OLEO-MAC WB 51 S6 magas gazvágó Kezelési és karbantartási útmutató

Átírás

1 OLEO-MAC WB 51 S6 magas gazvágó Kezelési és karbantartási útmutató A készülék széria száma:

2 - 2 -

3 - 3 -

4 - 4 -

5 - 5 -

6 - 6 -

7 BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK VESZÉLY: Amennyiben nem követik a kezelési és karbantartási útmutatóban leírtakat, úgy az súlyos személyi vagy tárgyi sérülésekhez vezethet. A FIGYELEM felirat jelöli a kezelési és karbantartási útmutatóban a veszélyes helyzeteket melyek a berendezés vagy kezelőjének sérüléséhez vezethetnek. A MEGJ. felirat hasznos információkat jelöl. Ez a szimbólum az adott folyamat veszélyességére hívja fel a figyelmet! Amennyiben bármilyen problémája vagy kérdése merülne fel a magas gazvágóval kapcsolatban, kérjük vegye fel a kapcsolatot viszonteladójával vagy garanciális szervizével. VESZÉLY: A berendezés biztonságos használatához tartsa be a kezelési és karbantartási útmutatóban leírtakat. A berendezés használatának megkezdése előtt kérjük figyelmesen olvassa el és értelmezze a kezelési és karbantartási útmutatóban leírtakat. Amennyiben ezt nem teszi meg az könnyen az Ön vagy a berendezés sérüléséhez vezethet. Információk - Kérjük sajátítsa el a berendezés használatát annak használatba vétele előtt. Sajátítsa el a motor gyors leállításának folyamatét. - A berendezést minden esetben csak a kezelési és karbantartási útmutatóban leírtak szerint szabad használni. - Ne feledje, minden esetben a gépkezelő a felelős a berendezésben és a körülötte tartózkodó személyekben keletkezett károkért, sérülésekért. A gépkezelő felelőssége megtisztítani a potenciális veszélyforrásoktól a munkaterületet a berendezés használatának megkezdése előtt különösen lejtőn, csúszós vagy egyenetlen talajon történő munkavégzés esetén. - Ne engedje gyermekeknek, illetve olyan felnőtteknek a berendezés kezelését, akik nem olvasták el és nem értelmezték a kezelési és karbantartási útmutatóban leírtakat. Minden esetben tartsa be a gépkezelő korára vonatkozó helyi törvényekben előírt szabályozásokat. - Ne használja a berendezés gyógyszerek vagy egyéb reakció képességet lassító szerek befolyása alatt. - A berendezés használata közben viseljen megfelelő védőfelszerelést, különösen biztonsági lábbelit, hosszú nadrágot, szem és fülvédőt. - A berendezést csak a tervezésnek megfelelően, magas gaz vágására szabad használni. A berendezés minden egyéb jellegű használata veszélyes lehet és a berendezés károsodásához vezethet. Előkészítés - Figyelmesen vizsgálja át a munkaterületet a berendezés használatának megkezdése előtt. Távolítson el minden olyan idegen tárgyat melyet a berendezés felkaphat és kilőhet magából (kövek, vezetékek, üvegek, fém tárgyak, stb.). - A berendezés használatának megkezdése előtt minden alkalommal ellenőrizze le a berendezés vágókését és egyéb alkatrészeit. Az elhasznált vagy sérült alkatrészeket azonnal cserélje le. - Győződjön meg róla, hogy a motor leállító elektromos kábel jó állapotban van és megfelelően működik. - Ellenőrizze le a berendezést üzemanyag és olajfolyásokat keresve. - Ne használja a berendezést a védő burkolatok nélkül, illetve meglazult csavarokkal. - A berendezéssel történő munkavégzés megkezdése előtt győződjön meg róla, hogy a lent látható ábrának megfelelő munkaterületen nem tartózkodnak mások. Jelölje ki a munkaterületet és egyértelműen jelezze a többi ember számára annak határait a munkavégzés alatt. Mivel a berendezés akár 40 méterre is kilőhet tárgyakat ezért a munkaterületet az alábbi ábra szerint határozza meg: magas gazvágó vágandó terület = A' - B' - C' - D' veszélyzóna = A - B - C - D A veszélyzónának legalább 40 méter szélesnek kell lennie. - Lehetőség szerint kerülje a berendezés használatát épületek, járdák és parkolók közelében. - Azonnal függessze fel a berendezés használatát, amennyiben valaki a veszélyzónába lép

