DEMS5300. Háromfázisú teljesítmény / fogyasztás mérő. Kezelési útmutató

Átírás

1 Háromfázisú teljesítmény / fogyasztás mérő Kezelési útmutató

2 Tartalomjegyzék 1. Kezelési útmutató Rendeltetése Célcsoport Az alkalmazott szimbólumok Biztonsági útmutató Felhatalmazott személy Megfelelő használat Figyelmeztetés a nem megfelelő használat esetére Általános biztonsági előírások CE megfelelőség Környezetvédelmi utasítások A készülék leírása Szállítási terjedelem Típus jelölés Működési elv Kijelző, indikátorok, kezelőszervek Tárolás és szállítás Felszerelés Általános utasítások A készülék főbb méretei Felszerelés V0

3 5. Csatlakoztatás A csatlakoztatás előkészítése Csatlakoztatás a mérendő hálózathoz Tápellátás csatlakoztatása Digitális bemenetek csatlakoztatása Digitális kimenetek csatlakoztatása Relé kimenetek csatlakoztatása Analóg kimenetek csatlakoztatása Analóg kimenetek és az RS232 kommunikációs kimenet csatlakoztatása Analóg kimenetek és az RS485 kommunikációs kimenet csatlakoztatása Modbus regiszter kiosztás Ethernet kommunikációs kimenet csatlakoztatása Modbus TCP/IP regiszter kiosztás A készülék tápfeszültségre kapcsolása Hibakeresés, javítás Hibakeresés Javítás Leszerelés Leszerelési eljárás Ártalmatlanítás Függelék Műszaki adatok Alkalmazási példák V0 3

4 1. Kezelési útmutató 1.1. Rendeltetése A kezelési útmutató tartalmazza mindazokat az információkat, amelyek a DEMS5300 készülékek üzembe helyezéséhez és biztonságos üzemeltetéséhez szükségesek Célcsoport A kezelési útmutató szakképzett felhasználó számára készült. Az útmutatóban leírtakat csak szakképzett személy végezheti el Az alkalmazott szimbólumok Információ, tipp, megjegyzés Ez a szimbólum hasznos információkat jelöl. Figyelmeztetés, veszély Ez a szimbólum olyan veszélyhelyzetre hívja fel a felhasználó figyelmét, amelynek figyelmen kívül hagyása sérülést okozhat a kezelőben és/vagy károsodást okozhat a készülékben vagy annak környezetében. 1 Lista Ez a szimbólum olyan felsorolást jelöl, amelynek elemei nem egymásból következő sorrendben követik egymást. Művelet Ez a szimbólum egy egyszeri műveletet jelöl Sorrend Az elől szereplő szám egy eljárás lépéseinek sorrendjét jelöli V0

5 2. Biztonsági útmutató 2.1. Felhatalmazott személy A használati útmutatóban leírt tevékenységet csak szakképzett és felhatalmazott szakember végezheti. Biztonsági és garanciális okokból, a készülék belső részeit érintő beavatkozást csak a DATCON szakemberei végezhetnek Megfelelő használat A DEMS5300 Háromfázisú teljesítmény / fogyasztás távadó alkalmazási területéről részletes információ, A készülék leírása fejezetben található Figyelmeztetés a nem megfelelő használat esetére Nem megfelelő vagy helytelen használat, alkalmazástól függően zavart okozhat a készülékben, illetve a készülékhez kapcsolódó egyéb készülékekben, rendszerekben Általános biztonsági előírások A DEMS5300 típusok precíz elektronikus készülékek, melyek használata megköveteli az általános szabályozások és ajánlások betartását. A felhasználónak a telepítésnél figyelemmel kell lenni a kezelési útmutatóban leírt biztonsági előírásokra, valamint az adott ország speciális biztonsági előírásaira és baleset megelőzési szabályaira CE megfelelőség A DEMS5300 megfelel az alábbi szabvány követelményinek: MSZ EN :2001 (biztonság) MSZ EN :2007 (EMC) 2.6. Környezetvédelmi utasítások Környezetünk megóvása egyike a legfontosabb kötelezettségünknek. Kérjük, legyen figyelemmel az alábbi fejezetekben leírtakra: 3.5. Tárolás és szállítás fejezet 8.2. Ártalmatlanítás fejezet V0 5

6 3. A készülék leírása A szállítás tárgya 3.1. Szállítási terjedelem Az alábbiak képezik a szállítás tárgyát: DEMS db rögzítő szerelvény dokumentáció: jelen kezelési útmutató Minőségi bizonyítvány 3.2. Típus jelölés V0

7 Alkalmazási terület 3.3. Működési elv A DEMS5300 Háromfázisú teljesítmény / fogyasztás távadó a háromfázisú hálózat és fogyasztó közel 50-féle jellemzőjének mérésére alkalmas: U eff fázisfeszültségek effektív értéke I eff fázisáramok effektív értéke P fázisonkénti és ΣP összegzett hatásos teljesítmény Q fázisonkénti és ΣQ összegzett meddő teljesítmény S fázisonkénti és ΣS összegzett látszólagos teljesítmény PF fázisonkénti és ΣPF átlagolt teljesítménytényező φ fázisonkénti és Σ φ átlagolt fázisszögek +EP fázisonkénti és Σ +EP összegzett fogyasztott hatásos energia - EP fázisonkénti és Σ -EP összegzett termelt hatásos energia +EQ fázisonkénti és Σ +EQ összegzett induktív meddő energia - EQ fázisonkénti és Σ -EQ összegzett kapacitív meddő energia U 12, U 23, U 31 vonali feszültségek f frekvencia ρ L1-L2, ρ L1-L3 fázisok közötti szögek A DEMS5300 a mért értékeket négysoros, háttérvilágításos kijelzőjén jeleníti meg. A működési paraméterek az előlapi nyomógombokkal állíthatók be, a beállítást többszintű menürendszer támogatja: felhasználói menü: melyben kiválaszthatók a megjeleníteni kívánt mérési eredmények telepítés menü: melyben kiválaszthatók és beállíthatók a bemenetek paraméterei (feszültségváltó/áramváltó áttételek), kimenetek paraméterei (határértékek, analóg kimenetek, impulzus kimenetek, kommunikációs paraméterek, stb.) A beállításokat jelszó védi az illetéktelen beavatkozástól. kalibrációs menü: (csak a gyártó vagy a szerviz szakember számára érhető el), mely a gyári- vagy időszakos kalibrációt teszi egyszerűvé V0 7

