Egyoldalas speciális ipari ragasztószalagok Választékkatalógus. A legjobb válaszok. a terméktervezés, a gyártás és a minôség kihívásaira

Átírás

1 Egyoldalas speciális ipari ragasztószalagok Választékkatalógus A legjobb válaszok a terméktervezés, a gyártás és a minôség kihívásaira

2 Bármit csinálunk is, csinálhatjuk jobban a 3M egyoldalas ragasztószalagokkal... Napjaink kiélezett versenyének világában senki sem engedheti meg magának, hogy akár csak egy alkalmat is elszalasszon, amely lehetôséget nyújt termékei minôségének és teljesítményének javítására. A 3M TM egyoldalas ipari ragasztószalagok segítségükre lehetnek abban, hogy versenytársaikkal szemben versenyelônyre tegyenek szert. Amikor 3M ragasztószalagot írnak elô termékeikhez, a ragasztószalag-technológia éllovasának több évtizedes tapasztalata áll Önök mögött. Nincs még egy olyan ragasztószalag-gyártó, amely a gumi-, akril- és szilikonbevonatú öntapadó ragasztószalagok ilyen széles választékát kínálná. A 3M minden ragasztószalagot az ISO 9002 számú szabványban rögzített minôségi rendszer szerint gyárt. Mindegyik mögött ott áll a 3M kereskedelmi és szervizszolgálatának támogatása. Mindegyik ragasztószalag egy-egy újabb lépés az egyre modernebb konstrukciók, a rugalmasság és a még hatékonyabb gyártás felé. A 3M ragasztószalagok elônyei végül is a legfontosabb eredményt segítenek elérni: a fogyasztók elégedettségét és versenyképességét. Ebben a választékkatalógusban minden részletre kiterjedô termékismertetést és még valamit találnak, ami az egyszerû termékismertetésnél jóval több: a katalógusba beépítettünk több alkalmazási javaslatot is, hogy Önök képet alkothassanak egyoldalas ipari ragasztószalagjaink szinte korlátlan felhasználási lehetôségeirôl. Bármilyenek legyenek is konstrukciós és gyártási eljárásaik, bármilyen anyagokat kell is légmentesen elzárniuk, erôsen rögzíteniük, megerôsíteniük, azonosítaniuk, letakarniuk, védeniük, vagy összekötniük, mindig lesz rá esély, hogy találnak megoldást választék katalógusunk lapjain. Ha kérdéseik merülnének fel, beszéljék meg azokat a 3M speciális ragasztószalag és ragasztó termékek kereskedelmi képviselôjével. A 3M ragasztószalagok használata esetén nemcsak Önök, hanem termékeik vásárlói is látni fogják a különbséget.

3 Tartalomjegyzék: Vinil és polietilén ragasztószalagok Tökéletes formázhatóság, tiszta eltávolítás Poliészter ragasztószalagok Nagy szakítószilárdság, öregedésés hômérsékletállóság Fémfóliás ragasztószalagok Jó hôvezetés, hô- és tûzállóság Csúszó felületû ragasztószalagok Jó kopás- és vegyszerállóság, tapadásgátlás Speciális ragasztószalagok Különleges alkalmazásokhoz 4. oldal 6. oldal 8. oldal 10. oldal 12. oldal Üvegszövet ragasztószalagok Jó szakítószilárdság, hômérséklettûrés, lángállóság Ragasztószalag adagolók Biztosítják a könnyû és gyors felhordást A ragasztástechnika alapjai Útmutató a megfelelô ragasztószalag kiválasztásához Hordozófilm és ragasztóanyag kiválasztási útmutató Hasznos javaslatok speciális igények esetén 14. oldal 16. oldal 17. oldal 18. oldal

4 3M TM Egyoldalas ragasztószalagok: Vinil és polietilén ragasztószalagok Jó megoldást kínálnak számos olyan egyoldalas ragasztószalag alkalmazás esetében, ahol a célnak megfelelô tökéletes formázhatóságra, az eltávolítás utáni tiszta felületre, színkódolásra, kopással és vegyi hatásokkal szemben jó ellenálló képességre van szükség. Formázhatóság ezek a ragasztószalagok kiválóan alkalmasak számos olyan alkalmazásra, mint például a finomvonalú festékmaszkolás, tartóedények légmentes elzárása, felületek védelme és azonosítása. Ezen a felhasználási területen nem létezik olyan hordozófilm típus, amely teljesítményben felülmúlná a vinil és polietilén ragasztószalagokat. Eltávolítás utáni tiszta felület számos olyan alkalmazásra használhatók kiválóan ezek a ragasztószalagok, amelyek megkövetelik, hogy a ragasztószalag eltávolítása után ne maradjon ragasztóanyag a felületen. Különlegesen kidolgozott ragasztórendszereinket sok éve sikeresen használják sok olyan alkalmazásban, ahol követelmény a ragasztószalag eltávolítása után visszamaradó tiszta felület. Színkódolás a 3M 471 és 3M 483 típusú ragasztószalagok különbözô színekben kaphatók, ami ideálissá teszi e termékeket a legkülönbözôbb színkódolási, színazonosítási és dekorációs célokra történô felhasználásra. Kopásállóság a 3M vinil és polietilén hordozófilmek gyártása során alkalmazott teljes keresztmetszetben történô színezés elve extra élettartamot kölcsönöz ezeknek a termékeknek számtalan olyan alkalmazásban, amely nagyfokú ellenálló képességet kíván a dörzsöléssel, koptatással szemben. Ilyen alkalmazás lehet például a bejáratok, átjárók, folyosók jelölése. Vegyszerállóság mind a vinil, mind a polietilén hordozófilmek vegyszerálló képessége ideálissá teszi e termékeket számos olyan alkalmazásra ilyen például a fémek plattírozása, galvanizálása, ahol azok ki vannak téve vegyi hatásoknak. Termékspecifikáció Termék / szín Szalagstruktúra Hordozófilm Teljes Tapadás Szakító- Szakadási Hômérséklet- Megjegyzés / alkalmazás (hordozófilm/ vastagsága vastagság acélhoz szilárdság nyúlás tartomány ragasztó bevonat) (mm) (mm) (N/100 mm) (N/100 mm) (%) ( C ) VINIL RAGASZTÓSZALAGOK Általános ipari ragasztószalagok 471/fekete vinil/gumi 0,10 0, C-75 C 471, elsôdleges alkalmazások 1 471/kék vinil/gumi 0,10 0, C-75 C festékmaszkolás 1 471/barna vinil/gumi 0,10 0, C-75 C bejárat jelölés 1 471/zöld vinil/gumi 0,10 0, C-75 C színkódolás 1 471/narancs vinil/gumi 0,10 0, C-75 C azonosítás 1 471/vörös vinil/gumi 0,10 0, C-75 C végtelenítés 1 471/átlátszó vinil/gumi 0,10 0, C-75 C megerôsítés 2 471/fehér vinil/gumi 0,10 0, C-75 C 1 471/sárga vinil/gumi 0,10 0, C-75 C 1 472/fekete vinil/gumi 0,23 0, C kopásálló Galvanizálás és eloxálás 470/sárgásbarna vinil/gumi 0,16 0, C-ig vegyi hatásoknak ellenálló 4 484/rozsdabarna vinil/gumi 0,14 0, C-ig kisebb tapadás, mint a 470-esnél Biztonsági ragasztószalag 5702/fekete és vinil/gumi 0,11 0, C 75 C tapadó oldal nyomtatható sárga csíkos POLIETILÉN RAGASZTÓSZALAGOK 480/átlátszó polietilén/akril 0,10 0,13 24, C 75 C akril ragasztó 481/fekete polietilén/gumi 0,18 0,25 33, C-ig tartósítóipari légmentes lezárás /fehér polietilén/gumi 0,21 0,25 36, C-ig tartósítóipari légmentes lezárás 483/fekete polietilén/gumi 0,10 0,13 13, C-ig 483., színkódolás, azonosítás 4 1 PPP-T-66E I. típus, II. osztály 2 PPP-T-66E I. típus, I. osztály 3 FAR HH-T-0025, 2-es módosítás 5 MIL-T-22085, 3-as módosítás, II. típus