8 Veszély! Az üzemanyag kifejezetten gyúlékony folyadék - Üzemanyagot csak az arra alkalmas tárolóedényben tároljon. A berendezést üzemanyaggal minden esetben kültéren töltse fel. Az üzemanyag kezelése közben ne használjon nyílt lángot és ne dohányozzon. Járó illetve üzemmeleg motor mellette ne távolítsa el az üzemanyagtank sapkáját. - Amennyiben az üzemanyag kiömlött a földre, ne próbálja meg elindítani a berendezést. Tolja odébb a berendezést és győződjön meg róla, hogy a kiömlött üzemanyag nem érintkezik nyílt lánggal, amíg el nem párolog. - A berendezést mindig száraz helységben tárolja. Ne tárolja a berendezést olyan helységen ahol az üzemanyag gőze lánggal, szikrával vagy forró felülettel érintkezhet. - Ügyeljen rá, hogy ne cserélje fel az üzemanyagtank és a üzemanyag tártoló kanna sapkáit. - Ügyeljen rá, hogy feltöltéskor ne öntse túl az üzemanyagot. - Ne működtesse a berendezést rosszul szellőző helységben, ahol a szénmonoxid eltávozása nem biztosított. - A szénmonoxid mérgező gáz, jelenléte nagyon veszélyes. Mindig gondoskodjon a helység megfelelő szelőzéséről. A berendezés használata - A motor indításakor kövesse a gyártó által leírtakat és ügyeljen rá, hogy a lába kellő távolságban legyen a forgó alkatrészektől (vágókés). - Amikor a berendezés használaton kívül van mindig állítsa le a motort, - A berendezés használat aközben minden esetben sétáljon és ne fusson a berendezés után. - Amennyiben a berendezést hátrafelé haladva használja járjon el fokozott óvatossággal. - Mindig tartson kellő biztonsági távolságot a vágókés(ek)től. - Ügyeljen rá, hogy a keze és a lába ne kerüljön forgó alkatrészek közvetlen közelébe. - Amennyiben - abnormális vibrációt, - blokkoltságot, - a kuplung nem megfelelő működését, - idegen tárggyal való ütközést, - a motor rögzítésének sérülését érzékeli azonnal állítsa le a motort (amennyiben a motor leállító elektromos kábel sérült használja az indítót a "motor indítása" fejezetben leírtaknak megfelelően a motor leállításához). Engedje lehűlni a motort, távolítsa el a gyertyapipát, vizsgálja meg a berendezést és szükség esetén javítassa meg azt egy szakember segítségével. - Csak megfelelő látási körülmények között (nappal) használja a berendezést. - Ne használja a berendezést 20%-nál nagyobb jeltőn. - A berendezéssel ne vágjon hátrafelé történő mozgás közben. - Lejtőn történő munkavégzés esetén mindig a lejtőre merőlegesen haladjon, ne pedig fel-le irányban. - Lejtőn történő munkavégzés esetén ne indítsa és állítsa le a berendezést feleslegesen. Lejtőn történő fordulás előtt minden esetben csökkentse haladási sebességét és így hajtsa végre az irányváltoztatást. Ügyeljen rá, hogy ne vessze el egyensúlyát és a berendezés feletti uralmát. A lejtőn történő irányváltást különös odafigyeléssel hajtsa végre. - Kerülje a berendezés használatát különösen szennyezett (kövek, gyökerek, fém tárgyak, karók, stb.) (akár természetes akár emberi eredetű) munkaterület esetén. - Lejtős vagy csúszós területen különösen ügyeljen a berendezés használata közben. - Nem gyári eredetű kiegészítők használata a berendezés károsodásához vezethet. A nem gyári kiegészítő okozta meghibásodás nem tartozik a garanciális elbírálás alá. Karbantartás/tárolás - A berendezés tisztítása, átvizsgálása, beállítása, karbantartása vagy a vágókés cseréje előtt minden esetben állítsa le a motort és távolítsa el a gyertyapipát. - Állítsa le a motort és távolítsa el a gyertyapipát. A vágóeszköz cseréjéhez használjon védőkesztyűt. - Ellenőrizze le a berendezés csavarjainak és anyáinak feszességét, a biztonságos munkavégzés érdekében. - A tűzveszély csökkentése érdekében mindig tartsa tisztán a kipufogót és az üzemanyag tankot a növényektől, falevelektől, kifolyt olajtól és egyéb gyúlékony anyagtól. - Amennyiben a kipufogó dob megsérül egy szakember segítségével cseréltesse ki azt. - Ne építsen be utángyártott alkatrészeket, csak gyári alkatrészeket használjon. - A saját biztonsága érdekében ne módosítsa a berendezést. Ne módosítsa a motor beállításait, ne használja a motort a gyárinál magasabb fordulatszámon. A rendszeres karbantartás elengedhetetlen a berendezés biztonságos használatához és előírt teljesítményéhez. - A berendezés raktározása előtt minden esetben engedje kihűlni a motort. A mozgatása, kezelés, szállítása - Minden olyan munkafolyamatot, amely nem a gaz vágása csak álló vágókés mellett szabad elvégezni a berendezésen. - A berendezést csak "A berendezés mozgatása" fejezetben leírtak szerint szabad tologatni (kivétel a rendeltetésszerű gazvágás). - Ne emelje meg a berendezést egyedül. A berendezés súlyát megtalálja a kezelési és karbantartási útmutatóban valamint a berendezésen található azonosító címkén. A berendezést csak a "A berendezés kezelése" fejezetben leírtak szerint szabad kezelni. - Amennyiben a berendezést felrakodja vagy lerakodja egy utánfutóról, minden esetben használjon egy arra alkalmas rámpát. - Szállításhoz minden esetben rögzítse megfelelően a berendezést. - A berendezést álló motorral, eltávolított gyertya pipával szállítsa! - 8 -

