NYOMÁSKAPCSOLÓK ÉS ÉRZÉKELŐK

Átírás

1 Elektronikus és elektromechanikus jelátalakítók Sűrített levegőre, vákuumra, hidraulika olajokra és agresszív közegekre is alkalmas változatok Elektromos- és közegcsatlakozások széles választéka Kompakt méretű, robusztus kivitelű készülékek Hosszú élettartam NYOMÁSKAPCSOLÓK ÉS ÉRZÉKELŐK

2 0 0 NORGREN, A NYOMÁSKAPCSOLÓK SZAKÉRTŐJE AZ ÚJ L TÍPUSÚ NYOMÁSKAPCSOLÓ SZÉLES VÁLASZTÉKÁT SZÁLLÍTJUK 0 A 18D SOROZAT KISMÉRETŰ, DE ROBUSZTUS KIVITELŰ NYOMÁSKAPCSOLÓ CSALÁD A nyomásérzékelés az üzembiztonság egyik kiemelten fontos területe. A Norgren-Herion cégek 1997-es egyesítését követően cégünk a Herion 50 éves tapasztalatával az ipari automatizálás területén szinte valamennyi felmerülő nyomásérzékelési feladatra ajánl megoldásokat. Válasszon Ön is az elektromechanikus és elektronikus nyomáskapcsolók széles választékából, legyen a közeg sűrített levegő, vákuum, semleges vagy agresszív gáz, folyadék. A jelfeldolgozás elve szerint nyomás-átalakítóink digitális vagy analóg működésűek lehetnek. Az alkalmazott magas színvonalú, igényes technológia és az 50 év gyakorlati tapasztalata emeli Norgrent a nyomásérzékelés és kapcsolás számos területén piacvezetővé. Termékválasztékunk a nehézipari alkalmazásoktól az intelligens, off-line programozást is lehetővé tevő nyomásérzékelőkig terjed. Elektromechanikus nyomáskapcsolók A mechanikus nyomáskapcsolók az elektropneumatikus rendszerek min./max. nyomásszintjének ellenőrzésére alkalmasak. Kapcsolhatnak figyelmeztető jelzéseket, vagy megakadályozhatják a rendszerek működtetését a megengedett nyomásoktól eltérő nyomástartományok esetén. A nyomásérzékelők élettartamát a működési gyakoriság, az üzemi hőmérséklet valamint az esetleges nyomáscsúcsok döntően befolyásolják. Elektronikus nyomáskapcsolók és érzékelők A digitális technológiákat alkalmazó nyomásérzékelők segítségével olyan feladatok is megbízhatóan és egyszerűen megoldhatók, melyeket az elektromechanikus kivitelűekkel nem, vagy csak nagyon körülményesen, esetenként jóval költségesebben lehetne megvalósítani. A digitális nyomáskapcsolókon elhelyezett LCD kijelzők lehetővé teszik az üzemen kívüli programozhatóságot, beállítási lehetőséget. Mindezek a jellemzők biztosítják, hogy az elektronikus nyomásérzékelők az ipari automatizálás legmagasabb követelményeinek is maradéktalanul megfeleljenek és segítségükkel szerelési időt, és költséget lehessen megtakarítani. MICHAEL OHMENHÄUSER TERMÉKFELELŐS

