Petőfi Sándor: Nemzeti dal

Átírás

1 fejléc március XV. évfolyam 3. szám Petőfi Sándor: Nemzeti dal Talpra magyar, hí a haza! Itt az idő, most vagy soha! Rabok legyünk vagy szabadok? Ez a kérdés, válasszatok! A magyarok istenére Esküszünk, Esküszünk, hogy rabok tovább Nem leszünk! Rabok voltunk mostanáig, Kárhozottak ősapáink, Kik szabadon éltek-haltak, Szolgaföldben nem nyughatnak. A magyarok istenére Esküszünk, Esküszünk, hogy rabok tovább Nem leszünk! Sehonnai bitang ember, Ki most, ha kell, halni nem mer, Kinek drágább rongy élete, Mint a haza becsülete. A magyarok istenére Esküszünk, Esküszünk, hogy rabok tovább Nem leszünk! Fényesebb a láncnál a kard, Jobban ékesíti a kart, És mi mégis láncot hordtunk! Ide veled, régi kardunk! A magyarok istenére Esküszünk, Esküszünk, hogy rabok tovább Nem leszünk! A magyar név megint szép lesz, Méltó régi nagy hiréhez; Mit rákentek a századok, Lemossuk a gyalázatot! A magyarok istenére Esküszünk, Esküszünk, hogy rabok tovább Nem leszünk! Hol sírjaink domborulnak, Unokáink leborulnak, És áldó imádság mellett Mondják el szent neveinket. A magyarok istenére Esküszünk, Esküszünk, hogy rabok tovább Nem leszünk!

2 A folyamat elindult! A Víziközmű Társulat feladata a szennyvízberuházás pályázati önrészének összegyűjtése, azaz a beruházás lakossági támogatottságának biztosítása. Fontosnak tartjuk, hogy a beruházással érintett ingatlantulajdonosok befizetéseikkel mindannyian és azonos mértékben járuljanak hozzá a terv eredményes megvalósításához. Ennek érdekében szeretném figyelmüket néhány tudnivalóra felhívni. Az érdekeltek döntő többsége fizetési kötelességét határidőre rendezi. Mindössze a kötelezetteknek 4-5 %-a az, akik egyösszegű behajtásra jegyzői hatáskörbe kerültek. Azokban az esetekben ahol a jegyzői megkeresés sikertelen, az összeget bírósági behajtó hajtja be. A bírósági behajtást mindenképpen érdemes elkerülni, hisz a behajtás során nem csupán a kamattal megemelt érdekeltségi hozzájárulást kell megfizetni, hanem a behajtó költségét is. A behajtás megszüntetését a Társulat minden olyan esetben kezdeményezi, ha az érdekelttel a tartozás megfizetésének üteméről meg tudunk állapodni. Érdemes azonban tudni, hogy a behajtó munkadíját akkor is meg kell fizetni, ha a behajtást leállítjuk, de a behajtó az eljárást már megindította. Sok esetben nehezíti az ügyfélszolgálati munkát, hogy az ingatlantulajdonosokat nem lehet elérni. Az ok egyszerű: a lakcímváltozást bejelentése elmarad. A Fundamenta-Lakáskassza előtakarékossági szerződés megkötésekor aláírt Nyilatkozat alapján az adatváltozásokat a Társulat felé be kell jelenteni, ezeket a változásokat a Társulat a Fundamenta- Lakáskassza Zrt. felé is köteles továbbítani. Társulatunk Alapszabálya szerint az érdekelt köteles a Társulatnak bejelenteni, ha a tagsági viszony alapjául szolgáló érdekeltsége megszűnik (pl. telekösszevonás, ingatlanértékesítés, eltartási szerződés, ). Többször hangsúlyoztuk, hogy adás-vétel esetén a megkötött előtakarékossági szerződés nem ruházható át, és az eladó kötelessége a Társulattal való elszámolás. Fontos, hogy az eladó és a vevő között megegyezés szülessen arról, hogy az ingatlan után járó érdekeltségi hozzájárulást ki(k) és hogyan rendezik. Ajánlott a megállapodásnak az adásvételi szerződésben való rögzítése, a későbbi viták elkerülése érdekében. A Fundamenta előtakarékossági szerződések kapcsán visszatérő probléma hogy egyes szerződések nem jogosultak állami támogatásra. Okai: adathiány (pl. adóazonosító szám), az elhunyt szerződésének átruházása nem történt meg, a szerződő fél, vagy az általa megjelölt kedvezményezett egy másik előtakarékossági szerződésen már részesül állami támogatásban, stb.. Az állami támogatást megtakarítási évenként kell az Államkincstártól megigényelni. Ha egy szereződő félnek két szerződése van, és a szerződések futamidejei között átfedés áll fenn, minden átfedéssel érintett megtakarítási év után elesünk az állami támogatástól. A Társulat megalakulásakor az érdekeltségi hozzájárulást mértékének megállapításakor a befizetett megtakarítások után megigényelhető 30 % állami támogatással számoltunk. Azokat az ügyfeleket, akiknél az állami támogatást nem tudjuk megigényelni, levélben keressük meg. Az érintettek többsége közreműködő és a kizáró okot egy-két esetet kivéve el tudjuk hárítani. Szerencsére csak kis számban, de vannak érdekeltek, akik mindenféle megoldástól elzárkóznak. Ilyen esetekben az érdekelt annak ellenére sem rendezi érdekeltségi hozzájárulását, ha egyébként a havi törlesztő részleteket rendszeresen befizeti. A szennyvízpályázat első fordulóját megnyertük. A támogatási szerződés aláírását követően megindult a beruházás előkészítése. Az első fordulóban elvégzendő feladatokat önkormányzataink megbízásából a Szegedi Kistérség Többcélú Társulás irodája koordinálja. A beruházás előkészítésére 124 millió Ft pályázati forráshoz jutottunk, a szükséges önerő 21,8 millió Ft. Ezt az önerőt a lakosság által befizetett érdekeltségi hozzájárulásból a Víziközmű Társulat biztosítja. A folyamat elindult! A második fordulós pályázat benyújtásának előfeltétele az előkészítés során elvégzendő feladatok maradéktalan teljesítése. 2