8 Alkalmazási terület Valamennyi beállítás kikapcsolt állapotban is korlátlan ideig megőrződik. A készülék mérőbemeneteit szélessávú áram- illetve feszültségváltók választják el a mérendő hálózattól. A 0 1 AAC vagy 0 5 AAC áram, illetve a VAC / VAC / VAC feszültség bemenetek teljesítik a CAT III mérési kategória előírásait. Opciók A készülék rendelkezhet két, galvanikusan elválasztott, félvezetős impulzuskimenettel, melyekkel két fogyasztásérték távadható, továbbá digitális bemenetekkel szinkronimpulzus illetve tarifa jelek fogadására. 2 db egymástól független, választható üzemmódú, záró kontaktusú (SPST) határérték relé kimenet, melyek egyszerűbb vezérlési feladatok ellátására is alkalmazhatók. 1 db kettős, 0 20 ma / 4 20 ma jelszintű, a készülék egyéb részeitől kettesével galvanikusan elválasztott áram kimenet, melyek bármely mért értékhez és annak tetszőleges tartományához hozzárendelhetők. Galvanikusan elválasztott RS232 kommunikációs kimenet, MODBUS RTU slave protokollal, amely lehetővé teszi a mért értékek, kommunikációs úton történő kiolvasását, PLC vagy számítógép segítségével. RS232 kommunikációs vonalon egy készülék csatlakoztatható a PLC-hez, számítógéphez Galvanikusan elválasztott RS485 kommunikációs kimenet, MODBUS RTU slave protokollal, mely lehetővé teszi a mért értékek, kommunikációs úton történő kiolvasását, PLC vagy számítógép segítségével. RS485 kommunikációs buszon, több készülék is csatlakoztatható a PLC-hez, számítógéphez. Ethernet MODBUS TCP/IP és web szerver interfész, mely lehetővé teszi a mért értékek, Ethernet hálózaton, interneten történő kiolvasását, számítógép segítségével. A készülékben a relé kimenetek mellett egyidejűleg két opcionális modul lehet (pl.: 1 db kommunikáció + 1 db kettős analóg kimenet vagy 2 db kettős analóg kimenet, stb.) V0

9 Működési elv Tápellátás A bemeneti áramváltóval elválasztott fázisáramok, illetve bemeneti feszültségváltóval elválasztott fázisfeszültségek, jelkondicionáló áramkörökön keresztül kerülnek a készülék mérőegységére. A mérőegység gyors és nagy felbontású A/D konvertere mintavételezi és digitalizálja a fázisáramokat és fázisfeszültségeket és a digitalizált értékekből közvetlen és közvetett numerikus eljárásokkal számítja ki a mérendő értékeket. A mért energiaértékeket a készülék feszültségmentes állapotban is korlátlan ideig megőrzi. A készülék moduláris rendszerű, a be-, kimeneti modulok egységes csatlakozási felülettel csatlakoznak a készülék központi egységéhez. A tápegység négy galvanikusan elválasztott tápfeszültséget állít elő, kettőt a készülék belső áramkörei számára, kettőt a két független opció számára. A készülék kétféle tápellátással rendelhető: DEMS5300 Ux Ix xx xxx: V AC/DC DEMS5300 Ux Ix xx xxx PS: V AC/DC V0 9

10 3.4. Kijelző, indikátorok, kezelőszervek Az alábbi ábra mutatja a készülék előlapját a kijelzővel, kezelőszervekkel, indikátorokkal x 16 karakteres háttérvilágításos kijelző szolgál a mért értékek és a szöveges üzenetek megjelenítésére. 2. Fólia nyomógombok szolgálnak a menüben történő navigálásra, menüpontok kiválasztására, továbbá a numerikus értékek bevitelére. 3. Indikátorok: Rel 1 (sárga): 1. digitális kimenet aktív Rel 2 (sárga): 2. digitális kimenet aktív Imp 1 (sárga): 1. impulzus kimenet aktív Imp 2 (sárga): 2. impulzus kimenet aktív Status (zöld): készülék üzemkész Error (piros): hiba állapot Opt 1 (sárga): 1. opció és a készülék között adatcsere folyik Opt 2 (sárga): 2. opció és a készülék között adatcsere folyik V0

11 3.5. Tárolás és szállítás A készülék a 9.1. Műszaki adatok fejezetben, a Környezeti feltételek címszó alatt megadott körülmények között szállítható és tárolható. A készüléket a szállítás során fellépő átlagos terhelés hatásaival szemben csomagolás védi. A hullámkarton doboz környezetbarát, újrahasznosítható papírból készült V0 11

12 4. Felszerelés 4.1. Általános utasítások A készülék táblaműszer kivitelű, DIN szabvány szerinti 92 x 92 mm táblakivágásba helyezhető. Előlap felől IP 54, hátlap felől IP 20 védettségű. A készüléket megfelelő IP védettséget biztosító műszerszekrénybe kell telepíteni, ahol a működési feltételek megfelelnek a 9.1 Műszaki adatok, Környezeti feltételek címszó alatt leírtakkal. Felszerelési helyzet A DEMS5300 bármilyen pozícióban felszerelhető. Célszerű olyan felszerelési helyzetet választani, ahol a kijelző jól leolvasható és a készülék a felszereléskor és csatlakoztatáskor jól elérhető, továbbá a nedvesség, a pára és a por bejutási lehetősége minimális A készülék főbb méretei V0

