Luxus karbantartási készlet
|
|
- Gusztáv Mészáros
- 8 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 () DELUXE MAINTENANCE KIT HUNGARIAN 7.5 X 0. PANTONE 295U /27/2009 FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Luxus karbantartási készlet FONTOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK Olvassa el, értse meg és gondosan tartsa be az összes utasítást a termék összeszerelése és használata előtt. Csak illusztráció céljára szolgál. A medence nem minden esetben tartozik a készlethez. Ne felejtse el kipróbálni a többi minőségi Intex terméket is: medencék, medence tartozékok, felfújható medencék és otthoni játékok, felfújható ágyak és csónakok, amelyek a nagyobb viszonteladóknál kaphatóak, vagy látogasson el a honlapunkra Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd. - Intex Recreation Corp. All rights reserved/tous droits réservés/todos los derechos reservados/alle Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China. Trademarks used in some countries of the world under license from/ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 440, Long Beach, CA 9080 Distributed in the European Union by/distribué dans l Union Européenne par/distribuido en la unión Europea por/vertrieb in der Europäischen Union durch/intex Trading B.V., P.O. Box nr BB Roosendaal The Netherlands 097HUN-R0-02
2 () DELUXE MAINTENANCE KIT HUNGARIAN 7.5 X 0. PANTONE 295U /27/2009 Figyelmeztetések... Tartozéklista és ismertető Beakasztó egység az Easy-Set medencékhez felfújható felső gyűrűkkel... 7 Beakasztó egység a fémvázas medencékhez... 8 Felületi szkimmer összeszerelési útmutató Medenceporszívó összeszerelési útmutató Medenceporszívó üzemeltetési útmutató... 6 Kézi szkimmer összeszerelési és üzemeltetési útmutató... 7 Kézi tisztítókefe összeszerelési és üzemeltetési útmutató... 7 Tartós tárolás... 8 Általános biztonsági előírások a vízen... 8 TARTALOMJEGYZÉK Intex szervizközpontok címe ldal
3 () DELUXE MAINTENANCE KIT HUNGARIAN 7.5 X 0. PANTONE 295U /27/2009 FONTOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK Olvassa el, értse meg és gondosan tartsa be az összes utasítást a termék összeszerelése és használata előtt. FIGYELEM Ne engedélyezze, hogy gyermekek használják ezt a terméket. Csak felnőttek által használható. Ne üzemeltesse a szűrőszivattyút, ha a medencében valaki tartózkodik vagy a medence használatban van. Erős szívóhatás. Ne távolítsa el, illetve ne zárja el az úszóházfedél nyílását a szűrőszivattyú üzemeltetése közben! A kezét és a haját tartsa távol a szkimmertől és az úszóházfedél nyílásától a szűrőszivattyú üzemeltetése közben! Kapcsolja ki a szűrőszivattyút vagy húzza ki a csatlakozódugót a szkimmer, a kosár vagy az úszóházfedél beállítása, tisztítása, szervizelése vagy eltávolítása előtt. Távolítsa el az összes karbantartási eszközt, amikor a medence használatban van. A teleszkópos alumínium fogantyút tartsa távol az elektromos légvezetékektől. A FIGYELMEZTETÉSEK BE NEM TARTÁSA ANYAGI KÁROKAT, ÁRAMÜTÉST, BEGABALYODÁST VAGY MÁS SÚLYOS SÉRÜLÉST OKOZHAT, ILLETVE VÍZBE FULLADÁST, VAGY HALÁLOS SÉRÜLÉST EREDMÉNYEZHET. A TERMÉKHEZ TARTOZÓ FIGYELMEZTETÉSEK, UTASÍTÁSOK ÉS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK A VÍZI KIKAPCSOLÓDÁSHOZ SZÜKSÉGES ESZKÖZÖK NÉHÁNY ÁLTALÁNOS KOCKÁZATÁT RÉSZLETEZIK, DE NEM TÉRNEK KI AZ ÖSSZES LEHETSÉGES KOCKÁZATRA ÉS VESZÉLYRE. KÉRJÜK, HALLGASSON A JÓZAN ESZÉRE, ÉS HOZZON MEGFELELŐ DÖNTÉSEKET A VÍZI TEVÉKENYSÉGEK ÉLVEZÉSEKOR. BIZTONSÁGI SZABÁLYOK A SZŰRŐSZIVATTYÚ ÁTFOLYÁSI SEBESSÉG IGÉNYE: LITER/ÓRA ( GALLON/ÓRA). 0ldal
4 () DELUXE MAINTENANCE KIT HUNGARIAN 7.5 X 0. PANTONE 295U /27/2009 TARTOZÉKLISTA * Opcionális * Opcionális * Opcionális TARTOZÉKLISTA MEGJEGYZÉS: Az ábrák csak tájékoztató jellegűek. Nem tükrözik tökéletesen a valódi terméket. Nem méretarányos. 4. 0ldal
5 () DELUXE MAINTENANCE KIT HUNGARIAN 7.5 X 0. PANTONE 295U /27/2009 ALKATRÉSZ ISMERTETŐ A termék összeszerelése előtt, kérjük, szánjon egy pár percet arra, hogy ellenőrizze a készlet tartalmát és megismerkedjen az összes alkatrésszel ALKATRÉSZ ISMERTETŐ MEGJEGYZÉS: Az ábrák csak tájékoztató jellegűek. Nem tükrözik tökéletesen a valódi terméket. Nem méretarányos. 5. 0ldal
6 () DELUXE MAINTENANCE KIT HUNGARIAN 7.5 X 0. PANTONE 295U /27/2009 EASY-SET MEDENCE 4 HIV. SZ. VÁZAS MEDENCE 5 KÖZÖS LEÍRÁS TÖMLŐ TÖMÍTŐELEM TÖMLŐ TÖMÍTŐGYŰRŰ PORSZÍVÓ KÉSZÜLÉKFEDÉL (TARTOZÉK TÖMLŐ TÖMÍTŐELEM ÉS TÖMLŐ TÖMÍTŐGYŰRŰ) SZEMÉTGYŰJTŐ ZSÁK PORSZÍVÓ KÉSZÜLÉKTEST ÚSZÓHÁZFEDÉL FEDÉL PEREM KOSÁR FOGANTYÚ KOSÁR (TARTOZÉK KOSÁR FOGANTYÚVAL) SZKIMMER CSAVAR MÉLYSÉGSZABÁLYOZÓ BEAKASZTÓ (OPCIONÁLIS)) TARTÓKAR (OPCIONÁLIS) VÁZ BEAKASZTÓ (OPCIONÁLIS) SZKIMMER TÖMLŐ TÖMLŐ ADAPTER B PORSZÍVÓ KÉSZÜLÉKTEST (TARTOZÉK FOGANTYÚ ADAPTER, RUGÓ, SZEGECS ÉS TISZTÍTÓKEFE) FOGANTYÚ ADAPTER RUGÓ SZEGECS TISZTÍTÓKEFE SZKIMMER HÁLÓ (TARTOZÉK RUGÓVAL) TISZTÍTÓKEFE FEJ (TARTOZÉK RUGÓVAL) MENNYISÉG 8 CSERE- ALKATRÉSZ CIKKSZÁM ALKATRÉSZ ISMERTETŐ 25 PORSZÍVÓ TÖMLŐ TÖMLŐSZORÍTÓ BILINCS TELESZKÓPOS ALUMÍNIUM FOGANTYÚ ldal
7 () DELUXE MAINTENANCE KIT HUNGARIAN 7.5 X 0. PANTONE 295U /27/2009 BEAKASZTÓ EGYSÉG AZ EASY-SET MEDENCÉKHEZ FELFÚJHATÓ FELSŐ GYŰRŰKKEL. MEGJEGYZÉS: FÉMVÁZAS MEDENCE használata esetében lásd a 8. oldalt. Csatlakoztassa a szkimmer tömlőt (6) a szkimmer (0) alsó csatlakozójához. 2 Az ábrán látható módon szerelje össze a beakasztót. A beakasztó () nyílását a tartókar (4) egyidejű megnyomásával és mozgatásával állíthatja be. Megnyomni Behelyezni Megnyomni Behelyezni Lazítsa meg a szkimmer csavart (), csatlakoztassa az összeszerelt beakasztót, majd kézzel húzza meg a csavart. MEGJEGYZÉS: ne húzza meg túl szorosan a csavart, illetve használjon szerszámot, pl. fogót. 2 4 Csúsztatni 6 0 Megnyomni 4 Az összeszerelt beakasztó egységet helyezze az EASY-SET medence felső gyűrűjére a vízbemeneti csatlakozó mellett (alsó tömlő csatlakoztató). A beakasztót úgy állítsa be, hogy az pontosan illeszkedjen a felfújt gyűrűre (lásd a 2. lépést). Ellenőrizze, hogy a beakasztó szorosan legyen 2 rögzítve a Felfújható medencén. felső gyűrű Csúsztatni 4 BEAKASZTÓ EGYSÉG 7. 0ldal