5 Finomvonalú festékmaszkolás: a vinil hordozófilm kiváló feszültségmentes nyúlási tulajdonságai és a felületrôl maradék nélkül eltávolítható kemény gumigyanta ragasztó lehetôvé teszik, hogy a 3M 471 típusú kék ragasztószalagot ez a tehergépkocsigyártó nagyon jól alkalmazhassa finomvonalú festékmaszkoló ragasztószalagként. Színkódolás és színazonosítás: a 3M 471 típusú vinil hordozófilm élénk színei, kombinálva a gumigyanta ragasztó szilárdságával és pillanatok alatt bekövetkezô gyors kötésével, lehetôvé teszik, hogy ez a termék jól használható legyen számos színkódolási és azonnali azonosíthatóságot igénylô alkalmazásban. Bejáratok, átjárók, folyosók jelölése és veszélyforrások azonosítása: a teljes keresztmetszetében színezett 3M 471 típusú ragasztószalag vinil hordozófilmjének tartóssága és kopásállósága és az 5702-es ragasztószalag ragasztós oldalának nyomtathatósága lehetôvé teszi, hogy ezek a termékek igen jól megfeleljenek számos biztonságtechnikai célú jelölési alkalmazás követelményeinek. Fémek plattírozása: a vinil hordozófilm vegyi hatásokkal szemben mutatott ellenálló képessége és formázhatósága, egyesítve a gumigyanta ragasztó vegyi hatásokkal szemben tanúsított ellenálló képességével és pillanatok alatt bekövetkezô gyors kötésével lehetôvé teszi, hogy a 3M 470 típusú galvanotechnikai ragasztószalag jól alkalmazható legyen például a helikopter-légcsavarok nem galvanizált felületeinek maszkolására. Fedelek légmentes zárása: a fekete polietilén hordozófilm formázhatósága és ultraibolya sugárzással szembeni ellenálló képessége a maradék nélkül eltávolítható gumigyanta ragasztó alacsony halogéntartalmával együtt lehetôvé teszi, hogy a 3M 483 típusú fekete ragasztószalagok nagyon jól alkalmazhatók legyenek ezen nukleáris berendezés kültérben tárolt fémcsô végeinek légmentes zárására. Kültéri védelem: a polietilén hordozófilm formázhatósága, továbbá ultraibolya sugárzással és nedvességgel szembeni ellenálló képessége a maradék nélkül eltávolítható gumigyanta ragasztóval együtt lehetôvé teszi, hogy a 3M 481 típusú (fekete) és 4811 típusú (fehér) légmentes zárást biztosító ragasztószalagok jól alkalmazhatók repülôgépen történô tömítésre, a rovarok távoltartására. 5

