Intelligens elegancia

Átírás

1 Újdonságok! Galea Intelligens elegancia Galea - 19 egyedi szín, kibôvült funkcióválaszték

2 Galea A Galea termékcsalád többéves fejlesztômunka eredménye, mely egyesíti a Legrand-csoport technológiai és szellemi tôkéjét, a világ elektromos iparában szerzett sokéves tapasztalatát. A Galea termékcsalád rendkívüli elôrelépést jelent a formatervezés és a technikai megoldások terén. Ennek elismeréseként a mechanizmus IF Product Design Award 2000 formatervezési nagydíjat kapott Hannoverben. Tökéletes válasz a kihívásokra. Gondosan megtervezett esztétikum, hatékonyabb munkavégzés - ez a Galea. TARTALOM Megnyerô elegancia - tiszta forma Kiemelkedô minôség - harmónia Nemes színek egyszerûen Mindent a szemnek és mindent a kéznek Funkcióválaszték Csak jól választhat - a teljes színválaszték Háromból egyet Sorolhatóság Tökéletes megoldás - a minôség biztonsága Ízelítô a jövôbôl - egyszerû szerelhetôség Smart Control - a testreszabott rendszer Van új a nap alatt - ok Kiválasztási táblázatok 3

3 Galea Klasszikus Megnyerô elegancia - tiszta forma Klasszikus stílusban A z otthonok többségében még ma is a fehér színû szerelvények az uralkodóak. Kiválóan alkalmazhatók minden környezetben, könnyen kezelhetôk. A klasz- A hétköznapokat teszi ünnepélyesebbé szikus arany szín a hétköznapokat teszi ünnepélyesebbé. A korszerû anyagok felhasználásával sikerült nemesen egyszerût alkotni. Fehér Arany 4

4 Galea Pasztell Kiemelkedô minôség - harmónia Színes világ N yugalom és harmónia árad a Galea pasztell árnyalatú termékeibôl. A legegyszerûbb környezetet is élettel tölti A négy évszak meg a természetbôl merített lenyûgözô színei színek változatossága. A letisztult színvilág megkönnyíti a lakberendezést. Alkalmazza bátran a színeket, a Galeával könnyen megvalósíthatja hangulatvilágának megfelelô elképzeléseit. Homok Napsárga Terrakotta Mohazöld Lagúnakék Kovaszürke 6 7

5 Galea Matt Nemes színek egyszerû en Formabontó megjelenés Egyedi stílus, kellemes, a jövôt idézô fémszínek és a legömbölyített formák új távlatokat nyitnak Ön elôtt. Elérkezett az idô, hogy szabadjára engedje fantáziáját és valóra váltsa elképzeléseit. Új, merész ötletek, a környezethez mégis illeszkedô forma- és színvilág alumínium, bronz, acél árnyalatokban. Alumínium Acél Bronz 9

6 Galea Csillám Mindent a szemnek és mindent a kéznek Homok és fém Antracit N emcsak a szemnek, hanem a kéznek is öröm találkozni a Galeával. A valódi fém keret és a A fém eleganciája finoman szemcsés felületû bil- luxust teremt otthonában lentyû lenyûgözô kombinációja már ránézésre is egyedülálló luxust ígér, a kategória csúcsa! Erô és elegancia. Antracit/bordó Homok/króm Homok/nikkel Antracit/arany Antracit/zöld Antracit/kék Antracit/grafit Antracit/nikkel 10 11

