asphalt-burkolatok 40. SZÁM Előfizetett feltételek: VASÁRNAPI ÚJSÁG és j egész évre 1 2 frt POLITIKAI ÚJDONSÁGOK együtt \ félévre 6

Átírás

1 39. SZÁM ÉVFOLYAM. VASÁKNAPI ÚJSÁG. 660 B U D A P E S T I CZÉGEK. FÖLDVÁRY IMRE férfidivt- é s fehérnemű - rktar. BUDAPEST, IV., Koronherczeg-utcz 11. z., főpost mellett VIII., K e r e p e s i - ú t 9., P n n ó n i mellett. TtMs. Árjegyzék bérmentve. Speciális kzitftje jó szbás férfi ingeknek. Leverbelyeg-keresked.es PRÜCKLER J. C. VÁRADY MARTON Toronyórák" Szerei elhelyez ngy helyben mint vidékre: villnyórákt, l e g e l ő n y ö s e b b e n rendez be k e r ü l e t, M u z e u m - k ö r u t 3 5. s z á m. plot, lktny, gyári órákt, IV. Szkácsnő, szobleány, mindenes leá' -vok, dd.» «, továbbá gzdsszonyok, kul sárnok. társ gonók, árnsnók, szepességi német lánvok, lionneokt. gy«rmekkertznok. ursági ins, portás, irodszolg, lovász, kocsis, kertz szkácsokt sth., stb. Frnklin-Társultnál megjelent. POCSAJYÉK. Regény. B u d p e s t e n, IV., K é g i p o s t - u. 5. Alpi Veszek! ittott 1876 Eldok! Cserélek! kör VII., Kerepesi-ut rzvény-társság B f y e r K á r o l y L. Budpest, Andrássy-út 30 I, m. állmi kedvezm. göz-orgyár Sodpesten, Y1L, Kzlnczy-. 3. Képen Árjegyzék, kdltségjefrvz. bérm. L&T2KQYITI JL BUDAPEST, CV. l e e r ü l e t, "VAcsz-utcs, 3 8. Os. kir. szbdlmzott iehérneuitt-kjáros jánlj Ar fűzve 1 frt 50 kr. ri divt- fehérnemű-újdonságit. 20. YárL'éiwn IQKIIIÍ'VIIL rózsszínre ezukrozv : v é r s z e g é t t l M j l /, 0 íiluihm'k, nyék s i p k ó r o s k, s/yengrélkedők, g ö r v é l y k ó r o s o k. lztlu t ü d ő b e t e g e k n e k legjobb KVoRvsíef. 1 öve t ám 1 frt 80 kr. Illll'llt llillli^ül fttyomorhurut. t ü d ő - é s géffehnrnt, n u m i IrJIIUiil MIK. t ü d ö v é s z, h i d e g l e l é s, m l á r i, * y u mőkor e l l e n legkitűnőbb t 1 üveg égszínkék ezukrozott lbdcs ár 1 frt 80 kr hl>tímk(mt/il e l l ^ n.leghsznosbb gyógyszer z I B R I UtU gm ;gc» O A I O P O B 1 doboz 1 forint K) kr. hj>ntittlirill «7'íivi7 legjobb minden szájvizek fölött! Kitűnő l'(iul UUIII-!M,iljlU évsiere rgályos torokbjoknk isi Ár 60 krjezár. P l i r n n r í n (VlíniA rcz " é s kézkenócsnek meglepő htás fektetét nedves l k á s o k, p i n c z é k, s t b. gyökeres szárzzá tételét. mr T e l e f o n. " I \ * l k l i k u s SAVANYÚKÚT ~r \*+ elsőrngú kitűnőségek egybevágó vegyele'mzei lpján milyonségileo tejcsrnok kiállítás t e r ü l e t é n. A v i l l m o s v s ú t m e g á l l ó h e l y e. (Hófödte p v i l l o n, j é g c r p o k k l, Gnz m l o m ipr p v ü l o n o k előtt.) A kiállítás l á t o g t ó i n k kedv e n c z tlálkozási h e l y e. H i d e g ételek p o m p á s itlok r e n d e s v á r o s i á r k mellett. vnl 3 np ltt ur6l híres D n t e pokol-körkép területén l e v ő kertben. A főváros l e g k e d v e s e b b é s l e g k e l l e m e s e b b ü d ü l ő h e l y e. N p eső ellen v é d ő mrkisokkl. Élőfák é s bokrok között l é v ő á r n y s lugsokkl. R e n d e s városi á r k! Pilseni sörcsrnok Ős-Budvárábn. A kiállításból á t v i v ő h í d lábánál. C z i g á n y z e n e, k t o n z e n e é s külön színpddl. Elvünk mindenből l e g j o b b t n y ú j t n i mér s é k e l t árkon. Kphtók kzítőnél: Pris Genf Chicgo. Főrktár B u d p e s t e n : Török J ó z s e f gyógyszertárábn, Királyutcz. Dr, Budy E m i l gyógyszertárábn, Városház-tér. Minden drofru-uzletben gyogyszei tárbn kphtók. Á grnitúrákt k Szlon- közvetetlen n kárpitosnál rendelni, erre l k l m t iiynjt ü z l e t e m k i v á l ó n szolid kell finom kivitelű ngy válszték, mintán mgm vgyok ások lzitöje, olcsó áron dom. Szlonom l á t o 11E1MH FERENCZ ADORJÁN GYULA V. Széclienyi-utcz 3. Telefon gtását tisztelettel tuljdonosok. ^H ^ B Budpesten: Török József gyógysz. király-utcz 12. szám. kárpitosmester I IV., Ferencziek bzár I Q I. em., bzárbn. Mgdeburg. V ^ ^ ^r Leggyorsbb segély ŐS BUDAVÁKA főváros legelőkelőbb látványos m u l t ó h e l y e ( kiállítássl kpcsoltbn) m á j u s 1-én m e g n y í l t. N y i t v d é l e l ő t t 1 0 ó r á t ó l, reggelig. Bérletjegyek z é v d r 6 frt. K p n á t o k : Os Budvárábn (álltkert). E l ő j e g y e z h e t e k : Millenium utzási ellátási vállltnál (Gizell-tér 4.), vl mint Telefon-Hirmondó városi irodájábn (Andrássy-ut 30.). s z é k r e k e d é s, é t v á g y t l n s á g, g y o m o r -, főfájás z ebből eredő bjok, vlmint fülzúgás ellen Z E N K E ZOLTÁN M.» H^'eli\ern ért BUDAPEST, Gyár BARÁT ITAL' M JfáfáS folyékony Glycerin-Créme á r t l m t l n n y g o k b ó l k é s z ü l t si került v e g y ü l é k, m e l y n e m c s k bőrt finomítj, hnem tényleg 6AAZ. z i f j ú ü d e s é g e t e l e v e n í t i zt á l l n d ó n fenntrtj. L e g j o b b ó v s z e r l e v e g ő, s z é l n p s ü t é s e l l e n, eltávolít npfoltot, szeplőt, m á j f o l t o t m i n d e n m á s bőrtisztátlnságot. Glycerin-Créme-Szppn kiváló e n y h e, bársonyszerü bőrt idéz e l ő. A GlycerinCréme h s z n á l t á n á l j á n l h t ó Párisi Hölgypuder l e g á r t l m t l n b b púder, bőrt s z é p fehér színre változttj zt s i m á n s z á r z o n trtj. z Rktár mindéi gyógyszertárbn illtszer-üzletben. Mgyrországi főrktár: T Ö R Ö K J Ó Z S E F gyógyszertár Budpest, Király-utcz 12. kzítménye. Hsználti könyvvel együtt k p h t ó k r o s ü v e g e k b e n B u d p e s t e n : B i c h t á r s z k y E r n ő I I. ker., fő-ntez 49. s z á m, F ü r e d i J ó z s e f I I. ker., I s k o l - u t c z 2 2. sz. H i l s c l i e r K e z s ő I X. ker. soroksári-utez 39. sz. fűszerk e r e s k e d é s e k b e n továbbá főváros m i n d e n n g y o b b üzletében vidéken, vlmint kzítőnél utánvét m e l l e t t H. - M. - V á s á r h e l y e n, x^rpád-utez 12. s z á m. Külső Várzi-nt növényszer K I E L H A T J S E B H. Brüssel B é c s L o n d o n Brell P. F. W. - t ő l B e r l i n S W., F r i e d r i c h s t r s s e 220, f r n c z i o r s á g i o r v o s i t á r s u l t o k t g j. Orvosilg l e g j o b b n jánlttik. R e n d k í v ü l sike r e s, még idült gyomorbjoknál is. Szállít p r ó b á r i n g y e n, c s u p á n viteldíj m e g téríte m e l l e t t, b e r l i n i f ő r k t á r á b ó l. A u s z t r i - M g y r o r s z á g s z á m á r e g y d o b o z frt 1.60 Bktár: kérem. Hsználti könyv ingyen bérmentve küldetik. Városi irod Erzsébet-tér 10. sz. ROESSEMAO KÜMEMAO GÉPGYÁRA. Különlegességeit képezik: EVsflBlil hírneves, z elegáns hölgyek áltl hsznált rozeréme (nem zsíros ke nőcs) rövid idő ltt ifjitj szépíti z rezot, eltávolít z rozról minden nemű bőrtisztátlnságot. Egyedüli szer szeplő, májfoltok, ottnások, borátk (mitesser) ellen. Bámultos htás bbn rejlik, hogy bőrre kenve z áltl rögtön fölvé tetik ez okozz zon esodás átl kulást, hogy szeplővel vgy májfolto<kl teljesen fedett rcz 3 4 np ltt lbástrom fehérré l e s z. Mivel n e m zsíros nppl is lklmzhtó, eremé vel bekent bőrön hölgypor remekül tpd. Ár 50 kr. 1 frt. M r g i t - s z p p n ár. 3 6 k r. M r g i t - h ö l g y p o r, f e h é r, rózs o r é m e s z í n b e n á r 6 0 k r. M r git-fogpép 5 0 kr. F Ö L D E S K E L E M E N gyógyszertár, A r d o n, D s i k F e r s n c - u t o z 1 1. sz. Főrktár B U D A P E S T E N, T ö r ö k J ó z s e f, Kirly-ntcz. I. Koppéi Artur-féle kcskenyvágáuyn vsutk, m e z ő g z d s á g i, erdzeti, bányászti, ipri, é p í t k e z é s i e g y é b czélokr, kézi, l ó -, gőz- v i l l m o s ü z e m r e. A kiállítási k ö r ú t o n közlekedő villmos v s ú t c z é g g y á r t m á n y, villmos berende z Gnz társ ozégé. II. Sodronykötél-, fűggő sikló-pályák sját szbd, r e n d s z e r ü n k szerint. K é p e s árjegyzékek é s költ-j s é g v e t é s e k i n g y e n szolgál ttnk. F r n k l i n - T á r s u l t n y o m d á j, B u d p e s t, ( I V., E g y e t e m - u t c z 4. Bzám.) Dr. RÉCZEY I M E E. sz. Egyetemes gyomorpor Krner József imm 1108 minden TRSTYAirKY K. gyógyszerznél Előfizetett feltételek: VASÁRNAPI ÚJSÁG j egz évre 1 2 frt POLITIKAI ÚJDONSÁGOK együtt \ félévre 6 főrktár: iiiciue ^ Afoltotrurpunii eltávolít s brsonyszerüvé vrázsolj. 1 tégely 1 frt 10 kr. Sárosptkon. Pokol kávéház Mgyrországi BUDAPEST, OKTÓBER SZÁM z első helyet fogllj el. M Az Elité kávéház ^^^t~^mm^ *"tln&htt& sphlt-burkoltok gyógyszei ei "Dr. KUN ZOLTÁN*" igzg -orvos " Hmisított párisi hölgypudertól Olycerin-Crémetőt óvkodjnk; csk vlódi,melyen czimkepen, vlmint táráson mellékelt védjegy vn. elválllj jótállás mellett legolcsóbbn A t e r m é s z e t e s s v n y ú v i z e k között helyiségeivel A főváros l e g n g y o b b k á v é h á z. A z o r s z á g l e g j o b b 1 2 b i l l i á r d j á v l. H i d e g buffet. T i s z t á n ke zelt.itlok. F o n t o s kiszolgálás. Az ö s s z e s bel- külföldi hirlp< k. 5 0 T e l e f o n - H í r m o n d ó! E s t é n k é n t czigányzene. Kitűnő ventilltio. ICRÉMEI s/iim. Friililirliné Móricz Pul. r Elité k á v é h á z budpesti krmbol Irt A Mgyr Asphlt ZT SZOKTÁK m o n d n i, hogy sebznek szü letni kell. Hiáb veszi meg, hiáb kuttj L tnulj vlki z összes sebzi könyv tárkt, hiáb erőlködik n é h egy emberéleten át, h «hozzá vló furulyáj" nincsen, válik be lőle esetleg dilettáns, de soh igzi hivtott se bz n e m lesz belőle, h csk rr n e m született. Ilyen született sebz Réczey tnár, ki e n pokbn éri meg doktorságánk 25-ik évfor dulóját. Huszonöt évi doktorság sok idő n n k is, ki sokr n e m viszi sok idő n n k is, ki czélját eléri, m e r t kezdetnek, küzködnek, z egyéni érvényesülnek nehéz évei fog llttnk benne. Életrjzi dti u t á n kuttv, megtudtm, hogy m á r g y m n á z i u m b n is min dig z «elsők» között volt; ez ugyn mgábn még n e m sokt m o n d n, m e r t elvégre gykorlti életben k á r h á n y n utolsóknk m r d n k, kik g y m n á z i u m b n elsők vol t k ; mindenesetre zonbn ngy szorglomnk kitrtásnk jele. Tudom, hogy mikor z egyetemen megismerkedtünk v e l e, először épen ngy szorglm kitrtás t ű n t föl előttünk; zután meg gyors felfogás korát meghldó higgdtság. Meglepő volt keze ügyessége, melyet tnárok m á r kkor különösen dicsértek; bá m u l t r indított bennünket, hogy m á r első éves orvostnhllgtó korábn egy botnikát dott ki, kőbb egyszerre három pálydíjt nyert. Olyn közlegény volt, ki m á r borjújábn hordozt tá bornoki botot. A Édes tyj ngyhírű Stáhly sebz doktornk kedvencz meg hitt sszisztense zután fővá ros egyik kiváló sebze volt. Vjon z örökl törvénye szerint-e, vgy speciális képességének helyes föl ismeréből-e, vgy mert hjlm vonzott reá, elég z hozzá, hogy fi tl korától fogv czéltudtosn se bznek kzült. Tnulmányit vé gezve, Kovács t n á r mellé kerültműtőnövendéknek; m i n t ilyen kiváló ÁG <' * * " é " e * ' r t Csupán VASÁRNAPI UJ8AG { fele-ere 4 «1 Külföldi előfizetekhez posti! g egéiiz évre fi. Csupán. POLITIKAI ÚJDONSÁGOK 1 «* " é l félévre meghtározott viteldíj is cstolndó. szorglmár z opertív sebzet terén kitűnt ügyességére vló tekintettel kivételesen egymás után ht évig működhetett ottn. Gykorlti mű ködének ezen idejében kezdődött önálló tudo mányos irodlmi működe i s ; ekkor jelent meg z áltl néhi dr. Antl Gézávl közösen írt s mgyr német nyelven is megjelent terjedelmes m u n k, mely budpesti egyetem kkoribn még egyetlen sebzkórházánk mű ködét tárgylj. Dr. Horváth György brkk kórházi volt sebz főorvosnk hlál után, ideiglenesen főorvosi minőségben ennek osztá lyát vezette; 1884-ben brkk-kórház rendelő orvosává neveztetett ki, 1885-ben pedig Szent István kórház megnyitáskor, ezen kórház egyik sebzi osztályánk vezetét vette át. A tudo mány-egyetemnek orvosi k r á n m á r 1878-bn L*,i. Dr. R É C Z E Y IMRE. képesíttetett «csontok izületek sebzetéből* mgántnárrá s tudományos működe elis meréül 1885-ben rendkívüli tnári czimet nyerte. A budpesti kir. orvosegyesületnek sok éven át első titkár volt, s e minőségben í r t meg z egyesületnek történetét; mjd ül elnökké lett, utóbb pedig z egyesület másod elnökévé válszttott. Az igzságügyi orvosi tnácsnk tgj «Közkórházi orvostársulu elnöke. Tudományos dolgoztink legngyobb rze z «OrvosiHetilp»-bn jelent meg, mely nek fitl orvos korától fogv mindig buzgó m u n k t á r s volt s melyet másfél éven át m i n t z kkoribn beteg szerkesztőnek, Blogh Kálmánnk helyettese ngy szkvtottság gl lelkiismeretességgel szerkesztett. Akülföldi szkirodlombn neve z áltl vált ismertté, hogy ngyobb monográfiái «Zeitschrift f. Chirurgie» «Wiener Klinik szkfolyóirtokbn n é m e tül is megjelentek. A dr. Lumniczer Sándor h l á l á vl megüresedett második sebzi tnszékre nyilvános rendes t n á r r á neveztetvén ki, eljutott zon ál lásb, melyre született, melynek ennél fogv m á r évek ót predestinált jelöltje volt. Személyes tuljdonságink rit k tlálkozásán kivül még több szerencs körülmény járult hozzá z ő kiképezéhez. Egzen fitl korábn hllott még tnítni látt még operálni bár csk rövid ideig Blssát. Ht évigmüködvén m i n t műtőnövendék koródán, sebzet minden terén nnk minden ágábn egyenle tes lpos kiképzt nyert, d e egyúttl élesítette is látását, fel fogását logikáját, egyre jobbn gykorolt múgy is kiváló kéz ügyességét, úgy, hogy ht év lefo lyás u t á n mint szigorún fegyel mezett, szó szoros értelmében veendő sebz hgyt el kórodt. Kiváló szerencséje volt zon felül, hogy tnuló évei sebzet n g y átlkulásánk kezdetére estek, hogy kezdettől fogv modern se bzet szellemében nővén fel, en nek felfogásábn irányábn h-