6 3M TM Egyoldalas ragasztószalagok: Poliészter ragasztószalagok Jó megoldást kínálnak az olyan egyoldalas ragasztószalag alkalmazások esetében, amelyek vékony rétegvastagságot, nagy szakítószilárdságot, a lassú öregedésbôl fakadóan hosszú élettartamot és jó hômérsékletállóságot igényelnek. Vékony rétegvastagság számos olyan alkalmazás esetében, amely vékony rétegvastagságot igényel, ilyenek például a tekercsvégtelenítések is, kritikus lehet a ragasztószalag vastagsága. A poliészter hordozófilmek vastagsága akár 0,025 mm-re is levihetô úgy, hogy ugyanakkor még mindig jelentôs szilárdsági jellemzôkkel rendelkeznek. Szakítószilárdság számos olyan alkalmazás esetében, ahol követelmény a vékony rétegvastagság és az igen nagy szakítószilárdság, a poliészter hordozófilmek ideális megoldást jelenthetnek. 350 N/100 mm-tôl (0,025 mm hordozófilm vastagság) 2100 N/100 mm-ig (0,125 mm hordozófilm vastagság) terjedô szakítószilárdságukkal a poliészter fóliák a jelenleg kapható legerôsebb hordozófilmek. Magas élettartam akril alapú ragasztóanyagaink élettartam jellemzôi lehetôvé teszik, hogy e termékek igen jól megfeleljenek számos magas élettartamot és dekoratív hatást igénylô alkalmazásban. Olyan esetekben, amikor a hosszú távú átlátszóság igénye merül fel, akril alapú ragasztóanyaggal bevont átlátszó poliészter hordozófilmek használata célszerû. Hômérsékletállóság az olyan alkalmazásokban, amelyekben a szóban forgó alkatrész egy órán keresztül legfeljebb 175 C hômérsékletnek van kitéve, a poliészter ragasztószalagok jelentik a legbiztonságosabb megoldást. Termékspecifikáció Termék / szín Szalagstruktúra Hordozófilm Teljes Tapadás Szakító- Szakadási Hômérséklet- Megjegyzés / alkalmazás (hordozófilm/ vastagsága vastagság acélhoz szilárdság nyúlás tartomány ragasztó bevonat) (mm) (mm) (N/100 mm) (N/100 mm) (%) ( C ) 6 ÁLTALÁNOS IPARI RAGASZTÓSZALAGOK 336/átlátszó poliészter/gumi 0,025 0, C-ig kis tapadóképességû védôszalag 396/átlátszó poliészter/gumi 0,036 0, igen nagy tapadóképesség 850/átlátszó poliészter/akril 0,023 0, C-150 C A 850-es ragasztószalag nagyon jól használható az alábbi célokra: 1 850/fekete poliészter/akril 0,023 0, C-150 C dekoráció 850/ezüst fém-poliészter/akril 0,023 0, C-150 C színkódolás 853/átlátszó poliészter/akril 0,023 0, C-150 C oldószernek ellenálló ragasztóanyag 8402/zöld poliészter/szilikon 0,025 0, C-175 C jól ragad szilikonhoz 8403/zöld poliészter/szilikon 0,038 0, C-175 C jól ragad szilikonhoz 8901/kék poliészter/szilikon 0,025 0, C-205 C porbevonathoz 8902/kék poliészter/szilikon 0,051 0, C-205 C porbevonathoz 8905/kék poliészter/szilikon 0,127 0, C-205 C porbevonathoz SZALAGOK GRAFIKAI, MÛVÉSZETI CÉLRA 8412/átlátszó poliészter/szilikon 0,117 0, C-150 C nagy igénybevételû szélek és nyílásmegerôsítésekhez FOTÓFILMEK ÖSSZERAGASZTÁSA 8421/fehér poliészter/gumi 0,036 0, C-65 C fotófilmek összeragasztása 8422/fekete poliészter/gumi 0,036 0, C-65 C fotófilmek összeragasztása NYOMTATOTT ÁRAMKÖRI KÁRTYA GYÁRTÁS 851/átlátszó zöld poliészter/szilikon/ 0,023 0, C 75 C szilikonbevonat készítésnél takarásra gumi keverék 1280/vörös poliészter/szilikon/ 0,025 0, C 75 C szilikonbevonat készítésnél takarásra gumi keverék 1 LT 1008

7 7 Montírozás: az átlátszó poliészter hordozófilm vékony rétegvastagsága és nagy kopásállósága, egyesítve a maradék nélkül eltávolítható és igen hosszú élettartamú akril ragasztóval, lehetôvé teszi, hogy a 3M 850 típusú átlátszó ragasztószalag jól alkalmazható legyen a grafikus mûvészeti ipar nyomtatás elôkészítô eljárásai során montírozás kialakítására. Rosszul ragasztható felületek összekapcsolása: az átlátszó poliészter hordozófilm vékony rétegvastagsága és nagy szakítószilárdsága, egyesítve a gumigyanta ragasztó igen rövid kötési idejével és nagy tartási szilárdságával, lehetôvé teszi, hogy a 3M 396 típusú ragasztószalag nagyon jól megfeleljen az olyan rosszul ragasztható felületek tompa illesztésû összekapcsolására, mint például a polietilének felülete. Csatlakozók aranyozása: a poliészter hordozófilm vegyi hatásokkal szemben tanúsított ellenálló képessége, egyesítve egy speciális kialakítású gumigyanta ragasztó vegyi hatásokkal szembeni ellenállásával és a vastag bevonási eljárásból fakadó folyási tulajdonságaival, lehetôvé teszi, hogy a 3M 1280 típusú ragasztószalag nagyon jól alkalmazható legyen maszkoló ragasztószalagként a nyomtatott áramköri kártyák gyártása során. Szilikonnal kezelt papírok ragasztása: a poliészter hordozófilm vékony rétegvastagsága és nagy szakítószilárdsága, egyesítve a szilikon alapú ragasztó kiváló nyírószilárdságával lehetôvé teszi, hogy a 3M 8402 típusú ragasztószalag nagyon jól megfeleljen a szilikonnal kezelt papírok tompa illesztésû összeragasztására. Mûanyag és polírozott fémfelületek védelme: az átlátszó poliészter hordozófilm vékony rétegvastagsága és nagy élettartama, egyesítve a maradék nélkül eltávolítható kis tapadású gumigyanta ragasztóval, lehetôvé teszi, hogy a 3M 336 típusú ragasztószalag jól alkalmazható legyen mûanyag és polírozott fémfelületek szerelésénél a karcolások elleni védelemre. Él- és nyílásmerevítés: az átlátszó hordozófilm vékony rétegvastagsága és betépési szilárdsága, egyesítve az alkalmazott akril ragasztóanyag igen magas élettartamával és sárgulással szembeni ellenálló képességével, lehetôvé teszi, hogy a 3M 8412 típusú ragasztószalag jól alkalmazható legyen a kartotéklapokon lévô lyukasztási furatok megerôsítésére.

