TIPURI DE ACOPERIRE / BEVONATOK VÁLASZTÉKA

Átírás

1 Colorissime

2 TIPURI DE ACOPERIRE / BEVONATOK VÁLASZTÉKA EXTERIOARA / KÜLTÉRI BEVONATOK ACOPERIRE ORGANICA / Categorie / SZERVES BEVONATOK (1) Kategória EN Zona Urbana si Industriala / Városi és ipari Zona Maritima / Tengeri Special / Speciális DIN XP NFXP Tip UV / UV Kategória Tip Coroziune / Korrózió kategória Zona rura-la; nepo-luata / Szennyezetlen falusi Normale / Normál Poluata / Súlyos km / km 10-3 km / 10-3 km Tarmul marii (intre 1-3 km) / Tengerpart (3-1 km) (2) Mixt / Vegyes Protectie UV / Erős U.V. Alte particularitati / Speciális HAIRPLUS III IV RUV3 RC3 A A C A B C C B C HAIRULTRA/EDYXO /NATUREL/AUTHENTIC III VI RUV4 RC4 A A B A A A B A B HAIRFLON 25 III IV RUV4 RC3 A A C A B C C B C HAIRFLON 35 III VI RUV4 RC4 A A B A A A B A B KEYRON 150 III V RUV3 RC5 A A B A A A B B B KEYRON 200 III V RUV3 RC5 A A B A A A B B B HAIREXCEL III VI RUV4 RC5 A A B A A A B A B INTENSE/PEARL III VI RUV4 RC5 A A B A A A B A B INTERIOARA / BELTÉRI BEVONATOK ACOPERIRE ORGANICA / SZERVES BEVONATOK (1) Categorie/ Kategória EN Mediu neagresiv / Nem agresszív Usor agresiv / Enyhén agreszszív Mediu Agresiv / Agreszszív Foarte Agresiv / Nagyon agresszív DIN XP NFXP Categorie Umiditate / Páratartalom kategória Umiditate scazuta / Alacsony páratartalom Umiditate medie / Átlagos páratartalom Umiditate ridicata / Magas páratartalom Umed (umiditate ridicata) / Párás (magas páratartalom) Foarte umed (umiditate foarte mare) / Nagyon párás (nagyon magas páratartalom) Saturat (Umiditate foarte ridicata) / Telített (nagyon magas páratartalom) INTÉRIEUR II II CPI2 A B C C C C HAIRPLUS III IIIa CPI3 A A B C C C HAIRULTRA/EDYXO /NATUREL/AUTHENTIC III IIIa CPI4 A A A B C C HAIRFLON 25 III IIIa CPI3 A A B C C C HAIRFLON 35 III IVb CPI4 A A A A B C KEYRON III IVb CPI4 A A A A B C KEYRON 200 III IVb CPI5 A A A A B C HAIREXCEL III IVb CPI4 A A A A B C INTENSE/PEARL III Vc CPI5 A A A A B C (1) In lipsa altor cerinte specificate expres pe comanda, partea interioara are acoperire standard XP P respectiv categorie CPI2 conform standard EN In unele cazuri, acoperirea standard trebuie inlocuita cu o acoperire organica adaptata mediului inconjurator. Hacsak a megrendelésben más értelmű megjelölés nem történik, az alsó felületet rendszerint normál ellentétes oldali CPI2 kategóriájú bevonattal mázolják. Bizonyos esetekben az ellentétes oldalt a környezeti viszonyoknak megfelelő szerves bevonattal kell felcserélni. (2) Tarmul marii intre 1 km si 3 km de la mal: nu include conditii de presupun agresiunea directa a apei de mare sau a vaporilor de apa de mare (sub 1 km de tarm va rugam sa ne consultati). 3-1 kilométerre a parttól; permetszerű tengervíz hatás. < 1 kilométerre a parttól: kérje ki tanácsunkat! A - Produsul este adaptat mediului - zonei respective / A termék megfelelő B - Produsul urmeaza a fi testat / A felmérésnek megfelelő C - Produsul nu este potrivit mediului - zonei respective / Nem megfelelő