7 Galea Alapfunkciók Galea Kényelem Korszerû és takarékos Az elsô találkozás Kétszeres alternatív kapcsoló Egy süllyesztôdobozba két alternatív kapcsoló szerelhetô. Helytakarékos megoldás. Lépcsôk és hosszú folyosók bármely pontjáról kapcsolható a világítás. Egy szerelvény - több felhasználás Elôerôsítô Komplett hangszórórendszereknél alkalmazható. Ezen egységhez lehet csatlakoztatni 3,5 mm-es Jack dugóval a külsô hangforrást, amely lehet rádió, TV, HiFi-torony stb. 24 V-os táplálás szükséges hozzá. 12 hangszórót képes egyszerre megszólaltatni bôvítés nélkül. Energiatakarékos megoldás A billentyûben található tárcsa segítségével beállítható, pontosan azonosítható, hogy melyik funkciót használjuk. A jelzôfény segít a sötétben is könnyen megtalálni a kapcsolót. Energiát takaríthatunk meg, mivel az irodákban, a lakásokban a világítás csak addig mûködik, amíg arra szükség van. Ha bizonyos ideig az ellenôrzött területen nincs mozgás, az érzékelô kikapcsolja az áramkört. Lámpajeles, jelzôfényes kapcsoló Hangulathoz a fény Mozgásérzékelô Közvetlen kapcsolat A lámpatestek fényerôszabályzására szolgál. Alkalmazható izzólámpák, törpefeszültségû halogénlámpák és fénycsövek szabályzásához. Természetesen mindegyik lámpa szabályozásához más-más mechanizmus szükséges. A hangfalkábel eltüntetésére szolgál. Szereljen fel egyet a Hifi-torony mellé, másikat a hangfal mögé. Az összekötô kábelt a falba süllyesztheti. Fényerôszabályzó Kettôs hangszórócsatlakozó Kettôt egy csapásra! Az idôjárás kitûnô A magyar fejlesztésû és gyártású kettôs földelt csatlakozóaljzat fehérben és a pasztell színek mindegyikében kapható, gyermekvédelmi kivitelben is! A hômérséklet beállítására szolgál. Nincs szükség a falonkívüli termosztátra, a funkció design-ja megegyezik a többi szerelvényével. Kettôs csatlakozóaljzat Termosztát 12 13

8 Galea Informatika Galea Biztonság Halló? Ki beszél? Eshet az esô A telefonhálózathoz való csatlakozást teszi lehetôvé ez a négyérintkezôs mechanizmus. ISDN vonalak fogadására nem alkalmas. IP 44-es védettségû vízmentes keret, amelybe jól illeszthetôk a hagyományos funkciók. Fehér színben kapható, nem sorolható szerelvény. Telefoncsatlakozó Az áramszünet kivédve Vízmentes keret A megoldás kulcsa A piros szín az egyértelmû azonosítást segíti. A reteszelés nem engedi, hogy egyéb elektromos berendezést (pl. kávéfôzôt stb.) csatlakoztassunk a szünetmentes hálózathoz. Csak kódlappal ellátott villásdugó csatlakoztatható a szerelvényhez. Csak a kulccsal rendelkezô személy kezdeményezhet kapcsolást. Maximális biztonság egyetlen mozdulattal. Reteszelt szünetmentes dugalj Kulcsos kapcsoló Adatátvitel felsôfokon Legféltettebb kincsünk Optikai kábelek fogadására alkalmas. Mind az ST és SC szabványnak megfelelô változatban kínáljuk. A retesz megakadályozza, hogy a gyermek bármilyen hegyes tárggyal belenyúljon a csatlakozóaljzatba. Csak a villásdugó behelyezésekor csúszik fel a retesz és engedi a csatlakoztatást. Optikai csatlakozó Gyermekvédelmi csatlakozóaljzat Nagy teljesítmény A szimata nem csal Cat 5-ös, 300 MHz adatátviteli sebességet tesz lehetôvé. Az érpárok 1/4 fordulatos, öncsupaszoló bekötéssel csatlakoztathatók a szerelvényhez, ami meggyorsítja a szerelést. Zárt terekben használható, amennyiben szivárgást érzékel hang- és fényjelzést ad. Optimális felszerési távolság a gázkészüléktôl 1-4 méter. Bután és propán gáz érzékelésére szolgál. RJ 45-ös csatlakozó Gázérzékelô 14 15