8 8 3M TM Egyoldalas ragasztószalagok: Fémfólia ragasztószalagok Jó megoldást kínálnak az olyan egyoldalas ragasztószalag alkalmazások esetében, amelyek jó hôvezetést, hô- és tûzállóságot, valamint vegyi anyagokkal, idôjárási behatásokkal és hôhatással szembeni ellenálló képességet igényelnek. Alumíniumfóliás ragasztószalagok Nedvességgel és vegyi hatásokkal szemben ellenállók segítséget nyújtanak az érzékeny szerelvények és felületek légmentes lezárásában és védelmében. Hôvezetôk növelik a fûtés vagy hûtés hatékonyságát azáltal, hogy megnövelik a nagyobb felületen történô hôátvitelt. Hô- és fényvisszaverôk segítenek megvédeni a mûanyag alkatrészeket a hô okozta deformálódástól. A fényforrások hatását erôsítve javítják a láthatóságot. Tûzállóak segítenek megvédeni az alkatrészeket a tûz és láng okozta károsodásoktól. Idôjárásnak ellenállók, kültéri felhasználásra alkalmasak ellenállnak az ultraibolya sugárzásnak, hosszú élettartamúak. Elektromos vezetôk az alumínium kitûnô elektromos vezetô. Alumíniumfóliás / megerôsített ragasztószalagok Nagymértékben formázhatóak és nem merevedôek ideálisan felhasználhatók kábelek, gumitömlôk és hevederek spirálszerû beburkolásával azok hô- és tûzvédelmére. A beburkolt rugalmas tömlôk továbbra is rugalmasak maradnak. Nagy szilárdságúak jó kopásállóság, nagyfokú ellenállás beszakadással és kilyukadással szemben. Tûzállóak Segítenek megvédeni az alkatrészeket a tûz és láng okozta károsodásoktól. Ólomfóliás ragasztószalagok Savakkal szemben ellenállóak széles körû alkalmazhatóság maratási, hengerlési és plattírozási mûveletek során. Alakíthatóak nagyfokú kezelhetôség, könnyen megmunkálhatók simító szerszámokkal. Nagy térfogatsúlyúak ideális nehezítô vagy kiegyensúlyozó közegek. Röntgensugarak számára átlátszatlanok segítséget nyújtanak az alkatrészek röntgensugarak elleni védelmében. Nagy markeroszcillátorokban vagy lokátorokban, röntgensugár-figyelési mûveleteknél alkalmazhatók jelzés vagy lokátorként. Termékspecifikáció Termék / szín Szalagstruktúra Hordozófilm Teljes Tapadás Szakító- Szakadási Hômérséklet- Megjegyzés / alkalmazás (hordozófilm/ vastagsága vastagság acélhoz szilárdság nyúlás tartomány ragasztó bevonat) (mm) (mm) (N/100 mm) (N/100 mm) (%) ( C ) ALUMÍNIUMFÓLIÁS RAGASZTÓSZALAGOK 425 alumínium/akril 0,07 0, C-150 C a legsokoldalúbb Alu ragasztószalag alumínium/akril 0,08 0, C-150 C a 425 típus védôpapírral ellátott változata 431 alumínium/akril 0,05 0, C-150 C alakítható Alu ragasztószalag 433 alumínium/szilikon 0,06 0, C-315 C MIL-T alumínium/akril 0,04 0, C-150 C hôreflexió, hôvezetés, légmentes lezárási alkalmazásokban ALUMÍNIUMFÓLIÁS/MEGERÔSÍTETT RAGASZTÓSZALAGOK 363 alumínium/ 0,09 0, C-315 C a legmagasabb hômérsékletû fémüvegszövet/szilikon alapú ragasztószalag alumínium/ 0,10 0, C-315 C termikus fémszórásra védôpapírral ellátva üvegszövet/szilikon ÓLOMFÓLIÁS RAGASZTÓSZALAGOK 420 ólom/gumi 0,12 0, C-105 C védôpapírral ellátott plattírozó ragasztószalag 421 ólom/gumi 0,10 0, C-105 C védôpapír nélküli plattírozó ragasztószalag 1 L-T-80B-, MIL-T B II-,MIL-T ként minôsíthetô 2 MIL-T II 3 H-T-29A

9 Légmentes lezárás: a 3M 425 típusú ólomfóliás ragasztószalagot rétegelt mûanyaglapok légmentes lezárására használjuk, így akadályozva meg a por és nedvesség bejutását a rétegek közé. Heveder- és kábelvédelem: az alakítható és megerôsített hôvisszaverô alumíniumfóliás ragasztószalagok (pl. 363) korbácsba fogják a huzalkötegeket és védelmet biztosítanak az érzékeny kábelek, üzemanyagvezetékek és rugalmas csövek számára a hô- és tûzforrásokkal szemben. Szerelvényipar: a kilágyított és jó hôvezetô tulajdonságokkal rendelkezô alumíniumfóliás ragasztószalagok szilárdan tartják a hûtôgép panelek réz hûtôcsöveit, és növelik a hûtés hatékonyságát. Papírtekercsek végtelenítésére: a fényvisszaverô és vékony kilágyított alumíniumfóliás ragasztószalagok felhasználhatók papírtekercsek összekötésére, és ugyanakkor könnyen észlelhetôk toldásérzékelô berendezés segítségével. Plattírozás: a 3M 420 típusú ólomfóliás ragasztószalagot fémhengerek kemény krómozást megelôzô maszkolására használják. Megjegyezzük, hogy polírozó szerszámot kell használnunk a hordozófilm és az alkatrész közti jó érintkezés biztosítására. Az alakítható ólomfólia igen alkalmas az összetett felületek maszkolására. Röntgensugaras jelzések: a composit repülôgépalkatrészeket röntgensugárral vizsgálják meg, hogy felderítsék az esetleges repedéseket az egyes rétegek között. Az ólomnak azon jellemzôje, hogy a röntgensuragak számára átlátszatlan, azt jelenti, hogy ezek a sugárelnyelô ólomfólia ragasztószalag darabok világos területként jelennek meg a röntgenfelvétel filmjén, amivel jelzést szolgáltatnak az esetleges hibák elhelyezkedésérôl. 9

