D E F. D: LAN port E: Visszaállító kapcsoló F: Táp csatlakozó

Átírás

1 Termékismertető B D E F A C G H I A: Lencse B: Tápfeszültség LED C: Kapcsolat jelzőfény D: LAN port E: Visszaállító kapcsoló F: Táp csatlakozó G: Fényképezőgépkeret csatlakozása (felső) H: Fényképezőgépkeret csatlakozása (alsó) I: Fókuszáló gyűrű HU Üzembe helyezés Tartalom -. lépés Csatlakoztatás 4-. lépés A szoftverek telepítése -0. lépés A fényképezőgép alapvető beállításai -. lépés Képek megtekintése internetes böngészőprogram segítségével 4-6. lépés A fényképezőgép speciális beállításai A függelék Az alapértelmezett beállítások visszaállítása A fényképezőgép csatlakoztatása

2 . Csatlakoztassa az UTP hálózati kábelt a fényképezőgép hálózati aljzatához (D).. Az UTP-kábel másik végét csatlakoztassa az útválasztóhoz/hálózathoz/számítógéphez.. Csatlakoztassa a hálózati adaptert a tápcsatlakozóhoz (F).. Illessze be a dugót a csatlakozóaljzatba. Kigyullad a tápfeszültség LED (B). Ha a tápfeszültség LED nem világítana, ellenőrizze a következőket: - tápfeszültség ellátás, - csatlakozások. A fényképezőgép csatlakoztatva van. A szoftverek telepítése Helyezze be a CD-ROM-ot a CD-ROM meghajtóba. 4 Az alábbi telepítési lépések Windows XP operációs rendszer esetén érvényesek. A Windows 98 SE, Windows ME és Windows 000 alatti telepítés eltérhet az itt leírtaktól.

3 Install software Trust IP Camera Setup Wizard 5 A rendszergazdai beállítások konfigurálásához szükséges szoftver 6 Kattintson a Tovább (Next) gombra. Folytassa a telepítést. A licencmegállapodás elfogadásához kattintson az Igen (Yes) gombra. HU 7 Kövesse a lépéseket a telepítési folyamat befejeztéig. Ha a telepítési varázsló már nem látható, a telepítés befejeződött.

4 Install software Active-X plug-in (PC only) 8 Az ActiveX plug-in csak akkor szükséges, ha mozgóképeket szeretne megtekinteni a számítógépen. Amennyiben az ActiveX plug-in nem használható, vagy ha nem Windows operációs rendszert használ, alkalmazza a Java plug-in megoldást. A Java plug-in telepítéséhez internetkapcsolatra lesz szükség. 9 Kattintson a Tovább (Next) gombra. Folytassa a telepítést. A licencmegállapodás elfogadásához kattintson az Igen (Yes) gombra. 0 Kövesse a lépéseket a telepítési folyamat befejeztéig. Kattintson a Befejezés (Finish) gombra. A szoftver telepítése megtörtént. 4

5 A fényképezőgép beállításai az első használat alkalmával Kattintson a Start Programok Setup Wizard (Telepítővarázsló) Setup Wizard (Telepítővarázsló) elemekre.. Kattintson a Keresés (Research) gombra.. Válassza ki a konfigurálni kívánt fényképezőgépet.. Kattintson a Varázsló (Wizard) gombra. Amennyiben a fényképezőgép közvetlenül csatlakozik a számítógéphez, válasszon egy statikus IP-címet és alhálózati maszkot. A tűzfal beállításai esetenként megakadályozhatják a varázslószoftver működését. Amennyiben szükséges, a telepítéshez kapcsolja ki a tűzfalat. A tűzfal kikapcsolása esetén nagyobb a számítógép sérülésének kockázata az internet használata esetén. Amennyiben lehetséges, a telepítés idejére szüntesse meg az internetkapcsolatot. HU 5

6 Amikor megjelenik a IP-cím módosítása (Change IP address now) üzenet:. Kattintson az Igen (Yes) gombra.. Adja meg a rendszergazdai azonosítót (bejelentkezési nevet) és a jelszót.. Kattintson az OK" gombra. 4 Alapértelmezett bejelentkezési név = (üres). Alapértelmezett jelszó = (üres). A bejelentkezési név és a jelszó megadásakor ügyeljen a kis- és nagybetűkre. 6