8 () DELUXE MAINTENANCE KIT HUNGARIAN 7.5 X 0. PANTONE 295U /27/2009 KAMPÓ SZERELÉK A FÉMVÁZAS MEDENCÉKHEZ Csatlakoztassa a szkimmer tömlőt (6) a szkimmer (0) alsó csatlakozójához. 2 A beakasztót az ábrán látható módon szerelje össze. Megnyomni Lazítsa meg a szkimmer csavart (), csatlakoztassa az összeszerelt beakasztót, majd kézzel húzza meg a csavart. MEGJEGYZÉS: ne húzza meg túl szorosan a csavart, illetve használjon szerszámot, pl. fogót. Csúsztatni Behelyezni Megnyomni Behelyezni Az összeszerelt beakasztó egységet helyezze a vázas medence vízszintes tartókeretére a vízbemeneti csatlakozó mellett (alsó tömlő csatlakoztató). A beakasztót úgy állítsa be a két fecskefarkú csavarral, hogy az szorosan álljon a felső tartókereten. Ellenőrizze, Felső tartókeret hogy a beakasztó szorosan legyen 5 rögzítve a medence felső tartókeretén. BEAKASZTÓ EGYSÉG 8. 0ldal
9 () DELUXE MAINTENANCE KIT HUNGARIAN 7.5 X 0. PANTONE 295U /27/2009 Alsó tömlő csatlakoztatás A medencefal belső része 2 a 488 cm-es (6') és kisebb medencék esetében: csavarozza le a szűrő rácsot a menetes szűrő csatlakoztatóról (alsó) a medence belső részéből. Felső tömlő csatlakoztatás EASY-SET MEDENCE Menetes szűrő csatlakoztató Szűrő rács A megvásárolt medence méretétől függően. Alsó tömlő csatlakoztatás Upper Hose Connection A medencefal belső része FÉMVÁZAS MEDENCE 488 cm-es (6') és kisebb, szűrővel ellátott medencék esetében Csavarozza a B tömlő adaptert (7) a menetes szűrő csatlakozóhoz, a medence belső részéből. a ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ Menetes szűrő csatlakoztató 7 6 Csatlakoztassa a fölöző tömlő (6) másik végét a B tömlő adapterhez (7). 549 cm-es (8') és nagyobb, nagy szűrővel ellátott medencék esetében Menetes szűrő csatlakoztató 7 Csavarozza a B tömlő adaptert (7) a menetes szűrő csatlakozóhoz, a medence belső részéből. b b Csatlakoztassa a fölöző tömlő (6) másik végét a B tömlő adapterhez (7). FELÜLETI SZKIMMER ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ 9. 0ldal
10 () DELUXE MAINTENANCE KIT HUNGARIAN 7.5 X 0. PANTONE 295U /27/2009 Helyezze 4 ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ (folytatás) a kosarat (9), a fedél peremet (7) és az úszóházfedelet (6) a szkimmerbe (0). MEGJEGYZÉS: a fedél peremet be kell illeszteni a helyére lennie ahhoz, hogy az úszó fedelet a helyén tartsa. A medencefal belső része EASY-SET MEDENCE Az úszóházfedélnek (6) a szkimmeren (0) kívül kell lennie 2,5-2,7 cm-re. Lazítsa meg a szkimmer csavart, tolja a szkimmert fel- és lefelé az összeszerelt beakasztón a magasság beállításához. Kézzel húzza meg a csavart, amikor elkészült. - 5 (2.5CM-2.7CM) A medencefal belső része EASY-SET MEDENCE - 5 (2.5CM-2.7CM) FONTOS: a szkimmer mindig maradjon függőleges helyzetben, hogy az úszóházfedél felső része párhuzamos legyen a vízfelülettel a fölözéshez A medencefal belső része A medencefal belső része FÉMVÁZAS MEDENCE FÉMVÁZAS MEDENCE FELÜLETI SZKIMMER ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ 0. 0ldal
11 () DELUXE MAINTENANCE KIT HUNGARIAN 7.5 X 0. PANTONE 295U /27/ ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ (folytatás) FIGYELEM Ne üzemeltesse a szűrőszivattyút, ha a medencében valaki tartózkodik vagy a medence használatban van. Erős szívóhatás. Ne távolítsa el, illetve ne zárja el az úszóházfedél nyílását a szűrőszivattyú üzemeltetése közben! A kezét és a haját tartsa távol a szkimmertől és az úszóházfedél nyílásától a szűrőszivattyú üzemeltetése közben! Kapcsolja ki a szűrőszivattyút vagy húzza ki a csatlakozódugót a szkimmer, a kosár vagy az úszóházfedél beállítása, tisztítása, szervizelése vagy eltávolítása előtt. A szűrőszivattyú összeszerelését a szűrőszivattyú felhasználói kézikönyv utasításai szerint végezze el. A szűrőszivattyút kapcsolja be, vagy csatlakoztassa a tápcsatlakozó aljzathoz. FONTOS Ha a szivattyúba nem folyik víz, ellenőrizze, hogy a felületi szkimmer merőleges-e a vízfelülethez és a vízfelület alatt van-e. Nyissa ki a szűrőszivattyú készüléktest felső fedelén lévő légszelepet. Amikor elkezd kifolyni a víz, zárja vissza a légszelepet. Soha ne járassa szárazon a szivattyút, mert a motor túlmelegedhet és a szivattyú meghibásodását okozhatja! Vegye ki a szkimmert és a beakasztó egységet a medencéből, mielőtt a medencére helyezné a takaróponyvát. A terméket és a tartozékait zárt helyiségben őrizze, száraz és biztonságos helyen. FELÜLETI SZKIMMER ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ. 0ldal
12 () DELUXE MAINTENANCE KIT HUNGARIAN 7.5 X 0. PANTONE 295U /27/2009 MEDENCEPORSZÍVÓ ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ 2 A 4 A A felületi szkimmer összeszerelését az úszó szkimmer felhasználói kézikönyv utasításai szerint végezze el. A szűrőszivattyút kapcsolja ki. Vegye ki a kosarat (9), a fedél peremet (7) és az úszóházfedelet (6) a szkimmerből. 6 szemétgyűjtő zsákot (4) helyezze a porszívó készüléktestbe (5). Nyomja meg és tartsa lenyomva a kapcsot a porszívó készülékfedélen, majd zárja le a porszívó fedelet (), elfordítva azt az óramutató járásával megegyező irányban MEGNYOMNI porszívó szerelvényt helyezze a szkimmerbe, a csatlakoztatáshoz fordítsa el az óramutató járásával megegyező irányban MEDENCEPORSZÍVÓ ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ 2. 0ldal