3 0 05 NYOMÁSÉRZÉKELŐK ALKALMAZÁSI TERÜLETEI SZERSZÁMGÉPEK MUNKADARAB HELYZETÉRZÉKELÉSE POLÍROZÁSNÁL Nagel Gmbh szuperfinom felületmegmunkáló és szalagpolírozó gépeket gyárt autóipari alkatrészek nagyfinomságú felületi megmunkálásához. A gépekhez Norgren szállítja a nyomásérzékelő rendszert, amely ellenőrzi a munkadarab helyzetét a megmunkálás megkezdése előtt, valamint folyamatosan figyeli az üzemi nyomást is. CÍMKÉZŐ BERENDEZÉSEK CÍMKÉK VÁKUUMOS ÉRZÉKELÉSE Az automatikus címkeérzékelésnél a 0D sorozatú vákuumérzékelő kiválóan vizsgázott. Az alkalmazás során az érzékeny műszer képes a vákuumszint segítségével megbízhatóan érzékelni a címke jelenlétét. Két megmunkálás között a rendszer automatikusan elvégzi a cella fúvatásos tisztítását is. A nyomásérzékelő rendszer lelke" a D típusú nyomáskapcsoló, amely pontosan és nagy megbízhatósággal látja el feladatát. FESTÉS VÍZ- ÉS SŰRÍTETT LEVEGŐ NYOMÁSÉRZÉKELÉSE DÜRR Systems GmbH az igényes autóipari festőberendezések jó nevű szállítója. A festőberendezések számos pontján találhatók nyomásérzékelők különféle közegek aktuális nyomásának ellenőrzésére. Az elektromechanikus 18D jelű sorozat elemei ultratiszta kivitelben (LABSmentes, festési alkalmazásokra javasolt) kedvező árfekvésű és kiváló színvonalú megoldást jelentettek erre a feladatra is. NYOMDAIPAR NYOMÁSÉRZÉKELÉS NYOMDAIPARI GÉPEKEN MAN Roland Druckmaschinen AG Norgren D sorozatú nyomáskapcsolóit alkalmazza nyomdaipari gépein a beállított 6,05bar (időzítéssel) illetve az 5,05bar minimális üzemi nyomás ellenőrzésére. A D nyomáskapcsoló két független nyomásérzékelési pontra is beállítható, így a versenytársak által ajánlott két különálló elektromechanikus nyomáskapcsolónál korszerűbb és gazdaságosabb megoldást is jelentett a gépgyártó számára. TOVÁBBI ALKALMAZÁSOK SZÉLES KÖRBEN TERJEDTEK EL AZ AUTÓIPAR, CSOMAGOLÁSTECHNIKA, PALACKOZÁS, PAPÍRIPAR, GYÓGYSZERIPAR ÉS EGÉSZSÉGÜGY, FOLYAMATAUTOMATIZÁLÁS, ÉLELMISZER ÉS ÜDÍTŐITALOK GYÁRTÁSA, CSOMAGOLÁSA, A GÉPJÁRMŰGYÁRTÁS, AZ EGYEDI CÉLGÉPEK GYÁRTÁSA, AZ ELEKTRONIKAI IPAR VALAMINT A TENGERI ÉS TENGERÉSZETI FELADATOK TERÜLETEIN. További alkalmazások Betápláló nyomáskörben 8bar folyamatos ellenőrzése Nyomásellenőrzés a nyomtató egységnél Nyomásellenőrzés az automatikus hengercserénél

4 06 07 AZ ELEKTRONIKUS NYOMÁSÉRZÉKELÉS ELŐNYEI A D SOROZAT JELLEMZŐI L KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ KÉSZÜLÉK, ERŐS HÁTTÉR-VILÁGÍTÁSÚ SZÁMJEGYŰ KIJELZŐVEL 1 Háromszínű LED kijelző A kijelző folyamatosan mutatja az aktuális értékeket. A háttérvilágítás elegendően erős ahhoz, hogy az értékeket 6m távolságból is jól lehessen látni, azaz a változások könnyen észlelhetőek. Ez fontos lehet kritikus alkalmazások esetén. A zöld/narancs színkombináció változtatható, így az adott alkalmazás körülményeihez jól illeszthető. A kijelzőt fejjel lefelé" is lehet szerelni, (180 opció), mindemellett a kis beépítési méret a szűk alkalmazási helyeken fontos lehet. D IGÉNYES FELADATOKRA ALKALMAS, TÖBBFUNKCIÓS NYOMÁSÉRZÉKELŐ A négyszámjegyű LCD kijelző folyamatosan mutatja a nyomásértékeket és az érzékelő néhány aktuális alapbeállítását. A rendszernyomás mértékegysége választható (bar, psi, Mpa). A háromgombos kezelőfelület felhasználóbarát programozási lehetőséget biztosít. A programozás folyamatát a készülék kijelzője szöveges és grafikus visszajelzéssel támogatja. A széleskörű alkalmazhatóságot az elektromos és közegcsatlakozások nagy választéka segíti. Az érzékelő 1xPNP, xpnp, PNP/ analóg kimenettel rendelhető, legfeljebb 60 bar közegnyomásig. Három kezelőgombos, felhasználóbarát programozás Az egyszerű programozhatóságot a felhasználóbarát kezelőfelület biztosítja. A három gomb segítségével könnyen beállítható a ki- és bekapcsolási nyomásérték, valamint a nyomásérzékelő további paraméterei is. A kapcsoló illetéktelen beavatkozás ellen elektronikusan is védhető, így a rendszerek működési biztonsága is növelhető. A nyomásértékek a tényleges érzékelendő nyomás nélkül is beállíthatók (off-set üzemen kívüli - programozási lehetőség). Az érzékelő öndiagnosztikai funkciója is növeli az üzembiztonságot. Széles alkalmazási terület, nagy választék A L sorozat G, NPT menetes csatlakozással vagy peremes kivitelben szállítható. Közegek és nyomástartományok tekintetében az alkalmazási terület a sűrített levegőt, vákuumot, hidraulika olajat, agresszív közegeket is magában foglalja. E GAZDASÁGOS MEGOLDÁS, HA A KIJELZŐ NEM KÖVETELMÉNY A sorozat egyszerűsített, kompakt változata a E nyomáskapcsoló, amely a kapcsolási állapotot, a figyelmeztető jelzést vagy a működési státuszt LED-ek segítségével jelzi ki. A kapcsolót két gomb segítségével lehet egyszerűen programozni. Az alkalmazási terület legfeljebb 00bar üzemi nyomásig terjed és számos, a sűrített levegőtől eltérő közegre is megfelel. Kimeneti jelek A L kapcsoló két kimeneti jelet adhat, nevezetesen egy kapcsolási jelet valamint egy figyelmeztető jelet (ez utóbbi programozható második kapcsolójelként is).