3 Üllés és Forráskút Községek Közoktatási Intézményi Társulási Tanácsa a közalkalmazottak jogállásáról szóló évi XXXIII. törvény 20/A. - alapján pályázatot hirdet az Üllés és Forráskút Községek Általános Iskolája, Alapfokú Művészetoktatási Intézménye, Óvodája és Bölcsődéje igazgatói munkakör betöltésére. A közalkalmazotti jogviszony időtartama: Határozatlan idejű közalkalmazotti jogviszony. Foglalkoztatás jellege: Teljes munkaidő. A magasabb vezetői megbízás időtartama: A magasabb vezetői megbízás határozott időre, 5 évre szól. A magasabb vezetői megbízás kezdő napja: augusztus 1. A magasabb vezetői megbízás vége: július 31. A munkavégzés helye: Változó munkavégzési hely: az intézmény székhelye: Csongrád megye, 6793 Forráskút, Jókai u. 32., és az üllési és forráskúti tagintézményei. A munkakörbe tartozó, illetve a vezetői megbízással járó lényeges feladatok: Az Üllés és Forráskút Községek Általános Iskolája, Alapfokú Művészetoktatási Intézménye, Óvodája és Bölcsődéje magasabb vezetői álláshelyének betöltésével kapcsolatos valamennyi feladat ellátása, valamint a Forráskúti Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény tagintézmény-vezetésével kapcsolatos valamennyi feladat ellátása. Illetmény és juttatások: Az illetmény megállapítására és a juttatásokra a közalkalmazottak jogállásáról szóló évi XXXIII. törvény rendelkezései az irányadók. A megbízás feltételei: magyar állampolgárság, cselekvőképesség, büntetlen előélet, az évi LXXIX. törvény 17. (1)-(2) bekezdésében meghatározott szakirányú főiskolai vagy egyetemi végzettség, pedagógus munkakörben szerzett legalább 5 éves szakmai gyakorlat Kiegészítő feltételek: pedagógus munkakörben szerzett legalább 10 év szakmai gyakorlat 5 éves közoktatási vezetői gyakorlat, pedagógus szakvizsga előnyt jelent. A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítvány, a képesítést igazoló okiratok másolata, szakmai önéletrajz, az intézmény vezetésére vonatkozó részletes vezetői program a szakmai helyzetelemzésre épülő fejlesztési elképzeléssel, a pályázó írásbeli nyilatkozata arról, hogy a pályázati anyagában foglalt személyes adatainak a pályázati eljárással összefüggő kezeléséhez hozzájárul. A munkakör betölthetőségének időpontja: A munkakör legkorábban augusztus 3. napjától tölthető be. A pályázat benyújtásának határideje: április 6. A pályázati kiírással kapcsolatosan további információt Nagy Attila Gyula polgármester, a Társulási Tanács elnöke nyújt, a 62/ es telefonszámon. A pályázatok benyújtásának módja: Postai úton, a pályázatnak az Üllés és Forráskút Községek Közoktatási Intézményi Társulási Tanácsa 6794 Üllés, Felszabadulás u 40. címre történő megküldésével. Kérjük a borítékon feltüntetni a közigállás pályázati adatbázisban szereplő azonosító számot: 298/2009, valamint a munkakör megnevezését: Üllés és Forráskút Községek Közoktatási Intézménye igazgatója A pályázat elbírálásának módja, rendje: A pályázatokat Üllés Község Képviselő-testülete és Forráskút Község Önkormányzatának Képviselő-testülete véleményezi, Üllés és Forráskút Községek Közoktatási Intézményi Társulási Tanácsa bírálja el. A pályázat elbírálásának határideje: május 30. A pályázókat az elbírálást követően 15 napon belül értesítjük. A KÖZIGÁLLÁS publikálási időpontja: március 4. Jelen pályázati kiírásban nem szereplő kérdésekben a közalkalmazottak jogállásáról szóló évi XXXIII. törvény, valamint a végrehajtására kiadott 138/1992. (X.8.) Korm. rendelet idevonatkozó rendelkezései irányadók. 3

4 Okmányirodai tájékoztató! Felhívjuk ügyfeleink figyelmét, hogy a vezetői engedély cserére irányuló kérelmüket a vezetői engedély orvosi érvényességnek lejárata előtt legalább 1 hónappal korábban indítsák el, mivel a vezetői engedély lejárata után az okmány a vezetésre már nem alkalmas és közúti ellenőrzés során szabálysértési eljárást kezdeményezhet a hatóság Önök ellen. Ennek elkerülése érdekében érdemes időben megjelenni az orvosnál orvosi alkalmassági véleményért, majd ezzel a vezetői engedélyükkel, és a személyazonosító igazolvánnyal együtt az Okmányirodában megjelenni szíveskedjen. A vezetői engedély első oldalán az érvényesség az okmány személyazonosításra alkalmas érvényességét jelenti. A vezetésre alkalmas kategória érvényessége (az orvosi érvényesség) a vezetői engedély hátoldalán található. Ha a fentiekkel kapcsolatban kérdésük van ügyfélfogadási időben szívesen állunk rendelkezésükre személyesen vagy telefonon a számon. Okmányiroda dolgozói Testületi ülés időpontja Üllés Község Képviselőtestülete április 28-án (kedden) 16 órakor tartja következő soros, nyílt ülését a Polgármesteri Hivatal Házasságkötő termében. Napirendek: 1) évi zárszámadás elfogadása 2) A Képviselőtestület által átruházott hatáskörök gyakorolása 3) Diákönkormányzat bemutatkozása 4) Aktuális kérdések PÁLYÁZAT Nagy Attila Gyula polgármester A Polgármesteri Hivatal pályázatot hirdet az alábbiakban megjelölt hegyközségi műveletlenül hagyott szőlőkataszteri területek szívességi használatára. A Hivatal az alább megnevezett elhanyagolt, parlagon, műveletlenül hagyott szőlőterületeket rendezését közérdekből elvégeztette, mivel azokat tulajdonosaik 4-5 éve műveletlenül hagyták. Több éve kialakuló gombabetegségek, parlagfüvek, vadgyapot területek alakultak ki, amelyeknek a művelése nem megoldott. Ezen területeket a határozott időre bérbe adja a szőlő kataszter megtartása mellett. Ingatlanok helyrajzi számai: 082/39, 082/75, 082/72, 082/76, 082/73 082/ hrsz-ú ingatlanok Terület művelési ága: szőlő Helye: Üllés, Baromjárási iskola mögötti szőlőtáblában az 5408 jelű műút mellett. A pályázat benyújtásának határideje: április 15. Össz földterület nagysága: 35,5 ha Szívességi használat: 1 év utána bérleti idő év A pályázat elbírálása: A rangsoroláskor alkalmazott értékelési szempontok: - fennálló tulajdonosi arány - indokoltság (szőlő művelési ág megtartása) - terület nagysága (növény és talajvédelem) A pályázat benyújtásának módja: A pályázatokat zárt borítékban, 1 példányban kell benyújtani Polgármesteri Hivatal Jegyzőjéhez. A pályázatnak következőket kell tartalmaznia: - pályázó adatai, név, szül. hely, idő, anyja neve, lakcíme, személyi ig. szám - pályázó tevékenységének leírása - indokoltság bemutatása További felvilágosítást Üllés Község Polgármesteri Hivatal Műszaki Irodájában vagy 62/ /115-ös telefonszámon lehet kérni Czékus Zoltán ügyintézőtől. 4