13 () DELUXE MAINTENANCE KIT HUNGARIAN 7.5 X 0. PANTONE 295U /27/2009 MEDENCEPORSZÍVÓ ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ 5 6 Tömlőszorító 7 Fordítsa A porszívófej fogantyú adapter (9) egy műanyag rugóval rendelkezik, amely a fogantyú végéhez csatlakoztatható. Állítsa egy vonalba a porszívófejben lévő rugót a fogantyúban fúrt lyukakkal. Óvatosan nyomja össze a műanyag rugó végeit úgy, hogy a fogantyú rácsússzon a porszívófejre és a rugók az előre kifúrt lyukakba pattannak. bilincs segítségével rögzítse a porszívó tömlő (25) egyik végét a porszívófej csatlakozásához. Ellenőrizze, hogy a tömlőszorító bilincs szoros legyen. 9 az A teleszkópos szelvényt és a B szorító bilincset az óramutató járásával ellentétes irányban, majd az egyes szelvények csúsztatásával növelje meg vagy rövidítse le a teleszkópos fogantyú hosszát. A szelvények helyükre történő rögzítéshez fordítsa el azokat az óramutató járásával megegyező irányban MEDENCEPORSZÍVÓ ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ. 0ldal
14 () DELUXE MAINTENANCE KIT HUNGARIAN 7.5 X 0. PANTONE 295U /27/2009 MEDENCEPORSZÍVÓ ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ 8 9 Tömlőszorító Helyezze a vízbe a medenceporszívót. Töltse meg vízzel a porszívó tömlőjét, ehhez merítse a tömlőt a vízbe, hogy ezzel eltávolítsa a tömlőben maradt levegőt. TIPP: a porszívófej végétől kezdve merítse a porszívó tömlőjét függőlegesen a vízbe, egyik szelvényt a másik után. bilincs segítségével rögzítse a porszívó tömlő (25) egyik végét a porszívófej csatlakozásához. Ellenőrizze, hogy a tömlőszorító bilincs szoros legyen MEDENCEPORSZÍVÓ ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ 4. 0ldal
15 () DELUXE MAINTENANCE KIT HUNGARIAN 7.5 X 0. PANTONE 295U /27/2009 MEDENCEPORSZÍVÓ ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ 0 FIGYELEM Ne engedélyezze, hogy gyermekek használják ezt a terméket. Csak felnőttek által használható. Távolítsa el az összes karbantartási eszközt, amikor a medence használatban van. FONTOS Használat előtt eressze ki a levegőt a tömlőkből és a szűrőszivat tyúból. A tisztítókefe fejét használat közben mindig tartsa a víz alatt. Vegye le a tisztítófej szerelvényt a szkimmerről, ha csak a szűrőszivat tyút üzemelteti, és ha a medence nincs használatban. Rendszeresen ellenőrizze és ürítse ki a szemétgyűjtő zsákot használat közben és mindegyik használat után. A medence porszívó most használatra kész. MEDENCEPORSZÍVÓ ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ 5. 0ldal
16 () DELUXE MAINTENANCE KIT HUNGARIAN 7.5 X 0. PANTONE 295U /27/2009 MEDENCEPORSZÍVÓ ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ. A szűrőszivattyú egy légmentesen zárt rendszer. A tömlőbe vagy a szi vattyúba került levegő eltávolításához fordítsa el -2 fordulattal a felső légszelepet az óramutató járásával ellentétes irányban, hogy ezzel kinyissa a szelepet. 2. Amikor a légszelep nyílásából elkezd kifolyni a víz, csavarja vissza a légszelepet a szűrő készülékház-fedélbe. A szelepet ne húzza meg túl erősen.. Csatlakoztassa a szűrőszivattyút a tápcsatlakozó aljzathoz, majd kapcsolja BE a szivattyút. 4. Lágy, óvatos seprő mozdulatokkal óvatosan tisztítsa meg a medencefólia teljes alsó felületét, amíg nem marad rajtuk szennyeződés. FONTOS Ha a medenceporszívó szívóhatása alacsony, ellenőrizze, hogy a tömlőből teljesen kieresztették a levegőt. Ha a gyenge szívóhatás probléma továbbra is fennáll, kérjük, nézze át a szűrőszivattyú útmutató Hibák és elhárításuk fejezetét A szűrőszivattyú nem szivattyúzza a vizet, vagy a vízfolyás nagyon lassú" résznél. Ezen kívül ellenőrizze még, hogy a szemétgyűjtő zsák üres-e. 5. Győződjön meg arról, hogy a szűrőszivattyú ki van kapcsolva, majd csatlakoztassa le a hálózati vezetéket a tápcsatlakozó aljzatról. Vegye ki a medenceporszívót a medencéből. 6. Az összeszerelési utasításokat fordított sorrendben alkalmazva szerelje szét a porszívót. Szükség esetén ürítse ki a szemétgyűjtő zsákot. 7. A medenceporszívót olyan helyen tárolja, ahol az nem okoz baleseti veszélyt. MEDENCEPORSZÍVÓ ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ 6. 0ldal
17 () DELUXE MAINTENANCE KIT HUNGARIAN 7.5 X 0. PANTONE 295U /27/2009 KÉZI SZKIMMER ÖSSZESZERELÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ 2. A kézi szkimmer ugyanazt a fogantyút használja, mint a medenceporszívó. 2. A szkimmer háló (2) egy műanyag rugóval (20) rendelkezik, amely a fogantyú végéhez csatlakoztatható. Állítsa egy vonalba a hálóban lévő rugót a fogantyúban fúrt lyukakkal. Óvatosan nyomja össze a műanyag rugó végeit úgy, hogy a fogantyú rácsússzon a tisztítókefe fejre és a rugók az előre kifúrt lyukakba pattannak. FIGYELEM Ne engedélyezze, hogy gyermekek használják ezt a terméket. Csak felnőttek által használható. Távolítsa el az összes karbantartási eszközt, amikor a medence használatban van.. Óvatosan tisztítsa meg a medence vízfelületét a szkimmer hálójával, eltávolítva az úszó leveleket, stb. KÉZI TISZTÍTÓKEFE ÖSSZESZERELÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ A kézi tisztítókefe ugyanazt a fogantyút használja, mint a medenceporszívó. 2. A tisztítókefe fej (24) egy műanyag rugóval (20), rendelkezik, amely a fogantyú végéhez csatlakoztatható. Állítsa egy vonalba a tisztítókefe fejben lévő rugót a fogantyúban fúrt lyukakkal. Óvatosan nyomja össze a műanyag rugó végeit úgy, hogy a fogantyú rácsússzon a tisztítókefe fejre és a rugók az előre kifúrt lyukakba pattannak.. Óvatosan tisztítsa meg a medencefólia teljes oldalsó és alsó részét, amíg nem marad rajtuk szennyeződés. 27 FIGYELEM Ne engedélyezze, hogy gyermekek használják ezt a ter méket. Csak felnőttek által használható. Távolítsa el az összes karbantartási eszközt, amikor a medence használatban van. ÖSSZESZERELÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ 7. 0ldal