2 662 VASÁENAPI ÜJSÁG. 40. SZÁM És mezők virágivl estéken Szőnek csodáltos virágregét, Megóv igy hervdástól szépen Nyíló virágok gyönge életét. Hírét, nevét mgsztljuk mi bátrn, Túlzengve véle rónát, bérczeket. Itt termzet ősi templomábn Gyújtsunk nevének lángszövétneket. Ki mig élt küzdött ezer vihrrl De átkrolv védő ngylát: Hiáb ostromolt bősz hrggl A sors hitének büszke templomát! Állott vzben, állott rendületlen, S h meg-megnyilt egy drág sírgödör: Beszélt fölötte bizttón, lángnyelven Hirdetve, hogy hzánk mit örököl 9! Nézzétek őt I Kezében oljággl Mutt nekünk boldog szbd hzát, Melynek világ lángoló sugárrl Egyogj be síri éjszkát! Háry Gyul rjz A VASKAPU-SZABÁLYOZÁS MÜVEZETŐSÉGÉNEK TELEPE A GREBEN-HEGYGYEL SZEMBEN. ldt előre hldhtott nélkül, hogy előbb régibb felfogásoktól, nézetektől tudományos meggyőződektől meg kellett voln válni. A mi pedig tnszékre mint tnárt első sor bn képesíti, z z ő kiváló didktikus tehetsége, mely menten minden ngyképüsködtől keresettségtől, ritk mgyrázó képességével nlytikus modorávl legnehezebb, leg bonyolultbb kérdeket is könnyen megérthetőkké tisztán felfoghtókká teszi mindig ngyszámú hllgtói előtt. Hogy mint orvos beteg ágyához mindig mgávl viszi z embert i s : zt nemcsk egyik, megnyitó kórodi elődásábn mondott zon önvllomásábn árult el: «csk jó ember lehet jó orvos*, hnem legszegényebb betegnél is legnehezebb helyzetekben is mindenkor hü mrd ehhez nemes felfogáshoz. Operálni mindig csk beteg jváért operál soh z érdekes műtét kedveért. Soh semmi áltl meg nem zvrhtó hig gdtság, szoros logikáj dignostikábn, műtéti jvsltok épp oly tudományos, mint lelkiismeretes megállpítás, egyéb jeles tulj donsági mellett, biztosították számár krtársi körében vlódi tekintélyes hivtott sebznek hirét. Kollegái körében oszttln becsülnek örvend, betegei szeretettel, tnítványi hll gtói tisztelettel csüggnek rjt kpnk z lklmon mindnnyin, hogy z ő doktorságánk huszonötéves évfordulóját már ünnepelhetik. De minthogy doktorságánk még csk hu szonötéves évfordulóját üli: tudománynk, betegeknek fitl orvosnemzedéknek egyenlő hsznár kétségkívül lesz még jeles tnárnk ünnepelni vló még több évfordulój hosszú jövőben is. N i. TOMPA SZOBRA ELŐTT. Szvlták Tomp Mihály szobr lelepleze lklmá vl Sárosptkon 1896 október 4. Kinek minden dlát epedve várt, Az eltiport nemzet bús éjszkán; Ki lelke búját dlokb zárt S zokogv sirt z elnyomott hzán. Évezredes hzánknk büszkeségét Gömör szülte, Ptk nevelte fel, Lángszelleme itt nyerte ébredét, Hol nnyi háltelt sziv ünnepel! Htlm nincs romboló időnek Azon, mit e flk közt lkotott; Bájos regék meséi itt szövődnek Bevonv fénynyel minden bús romot. Mjd hogy kitört hrcz s kétségbeejtve Villám czikázott át hzánk egén : Kitört sírjából Bákóczi lelke S velünk hrczolt szent csták terén ; Fényes npunk már-már délpontr hágott, Midőn csörögve földre hullt krd ; De hírnevünknek bukás sem ártott, Nem törte meg z eltiport mgyrt. Pedig legjobbjink' börtön fogdt, Vgy elhullottk gyászos vérpdon. A sok mdár dlos berkét ott hgyt És szótln ült szárz ágkon. Ijesztő, síri csend borult földre, Mozdultln feküdt tetszhlott; Csk bús virsztók állottk fölötte, De megkövülve egy se szólhtott! Miként sebzett vd, rengetegben Emztő, ngy kínjánk hngot d: Ép úgy dicsőnk z elpusztult berekben Lntjár csl megrázó hngokt. A mint köszönti gólyát tvszszl, Üdvözletére még emlékezünk, Fölsírv minden jkon pnsz-dl: Mint oldott kéve széthull nemzetünk! Mjd lelke szálln végtelen, sik pusztán, Repülne föl táj szellőivel; De súlyos fájdlom földre húzván, Jjgtv sír tépő gyötrelmivel. Szvár bérezek visszhngot dnk, Sok honfi szív bujáb megszkd. Oh mert mgát z eltiport mgyrnk Fájdlmáb kisírni sem szbdi Vló tehát, vló z édes álom, Itt áll z érczbe öntött hű lk! Buzgó imánk föl, mgsb szálljon, Hozsnnát zengjenek e vén flk. Az őszi np rgyogjon tiszt fényben, Pcsirt szóljon tr mezők felett, Az őszi fátyolos szellő ne tépjen M sárg lombot, hulló levelet! Föltámdást hirdetve nemzetének, Uj Simeonról meghtón dlol. Mjd távozót sirt gyászos ének, Ki meszsze bujdosott el vlhol. Nehéz idők sötét bús éjszkáján Tündöklő fényt hzánkr ő vetett, Mint átrgyogj bizttó szivárvány Vihr után tépett felleget. Oh jöjjetek hódolv szellemének Mi lelkesedjünk költő-ppért. Ki tündöklő csillgj lett z égnek, De homlokán por lepte bbért. Báj erő vn mindenik dláb', Meghtv játszik sziv húrjin. De pártln, midőn hivó szvár Tündér repül le hold sugrin. Lesz még idő, midőn kézirtáról Lehull gondosn őrzött pecsét! Midőn z ég is viszhngzik dlától Hirdetve büszkén nem múló becsét; Mert bár z évek tűnjenek rohnv, Bepüljenek múló százdok; Mig áll hzánk: szent lesz költő hmv, Dicső neve örökre felrgyog! Rzuhy Benedek. A VASKAPU ÉS A KÖZLEKEDÉSI TEKHNIKA ÚJABB VÍVMÁNYAI, Az ezredéves mgyr állm ime megoldott zt földtot, melylyel Európ bizlm ru házt föl. Törhetlen munkáj szkértelme eltávolított végre zokt sorompókt, melyek htáránál világkereskedelemnek útját állták s ezzel méltóképen lép bele új ezredévébe, mely ben egy becses ékes lánczszemét fogj szol gálttni népek érdekei termzetes közössé gének : polgárosulás munkáj folytonosságá nk, mely hegyeket ront le tengereket temet be, hogy romjuk fölött testvérkezet nyújtsnk egymásnk művelt nemzetek milliói. Ez jelentősége vskpui ünnepnek, de egyszersmind tnúság nnk is, hogy Mgyr ország megértette z intő szót, mely tudo mány munk terén iprkodásr serkentette s oly lkotássl tetézte be százd tekhniki vívmányit, mely méltán sorkozhtik legtiszteletreméltóbbk mellé, melyeknek z ipr h ldás z utóbbi évtizedek ltt éltet dott. Mgyrországon mindig voltk termékeny merz elmék, kik z ország nygi érdekei nek helyes felfogásávl ngy messze kihtó terveket krtk vlósítni folymhálóztunk tökéletesíte terén. Hogy csk múlt százd bn élt gr. Szpáry Jánost említsük, ki köz gzdsági életünk számos ngy kérdén kivűl, minő Nyírség lápjink meriki náddl vló beültete; Egerből portóihoz hsonló bornk ngymérvű kivitele, Lőcse vidékének németlföldi csipkeverőkkel vló betelepíte s több efféle prktikus közhsznú gondolt meg vlósítás volt; első fogllkozott vízi kereskedel münk föllendítével is, egymás után vetve sző nyegre Vág folyó hjózhtóvá tételét, Eszter gomnk ngy hjóépítő teleppé vló átlkítását s mindenek fölött Tiszától Pestig vgy Váczig Htvnon át hjózhtó cstorn nyitását. H sonló ngy terv volt e százd elején FelsőMgyrországot s Bánátot Pesttel összekötő, úgynevezett br. Vécsey-féle cstorn eszméje, melynek szószólói közt mgát Széchenyi Istvánt is ott tláljuk. Mindezek ngy szédületes tervek zon bn voltképen megelőzték korukt, mert ná lunk épen úgy, mint bárhol világon, csk köztehervisel eszméjével vló megbrátkozás ennél fogv z állmi összetrtozndóság tu dt biztosíthtt z ily ngyszbású lpokr fektetett közlekedi politik nélkülözhetlen előföltételeit. Vlóbn még világbirodlom túlélt esz ménye sem lehetett lklms rr, hogy oly l kotásokr nyújtson segédkezet, minő Vs kpu áttöre, dczár nnk, hogy központi 40. SZÁM VASÁENAPI Ú J S Á G. 663 htlom biztosítás erősíte egyenesen rá látszott utlv lenni rr, hogy közleked távolságit ngyszerű építkezekkel enyztesse el s ekkép közlekedi tekhnikát is z állm eszme czéljir hsználj fel. Kiszámíthttln kulturális horderejű eszme volt például z, mikor Ngy Károly császár Rjnánk Dunávl vló összekötét tervezte levntei keresked felvirágozttásár, mely kkor tudvlevőleg Fekete-tengertől Ke leti-tengeren át vezetett. Meg is kezdte ngy tervét, rjn-duni cstorn kiépítét, de ré szint háborúzási, rzint folytonos esőzek nem engedték megkezdett munkáltok be fejezét. Mjdnem ezer évnek kellett eltelnie, hogy ehhez hsonló lkotást lásson világ, fcuezi Pnm-cstornák tervezében. Frncziország két ngy cstornájánk eredete még ngy király urlkodásár vezethető vissz; így 279 kilométer hosszú déli cstornáé 1666-r, 10 kilométernyi Greve cstornáé szintén ugynzon évre, 9 kilométer hosszú Linel cstorn terve 1715-ben tétetett foly mtb, Pris városi három cstorn z Ourcq, Sint-Denis St.-Mrtin közül pedig, melyek összesen 120 kilométert tesznek ki, legré gibbnek konczessziój forrdlom X. évében dtott ki. Ezeken kivül még nyolez cstornáj vn Frncziországnk, melyek közt legfonto sbb Gronne-nk 213 kilométer hosszú oldlcstornáj. Mégis gőzhjók feltlálás volt ngy lök, mely vizi utk hálóztánk kiterjesztére s termzet kdályink tekhnik fejlettsége segélyével vló didlms elhárításár z em beri kéznek először dt meg z impulzust. És ebben Amerik dt meg Európánk példát ngyszbású cstorn-építeivel e százd ele jén, melyekkel keleti állmok mindenike biztosítni krt mgánk Csendes-tenger nyugti területek közti közvetlen közleked előnyeit. A Hudson z Erie-tó összeköté nek terve százd kezdetéig nyúlik vissz; z Ohio összeköte z Erié-tóvl, z Illinoisé Michign-tóvl, ngy tvk Mississippi ágyánk összekpcsolás czéljából: Uj-Angli ipri cstornái s New-Jersey Pennsylvni kőszén-cstornái egy egz cstornsorozt meg lkotását előzték meg 1825-től 1835-ig, melyet végűi z Erie-cstorn fejezett be. A GREBEN HEGY SZÉTROBBANTOTT CSÚCSA. (A pontozott körív robbnti előtti állpotot mttj,) ngy mértékben előnyére válik vele egybekö tött öntözi phylloxer elleni védekezi rendszer következtében s különösen meg fogj könnyíteni ngy hdihjóknk z Oczeánról Közép-tengerre s viszont vló átmenetelét, mi megint hozzájárul zoknk védelmi intéz kedeknek fejlesztéhez, melyek Frnczi ország gyrmt háboríttln bírását bizto sítják. r. KEPÉK AZ ALDUNAI MUNKÁLATOKRÓL. Lpunk múlt heti számábn leírását dtuk zon munkáltoknk műszereknek, melyek nek z Al-Dun zuhtgin Vskpun ke resztül épített hjóút létesüle köszönhető. A Vskpu-cstornánk ünnepélyes megnyitás múlt szeptember hó 27-én leggyönyörűbb időben legngyobb pompávl ment végbe. Három ország királyi is miniszterei, hzánk Európ legelőkelőbb állmférfii ktoni méltósági s ezek között első sorbn József főherczeg is jelen volt «Ferencz József* nevű hjón, mely orrávl cstornát jelképesen elzáró lánczot elszkított, z új úton végig úszott ezzel cstornát megnyitott. Szin tén fényes társságok voltk együtt «Ferencz József»-et kisérő «Sofie», «Frnz Crl* «Zrínyin hjókon is. Pompásnál pompásbb polgári, ktoni, ppi diplomt díszruhák s mindenféle rendjelek csillogtk gyönyörű