5 Na de a ki az a teszvesz? Hallottuk többször már ezt a kérdést, amelyre itt ragadjuk meg az alkalmat, hogy válaszoljunk. A Tesz-Vesz Közhasznú Egyesület év elején alakult közhasznú szervezet, lefordítva ez azt jelenti, hogy néhány elkötelezett ember megpróbál - lehetőségeihez mérten - az egyesület keretein belül valamit a közösség érdekében tenni. Íme a 2008-as év termése: Az egyesület a tavalyi évben nagy lépést tett, munkahelyet teremtett, egy főt foglalkoztatunk közhasznú munkavégzés keretében, a foglalkoztatási program összköltsége mintegy ,-Ft volt, amely részben pályázati forrásból valósult meg. A Gazdasági Minisztériumtól nyert pályázattal év tavaszán indítottuk el a 4 hónapos NET-re Kész internet-kezelői tanfolyamot, amely nagyon sikeres és népszerű volt, az ingyenes tanfolyamra bárki jelentkezhetett, összesen 64-en sajátították el a program keretein belül az internet-használat alapismereteit. Az ÖKOTÁRS Alapítványhoz sikeresen pályáztunk a Zöld-Üllés programhoz csatlakozva, a pályázatból kerültek padok és fák az Arany János utcai játszótérre, egyesületünk tagjai átfestették a fajátékokat, illetve kb. 250 dobozos üdítőt vásároltunk az iskolások részére. Anyagi lehetőségeinkhez mérten többször is támogattuk a Csiga-Biga Óvodát, a felajánlott sporteszközöket, kismotorokat, játékokat a gyerekek nagy örömmel használják. A novemberben megrendezett jótékonysági óvodabálra egy ,-Ft értékű lengőtekét ajánlottunk fel tombolaajándékként. A szeptemberi Egészségvédelmi Hét összes vér-és vizeletvizsgálat reagenseit az egyesület biztosította ,-Ft értékben. A Könyvtámasz programon nyert több, mint ,-Ft értékű gyermek, ifjúsági, felnőtt, szépirodalmi és szórakoztató könyveinket bárki kikölcsönözheti a könyvtárból. Több alkalommal szerveztünk a tavalyi évben ruhabörzéket, ahonnan jelképes összegért válogathattak kedvükre az érdeklődők a felajánlott ruhákból. (A befolyt összeget a Holdfénytúrák vendéglátására fordítottuk.) A Gyermekjóléti Szolgálat és az Alkotóház által szervezett gyermeknaphoz egyesületünk sok-sok édességgel járult hozzá. Végezetül jöjjenek a legkellemesebb pillanatok: Holdfénytúráinkon mi magunk, a falu apraja-nagyja és lelkes idősei - akik fiatalos lendülettel vették ki részüket a gyaloglásból is jól érezték magukat, a hagyományt idén is folytatjuk. Eddigi munkánkat és törekvéseinket elismerve tavaly meghívást kaptunk a Nemzeti Civil Alapprogram Dél-alföldi Regionális Tanácsa által szervezett Nemzetközi Civiltalálkozóra Terveink természetesen mindig vannak, év első félévi programjaink rövid ízelítője: - önkéntes civil adatbázis létrehozása - Palackposta - Segítsd 1,- Ft-tal a helyi diákmunkát! április 3. Holdfénytúra május 24. LIMONÁDÉS-POMÁDÉS GYEREKNAP - falunapi rajz-és pólótervezési pályázat - amennyiben lehetőségünk lesz rá: úszásoktatás a nyári szünetben nagycsoportos óvodások és alsó tagozatos iskolások számára. A programokról az Üllési Körképben természetesen hírt adunk. Úgy gondolom egyesületünk bárki számára példaértékű lehet, eredményeink a lelkes egyesületi tagok nélkül nem valósulhattak volna meg, önkéntes munkájukat ezúton szeretném megköszönni. Itt szeretnék továbbá köszönetet mondani mindazoknak, akik személyi jövedelem-adójuk 1 %-át, évben összesen ,-Ft-ot az egyesület számára ajánlották fel, a beszámolóból remélem kiderült, hogy felajánlásaik jó helyre kerültek. Hát röviden ez a Tesz-Vesz. Megyesi Rita - az egyesület elnöke 5

6 Önkormányzati vagyontárgyak bérlete Üllés Község Képviselőtestülete február 17-én tartott soros, nyílt ülésén elfogadta az önkormányzat tulajdonában lévő vagyontárgyak bérletére vonatkozó használati és szolgáltatási szabályzatot. Az anyag terjedelme miatt a bérlet díjszabásait két részletben jelentetjük majd meg a lap hasábjain. Déryné Kulturális Központ (Üllés Felszabadulás utca 48) Használatba adás kezelésével megbízott személy: Nagy Róbert Déryné Kulturális Központ vezetője Használatba adott Díj Rezsi felár vagyontárgy, eszköz megnevezése Nagyterem - lakodalmi Ft/alkalom óraállás szerint rendezvényre - ballagás, halotti tor, Ft/alkalom óraállás szerint egyéb családi rendezvény (max. 50 főig) - kereskedelmi Ft/alkalom óraállás szerint tevékenység céljából (vásár, bemutató) Kisterem (volt Ft/alkalom óraállás szerint házasságkötő terem) Info Központ Ft/alkalom óraállás szerint Hangtechnika - komplett felszerelés Ft/alkalom - hangfalak Ft/db/alkalom - aktív hangfalak Ft/db/alkalom Edények, evőeszközök - komplett teríték 36 Ft/fő Egyedi rendelés esetén: - tányérok 12 Ft/db - evőeszközök 12 Ft/db - pohár 12 Ft/db - kancsó 24 Ft/db Terítő - mosással 240 Ft/db - mosás nélkül (ha a 180 Ft/db bérlő vállalja a tisztítást) Paravánok 600 Ft/db/alkalom Udvar 200 Ft/m2 mozigépterem egyedi megállapodás Laptop 360 Ft/óra Projektor Ft/óra Károkozás esetén fizetendő pótdíj Edények, evőeszközök - tányérok - evőeszközök - pohár - kancsó Terítő a tárgyév január 1. napján érvényes beszerzési ár 1,5- szöröse INFO Központ (Üllés Felszabadulás utca 48) A szolgáltatás elvégzésének kezelésével megbízott személy: Bakó Tiborné Szolgáltatás megnevezése Díj Internet-használat 100 Ft/óra Számítógép-használat 100 Ft/óra Nyomtatás (A/4 mértetben) - fekete 20 Ft/oldal - színes (max. 20%-os 50 Ft/oldal fedettséggel) - színes (max. 50%-os 100 Ft/oldal fedettséggel) - színes (50% feletti 150 Ft/oldal fedettséggel, vagy fotónyomtatás) Nyomtatás (A/3 mértetben) - fekete 40 Ft/oldal - színes (max. 20%-os 100 Ft/oldal fedettséggel) - színes (max. 50%-os 200 Ft/oldal fedettséggel) - színes (50% feletti 350 Ft/oldal fedettséggel, vagy fotónyomtatás) Fénymásolás - A/4-es méretben 10 Ft/oldal - A/3-as méretben 20 Ft/oldal Spirálozás 300 Ft/db Szkennelés 50 Ft/oldal Névjegykártya készítés - fekete (hozott papírra) 10 Ft/db - fekete (papírral együtt) 50 Ft/db - színes (hozott papírra) 15 Ft/db - színes (papírral együtt) 75 Ft/db CD írás - CD-vel együtt 500 Ft/db - hozott CD-re 300 Ft/db DVD írás - DVD-vel együtt 600 Ft/db - hozott DVD-re 300 Ft/db Nyomtatvány szerkesztés megegyezés szerint 6