18 () DELUXE MAINTENANCE KIT HUNGARIAN 7.5 X 0. PANTONE 295U /27/2009 TARTÓS TÁROLÁS. Győződjön meg, hogy a szűrőszivattyú ki van kapcsolva, majd csatlakoztassa le a hálózati vezetéket a tápcsatlakozó aljzatról. 2. Az összeszerelési utasításokat fordított sorrendben alkalmazva szerelje szét az úszó felületi szkimmert, a medenceporszívót, a kézi szkimmert vagy a kézi tisztítókefét.. Gondosan tisztítsa meg és levegőn szárítsa meg az összes tartozékot és alkatrészt. 4. Tárolás céljára használhatja az eredeti csomagolást is. Száraz, hűvös helyen tárolja a terméket. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK A VÍZEN A vízi kikapcsolódás szórakoztató és gyógyászati is egyszerre. Mindamellett velejárnak a sérülés és halálos sérülés veszélyei. A sérülés esélyének csökkentése érdekében olvassa el és tartsa be az összes figyelmeztetést és utasítást a terméken, a csomagoláson és annak mellékletein. Ne feledje azonban, hogy a termékhez tartozó figyelmezetések, utasítások és biztonsági óvintézkedések csak a vízi kikapcsolódás néhány általános kockázatát részletezik, de nem térnek ki az összes lehetséges kockázatára és veszélyére. A további biztonság érdekében ismerkedjen meg az alábbi általános óvintézkedésekkel, valamint a nemzetközileg elismert biztonsági szervezetek útmutatásaival: Követelje meg az állandó felügyeletet. Tanuljon meg úszni. Fordítson időt a szív-tüdő újraélesztés (CPR) és az elsősegélynyújtás elsajátítására. Tájékoztasson mindenkit, aki a gyermekeit felügyeli, a lehetséges veszélyekről a medencében, és a védőeszközök, pl. zárt ajtók, kerítések, stb. használatáról. Tanítsa meg gyermekeinek, hogy mit kell tenniük veszély esetén. Mindig hallgasson a józan eszére, és hozzon megfelelő döntéseket a vízi tevékenységek élvezésekor. Felügyelet, felügyelet, felügyelet. TÁROLÁSI AÉS BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ 8. 0ldal
19 () DELUXE MAINTENANCE KIT HUNGARIAN 7.5 X 0. PANTONE 295U /27/2009 Szervizeléssel kapcsolatos kérdéseivel, vagy alkatrészek rendelése céljából, kérjük, forduljon az alább felsorolt megfelelő irodához vagy látogassa meg a címet, hogy megismerje a gyakran feltett kérdéseket. TÉRSÉGEK CÍMEK TÉRSÉGEK CÍMEK ASIA INTEX DEVELOPMENT CO. LTD. 8TH FLOOR, DAH SING FINANCIAL CENTRE, 08 GLOUCESTER ROAD, WANCHAI, HONG KONG TEL: FAX: xmservicesupport@intexcorp.com.cn Website: EUROPE INTEX TRADING B.V. POSTBUS 075, 4700 BB ROOSENDAAL, THE NETHERLANDS TEL: -(0) FAX: -(0) service@intexcorp.nl Website: FRANCE UNITEX SERVICE (FRANCE) SAS 52, ROUTE NATIONALE, 990 BEAUFORT, FRANCE TEL: FAX: sav@intexcorp.com.fr Website: GERMANY STEINBACH VERTRIEBSGMBH C/O WEBOPAC LOGISTICS GMBH INTER-LOGISTIK-PARK KAUFBEUREN TEL: (0,4 /min aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 /min) FAX: + 4 (7262) service@intexcorp.de Website: ITALY A & A MARKETING SERVICE VIA RAFFAELLO SANZIO VILLASANTA (MI) TEL: FAX: intex@aeamarketingservice.com Website: UK TOY BROKERS LTD MARKETING HOUSE, BLACKSTONE ROAD, HUNTINGDON, CAMBS. PE29 6EF. UK TEL: FAX: sales@toybrokers.com Website: SWITZERLAND GWM AGENCY GARTEN-U. WOHNMÖBEL, RÄFFELSTRASSE 25, POSTFACH, CH-8045 ZURICH/SWITZERLAND TEL: or FAX: gwm@gwm.ch Website: SPAIN / PORTUGAL Nostrum Iberian Market S.A. Av. de la Albufera, Madrid, Spain TEL: FAX: for Spain: sat@intexiberian.com for Portugal: spv-pt@intexiberian.com Website: AUSTRALIA HUNTER OVERSEAS PTY LTD LEVEL, 225 BAY STREET, BRIGHTON, VICTORIA, AUSTRALIA TEL: or FAX: enquiries@hunteroverseas.com.au Website: NEW ZEALAND HAKA NEW ZEALAND LIMITED UNIT 4, ORBIT DIVE, ALBANY, AUCKLAND 0757, NEW ZEALAND TEL: FAX: geoff@hakanz.co.nz MIDDLE EAST FIRST GROUP INTERNATIONAL REGION AL MOOSA GROUP BUILDING, ST FLOOR, OFFICE 02 & 0, UMM HURAIR ROAD, KARAMA, DUBAI, UAE TEL: FAX: info@firstgroupinternational.com Website: SOUTH AFRICA WOOD & HYDE 5-7 PACKER AVENUE, INDUSTRIA 2, CAPE TOWN, SOUTH AFRICA 7460 TEL: FAX: ygoldman@melbro.co.za CHILE / URUGUAY COMEXA S.A. EL JUNCAL 00, PARQUE INDUSTRIAL PORTEZUELO, QUILICURA, SANTIAGO, CHILE. TEL: serviciotecnico@silfa.cl ARGENTINA JARSE INDUSTRIAL Y COMERCIAL S.A MANUEL GARCIA Nº24, PARQUE PATRICO, BUENOS AIRES, ARGENTINA TEL: (interno 06); TEL: ( interno 45) Martín Cosoleto: mcosoleto@jarse.com.ar Daniel Centurion: dcenturion@jarse.com.ar PERU COMEXA S.A. AVENIDA COMANDANTE ESPINAR 42, MIRAFLORES, LIMA, PERÚ TEL: SAUDI ARABIA SAUDI ARABIAN MARKETING & AGENCIES CO. LTD. PRINCE AMIR MAJED STREET, AL-SAFA DISTRICT. JEDDAH, KINGDOM OF SAUDI ARABIA TEL: FAX: toy@samaco.com.sa Website: AUSTRIA STEINBACH VERTRIEBSGMBH AISTINGERSTRAßE 2 4 SCHWERTBERG TEL: (0,45 /min aus allen Netzen) FAX: + 4 (7262) service@intexcorp.at Website: CZECH REPUBLIC / INTEX TRADING S.R.O. EASTERN EUROPE BENESOVSKA 2, 0 00 PRAHA 0, CZECH REPUBLIC TEL: FAX: info@intexcorp.cz BELGIUM N.V. SIMBA-DICKIE BELGIUM S.A. MOESKROENSESTEENWEG 8C, 85 AALBEKE, BELGIUM TEL: FAX: intex@nicotoy.be intexsupport@nicotoy.be DENMARK K.E. MATHIASEN A/S SINTRUPVEJ 2, DK-8220 BRABRAND, DENMARK TEL: FAX: intex@keleg.dk Website: SWEDEN LEKSAM AB BRANDSVIGSGATAN 6, S ÄNGELHOLM, SWEDEN TEL: FAX: intex@leksam.se Website: NORWAY NORSTAR AS PINDSLEVEIEN, N-22 SANDEFJORD, NORWAY TEL: FAX: intex@norstar.no Website: FINLAND NORSTAR OY SUOMALAISTENTIE 7, FIN ESPOO, FINLAND TEL: FAX: info@norstar.fi Website: RUSSIA LLC BAUER KIEVSKAYA STR., 20, 265 MOSCOW, RUSSIA TEL: /8626/9802 FAX: intex.russia@gmail.com Website: POLAND KATHAY HASTER UL. LUTYCKA, POZNAN TEL: /80 FAX: inx@kathay.com.pl Website: HUNGARY RECONTRA LTD./RICKI LTD. H- BUDAPEST, DARÓCZI ÚT -, HUNGARY TEL: / FAX: service@recontra.hu BRASIL KONESUL MARKETING & SALES LTDA RUA ANTONIO DAS CHAGAS, CEP , CHÁCARA SANTO ANTONIO - SÃO PAULO - SP - BRASIL TEL: 55 () FAX: 55 () sacintexbrasil@uol.com.br ISRAEL ALFIT TOYS LTD MOSHAV NEHALIM, MESHEK 2, 49950, ISRAEL TEL: FAX: michald@chagim.co.il 9. 0ldal
BEAKASZTÓ EGYSÉG AZ EASY-SET MEDENCÉKHEZ FELFÚJHATÓ FELSŐ GYŰRŰKKEL. 1. MEGJEGYZÉS: FÉMVÁZAS MEDENCE használata esetében lásd a 8. oldalt.