verőfényes npon mindehhez ngyszerű keretűi szolgáltk Dun két oldlán végig húzódó ngy hegyek, melyeknek bérczei száz szorosn visszhngozttták monitor szárz ágyúütegek üdvlöveit. A suezi cstorn sikere megtörte z utt Európábn is hsonló vállltokr. Minden felé keresgéltek térképen átvágndó földszo rosok után. így kezdték meg mjdnem ugynegy időben korinthusi tengeri cstorn munkál tit, Blti-tengeri Ejszki-tengeri cstornát, Indo-Khinábn Kr-i földszoros átmetszét s legújbbn Vskpu-cstornát, melylyel M gyrország is rzt kért mgánk z emberiség közjvár czélzó ngy nemzetközi földtok megoldásábn. De ezzel még korán sincs befejezve nnk ngy tekhniki átlkulásnk története, mely ben z emberi elme Európ földbroszát újjá teremteni válllkozott. Egy évtizede csk, hogy egy frnczi társság újr föl próbált támsz tni Riquet-nek zt z 1666-ból eredő régi ter A «Ferencz József* hjó födélzetén három vét, mely z Oczeánnk Közép-tengernek egy 279 kilométer hosszságú cstornávl vló király jelenlétében, mikor hjó cstorn összekötét tűzte mg elé s erre 99 évre szóló bejártáb ért, Dessewffy csnádi püspök fényes engedélyt kért állmi segélyezsel, vgy k- szertrtássl beszentelte cstornát,imát mond mtbiztositássl. Igz, hogy frnczi kor ván áldást kérvén ezen ngy műre. mány egy mérnöki bizottság véleményére, mely A püspök imádkozás közben úszott be hjó tervet tekhniki gzdsági szempontokból cstornáb szkított át torkoltát elzáró kifogások lá esőnek tlált, kérvényt 1885-ben lánczot. Ezt történetileg ngy nevezetességű elvetette, de meglkult társság nem hgyt pillntot tünteti föl egyik képünk. A láncz elmgát visszrisztni, hnem megújítv ké szkítását szerb prt mellett állomásozó «Kö relmét, ezúttl még z állmi subvenczióról is rös* monitor ütege 101 lövsel üdvözölte, hir lemondott, s most követi Lesseps példáját, ki detvén, hogy z Al-Dun legngyobb hjózási midőn értesült rról, hogy port htározt kdály megszűnt. A bérezek visszhngj egy lnság örökre skkbn trthtj suezi cs szerre három országnk vitte meg hirt, hogy torn tervét, még mielőtt megkpt voln Kon mgyr király két fejedelmi vendége most stntinápolyból z engedély-fermán jóváh emelik köszöntre zon díszserlegeket, melyek gyását, nem hbozott megkezdeni 200 milliós e czélr külön kzültek s most ürítik ki zokt láírásokt cstorn munkáltir. ezen ngy műre nnk áldást hozó jövőjére. Nincs kétség benne, hogy ez terv Frnczi A «Körös* monitort egyik képünk épen bbn ország egz Európ kereskedelmi hdá pillntbn ábrázolj, mint z előtte elh szti jövőjére nézve épen oly fontos, mint ldó hjók tiszteletére ütegei z üdvlöveket Vskpu. Az Oczeánt Közép-tengert áthidló teszik. cstorn nemcsk keleti behoztl egy rzét A tferencz József* hjó z után menő lesz lklms mg felé terelni s genui ki hjók cstornából kiérvén, román prt felé kötőtől jv rzét elvonni trnsito-kereske- trtottk, hol ngyszerű látvány tárult fényes dnek, de Frncziorezág földmivelének i társság szeme elé. Románi rendkívüli pompát igyekezett kifejteni. Az Orsov ltti román h társzéltől kezdve egzen Gurvojo-ig, sőt még lább is Turn-Severinig sorflt állt kton ság Dunprton. Gylogság, lovsság tüzér ség szkdtln lánczbn sorkozott; e mellett Dunán román flottill monitorji n szádji csoportosultk. A megnyitásról szólv, lklmt veszünk rr is, hogy már közlött ismertetünk kiegzíté séül itt is bemutssuk z lduni munkáltok néhány érdekesebb mozzntát z ott lkl mzott gépek néhány nevezetesebb példányát. A munkáltok egyik legnevezetesebb sz ksz ott, hol legyőzendő nehézségek úgy víz roppnt sebessége, mint z örvények veszé lyessége mitt rendkívüli eszközöket kívántk, grebeni hegyszorultnál volt, hol Dunánk helyenként 30 méternél mélyebb ős medrét föl kellett tölteni éb vizét mgyr prti sziklák felé terelni zon czélból, hogy ott vizet felduzzszszák. Ezen helyen, hol Bross minisz ter 1889-ben munkáltokt megnyitott, zót szkdtlnul, télen-nyáron, sőt legtöbbnyire éjjel-nppl folytk grebeni hegy lehordási munkálti. Ezen munkáltok érdekében z állmi mérnökök személyzet rzére külön telepet kellett létesíteni, mely, mint egyik ké pünkön láthtó, egz kis helységhez hsonló. A grebeni hegyből 150 méternyi sziklrzt kellett lehordni, hogy ott Dun medre ngy vízálláskor is eléggé tágs legyen s így benne z árvíz is ngy sebesség nélkül folyhsson le. Ezen hegyrz eltávolítás közel félmillió köb méter kő törmelék elhordását tette szüksé gessé. E roppnt munkát ábrázoló képeinken grebeni hegy vége még bbn z állpotbn lát htó, milyen kkor volt, mikor munkáltok ünnepélyes megkezde z első kn elsüte után kivitelhez fogtk. Egyik képen szemlélhetőleg meg vn jelölve z htárvonl, meddig hegy lehordndó volt. A Greben-hegy lebontás ngy knákkl történt, melyek egy szeri robbntássl 20,000 50,000 köbméter nyi követ ontottk le hegyből, de oly ngy tömbökben, hogy zokt még újbb fúrásokkl robbntásokkl kellett kisebb drbokká szét tördelni. A lerobbntott nygot rzint hegy ség lján létesített ideiglenes vsúton, rzint pedig hjókon szállíthtták el kijelölt he lyekre. Egy másik képen munk folym ltti állpot vn föltüntetve, mikor szikl hegy illető rzét már csknem egzen elsö pörte z emberi kéz gépek htlm. Legnehezebb rze volt z lduni munkál toknk víz ltti sziklák eltávolítás, melye ket mint lpunk múlt számábn is említet tük, vő fúró gépek s din mittöltények ^, segélyével robbntottk föl zúztk össze tör melékké. Az e czélr szolgáló érdekes zúzó fúró hjókt ábrázoló képeink csk homályos foglmkt nyújthtnk rról csodávl h táros munkáról, melyet e htlms gépek végeztek. Rendkívül elm szerkezetű egy

3 SZÁM VASÁRNAPI ÚJSÁG. A cstornákbn végzett robbntó kotró munkák után visszmrdt kisebb szikltöre dékek mrdványok elhordását, vlmint cstornák végleges kitisztítását z egyik képün kön láthtó kuttó (Universl) hjóvl eszkö zölték, melylyel előbb cstornát átkuttták h vlmi visszmrdt kdályr tláltk, zt képen láthtó htlms állványon megerősí tett zúzó vővel előbb szétzúzták zután egy htlms dru csigáján függő vs kosárrl kimeregették. A kuttó hjó munkáj olyn tö kéletes, hogy viz ltt legkisebb visszm rdt kdályt is kitpintj elhárítj. A cs torn fenekének teljes kitisztításár szolgál hjóról kinyúló szerkezet, melyet fenékre lesülyesztenek vele meder lját ddig söpörtetik, míg ez teljesen tisztánk muttkozik. Ezen munkák igen hosszdlmsk voltk ezek kívánták legtöbb gondot, de egyszers mind ez volt z egyetlen mód, melylyel cs tornák teljes kitisztítását föltétlen megbízhtó sággl végezhették. Erdélyi fényképe. A VASKAPU-CSATORNA MEGNYITÁSA. Az urlkodók kocsir szállás z orsovi páiyház e!5tt. ilyen sziklzúzó hjó. Két ngy összekpcsolt hjóból egy mgs vsállvány emelkedik ki, melynek tetején egy csig vn. Ezen csigán megy át egy láncz, melynek vége egy htlms gőz tekerőgépre vn erősítve. Ezen gép hengere gyorsn könnyen emeli z oszlop ngyságú s óriási súlyú vőt (10,000 12,000 kilogrmmot). A láncz másik végének bekpcsolás ngy vsvőbe egy hrngszerű kzülékkel történik oly formán, hogy vők végein levő fülbe hrngnk egy kpcs beksztódik, mely k pocsnk másik végén kötél vn. Mikor gőz gép nehéz vőt kellő mgsságr emelte, ezen kötél megfeszíte áltl önműködőlég húzz meg kpcsot, mely kiksztódván, vőt mgsból leejti s z lezuhnásávl sziklfenék legkeményebb szikláit is összezúzz. A furó-hjó vője egy (i 8 m. hosszú, 40 cm. vstg óriási czél rúd, melynek végébe egy igen kemény czél nyelv vn beerősítve. Az ilyen vőt legkitűnőbb nygból igen ngy gonddl kell kzíteni. A hzi tekhnik e rzben is kiváló didlt rtott, niert míg munk kezdetén csk külföldi gyárkbn, főleg Krupp esseni gyárábn tudtk ilyen eszközöket gyártni: munk folymán már mgyr állmvsutk gépgyár hsonló, sőt jobb minőségben volt ké pes szállítni szükséges óriás vőket. Ily vő kiállításbn is láthtó nevezett gyár ngy csrnokánk bejártánál, vő emelő állvány mintáj pedig korcsolycsrnok előtt vn kiállítv. A furóhjók közül, melyek viz ltti robbn tásokhoz szükséges lyukkt fúrták viz ltt meder sziklás fenekén, szintén bemuttunk itt egyet. A hjó elején hátulján két-két ngy láb emelkedik ki, melyek ngy erővel leszorítv meder fenekéhez, hjónk sebes vízfolyásbn is szilárd állást biztosítnk. A képünkön láthtó mgs vsrácsos lábk z úgy nevezett furóvezetékek, melyek viz ltt dolgozó fúrókt víz sebes folyás folytán elő álló rázkódttások ellen védik zoknk biztos járást szilárdságot dnk. A furóhjó hoszsznti oldlán négy fúró állvány ugyn nnyi fúró gép vn. Ezen hjóvl tehát négy lyuk volt egyszerre fúrhtó, tölthető föl robbnthtó. A szétzúzott szikláknk folym fenekéről vló eltávolítás kotró gépekkel történt, minő «Vskpu* nevű ngy szikl-kotrógép. Ez egyike mg nemében legerősebb gépeknek. Külön szerkesztették sziklák kotrásár skóczii Eenfrewbn, honnn tengeren szál lították Vskpuhoz. Minden lkotó rzének szerkezetét hosszs tnulmány tpsztlt lpján állították elő; mert elképzelhetni, mily óriás erő ellenállás kell hhoz, hogy e gép kotró vedrei szétrobbntott sziklák töredékeit viz lól kimeríthessék fölszinre hozhssák. Ezek vedrek rendkívül erős czélfogkkl vnnk ellátv, melyek szikldrbokt meg rgdták ; de kemény sziklák ezeket z ezélfogkt is rövid idő ltt erősen megkopttták, vgy le is tördelték; mert legerősebb czél lktrzek sem voltk elég szilárdk vég zendő roppnt munkához. Az országos kiállí tás Vskpu-szbályozási csrnok előtt lát htók ezen kotró gépnek hsználtbn volt vedrei rjtuk láthtó romlásokból meg lehet Ítélni, mily ngy erőt kellett itt kifej ten iök. 40. SZÁM bbn különbözik, hogy sodronykötél h jóbn levő ngy hengerre tekeredik föl. A hjó belsejében levő ngy hengeren közel 4 kilo méter hosszú kitűnő erősségű sodronykötél vn felgombolyítv, melynek vége hjó orrához vezet. Ezen végen vn egy ngy vsmcsk, mely folyó fenekére bocsátv, bb erősen be vágódik. A hjó kötelének vége zuhtg fö lött vsmcskávl fenékhez oderősíttetvén, sodronykötél ngy dobról lefejtődik, folym fenekére bocsátttik, miközben hjó lefelé ereszkedik zuhtgon. Ily módon 3 4 kilométernyire hldht lefelé. Alul kötél hjóhoz kpcsolj zt hjót vgy gépet, me lyet zuhtgon át kell vonttni. Ekkor kezdi meg kötél-hj óbn levő gőzgép működét mozgásb hozván kötél dobját, folym fenekén levő 3 4 kilométeres sodrony-kötelet hjób beszedi s kötéldobr felgombolyítj, miközben kötél-hjó mgávl együtt hozzá kpcsolt hjót is felvonhtj zuhtgon. Ezen várdi) ezrede szállott meg s mely zót monrkhiánk fenhtóság ltt áll. Ad-Kleh szi gete körülbelül kkor, mint budpesti Mrgit sziget előtt török végvár volt, de ei'ősségei m romokbn hevernek, csupán kerítfli állnk úgy hogy. A rongált flkon belül egy kisded község vn eredeti török lkosokkl, kik rendes hjójárt hiányábn ldikon járnk át mgyr prtr, Orsov lá, hol minden idegent megszólítnk s meghívnk szigetke megláto gtásár, mely látogtásokból tetemes hsznuk vn nemcsk révzeknek, hnem sziget többi lkosink is. A mi kis társságunkt is így hívogtták szállították szigetre, melyet vlh Kis-Komáromnk hivtk bevehetetlen erősségnek trtottk. A rozznt várnk egyik bástyáján vskpui ünnepélyesség lklmából fekete-sárg zászló lengett, de e mellett tö rök kádi (biró) kitűzte félholds zászlót is. A tuljdonképeni vár három vonlból áll 11 bás tyávl, 3 4 méternyi emelkedő kőflkkl, tsel fogllkoznk: innen vn, hogy igen sok dohányt dnk el z itt nponként sűrűn meg forduló vendégeknek; különösen jó török szivrkáknk vn ngy keletjük. Pompás ro~ z/ciánk nevezett szú-szőlő, mely rról híres, hogy jobb íze vn mlg szőlőnél, s csknem egzen mg nélküli. Egy-egy szőlőszem csk nem kkor, mint egy szilv. A szigeten meg néztük zt házt is melyben Kossuth Ljos, Szemere menekülő társik 1849 ug. 13-tól 17-ig lktk, kik Orsovát elhgyv, itt léptek először török földre ddig trtózkodtk itt, míg sziget éjszknyugti rzével szemközti mgyr prton sikerült szent koronát elrej teniük. Ezen helyen most z ismert koron kápoln áll, melyet vskpui ünnepélyességek lklmából pompásn földíszítettek. A sziget legérdekesebb épülete török mecset, mely rozznt állpotbn vn ugyn, de tele vn régi séggel. A mecsetnek nincsenek minretjei, miért is pp mecset szegletén lévő toronyszerű Az lduni munkáltok legngyobb rzénél egzen új eszméket kellett megvlósítni egzen új gépeket szerkeszteni, hogy víz ltti sziklák eltávolíthtók legyenek; de minden nehézség így sem volt elháríthtó. M rdtk vgy állottk elő olyn zuhtgok, me lyekben víz ngy helyenként lig legyőz hető sebességű fölfelé hldni kró rendes gőzhjókr nézve is. Ennek nehézségnek leküzdére is új eszközökről kellett gondos kodni. Ily eszköz például többi közt z úgynevezett sodrony-kötél-hjó, mely rr szol gált, hogy fúró, zúzó kotró gépeket, vl mint kikotort követ szállító hjókt zuhtgokon keresztül vontss ezzel rendkívül erős költséges gőzhjók lklmzását pó tolj. A sodrony-kötél-hjó zon kötél- (vgy láncz) hjóktól, melyek más folyókon is (mint például Dun felső rzén) lklmzásbn vnnk, A VASKAPU-CSATORNA MEGNYITÁSA. rendkívül elm szerkezettel sikerült ránylg igen csekély erő kifejtével legngyobb h jókt legsebesebb zuhtgokon is fölvonttni. LE. KÉT NAP A VASKAPUNÁL. AZ AL-DUNÁRÓL. 