9 A teljes színválaszték Klasszikus Pasztell Matt Csillám Fehér Homok Napsárga Alumínium Homok/króm Homok/nikkel Arany Terrakotta Mohazöld Bronz Antracit/arany Antracit/zöld Lagúnakék Kovaszürke Acél Antracit/kék Antracit/bordó Csak jól választhat! M ár akkor jól döntött, amikor megfogalmazódott Önben a gondolat, hogy a kiemelkedô minôség, a megnyerô formavilág miatt a Galea termékcsaláddal egészíti ki otthona, munkahelye berendezését. A színek világában biztonsággal barangolhat a klasszikus és exkluzív termékek között. Antracit/grafit Antracit/nikkel 16 17

10 Háromból egyet Sorolhatóság mechanizmus Csak szépen, sorban Pontosan és gyorsan keret billentyû P raktikum és helytakarékosság jellemzi a termékcsalád sorolókereteit, amelyek megkönnyítik a szerelést és a mechanizmusok elhelyezését vízszintes és függôleges irányban egyaránt. Minden színben teljes a választék a négyes keretig a Csillám színek kivételével, melyek hármas keretig kaphatóak. A z elemenként kapható Galea termékek alapja a tökéletes mechanizmus, mely villanyszerelôk tapasztalataira építve született meg. A mechanizmus kiszerelése nélkül a keret és a billentyû szabadon variálható, melyhez segítséget nyújtanak a oldalakon található kiválasztási táblázatok. A termék könnyen, gyorsan összeszerelhetô A süllyesztôperem kialakítása megkönnyíti a termékek sorolhatóságát

11 Tökéletes mego ldás - a minôség biztonsága Erôs, stabil, rozsdamentes süllyesztôperem lekerekített sarkokkal Biztonságos és intelligens A fém süllyesztôperem nincs fémes kapcsolatban a rögzítôkörömmel, így tökéletesen biztonságos S tabil, könnyen csatlakoztatható, biztonságos, gyorsan felszerelhetô... egyszerûen lenyûgözô! Ezzel az egy szóval jellemezhetô a nagy horderejû újításokat magában rejtô, masszív és formatervezett mechanizmus, mely formatervezési nagydíjat kapott Hannoverben. A Galea számos újítása teljes biztonságot jelent a szerelésnél. A jelzô- és ellenôrzôfényes kivitelnél a glimm lámpa komplex egységként könnyen cserélhetô. Kopásálló lézerfeliratok Lehetôség a négy ponton való rögzítésre A csatlakozóaljzatok bekötôkapcsai egy oldalon helyezkednek el. Csavaros bekötésnél max. 4 mm 2 keresztmetszetû merev vagy hajlékony kábel használható. A burkolaton lehetôség van a finom beállításra -1 mm-tôl +3 mm-ig a különbözô beépítési mélységû dobozokhoz alkalmazkodva. A bekötési helyek fölött található szigetelôperem megakadályozza a feszültség alatt álló vezeték véletlen érintését. A kapcsolók bekötôkapcsaiba mm 2 keresztmetszetû merev vagy hajlékony vezeték csatlakoztatható akár érvéghüvellyel is. Az automatikusan visszahúzódó körmök lecsökkentik a vezetékek elvágásának valószínûségét, könnyebbé teszik a termék kiszerelését a süllyesztôdobozból. 21