BEAKASZTÓ EGYSÉG AZ EASY-SET MEDENCÉKHEZ FELFÚJHATÓ FELSŐ GYŰRŰKKEL. MEGJEGYZÉS: használata esetében lásd a 8. oldalt. Csatlakoztassa a szkimmer tömlőt () a szkimmer () alsó csatlakozójához. Az ábrán látható
RészletesebbenVÁSÁRLÓI KÉZIKÖNYV Intex szkimmer fölöző csővázas és felfújható peremes medencékre
VÁSÁRLÓI KÉZIKÖNYV FONTOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK GONDOSAN OLVASSA EL, ERTSE MEG ES KÖVESSE AZ ÚTMUTATÓT MIELŐTT ÜZEMBE HELYEZNÉ ÉS HASZNÁLNÁ A TERMÉKET. 28000 Intex szkimmer fölöző csővázas és felfújható
RészletesebbenOvális úszómedence oldalsó tartókkal
FONTOS BIZTONSÁGI TANÁCSOK Alaposan olvassa át, értse meg és tartsa be az utasításokat, mielőtt a terméket összeszerelné és használná. Ovális úszómedence oldalsó tartókkal 18'x 10'(549 cm x 305 cm), 20'
RészletesebbenVÁSÁRLÓI KÉZIKÖNYV. FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK A termék összeszerelése előtt olvassa át az útmutatót és pontosan tartsa be az utasításokat.
VÁSÁRLÓI KÉZIKÖNYV FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK A termék összeszerelése előtt olvassa át az útmutatót és pontosan tartsa be az utasításokat. FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK Ez a létra külön az ilyen magas
RészletesebbenVÁSÁRLÓI KÉZIKÖNYV. Krystal Clear Model 638 Keringető Szivattyú 220-240 V~, 50 Hz, 99 W Hmax 1.0 m, H min 0.19 m, IPX5/IPX7 Max. vízhőmérséklet 35 C
(06) MODEL 638R FILTER PUMP NGARY 7.5 X 0.3 PANTONE 295U 06/2/203 VÁSÁRLÓI KÉZIKÖNYV FONTOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK Gondosan olvassa el, értse meg és kövesse az útmutatót mielótt üzembehelyezné és használná
RészletesebbenFELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV MEDENCE LÉTRA a 91cm (36 in), 107cm (42 in) és 122cm (48 in) modellekhez FONTOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK Gondosan olvassa el, értse meg és tartsa be az összes utasítást mielőtt megszerelné
RészletesebbenFELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV FONTOS BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOK Először olvassák el a kezelési utasítást, mielőtt a termék felszerelését elkezdenék, és pontosan tartsák be ezt a kezelési utasítást. Krystal Clear
RészletesebbenEasy-Set Medence. Csak szemléltetés céljából. A tartozékok nem kaphatók a medencével együtt.
() EASY SET POOL HUNGARIAN 7.5 X 0. /27/2009 VÁSÁRLÓI KÉZIKÖNYV FONTOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK GONDOSAN OLVASSA EL, ÉRTSE MEG ÉS KÖVESSE AZ ÚTMUTATÓT MIELŐTT ÜZEMBEHELYEZNÉ ÉS HASZNÁLNÁ A TERMÉKET. Easy-Set
RészletesebbenFELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Medence keret FONTOS BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOK Először ezt az utasítást olvassák el, mielőtt elkezdenék a termék felszerelését és pontosan tartsák be az utasításokat. 305 cm - 732 cm
RészletesebbenVÁSÁRLÓI KÉZIKÖNYV. Metal Frame Pool. 177-1/4" x 86-5/8" x 33" (450cm x 220cm x 84cm)
VÁSÁRLÓI KÉZIKÖNYV Metal Frame Pool 177-1/4" x 86-5/8" x 33" (450cm x 220cm x 84cm) Szimbolikus fénykép FONTOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK Gondosan olvassa el, értse meg és kövesse az útmutatót mielótt üzembehelyezné
RészletesebbenLétra levehető fokokkal
(9IO) 4 LÉTRA LEVEHETŐ FOKOKKAL, ANGOL MÉRET: 7, X 0, PANTONE 9U 0. 07.. FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖ 9A FONTOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK A termék telepítése és haszn álata el őtt figyelmesen olvassa el, értse meg és
RészletesebbenLétra eltávolítható létrafokokkal Felhasználói kézikönyv: a 48" (122 cm) és 52" (132 cm) modellekhez
(IO) 48, " LÉTRA ELTÁVOLÍTHATÓ LÉTRAFOKOKKAL MAGYAR MÉRET: 7, X 0, PANTONE 9U 07//0 FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV A FONTOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK Figyelmesen olvassa el, értse meg és tartsa be az összes utasítást
RészletesebbenEasy Set úszómedence
FONTOS BIZTONSÁGI TANÁCSOK Alaposan olvassa át, értse meg és tartsa be az utasításokat, mielőtt a terméket összeszerelné és használná. VÁSÁRLÓI KÉZIKÖNYV Easy Set úszómedence 8' - 18' (244 cm x 549 cm)
RészletesebbenFELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
FELHSZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Fontos biztonsági útmutatások Kezelési útmutató: Létra, 6'' (91 cm), 42'' (107 cm) modellek Szimbolikus fénykép. FONTOS IZTONSÁGI ÚTMUTTÁSOK Először ezt az utasítást olvassák el,
RészletesebbenRIROČNIK ZA UPORABNIKA
RIROČNIK Z UPORNIK FONTOS IZTONSÁGI UTSÍTÁSOK Olvassa el a használati útmutatót, mielőtt a termék összererlését elkezdi, pontosan kövesse az előírásokat Fontos biztonsági tasítások összeszerelési útmutató:
RészletesebbenINTEX FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
INTEX FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV SZOLÁR FŰTŐSZŐNYEG OLVASSON EL ÉS TARTSON BE MINDEN ELŐÍRÁST E TERMÉK HASZNÁLATA ELŐTT FIGYELMEZTETÉS A kockázat csökkentésére ne tegyék lehetővé, hogy gyerekek használhassák
Részletesebbeni.spada H 932 Felhasználói Kézikönyv
i.spada H 932 Felhasználói Kézikönyv Fontos biztonsági tanácsok, óvintézkedések Az edzőkerékpárt a maximális biztonság jegyében terveztük és készítettük el. Ettől függetlenül bizonyos biztonsági óvintézkedéseket
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására
Részletesebbensomfy.com CTS 25 útmutató CTS 25 termékismertető CTS 25 alkatrészlista CTS 25 szerelési tanácsok
somfy.com CTS 25 útmutató CTS 25 termékismertető CTS 25 alkatrészlista CTS 25 szerelési tanácsok Copyright 2008 Somfy SAS. All rights reserved - V2-06/2009 C T S 2 5 t e r m é k i s m e r t e t ő CTS 25
RészletesebbenTanuló zene-szék tanulóasztallal
K2832 Tanuló zene-szék tanulóasztallal Kérjük, őrizze meg ezt az útmutatót, mert fontos információkat tartalmaz, melyekre később is szüksége lehet. Működtetése 3 AA típusú elemet igényel (tartozék). Az
RészletesebbenHasználati utasítás. Vízszűrős porszívó
Használati utasítás Vízszűrős porszívó Vízszűrős porszívó Használati útmutató Köszönjük, hogy termékünket választotta. Ezt a használati utasítást Önöknek készítettük, az Önök kényelméért és a maximális
RészletesebbenCsak szemléltetés céljából. A tartozékok nem kaphatók a medencével együtt.