665 VASÁRNAPI ÚJSÁG. A Gieben-hegy robbntási munkáltok közben. Az ezredévi ünnepélyességek hosszú sorábn legnevezetesebb események egyike volt Vs kpu ünnepélyes megnyitás, melyen I. Ferencz Józsefen kivűl Károly román Sándor szerb király is megjelent. Orsov város, z ünnep l tulj donképi színtere, igen sokt köszönhet királyok látogtásánk. Poros, sáros útczái szfltot kptk, szétszórtn fekvő házi mind kicsinosodtk e ngy npokr. A király megérkeze szeptember 26-dikár, szombt délutánr volt kitűzve. Ezt megelőző leg szombt délelőtt, bár eső esett, királyváró vendégek közül számosn kirándultk közeli Ad-Kleh szigetre, melyet legutóbbi orosz török báború végeztével 1878 május 26-dikán monrkhiánk közös hdseregének 78-ik (péter Az nrlkodok prtr szállás Orsován cstorn megnyitás ntán. melyeket földltti kőflk kötnek egymáshoz. Főbejártul z öt kpu közül Bújuk kpu szolgál éjszkról, honnn egy hosszú földltti helyiségen keresztül egy keskeny útczáb jutni, melyben ktoni lktnyák, török házk, egy mecset, több árúbódé egy igen árnys fek vű, vlódi keleties bzár, vnnk. Az árúbó dék tuljdonosi benszülött törökök, kik több nyire már mgyrul is értenek. Ezek egyike, egy igen brátságos török ember, Abdi Riz kluzolt minket szigeten, melynek változtos sjátsági nnyir megtetszett társság két festőművz tgjánk, hogy jövő nyáron ismét vissz szándékoznk ide térni festői rzletek fölvétele végett. Tlálkoztunk sok török nővel, kik zonbn mind elfordultk tőlünk, jóllehet csk z orru kt láthttuk, mert rczuknk többi rze el vn fátyolozv. A leány- fiú-gyermekek egy ránt mind bugyogóbn járnk, csk rról lehet őket megkülönböztetni egymástól, hogy fiúk kezein köröm vörösre, lányoknál pedig feketére vn festve. A sziget lkói gyümölcs- dohánytermesz Erdélyi fényképe. építményben imádkozik hirdeti Allh igéit, me lyeket törökök szbdbn hllgtnk végig. A mecset mellett vn közös hdsereg lk tnyáj, melyben jelenleg 43-ik kránsebesi oláh ezred lkik. Egy-egy ezred 3 hónpot tölt ott. A szigeten létünkkor épen Mhmud Neddin bég, bécsi török ngykövet, trtott hivtlos látogtását, ki sziget előkelő török lkói kísé retében megtekintette szigetet. A ngykövetet néhány szánlms kinézű török zsndár ki sérte Orsovár vissztértekor. Másnp, szept. 27-én vskpui ünnepély lklmávl Slrinál átmentünk szerb területre. Itt e npon prton szerb htárőrök zsndárok teljes díszben fogdták z átránduló közönséget, kik nek szám meghldt 200-t. Más lklom ml igen szánlms megjelenűek különösen htárőrök, kiknek 30 dénár hvi fizetük vn, mi mi pénzünk szerint 15 frtot tesz, de ezt sem pénzben kpják ki, hnem már egy év ót csk bélyegekben : h pénzhez krnk jutni, mguknk kell bélyegeket elárusítniok. M gánk htárfelügyelőnek (szkel komissr) is 40 dénár hvi fizete. Hogy mily becse vn

4 VASÁENAPI ÚJSÁG SZÁM. 189* SZÁM úton ez lklomr villmos vezeték volt állítv. A fürdő igzgtóság fürdő területére este :í 1,000 villmos izzólámpávl tündéri fényt ársztott; fürdőt övező hegyeken pedig öröm tüzeket gyújtottk, mi szintén gyönyörű lát vány volt. Mrké Miklós. HASZNOS HANGYÁK. A VASKAPU-CSATORNA MEGNYITÁSA. Szerbiábn pénznek, muttj z, hogy Vs kput díszítő czégnek egy 5 éves kncz lovt csikjávl együtt 7 írtért kínáltk megvételre. H szerb osztrák-mgyr pénzt kp, zt rend kívül megbecsüli, sőt hjlndó mi ezüst forin tunkért 1 frt 10 krt dni szerb pénzben. Szerbi pénzetlenségét eléggé muttj z is, hogy szerb prt igen szegényesen volt földíszítve. Az egz díszít bból állott, hogy árkus ppír ngyságú szerb zászló volt minden 50 lép tá volságbn z erdőben vágott fákr felszögezve, mert még rendes zászlórúdr sem telt költség. Alklmm volt itt szerb muzsikus czigányokt is meghllgtni, kik épen «Csk egy kis lány vn világon* kezdetű nótát játszották, még pedig igen jól, s játékukt nót éneklével kisérték, de szerb fordításbn. Áttérve Vskpu megnyitásár, melyet szerb prton Slri fölötti obeliszkeknél közel 4000 ember nézett, ezen ünnepélyességre 20 hi vtásos vgy 10 mteur-fényképz jelent meg itt prton, hogy fölvegyék zt jelenetet, mikor király hjój cstornáb beúszik. A Vskpu ngyszerű földiszíténél ngy nehézségekkel küzdöttek díszítők különösen z utóbbi npokbn, mikor cstorn mentén folyton vihrosn fújt szél. A cstorn men tén 4 kilométer hosszságbn felállított fehér póznák zászlókkl voltk ellátv, melyeket csi nos zöld lombfüzér fűzött össze, de ezt lomb díszt szept. 26-iki (szombti) vihr mind leverte földre. A zöld lombfüzér-diszít Vskpu nál emelt mintegy 20 méter mgsságú két díszes obeliszknél kezdődött. Ez obeliszkeken z Orsov felőli oldlon pompás, messzire el látszó rnyozott nemzetközi czímerek voltk láthtók. Ott láttuk mgyr osztrák czímereken kivűl román szerb, vlmint z ngol, német, frnczi, olsz, orosz, török czímereket. Érdekes, hogy román szerb czímereket csk kkor engedték felszögezni, mi kor zok helyes kiviteléről román szerb prefektusok meggyőződtek. Ezen toronyvs tgságú obeliszkekben volt elhelyezve, illetőleg megerősítve zon utánzott vsláncz, melyet Eumbold díszítő czég kzített kemény ppírból, melylyel Vskpu-cstorn el volt zárv. Ezt lpjink hibásn írták viráglombfüzérnek, mert félméter hosszságú utánzott lánczszemekből állott, s ezek voltk virággl díszítve. Ezen láncznk egy szeme, melyet ezen sorok írój hlászttott ki szerbekkel Slriánál Duná ból, láthtó most Vácziútcz egyik kirktábn. Említre méltó, mily veszélyes munkát vég zett válllkozó czég, midőn hosszú utánzott vslánczot áthúzták 120 méter széles cs tornán, melynek ez idő szerint z árdás mitt oly sebes folyás, hogy szinte életveszélylyel járt zon z d-klehi török munkásoknk csónkokon átkelni. Az utánzott vslánczot Dun fölött egy vékony, de fokoztosn vst godó zsinegen húzták át. Ezt zsineget több ször elszkított dúló szél, vlmint víz is, h láncz beleért Dunáb; csk négyszeri kísérlet után sikerűit lánczot áthúzni. Alig hogy át volt húzv zsineg, bl prton meg lzult, Dunáb esett oly rántást tett jobb prton zsineg végét kézben trtó Fzeks ál lmi felügyelőn, hogy kezére csvrt zsineg vízbe rántott, négy ujjáról bőrt is lehorzsolt, sőt jegygyűrűjét, vlmint pecsétnyomó gyű A «K5rös» monitor z urlkodók hjójár várkozv. rűjét is lerántott úgy, hogy ezek Dunáb vesztek. A Vskpu díszítéhez 5 teljes vggont megtöltő fehér árboczfát, 6500 kisebb-ngyobb mgyr, 1200 szerb, román osztrák zászlót, vlmint 2000 méter vörösbársonyt hsználtk föl. Ugynz válllkozó czég díszítette föl z lx/ kilométernyi herkulesfürdői útvonlt fürdőhelyiséget, vlmint z Orsov városi 2 kilométernyi utt is, mely díszítekre vs kpui díszítsel együtt több mint 30,000 zöld lombfüzért lklmztk. Mindmellett, hogy z utolsó npi vihr ngy kárt okozott díszíté sekben, vsárnpr mégis minden rendbe volt hozv. Még mielőtt király hjój cstornán át hldt, z utolsó pillntbn is elszkítássl fenyegette lánczot vihr rohmosn árdó víz, mely már mosni kezdte lánczot, mire király megérkezett. A királyi hjó át vonulásábn legközelebbről gyönyörködhettek zok, kik szerb prton Slriánál állottk festőies népviseletben, ezek közül élénken ki váltk fekete csuhás, kék spkás szerb pópák, teljesen új ruháb öltöztetett piros hjtókás lovs gylogos szerb csendőrök, vlmint kávzínű ruháb öltözött szerb htárőrök, kiknek nejei vlmennyien nemzeti viseletűk ben jelentek meg. Feltűnhetett minden jelenlevőnek, hogy míg román prton két teljes ezred gylogság, egy ezred tüzérség egy ezred lovsság folytonosn díszlöveket dott hurrázott, ddig szerb prton csk néhány lovs csendőrt lehetett látni. Mondják, hogy szerb csptok csupán tkrékossági szempontból nem vonultk ki, nehogy új ruhát kelljen rzükre csinálttni. Fényesen végződött vskpui ünnepélyes ség Herkulesfürdőben, melynek vsúti váró terme pzrul volt díszítve, két kilométernyi A sűrűn előforduló próbb álltok hsznos szerepe termzetben m már áltlábn el ismert dolog. Különösen Drwin volt z, ki giliszták ngy fontosságát termőföld porh nyóssá tétele s rovrokt növények megter mékenyíte körül köztudtbn is világos ságr hozt. A ngyon elterjedt hngyáknk zonbn, hbár tropikus rokonik termeszek szintén rzt vesznek föld termékenyítében, ily fontos szerep nem jutott s méltán elmond htjuk felölök, hogy ők z álltvilág egoistái közé trtoznk. Minth termzet mg krn védekezni hívtln vendégek ellen, igen sok nedvet tr tlmzó virágnál látjuk, hogy szőrökkel, tövi sekkel, rgsztó nedvekkel vnnk ellátv, hogy hngyák ne jussnk virághoz oly könnyen, mint méhek vgy pillngók, melyek kiszí vott mézet meg is fizetik z áltl, hogy hímport elszállítv, termékenyítt előmozdítják. Vnnk zonbn kivételek is, midőn z egoisthngy megfizet mézért z áltl, hogy nö vényt idegenek ellenében megvédelmezi. Ilyen esetet tlálunk Dél-Európábn ottho nos Serrtul bycopi fóbi nevű virágnál, me lyet cserebogrk futonczok szeretnek meg rágicsálni. Ezeknek bimbóibn igen sok méz vn, zért hngyák tömegesen keresik fel s h egyszer ott vnnk, kzek vlóságos cstát kezdeni, hogy élkmrájukt megvédjék. Há tulsó lábikkl virágr támszkodv kergetik többi rovrokt s h másként nem lehet, mrá nedvet lövelnek feléjük, melytől zután zok rendesen megfutmodnk. Még érdekesebb péld z Abessziniábn t lálhtó Stereosprmm denttum begoni-fjt bokornk viszony hngyákhoz. Ennek nö vénynek levelein igen sok méztrtó gödör vn s ezért hngyák nemcsk sűrűen látogtják, hnem vlósággl fzkeket is vernek benne,. mennyiben gllyink belét kirágják s od köl tözködnek. H vlki ehhez növényhez nyúl, rögtön seregestül tódulnk elő hngyák s dü hösen támdják meg z illetőt. Ugy látszik, hogy ez ngy hsznár válik növénynek, mert z álltok nem nyúlnk lombjihoz s félve ke rülik. A hngy tehát megfizet mézért lkásért. Pur Géz rjz. A VASKAPU-CSATORNA MEGNYITÁSA. A «Kör«8» monitor üdvözli z urlkodók hjóját. KUTATÓ (i'universalu) HAJÓ A VASKAPU-SZABÁLYOZÁS MUNKÁLATAINÁL. AZ EZREDÉVI KIÁLLÍTÁSBÓL. XIII. A mgyr kereskedelem egy százdos intéz ménye kiállításon. Nemcsk hdverő ősök hrczis zord emlé kei, bék nemzeti munk áldásos lkotási is beletrtoznk ezredévi kiállításunk keretébe, s büszkén hirdetik mivelődünk múltjáttnúlságit. Egz lánczolt régi Mgyrország társdlmáról vett hű fotográfiáknk z, mi p. o. kereskedelem-, pénz- hitelügy érdekes csoportjábn tnulmányozásr kínálkozik. H zi pénz- kereskedelmi intézeteink legtekin télyesebbjeinek látjuk itt fejlődét feltüntetve bbn z élethű korfestő környezetben, melyben múlt idők vló élete mozgott. így látjuk szerény kezdetében m már htlms pesti mgyr kereskedelmi bnk első hivtl helyiségét z diki időközben, pesti hzi tkrékpénztárét 1840-ből, stb. De még régibb nyomit muttják közgzdsági föllen dülünknek z 1797-ben lkúit budi mgyr