13 Előkészítés 4.3. Felszerelés A készülék táblaműszer kivitelű, szabványos méretű táblakivágásba illeszthető és a készülékhez mellékelt rögzítő szerelvényekkel rögzíthető. Az alábbi ábra mutatja a táblakivágás méreteit: Táblakivágás elkészítése 1. Alakítsa ki az alábbi ábrán látható kivágást a szerelőlemezen. A kivágást csak speciális megmunkáló eszközökkel lehet kivitelezni, ezért azt csak fémmunkában jártas, szakképzett személy végezheti, aki ismeri a szükséges technológiai lépéseket, szerszámokat és azok használatával járó veszélyeket V0 13

14 Célszerű (a készüléket egy asztalra helyezve) felszerelés előtt kipróbálni a rögzítő szerelvények behelyezését a doboz oldalán lévő nyílásba, az alábbi ábra szerint: Felszerelés a rögzítő szerelvényekkel 1. Illessze be a rögzítő szerelvényt a doboz oldalán lévő nyílásba (ábra 2. lépés). 2. Tolja a helyére a rögzítő szerelvényt (ábra 3., 4. lépés). 3. Vegye ki a helyéről a rögzítő szerelvényt és helyezze be elölről a készüléket a táblakivágásba és tartsa a készüléket ebben a pozícióban. 4. Tegye rá az egyik rögzítő szerelvényt az 1., 2. pontokban leírt eljárás szerint. 5. Tegye rá a másik rögzítő szerelvényt az 1., 2. pontokban leírt eljárás szerint. 6. Csavarja mindkét rögzítő csavart az óramutató járásával egyezően, ütközésig (ábra 5. lépés). 7. A doboz határozott mozgatásával ellenőrizze a felszerelés megfelelőségét. Ne alkalmazzon a szükségesnél nagyobb erőkifejtést, mert azzal a rögzítő szerelvény sérülését okozhatja! V0

15 5. Csatlakoztatás 5.1. A csatlakoztatás előkészítése Kérjük, mindig legyen figyelemmel az alábbi biztonsági előírásokra: A telepítést csak szakképzett személy végezheti. A csatlakoztatást feszültségmentes állapotban végezze vegye figyelembe a telepítési túláramvédelemre vonatkozó előírást Csak megfelelő méretű csavarhúzót használjon Csatlakozó kábel kiválasztása és előkészítése Rugós önzáró sorkapocs használata Legyen figyelemmel a csatlakozó vezeték megfelelőségére: vezeték keresztmetszet, szigetelés, árnyékolás, stb.. A kábel belső vezetőjének átmérője 0,25 1,5 mm között lehet. A hálózathoz történő csatlakoztatáshoz minimum 1 mm 2 keresztmetszetű, az 5 A AC áram bemenet csatlakoztatásához minimum 1,5 mm 2 keresztmetszetű vezetéket használjon. Fontos szabály még, hogy a kommunikációs-, analóg jel-, digitális bemeneti-, digitális kimeneti- kábeleket, az erősáramú kábelektől elkülönítve vezesse. Használhat merev vagy flexibilis vezetéket. Csupaszolja le a kábelvéget kb. 8 mm hosszan. Flexibilis vezeték esetén célszerű érvéghüvelyt alkalmazni. Merev vezeték használata, vagy érvéghüvellyel ellátott felexibilis kábel használata esetén egyszerűen tolja be a csupaszolt kábelvéget ütközésig a sorkapocs nyílásába. Flexibilis (sodrott) vezeték használata esetén sodorja össze a kábelvéget, nyomja be egy megfelelő méterű csavarhúzó fejével a fehér kioldó gombot és így tolja be ütközésig a sorkapocs nyílásába a csupaszolt kábelvéget. A vezeték betolásával létrejön az önzáró fémes kötés. A vezeték enyhe meghúzásával ellenőrizze a csatlakozás megfelelőségét. (A kábel kiszerelésénél csavarhúzó fejével nyomja be a fehér kioldó gombot, így a kábelt kihúzhatja a sorkapocsból.) A vezeték betolásához, eltávolításához nem szükséges nagy erőhatás V0 15

16 5.2. Csatlakoztatás a mérendő hálózathoz Az alábbi ábra mutatja a nullavezetővel rendelkező 0,4 kv-os hálózat mérése esetén a fázisfeszültségek csatlakoztatását a készülékhez: Bekötési rajz, fázisfeszültségek csatlakoztatása a készülékhez (lásd még Alkalmazási példa ) Ügyeljen a helyes fázissorrendre 1. Helyezze az előkészített kábelvégeket a sorkapcsokba a bekötési rajz szerint. 2. A vezetékek enyhe meghúzásával ellenőrizze a rögzítések megfelelőségét. Csatlakoztatás ellenőrzése Ellenőrizze a bekötés megfelelőségét (minden vezetéket bekötött-e, megfelelő helyre kötötte-e a vezetékeket, nem érnek-e össze a vezetékvégek egymással) V0

17 Az alábbi ábra mutatja a nullavezetővel nem rendelkező 0,4 kv-os hálózat mérése esetén a vonali feszültségek csatlakoztatását a készülékhez: Bekötési rajz, vonali feszültségek csatlakoztatása a készülékhez (lásd még Alkalmazási példa ) Ügyeljen a helyes fázissorrendre 1. Helyezze az előkészített kábelvégeket a sorkapcsokba a bekötési rajz szerint. 2. A vezetékek enyhe meghúzásával ellenőrizze a rögzítések megfelelőségét. Csatlakoztatás ellenőrzése Ellenőrizze a bekötés megfelelőségét (minden vezetéket bekötött-e, megfelelő helyre kötötte-e a vezetékeket, nem érnek-e össze a vezetékvégek egymással) V0 17