() ROUND METAL FRAME POOL HUNGARIAN 7.5 X 0. PANTONE 95U 0/4/00 VÁSÁRLÓI KÉZIKÖNYV FONTOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK GONDOSAN OLVASSA EL, ÉRTSE MEG ÉS KÖVESSE AZ ÚTMUTATÓT MIELŐTT ÜZEMBEHELYEZNÉ ÉS HASZNÁLNÁ
RészletesebbenFÉMVÁZAS KEREK MEDENCE 488 cm 549 cm modellek
FONTOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK A medence felállítása és használata előtt gondosan olvassa el, értelmezze és tartsa be valamennyi utasítást FÉMVÁZAS KEREK MEDENCE 488 cm 549 cm modellek Csak illusztráció.
RészletesebbenSzerelési és kezelés utasítás a SUPER G+ BARACUDA típusú félautomata porszívóhoz
Szerelési és kezelés utasítás a SUPER G+ BARACUDA típusú félautomata porszívóhoz Tisztelt Vásárlónk! Gratulálunk, hogy az általunk forgalmazott terméket választotta. Bizonyára alig várja már, hogy használhassa,
RészletesebbenSzáraz porszívó vizes szűrővel
Száraz porszívó vizes szűrővel Kezelési útmutató Használati útmutató ARNICA BORA 4000 Száraz porszívó vizes szűrővel Köszönjük, hogy a mi termékünket választotta. Ezt a használati útmutató az Ön számára
RészletesebbenSP16V2 Háti permetező Használati útmutató
SP16V2 Háti permetező Használati útmutató Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a terméket. Ebben a dokumentumban hasznos információkat talál a termék rendeltetésszerű és helyes használatával kapcsolatban,
RészletesebbenNégyszögletes Ultra Frame úszómedence 549cm x 274cm 732 cm x 366 cm 975cm x 488 cm modellek
FONTOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK A medence felállítása és használata előtt gondosan olvassa el, értelmezze és tartsa be valamennyi utasítást Négyszögletes Ultra Frame úszómedence 549cm x 274cm 732 cm x 366
RészletesebbenSvájci adószeminárium
Zürich Zug www.taxexpert.ch Svájci adószeminárium Sebestyén Péter,, Zürich Budapest, 2015. június 24. 2015. All rights reserved. Tartalom 2 I. Fontos tudnivalók a svájci adórendszerröl II. III. IV. Az
RészletesebbenTORONYVENTILÁTOR
10031517 10031518 TORONYVENTILÁTOR Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenSzűrő berendezések. Használati útmutató. mágneses vízszűrők HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FL1-03-01274 - WE FL1-03-01688 CP1-03-00022 - WE FL1-03-01690
Szűrő berendezések HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Használati útmutató 2014 mágneses vízszűrők MC22001 MC22002 FL1-03-01274 - WE FL1-03-01689 CP1-03-00022 - WE FL1-03-01688 FL1-03-01690 Mágneses szűrők 1. HASZNÁLATI
RészletesebbenMOBIL PORSZÍVÓ BERENDEZÉS
MOBIL PORSZÍVÓ BERENDEZÉS NAGY TELJESÍTMÉNYŰ PORSZÍVÓ VÍZ ALATTI MEDENCETISZTÍTÁSRA Kezelési és karbantartási utasítás cikkszám: KBER0105020001 NAGY TELJESÍTMÉNYŰ PORSZÍVÓ VÍZ ALATTI MEDENCETISZTÍTÁSRA
RészletesebbenGYERMEK TRICIKLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket.
GYERMEK TRICIKLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. A használati útmutatót olvassa el és õrizze meg késõbbi áttekintésre is. Kérjük a szülõket vagy a terméket összeszerelõ
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ MODELL: OF1-S16 (KÉRJÜK OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT HASZNÁLAT ELŐTT.) 1 Biztonsági Előírások: 1. Soha ne tegye az ujját vagy más egyebet
RészletesebbenFELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
FELHSZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Létra kivehető fokokkal 07 cm - es modell Szimbolikus fénykép. FONTOS IZTONSÁGI TUDNIVLÓK Először olvassa el ezt az útmutatót, mielőtt megkezdené a termék összeszerelését, és pontosan
RészletesebbenRosemount irányított hullámú radar
00825-0318-4530, AB változat Rosemount irányított hullámú radar Útmutató a szegmentált szonda felszereléséhez FIGYELMEZTETÉS A biztonságos telepítés irányelveinek figyelmen kívül hagyása súlyos sérüléshez
RészletesebbenKészlet a tartály falra történő felszereléséhez, LZX414.00.71000 és LZX414.00.72000 Szerelési útmutató
DOC273.86.00144.Jul07 Készlet a tartály falra történő felszereléséhez, LZX414.00.71000 és LZX414.00.72000 Szerelési útmutató 1. Kiadás, 07/2007 wc/kt HACH LANGE GmbH, 2007. Minden jog fenntartva. Németországban
RészletesebbenArlo Baby asztali/fali állvány gyors összeszerelési útmutató
Arlo Baby asztali/fali állvány gyors összeszerelési útmutató 1 Üdvözöljük! Köszönjük, hogy az Arlo Baby asztali/fali állványt választotta. A kezdés egyszerű. Hosszú rúd Rövid rúd Kameratalp és konzol (szorítócsavar
RészletesebbenA cserét a következő sorrendben végezze:
Útmutató: Volkswagen Polo IV A cserét a következő sorrendben végezze: 1 A szűrőt az olajjal együtt cserélje. Viseljen kesztyűt, hogy ne kerüljön a kezére forró folyadék. Álljon az autóval a szerelőakna
RészletesebbenKlarstein Herakles
Klarstein Herakles 10020774 10027718 10027719 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenA szolgáltatásmenedzsment nemzetközi szabványa magyarul
A szolgáltatásmenedzsment nemzetközi szabványa magyarul (MSZ ISO/IEC 20000-1:2013) LATERAL Consulting 1 Tartalom ISO/IEC 20000-1 alapú tanúsítások a nagyvilágban és itthon ISO/IEC 20000-1:2011 f jellemz
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Felhasználói kézikönyv a b Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított
RészletesebbenHairdryer. Register your product and get support at HP4996. HU Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4996 HU Felhasználói kézikönyv c b a d e f g h Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában!
RészletesebbenElső agy/hátsó kerékagy (standard típus)
(Hungarian) DM-HB0001-05 Kereskedői kézikönyv Első agy/hátsó kerékagy (standard típus) ORSZÁGÚTI HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800 Túra HB-T670
RészletesebbenPopcorn készítő eszköz
Popcorn készítő eszköz 10030485 10030486 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenQZERTIFIKAT. Használati utasítás HAUPA akkumulátoros üzemű hidraulikus tápegységhez. Használati útmutató. Cikkszám: 21 63 54/56
Használati útmutató Használati utasítás HAUPA akkumulátoros üzemű hidraulikus tápegységhez Cikkszám: 21 63 54/56 Hidraulikus, akkumulátor üzemı tápegység 21 63 54 Hidraulikus, elektromos üzemı tápegység
RészletesebbenSZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ
SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Modellszám: VC-901 A használat előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót. FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK: A porzsák nélküli, száraz-nedves porszívó használatakor,
RészletesebbenSPIDER Használati utasítás és tartozék katalógus Elektromechanikus fogaskerekes motor, felfelé nyíló, szekcionált vagy billenő kapukhoz
SPIDER Használati utasítás és tartozék katalógus Elektromechanikus fogaskerekes motor, felfelé nyíló, szekcionált vagy billenő kapukhoz Modellek és tulajdonságaik SPIDER 6065 SPIDER 6100 Vezérlőegység,
RészletesebbenHercules tolókapu motor szerelési leírás
Hercules tolókapu motor szerelési leírás 1 2 Figyelem! Ezen kézikönyvben lévő telepítést csak szakképzett műszaki személy végezheti és nem a végfelhasználó. A telepítést végző szerepe, hogy tájékoztassa
RészletesebbenKlarstein Congenio. Használati útmutató. Műszaki információk: Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!