7 Fontos Sándor Általános Iskola Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Használatba adás kezelésével, illetve a szolgáltatás elvégzésének kezelésével megbízott személy: Szolnoki Tünde igazgató-helyettes Használatba adott vagyontárgy, eszköz megnevezése Felszabadulás u. 53. sz. alatti épület terme Erdei Iskola (Baromjárási Iskola) Radnai u. 22. sz. alatti épület terme Szolgáltatások megnevezése szakkör (angol, gitár, egyéb) számítástechnikai eszközök használata Minősített erdei iskolai programok tanösvény bemutatása középiskolára való felkészítés gyógytestnevelés Díj Ft/alkalom Ft/fő/éj + IFA Ft/alkalom Díj egyedi megállapodás szakkörönként egyedi megállapodás egyedi megállapodás egyedi megállapodás egyedi megállapodás egyedi megállapodás Önkormányzati Konyha Használatba adás kezelésével megbízott személy: Illés Józsefné konyhavezető Használatba adott vagyontárgy, eszköz megnevezése ebédlő ebédlő konyha használattal (+ személyzet) Díj Ft/nap Ft/nap + személyzet díja A díjak az ÁFA-t tartalmazzák! A használati vagy szolgáltatási díjat az igénybevevőnek a készpénzfizetéses számla ellenében előre az intézmény házi pénztárába, vagy a szolgáltatás elvégzésekor helyben a használatba adás kezelésével kijelölt személynek kell megfizetnie A használati és szolgáltatási szabályzatot teljes terjedelmében a Polgármesteri Hivatal és az Okmányiroda hirdetőtábláján, az intézményeknél és a honlapon tekinthető meg. Dr. Sugár Anita jegyző Állatorvosi ügyelet Rendelési idő: hétköznap 12 órától 12 óra 30 percig az Üllés, Vásártér u. 1. szám alatti Állatorvosi Rendelőnél Egyéb időpontokban telefonos elérhetőség biztosított (Dr. Papp Zalán: 30/ , 20/ ) Hétvégi ügyelet: péntek 12 órától hétfő reggel 6 óráig. Április 4-5. Dr. Sugataghy Ferenc vagy Április Dr. Papp Sándor 06-30/ Április Dr. Hursán Mihály 06-30/ Április Dr. Szőke Csaba 06-30/

8 Fejlesztések beruházások Az idén régen várt beruházások indulnak el Üllésen. Ezt alapos előkészítés és a pályázati kiírásra való várakozás előzte meg. A 2006 év végén elfogadott Gazdasági Programunk teljesítésének alapja a jó pályázati háttér biztosítása. Először is a célokat kell meghatározni, majd ezek után kell megkeresni azt az utat, amin haladva el is érjük azokat. A cél ismeretes volt mindenki számára: kerékpár út, Művelődési Ház felújítása, piac építése, szennyvízcsatorna hálózat kiépítése, turisztikai fejlesztések stb., viszont az odáig vezető utat sok mérföldkő szegélyezi. Az első mérföldkő a tervezés, engedélyeztetés, majd a pályázati kiírás megkeresése, amire lehet hogy évet vagy éveket kell várni, majd azután jöhet csak a pályázat írása illetve ezek után hónapokat sőt évet is várnunk kell az eredmény kihirdetésére. Év elején kezdtük meg a Bordányt Ülléssel összekötő kerékpárút építését, ami május végén átadásra kerül, valamint ezzel egyidőben a kitermelt humuszos földréteget az új, tervezett sportpálya területére töltjük,hogy ezzel is csökkenjenek a majdani beruházás költségei. Ennek folytatása az Erdei iskoláig tartó szakasza, amire szintén nem kell már sokáig várni. Tavaly jelentek meg a településünk arculatát talán legmeghatározóbb pályázati kiírások, amire be is adtuk pályázatainkat. Erdei iskolánk fejlesztését is kitűztük célként, amit meg is valósítunk,hiszen annak felújításra, környezetbarát és megújuló energiát hasznosító berendezések beszerzésére, tananyagfejlesztésre 52 millió forintot nyertünk. Áprilisban megérkezik az új Mercedes Vito 9 személyes kisbusz amire szintén pályázaton nyertünk 8.5 millió forintot. Az önkormányzati minisztérium 9 millió forinttal támogatta óvoda felújításra beadott projekt ötletünket amit a nyári szünetben fogjuk elkezdeni és várhatóan be is fejezni. Új piacteret és vele együtt piacépületet terveztünk a napos úti társasházak mellé aminek a költségvetése 45 millió forint. A pályázatban szerepel még a központi Szabadság tér öntözőrendszerének kiépítése és egy ivókút elhelyezése. Az egyik legjobban várt beruházásunk a Művelődési Házunk felújítására és bővítésére írt pályázatunk eredményét is hamarosan kihirdetik, a beruházás várhatóan átcsúszik a 2010-es évre. Tervezzük egy Gyermekház kialakítását is amire a közelmúltban adtunk be pályázatot. A sok pályázat önerejét szolgáló pénzforrások készen állnak a kifizetésre, bízom abban hogy még a nyár folyamán ezek közül a beruházások közül több is elkezdődik majd, és hosszú távon szolgálják az üllésiek mindennapjait. Nagy Attila Gyula polgármester 1 % A évi személyi jövedelemadó 1 %-át az alábbi helyi szervezetek részére ajánlhatja fel a lakosság: - Üllés Lakosságáért Közalapítvány adószáma: Üllési Polgárőr Egyesület Adószáma: Üllés Községi Tűzoltó Egyesület Adószáma: Remény Nagycsaládos Egyesület adószáma: Üllési FONÓ Alapítvány Adószáma: Árpád Horgászegyesület Adószáma: Üllési Suli Alapítvány adószáma: Tesz-Vesz Egyesület Adószáma: Üllési Ifjúsági Sportegyesület Adószáma: Második l % Ha a évi személyi jövedelemadó második 1 %-át is fel szeretnék ajánlani a internetes címen tudakozódhatnak a technikai számot kért egyházak részére megképezett technikai számokról (ha a Magyar Katolikus Egyházat kívánják támogatni, a rendelkező nyilatkozatra 0011 számot írhatják be.) 8

9 T Á J É K O Z T A T Ó A bűncselekmények áldozatainak támogatásáról A bűncselekmények áldozatainak segítségéről és az állami kárenyhítésről szóló évi CXXXV. Törvény szerint a január 1. napja után elkövetett bűncselekmények áldozatai részére az állam az alábbi támogatásokat nyújtja: 1) Érdekérvényesítés elősegítése: segítség az alapvető jogok érvényesítéséhez, egészségügyi, szociális ellátások igénybevételéhez, minden áldozatnak. (A bűncselekmény elkövetésétől számított 6 hónapon belül igényelhető.) 2) Azonnali pénzügyi segély: lakhatással, ruházkodással, élelmezéssel, utazással kapcsolatos, továbbá gyógyászati és kegyeleti jellegű kiadások fedezése, ha erre az áldozat a bűncselekmény következtében nem képes. Bármilyen bűncselekmény áldozatának, méltányossági döntés alapján jár, a legmagasabb összege forint lehet. (A bűncselekménytől számított 3 munkanapon belül igényelhető.) 3) Szakjogászi segítségnyújtás: bűncselekménnyel okozott kár, illetve a bűncselekménnyel összefüggésben keletkezett jog- vagy érdeksérelem elhárításához szakjogászi tanácsadás, vagy beadvány szerkesztése. Bármilyen bűncselekmény esetén a rászoruló áldozatnak (jövedelemhatár: havi nettó forint). (A bűncselekmény elkövetésétől számított 6 hónapon belül igényelhető.) 4) Kárenyhítés: a bűncselekmény miatt bekövetkezett igazolt vagyoni kár részbeni megtérítése, vagy a bűncselekmény következtében a rendszeres jövedelemben bekövetkezett csökkenés részbeni enyhítése a szándékos, személy elleni erőszakos bűncselekmények sértettjeinek, és ezek (egy háztartásban élő) egyenes ági hozzátartozóinak, házastársainak, eltartottjainak, ha a sértett testi épsége, egészsége a bűncselekmény következményeként súlyosan károsodott és ha a rászorulók (jövedelemhatár: havi nettó forint/fő). (A bűncselekmény elkövetésétől számított 3 hónapon belül igényelhető.) Hol és milyen módon lehet az áldozatsegítő támogatásokat kérni? Bármelyik (megyeszékhelyen működő) Megyei Igazságügyi Hivatal Áldozatsegítő szolgálatánál Csongrád megyében: a Csongrád Megyei Igazságügyi Hivatal Áldozatsegítő Szolgálatánál: 6721 Szeged, Tisza Lajos krt Tel.: 62/ ; ingyenes zöldszámon A szolgálat vezetője: Dr. Zöldi Klára igazgatóhelyettes Áldozatsegítők: Dr. Palotás Klára ügyintéző Nagyné dr. Palócz Gabriella ügyintéző Az ügyfélfogadás ideje: Hétfő: de Kedd: du Szerda: du Csütörtök: de A szolgálatok munkaideje: Hétfő, kedd, csütörtök: Szerda: Péntek: A kérelmet formanyomtatványon lehet benyújtani, személyesen, vagy postai úton. Alkotóház áprilisi programja Április Ezeken a napokon a foglalkozás szünetel. Április 14. Kiállítási anyagok begyűjtése ig Április 18. Kiállítás az alkotóház udvarán Megnyitó 9:30 kor melyre mindenkit szeretettel várunk. (A kiállítás 16 órakor zár.) Április 21. A kiállítás értékelése Április 25. Anyák napi ajándék készítése Április 28. Makramé virágtartó készítése 9