18 Az alábbi ábra mutatja a nullavezetővel rendelkező > 0,4 kv feszültségű hálózat mérése esetén a fázisfeszültségek csatlakoztatását a készülékhez, feszültségváltókon keresztül: Bekötési rajz, fázisfeszültségek csatlakoztatása a készülékhez, feszültségváltókon keresztül (lásd még Alkalmazási példa ) Ügyeljen a helyes fázissorrendre 1. Helyezze az előkészített kábelvégeket a sorkapcsokba a bekötési rajz szerint. 2. A vezetékek enyhe meghúzásával ellenőrizze a rögzítések megfelelőségét. Csatlakoztatás ellenőrzése Ellenőrizze a bekötés megfelelőségét (minden vezetéket bekötött-e, megfelelő helyre kötötte-e a vezetékeket, nem érnek-e össze a vezetékvégek egymással) V0

19 Az alábbi ábra mutatja a nullavezetővel nem rendelkező > 0,4 kv feszültségű hálózat mérése esetén a vonali feszültségek csatlakoztatását a készülékhez, feszültségváltókon keresztül: Bekötési rajz, vonali feszültségek csatlakoztatása a készülékhez, feszültségváltókon keresztül (lásd még Alkalmazási példa ) Ügyeljen a helyes fázissorrendre 1. Helyezze az előkészített kábelvégeket a sorkapcsokba a bekötési rajz szerint. 2. A vezetékek enyhe meghúzásával ellenőrizze a rögzítések megfelelőségét. Csatlakoztatás ellenőrzése Ellenőrizze a bekötés megfelelőségét (minden vezetéket bekötött-e, megfelelő helyre kötötte-e a vezetékeket, nem érnek-e össze a vezetékvégek egymással) V0 19

20 Bekötési rajz, < 5 A AC fázisáramok közvetlen csatlakoztatása a készülékhez (lásd még Alkalmazási példa ) Az alábbi ábra mutatja a < 5 A AC fázisáramok közvetlen csatlakoztatását a készülékhez: Ügyeljen a helyes áramirányra 1. Helyezze az előkészített kábelvégeket a sorkapcsokba a bekötési rajz szerint. 2. A vezetékek enyhe meghúzásával ellenőrizze a rögzítések megfelelőségét. Csatlakoztatás ellenőrzése Ellenőrizze a bekötés megfelelőségét (minden vezetéket bekötött-e, megfelelő helyre kötötte-e a vezetékeket, nem érnek-e össze a vezetékvégek egymással) V0

21 Bekötési rajz, > 5 A AC fázisáramok csatlakoztatása a készülékhez Áramváltón keresztül (lásd még Alkalmazási példa ) Az alábbi ábra mutatja a > 5 A AC fázisáramok csatlakoztatását a készülékhez áramváltón keresztül: Ügyeljen a helyes áramirányra 1. Helyezze az előkészített kábelvégeket a sorkapcsokba a bekötési rajz szerint. 2. A vezetékek enyhe meghúzásával ellenőrizze a rögzítések megfelelőségét. Csatlakoztatás ellenőrzése Ellenőrizze a bekötés megfelelőségét (minden vezetéket bekötött-e, megfelelő helyre kötötte-e a vezetékeket, nem érnek-e össze a vezetékvégek egymással) V0 21

22 Bekötési rajz, csatlakoztatás a V AC/DC tápellátó hálózathoz (lásd még Alkalmazási példa ) 5.3. Tápellátás csatlakoztatása Az alábbi ábra mutatja a készülék csatlakoztatását a V AC/DC tápellátó hálózathoz (DEMS5300 xx xx xx xx PS): DC tápellátás esetén a polaritás közömbös 1. Helyezze az előkészített kábelvégeket a sorkapcsokba a bekötési rajz szerint. 2. A vezetékek enyhe meghúzásával ellenőrizze a rögzítések megfelelőségét. Csatlakoztatás ellenőrzése Ellenőrizze a bekötés megfelelőségét (minden vezetéket bekötött-e, megfelelő helyre kötötte-e a vezetékeket, nem érnek-e össze a vezetékvégek egymással) V0

23 Bekötési rajz, csatlakoztatás a 18 40V AC/DC tápellátáshoz (lásd még Alkalmazási példa ) Az alábbi ábra mutatja a készülék csatlakoztatását a V AC/DC tápellátáshoz (DEMS5300 xx xx xx xx xx): DC tápellátás esetén a polaritás közömbös 1. Helyezze az előkészített kábelvégeket a sorkapcsokba a bekötési rajz szerint. 2. A vezetékek enyhe meghúzásával ellenőrizze a rögzítések megfelelőségét. Csatlakoztatás ellenőrzése Ellenőrizze a bekötés megfelelőségét (minden vezetéket bekötött-e, megfelelő helyre kötötte-e a vezetékeket, nem érnek-e össze a vezetékvégek egymással) V0 23

24 Digitális bemenetek csatlakoztatása (lásd még Alkalmazási példa ) 5.4. Digitális bemenetek csatlakoztatása Az alábbi ábra mutatja a digitális bemenetek csatlakoztatását: Ügyeljen a helyes polaritásra 1. Helyezze az előkészített kábelvégeket a sorkapcsokba a bekötési rajz szerint. 2. A vezetékek enyhe meghúzásával ellenőrizze a rögzítések megfelelőségét. Csatlakoztatás ellenőrzése Ellenőrizze a bekötés megfelelőségét (minden vezetéket bekötött-e, megfelelő helyre kötötte-e a vezetékeket, nem érnek-e össze a vezetékvégek egymással) V0