nyugpénzi intézet emlékei, tisztviselők özve gyei árvái támogtásár lpított ezen első emberbráti intézeté ; továbbá tiz évvel utóbb életbe léptetett első mgyr biztosító intézet, révkomáromi hjóbiztosító társság ódonszerű berendezei. E százd elején már Komárom híres volt gbonkereskedéről, melynek lpját Mári Terézi korábn bevándorolt ráczok vetették meg, 8 nem sokár 416-r emelkedett zok szám, kik gbonkereskedt űztek, némelyek tölgyfhjóvl. Lenn Bánátbn meg rkodv jó czélos bánáti búzávl, egz Ko máromig vonttták fel ezeket, vgy ' győri Dun prtján végig vonuló gbontárkbn hlmozták fel, hogy onnn ztán Ausztri külföld piczir szállítsák. Ez zonbn sok költséggel s időveszteséggel járt, mert kárhány gbonkereskedő mg ment le Török-Becsére, Bjár bevásárolni s mg bocsátott kzletét árúb Győrött, Mosonbn. Hogy bjon segítsen, Komárom egyik derék polgár, Csepy Zsigmond gyá bn villnt meg egy kereskedő társság szervezének eszméje 1806-bn, mely társ ságnk hjótuljdonosok 162 tölgyfhjót bo csátottk rendelkezére egy-egy hjót átlg 000 frt értékben véve föl. Ez társság lőn mgv z egy évvel ké sőbb meglkult hjózásbiztosító trsságnk, teljesen mgyr központi vezetsel, melyet Csepy zon időhöz mérten vlóbn ngyszbá súnk tervezett. Igzgtót válsztottk 1000 frt fizetsel, számvevőt 700 írttl, míg pénz tárnok jvdlmzás 600, válsztott biráké együtt szintén 600, z írnoké 250, küldönczé vgy cursoré pedig 150 frt volt. A régi idők ptrirkhi egyszerűségét mi sem tnúsítj jobbn, mint kiállításunkon be muttott hű utánzás társult hivtlos helyiségének, mely öt évig z igzgtó házábn volt elhelyezve s összes berendeze négy író sztlr, ht bőrszékre, egy irtok jegyzőköny 667 VASÁENAPI ÚJSÁG. vek trtásár vló fennálló szekrényre egy h muládár szorítkozott. Ehhez járult még egy pe csét trtój, négy klmáris, négy porzótrtó, egy vonlzó, egy álló fogs, egy öt itcz tintás üveg, két ppirosnyíró olló, egy bélyegző vs, egy poroló kefe. Ebből állott 90 évvel ez előtt Mgyrország egyik legelső közgzdsági in tézetének leltár, melynek rzvényesei sorábn 30-s években már ott tláljuk gr. Széchenyi Istvánt, nemzeti kszinót, Helmeczyt, Bugáthot, Zichyeket, Festeticheket, Podmniczkykt, Telekieket, Andrássy kt, Lukács Móriczot gr. Széchen Miklóst. Tlán nem lesz érdektelen följegyezni zt történeti dtot, hogy legelső biztosító Fejes András volt 2000 mérő búz után 10,000 frtig. Az első kár pedig július 28-án érte társságot, midőn Molnár András sóvl terhelt s 17,000 frtig biztosított hjój Mohácsnál Dunábn tő kébe ütközvén, elsülyedt. Minthogy zonbn z áru egy rze megmentetett, Molnár beérte 7000 frt kártérítsel. Hogy zonbn társság szbdlom pecsét elnyerével is ngyobb tekintélyt szerezzen mgánk, erre nézve Fe rencz császár kegyét kellett megnyernie, mely czélból 1807 ápr. 5-én császárt Komáromon átutztábn monostori szőlőknél többen rzvényesek közül díszesen felkzült pripákon várták z új-szőnyi fogdób «módosn be kísérték", másnp hsonlón több bndérium ml Nyerges-Újfluig mentek után. A hódoló fellépnek meg is volt z eredménye, mert következő évben Ferencz császár kidt társult számár királyi pecsétes szbd lomlevelet. Jött z 1809-diki frnczi háború, melynél megszorult hdsereg összes gbonkzletét társság teremtette elő. Ugy látszik, volt ered ménye társság felsőbb helyen tett z iránti lé peinek, hogy ezentúl «lieferungokt vá sárlást* rá bizzák, ne pedig «zsidókr ide genekre*. Elrendelték továbbá jegyzőkönyvek, számdások, stb. vitelében ltin üzleti kifeje zek mgyrrl vló helyettesítét. így lett z «rticulus»-ból «rendszbás», «polizze»-ből «bátorságo8ító levél», többi. Ne gondoljuk zt se, hogy százdvégi rek lám hirdet ismeretlen lett voln kereske delmi nemzetgzdsági föllendülünk ezen bölcsökorábn. Csk olvssuk el társság jegyzőkönyveinek zon tételét, melyben emlí tt tesz ««Mgyr Kurír»-nk s német újságírónk z újságb vló beikttás végett küldött 60 frtok»-ról. A nyilvánosság becsét ép oly jól ismerték, miként m s hsznit ép oly jól fel tudták mérni csengő pénzzel, ropogó bnkóvl. A mi tűz- ós betörmentes pénzes szek rénygyárosok zonbn lenézőleg mosolyogná nk, b tudnák, hogyn pótolt bizton sági tekhnik mi fejlettségét «css ládá nk pádimentumhoz vló lesrófolás», mi perceptor (pénztárnok) feldtául tüzetett ki ben nevezetes feldt jutott társság nk, t. i. megszorult hdsereg összes gbon kzletét neki kellett előteremtenie. Meg is felelt dereksn e feldtnk egz ddig, míg frncziák Győrt el nem fogllták, mikor ztán fenyegető veszedelem közelsége társság mű ködét is felfüggesztette egy időre. A m npság már nnyir elhrpódzott biz tosítási cslásoknk is tud egy érdekes esetéről beszámolni társult krónikáj. Bizonyos bün tetendő cselekmények bármennyire kifejező typusi is egy kor erkölcseinek ós szellemének, de mégsem kizárólgosn jellemzők, livsz körmönfont emberek mindig voltk s így semmi meglepő sincs bbn, h tiltott úton s könnyű szerrel vló gzdgodási vágy már e százd elején is képes volt rr rgdni egyese ket, hogy biztosítási szbályok kijátszásávl igyekezzenek busás nyereséghez jutni ben egy Berki István nevű ember volt z, ki révkomáromi biztosító társságot úgy krt befonni, hogy Szrk Jánossl közösen birt Szerecsen* nevű hjóját már z elsülyed után próbált meg biztosítni bezdányi postár feldott levél áltl 9361 forintig. Csk z inté zet buzgó pénztárnok, Ngy Sámuel ügyessé gének köszönhető, hogy merzen tervezett cslás npfényre jött, mire társság Berkit ki rekesztette. De dolog pörre került, sőt Berki nem átllott jogtln követelei kielégítére nem vál llkozó társságot úton-útfélen becsmérelni, gy lázni. Hiáb tette, mert nemcsk pőrét vesztette el, hnem kénytelen volt hirlpilg is bocsánt kérő nyiltkoztot tenni közzé úgy mgyr, mint német nyelven. Ezzel elérte, hogy bün tet lól fölmentette hétszemélyes tábl «elegendő próbák híján», zonbn elmrsz tlt e társságnk nyomozássl járó 2000 frton felüli költségei megfizetében. Ngyobb lendületet vett biztosító társság üzlete kkor, mikor fiumei új Aziend-tár- FÚRŐ-HAJÓ A VASKAPU-SZABÁLYOZÁS MUNKÁLATAINÁL.

5 668 VASÁRNAPI UJSAG. sság meglkulásávl ennek korszerűbb szervezetével s kedvezőbb feltételeivel kellett megkísértenie versenyt. És jellemzi mgyr társság válllkozó szellemét, üzleti elevenségét, hogy egy pillntig sem hbozott mg is simulni z üzleti élet fokozottbb követelményeihez, mennyiben hldéktlnul bizottságot küldött ki vele versenyző intézet lpszbályink összehsonlításár sját lpszbályivl, nnk egzségesebb intézkedeit, gykorltisbb újításit mgáévá tette, sőt ebben túl is szárnylt, mert mig fiumei társság csk hjó elégéből szármzó károk megtérítét vette fel lpszbályib, ddig e révkomáromi mennykőcspásból eredő károkr is kiterjesztette jótékony működét. Sjnos, z első lpító Cepy Zsigmondnk 1831-ben kholerábn történt hlál után z intézet helyzete mind nehezebbé kezdett válni, z új viszonyok folytán Győr gbonkereskedének gyors emelkede mind jobbn háttérbe kezdte szorítni Komárom jelentőségét. Az,.. TXTr_ ' -, 40. SZÁM ÍVFOLYAM. király cbk z lehetett, ki «soh sem ludt füstös klyib födele ltt soh sem ürítette ki billikomát házi tűzhely mellett*. Apró keskeny hjóikkl, «Tjtéknykú hbpripákkl" zonbn messze elhtottk. Angliábn, Frncziországbn (Normndi), Irlndbn, Szicziliábn országokt lpítottk; eljutottk Konstntinápolyig s legelőször fedezték fel Amerik szárzföldjét, fél évezreddel Kolumbus előtt. Ennek nevezetes népnek egy érdekes emlékét tlált meg véletlenül Németország éjszki rzén, Fruenburgbn egy Pohl József nevű kertz múlt óv október 31-én, midőn tengerprttól 209 méternyi távolságbn fekvő rétjén ásott. Viking hjó volt z tölgyfából, lig egy méternyi mélységben gyep ltt. Az érdekes leletet ngy gonddl ásták ki s egz pontosn állították össze. Világos, hogy hjó tengerprton sülyedt el, mely kkor jóvl beljebb terjedt mi szárzb. Kelet nyugt közti iránybn feküdt. A kiásott rzek közül hjógerend teljesen ép volt, vlmint orr EGYVELEG. * A mcskáknk ngy becsük vn Dkot állmbn A mezei egerek nnyir elszporodtk, hogy már külön mcskkereskedők vnnk s egyes helyeken csknem nnyi pénzt fizetnek mcskákért, mint mennyi testsúlyuk. * Artás holdvilágnál. Linkolnsbire ngol megyében rtás idején teljes három hétig esett z eső B ezért legtöbb helyen z első tűrhető npokon egz éjjel rttk holdvilág mellett. * A vnilli tudvlevőleg tropikus növény s egyúttl élősdi, ezért erdőkben szokták tenyzteni. Leginkább Mexikóbn, hollndi keletázsii szigeteken s Eeunióbn fordul elő, z utóbbi helyen évente 200 ezer kilogrmmot rtnk. A legkisebb telepek is 100 hectr erdők. A vnilli gyorsn kúszik fához, mgár hgytv 45 méter mgs is lesz s ezért időről-időre lenyesik. * Női bikvidor is kdt már Mrseillesben. Érdekes, hogy midőn nő htósági rendelet értelmében vonkodott legyőzött bikát megölni,. nézők lázdásb törtek ki s felgyújtották z rénát SZAM VASÁRNAPI ÚJSÁG. 669 AZ ÚJ FEKENCZ-JÓZSEF-HÍD. Kzen áll s kecses könnyedséggel hjlik át htlms Dun fölött z szép új híd, melyet Feketeházy János jeles hídépítő mérnökünk pálydíjnyertes tervei lpján múlt évben kezdtek el építeni Vámháztér Gellérthegy között. Ujbb didl ez mgyr műszki tudománynk hzi vsiprnk, melyek z z kéz egyesített munkájávl épen oly remek, mint ngy időkre szóló lkotást hoztk létre becses emlékművéül z ezredik évfordulónk fontos eszközéül Dun jobb bl prtj közötti közlekednek. Első sorbn ugyn fő székváros gzdgodott ezzel ngyszerű építménynyel, újbb utt nyervén benne Budpestnek Dun áltl elkülönzött két ngy fele; de gzdgodott z országos közleked is, mennyiben különösen Pest- Fejérmegye közt olyn kpocsul fog szolgálni, mely megsokszorozz Dunán innen túl fekvő rzeknek egymássl vló érintkezét. egy erkélyszerűen lkotott útvonl gylogjárók számár. A híddl együtt följárók is nnyir elkzültek, hogy megnyitás után közleked zonnl megkezdődhetik s fönnkdás nélkül folyht állndón. A KOLOZSYÁRI MÁTYÁS-SZOBOR ÜNNEPE. Ngy szülöttjének, Mgyrország dicső királyánk Hunydi Mátyásnk ércz-szobr díszesíti nem sokár Kolozsvár főterét. Alpkövének letétele szept. 30-án nemzeti ünnep volt. 0 felsége király kormány is képviseltette zon mgát. A nemzeti ünnep össze volt kötve város hldásánk több mozzntávl, gyűlekkel, technológii múzeum lpkövének letételével, kolozsvári hölgyek lobogójánk felszentelével. Messze tájkról is sokn gyűltek össze Kolozsvárr. válszábn kijelentette: ő felsége tyi szívvel, legmelegebben érdeklődvén z ünnepély iránt, másfelől legmgsbb megjeleneben gátolv levén, örömtelt szívvel jött le, hogy eleget tegyen legmgsbb megbíztásánk, de zért is, hogy rzt I vegyen mg is szép ünnepélyen, melyet Kolozs- I vár rendez ugyn, de melyen z egz nemzet rztvesz. Ezután miniszter gróf Béldy főispán társságábn New-York szállodáb hjttott, hol Jósik miniszter várt. Szept. 