10 10

11 11

12 Értesítem a kedves szülőket, hogy április én, hétfő-kedd-szerdán, 8-16 óráig ÓVODAI BEÍRATKOZÁS és BÖLCSŐDEI ELŐJEGYZÉS lesz a CSIGABIGA ÓVODA ÉS BÖLCSŐDÉBEN Kérem, az alábbi okmányokat hozzák a beíratkozáshoz: Óvodai személyi igazolvány lakcímkártya születési és anyakönyvi kivonat /gyermeké/ orvosi igazolás, hogy gyermeke egészséges, közösségbe mehet Bölcsődei személyi igazolvány lakcímkártya születési és anyakönyvi kivonat /gyermeké/ orvosi igazolás, hogy gyermeke egészséges, közösségbe mehet munkáltatói igazolás a munkaviszonyról, vagy nappali képzésben résztvevőknek iskolalátogatási igazolás, vagy vállalkozói igazolás, vagy gyermekjóléti, védőnői igazolás arról, hogy a gyermek hátrányos helyzetű, veszélyeztetett. Szeretettel várjuk az új csigabigákat! csoport hírei: Február ig nyílt hetet tartottunk. Minden nap másmás foglalkozást lehetett megtekinteni a csoportunkban. Mivel néhányan iskolába indulnak tőlünk ősszel, így a szülők mellett a tanító nénik is látogatták a foglalkozásainkat. Vendégeink között tudhattuk a Polgármester Urat, Igazgató asszonyt és Igazgató helyettes Asszonyt. Vidám farsangi ünnepünkön jelmezbe öltöztünk, verssel, dallal, tánccal, tréfás versengéssel búcsúztattuk a telet. Nőnapra a halacska fiúk meglepetést készítettek a halacska lányoknak, amiből jutott az anyukáknak, óvónéniknek, dajkanéniknek is. A megemlékezés kis zászlóit elhelyeztük márc.15. ünnepére a kopjafánál. csoport hírei: A farsangi bálunk igen jól sikerült Ki milyen jelmezbe bújt? Végre kiderült! Volt sok vendégünk, roptuk a táncot, Meg persze ettük a sok finom fánkot! Nőnap közeledtén egy csinos legényke Érkezett a kiscsoportos lányok örömére. Fehér kosárkáját szorította erősen, És egy virágot adott minden lánynak kedvesen. Virágot a virágnak, fogadd szeretettel, Szavalta mindenkinek nagy büszkeséggel! Következő héten, zászlót festettünk Meg katonás dalokat énekeltünk. Csákót is tettünk a fejünkre, Így gondoltunk Március 15-re! csoport hírei: Február a farsang jegyében telt a pillangó csoportban. A csoportszobánkat álarcokkal díszítettük,amiket a gyermekek festettek, színeztek,díszítették ki. Nyílt hét volt nálunk:kriszta óvónéni matematika és ábrázolás foglalkozást, Tünde óvónéni pedig környezetismeret, és testnevelés foglalkozást tartott,amit a szülők és az érdeklődők megtekinthettek.a farsangi bálunkat február 27-én tartottuk.szép,ötletes jelmezekbe öltöztek a gyermekek. Voltak :királylányok,pillangók,katicák, angyalkák, egér,szamár, cowboy lány,hamupipőke,kalóz,malacka,indián,vadász,kisvakond, nyuszi, virág, tűzoltó, hörcsög. Minden jelmezes saját verset tanult, ami bemutatta, hogy kinek öltözött.a bemutatkozás után tánc, vetélkedők következtek, majd elfogyasztottuk a finomságokat,amiket ezúton is köszönünk a szülőknek. csoport hírei: A csoport a tavaszvárás jegyében készült - nőnapra - március 15-re. Tavaszi virágok, ébredező rovarok, költöző madara lepték el a csoportszobát. Az ablakban csíráztak a babszemek, a barka ágai rügyet bontottak. Előkerültek a legszebb tavaszi verseink, dalaink is. Kölyökcica barka, bársonybunda rajta. Nincsen farka,karma, szellő cirógatja. Fényes, fürge esőcseppek nevelik fel nagyra. 12

13 A Tesz-Vesz Közhasznú Egyesület csatlakozva a Tesco szelektív hulladék gyűjtő kampányához PALACKPOSTA Segítsd 1 Ft-tal a helyi diákmunkát! programot indít. Kérjük, akinek lehetősége van, kiürült, tiszta (zsugorított) ásványvizes, üdítős műanyag üvegeit (kupak nélkül) alumínium italos dobozait (üdítős, sörös fémdoboz) adja le a vásártéri Hulladékudvarban ( hétfő, szerda: 7-11, óráig, szombat 9-17 óráig). A programmal a helyi diákfoglalkoztatást támogatjuk április 18-án, szombaton Zöldül(l)és napon a kiürült, tiszta PET palackokat és fém italos dobozokat bezsákolva a ház elé is kihelyezhetik. Könyvtár - könyvajánlás Sherry Argov Miért a rossz lányokat veszik el a férfiak? című könyve nem éppen szégyenlős modorban megírt szórakoztató olvasmány. Olyan szellemes kiáltvány, amely megmutatja a nőknek, hogy laza, alkalmi viszonyaikat hogyan alakítsák át elkötelezett kapcsolattá. Készüljünk fel egy szókimondó csajok-egymást-közt beszélgetésre, amelyben a szerző elmagyarázza, miért nem lesznek a pasik odaadóbbak és figyelmesebbek attól, ha különlegesen kedvesek vagyunk hozzájuk. A műben szerepelnek férfiakkal készített "tényfeltáró" interjúk is, amelyekben számos kérdésre kaphatunk részletekbe menő választ: Hogyan manipulálják a férfiak a kapcsolataikat azért, hogy elkerüljék az elkötelezettséget? Hogyan nyomkodják a férfiak szándékosan a nők "érzelmi gombjait"? Hogyan győzheti meg a nő a férfit, hogy az eljegyzés a férfi ötlete volt? Hogyan érheti el a nő egyetlen szó nélkül, hogy megkérjék a kezét? stb. Ha érdekel a napi pszichológia gyere a könyvtárba és keresd az alábbi könyveket: Miért a rossz lányokat szeretik a férfiak? Mi ütött beléd? Ne válj el! Változtass! Az érzelmek megdöbbentő ereje Miért hazudik a férfi? Miért sír a nő? A nő ORVOSI ÜGYELET! Központi orvosi ügyelet Hétköznap 17 órától másnap reggel 7 óráig, valamint hétvégén és ünnepnapokon reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig a Központi Orvosi Ügyeletet kell hívni. Az ügyelet telefonszáma: Az ügyelet székhelye: Ruzsa Rózsa utca 2 % A Ruzsai Központi Orvosi Ügyelet rendelési idején kívül hétköznap óráig Üllés és Forráskút községek 3 háziorvosa látja el a sürgősségi készenlétet a két településen. Orvosok elérhetősége: Dr. Joó András , 06/30/ Dr. Csonka Erika , 06/ Dr. Vereczkey Csaba , 06/ Mentők:

14 FALUNAPI ELŐZETES június Ismét közös ünneplésre,vidám együttlétre várják az üllésieket a szervezők, a már hagyományosnak mondható helyszínen, a VÁSÁRTÉREN. Új és megszokott programokkal készülünk BONBON ROCKER ZSOLTI ÖNVÉDELMI MEMUTATÓ ÓVODAI BALLAGÁS FALU VACSORÁJA DUPLA KÁVÉ Felhívás! Tisztelt Olvasók! Szerkesztőségünk örömmel tapasztalja, hogy hónapról-hónapra bővül azoknak a köre, akik vállalva elkötelezettségüket, publikálnak újságunk hasábjain. Innen jött az ötlet, hogy lapunk gondozásában a soron következő falunapra külön kidványba gyűjtsük ezeket a műveket, és azt egy mini antológia formájában jelentessük meg. Várjuk mindazok jelentkezését, akik eddig csak az íróasztal fiókjában őrizték írásaikat, vagy az Üllési Körképben még nem jelentették meg alkotásaikat, most azonban vállalják a nyilvánosságot. Írásukat, bármely irodalmi műfajban, kérjük juttassák el szerkesztőségünkbe! Terveink szerint olyan kiadványt vehetnek majd kezükbe a XVI. Falunapon, mely minden tekintetben Üllési lesz. Szerkesztőség 14 A Tesz-Vesz Közhasznú Egyesület várja azok jelentkezését, akik önkéntes munkájukkal szívesen támogatnák az egyesületet. Az önkéntes munka bármilyen tevékenység lehet, férfiak jelentkezését elsősorban fizikai jellegű munkára várjuk, a felhívásra nők, fiatalok, diákok, idősek is jelentkezhetnek (pl. egyesületi programokhoz segítségnyújtás). Jelentkezni a Polgármesteri Hivatalban lehet személyesen vagy telefonon a 30/ telefonszámon 8 és 14 óra között Farkas Andreánál. Szeretne fogyni? Bali 23 Gyorsétterem Diétás menü Napi átlag 700 Kcal Ebéd és vacsora rendelhető Ebéd: 600 Ft Vacsora: 600 Ft Érdeklődni és a rendelést leadni a 30/ es telefonszámon vagy személyesen lehet az étterem nyitvatartási idejében.

15 AS-PIRIN Tavaszi fáradtság Tisztelt Üllésiek! A téli szünet óta nem pihent egy napot sem? Hiszen az majdnem 3 hónap! Ön ezt az időt bizonyára kemény munkával töltötte: dolgozott látástól- vakulásig, a családjával keveset foglalkozott, és hétvégén is alig maradt ideje a regenerálódásra. Hogy bírja még mindig!! Amikor a természet kezd új erőre kapni, nekünk épp akkor lesz fogytán az erőnk, energiánk. Idegesek, ingerlékenyek, fáradtak vagyunk. Ez vajon a tavaszi fáradság jele, kimerült a szervezet vitamin készlete, vagy a túlhajszolt életmód következménye? Télvégén a természet minden rezdülésének (hosszabb nappalok, csicsergő madarak) örülünk, sok embernek a szervezet azonban a megújulás helyett inkább a le és kimerültség jeleit mutatja. A hosszú téli hónapok után szervezetünk vitaminraktárai kifogyóban vannak, egyre inkább kiütköznek rajtunk a tavaszi fáradtság jelei. Akár enyhe a tél, akár hideg, a tavaszi fáradtság sajnos menetrendszerűen jelentkezik. Kinél előbb, kinél később, enyhébb vagy erőteljesebb tünetekkel, de jóformán egyikünk sem tudja megúszni. A bágyadtság és elesettségérzés természetesen nem betegség, hanem hiányállapot, amely rendszerint akkor lép fel, ha az előző nyáron felhalmozott energia-, ásványi anyag- és vitamintartalékainkat végképp feléltük. A téli hónapokban nemcsak e rendkívül fontos anyagokból viszünk be kevesebbet a szervezetünkbe, de anyagcserénk is lomhább lesz, lassabban távolítja el a bennünk felhalmozódó mérgeket és salakanyagokat. Mindezen hatások együttese megbontja a belső egyensúlyt, és akadályozza a sejtek oxigén-, valamint tápanyagellátását. Bár manapság, igaz borsosabb áron, de télen is hozzájuthatunk a kívánt gyümölcsökhöz, illetve patikában kapható különböző vitaminkészítményekhez, azért ma is létezik relatív vitaminhiány. A jelenség kialakulásáért főként a hagyományos magyar étkezési szokásokat okolhatjuk, amelyek inkább a zsírnak és a kalóriáknak, mint a vitaminoknak kedveznek. A fáradtságérzet mellett a fogínyvérzés, a fejfájás és a koncentráció gyengülése is vitaminhiányra utaló figyelmeztető jel lehet, a fenti tünetek kialakulásakor tehát mindenképp erre gyanakodhatunk. A vitaminok mellett szervezetünkben, kismennyiségben előforduló energiát nem szolgáltató, ugyanakkor nélkülözhetetlen anyagok a makro, - és mikroelemek. Hiányuk esetén számtalan tünetet fedezhetünk fel a fáradékonyságtól a szexuális zavarokig. A makroelemek csoportjába tartozik a Nátrium, Kálium, Calcium, Magnesium, Foszfor. A mikroelemekhez soroljuk a Vasat, a Cinket, a Mangánt, a Rezet, a Krómot, a Selént, a Jódot. A kellemetlen jelenségek megszüntetése érdekében legfőképp az agy és az idegrendszer működésében fontos B6-, B12-vitamin, a sejtek öregedését, korai elfáradását megelőző E-vitamin, a betegségek leküzdését segítő C-vitamin, valamint a réz, jód, vas, magnézium és szelén utánpótlásáról gondoskodjunk! Egészségünk megőrzése érdekében a rendszeres, fizikai állapotunknak megfelelő testmozgás mellett legalább napi fél kiló gyümölcsöt, egy nagy adag salátát vagy főzeléket és megközelítőleg fél liter tejet kéne fogyasztanunk, az ajánlott 1, 5 l ásványvíz mellett. Az alábbiakban felsorolunk néhány olyan zöldség- és gyümölcsfajtát, amelyek fogyasztásával néhány hét alatt feltölthetjük vitaminraktárainkat, erősíthetjük immunrendszerünket és megelőzhetjük a tavaszi fáradtság kellemetlen tüneteit. Póréhagyma: Vértisztító hatású, pozitív hatást gyakorol a légzőszervrendszerre és a májra. Értékes rostanyagán kívül tartalmaz még béta-karotint, C-vitamint, vasat, kalciumot és foszfort is. Fogyaszthatjuk nyersen, felvágottak mellé, salátának, de belőle készül a népszerű francia hagymaleves is. Fokhagyma: Az egészséges, lúgosító hatású növény jódban, kénben, foszforban és kalciumban gazdag, de C- vitamint is bőven tartalmaz. Erős antibakteriális és immunerősítő hatásának köszönhetően szinte bármilyen téli betegségből képes kigyógyítani. Savanyú káposzta: a citrusfélékhez hasonlóan igen magas C-vitamin tartalma, gyakorlatilag az egyetlen olyan C- vitamin forrás, amely egész évben rendelkezésünkre áll. A sokfajta finom főzelékek-spenót, karalábé, sóska, brokkoli, káposzta, borsó és zöldbabfőzelékek-valamint zöldhagyma olcsók és tele vannak vitaminnal. Ha igazán különlegesre vágyunk, kellemes koktélformában is fogyaszthatunk különböző vitaminbombákat. Gyümölcscentrifuga segítségével készíthetünk egyfajta, vagy több komponensből álló vitaminitalokat. Óriási előnyük a bolti gyümölcslevekkel szemben, hogy rost- és C-vitamin tartalmuk messze meghaladja a dobozosokét, ráadásul nem tartalmaznak se cukrot, se mesterséges színezéket, se aromát, se állományjavítót. A fáradtság a szervezet segélykiáltása. Sokan mégsem veszik komolyan. Helytelenül, mert a háttérben komoly betegség is húzódhat. A mindennapos hajszából, megélhetési gondokból adódó levertséggel szintén érdemes törődni. Előbb- utóbb abból is betegség lesz! Dr. Joó András 15 háziorvos