12 Ízelítô a jövôbôl - egysz erû szerelhetôség Dolgozni csak pontosan, szépen... A z idô Önnek dolgozik, ha a Galea termékcsalád tagjait használja munkája során. A mechanizmus olyan újításokat tartalmaz, melyekkel a szerelés könnyebb és gyorsabb, az Ön munkája pedig pontos és megbízható lesz. A modern kornak megfelelôen az egyszerûbb kapcsolóktól a legújabb Lenyûgözô teljesítmény, kifinomult megoldások fejlesztésû funkciókig megtalálhatók azok a szerelvények, melyekkel tökéletesebben kivitelezheti a megrendelô igényeit. Csavaros bekötés Rugós bekötés A rugós bekötésnek köszönhetôen a bekötés egy mozdulattal történik. Az ergonomikus mûködtetô fület csak a vezetékek oldásakor kell lenyomni. A billentyûn kialakított rés megkönnyíti a lepattintást. Az új, nagy menetemelkedésû körmözôcsavarok miatt csökken a szerelési idô. A mechanizmus mélysége csak 21 mm, könnyen szerelhetô a szabványdobozba. A bekötôkapcsok 35 -os szögben helyezkednek el, megkönnyítve a vezetékek tökéletes és gyors bekötését. A lekerekített mechanizmus és a védett körmök kizárják a sérülések lehetôségét szerelés közben

13 Smart ControlTM a testreszabott rendszer P rogramozható vagy mellékállomással mûködô fényerôszabályzóra, redônykapcsolóra, mozgásérzékelôre vagy szobatermosztátra van szüksége? Infravörös távirányítóval vagy automatikus megoldással mûködjön? Semmi probléma! Válasszon egyet a 7 mechanizmusból! TELJESÍTMÉNYBLOKKOK FUNKCIÓBLOKKOK Fehér Acél Alumínium Bronz Homok Antracit Univerzális kapcsoló Redônykapcsoló IR univerzális kapcsoló IR redônykapcsoló Idôzítô kapcsoló Mozgásérzékelô Programozható termosztát Programozható kapcsoló A borítóelemmel Ön határozza meg a kívánt kapcsoló, vezérlési vagy szabályozási funkciót. Így Önnek minden felhasználáskor rendelkezésére áll a megfelelô megoldás! Redônykapcsoló B1 Redônykapcsoló vezérlés Redônykapcsoló vezérlés IR Univerzális teljesítményblokk B2 Elektronikus kapcsoló és csengônyomó Infravörös kapcsoló és csengônyomó Elektronikus idôzító 1-20 perc Mozgásérzékelô 1000 W 3 vezetékkel állítható 7 mechanizmus + 8 burkolat = 16 funkció 2 kimenetelû kapcsoló Programozható teljesítményblokk B B4 Elektronikus redônykapcsoló vezérlés Elektronikus redônykapcsoló vezérlés infravörös Késleltetett idôzítôkapcsoló Programozható termosztát Elektronikus idôkapcsoló Univerzális fényerôszabályzó U Fényerôszabályzó 380 VA Fényerôszabályz ó 380 VA infravörös Fényerôszabályzó mellékállomás H Periféria fényerôszabályzóhoz Periféria infravörös fényerôszabályzóhoz Mozgásérzékelô T Mozgásérzékelô 400 W 2 vezetékkel változtatható 24 25