10 10 3M TM Egyoldalas ragasztószalagok: Csúszó felületû ragasztószalagok Jó megoldást kínálnak az olyan egyoldalas ragasztószalag alkalmazások esetében, amelyek kopással, tapadással, nagyfokú súrlódással és vegyi károsodással járnak, illetve amelyekkel zajcsökkentést kívánunk elérni. A 3M csúszó felületû ragasztószalagok családja két speciális, saját jellemzôkkel rendelkezô terméksorból áll: a PTFE és az UHMW-PE típusú ragasztószalagok sorából. Mindkét terméksornak speciális alkalmazási feladatokra szabott tulajdonságokkal rendelkezô termékei vannak. A PTFE terméksor kiváló hôálló tulajdonságokkal és a legalacsonyabb súrlódási tényezôvel rendelkezik. Az UHMW-PE terméksor megközelíti a PTFE-t a súrlódási tényezô vonatkozásában, de kimondottan rendkívüli kopásállóságra tervezték. 3M PTFE ragasztószalagok Kis súrlódási tényezô a PTFE fóliaszalag önkenô jellege tökéletes anyagfuttatást biztosít minimális koptatóhatás mellett. Legnagyobb hôellenállás a magas hômérsékletû PTFE üvegszövet-alapú ragasztószalag megnövekedett élettartamot biztosít sok magas hômérsékleten üzemelô gép esetén. Tapadásgátló hatás / könnyû leválás a PTFE fóliaszalag megkönnyíti a forró mûanyag extrudálásnál a tisztítást azáltal, hogy megakadályozza a mûanyag ráégését a görgôkre. Vegyszerállóság a PTFE fóliaszalag védôréteget biztosít a vegyi hatások ellen. Simulékonyság a PTFE fóliaszalagok jól körbefogják a hengereket, lehetôvé téve a könnyû alkalmazhatóságot és hatékony karbantartást. 3M UHMW-PE ragasztószalagok Kopásállóság az UHMW-PE ragasztószalagok védelmet nyújtanak a mûanyag és fém ejtôcsövek, csúszdák, vezetôsínek és szállítótartályok számára a kopással szemben. Alacsony súrlódási tényezô ez a tulajdonság, kombinálva a kopásállósággal, hatékony megoldást jelenthet számos zajjal és rezgésekkel kapcsolatos problémára. Tapadásgátló hatás/könnyû leválás az UHMW-PE ragasztószalagok számos bevonási és rögzítési alkalmazásban biztosítják a felület könnyû tisztíthatóságát, ahol festéket, ragasztót vagy tömítôanyagot használnak. Termékspecifikáció Termék / szín Szalagstruktúra Hordozófilm Teljes Tapadás Szakító- Szakadási Hômérséklet- Megjegyzés / alkalmazás (hordozófilm/ vastagsága vastagság acélhoz szilárdság nyúlás tartomány ragasztó bevonat) (mm) (mm) (N/100 mm) (N/100 mm) (%) ( C ) PTFE RAGASZTÓSZALAGOK Üvegszöveg 5451/barna PTFE üvegszöveg/ 0,08 0, C-205 C hôszigetelô szalag szilikon 5453/barna PTFE üvegszöveg/ 0,15 0, C-205 C hôszigetelô szalag szilikon Vékonyított film 5480/szürke PTFE/szilikon 0,05 0, C-205 C hengerburkoló ragasztószalag 5481/szürke PTFE/szilikon 0,13 0, C-205 C nagy teherbírású hengerburkoló ragasztószalag Extrudált film 5490/szürke PTFE/szilikon 0,05 0, C-205 C tökéletes síkfekvést igénylô alkalmazásokhoz 5491/szürke PTFE/szilikon 0,13 0, C-205 C tökéletes síkfekvést igénylô alkalmazásokhoz UHMW-PE RAGASZTÓSZALAGOK 5421/átlátszó UHMW-PE/gumi 0,13 0, C-105 C általános célú ragasztószalag 5423/átlátszó UHMW-PE/gumi 0,25 0, C-105 C 5421 vastag változata 5425/átlátszó UHMW-PE/gumi 0,08 0, C-105 C oldószernek ellenálló ragasztó

11 11 Görgôk borítása: az alakítható, önkenô jellegû 3M PTFE fólia ragasztószalagok elôsegítik a papírtekercsek továbbítását. Hôszigetelés: a zsugorfóliás csomagolás során a 3M PTFE üvegszövet-alapú ragasztószalagok hôvédelmet nyújtanak a hônek kitett részekkel, ahol a forró huzallal lehegesztjük a mûanyag fóliát. Nyomdagép utáni munkahely: a 3M PTFE fólia ragasztószalagokat jól felhasználhatjuk az adagoló állomás továbbító hengerén, hogy a súrlódás csökkentésével segítsék a nyomtatott darabok sima, zökkenômentes továbbítását a tûzôgépen keresztül. Zajcsökkentés: a 3M UHMW-PE fólia ragasztószalagok segítséget nyújthatnak a gépkocsikban elôforduló nyikorgás, csikorgás és egyéb zörejek csökkentésében azáltal, hogy segítségükkel csúszósík hatást hozzunk létre a két inkompatibilis felület között. Nyomdagép utáni munkahely: a nyomdázott tekercsek könnyebben mozognak a továbbító rendezôkön, ha azok kopásálló és kis súrlódási tényezôjû 3M UHMW-PE fólia ragasztószalaggal vannak borítva. Ejtôcsövek, csúszdák bélelése: a kartondobozok könnyebben csúsznak le az UHMW-PE ragasztószalaggal bélelt csúszdán.

12 12 3M TM Egyoldalas ragasztószalagok: Különféle speciális 3M ragasztószalagok Jó megoldást kínálnak a különbözô tömítési, rögzítési, megerôsítési, azonosítási, védelmi és összekötési feladatok megoldására. Az egyedi hordozófilmek és ragasztók jól megtervezett konstrukciója és kombinációja ideálissá teszik ezeket a speciális ragasztószalagokat az ipari alkalmazások széles skáláján történô felhasználásra. Termékspecifikáció Termék/szín Szalagstruktúra Hordozófilm Teljes Tapadás Szakító- Szakadási Hômérséklet- Megjegyzés/alkalmazás (hordozófilm/ vastagsága vastagság acélhoz szilárdság nyúlás tartomány ragasztó bevonat) (mm) (mm) (N/100 mm) (N/100 mm) (%) ( C ) GRAFIKAI CÉLÚ RAGASZTÓSZALAGOK 235/fekete papír/gumi 0,13 0, fényképészeti maszkolás 256/fehér papír/gumi 0, legfeljebb 95 C a 256 igen alkalmas az alábbi célokra: kézzel feliratozható, színkódolás, rögzítés 616/rubinvörös UPVC/gumi 0,04 0, legfeljebb 50 C litográfiai ragasztószalag 1 ELEKTRONIKAI CÉLÚ RAGASZTÓSZALAGOK 5414/átlátszó polivinil-acetát/ 0,03 0, C-260 C vízben oldódó ragasztószalag szintetikus anyag 5413/világossárga poliimid/szilikon 0,03 0, C-260 C magas hômérsékletû fóliaszalag 5419/világossárga poliimid/szilikon 0,03 0, C-260 C alacsony sztatikus hullámforrasztó szalag SZEGECSELÉS TAKARÓ SZALAG 685 poliészter/gumi 0,02 0, C-55 C átlátszó fólia, zöld ragasztó LÉGÁTERESZTÔ RAGASZTÓSZALAG 394/fehér nem szôtt 0,10 0, légáteresztô hordozófilm szálas/akril EGYÉB RAGASZTÓSZALAGOK 610 celofán/gumi 0, átlátszó, jó tapadás sokféle felületen 838/fehér Tedlar TM /akril 0,05 0, C-105 C idôjárásnak ellenálló fóliaszalag 2 855/fehér nylon/gumi 0,05 0, C-205 C composit összekötésére 1 MIL-T-40620A 2 MIL-T as módosítás, IV. típus