5 08 09 AZ ELEKTROMECHANIKUS NYOMÁSÉRZÉKELŐK ELŐNYEI 18D A ROBUSZTUS ÉS HELYTAKARÉKOS NYOMÁSKAPCSOLÓ 0D SOROZAT NAGYPONTOSSÁGÚ, KÖZEPESEN NEHÉZÜZEMI KIVITEL. 1 Széleskörű alkalmazási lehetőségek és nagy elemválaszték Az érzékelő számos gáz és folyadék halmazállapotú közegre alkalmas, kétféle alapkivitelben: bar gázok és semleges folyadékok (membrános) 5...0bar hidraulikus közegekre (dugattyús) 1 Magasszintű technológiai követelményre kiválóan megfelel Semleges és agresszív gáz és folyadék halmazállapotú közegekre alkalmazható, az alábbi nyomáshatárok szerint: bar semleges gázokra (membrános) bar semleges és agresszív folyadékokra (gördülő membrános) 0...0bar hidraulikus (dugattyús) Különleges kivitelek Alacsony üzemi hőmérséklet, kültéri kivitelek, eloxált, korróziónak jól ellenálló alumínium ház biztosítja a széleskörű alkalmazhatóságot. A kiváló minőséget a +/-1%-os ismétlési pontosság is mutatja. Elektromos és közegcsatlakozások széles választéka Választható csatlakozások Az elektromos és közegcsatlakozások széles választéka áll rendelkezésre. Különleges kivitelek Peremes csatakozások, pneumatikus jeladás és Eex kivitelek bővítik az alkalmazási területet a folyamatirányítás, az erőműi szabályozások terén. Bizonylatok A hajózásban az alkalmazhatóságot rendkívül szigorú bevizsgálások alapján engedélyezik, melyeknek a 18D sorozat néhány típusa maradéktalanul megfelelt, így bármely ilyen területen alkalmazhatók. Ultratiszta (LABS-mentes, festési alkalmazásokra javasolt) típusok kielégítik a legmagasabb szintű autóipari követelményeket is (pl.: festési alkalmazások). Az ATEX 9/9/ EGI szerint bevizsgált típusok robbanásveszélyes környezetben is alkalmazhatók. Nagyfokú közeg-ellenállóság A rendelhető anyagok széles választéka a biztosítéka annak, hogy az elemek a legkülönfélébb közegekre is alkalmazhatóak legyenek. Az ATEX 9/9/ EGI szerint bevizsgált típusok robbanásveszélyes környezetben is alkalmazhatóak (gyújtószikramentes kivitelek). 5 Nehézüzemi kivitel, kis beépítési méret Az 18D típusú nyomáskapcsoló az esetleges túlnyomás ellen jól védett, ami jelentősen növeli az üzembiztonságot és megakadályozza azt, hogy a nyomáscsúcsok a készüléket tönkretegyék. Az ütés elleni védelem 15g-ig biztosított, ekkor a nyomásérzékelő még +/- % pontossággal működik, így ez a sorozat kiválóan megfelel a mobil és/vagy nehézüzemi alkalmazásokra is