Klarstein Congenio Használati útmutató Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatatót, az esetleges sérülések elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül
RészletesebbenKLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI
KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI Mixer Tisztelt Ügyfelünk, először is köszönjük Önnek vásárlást. Kérjük, olvassa el figyelmesen a mellékelt bekötési és használati útmutatót és kövesse a leírtakat
RészletesebbenKISTRAKTOR. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
KISTRAKTOR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. HU Figyelmeztetés: - A gyermekek
RészletesebbenQ30 ventilátor használati útmutató
Q30 ventilátor használati útmutató Fontos! Későbbi használat céljából őrizzük meg az útmutatót. Összeszerelés előtt mindenképp tanulmányozzuk át az útmutatót. utasítások Motor Tápkábel Biztosító anya Hátsó
RészletesebbenElső agy/ hátsó agy (tárcsafék)
(Hungarian) DM-HB0005-03 Kereskedői kézikönyv ORSZÁGÚTI MTB Túra Városi túra/ Komfort kerékpár VÁROSI SPORT E-BIKE Első agy/ hátsó agy (tárcsafék) HB-M4050 FH-M4050 HB-M3050 FH-M3050 HB-RM33 FH-RM33 FH-RM35
RészletesebbenTarkett laminált padlók Fektetési útmutató T-Lock
Tarkett laminált padlók Fektetési útmutató T-Lock April 2013 A termék használata A Tarkett laminált padlót nem javasolt magas páratartalmú területeken használni, ahol rendszerint nedves a padló (gőzkamra,
RészletesebbenHasználat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat.
Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat. A csomag tartalma 1. Készülék 2. Rögzítő kulcs 3. Kétoldalú csatlakozógyűrű 4. Gumi tömítőgyűrű
RészletesebbenNokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 - Felhasználói kézikönyv
Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 - Felhasználói kézikönyv 1.1. kiadás 2 Az autós mobiltartó A Nokia CR-123 mobiltartó & HH-22 rögzítőeszköz segítségével mindig egyszerűen elérheti telefonját.
RészletesebbenVIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ. Használati útmutató
VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ! Használati utasítás A készülék első használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg későbbi használatra! A használati útmutató az alábbi
RészletesebbenRosemount 5400-as sorozat
Rövid útmutató 00825-0518-4026, AA változat Rosemount 5400-as sorozat Kúpantenna menetes csatlakozással Rövid útmutató FIGYELEM! A biztonságos telepítésre vonatkozó irányelvek figyelmen kívül hagyása halálhoz
RészletesebbenVárj reám, s én megjövök, hogyha vársz nagyon.
Várj reám, s én megjövök, hogyha vársz nagyon. Ne nézd tétlenül, míg a digitális forradalom kihagy a mindent behálózó digitális gazdaságából TNS 2015 1 Alkalmazkodnunk kell a digitálisan inkább passzív
RészletesebbenHairdryer. Register your product and get support at HP4935/00. Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4935/00 HU Felhasználói kézikönyv Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips
Részletesebben-1- Összeszerelési útmutató 2 ajtós szekrényhez
-1- Összeszerelési útmutató 2 ajtós szekrényhez A lapra szerelt terméke összeszerelése a csomagolásban található szerelési rajz útmutatását követve egyszerűen elvégezhető. A szerelési rajz szigorúan követendő
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ Art. 7300A FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE
RészletesebbenDM-TRFD (Hungarian) Kereskedői kézikönyv. ORSZÁGÚTI MTB Túra. Városi túra/ Komfort kerékpár. Első váltó DEORE XT FD-T8000 DEORE FD-T6000
(Hungarian) DM-TRFD001-01 Kereskedői kézikönyv ORSZÁGÚTI MTB Túra Városi túra/ Komfort kerékpár VÁROSI SPORT E-BIKE Első váltó DEORE XT FD-T8000 DEORE FD-T6000 TARTALOM FONTOS ÉRTESÍTÉS... 3 A BIZTONSÁG
RészletesebbenUltrahangos párásító
Ultrahangos párásító 100318 1003183 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenP50 infúziós rendszer fejlesztő készlete ( ) FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
P50 infúziós rendszer fejlesztő készlete (1021421) FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV P50 INFÚZIÓS RENDSZER FEJLESZTŐ KÉSZLETE (1021421) Ez a fejlesztő készlet lehetővé teszi, hogy Ön tökéletesíthesse a 3B Scientific
RészletesebbenELEKTROMOS MELLSZÍVÓ KÉSZÜLÉK R0922 HASZNÁLATI UTASÍTÁS
ELEKTROMOS MELLSZÍVÓ KÉSZÜLÉK R0922 HASZNÁLATI UTASÍTÁS Tisztítás / sterilizálás Óvatosan mossa le az összes alkatrészt, kivéve az elektronikus elemekkel ellátott készüléket, minden használat előtt és
RészletesebbenHasználati utasítás. Első használat előtt olvassa végig a használati utasítást! A későbbi felhasználás céljából ne dobja el!
Használati utasítás Első használat előtt olvassa végig a használati utasítást! A későbbi felhasználás céljából ne dobja el! 1 A készülék adatai Teljesítmény: 600 W Átmérő: 13,5 cm Tartály nélküli magasság:
RészletesebbenMi 4K akciókamera vízálló tok
Mi 4K akciókamera vízálló tok Xiaomi Mi 4K Action Cam Waterproof Housing Manual HU v1.0-1. oldal HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BEVEZETÉS Köszönjük, hogy Xiaomi terméket választott! Kérjük, használatba vétel előtt
RészletesebbenZitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR
Zitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR 10008166 10008167 10008168 10079 100796 00797 Kedves vásárló, Gratulálunk a KLARSTEIN termék megvásárlásahoz. Kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat
RészletesebbenDM-SL (Hungarian) Kereskedői kézikönyv SL-BSR1
(Hungarian) DM-SL0003-00 Kereskedői kézikönyv SL-BSR1 FONTOS FIGYELMEZTETÉS Ez a kereskedői kézikönyv elsősorban hivatásos kerékpárszerelők számára készült. Kerékpárszerelői képzettséggel nem rendelkező
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP Art. 8220-8225 FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE
Részletesebben900SN-20CS 900SN-20 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Csuklókaros kapumotor 900SN-20CS 900SN-20 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TARTALOMJEGYZÉK BIZTONSÁG MUNKA ESZKÖZÖK 3 TECHNIKAI ADATOK MÉRETEK 4 A KAR RÖGZÍTÉSE A KAPUHOZ ÖSSZESZERELÉS 5 KIOLDÁS CSATLAKOZÁSOK A
RészletesebbenKülső akváriumszűrő
10031075 Külső akváriumszűrő Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. XRJ15Lx1, XRJ15Lx2, XRJ15Lx3 Jégkása készítő gép használati útmutató
. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ XRJ15Lx1, XRJ15Lx2, XRJ15Lx3 Jégkása készítő gép használati útmutató Olvassa el, és a készülék közelében őrizze meg jelen használati útmutatót. Importőr: Vendi Hungária Kft. Szervizbejelentés:
RészletesebbenBella Konyhai robotgép
Bella Konyhai robotgép 10008232 10008233 10008234 10005314 10005315 10005316 10031672 10031673 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük,
RészletesebbenFORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO
FORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO Használati útmutató HU Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Reméljük, hogy termékünkkel Ön is elégedett lesz és hosszú ideig szolgálja majd Önt. Az útmutató
RészletesebbenTRON SZŐNYEG-, KÁRPITTISZTÍTÓ GÉPEK LAVATRON 20 LAVATRON 30 LAVATRON 70
TRON SZŐNYEG-, KÁRPITTISZTÍTÓ GÉPEK LAVATRON 20 LAVATRON 30 LAVATRON 70 Kedves vásárlónk, ma kitűnően választott. Az ön porszívója az ECO-TRON tapasztalatai alapján készült. Az ECO-TRON- nak vezető szerepe
RészletesebbenGyümölcscentrifuga HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Modellszám: SJM A használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen az útmutatót!