7 . Adja meg az IP-címet (pl ).. Adja meg az alhálózati maszkot ( Subnet Mask ) (pl ).. Adja meg az átjárót ( Gateway - pl ). 4. Kattintson az OK" gombra. 5 4 Az IP-cím a helyi hálózat tartományába kell tartozzon. Az átjáró ( Gateway ) az útválasztó/modem IP-címe. Ha nem használ útválasztót, ezt írja be: A fényképezőgép egyedi IP-címmel kell rendelkezzen, azaz nem rendelkezhet olyan IP-címmel, mely a hálózaton belül már más eszközhöz tartozik. Várjon kb. 60 másodpercet.. Kattintson a Keresés (Research) gombra.. Válassza ki a konfigurálni kívánt fényképezőgépet.. Kattintson a Varázsló (Wizard) gombra. 6 A tűzfal beállításai esetenként megakadályozhatják a varázslószoftver működését. Amennyiben szükséges, a telepítéshez kapcsolja ki a tűzfalat. A tűzfal kikapcsolása esetén nagyobb a számítógép sérülésének kockázata az internet használata esetén. Amennyiben lehetséges, a telepítés idejére szüntesse meg az internetkapcsolatot. HU. Adja meg a rendszergazdai azonosítót (bejelentkezési nevet) és a jelszót.. Kattintson a Tovább (Next) gombra. 7 Alapértelmezett bejelentkezési név = (üres) Alapértelmezett jelszó = (üres). 7

8 8 Megjelenik az IP-címre vonatkozó információ. Kattintson a Tovább (Next) gombra. 9 A beállítások mentéséhez kattintson az Újraindítás" (Restart) gombra. A beállítások módosításához kattintson a Vissza (Back) gombra. Kattintson a Kilépés (Exit) gombra. 0 A fényképezőgép alapvető beállításai ezzel konfigurálva vannak. Képek megtekintése internetes böngészőprogram segítségével (helyi hálózaton) 8

9 . Nyissa meg Internet-böngészőjét.. A címsorban adja meg a fényképezőgép IPcímét, és kattintson az Enter gombra. Nincs weboldal: ellenőrizze a beállításokat Kattintson a Video megtekintése ActiveX mód (View Video ActiveX Mode) elemre. Ha megjelenik egy, az ActiveX összetevők használatával kapcsolatos figyelmeztetés: Az ablakban kattintson az Igen" (Yes) gombra. A fókuszáló gyűrű (I) segítségével állítsa be a kép élességét. Ha a kép nem mozog: - Ellenőrizze, hogy telepítve van-e az ActiveX/Java modul. - Ellenőrizze, hogy az ActiveX/Java modul konfigurálva van-e az internetböngészővel történő használatra. A speciális beállításokat és a fényképezőgép interneten történő megtekintését lásd: 5, illetve a CD-ROM lemezen található angol nyelvű, részletes kézikönyvben. További speciális beállítások: 5, illetve a CD-ROM lemezen található angol nyelvű, részletes kézikönyvben. HU Befejezve. További speciális fényképezőgép-beállítások (beállítások a fényképezőgép képeinek interneten történő megtekintéséhez) 9

10 4 Kattintson a Kezdőlap (Home) elemre. 5 Kattintson a Rendszeradminisztráció (System Administration) elemre. (Módosítsa a rendszer beállításait.) 6 Kattintson a Konfiguráció (Configuration) gombra. 0

11 Rendszerbeállítások (a fényképezőgép nevének, azonosítójának és jelszavának módosítása) Adjon nevet a fényképezőgépnek.. Adja meg a fényképezőgép helyét.. Adjon meg egy rendszergazdai azonosítót (bejelentkezési nevet) az alapértelmezett rendszergazdai azonosító módosításához. 4. Adjon meg egy jelszavat az alapértelmezett jelszó módosításához. Jegyezze fel az új jelszót, és helyezze az információt biztonságos helyre. 5. Erősítse meg az új jelszót. 6. Módosítsa a fényképezőgép állapotjelző LED beállításait. (Normal = LED világít, ha a fényképezőgép be van kapcsolva; Off = nem világít a LED (a LED mindig ki van kapcsolva); Dummy = a LED mindig be van kapcsolva) 7. A beállítások mentéséhez kattintson a Mentés" (Save) gombra. Az alapértelmezett rendszergazdai azonosító és alapértelmezett jelszó módosítása javasolt. Jegyezze meg ezt a jelszót. Ötlet: - Használjon olyan jelszót, amely számokat és betűket egyaránt tartalmaz. - Használjon legalább 8 karaktert. HU 8 Kattintson a Videó (Video) elemre. (Módosítsa a kép beállításait.)