25 Digitális kimenetek csatlakoztatása (lásd még Alkalmazási példa ) 5.5. Digitális kimenetek csatlakoztatása Az alábbi ábra mutatja a digitális kimenetek csatlakoztatását: Ügyeljen a helyes polaritásra 1. Helyezze az előkészített kábelvégeket a sorkapcsokba a bekötési rajz szerint. 2. A vezetékek enyhe meghúzásával ellenőrizze a rögzítések megfelelőségét. Csatlakoztatás ellenőrzése Ellenőrizze a bekötés megfelelőségét (minden vezetéket bekötött-e, megfelelő helyre kötötte-e a vezetékeket, nem érnek-e össze a vezetékvégek egymással) V0 25

26 Bekötési rajz, relé kimenetek csatlakoztatása (lásd még Alkalmazási példa ) 5.6. Relé kimenetek csatlakoztatása Az alábbi ábra mutatja a relé kimenetek csatlakoztatását: Ügyeljen a kapcsolási határadatokra 1. Helyezze az előkészített kábelvégeket a sorkapcsokba a bekötési rajz szerint. 2. A vezetékek enyhe meghúzásával ellenőrizze a rögzítések megfelelőségét. Csatlakoztatás ellenőrzése Ellenőrizze a bekötés megfelelőségét (minden vezetéket bekötött-e, megfelelő helyre kötötte-e a vezetékeket, nem érnek-e össze a vezetékvégek egymással) V0

27 Bekötési rajz, analóg kimenetek csatlakoztatása (lásd még Alkalmazási példa ) 5.7. Analóg kimenetek csatlakoztatása Az alábbi ábra mutatja az analóg kimenetek csatlakoztatását (mindkét opció helyen analóg kimenet van, összesen 4 db kimenet): Ügyeljen a helyes polaritásra 1. Helyezze az előkészített kábelvégeket a sorkapcsokba a bekötési rajz szerint. 2. A vezetékek enyhe meghúzásával ellenőrizze a rögzítések megfelelőségét. Csatlakoztatás ellenőrzése Ellenőrizze a bekötés megfelelőségét (minden vezetéket bekötött-e, megfelelő helyre kötötte-e a vezetékeket, nem érnek-e össze a vezetékvégek egymással) V0 27

28 5.8. Analóg kimenetek és az RS232 kommunikációs kimenet csatlakoztatása Az alábbi ábra mutatja az analóg kimenetek és az RS232 kommunikációs kimenet csatlakoztatását: Bekötési rajz, analóg kimenetek és RS232 kommunikációs kimenet (lásd még Alkalmazási példa ) Ügyeljen a helyes polaritásra 1. Helyezze az előkészített kábelvégeket a sorkapcsokba a bekötési rajz szerint. 2. A vezetékek enyhe meghúzásával ellenőrizze a rögzítések megfelelőségét. Az RS232 opció elhelyezkedhet a 10, 9, 8,7-es sorkapcsokhoz tartozó modulhelyen is, ebben az esetben a 10 RxD, 9 TxD, 8 GND. Csatlakoztatás ellenőrzése Ellenőrizze a bekötés megfelelőségét (minden vezetéket bekötött-e, megfelelő helyre kötötte-e a vezetékeket, nem érnek-e össze a vezetékvégek egymással) V0

29 5.9. Analóg kimenetek és az RS485 kommunikációs kimenet csatlakoztatása Az alábbi ábra mutatja az analóg kimenetek és az RS485 kommunikációs kimenet csatlakoztatását: Bekötési rajz, analóg kimenetek és RS485 kommunikációs kimenet (lásd még Alkalmazási példa ) Ügyeljen a helyes polaritásra 1. Helyezze az előkészített kábelvégeket a sorkapcsokba a bekötési rajz szerint. 2. A vezetékek enyhe meghúzásával ellenőrizze a rögzítések megfelelőségét. Az RS485 opció elhelyezkedhet a 10, 9, 8,7-es sorkapcsokhoz tartozó modulhelyen is, ebben az esetben a 10 A, 9 B, 8 GND. Csatlakoztatás ellenőrzése Ellenőrizze a bekötés megfelelőségét (minden vezetéket bekötött-e, megfelelő helyre kötötte-e a vezetékeket, nem érnek-e össze a vezetékvégek egymással) V0 29

30 5.10. Modbus regiszter kiosztás MODBUS kommunikáció A MODBUS kommunikáció egy olyan soros interfész opció, amely lehetővé teszi a készülék által mért adatok kiolvasását PLC vagy számítógép számára, amely további feldolgozást végezhet. Az opció szabványos MODBUS RTU slave felületet biztosít, rendeléstől függően RS232 vagy RS485 fizikai interfésszel. MODBUS modul beállításai A modul az előlapon keresztül állítható be. Install menu > Set Outputs > Communication > Modbus RS2/4 > A Modbus_1 fülön a MODUL 1 oszlopban található a DEMS , 9, 8, 7 sorkapcsaihoz tartozó modul típusa, és beállításai, és a Modbus_2 oszlopban található a DEMS , 13, 12, 11 sorkapcsaihoz tartozó modul típusa, és beállításai. Itt állítható be a MODBUS cím, Baud rate, Paritás, Vonalvégi lezárás (csak RS4 modul esetén), Vonal alaphelyzetbe állítás (csak RS4 modul esetén), Kom. Időkorlát [10 ms], és Válasz késleltetés [ms]. A kommunikáció gyári alapbeállítása: 9600 Baud, Páros paritás, 1-es készülékcím. A készülék által mért értékek az ig tartó címtartományon olvashatók ki, a 3-as paranccsal. Az összes érték IEEE754 szabvány szerinti Single Precision 32 bites lebegőpontos számformátumban van, ez azt jelenti, hogy egy mért érték 2 MODBUS regiszter foglal el. A kisebb címen található a 32 bites érték felső 16 bitje, a nagyobb címen padig az alsó 16 bitje U eff 12 felső 16 bit 1001 U eff 12 alsó 16 bit 1002 U eff 23 felső 16 bit 1003 U eff 23 alsó 16 bit 1004 U eff 31 felső 16 bit 1005 U eff 31 alsó 16 bit 1006 U eff 1 felső 16 bit 1007 U eff 1 alsó 16 bit 1008 U eff 2 felső 16 bit 1009 U eff 2 alsó 16 bit 1010 U eff 3 felső 16 bit 1011 U eff 3 alsó 16 bit 1012 I eff 1 felső 16 bit 1013 I eff 1 alsó 16 bit 1014 I eff 2 felső 16 bit 1015 I eff 2 alsó 16 bit 1016 I eff 3 felső 16 bit 1017 I eff 3 alsó 16 bit 1018 Foglalt 1019 Foglalt 1020 P 1 felső 16 bit 1021 P 1 alsó 16 bit 1022 P 2 felső 16 bit 1023 P 2 alsó 16 bit V0