16 LÚD TOLL Kisüsti A II. világháború elmúlt. Nem dörögtek a fegyverek. Új évek jöttek, az évszakok újra békések lettek, szebbnek érezte mindenki, mint valaha. Hála Istennek, ezt nem vitték el a győztesek, azaz nem tudták. Az élők munkához fogtak. A világégés alatt szerzett rutinra azonban továbbra is szükség volt. Az új hatalom is élt a megszerzett tapasztalataival, csak nem volt mindig sikeres, mert az igazi parasztember esze két-három lófejjel mindig előbb járt. A történet az ötvenes évek elején játszódott le, jó Batik Bélussal. Már az ősz vége felé jártunk. Megforrottak a borok, a törköly is főzésre készen állt. Időszerű volt párologtatni, forralni a meglévő szőlő maradványokat, nyerni belőle a kábító nedűt. Három jó barát szomszédnak egy főző készüléke volt, Közösen készítették. Kellett sisak, kavaró, üst, hűtőedény, hűtő ( mely a vízbe merül, és lecsapódást végzi ), szeszgőzt vezető cső. Minden eszközt elkészítettek, összerakták. Működő képesek lettek, használták is őket sikeresen váltva egymást. Mindig éjjel főzetek, virradatkor már szétszerelték a készüléket, különböző helyekre rejtették a szerves részeket. Nem is egy gazdánál. -Csak be ne köpjön valaki, fondorlatos szájhős mondotta Dudus Vank -. Egyszer aztán látják ám, hogy a szomszédnál kutatnak a szőlőben, az illetékesek. Nem találtak semmit. - Bekakukkolt valaki a fináncoknak jegyezte meg Zepei Endrőd. - Most már mi következünk ijedten szólt Nyájas Juli (Zepei felesége). Úgy is lett. Megérkezett a három nyurga zöld egyenruhás. Túlontúl nem voltak udvariasak. - Hol a pálinkafőző készülék? - Mi nem szoktunk főzni italt! - Na majd meglátjuk Az udvaron állt egy vályograkás, lehetett vagy db-ból. El kezdték bontani, alig, hogy leszedték a felületét, felkiáltott az egyik: - Meg van a készülék! -Nocsak, nocsak! Elcsodálkoztak a háziak. Tovább repítették a vályogokat, előre, hátra, össze-vissza dobálták. A készülék sehol. A valóságban létezett, csakhogy volt vályogverős gödör is, ott aluszott a hűtő, hordó, és a sisak. A tanyától 300 méterre, jó mélyen, a víz alatt. A páravezető cső meg éppen függönyt tartott az ablak fölött a gillanton. A rézüstöcskében meg krumpli főtt a malackáknak. Így hát nyikto nyicsevo lett a készülék. A finánc fiúknak csak lett némi öröme, a vályogok által őrzött üregben 6 stráf kapadohányt találtak. Kiemelték a lyukból valamennyit. Pucolkodni kezdtek, mert nagy munkában olyanok lettek, mint a lisztes molnárok. Azután jött a felelősségre vonás ugyanis tilos volt saját célra visszatartani a megtermelt dohányból. Megszületett a jegyzőkönyv, mely tartalmazta a Bűntényt, annak jóvátételét. A pénz összegét befedte az idő homálya, de hogy nem rendelkeztek az érintettek a helyben kirótt összeggel, az biztos. Így hát nem maradt más hátra a tettért, mint a börtönben való 3 napos csücsülés. Az egyik zöldikének azért volt némi humora is, így szól Jó Batik Bélushoz: - Ruhát, takarót azért vigyen kend, mert nem lesz nyoszojó, se stafírunk! Elemózsiáról is gondoskodjon, mert az biztos, hogy nem lesz a Csillag Szállóban! Ha nem visz majdnem biztosan néző lesz. Löttyöt azt biztosan fog kapni. Másnap már menni is kellett üdülni a Csillagba. Túlzottan csinosan nem öltözött fel, inkább az alkalmatosságot kereste. Vatelinos alsót vett alulra, vattás nadrágot, csizmát, nagyfelöltőt, kucsmát, és már kész is volt az öltözék. A pakkja viszont nagyon korhű volt. A takarót, ahogy akkor illendő volt közönséges zsákban vitte mindenki, plusz az élelmiszert is. A zsák két alsó sarkába krumplit helyezett, azt elkötötte madzaggal, ezek fogták alulról a csomagot, fölülről a zsineg közepén két hurkot vetett, ezt húzta a zsák nyitott szájára, összehúzta, hátra vette, irány nem az életcél. Meg is érkezett, szerencséje is volt. Nagyon sok ilyen sürgősen elítélt volt a Mars téren. Még iktatni, lajstromba venni is alig tudták. Jelentkezett az első őrnél. Mindjárt munkába állították. Krumplit kellett tisztítani 3 napon keresztül. Enni a zsákból evett, a dutyi szobákban bent sem volt. Búcsúzóként az őr azt mondta: - Mehet kend haza, a krumpli is fogytán! Szépen megnőtt a szakálla! Aztán beretválkozzon otthon meg! Hátha jobban tetszik az asszonynak! Jó Batik Bélus hazajött, itthon csak megkóstolta a kisüstit. - Sajnálom, akik hosszabban üdülnek, kár, hogy nem tudok juttatni nekik egy-egy kupicával! Fölsóhajtott és ezeket mondta még: - Mindenki csak ennyit csenne, nem így állnánk! Máskor jobban vigyázok! fogadkozott. 16 S.L.