12 . Adja meg a rendszergazdai azonosítót.* (Alapértelmezett rendszergazdai azonosító: üres). Adja meg a jelszót. (Az alapértelmezés szerinti jelszó: üres) 9. Kattintson az OK" gombra. A rendszergazdai azonosító és a jelszó megadásakor ügyeljen a kis- és nagybetűkre. * Felhasználónév és jelszó a fényképezőgép számára. 0 Video (Videó - a kép beállításainak módosítása) A videó felbontását állítja be.. A tömörítést módosítja.. A képkockák arányát (a videokép sebességét) módosítja. 4. A fényerőt módosítja. 5. A kontrasztot módosítja. 6. A telítettséget módosítja. 7. A fény frekvenciáját módosítja (az európai szabvány: 50 Hz). 8. Kattintson a 'Save'-re (Mentés). A nagyobb felbontás befolyásolhatja a kép sebességét. A magasabb/alacsonyabb tömörítés befolyásolhatja a kép minőségét és a kép sebességét.

13 Kattintson a Hálózat (Network) elemre. (Módosítja a hálózat/internet beállításait) Network (Hálózat - módosítja a hálózat/internet beállításait). Ellenőrizze a hálózati beállításokat.. Módosítsa a DNS-t (általában az útválasztó/modem IP-címe).. Amennyiben szükséges, adjon meg egy dinamikus DNS-címet. (A dinamikus DNS szolgáltatásokhoz, pl. DynDNS, előfizetéssel kell rendelkeznie egy internetszolgáltatónál). 4. Ha szükséges, konfigurálja a másodlagos HTTP portot. (Ez akkor szükséges, ha az elsődleges HTTP portok (a 80 és 848 portok) nem elérhetők.) HU 5. Kattintson a Mentés (Save) elemre Az internetes hozzáféréshez fix IP-címre (WAN IP-címre) vagy egy dinamikus DNS szolgáltatásra van szükség. Az útválasztó/modem 80 & 848 portjai az internetes/hálózati hozzáféréshez kell legyenek fenntartva. (8 & 848, 8 & 848, 8 & 8484, 84 & 8485 szintén lehetségesek) A WAN IP-címmel, HTTP portokkal és képbeállításokkal kapcsolatos információt lásd a CD-ROM angol nyelvű kézikönyvében.

14 Kattintson a DátumIdő (DateTime) elemre (mely módosítja a dátum és idő beállításait) DateTime (módosítja a dátum és idő beállításait) 4. Adja meg a dátumot.. Állítsa be az időt.. Kattintson a Mentés (Save) elemre. Az Időszerverrel történő szinkronizálás (Synchronize with time server) beállítások csak akkor szükségesek, ha létezik időszerver a hálózaton. A helyes dátum és idő megadása a fényképezőgép megfelelő működéséhez szükséges. 5 Kattintson az elemre (az beállítások módosítása) 4

15 4 5 (az beállítások módosítása. Képek e- mailben történő beállításainak megadása.) fiók:. Adja meg az SMTP szerver címét. (A kimenő levelek szervere, pl. SMTP szolgáltatónév.hu). Adja meg a küldő címét.. Adja meg a címzett címét. 4. Adja meg az felhasználójának nevét. 5. Adja meg az jelszavát. 6 Ütemezés:. Amennyiben szükséges, adjon meg egy ütemtervet a képek automatikus, ben történő küldéséhez.. Amennyiben szükséges, adjon meg egy időintervallumot a képek automatikus, ben történő küldéséhez. Kattintson a Mentés (Save) elemre. Az beállításokkal kapcsolatos tudnivalókat az internetszolgáltató útmutatójában találja. A opciókkal és ütemtervekkel kapcsolatos információt lásd a CD-ROM angol nyelvű kézikönyvében. HU Használatra kész (Az egyéb beállításokkal kapcsolatban lásd a CD-ROM-on található (angol nyelvű) speciális kezelési kézikönyvet.) Megjegyzés: A lehetőségek leírásával és a másik mellékelt szoftver használatával kapcsolatos tudnivalókat a CD-ROM angol nyelvű felhasználói kézikönyvében találja. A fényképezőgép falra vagy mennyezetre történő szereléséhez használja a fényképezőgép keretét, csavarjait, dugóit stb. Ne lógassa a fényképezőgépet fejjel lefelé. A keret rögzítéséhez a fényképezőgép mindkét oldalán csavarmenetek találhatók. A fényképezőgép beállítási oldala nem elérhető. - Ellenőrizze a fényképezőgép és a hálózat IP beállításait. - Ellenőrizze az internetböngésző beállításait. 5