31 1024 P 3 felső 16 bit 1025 P 3 alsó 16 bit 1026 Q 1 felső 16 bit 1027 Q 1 alsó 16 bit 1028 Q 2 felső 16 bit 1029 Q 2 alsó 16 bit 1030 Q 3 felső 16 bit 1031 Q 3 alsó 16 bit 1032 S 1 felső 16 bit 1033 S 1 alsó 16 bit 1034 S 2 felső 16 bit 1035 S 2 alsó 16 bit 1036 S 3 felső 16 bit 1037 S 3 alsó 16 bit 1038 PF 1 felső 16 bit 1039 PF 1 alsó 16 bit 1040 PF 2 felső 16 bit 1041 PF 2 alsó 16 bit 1042 PF 3 felső 16 bit 1043 PF 3 alsó 16 bit 1044 Fi 1 felső 16 bit 1045 Fi 1 alsó 16 bit 1046 Fi 2 felső 16 bit 1047 Fi 2 alsó 16 bit 1048 Fi 3 felső 16 bit 1049 Fi 3 alsó 16 bit 1050 P felső 16 bit 1051 P alsó 16 bit 1052 Q felső 16 bit 1053 Q alsó 16 bit 1054 S felső 16 bit 1055 S alsó 16 bit 1056 PF felső 16 bit 1057 PF alsó 16 bit 1058 Fi felső 16 bit 1059 Fi alsó 16 bit 1060 f felső 16 bit 1061 f alsó 16 bit 1062 Foglalt 1063 Foglalt 1064 Foglalt 1065 Foglalt 1066 Foglalt 1067 Foglalt 1068 ρ 12 felső 16 bit 1069 ρ 12 alsó 16 bit 1070 ρ 13 felső 16 bit 1071 ρ 13 alsó 16 bit EP 1 felső 16 bit EP 1 alsó 16 bit EP 2 felső 16 bit EP 2 alsó 16 bit EP 3 felső 16 bit EP 3 alsó 16 bit EP 1 felső 16 bit EP 1 alsó 16 bit EP 2 felső 16 bit EP 2 alsó 16 bit EP 3 felső 16 bit EP 3 alsó 16 bit EQ 1 felső 16 bit EQ 1 alsó 16 bit EQ 2 felső 16 bit EQ 2 alsó 16 bit EQ 3 felső 16 bit EQ 3 alsó 16 bit EQ 1 felső 16 bit EQ 1 alsó 16 bit EQ 2 felső 16 bit EQ 2 alsó 16 bit EQ 3 felső 16 bit EQ 3 alsó 16 bit EP felső 16 bit EP alsó 16 bit EP felső 16 bit EP alsó 16 bit EQ felső 16 bit EQ alsó 16 bit EQ felső 16 bit EQ alsó 16 bit 1104 P 15_pill felső 16 bit 1105 P 15_pill alsó 16 bit 1106 P 15_prog felső 16 bit 1107 P 15_prog alsó 16 bit 1108 P 15_limit felső 16 bit 1109 P 15_limit alsó 16 bit 1110 P 15_last felső 16 bit 1111 P 15_last alsó 16 bit V0 31

32 5.11. Ethernet kommunikációs kimenet csatlakoztatása Az alábbi ábra mutatja az Ethernet kimenet csatlakoztatását: Bekötési rajz, Ethernet kommunikációs kimenet (lásd még Alkalmazási példa ) Ügyeljen a helyes polaritásra 1. Dugja be az Ethernet kábel csatlakozóját az Ethernet feliratú csatlakozó aljzatba. A kattanó hang jelzi, hogy a csatlakozó a helyére került Modbus TCP/IP regiszter kiosztás MODBUS kommunikáció A MODBUS TCP/IP egy olyan interfész opció, amely lehetővé teszi a készülék által mért adatok kiolvasását PLC vagy számítógép számára, amely további feldolgozást végezhet. Az opció szabványos MODBUS TCP/IP server felületet biztosít, valamint web szerverként is elérhető. MODBUS modul beállításai A modul az előlapon keresztül állítható be. Install menu > Set Outputs > Communication > Ethernet > MAC Address, IP Address, és Gateway. A készülékcím (Device ID): 11 A készülék által mért értékek az ig tartó címtartományon olvashatók ki, a 3-as paranccsal. Az összes érték IEEE754 szabvány szerinti Single Precision 32 bites lebegőpontos számformátumban van, ez azt jelenti, hogy egy mért érték 2 MODBUS regiszter foglal el. A kisebb címen található a 32 bites érték alsó 16 bitje, a nagyobb címen padig a felső 16 bitje. Pl.: U eff1 = 230,07111 V (IEEE754 SP HEX: 0x ) 1006 regiszter = 0x regiszter = 0x V0