13 Litográfiai maszkolás: a rubinvörös átlátszó UPVC hordozófilm vizuálisan fényáteresztô, fotografikai szempontból viszont átlátszatlan. Ezek a hordozófilm tulajdonságok, kombinálva a ragasztóanyag hosszú élettartamával és maradék nélkül eltávolíthatóságával alkalmassá teszik a 3M 616 típusú ragasztószalagot a grafikai iparban alkalmazott litográfiai maszkolásra, sztrippingelésre. Maszkolás igen magas hômérsékleten: a poliimid fólia igen magas hômérséklettûrése, egyesítve a szilikon alapú ragasztóanyag ugyancsak magas hômérséklettûrésével és maradék nélkül eltávolíthatóságával, alkalmassá teszi a 3M 5413 típusú ragasztószalagot áramköri kártyák aranyozott érintkezôinek hullámforrasztás közbeni védelmére. Tartós ellenállás az ultraibolya sugárzással szemben: a Tedlar TM fólia idôjárási hatásokkal szembeni kimagaslóan jó ellenállása, kombinálva az akril ragasztóanyag hosszú élettartamával, alkalmassá teszi a 3M 838 típusú idôjárásnak ellenálló ragasztószalagot az olyan alkalmazások egész sorára, amelyek hosszú távú UV stabilitást igényelnek. Ilyen alkalmazás például a fenti hídkábelek korrózió elleni védelme. Színkódolás: az öt színben kapható, nyomtatható papírhordozó kombinálva a gumigyanta ragasztó igen gyors kötési tulajdonságával, lehetôvé teszik, hogy a 3M 256 típusú ragasztószalagot számos színkódolásra például iratrendezô jelölésre használjuk. A Tedlar a DuPont cég bejegyzett védjegye. 13

14 14 3M TM Egyoldalas ragasztószalagok: Üvegszövet ragasztószalagok Jó megoldást kínálnak az olyan egyoldalas ragasztószalag alkalmazások esetében, amelyek kellô szakítószilárdságot, hômérséklettûrést, valamint láng- és kopásállóságot igényelnek. Szakítószilárdság olyan alkalmazásokhoz, ahol a magas szakítószilárdság fontos követelmény, a legjobb megoldást az üvegszövet alapú ragasztószalagok kínálják. Az ilyen típusú hordozófilm szakítási jellemzôi hétszer jobbak a poliészterénél. Hômérséklettûrés az olyan alkalmazások esetében, amelyek megkövetelik a 205 C feletti hômérsékletekkel szembeni ellenálló képességet legalább egy óra idôtartamra, feltétlenül az üvegszövet alapú ragasztószalagok felhasználását kell fontolóra venni. Nem folytonos idôszakos hômérsékleti hatások esetén még magasabb hômérsékletekkel szembeni ellenálló képesség is elérhetô. Tûzállóság Azon alkalmazások esetében, amelyek a gyulladásgátlásra vonatkozóan az US FAA elôírásainak megfelelô ragasztószalagot igényelnek, a 3M 367FR típusú ragasztószalagot célszerû választani. Termékspecifikáció Termék / szín Szalagstruktúra Hordozófilm Teljes Tapadás Szakító- Szakadási Hômérséklet- Megjegyzés / alkalmazás (hordozófilm/ vastagsága vastagság acélhoz szilárdság nyúlás tartomány ragasztó bevonat) (mm) (mm) (N/100 mm) (N/100 mm) (%) ( C ) ÁLTALÁNOS IPARI RAGASZTÓSZALAGOK 361/fehér üvegszövet/szilikon 0,14 0, C-230 C általános célú üvegszövet ragasztószalag 1 365/fehér üvegszövet/gumi 0,12 0, C-120 C texturált felületek összekötése 2 367FR/fehér üvegszövet/akril (fólia) 0,11 0, C-120 C kielégíti az FAA tûzbiztonsági követelményeit 1 1 FAR a 2 MII-T (w/waiver)

15 Termikus fémszórás maszkolása: az üvegszövet alapú ragasztószalag különlegesen magas hômérsékletálló képessége és idôállósága, kombinálva a szilikon ragasztóanyag nagyfokú a hordozó filmhez, alkalmassá teszi a 3M 361 típusú ragasztószalagot a termikus fémszórásnál szükséges maszkolásra. Szálas/rostos anyagok összekötése: az üvegszövet nagy szakítószilárdsága és magas hômérsékletálló képessége, egyesítve a hôre keményedô ragasztóanyag nagy tartószilárdságával és terülési tulajdonságaival, lehetôvé teszi, hogy a 3M 365 típusú ragasztószalag jól megfeleljen olyan durva felületû vagy kis belsô szilárdságú anyagok összekötésére, mint amilyenek a tetôszigetelô lemezek, üvegrostok vagy üvegszövetek. Teherszállító kamra illesztékeinek lezárása: a hordozófilm nagy szakítószilárdsága, lángállósága lehetôvé teszik, hogy a 3M 367FR típusú ragasztószalag jól megfeleljen a repülôgép teherszállító kamráinak elszigetelésére. 15