3 ARVAL VĂ ELIBEREAZĂ IMAGINAŢIA AZ ARVAL FELSZABADÍTJA A KÉPZELETET creativitate Mai multă creativitate Bine ati venit intr-o lume innobilata de otel. Depasiti-va asteptarile si eliberati-va imaginatia, Arval transforma cele mai creative provocari ale dumneavoastra in realitate. Descoperiti o oferta inegalabila care contine o simfonie de culori si materiale care inspira cele mai frumoase forme arhitectonice. Creati efecte patinate sau lucioase, mate sau iridescente si multiplicati sursele de inspiratie cu o colectie variata de aspecte vizuale : viu-colorate, cu suprafata mata, inox, Kristal, etc. Arval construieste ziua de maine inovand impreuna cu dumneavoastra. tehnicitate Mai multă tehnicitate Prin durabilitatea soluţiilor şi rezistenţa culorilor, adaptarea la condiţiile meteorologice extreme, confortul termic şi acustic sau performanţele referitoare la rezistenţa la foc, Arval îşi structurează ofertele în conformitate cu aşteptările dumneavoastră. Demersurile Arval au ca tinta dezvoltarea unor sisteme de constructii durabile din materiale reciclabile şi oţel reciclat şi optimizarea acoperirilor, astfel incat proiectele dumneavoastră sa fie în perfecta armonie cu mediul înconjurator. kreativitás Még több kreativitás Üdvözöljük egy olyan világban, melyet az acél fémjelez! Hagyjon fel a szokványos dolgokkal és engedje szabadon a képzeletét; az Arval segít, hogy az alkotásban megvalósíthassa legmerészebb elképzeléseit. Fedezze fel egyedülálló kínálatunkat, amelyben a színek és anyagok valóságos harmóniája ad ihletet a legszebb építészeti megoldásokhoz. Tervezzen patinás vagy fényes, matt vagy gyöngyház hatású felületet, a rendelkezésre álló színskálánknak köszönhetően meríthet még több ihletet elképzelésének megvalósításához. Az Arval a holnapot építi, Önnel együtt alkotva meg az újdonságokat. szakszeruség Technikai fejlesztés növelése Az Arval a felhasználók igényeinek figyelembevételével alakítja ki termékskáláját, úgy mint időtálló megoldások és árnyalatok, legszélsőségesebb éghajlati viszonyokhoz való alkalmazkodás, kellemes hőérzet, hangszigetelés, tűzbiztonság. Az Arval filozófiáját az a törekvés határozza meg, hogy tartós építési rendszereket, burkolatokat fejlesszen ki, újrahasznosítható és újrahasznosított acélból, amelyeknek köszönhetően Ön a környezettel tökéletes összhangban valósíthatja meg alkotásait. Rezistenta la coroziune / Korrózióállóság INTENSE PEARL HAIRULTRA EDYXO NATUREL AUTHENTIC HAIREXCEL HAIRPLUS Rezistenta la ultraviolete / UV-állóság

4 PEARL Emotii iridescente Gyöngyház hatás Prestigious MICA PERLA 19A5 GOLD PERLA 11B5 LILA PERLA 1417 SKY PERLA 15B4 APPEL PERLA 1611 CAMELIA PERLA 1343 INTENSE Duritatea diamantului Gyémánt hatás TRIDIUM 9006 CHAMPAGNE 1733 COPPER 1968 BRONZE 1829 SKYNIGHT 1522 INOXTOUCH Eleganta atemporala Időtlen elegancia UGIBRIGHT FTE UGITOP UGIBAT UGILINE COLORISSIME BY ARVAL by ArcelorMittal În cazul culorilor metalizate, Pearl, albe, Edyxo si Kristal, pot să existe diferenţe de nuanţă între loturi. Vă rugăm să vă asiguraţi că întreaga cantitate de materiale necesară pentru realizarea intregii clădiri (sau cel putin pentru fiecare fata a cladirii) este comandată în acelasi lot. A pearl, white, edyxo illetve kristályos árnyalatoknál lehetnek színárnyalatbeli eltérések. Ezért e bevonatok rendelése esetén, egyetlen tételként érdemes megrendelni a teljes épülethez vagy homlokzathoz szükséges mennyiséget, továbbá ügyelni kell arra, hogy az elemek egyazon irányban kerüljenek felszerelésre. Cu toate ca am incercat sa reproducem cat mai fidel nuantele, nu putem oferi garantia ca toate aceste culori ilustrate mai sus se vor potrivi exact cerintelor dumneavoastra. La cerere, va pot fi puse la dispozitie esantioane pe suport metalic. Törekszünk arra, hogy az itt feltűntetett színek a valóságnak megfeleljenek, de esetenként eltérhetnek, ezért a fent bemutatott színek jelzésértékűnek tekintendők. Igény szerint színmintát küldünk. Prioritatea noastra este de a oferi o gama de produse ce respecta mediul inconjurator, toate culorile prezentate in paleta Colorissime fiind produse fara nici o urma de metale grele. Mivel súlyt helyezünk arra, hogy környezetbarát termékeket kínáljunk, a Colorissime valamennyi festékéből eltávolítottuk a nehézfémeket.