17 LÚD TOLL Zádori Ágoston: Szépsége elvakítja szemem HOLDFÉNY TÚRA Szépsége elvakítja szemem, Mint aranyló napsugár; Megérinti, simogatja lelkem, Csókolnám én, ha tudnám. Ragyog a két szeme fénye, Szép orcáján rózsa virít, Lehetne a világ szépe, Kiből lelkem gyönyört merít. Dús és ringó kebleire Sokszor hajtanám fejem, Fátylat borítson szemeimre, Színes álom, könnyű selyem. Szerelemre hívó öle Kéjem tiszta forrása, Innék én most belőle, Vize lelkem orvossága! Te vagy egyetlen szerelmem, Mindig hű leszek hozzád, Bölcsőm, s a szemfedelem, Te vagy drága Magyarország! Aki úgy érzi, hogy aludni nem bír, jöjjön velünk egy kis sétára a sötétben. A Tesz-Vesz Közhasznú Egyesület április 3-án, este 18 órától Holdfény Túrát tervez. Indulás és gyülekező: Művelődési Háznál től Visszaérkezés szintén ide meleg tea és zsíros kenyér party Az útvonal hossza: kb. 1-1,5 óra Fontos hozandók: zseblámpa, láthatósági mellény A törzstúrázó idősebbeket külön szeretettel várjuk! Gyerekek szülői felügyelettel! Várunk mindenkit! Bordány, február 15. MÁRTI RECEPTJEI Kollath-reggeli Német orvos-táplálkozástudós fejlesztette ki, mellyel teljes értékű táplálék vihető be szervezetünkbe. Ez a reggeli nem terheli túl a gyomrot, de legalább 4 órán át jóllakottság érzetet kelt. Magas rosttartalma miatt méregtelenítő hatása is van, így jó hatással van szervezetünkre, múlik a fáradtság, javul a közérzet. Segít a különböző bőrbetegségben, hajra, körömre, ínysorvadásra, valamint a vér koleszterin szintjére is hatással van. Hozzávalók elkészítés Este 1 dl vízben áztass le (nem tejben) 3-4 evőkanál búza-, rozs-, vagy zabpelyhet. Szintén este kevés vízben áztass be 1-2 dkg mazsolát vagy aszalt gyümölcsöt. Reggel mind a kettőt ( gyümölcs + pehely) egy edényben öntsd össze. Apríts vagy reszelj bele kb. 10 dkg almát vagy más az évszaknak megfelelő gyümölcsöt. Adj hozzá 2 evőkanál mákot, diót, vagy mandulát. Keverj bele 1 teáskanál mézet, 1-2 evőkanál citromlét. 17 Jó étvágyat!

18 ÚJ HÚSBOLT, DE A RÉGI HELYEN!! MEGÚJULT KÜLSŐVEL ÉS KÉSZLETTEL VÁRUNK MINDENKIT SZERETETTEL HÚSÜZLETÜNKBEN ÁPRILIS HAVI AKCIÓNK, MELY ÉRVÉNYES ÁPRILIS 30-IG, VAGY A KÉSZLET EREJÉIG. SERTÉS KÖRÖM: SERTÉS FAROK: PULYKA NYAK: CSIRKE PECSENYECOMB: BŐRÖS SERTÉS COMB: 290 FT/KG 290 FT/KG 499 FT/KG 599 FT/KG 790 FT/KG TOVÁBBI TERMÉKEINK: FRISS CSIRKE, PULYKA, KACSA, LIBA, KAKAS, TYÚK, MARHA, BIRKA, BÁRÁNY, SÜLT FOKHAGYMÁS CSÁSZÁRSZALONNA, LIBATEPERTŐ, SERTÉS TEPERTŐ, PÖRC, FÜSTÖLT HÚSOK, SÓS ÉS FÜSTÖLT SZALONNA, CSONT NÉLKÜLI FÜSTÖLT HÁZISONKA, DISZNÓSAJT, HURKA, KOLBÁSZ, HÁZIMÁJAS, OLAJOK, MANGALICA-, LIBA-, SERTÉSZSÍROK, FŰSZEREK, KONZERVEK, SAVANYÚSÁGOK. NYITVA TARTÁS: KEDD, SZERDA, CSÜTÖRTÖK: 6:30-15:00 PÉNTEK: 6:30-17:00 SZOMBAT: 6:00-12:00 VASÁRNAP ÉS HÉTFŐN: ZÁRVA VÁLLALJUK RENDEZVÉNYEK, KONYHÁK, ÉTTERMEK, GRILL PARTIK, ÖSSZEJÖVETELEK IGÉNY SZERINTI HÚS ELŐKÉSZÍTÉSÉT KEDVEZMÉNYES ÁRAKON. Épületgépészet Víz és csatorna, gáz-, fal-, padló-, radiátoros fűtések átalakítását, szerelését, lakások, családi és társasházak komplett épületgépészeti kivitelezését, porszívóés napkollektoros rendszerek telepítését vállaljuk. Tervezéssel, anyagbeszerzéssel, garanciával. Tel: 06/20/ technologies@t-online.hu ELADÓ Üllés központjában kertes családi ház melléképületekkel, garázzsal, pincével, ipari árammal stb. eladó. Az ingatlan akár több generáció számára, vagy vállalkozásra is alkalmas, és nagyon jó állapotban van. Bővebb információ a ös telefonszámon. Húsbolt: Simon Tamás Ruzsa, Felszabadulás u. 9. Tel.: 30/ A szentmisék Húsvét körüli ünnepi rendje Április óra szentmise Április óra - keresztút Április óra - szentmise körmenettel Április óra - szentmise Április óra - szentmise CSALÁDI ESEMÉNYEK Üllésen Születési hírek Nagy Zsoltnak és Veres Zsuzsannának február 24-én Patrik nevű, Dobai Imrének és Szekeres Anitának március 3-án Henrietta Kinga nevű, Székács Péternek és Csóti Zsófiának március 11-én Gergő nevű gyermeke született. Gratulálunk, és jó egészséget kívánunk a babának és szüleinek! Halálozási hírek Kocsispéter Jánosné (Zádori Margit) február 20-án, Csonka Jenőné (Gyuris Valéria) március 4-én, Paplógó Illésné (Móra Erzsébet) március 5-én, Forrai István március 10-én Szabó Tibor március 15-én Pesti Antalné (Csukonyi Margit) március 17-én elhalálozott. Őszinte részvétünk a gyászoló családoknak ÜLLÉSI KÖRKÉP Üllés Község Képviselő- Testületének lapja Kiadja: Üllés Község Polgármesteri Hivatala 6794 Üllés, Felszabadulás út 40. Felelős kiadó: Nagy Attila Gyula Szerkesztőség: 6794 Üllés, Felszabadulás u / Felelős szerkesztő: Dr. Faragó M. Judit Nyomdai kivitelezés: Gold Press Nyomda 6725 Szeged, Boldogasszony sgt. 55 sz. Tel.: 62/ Felelős vezető: Illés Mihály 18