29-ikén délelőtt z erdélyiirodlmi társság díszült trtott, kereskedelmi iprkmr pedig országos értekezletet. Az erdélyi irodlmi társság díszülén Szász Gerő elnökölt, s ő mondt megnyitó beszédet; után Márki Sándor «Mátyás renissnce* czímen olvsott föl érdekes értekezt ngy király műszeretetéről ; Hegedűs István budpesti egyetemi tnár pedig Jnus Pnnoniustól muttott be költeményt fordításbn. A díszgyülen Hegedűs Sándor képviselő neje is megjelent. A kereskedelmi iprkmr országos értekezle 1> A VASKAPU-CSATORNA MEGNVITÁSA. A király hjój átvágj cstoniát eljáró lánczot. Weinwurm fényképe. AZ ÚJ FERENCZ-JÓZSEF-HID A BUDAI PARTRÓL NÉZVE. Weinwurm Weinwnrm Antl 1 legújbb fényképe iki forrdlom s z ugynzon évi ngy tűzvz ztán végkép lejtőre jutttt z első legmgyrbb biztosító társság ügyeit, mind jobbn megritkítv z egykori gzdg komáromi gbnkereskedők utódink sorit. A társság Komárom városánk dott jelentékeny kölcsöne e szomorú idők következtében behjtthtlnná lett s utoljár 1854-ben hosszú hldoklás után társság is kénytelen lőn feloszlni. De mgyr művelődtörténet kegyelettel támsztj fel m emlékét z ezredévi kiállításon, mint egy igzi mgyr, igzi hzfis ptrirkhlis intézményét nemzeti újjáébred koránk. r. EGY VIKING HAJÓ. A mgyrok beköltözével csknem egyidejűleg éjszk felől Skndináviából egy htlms klóznép özönlötte el Európát, normán vikingrok, kik vezéreiknek, tenger-királyoknk vezete ltt idegen földön, leginkább tengeren igyekeztek megszerezni megélhet eszközeit, miket terméketlen szárzföldjeik nem dtk meg nekik. Vd nép volt ez. Klóz hátulj is. Vn lelt rzek közt 0 nem egzen ép bokong (oldlgerend); több, tűzön hjlított deszk, számos négyszögű vskpocs, több fszeg s más próságok, köztük egy deszklp bevett jellel. Minden fdrb szögeken kivűl tölgyből vn, ngyobb rzt bárddl kzítve ; fürzelnek semmi nyom. A bokongok kiszegélyezvék, úgy, hogy deszklpok egymás felett állnk. A főgerend z orrtőkék kpcsoló rzén kivül méter hosbzú, lul 14 centiméternyi széles lemezzel látv el, melynek első rze prthoz ütőd mitt már egzen ellpúit. Viking hjórzeket már többször tláltk s így csknem biztosn meg lehetett állpítni, hogy ez hjó Skndináviából vló Krisztus előtti 9-ik százdbn kzítették. Mivel pdok más rzek még hiányznk, z ástásokt folyttni fogják. Télen át helyszínén hgyták leletet, de oljjl petróleumml beázttták, hogy f trtósság ngyobb legyen. Aprilbn átviszik z egz leletet Königsbergbe, hol kellő tnulmányozás lpján, különösen burkoló deszkákbn levő lyukk s fszegek fekve lpján meg fogják kisérleni nnk teljes helyreállítását. * A gyűjtek jótékony czélokr sokszor igeit' czélszerütlen módon történnek. Egy berlini jótékony egyesület például múlt évben kpott Königsbergből egy ngy zsákot elhsznált dobozokkl, fizetett érte 1 márk 70 fillér dijt 20 fillért. postásnk, de küldött tárgykt bsolut nem lehetett értékesíteni s végül még külön kellett fizetni szemetesnek, hogy elvigye. Ugynők kptk Bjorországból egy már teljesen hsználhtln s ki nem jvíthtó vrrógépet, melyért 5 márk 25 fillér szállítási költséget fizettek. Egy szász hölgy 20 grmm német postbélyeget küldött be, fizetett érte 20 fillért s kért nyugtát, melynek elkülde 5 fillérbe került, pedig Berlinben 5 fillérért egz kiló elhsznált levélbélyeget lehet kpni. * Az urn-érczet újbbn sikerült elektrikus utón előállítni ngy mennyiségben s most már nemcsk üveg-porczellán-festnél fogják hsználni, hnem többek közt mint gyujtónygot is, mert sem czél, sem kő nem hoz létre oly erős szikrát, mint z urán. Vlószínűleg, hogy torpedóknál is hsználni fogják. * A ngy szibérii vsút már nnyir kiépült, hogy jövő év végén Moszkvától Bjkl-tóig vsúton lehet eljutni. Ezentúl még három évre leszszükség, hogy vsút Vldivostokig, Csendé s- oczeán prtján levő orosz kikötőig elkzüljön. A lánczhídhoz némileg hsonló, de különben egzen más szerkezetű vshídról már épüle közben közöltünk ismertett. Most z október 4-iki ünnepies megnyitás lklmából egyelőre csk rr szorítkozunk, hogy képekben mutssuk be minden várkozást kielégítő jeles lkotást. A képek mguk eléggé meggyőzhetik szemlélőt, hogy z új híd, melyet királyunk tiszteletére Ferencz József-híd-nk fogunk hivni, nemcsk rég érzett szükséget pótló hsznos építmény, hnem olyn szép mű is, mely igen kiváló dísze egyik újbb nevezetessége fővárosunknk. A derék tervezőn kivűl méltó elismer illeti mindzokt, kik z országos közleked ez új eszközének létesülét elősegítették előmozdították. A tisztán vsszerkezetű s két krcsú, de szilárd kőlábon álló híd három ivű. Az ivek érintkező pontjin, kőlábkon két-két sugár, rácsszerkezetű torony áll. Ezekre támszkodnk szintén ívlkú lehjló trtó krztok. Mindegyik torony hegyét egy-egy támdásr kzülő 8 följárók felé néző turul mdár ékesíti. A hídon három útpály fut végig: egy középső tengelyen vló közlekedre két oldlt egy- Mátyás szobrát Fudrusz János kzíti, s lelepleze jövő évben megy végbe. A király, ki 10,000 frtot jándékozott szoborr, b. Fejérváry honvédelmi minisztert bízt meg, hogy z ünnepélyen képviselje. A mgyr kormány képviseletében pedig b. Jósik Sámuel, z ő felsége személye körüli miniszter utzott Kolozsvárr. Leutzott Hegedűs Sándor szintén, város egyik képviselője, ki mint szobor-bizottság elnöke buzgólkodik. B. Jósik szept. 28-iki éjjeli gyorsvonttl érkezett. A pályudvron városi htóságok számos állmi htóság várták üdvözölték. A np folymán városi, megyei, polgári, ktoni egyházi htóságok tisztelgét fogdt miniszter. Hegedüst szobor-bizottság kereste föl Albch Géz polgármester vezete ltt, továbbá ref. kollégium elöljáróság tnári kr, hogy megköszönjék Hegedűs közbejárását z állmsegély ügyében. Az erdélyi irodlmi társság pedig küldöttségileg hivt meg díszgytilére. B. Fejérváry honvédelmi miniszter szept. 29-én este érkezett Kolozsvárr, s fogdásár pályudvrbn megjelent gróf Béldy Ákos főispán, ktoni méltóságok polgári htóság fejei még sokn. Albch polgármester üdvözlő szvir Fejérváry tén beszterczebányi soproni kmr kivételével minden kmr képviseltette mgát. Az értekezlet kereskedelmet iprt érdeklő többféle kérdsel fogllkozott Sigmond Dezső képviselő elnöklete ltt. Délután lkomát rendeztek, melyen báró Jósik miniszter Hegedűs Sándor is rzt vettek. Sigmond Dezső Jósik Sámuel minisztert köszöntötte fel, mire miniszter kijelentette, hogy örömmel jött el lkomár, mert tiszteli ngyrbecsüli z áldásos fontos munkát, melyet kmr z ipr- kereskedelem fejlesztére igy nemzet vgyonosodásár végez. Hegedűs Sándor kereskedelmi- iprkmrák munkkörének közgzdsági fontosságát fejtette ki pohárköszöntőjóben. Szeptember 30-ikán gyönyörű őszi idő kedvezett z ünnepélyekre. Az ódon templom melletti tért korán reggel már ellepte sokság. Megjelentek ktoni méltóságok is z erdélyrzi képviselők. A honvédség hdsereg díszszázdi álltk templom előtt. Az ünnepélyt mise előzte meg, melyen miniszterek előkelőségek is rzt vettek. Az ünnepély szinhelyén díszsátor emelvény állt. A térre néző minden házt fellobogóztk.

6 VASÁRNAPI ÜJSAG. 670 AZ EZREDÉVI KIÁLLÍTÁSBÓL. Wll JózseT czement pvillonj. dét. Ezután Groisz Gusztáv fölolvst z okmány nk szövegét, melyet király képviselője méltóságok láirtk. Az okmányt z lpkőbe helyezték; ezután megtették klpácsüteket. Az első klpácsütt Fejérváry br. honvédelmi miniszter király nevében, zután Jósik Smu báró miniszter «Mátyás király szelleme lengjen e város lkói fölött* jelszóvl. Mjd városi egyházi méltóságok következtek. Végül Hegedűs Sándor rövid szvkbn átdt z lpkövet városnk, mire Albch polgármester felelt, átvette z lpkövet berekesztette z ünnepet. A kolozsvári hölgyek lobogójánk fölszentelóse következett. A fölállított sátorbn hölgyek fog lltk helyet díszruhás előkelőségek. Eztvettek szertrtáson miniszterek is. Albch Géz polgármester megnyitó beszéde után báró Bánffy Albertné, nőegyesület elnöke átdt lobo gót, melyet sátor sztlár tettek erre megkez dődött lobogó ünnepies megáldás Biró Bél plé bános, Szász Gerő ref. esperes, Grtz Mór luteránus lelkz, Péterffy unitárius lelkz, Eiszler Mátyás dr. neológ Glzner Mózes orthodox rbbi egymás után megáldották pompás zászlót. Azután meg történt szegbever szertrtás. A honvédzenekr Hymnuszt játszott. A zászlóvtás után közönség Ferencz József tekhnologiiiprmúzeumlpkövének \etételiünríepére indult, mely mostni polgári iskol helyén Az áltlános éljenz után b. Fejérváry honvé épül mgábn fogllj mjd tekhnologii delmi miniszter, mint király képviselője, így múzeumot, központi rjziskolát, épitő-, f- fém ipri szkiskolát. A város telke föl volt díszítve válszolt: lobogókkl, z udvron sátor emelkedett. Sigmond 0 cs. póst, felsége nevében meghgyásából Dezső képviselő fogdt beszéddel Jósik minisztert, legfelsőbb melegednek örömnek dok kifejezt, ki kereskedelmi miniszter nevében meleg szó hogy Kolozsvár sz. kir. város kezdeményeze foly vl válszolt. Az lpkőbe helyezett okmány z tán mgyr nemzet felkrolván e mgsztos épület keletkezének történetét fogllj mgábn. A klpácsüt szertrtás után Szterényi József eszmét, Mátyás király dicső emlékének szobrot országos szkokttási főigzgtó htásos beszédet emelt, melynek lpkövét m szülővárosábn ünne mondott. Végül Albch polgármester beszélt s pélyesen teszi le.» (Éljenz.) polgári dlegyesület énekelt. B. Jósik Smu miniszter következő beszédet Délután 2 órkor fényes lkom volt New-Yorkmondott: A kik e szobrot szemlélni fogják, sohse szállóbn, délután népünnep, este díszelődás feledjék Mátyás király ngy urlkodó erényeit: hogy szinházbn. A várost kivilágították. A szinházbn urlkodás első gondjánk trtott, hogy ur legyen minisztereket Megyeri Dezső igzgtó fogdt. nemzet sját földjén, (Zjos éljenz.), hogy A díszelődáson Gyrmthy intendáns Király-him miként nyomt el z oligrkhiát, mert demokrti nusz után E. Kovács Gyul lklmi drbját ját kus lpon vló összetrtás ereje e nemzetnek. Hogy szották, melynek végén Himnuszt z egz mgsbb erkölcsi czélok felé irányuló hjlm e közönség állv énekelte. Végül «Hunydi László» nemzetnek nyugti czivilizáczió felkrolásábn oper első felvonását dták, honvéd zenekr közre ennek nemzeti iránybn vló fejlesztében nyeri működével. létjogosultságánk lpját, jövőjének biztositékát. A honvédelmi miniszter másnp elutzott Kolozs Hogy miként tudt z erős nemzeti érzből kiin várról, b. Jósik még ott mrdt. duló lpelv nyomán mgánk különböző népek áltl lkott országbn történelmünkben pártln jelszót igzságos Mátyás kivívni. Ez muttj zt z irányt, melyet nemzetünknek többi honpolgárink AZ EZREDÉVI ÜNNEPÉLYEK. kl szemben mindig követni kell. Vlóbn méltóbb helyet Hunydi Mátyás szobránk felállításár Az ezredévi ünnepélyek sorozt most már ki vn nemzet kegyelete nem tlálhtott, mint nnk szüle merítve. A Vskpu megnyitás, kolozsvári Má te helyét, mely z ő ngy hgyományink nnyi blsors közepette százdokon keresztül tántoríth tyás-szobor lpkövének letétele fényesen zárt be ttln hű követője volt». nemzeti ünnepeket. Még csk két országos ünnep Perczekig éljenezték miniszter hzfis beszé vn hátr, Brssó melletti Czenk hegyen állítndó Hegedűs Sándor, bizottság elnöke szólt először, nemzeti emlék lpját átdv Kolozsvár városá nk. Aztán király képviselőjét üdvözölte. A mi ünnep múlt hgyományink dicsőségét, nem zeti lelkesed erejét dinsztikus hűséget egye síti. A nemzeti trdicziók királyszeretet össze olvdó ünnepe ez. Az igzságszeretet nemzeti érdek vn ez emlékhez fűzve, s Mátyás királynk emlékben megörökítét mg ő felsége kezde ményezte. És h ez emlék most ölt testet, holott Mátyás királynk egy félszázdot meghldó idő vel ezelőtt volt szobor tervezve; h ez épen Kolozs várit lesz felállítv: zt Kolozsvár buzgó pol gárink hálás kegyeletén, nemzeti lelkesed áldoztkzségének megngyobbodott erején kívül főleg ő felsége nemes érzületének áldoztkz ségének köszönhetjük. Szvit így végezte: «Legyen örökkótrtó ez emlék főleg zon érz, z hgyomány, melyet kifejez; legyen áldott z fenkölt lelkű urlkodó, ki exczellencziád áltl kép viselve, nemcsk meglpított, de meg is szen telte zt, mert ez utón is áthelyezte nem zeti hgyományt dinszti hgyományáb kettőt szerencsen egyesíté. Mindkettő boldogításr! Kérjük kegyelmességedet, fejezze ki ezért z ünnepünkben vló rzvételért hódoltteljes kö szönetünket legmgsbb trón előtt.» Legvégül köszönetet mondott kormánynk mgyr közönségnek SZÁM ÉVFOLYAM 40. SZÁM VASÁRNAPI ÚJSÁG. emlékszobor fölvtás, okt. 18-ikán s ugynz np dévényi emlék lelepleze. A kiállítás utolsó heteit éh, s október ót már npji is megrövidültek. Esti 5 órkor bezárják pvillonokt, s melyek esti világítás mellett lát htók, zok7 9-ig vnnknyitv. Akiállítás területe gyönyörű üde, ámde hűvös idő mitt estenként már meggyérült sétálók szám, s szökőkút sugrink szines megvilágítását nem várj oly ngy tömeg. Vidékről még mindig érkeznek tömeges látogtók. Budpest új hídjánk megnyitás. A vámplot előtti hidt ő felsége okt. 4-ikén nyitj meg. Budá ról átjövet fürdő-utczán belfő körutkon hjtt pesti hídfőhöz, melynél díszes sátrt tribünöket állítnk. A hídfeljáró lján miniszter elnök, kormánynk ott levő tgjivl ós testüle tek képviselőivel várj. Ezek kísérik fel ő felségét hídfőhöz, hol kereskedelemügyi miniszter, két állmtitkár hídépít vezetével megbízott állmi közegek élén fogdj. A miniszter rövid beszéddel fölkéri ő felségét, hogy hídépít be fejezéül vsszerkezet utolsó szögecsét egy vil lmos kzülék billentyűjének megnyomás áltl elhelyezni, zután hídépítre vontkozó emlék okirtot láírásávl ellátni elrendelni kegyesked jék, hogy ezen okirt z egyik kpuzt tornyánk gömbjében elhelyeztessék. Az utolsó szögecs el helyeze z okirt láírás után kereskedelem ügyi miniszter zon további kérelemmel járul ő fel sége elé, hogy hidt megtekinteni forglom nk átdni kegyeskedjék. Erre ő felsége végig megy hidon, s budi hídfőtől tér vissz plotáb. Kedvezőtlen időjárás esetén ő felsége közvetlenül hidfő előtt felállított díszsátor ltt száll le fog táról. Művzettörténeti kongresszus. Az év ben Kölnben trtott nemzetközi művzettörténeti kongresszus htároztához képest, most okt. elsején Budpesten ült össze kongresszus. Tnácskozá sir, melyek négy npig trtnk, sokn érkeztek rá külföldről, legtöbben Németországból. Szept. 