5 Excellent HAIREXCEL Proiectat sa reziste pe viata Időtálló megoldás VANILLE 6115 CIMENTO 6799 ZINC 6750 ANTHRACITE 6798 AZUROVA 6509 ONYX 6722 WHITE 6880 PATINA 66E2 CARMIN 6301 EARTH 6857 LAZULI 6502 KHOL 6905 MINERAL 6906 AQUA 6541 EMERALD 6653 GOLD 6995 KRYSTALTOUCH Opera de arta in otel Acél artwork In cazul in care culoarea pe care o doriti nu se regaseste in paleta Colorissime, putem crea o noua culoare (cu rezerva unei comenzi minime). KRYSTAL Ha a színskálában nem találja azt a színt, amire szüksége van, bizonyos minimális rendelés esetén megalkotjuk önnek azt a színt, amit szeretne. ALTE ACOPERIRI EGYÉB BEVONATOK - INTERIEUR alb/fehér HAIRFLON KEYRON Si alte culori specifice fiecarei tari sunt disponibile. Pentru mai multe detalii va rugam sa ne contactati. Az egyes országokban alkalmazott standard színek ugyancsak kaphatók. Vegye fel a kapcsolatot cégünkkel!

6 EDYXO Chimie ascunsa Esztétikai különlegesség Texture impact BETULA 71B1 CHESNUT 78B5 SANTAL 78B9 GAYA 72GA VULCANO 73VU MIRANDA 79SI MERCURY 76PA NATUREL Atractie mata Matt hatás COCONUT 49PB SQUALE 47QE MOKA 41BY CAPUCCINO 47LA SAFRAN 43RB PAPRIKA 48TU NUTMEG 37NU REGALIZ 47NP BLACKBERRY 49MC AUTHENTIC Stralucire usoara Lágy fényesség NEW-ZINC 5740 PATINA 56E2 CUPPRA 5216 NIGHT 5905

7 HAIRULTRA-HAIRPLUS Libertatea culorilor A szín szabadsága Freedom WHITE 880 OPALE 4936 PAPYRUS 4932 WHITEGREY 4902 CREME 41C4 GREGE 4113 STONE 4703 BEIGE 4131 SIENNA 4807 SEPIA 4824 TILIA 4602 CLOROFILA 4608 RESEDA 4601 MALACHITE 4659 MINT 4636 WINEBOTTLE 4615 BRICK 4201 CORAL 4309 BAUXIT 4838 RUBY 4306 BORDEAU 4802 PURPLE 4350 SKY 4510 ROSA 4320 SAHARA 4156 SAND 4102 LEMON 4155 AFRICA 4847 PLATINA 4710 ZINC 4750 MOUSE 4752 CACAO 4708 BASALT 4771 GRAPHIT 4702 SAFIR 4534 MURANO 4511 HAIRULTRA-HAIRPLUS Este timpul sa straluciti Fényes hatás LAGOON 4592 ULTRAMARIN 4523 ABYSS 4505 EBONIT 4942 Radiance SILVER 4930 STAHL 4541 SKYALU 45G5 TITANIUM 4959 MOSS 4688 MARIN 4542