14 Újdonságok Kiválasztási táblázatok Billentyû Kettôs dugalj A gondosan megtervezett esztétikus külsô forradalmi újításokat tartalmazó mechanizmust takar. A Galea termékcsalád legújabb tagját, a magyar fejlesztésû és gyártású kettôs földelt csatlakozóaljzatot INDUSTRIA NAGYDÍJJAL jutalmazták. A harmonikus pasztell színek mindegyike gyermekvédelmi kivitelben is kapható. Vízmentes keret A fehér színben kapható, IP 44-es védettségû vízmentes keretbe jól illeszthetôk a hagyományos funkciók, mint pl. egypólusú vagy csillárkapcsoló illetve földelt csatlakozóaljzat és annak gyermekvédelmi kivitele is. A szerelvény nem sorolható. Funkciók Mechanizmus Fehér Acél Alumínium Bronz Homokszín Antracit Egypólusú kapcsoló Váltókapcsoló Keresztkapcsoló Csengônyomó Váltóérintkezôs nyomógomb Egypólusú kapcsoló jelzô/ellenôrzôfényes Váltókapcsoló jelzô/ellenôrzôfényes Keresztkapcsoló jelzôfénnyel Csengônyomó jelzôfénnyel Váltóérintkezôs csengônyomó jelzôfénnyel Csillárkapcsoló Kétszeres alternatív kapcsoló Váltókapcsoló + váltóérintkezôs nyomógomb Váltóérintkezôs kettôs nyomógomb Csillárkapcsoló jelzôfénnyel Kétpólusú kapcsoló Hárompólusú kapcsoló 10 A Kétpólusú kapcsoló ellenôrzôfénnyel Csengônyomó jelzôfénnyel, feliratozási lehetôséggel Kapcsolós redônykapcsoló Csengônyomós redônykapcsoló Fényerôszabályozó 420 VA halogénlámpákhoz Fényerôszabályozó W izzólámpákhoz Fényerôszabályozó W fénycsövekhez Fényerôszabályozó W halogénlámpákhoz Fényerôszabályozó 1000 W Ventillációs kapcsoló állással Ventillációs kapcsoló állással Idôzítô kapcsoló 0-15 perc P+T csatlakozóaljzat csavaros bekötéssel P+T csatlakozóaljzat rugós bekötéssel P+T csatl.aljzat csavaros bek. gyermekvédelemmel P+T csatl.aljzat rugós bek. gyermekvédelemmel

15 Billentyû Billentyû Funkciók Mechanizmus Fehér Acél Alumínium Bronz Homokszín Antracit 2P+T csatl.aljzat csapófedéllel csavaros bekötés P+T csatl.aljzat csapófedéllel rugós bekötés x2 P+T csatl.aljzat reteszelt 75 mm piros x2 P+T csatl.aljzat reteszelt 75 mm piros x P+T csatl.aljzat piros reteszelt P+T csatl.aljzat zöld csavaros bekötés P+T csatl.aljzat zöld rugós bekötés P+T csatl.aljzat napsárga csavaros bekötés P+T csatl.aljzat napsárga rugós bekötés x2 P+T csatl.aljzat alsó sínezéssel fehér x x2 P+T csatl.aljzat alsó sínezéssel fehér x x2 P+T csatl.aljzat alsó sínezéssel fehér x RJ 11 telefoncsatlakozó 4 kontaktussal RJ 45 ISDN telefoncsatlakozó RJ 12 telefoncsatl. 2 kivezetéssel, 6 kontaktussal Hangszóró Hômérséklet emelkedés detektor Vízszintemelkedés érzékelô detektor Metán gázérzékelô detektor Propán bután gázérzékelô detektor Riasztóegység Burkolat TV/RD csatl.-hoz (Hirschmann, Budaörsi) RJ 45 Cat 5 UTP 1 kivezetéssel RJ 45 Cat 5 UTP 2 kivezetéssel Keret RJ 45 ATT csatlakozóhoz 2 kivezetéssel RJ 45 Cat 5 FSTP 1 kivezetéssel RJ 45 Cat 5 FSTP 2 kivezetéssel Keret RJ 45 Reichle de Massari FSTP csatl.-hoz SC optikai csatlakozó ST optikai csatlakozó os keret informatikai csatlakozóhoz (BNC) Elôerôsítô hangszórórendszerhez Helyi erôsítô hangszórórendszerhez Felügyelô modul hangszórórendszerhez Funkciók Mechanizmus Fehér Acél Alumínium Bronz Homokszín Antracit Keresômodul hangszórórendszerhez Vészvilágítási egység Hotelkártya rendszer Kábelkivezetô TV - RD ULB 862 MHz csillagpontos TV - RD ULB 862 MHz végzárós 10 db TV - RD ULB 862 MHz átmenô 14 db TV - RD - SAT 2400 MHz csillagpontos TV - RD - SAT 2400 MHz végzárós 10 db TV - RD - SAT 2400 MHz átmenô 14 db Húzókapcsoló Nyomógombos húzókapcsoló Csengônyomós kulcsos kapcsoló Kapcsolós kulcsos kapcsoló Központi egység hangszóró rendszerhez Kettôs hangszóró csatlakozó Egyes hangszóró csatlakozó Jelzôlámpa színtelen búrával Jelzôlámpa piros búrával Elektronikus csengô 8/12 V Termosztát 10 A kapcsoló nélkül Termosztát 10 A kapcsolóval Transzformátor 230 V detektorokhoz Elektronikai funkciók Funkciók Kat.Szám Fehér Acél Alumínium Bronz Homokszín Antracit Fényerôszabályzóként Távirányítható fényerôszabályzóként Redôny kapcsolóként Távirányítható redônykapcsolóként Távirányítható kapcsolóként Kapcsolóként Idôzítô kapcsolóként Mozgásérzékelôként 1000 W Késleltetô kapcsolóként Elektronikus redônykapcsolóként Távirányítású elektronikus redônykapcsolóként Programozható termosztátként Elektronikus idôkapcsolóként Teljesítményblokk mozgásérzékelôhöz 400 W Mozgásérzékelô perifériaként Fényerôszabályzó perifériaként Távirányítható fényerôszabályzó perifériaként