30-ikán ismerkedi estélyt trtottk kiállítás területén. Dániel kereskedelmi miniszter dt ezt z ünnepélyek csrnokábn s megjelent Wlssics Gyul közokttásügyiminiszteris, vlmint Bubics kssi püspök, dr. Frknói Vilmos püspök, s hzi tudósink közül számosn, kik régzettel műtörténelemmel fogllkoznk. Az estélyen mintegy százn vettek rzt. Okt. elsején megnyitó ülen is jelen volt közokttásügyi miniszter, ki frnczi beszédet mon dott, s utlt fejlődünk gyors menetére művze tek terén is, ngy királyok műizlére, most itt z idő, hogy nemzeti egyéniségünket is kifejez zük művzetekben, s zokt önálló formkin csekkel gzdgítsuk. Bubics Zsigmond kssi püs pök szintén frncziául szólt. Az elmúlt viszontg ságokt említette föl, mert csk így lehet meg ítélni művzi fejlődünket. Felsorolt műtörténe tünk főbb mozzntit, nevezetes lkotásokt, s z újbb időben keletkezett vidéki muzeumokt. Lützow (bécsi) üdvözölte ezután Mgyrország, bámultos fejlődét. Rózsvölgyi fővárosi t nácsos Budpest nevében mondott üdvözletet. Az elnökség tgjit kongresszus egyhngúlg válsztott meg. Köztük vn Mgyrország rzéről Kmmerer Ernő képviselő, jegyzők közt pedig dr. Nyári Sándor. Az 1898-iki kongresszus helyéül Amsterdm városát tűzték ki. Dr. Neuwirth (Prág) Hrdsinbn Krlsburgbn levő középkori freskóképekről értekezett. Az ülről kongresszus tgji kiállítás történelmi csoportjánk megtekin tére mentek, hol dr. Czobor Bél vezette őket; délben pedig lkomár gyűltek össze z ünnepélyek csrnokábn, mely nem sokár lelkes felköszöntők től hngzott. A lkomát kereskedelmi minisz ter dt. A dévényi emlék. Az osztrák htárszélen, Dé vénynél, Dun mellett már elkzült Árpád szobr. Jnkovich Gyul szobrász műve s október 18-ikán leplezik le. A kiállítás látogtottság. Május 2-ikától okt. hó első npjáig kiállításnk 2.490,990 látogtój volt, npi belépti jegyekkel. Az 1885-iki kiállítást ugynez idő ltt 1.748,590 en látogtták. Az októ beri hónp bizonyár betölti 3 milliós számot. A kiállítást nov. 2-ikán este zárják be. K É P E K A KIÁLLÍTÁSRÓL. A dinmit-pvillon. Azon lklomból, hogy Vskput megnyitották, időszerűnek tláljuk Nobel-féle dinmit-pvillonról megemlékezni, melynek gyártmányi fő-főtényezők voltk e ngyszbású mű meglkotásánál. A dinmitnk kiállításunk fontosságához mű szki becséhez képest külön bemuttó csrnok vn. A post táviró, meg bányászt kohászt csr- AZ E Z R E D É V I K I Á L L Í T Á S B Ó L. A NOBEL-FÉLE DINAMITGYÁR PA VILLONJA. noki között áll Dinmit Nobel-rzvénytársság görög stílusbn épült, rendkívül Ízles épülete, melynek bejártát négy oszlop dinmit erejét példázó llegorikus külső fli festmény díszíti. Az előcsrnokbn tlán, hogy romboló htást felejtessék virágokt, fényképeket tlálunk; bejárttl szemközt levő lépcső kiállítás egyik leg sikerültebb legszebb diorámájához vezet; jobbr vn rzvénytársság tuljdonképeni kiállítás, blr pedig rokoko-stilusbn pzrul berendezett fogdó-terem. A diorám rzvénytársság pozsonyi gyártelepét vrázsolj elénk; hátterében régi koro názó város ősi vár meg Kis-Kárpátok láthtók. A kép elején termzetben látjuk mgs földsánczczl elkerített munkbódék egyikét, melyben két sszony dinmittöltényeket kzít; e mögött vn tuljdonképeni dinmitgyár; jobbr látszik lőgypot-, slétrom- kénsv gyár, blr gyérfüstű puskpor z ekrzit-gyár, mig kép közepét szesztisztító fogllj el, mely mögött kszinó, z irodák, tisztviselők munkások lkási látsznk. A diorámából tuljdonképeni kiállítási szobáb lépve, tláljuk puskpor, lőgypot, nitroglicerin dinmit gyártásához szükséges összes nyersnygokt, vgy félgyártmá nyokt, mint pl. különböző svkt, továbbá három utóbb fölsorolt robbnó nygot, mint kz gyármányt is, jól elkzített utánztokbn, mert mgukt robbnó szereket legngyobb vigyázt mellett sem lett voln tnácsos kiállítássl egy fedél lá vgy csk egy kerít közé is elhelyezni. Itt vn nk mindzok különböző gépek eszközök, melyek nyers nygok, vlmint kz szerek megvizs gálásár szolgálnk. Látjuk dinmitgyártás mel léktermékeit, melyeket leginkább műtrágy gyártásnál hsználnk föl; robbntásokhoz szük séges legkülönbözőbb fjtájú gyújtózsinegeket, gyúj tókt, bányásztbn előforduló robbntásoknál elkerülhetetlenül szükséges biztossági lámpákt, fúrógépeket, stb. Végűi egyéb képen kivűl z újbb robbntó technik két előhrezosánk, Sobreronk Nobelnek képei díszítik kiállítási szobát. Pzrul áhított ki rzvénytársság csrnok másik felét elfoglló fogdó termet, melyben z érdeklődőknek fölvilágosítássl szolgálnk, vgy társsággl összeköttetben állók megpihen hetnek. A Dinmit Nobel-rzvénytársságnk, pozso nyin kivűl még Csehországbn, Stájerországbn Alsó-Ausztriábn vnnk gyári, de zok mind jóvl kisebbek, mint pozsonyi, mely 200 holdnál ngyobb területen több, mint 200 épületből áll s leglább 1000 embert foglltoskodtt igy Európ legngyobb dinmitgyár. A pozsonyi gyár látj el monrkhián kivűl keleti trtományok legngyobb rzét robbnó szerekkel, vskpui munkáltok hoz is ez szállított dinmitot, rzben z úgyne vezett «új-dinmitot», rzben trobbnó-geltin»-t, többnyire 50 mm. átméretű */«kilogrmmos tölté nyekben, kolbász lkbn, de 27«kilogrmmosokt is tégllkbn. Összesen eddig kilogrmm dinmit szállítttott Pozsonyból ezen munkál tokhoz. A társság élén Philipp Adolf portugál kir. konzul áll mint vezérigzgtó, kit király legutóbb vskoron-renddel tüntetett ki; műszki igzgtást pedig Siersch Alfréd vezeti, ki nem rég Ferencz József-rend lovgkeresztjét kpt. A társság e kiállításávl kpcsoltosn nnk emlékére: «A dinmit művelőd-történelmi műszki jelen tőséget czimen külön füzetet dott ki, melylyel minden érdeklődőnek szívesen szolgálnk. Építi ipr: Wll József mozik- czementáru gyártmányi. A székelykpu közelében mgár vonj figyel met z czement pvillon, mely Alpár műépítz tervei szerint kzült s mgábn fogllj Wll József mozik- czementgyáránk termékeit. (A pvillon közös tuljdon beocsini czementgyári Unió»-vl.) Ez pvillon teljesen czementből épült s kiállítás épületeinek egyik legszemrevlóbbj : külső belső ékítményei, gyönyörű márványterrzzók, pompás terrzzo-pdlt, melyeket Wll József kzített, megfigyelre méltó építipri eredményt tüntetnek fel. Wll Józsefnek ngyok z érdemei mozik os czementáruipr meghonosításábn s Mgyror szágnk ez iránybn külföldtol vló függetlenítében bn szerény körülmények közt vetette meg gyár lpját s külföldi verseny mellett z építkezőknek ez iprterméke iránt vló előítéletei vel kellett küzdenie. Erős, czéltudtos vezetével sikerült Wllánk z kdályokt elhárítni s gyá ránk oly lendületet dni, hogy dczár folytonos ngyobbításnk, lig képes eleget tenni rendelé seknek s ezért Gizell-úton egy új gyártelepet fog felállítni, mely gépzet legújbb vívmányi sze rint lesz berendezve ig csk czementárut állított elő Wll gyár, most zonbn termel kiterjed czement- mozik-gyártás minden ágár s z évi termel drb márvány-mozik czementlpr, méter czementcsőre becsülhető; előállít to vábbá gyár méter gránit-terrzzót méter betonmunkát s mindennemű czementgyártmányt. A gyár állndón 150 képzett munkást fogllkoztt; mint segélygépek: csiszoló gép, szektortörő kőosztályozó gép vn üzemben. A Wll czég nyílt terrszon s pvillon bel sejében gyáránk több kzítményét állított ki. Lát htunk ott czement márvány moziklpokt, melyeknek mintái, kivitele szép színhrmóniáj lig múlhtó felül. Figyelmet elismert érde melnek czement- márvány mozikból kzült kgylók, oszlopok, lépcsők, fltáblák, kútmedenczék, stb. Különösen szép dolgokt produkál Wll portlndbetonból kzült s ngy keresletnek örvendő cstorncsövekben s pvillon belsejében felállított szökőkút gyönyörű lkotás czement- mozik gyártásnk. A czement- mozik-áruk gyártásán kívül elválll czég czementszkmáb vágó min den munkát, mint: gránit-terrzzót, betonozást, szökőkútópítt, reservoirkzítt, cstornázást mindennemű burkolt lerkását. Wll József gyártmányink jóság megbíz htóság mellett bizonyít, hogy számos nyilvános még több mgánépítkezeknél ő reá bízták czement betonozási, burkolási munkáltokt. így gyár ngy szállításokt eszközölt József főherczeg lcsúthi mrgitszigeti építkezeinél, kir. vár plot, z új országház, vásárcsrnokok, z állm vsutk számtln mgánplot építkezeinél, úgy fővárosbn, mint z egz ország területén is. IRODALOM ÉS MŰVÉSZET. László főherczeg életéből, czím ltt díszes könyvet dott ki Thewrewk István, ki bizlms dtok lpján igen rokonszenves emléket állít z oly korán gyászos hlálll kimúlt főherczegről. í r z lcsúthi udvr ptrirkhális életéről, főher czeg gyermekéveiről, tnuló koráról, közli iskoli dolgoztit; mjd vdásztiról, ktoni éveiről

7 672 emlékezik meg, leirj z ágyi trgédiát, z ott ál lított emlékkápolnát. Mindezek mellé dj László főherczeg több rczképét, egyes jelenetek fotográ fii mását, végzetes szerencsétlenség színhelyét, kézirti másoltokt. Az érdekes könyv élénkké teszi z áltlános fájdlom érzét, melyet László főherczeg vártln hlál oly országossá tett. L punk több rzt képet közlött előlegesen e könyvből. Kilián Frigyes egyetemi könyvárusnál rendelhető meg. Ar 3 frt. A t e r m é s z e t köréből. Népszerű olvsmányok ngy közönség, serdülő ifjúság női olvsók szá már. Közli Grósz Ljos. A mgyr közönség ngyon szivesen veszi termzettudományok köréből vett olvsmányokt, h t. i. nem szárz szkszerűséggel tisztán csk tudományos szempontokr vló tekintettel vnnk zok megírv, hnem úgy, hogy likus is megérthesse. Ilyenféle munk zonbn, sjnos, ránylg ngyon kev vn eddig nyelvün kön, nem ugy mint fejlettebb irodlmknál, hol népies termzettudományi művek szám igen ngy. Elismerre vló szolgáltot tett zért Grósz Ljos irodlmunknk, midőn fent említett munkát meg szerkesztette. Tizenht kiváló termzettudós irt ezen könyvbe, mindenik egzen eredeti dolgot, mg szkából, ngyrzben sját tpsztlti, buvárlti zleletei nyomán, mely körülmény könyvnek különös becset d. Vlmennyi dolgozt érdekes jól, ngy közönség szükségletéhez ké pest vn megirv, mi zonbn nem szolgál trtlom hátrányár, sőt bizonyítj, hogy tudomá nyos trtlmt is ngyon jól össze lehet könnyed elődási modorrl egyeztetni. Emeli könyv becsét z 68 kép is, melyek z m^jy is érdekes szö veget élénkítik. A kötet Frnklin-Társultnál jelent meg, ár 2 frt 40 krjczár. Az 1894-iki budpesti közegzségi demo gráfii kongresszus jelentéből ismét meg jelent két ngy kötet. A kongresszus, melyre z orvostudomány nnyi kitűnő képviselője jelent meg nálunk, értekezeiben vitáibn rendkívüli gz dg becses nygot nyújtott közegzségügy nek. Ezeket zon nyelven közli gyűjtemény, melyen mondttk vgy írttk. Dr. Gerlóczy Zsigmond, kongresszus titkár szerkeszti e ngy munkát. Az első kötet már koráb bn megjelent belőle. Most Il-ik Ill-ik kötet hgyt el sjtót, mz 775 lpot, emez 512 lpot elfoglló, sűrűn nyomott trtlomml. Mind két kötet hygieni körébe trtozó dolgoztokt fog llj mgábn. A II. kötetben tláljuk fertőző betegségekről trtott értekezeket s ezek közt párisi Roux jelentét difteri ellen föltlált szérumáról. A III. kötethez vn mellékelve Károly Ljos főherczegnek, kongresszus zót elhunyt védnökének rczképe. Mokány Bérezi Viselt Dolgi. Az egzséges, né pies zmtu humor kedvelői bizonyár szívesen fogdják m könyvet, mely fenti czím ltt egy 20 ívnyi vskos kötetben legközelebb megjelent. Azon dolgok gyűjteménye ez, melyeket Ági Adolf "Borsszem Jnkó»-jánk országosn ismert lkj Mokány Bérezi, egyszer-másszor, z olvsó derültségére elmondott, Emeli könyv érdekességét z 167 pompás rjz is, melyek mind Jnkó János művei. A kötet z Atheneum kidásábn je lent meg, s ár 2 forint. 