16 Nincs kapcsolat a fényképezőgéppel. - Ellenőrizze a fényképezőgép beállításait és csatlakoztatását. - Nem megfelelő internetbeállításokat használ. Ellenőrizze az IP-beállításokat. - Győződjön meg arról, hogy telepítve van a TCP/IP és a Client for Microsoft Networks protokoll. A fényképezőgépről származó (mozgó-) képek nem játszhatók le. - Ellenőrizze, hogy telepítve van-e az ActiveX/Java modul. (Telepítse a CD-ROM lemezen található modulokat vagy töltse le azokat az internetről.) - Ellenőrizze az internetböngésző beállításait. Válasszon az ActiveX és a Java között. A fényképezőgép nem érhető el az interneten keresztül - Ellenőrizze az útválasztó/modem beállításait. Oldja ki a fényképezőgép által használt szolgálati portokat (a 80 & 848, 8 & 848, 8 & 848, 8 & 8484, 84 & 8485 portok elérhetőek). - Ellenőrizze a tűzfalbeállításokat. Oldja ki a fényképezőgép által használt szolgálati portokat. - Ellenőrizze, hogy a fényképezőgép által használt portot nem használja-e egy másik eszköz. Amennyiben szükséges, válasszon egy másodlagos portot a fényképezőgépnek (a 8 & 848, 8 & 848, 8 & 8484, 84 & 8485 portok érhetőek el). Elfelejtette a fényképezőgép jelszavát. - Állítsa vissza az eszközt. Tekintse át az A függeléket. CD kézikönyv: további, részletes információkat kínál a szoftverrel és az FTP használatával kapcsolatban Az aktuális GYFK-kat, illesztőprogramokat és kezelési kézikönyveket a oldalon találja meg. 6

17 A függelék: Az alapértelmezett beállítások visszaállítása. A következő műveletsor hatására az összes felhasználói beállítás törlődni fog. Ezt a következő esetekben javasolt megtenni: - Ha elfelejtette a rendszergazda jelszót. - Ha a berendezés az újraindítását követően nem reagál. - Ha a beállítások többszöri módosítása ellenére még mindig nincs kapcsolat. a) Kapcsolja be az eszközt. b) Várjon 0 másodpercet. c) Nyomja meg a visszaállítás gombot, és tartsa nyomva 40 másodpercig. Engedje el a kapcsolót. d) Várjon, amíg a tápellátás LED (B) kialszik, és újra világítani kezd. e) Várjon 0 másodpercet. f) Konfigurálja újra a szükséges beállításokat 4. A fényképezőgép Eszközök menüjének segítségével is visszaállíthatja a beállításokat. HU 7

18 Biztonsági utasítások - Ne használja víz vagy más folyadék közelében az eszközt. - Ne használja az eszközt nedves területen, például fürdőszobában, nedves alagsori helyiségben vagy uszodában. - Ne használja az eszközt kültéren. A készülék megfelel a vonatkozó európai irányelvek alapvető követelményeinek és azok egyéb vonatkozó kikötéseinek. A Megfelelőségi nyilatkozat (DoC) a weboldalon érhető el. Vezeték nélküli eszközök A vezeték nélküli eszköz működési frekvenciája,4 GHz. Teljesíti az 999/5/EC R&TTE Irányelv alapvető követelményeit és egyéb vonatkozó feltételeit és az alábbi országokban használható: UK, DE, FR, IT, ES, NL, GR, PT, BE, NO, FI, DK, SE, CH, AT, IE, LU, IS (További országok: CZ, HU, PL, SK és RU). A fent említett országokban vannak csatornánkénti korlátozások. A oldalon megtalálja azon országok frissített listáját, ahol az eszköz használható. Korlátozások: Minden országra vonatkozó tudnivalók: Az eszköz csak beltéren használható. Franciaországban csak az -0 csatornákat lehet használni. Az eszköz használata az Európai Unión kívül korlátozásokba ütközhet. Amennyiben az Európai Unión kívül használja az eszközt, ellenőrizze, hogy megfelel-e a helyi előírásoknak. Frekvencia:,4 ~ -,485 GHz. Sávszélesség: körülbelül,4 GHz, Teljesítmény:,9 mw. Napjainkban egyre több vezeték nélküli készülék (videó, audiokészülék, számítógép stb.) működik ugyanabban a frekvenciatartományban, mint ez az eszköz. Ezért elképzelhető, hogy más, vezeték nélküli készülékek és ez a termék kölcsönösen korlátozzák egymást a rendeltetésszerű működésben. Ez csak az eszközök közötti távolság megtartására ügyelve, és ahol lehetséges csatornaváltással kerülhető el. Ha pacemakert vagy egyéb életmentő, érzékeny elektronikus készüléket használ, a vezeték nélküli eszközök használatakor legyen óvatos, mert ez az eszköz rádiójeleket sugároz. Szavatosság és szerzői jog Ez az eszköz kétéves termékgaranciával rendelkezik, amely a vásárlás napjától érvényes. További információkat a oldalon olvashat. A Trust International B.V. engedélye nélkül a jelen kézikönyv bármely részének másolása tilos. 8