16 16 3M TM Egyoldalas ipari ragasztószalag adagolók: Sajátos alkalmazási igényeihez válassza a leginkább megfelelô berendezést. Jelenleg három különbözô típusú 3M egyoldalas ipari ragasztószalag adagoló rendszer szerezhetô be: a húzd-és-vágd típusú, a meghatározott hosszúságra vágó és a kézi készülék. Mindegyik típus többféle modellben kapható a különbözô méretû és konstrukciójú 3M ragasztószalagoknak megfelelôen. A felhasználóra szabott adagoló berendezések területén is ki tudjuk elégíteni a fogyasztói igényeket. A ragasztószalag adagolókkal kapcsolatos további információkért forduljon a 3M speciális ragasztószalag és ragasztó termékek helyi kereskedelmi képviselôjéhez. 3M húzd és vágd típusú ragasztószalag adagolók A 3M M-73 és M-75 típusú karos ragasztószalag adagolókat a felhasználó falra, berendezésre, a munkaállomások oldalára, vagy az asztalra szerelheti. A 3M M-73-as ragasztószalag adagoló 6 25 mm széles ragasztószalag befogadására, a 3M M-75-ös ragasztószalag adagoló pedig 6 50 mm széles ragasztószalagok adagolására alkalmas. A P-56 típus praktikus és gazdaságos asztali adagoló talpnehezékkel. Egy vagy több ragasztószalag befogadására alkalmas, max. 152 mm-ig. 3M M-712 típusú ragasztószalag adagoló: a 3M M 712 típusú, felhasználó által módosítható, csúszókéses tartozékkal ellátott ragasztószalag adagoló kiváló megoldást kínál az UHMW-PE ragasztószalag-tekercsek könnyû adagolására 50 mm szélességig. 3M meghatározott hosszúságúra vágó ragasztószalag adagolók A 3M M 96 típusú ragasztószalag adagoló elôre meghatározott hosszúságú egyoldalas ragasztószalag darabok (19 mm-tôl 125 mm-ig) adagolására alkalmas. Ragasztószalag-méret: minimális ragasztószalag szélesség 6 mm, maximális szélesség 25 mm. Maximális tekercsátmérô 150 mm. Az M-920 asztali adagoló 6-25 mm széles tekercsek befogadására alkalmas, az átmérô max. 127 mm lehet. Minden egyes karlehúzással 19 mm 101 mm hosszú darabot vág le, több lehúzással pedig hosszabb darabot. Az M-82 típus erôs, ipari használatra alkalmas asztali adagoló. Minden egyes karhúzásra 38 mm 406 mm hosszú ragasztószalagot vág le. Egy vagy két tekercs helyezhetô el benne. Szalagszélesség min. 12 mm, max. 101 mm. 3M kézi készülék A 3M M 77 típusú sávjelölô ragasztószalag adagoló lehetôvé teszi, hogy egyetlen személy gyorsan felrakja a 3M 471/5702 típusú sávjelölô és azonosító ragasztószalagokat, egyszerûen végigsétálva a megjelölendô terület mentén.

17 A ragasztástechnika alapjai: Ezzel a tájékoztatóval a legmegfelelôbb ragasztási eljárás kiválasztásához kívánunk segítséget nyújtani. Alapvetôen három olyan ragasztóanyag-keverék létezik, amelyet a 3M egyoldalas ipari ragasztószalagokban használunk: a gumi-, az akril- és szilikon-alapú. A következôkben rövid leírást adunk mindhárom ragasztótípus felépítésérôl és jellemzôirôl. Gumi, akril és szilikon ragasztók A 3M az egyoldalas ipari ragasztószalag család termékeihez korszerû 3M gyártmányú gumi, akril vagy szilikon ragasztóreceptet használ. A gumi alapú ragasztóanyagok természetes vagy szintetikus gumik és különbözô adalékok összeelegyítése után válnak tapadóvá. Az egyes összetevôk vegyileg nem változnak meg: az összetevôk egyszerûen fizikailag elegyednek, és így áll elô a ragasztóanyag. Az akril ragasztók elôállításához az összetevôk olyan receptúra szerint készülnek, ami speciális vegyi struktúrát ad, amelyek velejárója a tapadóság. Eltérôen a gumi-alapú ragasztóktól, az egyes összetevôk itt az eljárás során vegyi változásokon mennek át. Az akrilokat úgy alakíthatjuk, hogy meghatározott teljesítmény-jellemzôkhöz jussunk. A szilikon ragasztók esetében a 3M lágy szilikongumit elegyít rideg szilikongyantával és vulkanizálással nyomásérzékeny ragasztó jön létre. A gyanta-gumi arány és a vulkanizálási hômérséklet beállításával keletkezô nyomásérzékeny ragasztók tapadási és leválási tulajdonságai széles határok között változtathatók. Gumi ragasztóanyagok > Nagy kezdeti tapadás > Bizonyos mértékû tapadásnövekedés > Jó nyírószilárdság > Közepes hômérséklettûrés > Jó oldószerálló képesség > Elfogadható ellenálló képesség az ultraibolya sugárzással szemben > Közepes élettartam Akril ragasztóanyagok > Elfogadható kezdeti tapadás > Jelentôs tapadásnövekedés > Nagy nyírószilárdság > Magas hômérséklettûrés > Kiváló oldószerálló képesség > Kiváló ellenálló képesség az ultraibolya sugárzással szemben > Kiváló élettartam Szilikon ragasztóanyagok > Elfogadható kezdeti tapadás > Bizonyos mértékû tapadásnövekedés > Igen magas hômérséklettûrés > Alacsony hômérsékletek kiváló tûrése > Kiváló oldószerálló képesség > Kiváló ellenálló képesség az ultraibolya sugárzással szemben > Kiváló élettartam-jellemzôk A 3M széles termékválasztékot kínál egyoldalas ipari ragasztószalagokból. Feltétlenül vizsgálja meg az idô, a hômérséklet, a felület és környezeti feltételek tényezôit, hogy biztosan a legmegfelelôbb terméket választhassa ki az adott alkalmazáshoz. Idô: az az idôtartam, ameddig egy egyoldalas nyomásérzékeny ragasztószalag használatban van, kritikus szempontja lehet a ragasztó kiválasztásának. Az a tény, hogy az alkalmazás állandó vagy átmeneti jellegû, jelentôs mértékben befolyásolja a kezdeti tapadás és a végtapadás fontosságát. Mint az alábbi ábrából látható, ez a tulajdonság a ragasztó típusától függôen változik. Hômérséklet: ha egy egyoldalas nyomásérzékeny ragasztószalag szélsôséges (mind magas, mind alacsony) hômérsékletnek van kitéve, ennek nagy jelentôsége lehet a ragasztó típusának kiválasztásánál. Az az idôtartam pedig, ameddig e hômérsékleteknek kitesszük a ragasztószalagot, szintén kritikus lehet. Felület/felületi érintkezés: ez a tényezô alapvetô fontosságú a ragasztási teljesítmény szempontjából. A ragasztó és a felület érintkezésének maximalizálásához: > a felületnek tisztának, száraznak és szennyezôdésektôl mentesnek kell lennie. Megfelelô nyomást kell alkalmazni, hogy növeljük a hideg folyást és javítsuk a ragasztó és a felület közti érintkezést. > az eltelt idô és a hômérséklet növekedésével a felületi érintkezés és a tapadási értékek is növekednek. Környezeti feltételek: a kiválasztásnál figyelembe kell venni azt is, hogy a ragasztószalagnak milyen hatásokkal szemben kell ellenállónak lennie. A környezeti feltételekbe beleértjük a szélsôséges hômérsékleteket, a napsugárzás (ultraibolya sugárzás) jelenlétét, és azt, hogy vízzel, olajjal vagy oldószerekkel kell-e számolnunk. Ezek a környezeti feltételek alapvetôen befolyásolják a ragasztóanyag megválasztását. Gumi, akril, szilikon ragasztó kötés növekedése Ragasztó és felület érintkezése magas tapadás alacsony Akril Gumi Szilikon Kivárási idô órában kifejezve kezdeti érintkezés (minimális érintkezés) felületbe nyomás után (jobb érintkezés) kivárási idô elteltével (kíváló érintkezés) ragasztó ragasztott felület ragasztó ragasztott felület ragasztó ragasztott felület 17