9 A SZIMBÓLUMOK JELENTÉSE Vágási állítás magasság Tartsa a lábát és kezét távol a forgó alkatrészektől - vágás veszélye Ne érintse meg a forró felületeket. Önjárás kuplung A kipufogó gázok mérgezőek. Ne használja a berendezést rosszul szellőző helységben. FORDULATSZÁM VEZÉRLÉS Rövidzár markolat Az üzemanyag feltöltés előtt mindig állítsa le a motort. 1 - indítás (szivató) 2 - magas fordulatszám 3 - alacsony fordulatszám 1 - Csatlakoztassa le a gyertyapipát minden karbantartási művelet megkezdése előtt. 2 - Forgó vágókés - kirepülő tárgyak 3 - Viseljen fülvédővel ellátott védősisakot. 4 - Figyelmesen olvassa el a kezelési és karbantartási útmutatót. 5 - Tartsa be a biztonsági távolságot. Dohányzás, nyílt láng használata a berendezés használata közben tilos. A szimbólumok jelentése nem függ a berendezés típusától

10 TECHNIKAI INFORMÁCIÓK modell WB 51 S6 hangnyomás szint a gépkezelő helyén (EN 12733:2001/A1:2009) (db(a)) mérési pontatlanság (db(a)) súly (kg) 57 mért hangnyomás szint (EN 12733:2001/A1:2009) (db(a)) mérési pontatlanság (db(a)) motor EA190V-LE vibrációs szint az irányítókaron (EN 12733:2001/A1:2009) (m/s 2 ) nettó teljesítmény (kw) 4,1/3600 1/perc mérési pontatlanság % névleges teljesítmény (kw) 3,4/3000 1/perc garantált hangnyomás szint (db(a)) 99 83,5 1 96,8 1 7,5 2 * A kezelési és karbantartási útmutatóban megadott motor teljesítmény nettó teljesítmény, melyet a gyártó az SAE J 1349 szabványnak megfelelően az adott fordulatszámon határozott meg. Előfordulhat, hogy más gyártók azonos motorral szerelt berendezései más teljesítmény értékkel kerülnek forgalomba. A berendezésre szerelt motor teljesítménye több különböző tényezőtől függ, mint pl. fordulatszám, hőmérséklet, páratartalom, atmoszférikus nyomás, a motor általános karbantartottsága illetve egyéb tényezők. KICSOMAGOLÁS / ÖSSZESZERELÉS MEGJ.: A gyártó fenn tartja a jogot a termék folyamatos fejlesztésére, így előzetes figyelmeztetés nélkül módosíthatja a berendezés specifikációját. Kicsomagolás FIGYELMEZTETÉS: A berendezés nem megfelelő összeszerelése különböző sérülésekhez vezethet. Lépésről lépésre kövesse a kezelési és karbantartási útmutató összeszerelés fejezetében leírtakat. Az irányítókar felszerelése A 2 db védőlemez felszerelése Állítsa a vágási magasságot a legfelső pozícióba a vágási magasság állító kar (3) segítségével. Helyezze fel a védőlemezeket (C és D) majd a mellékelt csavarok segítségével rögzítse azokat. A deflektor felszerelése A berendezés bemutatása - kés fék kar - irányítókar - magas gazvágó ház - levegőszűrő - támasztó kerék - gyújtógyertya - kipufogódob védőrács - deflektor - üzemanyagtank sapka - berántó zsinór - gázkar - önjárás kuplungkar - vágási magasság állító kar Sorsz. A B C FIGYELMEZTETÉS: Ügyeljen rá, hogy nem vágja el az elektromos vezetékeket valamint ne sértse meg a berendezés festését a berendezés dobozának felvágása közben. A doboz tartalma Útmutató és alkatrészek egyegy műanyag zacskóban + csavarok és anyák műanyag zacskóban magas gazvágó felső védőlemez A kábel/bowden rögzítők felszerelése A B C D E F G H Azonosító címke - névleges teljesítmény - a berendezés súlya (kg-ban) - széria szám - gyártási év - típus - gyártó neve és címe - CE azonosító - XX = magas gazvágó Fixen rögzíthető támasztó kerék D E oldalsó védőlemez deflektor A B = Rögzített támasztó kerék = Önbeálló támasztó kerék