16 Keretek Jelzôlámpák Kiegészítôk Szegmens Szín Klasszikus Pasztell Egyes keret Kettôs keret Hármas keret Négyes keret Kettôs keret Hármas keret Négyes keret vízszintes vízszintes vízszintes függôleges függôleges függôleges Fehér Arany Homok Terrakotta Napsárga Mohazöld Lagúnakék Megnevezés Ref.szám Lámpa zöld 1 ma 230 V Lámpa+kazetta 1 ma 230 V zöld Lámpa+kazetta 0.5 ma 230 V zöld Lámpa+kazetta 1 ma 230 V sárga Lámpa+kazetta 15 ma 8/12 V zöld Lámpa zöld 0.5 ma 230 V Lámpa sárga 1 ma 230 V Lámpa 15 ma 8/12 V Kettôs dugalj Megnevezés Ref.szám Fehér Megnevezés Ref.szám Egyes keret DLP csatornához Kettôs keret DLP csatornához Hármas keret DLP csatornához Moduláris tápegység hangszóró rendszerhez Moduláris tápegységkiterjesztô hangszóró rendszerhez Reichle de Massari mechanizmus FSTP ATT RJ 45 Cat 5 UTP mechanizmus Jelkészlet jelzôfényes billentyûkhöz Mechanizmus védôbúra Zöld búra jelzôlámpához Sárga búra jelzôlámpához Piros búra jelzôlámpához Hosszú köröm Vízmentes keret (csapófedeles) Kovaszürke Acél Fehér (gyermekvédelemmel) Homok (gyermekvédelemmel) Matt Csillám (homok) Alumínium Bronz Króm Nikkel Zöld Arany Terrakotta (gyermekvédelemmel) Napsárga (gyermekvédelemmel) Mohazöld (gyermekvédelemmel) Lagúnakék (gyermekvédelemmel) Kovaszürke (gyermekvédelemmel) Csillám (antracit) Grafit Nikkel Kék Bordó A piros színnel jelölt termékek újak. A piros színnel jelölt termékek újak

17 Formatervezési Nagydíj 2000 A Legrand az egész világon egyet jelent: innováció és korszerû technológia. A nemzetközi csoport magyarországi központja a Kontavill Rt. Budapesti Kereskedelmi Iroda 1101 Budapest, Salgótarjáni út 20. Telefon: , Fax: Kontavill Villamosszerelési Rt Szentes, Ipartelepi út 14., Pf.: 10 Tel.: 63/ , Fax: 63/