Gyümölcscentrifuga HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modellszám: SJM-1501 A használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen az útmutatót! KIZÁRÓLAG HÁZTARTÁSI CÉLRA HASZNÁLHATÓ FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK Az elektromos
RészletesebbenTOLLASLABDAKÉSZLET HÁLÓVAL
NÉMETORSZÁGBAN GYÁRTVA Használati útmutató TOLLASLABDAKÉSZLET HÁLÓVAL myhansecontrol.com myhansecontrol.com Felhasználóbarát útmutató ID: #05002 QR kódokkal gyorsan és egyszerűen célba érni Függetlenül
RészletesebbenAzura X1 / Azura X
Azura X1 / Azura X2 10030160 10030161 10030162 10030163 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő
RészletesebbenElülső agy/hátsó agy (standard típus)
(Hungarian) DM-HB0001-06 Kereskedői kézikönyv ORSZÁGÚTI MTB Túra Városi túra/ Komfort kerékpár VÁROSI SPORT E-BIKE Elülső agy/hátsó agy (standard típus) ORSZÁGÚTI HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400
RészletesebbenMűszaki adatok. Biztonsági utasítások
10031918 Szivattyú Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Műszaki
RészletesebbenA PISA 2003 vizsgálat eredményei. Értékelési Központ december
A PISA 2003 vizsgálat eredményei Értékelési Központ 2004. december PISA Programme for International Students Assessment Monitorozó jellegű felmérés-sorozat Három felmért terület Szövegértés, matematika,
Részletesebbenilmo 50 WT Ref B B_ilmo50wt.indb 1 3/02/09 10:28:06
www.somfy. ilmo 50 WT Ref. 5050496B 5050496B_ilmo50wt.indb 3/0/09 0:8:06 Tartalomjegyzék. Bevezetés 46. Biztonság 46. Általánosságok 46. Általános biztonsági előírások 46.3 Speciális biztonsági előírások
RészletesebbenTARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások
Ventilátor 10029404 Kedves vásárló, Gratulálunk a termék megvásárlásahoz.kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és fordítson különös figyelmet a figyelmeztetésekre a hibák elkerülése végett.a
RészletesebbenSzoba edzőgép
Szoba edzőgép 10022302 10022301 Tisztelt vásárló, gratulálunk Önnek a Klarfit eszköz vásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.
RészletesebbenEnterprise Vision Day
Dr. Strublik Sándor Kereskedelmi igazgató sandor.strublik@arrowecs.hu 2014.06.18. Fontos információ Parkolás A várba történő behajtáskor kapott parkoló kártyát tartsa magánál! A rendezvény után ezt a parkoló
RészletesebbenFutópad Sportmann Abarqs BZ-201 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Futópad Sportmann Abarqs BZ-201 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK 1. Fontos, hogy elolvassa ezt az egész kézikönyvet a berendezés felszerelése és használata előtt. A biztonságos és hatékony
RészletesebbenKiadás: MOVIMOT MM..C utánszerelő készlet Kiegészítés az üzemeltetési utasításhoz / HU
MOVIMOT MM..C utánszerelő készlet Kiadás: 2002.07. Kiegészítés az üzemeltetési utasításhoz 1054 9560 / HU 1 Fontos tudnivalók 1 Fontos tudnivalók Ez a kiegészítés nem helyettesíti a részletes üzemeltetési
RészletesebbenKENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210
Használati útmutató KENYÉRPIRÍTÓ R-210 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
RészletesebbenSZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK A méretek mm-ben értendők MAX.
HU PLANARIO TOWER SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK MAX. 360 2 SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK SZERELÉS ÉS ÜZEMBE HELYEZÉS ELŐTT Figyelem! A keverőcsap beszerelése előtt a bekötő csővezetékeket át kell öblíteni,
RészletesebbenFERRO GYÁRTMÁNYÚ KERINGETŐSZIVATTYÚK IVÓVÍZ ELLÁTÁSBAN
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FERRO GYÁRTMÁNYÚ KERINGETŐSZIVATTYÚK IVÓVÍZ ELLÁTÁSBAN MODELLEK : 0201W KÓD : 25-40 180 0202W KÓD : 25-60 180 0302W - KÓD : 32-60 180 FELHASZNÁLÓK TÁJÉKOZTATÁSÁRA SZOLGÁLÓ INFORMÁCIÓK
RészletesebbenKosárlabdapalánk készlet. Kosárlabdapalánk készlet Cikk szám: 1186
Kosárlabdapalánk készlet Kosárlabdapalánk készlet Cikk szám: 1186 Helytelen üzembehelyezés vagy lengés a gyűrűn komoly sérüléseket vagy halált okozhat!!! Megjegyzés az összeszereléshez: Minden kosárpalánk,
RészletesebbenAdatok és tények a magyar felsőoktatásról II. Forrás: Adatok a felsőoktatásról és a diplomások foglalkoztatásáról, GVI
Adatok és tények a magyar felsőoktatásról II. Forrás: Adatok a felsőoktatásról és a diplomások foglalkoztatásáról, GVI- 2013. 04. 17. 1: A GDP és a felsőfokú végzettségűek arányának összefüggése Forrásév
RészletesebbenNeo Neon DJ Scan (SRL-114) Felhasználói Kézikönyv
Neo Neon DJ Scan (SRL-114) Felhasználói Kézikönyv Tartalom: 1. Ismertető 2. Biztonsági figyelmeztetések 3. Felszerelés, beállítás 4. Hogyan üzemeltessük a készüléket 5. Karbantartás és tisztítás 6. Technikai
RészletesebbenMűanyag cső hegesztő WD W
Műanyag cső hegesztő WD050411500 1500W WD050411500 Köszönjük, hogy WIDO termék vásárlása mellett döntött. Biztosak vagyunk abban, hogy értékelni fogja a termék minőségét, és teljes mértékben elégedett
RészletesebbenFLAP hajlékonyszárnyú nyílóajtó Szerelési utasítása
FLAP hajlékonyszárnyú nyílóajtó Szerelési utasítása Verzió: 02/2002 Dátum: 2002. október Fordította: Dvorák László -2 1. ábra. Kézi mûködtetésû flap Rögzítse az (A) helyezõ fülekkel szerelt (igény esetén
RészletesebbenAlkalmazásának megfelelő moduláris csatlakozó választék
Alkalmazásának megfelelő moduláris csatlakozó választék 1946-os alapítása óta a LEMO csoport világszinten vezető pozíciót ért el a Push-Pull hengeres csatlakozók és a különböző csatlakozó megoldások piacán.
RészletesebbenA cserét a következő sorrendben végezze:
Opel Corsa C hátsó dobfék fékpofa A cserét a következő sorrendben végezze: 1 Opel Corsa C autóján párban cserélje a fékbetéteket mindkét tengelyen. Ez biztosítja a hatékony fékezést Lazítsa meg a kerékrögzítő
RészletesebbenSzerelési, használati és karbantartási útmutató. BAT 340, 350 csaptelepek. No /
Szerelési, használati és karbantartási útmutató BAT 340, 350 csaptelepek HU No. 470.815/09-2006 --Telepítés előtt ellenőrizze a tömlőt. --Ne szerszámmal, --hanem kézzel húzza meg az O-gyűrűs csatlakozókat,
Részletesebben