11 A BERENDEZÉS INDÍTÁSA Motorolajjal történő feltöltés és a motorolaj szintjének ellenőrzése Üzemanyagpumpa használata Húzza meg a berántózsínór markolatát a motor elindításához. 95-ös benzint használjon. Üzemanyaggal történő feltöltés A benzincsap kinyitása Hideg motor esetén nyomja meg háromszor az üzemanyagpumpát. Üzemmeleg motor esetén nem szükséges az üzemanyagpumpa használata indítás előtt. Állítsa a kapcsolót -- állásba Indításkor mindig a biztonsági zónában tartózkodjon. A BERENDEZÉS HASZNÁLATA Előre haladás A vágási magasság beállítása A berendezés használata közben tartson egy 40 méter átmérőjű biztonsági zónát a berendezés körül. A BERENDEZÉS LEÁLLÍTÁSA Önjárás kikapcsolása Zárja el a benzincsapot Tisztítsa le a motort a burkolat alatt Engedje el a kuplungkart A motor leállítása Tisztítsa ki a levegőszűrőt Amennyiben a berendezést száraz, poros környezetben használja 4 óra használat után végezze el ezt a tisztítási műveletet

12 KARBANTARTÁSI TÁBLÁZAT Napi ellenőrzés A motor indítása előtt ellenőrizze le az alábbiakat: Ellenőrizze a csavarok és anyák feszességét. Ellenőrizze e levegőszűrő tisztaságát 8 üzemóránként (naponta) Tisztítsa meg a motort és ellenőrizze a csavarok és anyák feszességét. Ellenőrizze le az olajszintet, szükség esetén töltsön utána. Cserélje le a motorolajat 20 üzemóra után Ne használjon gyúlékony tisztítószert a levegőszűrő tisztításához. Ellenőrizze a motorolaj szintet. Ellenőrizze a üzemanyag és olajfolyásokat keresve. Ellenőrizze az üzemanyag szintet. Cserélje le a motorolajat. Tisztítsa meg a gyújtógyertyát. Tisztítsa ki a levegőszűrőt. 50 üzemóránként 100 üzemóránként Cserélje ki a levegőszűrőt. Tisztítsa meg a gyújtógyertyát és állítsa be a gyertyahézagot. Ellenőrizze le a szelephézagokat, szükség esetén állítsa be őket. Távolítsa el a koromlerakódást a hengerfejről. Tisztítsa ki és állítsa be a karburátort. Székség esetén végezze el a motor nagyjavítását. Környezetvédelem. Ellenőrizze a berendezést oda nem illő vibrációkat és idegen zajokat keresve. A BERENDEZÉS SZÁLLÍTÁSA A berendezés szállítása Rögzítési pontok Állítsa le a motort és engedje kihűlni. Csatlakoztassa le a gyertyapipát. Ne emelje meg a berendezést egyedül

13 MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT Alulírott EMAK Spa via Fermi, Bagnolo In Piano (RE) ITALY ezennel kijelentem, hogy az alábbi magas gazvágó megfelel a 2006/42/CE 2000/14/CE 2004/108/CE rendelkezéseinek. Leírás: gyalogos kíséretű motoros kaszálógép: EMAK Spa; 4000**09**; EA190V-LE; Kereskedelmi elnevezés: WB 51 S6; A műszaki dokumentum jóváhagyására jogosult képviselő: EMAK Spa. Via Fermi, Bagnolo in Piano (RE) (ITALY). Hivatkozás a harmonizált szabványokra: NF EN A1 Garantált hangteljesítmény szint: 99 db(a). Mért hangteljesítmény szint: 96,8 ±1 db(a). Készült: Bagnolo in piano, , M. Giacomo FERRETI, GARANCIA Ezt a berendezést a modern technológiát felhasználva tervezték és gyártották. A gyártó 24 hónap garanciát vállal hobby, 6 hónap garanciát professzionális és 3 hónap garanciát kölcsönzői felhasználás esetén Minden egyéb garanciális információt megtalálhat a jótállási jegyen