18 3M TM Egyoldalas ragasztószalagok: Hordozófilm és ragasztóanyag kiválasztási útmutató 1. lépés: válasszuk ki a hordozófilmet. A 3M ipari ragasztószalagokat a hordozó anyaga szerint csoportosítjuk. Mindegyik hordozófilmnek megvannak a maga elônyei és hátrányai. Ezeket az alábbiakban szemléltetjük: ELÔNYÖK HÁTRÁNYOK PVC Jó alakíthatóság Kis mértékû visszaugrás nyújtás után Savakkal szemben ellenálló Hajlamos a festék lehúzására Gazdag színválaszték Gyenge rugalmasság alacsony hômérsékleten Hômérséklettûrés 75 C-ig Polietilén Kiváló alakíthatóság Nyújtás után visszaugrik Savakkal és oldószerekkel Hômérséklettûrés 75 C-ig szemben ellenálló Gazdaságos Poliészter Jó kopásállóság Ha a szél sérült, könnyen szakad Jó szakítószilárdság Alkalmazási nehézségek vékonysága Oldószerálló és a sztatikus feltöltôdés miatt Gazdag színválaszték Hômérséklettûrés 150 C-ig Fémfólia Kiváló nedvesség- és porzáró Gyenge rugalmasság Jó hôvisszaverô tulajdonságok Az alumíniumfóliának gyenge a savakkal Magas hômérséklettûrés: szembeni ellenálló képessége alumínium: 315 C-ig ólomfólia: 150 C-ig PTFE Kiváló tapadásgátló tulajdonság Viszonylag drága Magas hômérséklettûrés: folyamatosan: 205 C-ig idôszakosan: 275 C Sav- és oldószerálló Alacsony hômérsékleten is rugalmas Kiváló nedvességzáró Üvegszövet Kiváló szakítószilárdság Gyenge nedvességzáró hatás Jó hôszigetelô tulajdonság Gyenge alakíthatóság Magas hômérséklettûrés: több órára 205 C-ig Tûzálló 2. lépés: válasszuk ki a ragasztóanyagot Három különbözô ragasztótípus található a Scotch TM típusú ipari ragasztószalagok között. Mindegyiknek megvannak a maga elônyei és hátrányai. Ezeket az alábbiakban szemléltetjük: 18 ELÔNYÖK HÁTRÁNYOK Gumi ragasztó Olcsó Közepes hômérséklettûrés 95 C-ig Magas kezdeti tapadás Gyenge hidegtûrés Megfelelô kezdeti tapadás acélfelületekhez Akril ragasztó Igen hosszú élettartam A végleges tapadóerô nem azonnal jelentkezik Magas hômérséklettûrés: több órára 150 C-ig Kiváló tapadás acélfelületekhez Közepes árfekvésû Átlátszóság Napsugárzással szemben ellenálló Szilikon ragasztó Magas hômérséklettûrés Viszonylag drága 205 C-ig folyamatosan, Általában kis kezdeti tapadás ez módosítással növelhetô Hosszú élettartam Kiváló alacsony hômérséklettûrés Jó tapadás szilikonhoz

19 19 Ahhoz, hogy kiválaszthassa az alkalmazásához legmegfelelôbb hordozófilmet, vizsgálja meg az alábbi diagramokat. Minden egyes hordozófilmet nyolc kategóriába soroltunk. Kulcs a diagramokhoz: Megjegyzés: a poliészter a legvékonyabb hordozófilm, a PVC a legvastagabb PVC = polivinilklorid PC = polietilén PET = poliészter MF = fémfólia PTFE = politetrafluoretilén GC = üvegszövet A. Hordozófilm vastagság B. A hordozófilmek hômérséklettartománya magas magas Megjegyzés: a polietilén és a poliészter a legolcsóbb hordozó filmek, a PTFE a legdrágább. alacsony kiváló C. A hordozófilmek alakíthatósága D. A hordozófilm árak E. A hordozófilmek nedvességzáró hatása magas alacsony magas alacsony F. A hordozófilmek vegyszerállósága G. A hordozófilmek oldószerállósága H. Nyújtás utáni formatartás magas alacsony magas A. Kezdeti tapadás alacsony B. Végtapadás acélhoz alacsony alacsony kiváló magas magas alacsony gyenge gyenge Ahhoz, hogy kiválaszthassa az alkalmazásához legmegfelelôbb ragasztóanyagot, vizsgálja meg az alábbi diagramokat. Az egyes ragasztóanyagokat öt kategóriába soroltuk. Kulcs a diagramokhoz: R = gumi ragasztó A = Akril ragasztó S = szilikon ragasztó Megjegyzés: a gumi a legolcsóbb, a szilikon a legdrágább ragasztóanyag. C. A ragasztóanyagok hômérséklettartománya D. Hosszú élettartam jellemzôk E. A ragasztóanyagok ára

20 FONTOS MEGJEGYZÉS: A bemutatott értékeket szabványos teszteljárásokkal határoztuk meg. Ezek átlagos értékek, és nem specifikációs célokra készültek. Termékeink használatára vonatkozó ajánlásaink megbízhatónak vélt vizsgálatokon alapulnak, de kérjük Önöket, hogy végezzék el saját viszgálataikat is annak érdekében, hogy meghatározhassák a termékek megfelelôségét az Önök saját alkalmazására. Ezt azért kérjük, mert a 3M nem vállal magára az ajánlásaiból származó veszteségért vagy kárért semmiféle közvetlen vagy közvetett felelôsséget vagy kötelezettséget. A Scotch, Scotch-Mount, VHB és Post-it a 3M bejegyzett védjegyei. 3M Hungária Kft. H-1138 Budapest, Váci út 140. Telefon: , fax: innovation.hu@mmm.com