8 Austria-Österreich ArcelorMittal Pflaum-Arval Ganglgutstraße 89 A-4050 Traun T: Belgium-Belgie Voogdijstraat 31 B-3500 Hasselt T: Bosnia-Herzegovina ArcelorMittal Construction - Arval Predstavništvo u BiH Pijačna 6 BiH Sarajevo T: Croatia-Hrvatska ArcelorMittal Construction Croatia Bani bb Zagreb T: Czech Republic-Česká Republika CZ s.r.o. Prátelství 681 CZ Praha 10 T: Denmark-Danmark ArcelorMittal Construction Danmark A/S Taebyvej 17 DK-2610 Rødovre T: France 16 route de la Forge F-5500 Haironville T: Germany-Deutschland AMC Deutschland GmbH Münchener Strasse 2 D Brehna T: Greece-Ελλάς 5 Chimaras st., P.C Maroussi, Athens T: Hungary-Magyar Hungary Kft. Váci út 184 HU-1138 Budapest T: Italy-Italia Via Vincenzo Bellini 13 IT Milano T: Latvia-Latvijā Cierkurkalna 1 linija LV-1026 RIGA T: Lithuania-Lietuva ArcelorMittal Construction Baltic Arval Kirtimu str. 11 LT Vilnius T: Netherlands-Nederland Biezenwei 2 NL-4004 MB Tiel T: Norway-Norge Postboks 84 NO-1541 Vestby T: Poland-Polska Konopnica 120 PL Rawa Mazowiecka T: Portugal ArcelorMittal Construção-Arval Estrada National 3 (Km 17,5) Apartado 14 PT Cartaxo T: Romania-România 136 Biruintei Bdul, DN3 Km Pantelimon, Jud. Ilfov T: South Africa The Place - 1 Sandton Drive Sandhurst - Sandton 2196 Gauteng T: +27 (0) Slovakia-Slovenská Republika Rožňavská 24 SK Bratislava T: Spain-España ArcelorMittal Construcción-Arval Carretera Guipuzcoa Km 7,5 E Berrioplano (Navarra) T: Sweden-Sverige ArcelorMittal Construction Sverige AB, Arval Västanvindsgatan 13 SE Karlstad T: +46 (0) Switzerland-Schweiz Studacherstr. 7b CH-5416 Kirchdorf T: United Kingdom Abbotsfield Road Abbotsfield Industrial Park UK-St Helens WA9 4HU T: Russia Colorprofil AMC Moscow-Arval Business Center Ordinka,44 Bld. 4 2nd floor, office 1 RU Moscow T: Ukraine ArcelorMittal Construction Ukraine 6 floor, Business Center Panorama Bolshaya Zhitomirskaya str., 20 Kyiv 01025, Ukraine T: Brazil Perfilor S.A. Construcoes Arval IND E COM Rua dos Pinheiros, 498 cj 91 Brazil Sao Paulo SP T: Middle East & International ArcelorMittal Construction International Arval Studacherstr. 7b CH-5416 Kirchdorf T: Caribbean Guadeloupe Profilage de la Guadeloupe Arval 51 rue Henri Becquerel ZI de Jarry F Baie Mahault T: Martinique Profilage de la Martinique Arval Zip de la Pointe des Grives F Fort de France T: Saint Martin Arval Profilage Saint Martin ZAC Lot 3 et 4 La Savane F Saint Martin T: Dominican Republic Profilage Dominicana S.A.-Arval Prolongacion Av. Charles de Gaulle, 131 Dominican Republic-Santo Domingo T: +1 (809) Guyana Haironville Guyane-Arval ZI de Degrad des Cannes BP 418 F Remi-Remont-Joly T: Indian Ocean Réunion Profilage de la Reunion-Arval ZIN 2-44 rue Paul Verlaine BP 802 F Le Port T: Mauritius Profilage de l ocean Indien Arval Route de la Filature Mauritius-Riche Terre T: This publication is not a contractual document. Due to a policy of continual product development, ArcelorMittal Construction reserves the right to alter any of the specifications given in this publication without prior notice. No responsibility for accuracy is accepted by Arcelor Construction All information contained within colorissime is the sole property of our company and any unauthorized use is strictly forbidden. 2www.arval-construction.com