6 10 11 A KIVÁLASZTÁS FOLYAMATA 1. Határozza meg, hogy nyomáskapcsolóra vagy nyomásérzékelőre van szüksége.. Határozza meg a működés elvét (elektromechanikus/elektronikus). Adja meg a közeget és az üzemi nyomást. Válassza ki a megfelelő ismétlési pontosságot. 5. Ha LED vagy LCD kijelzőre van szüksége (nem minden típusnál lehetséges), akkor válassza ezt az opciót. 6. Adja meg a kimeneti jel típusát (nem minden típusnál lehetséges) Nyomásérzékelő 18S Elektromechanikus Elektronikus (tápfeszültség ellátás szükséges) Közeg Üzemi nyomás (bar) Ismétlési pontosság Digitális kijelző LED (kapcsolási állapot jelzése) Kimeneti jel Analóg kimenet (...0mA) Nyomásérzékelő 18S allfluid Allfluid (valamennyi semleges és agresszív közegre) Analóg kimenet (...0mA) Analóg kimenet (0...10V) 18D Hidraulika < % Elektromechanikus kapcsolási kimenet, potenciálmentes érintkező (SPDT) 0D alacsony nyomás ,6 Elektromechanikus kapcsolási kimenet, potenciálmentes érintkező (SPDT) 0D Hidraulika Allfluid Elektromechanikus kapcsolási kimenet, potenciálmentes érintkező (SPDT) D Hidraulikus és allfluid (valamennyi semleges és agresszív gáz, folyadék) LCD kijelző 1xPNP kimenet xpnp kimenet 1xPNP kimenet +analóg kimenet (...0mA) L Hidraulikus és allfluid (valamennyi semleges gáz, folyadék) < 1,5% LED kijelző (háromszínű) xpnp kimenet E Hidraulikus és allfluid (valamennyi semleges gáz, folyadék) < 1,5% 1xPNP kimenet 0D LED kijelző xpnp kimenet 1xPNP kimenet +analóg kimenet (0...10V)

7 AUSZTRÁLIA Tel: Fax: enquiry@norgren.com.au AUSZTRIA Tel: Fax: enquiry@at.norgren.com BELGIUM & LUXEMBURG Tel: Fax: enquiry@be.norgren.com BRAZIL Tel: Fax: vendas@norgren.com.br CSEHORSZÁG Tel: Fax: enquiry@cz.norgren.com DÁNIA Tel: Fax: norgren@norgren.dk EGYESÜLT KIRÁLYSÁG Tel: Fax: enquiry@uk.norgren.com FINNORSZÁG Tel: Fax: arki@imi norgren.fi FRANCIAORSZÁG Tel: Fax: norgren@norgren.fr HOLLANDIA Tel: Fax: enquiry@nl.norgren.com HONG KONG Tel: Fax: enquiry@hk.norgren.com INDIA Tel: Fax: enquiry@norgren.co.in. ÍRORSZÁG Tel: Fax: norgren@indigo.ie JAPÁN Tel: Fax: Japan@imi norgren.com KÍNA Tel: Fax: norgren@online.sh.cn LENGYELORSZÁG Tel: Fax: biuro@pl.norgren.com MAGYARORSZÁG Tel: Fax: budapest@norgren.hu MALÁJZIA Tel: Fax: enquiry@norgren.com.my MEXIKÓ Tel: Fax: neumatica@norgren.com.mx NÉMETORSZÁG Tel: Fax: info@norgren.de NORVÉGIA Tel: Fax: norgren@norgren.no OLASZORSZÁG Tel: Fax: d.aziendale@norgrenitalia.it SZLOVÉNIA Tel: Fax: info@si.norgren.com SPANYOLORSZÁG Tel: Fax: norgren@norgren.es SVÁJC Tel: Fax: norgren@norgren.ch SVÉDORSZÁG Tel: Fax: info@norgren.se SZINGAPÚR Tel: Fax: /17 enquiry@sg.norgren.com ÚJ ZÉLAND Tel: Fax: enquiry@norgren.co.nz USA Tel: Fax: inquiry@usa.norgren.com Nemzetközi kereskedői hálózatunk is vevűink rendelkezésére áll. A Norgren "földgömb", a Norgren és az IMI jelölés védjegyzett. IMI Norgren Limited Norgren kötelessége a termékek folyamatos fejlesztése, ennek érdekében Norgren minden előzetes értesítési kötelezettség nélkül fenntartja a jogot a gyártmányban felhasznált anyagok és szerkezeti kialakítások megváltoztatására. Magyarországi képviselet telefonszáma (06-1) z671 IPS HU/10/0 AZ IMI csoport tagja