33 1000 U eff 12 alsó 16 bit 1001 U eff 12 felső 16 bit 1002 U eff 23 alsó 16 bit 1003 U eff 23 felső 16 bit 1004 U eff 31 alsó 16 bit 1005 U eff 31 felső 16 bit 1006 U eff 1 alsó 16 bit 1007 U eff 1 felső 16 bit 1008 U eff 2 alsó 16 bit 1009 U eff 2 felső 16 bit 1010 U eff 3 alsó 16 bit 1011 U eff 3 felső 16 bit 1012 I eff 1 alsó 16 bit 1013 I eff 1 felső 16 bit 1014 I eff 2 alsó 16 bit 1015 I eff 2 felső 16 bit 1016 I eff 3 alsó 16 bit 1017 I eff 3 felső 16 bit 1018 Foglalt 1019 Foglalt 1020 P 1 alsó 16 bit 1021 P 1 felső 16 bit 1022 P 2 alsó 16 bit 1023 P 2 felső 16 bit 1024 P 3 alsó 16 bit 1025 P 3 felső 16 bit 1026 Q 1 alsó 16 bit 1027 Q 1 felső 16 bit 1028 Q 2 alsó 16 bit 1029 Q 2 felső 16 bit 1030 Q 3 alsó 16 bit 1031 Q 3 felső 16 bit 1032 S 1 alsó 16 bit 1033 S 1 felső 16 bit 1034 S 2 alsó 16 bit 1035 S 2 felső 16 bit 1036 S 3 alsó 16 bit 1037 S 3 felső 16 bit 1038 PF 1 alsó 16 bit 1039 PF 1 felső 16 bit 1040 PF 2 alsó 16 bit 1041 PF 2 felső 16 bit 1042 PF 3 alsó 16 bit 1043 PF 3 felső 16 bit 1044 Fi 1 alsó 16 bit 1045 Fi 1 felső 16 bit 1046 Fi 2 alsó 16 bit 1047 Fi 2 felső 16 bit 1048 Fi 3 alsó 16 bit 1049 Fi 3 felső 16 bit 1050 P alsó 16 bit 1051 P felső 16 bit 1052 Q alsó 16 bit 1053 Q felső 16 bit 1054 S alsó 16 bit 1055 S felső 16 bit 1056 PF alsó 16 bit 1057 PF felső 16 bit 1058 Fi alsó 16 bit 1059 Fi felső 16 bit 1060 f alsó 16 bit 1061 f felső 16 bit 1062 Foglalt 1063 Foglalt 1064 Foglalt 1065 Foglalt 1066 Foglalt 1067 Foglalt 1068 ρ 12 alsó 16 bit 1069 ρ 12 felső 16 bit 1070 ρ 13 alsó 16 bit 1071 ρ 13 felső 16 bit V0 33

34 1072 +EP 1 alsó 16 bit EP 1 felső 16 bit EP 2 alsó 16 bit EP 2 felső 16 bit EP 3 alsó 16 bit EP 3 felső 16 bit EP 1 alsó 16 bit EP 1 felső 16 bit EP 2 alsó 16 bit EP 2 felső 16 bit EP 3 alsó 16 bit EP 3 felső 16 bit EQ 1 alsó 16 bit EQ 1 felső 16 bit EQ 2 alsó 16 bit EQ 2 felső 16 bit EQ 3 alsó 16 bit EQ 3 felső 16 bit EQ 1 alsó 16 bit EQ 1 felső 16 bit EQ 2 alsó 16 bit EQ 2 felső 16 bit EQ 3 alsó 16 bit EQ 3 felső 16 bit EP alsó 16 bit EP felső 16 bit EP alsó 16 bit EP felső 16 bit EQ alsó 16 bit EQ felső 16 bit EQ alsó 16 bit EQ felső 16 bit 1104 P 15_pill alsó 16 bit 1105 P 15_pill felső 16 bit 1106 P 15_prog alsó 16 bit 1107 P 15_prog felső 16 bit 1108 P 15_limit alsó 16 bit 1109 P 15_limit felső 16 bit 1110 P 15_last alsó 16 bit 1111 P 15_last felső 16 bit Tápfeszültségre kapcsolás A készülék tápfeszültségre kapcsolása A csatlakoztatás befejezése után helyezze tápfeszültség alá a készüléket. Helyes bekötés esetén, rövid idő múlva létható a bejelentkező szöveg, majd a készüléken korábban kiválasztott három mért érték V0

35 7. Hibakeresés, javítás 7.1. Hibakeresés A hibakeresést csak szakképzett és meghatalmazott szakember végezheti. A kijelző nem világít ellenőrizze a tápfeszültséget. Ha a tápfeszültség megfelelő, akkor a készülék meghibásodott. Ha a DEMS5300 hibásodott meg, keresse föl a gyártó szerviz részlegét Javítás A készülékben nincs olyan rész, melyet a felhasználó javíthat. A 2.1. pontban leírtak szerint: Biztonsági és garanciális okokból, a készülék belső részeit érintő beavatkozást csak a DATCON szakemberei végezhetnek V0 35

36 8. Leszerelés Leszerelés 8.1. Leszerelési eljárás Az alábbi ábra mutatja a készülék leszerelését: Kapcsolja ki a készülék tápellátását. Távolítson el valamennyi vezetéket a sorkapcsokból és húzza ki az Ethernet csatlakozót. A készülék leszerelése: 1. Csavarja ki mindkét rögzítő szerelvény csavarját az óramutató járásával ellenkezően (kb. 10 fordulat) (ábra 1. lépés). 1. Illessze be a rögzítő szerelvényt a doboz oldalán lévő nyílásba (ábra 2. lépés). 2. Vegye ki a helyéről mindkét oldalon a rögzítő szerelvényt (ábra 2., 3. lépés). 3. Vegye ki a készüléket a táblából (ábra 5. lépés) Ártalmatlanítás A vonatkozó EU direktíva értelmében a gyártó vállalja az általa gyártott és megsemmisítésre szánt készülékek megsemmisítését. Kérjük, szállítsa a készülékeket, szennyeződésmentes állapotban telephelyünkre vagy egy újrahasznosító céghez V0

37 9. Függelék 9.1. Műszaki adatok Biztonsági adatok: A készülék bemeneti, kimeneti és tápfeszültség pontjai egymástól elválasztottak, az elválasztás eleget tesz az MSZ EN előírásainak az alábbiak figyelembevételével. Szennyezettségi fok: 2 Mérési kategória: CAT III Telepítési túláramvédelem: 4 A Bemeneti jellemzők: Mért jellemzők: U 12eff, U 23eff, U 13eff, U 1eff, U 2eff, U 3eff, I 1eff, I 2eff, I 3eff, P 1, P 2, P 3, P, S 1, S 2, S 3, S, Q 1, Q 2, Q 3, Q, PF 1, PF 2, PF 3, PF, φ 1, φ 2, φ 3, φ, ρ 12, ρ 13, f +E P1, -E P1, +E Q1, - E Q1, +E P2, -E P2, +E Q2, - E Q2, +E P3, -E P3, +E Q3, - E Q3, +E P, -E P, +E Q, -E Q, P pillanatnyi, P várható, P limit, P előző, t 1/4h Bemeneti feszültség: VAC / VAC (megrendeléskor specifikálandó) Bemeneti áram: 0 5 AAC / 0 1 AAC (megrendeléskor specifikálandó) Tartós túlvezérelhetőség: 2 x I, 2 x U, 500 V (max.) Rövididejű (1 sec) túlvezérelhetőség: 20 x I, 100 A (max.), 2 x U, 500 V (max.) Bemenetek fogyasztása: 0,5 VA (max.) Frekvenciatartomány: Hz Pontosság (23 C ± 2 C): 0,2% Hőmérsékletfüggés: 25 ppm / C (max.) Digitális bemenetek (opcionális): Bemenetek típusa: 3 db, aktív CMOS / kontaktus (nem leválasztott), 0 30 VDC (max.) magas szint: U > 1,6 VDC alacsony szint: U < 0,4 VDC V0 37

38 Kimeneti jellemzők: A határérték kimeneti opción túlmenően egyidejűleg maximum két további kimeneti opcióval rendelkezhet a készülék. Analóg kimenetek (opcionális): Kimenet típusa: 2 db, a készüléktől galvanikusan elválasztott aktív áramtávadó (konfigurálható) Tartományok: 0 20 ma / 4 20 ma (skálázható) Lezáró-ellenállás: 500 ohm (max.) Frissítési idő: azonos a mérés frissítési idejével (1 s) Túláramvédelem: 40 ma (határoló) Pontosság: <4 ua (23 C ±2 C), <40 ua ( C) Terhelésfüggés: elhanyagolható Impulzus kimenetek (opcionális): Kimenet típusa: Terhelhetőség: 2 db galvanikusan elválasztott, passzív kapcsolótranzisztor 30 V, 50 ma Kommunikációs kimenet (opcionális): Interfész típusa: RS232 / RS485, galvanikusan elválasztott Kommunikációs sebesség: 300 / 600 / 1200 / 2400 / 4800 / 9600 / / / Baud Paritás: páros / páratlan / nincs Protokoll: MODBUS RTU slave Készülék cím: Támogatott parancsok: 3 (regiszterek olvasása) Ethernet kommunikációs kimenet (opcionális): Interfész típusa: Ethernet Kommunikációs sebesség: 10/100 Mbit/sec Protokoll: MODBUS TCP/IP, HTTP Gyári készülék cím: Határérték kimenetek (opcionális): Kimenet típusa: Kontaktus terhelhetősége: Frissítési idő: 2 db relé, záróérintkező 240 VAC, 3 AAC azonos a mérés frissítési idejével Tápellátás: Tápfeszültség: DEMS5300: V AC/DC DEMS5300 PS: V AC/DC Teljesítmény felvétel: 7,4 VA / 6 W V0

39 Galvanikus elválasztás: Üzemi elválasztási feszültség: Vizsgálati feszültség: 250 VAC (a bemenet, a kimenet és a tápfeszültség-kapcsok között) 4200 VDC (1 min.) (a bemenet és a kimenet valamint a bemenet és a tápfeszültség kapcsok között) Környezeti feltételek: Működési hőmérséklet-tartomány: 0 60 C Tárolási hőmérséklet-tartomány: 0 70 C Relatív légnedvesség: 90 % (max., nem lecsapódó) Telepítés helye: zárt tér Elektromágneses kompatibilitás (EMC): MSZ EN :2007 szerint Zavarkibocsátás: MSZ EN :2007 szabványnak megfelelően Vezetett: MSZ EN 55011:2000 A osztályú berendezés határértékei Sugárzott: MSZ EN 55011:2000 A osztályú berendezés határértékei Zavartűrés: MSZ EN :2007 szabványnak megfelelően (2. Táblázat) Elektrosztatikus kisülés (ESD): 4 kv/8 kv érintkezési / levegő -B- kritérium Tranziens (BURST): 2 kv/1 kv energiaellátás / jel -B- kritérium Lökőfeszültség (SURGE): 1 kv -B- kritérium Vezetett RF zavar: 3 Veff -A- kritérium Általános adatok: Kivitel: panel műszer Csatlakozás: rugós önzáró csatlakozó Csatlakozó vezeték keresztmetszete: 0,25 1,5 mm 2 Méret: 104 x 104 x 120 mm (szélesség x magasság x mélység) Panel kivágási méret 92 x 92 mm Tömeg: 0,6 kg Védettség: IP 54 előlap felől / IP 20 hátlap felől A gyártó egyes műszaki adatok változtatásának jogát fenntartja! V0 39

40 9.2. Alkalmazási példák V0

41 V0 41

42 V0

43 V0 43

44 V0

45 V0 45

46 V0

47 V0 47

48