40. SZÁM VASÁRNAPI UJSAG. után vágyik. Neki nincs csládj, nem nősült meg, hogy fölnevelhesse kis unoktestvérét, Jennet, ki keresztlány. Ott él most Jenne csládjábn, kit férjhez dott. Unokái nincsenek, mert ő csk ngy bácsi, de ő ngypi örömöket kiváltságokt krj élvezni. Az öregek önze tökéletesen kifej lődik derék Chmbrybn. Azt szeretné, h mindig vele fogllkoznánk; zért pró zsrnokoskodásokt követ szeretetből, s házstársk össze zördülét kz fölhsználni, hogy elválszsz őket egymástól, Jenne meg gyermekek z övéi legyenek. Mesterileg vn festve ez különben ngyon jó Chmbry, z öreg kor tláló vonásivl. Ujházy is mesterül játsz, s rokonszenvessé teszi. A vígjátékbn egy pár élesen rjzolt lk is vn, egy léh cslád, mely befonj, kit csk lehet. A csládfő, ki z öreg korbn z őszi érett gyümöl csök élvezetére vló időt látj elérkezettnek, Víz várink kiváló szerepe; kczér leányát Ploti Pirosk túlságosn kiszínezve játsz. Mihályfi Cs. Alszeghi Irm fitl házspár jó személyesitői. Egy szép kis szerep Prielle Kornéliánk jutott. A tki lehet* vígjáték zjosbbn multttá kö zönséget. Eleven próság, s drsztikus is. Egy férj vn benne nevetségessé téve, ki ngyon szivén viseli brátj boldogulását. Ez épen várj, hogy lprefetnek nevezik ki, de vlmi sszonyellensége vn, ki minisztériumbn ellene dolgozik. Ki lehet ez z sszony? Ezt szeretné tudni férj, ki szé pen kinyomozz, hogy z sszonyt boszú vezeti, sőt még zt is, hogy férfi hidegsége hrgí tott meg. De ki lehet? Végre is buzdítj brát ját, hogy tegye jóvá hi báját, vlljon neki sze relmet. Az sszony pedig épen z ő felesége. Ügye sen vn nevettetővé téve ez történet, s jól is játszák: Zilhi, Nády, Lendvyné Mróthy Mrgit. VASÁRNAPI ÚJSÁG POLITIKAI ÚJDONSÁGOK é v i folym. A «Vsárnpi Újság», legrégibb mgyr szépirodlmi ismeretterjesztő képes l p, újbbn hetenként egy félívvel bővítve, «A Vsárnpi Újság regénytár* czímű állndó szépirodlmi melléklettél jelenik meg, mely, mint főlp, szintén művzi képek kel vn díszítve. A «Vsárnpi Újság* regónytárábn szeptember hóbn megkezdett t Az eltűnt* czímű eredeti regé nyünk, vlmint ihires sszonyok* czim ltt folyó közleményeink eddig megjelent rzeit, októ ber hóbn belépő előfizetőinknek díjtlnul meg küldjük, h ez iránti kivántukt kidó-hivtlunk hoz intézett levelükben kifejezik. A «Vsárnpi Újság» női munkár di vtr vontkozó képeket czikkeket is d, s félévenként művzi becsű ngy képmellékletet, összesen több mint ezer képet évenként. 40. SZÁM z ülen főrendek kúrii bíráskodásról szóló törvényjvsltot tárgylták, mely válsztási p nszok ügyében intézkedik. Olyn módosításokt tettek rjt, hogy képviselőház új tárgylásár voln szükség, z pedig most már lehetetlen. A tör vényjvsltból tehát nem lesz törvény ez ország gyűlen. A képviselőház október elsei ülén b. Bánffy ismételte, hogy z országgyűl csk ugyn feloszlik, mert kormány költségvet gyors letárgylását nem remélheti. Erre heves el lenzéki felszóllások következtek. Aztán Komjáthy Bél, gr. Apponyi Albert Ugron Gábor interpel láltk. Mind hármn úgy tlálták, ho}(y Vs kpu megnyitásánál, mely z ezredévi ünnepek közé trtozott, Mgyrország állmiság kifejezt nem nyert s királyi beszéd sem említette M gyrországot, mely sját erejéből teljesítette ngy munkát. A miniszterelnök zt válszolt, hogy z Al-Dun szbályozás nemzetközi megbíztás volt, mg Vskpu z ország htárán kívül esik, mindzonáltl mgyr állmiság félremgyrázhttln kifejezt tlált. Az országgyűl utolsó üle hír szerint okt. 5-én lesz, bezáró trónbeszéd fölolvsásávl; z új országgyűlt nov. 20-kár KÖZINTÉZETEK ÉS EGYLETEK. A Kisfludy-társság szept. 30-dikán nyári szünetek után ismét öszszegyült, s ngy számú hllgtóság jelent meg felolvsásár. Gyuláidéi elnök beje lentette gróf Szécsen An tl rendes tg hlálát. Bármily véleménynyel le gyünk is politiki pályá járól mondt Gyuli zt nem tgdhtni meg tőle, hogy soh sem hiányzott benne véle ményének bátorság, s hogy lelkesedett nemzeti műveltség üdvéért. H lál fölött társság kife jezte rzvétét s emlékbeszédet trtnk fölötte. Beöthy Zsolt titkár tett ezután jelentt társság hoz érkezett meghívókról levelekről. Bemuttták Arny Jánosnk "Legszebb virág* czímű költemé nyét is, melyet mint kidtlnt küldtek be Debreczenből; költemény zonbn benne vn Arny munkáink gyűjteményes kidásábn. Az első felolvsó Rdó Antl volt. Ngyobb fejezetet mut tott be olsz irodlomtörténetéből, mely jövő hónpbn fog megjelenni z kdémi könyvkidó vállltábn. Arról korszkról szólott, mely z Nemzeti színház. A nemzeti színház őszi sison- olsz irodlom rnykorát, cinquecentót XV. százdot követte, s melyet eddig szinte túlságos jánk első újdonsági két frnczi szinmű, melyek szigorrl ítéltek meg. A XVI. százd olsz költze bemuttás szept. 25-ikén volt. Az egyik Jules tével fogllkozott. Endrödi Sándor fkurucz Lemitre 3 felvonásos vígjáték *A ngybácsi*, dlok»-ból olvsott fel néhány szép drbot, s meg fordított Mihály József. A másik pedig Bilhud éljenezték. Jkb Ödön volt z utolsó felolvsó «A vágóhíd* czímű humoros novellájávl. kis vígjáték *Ki lehet1?* czimen. Lemitre, ki elsőrendű iró, nem zzl virtuozitássl dolgozik A m g y r néprjzi t á r s s á g szept. 27-ikén színpd számár, mint oly sok honfitárs, de tr trtott évi közgyűlét. Dr. Munkácsi Bernát elnö tlmsbb, mint kárhány közülök, poézis sem költ. Dr. Kton Ljos titkárnk buzgó működe hiányzik belőle. *A. ngybácsi» méltó nemzeti ért köszönetet szvztk. A kidásokt 2922 írtbn színház játékrendje számár. állpították meg. A tisztikrt következőleg lkítot *A ngybácsit vigjátéki cselekvénye igen kev, ták meg: Elnök Kuun Géz gróf dr., z Akdémi bonyodlm nincs is. Finom élettni rjz z egz. Többet elmélkednek, bölcselkednek benne, mint tiszteleti tgj, társelnök Szly Imre múzeumi okvetetlenül kellene. Ezek közé szeretett voln igzgtó, lelnökök Munkácsi Bernát dr. György közönség több pezsgt elmséget. Különben Aldár, főtitkár Vikár Bél, másodtitkár Herninn drb fokról fokr nyeri meg tetszt, s végével Antl, pénztárnok Zolni Gyul dr. kdémi tg, szeretjük meg igzán. Őszi npsugár világít végig vígjátékon, s melnkolikus hngult ömlik le rjt. ellenőr Weiss Jenő dr. könyvtáros Melich János A ngybácsi, jószívű Chmbry szellemes rjz dr. A válsztmányb 40 budpesti 10 vidéki férfi öregedő koránk, mikor gyöngédség szeretet tgot válsztottk. képzett férfiú volt. Könyvkereskedelmünk mgyro sítás is sokt köszönhet neki; ő volt egyik lpí tój hosszú időn át titkárj mgyr könyvke reskedők egyesületének. Több évig Báth Mór könyvkereskedében tlált lklmzást. Mjd mg is könyvkereskedt nyitott, melyet zonbn A miniszterelnöki plot újjáépíte. Budvár mostoh viszonyok mitt meg kellett szüntetnie. egyik jó Ízlű vlódi uri plotáj z, mely mi Elhunytk még közelebbi npok ltt: HORVÁTH niszterelnök lkás hivtlos helyisége. Még múlt százdból vló s gr. Sándor építteté. Mostni IGNÁCZ, iki honvédfőhdngy, Szent Ger czéljir már ngyon szűk z egyemeletes plot. gely-rend lovgj, ügyvéd, nyűg. érseki urdlm: Hiáb lkították át ngyúri kényelem számár jószág- jogügyi igzgtó, volt főszentszéki ügyz, emelt épület egy rzét hivtlos helyiségekké, 67 éves korábn, Klocsán. CHUDOVSZKY JÓZSEF, iki honvéd, nyűg. járásbiró, 73 éves mgyr miniszterelnök, kinek fényes elfogdó ün nepélyeket is kell dni, nem fér el benne. Nem sokár korábn Trencsénben. LAZÁNYI BÉLA, pápi fölépül vele szemközt királyi plot egyik szárny ügyvéd, volt 48-iki honvéd, Budpesten, hová is, zon helyen, hol z egykori szertár érdekes betegségét orvosolni jött. Kis DÉNES, őrngy, szmosujvári honvéd huszárság prncsnok, 48 épülete áll. Ezért is átlkítást igényel. A miniszter elnöki plotár tehát még egy emeletet építenek. éves, Szmosujvárott. HUBEBT F iki honvédtüzér, Budpesten. NAGY ANTAL SÁNDOR, A jövő évi költségvetbe már fölvették szüksé ngyvárdi városi tisztviselő, es honvéd ges kidásokt. Ezeket 105,000 frtr számítják. hdngy, 81 éves korábn. Id. IBHÁZY JÓZSEF, A ngy-czenki Széchenyi-szobor. Ngy-Czenk élete 79-ik évében, Ngy-Kőrösön. "WETNBEBGER községe, hol Széchenyi István hmvi pihennek, ALBEBT, ügyvéd, z ungvári kereskedelmi ipr még 1891-ben, Széchenyi születének százdik év bnk vezérigzgtój, 63-ik évében. KOVÁCS fordulóján elhtározt, hogy ngy hlottj emlékét KÁBOLY, mérnök, 81 éves korábn, Erdődön. F A K EMIL, volt városi tisztviselő, Podolinbn, szoborrl örökíti meg. A község ilykép kilenczezer 55 éves korábn. KABSAY ISTVÁN, törvényszéki forintot gyűjtött össze, melyet vármegye múlt jegyző, 46-ik évében Temesvárott. STENCZINGER évben forintr egzített ki. A szoborbizott KÁBOLY, Debreczen városánk volt bizottsági tgj, ság ezt z összeget meg kereskedelmi kmr pénztánok, 76 éves, Debfelelő emlékmű fölállítá reczenben. STUMMEB JÓZSEF, törökszentmiklósi függetlenségi prt jegyzője. SVASTICHI., honvéd hu sár elegendőnek látván, szár főhdngy, Svstich Benő volt zli főispán megkötötte szerződt fi Zl-Egerszegen, m lőtt seb következtében, Stróbl Aljos szobrászmelyet nem rég történt ismert feltűnő eset lkl szl. A szobor, melynek mávl Csesznák ügyvéd fegyvere okozott. AGOmintáj már kzen vn, RASZTÓ SZILÁRD, budpesti ügyvéd, ki mint propellerről le krt szállni, elszédült s Dunáb érczből lesz s álló helyzet esett, honnn kifogták ugyn, de már félhlv s ben ábrázolj Széchenyit, nem sokár meg is hlt, 64 éves korábn. ki jobbját fölemeli, mint Nógyesi SZEPESI GÉZÁNÉ, szül. Hosszuflussy h intene. Mgsság Ktlin, 59 éves korábn, Budpesten ÉBSZENT2.80 méter, tlpkövének KIBÁLYI LÁSZLÓNÉ, szül. Érszentkirályi Julinn, 66 éves korábn, Ngy-Károlybn. Özv. MOLNÁB mgsság 3.25 méter. JÁNOSNÉ, szül. Kjetinszky Borbál, 80 éves, Bud Leleplezét jövő évben pesten. Özv. PATSU MIKLÓSNÉ, szül. Szly Ann, trtják meg Szent-István háztuljdonosáé, 70 éves, Budpesten. npján. czeget, ki mint szemorvos jeleskedik, budpesti tudomány egyetem z ezredévi ünnepélyek lkl mából disz-doctorrá válsztott. A herczeg z egye tem rektorához intézett mgyr levélben mond köszönetet kitüntetért. Elhlsztott ünne pély. Sopron város ok tóberben krt leleplezni Széchenyi szobrát. Elhsztották zonbn má jus hór. AZ Ú J FEEENCZ-JÓZSBF-HÍD VT Az ezredévi ünnepélyekről kiállításról ((Vsárnpi Ujság» m á r eddig több mint kétszáz eredeti képet közölt, s még folyvást közöl leiró ismerteteket művzi rjzokt. A ((Politiki Ú j d o n s á g o k * újbbn m i n t k é p e s ú j s á g jelenik meg, s m i n d e n szám n p i ese ményekre vontkozó t ö b b k é p e t közöl. ELŐFIZETÉSI FÖLTÉTELEINK: Negyedévre (október deczember): A Vsárnpi Újság frt kr. A Vsárnpi Újság «Világkrónik* vl együtt frt 40 kr. A Vsárnpi Újság Politiki Újdon ságok _... 3 frt kr. A Vsárnpi Újság Politiki Újdon ságok «Világkrónik*-vl együtt 3 frt 40 kr. MT Az előfizet bármelyik hónp elsejétől kezdve eszközölhető. Az előfizetek (Vsárnpi Újság» «Poli tiki Újdonságok* kidó-hivtláb, Budpest, Egyetem-utcz 4. küldendők. MI ÚJSÁG? Az országgyűl feloszltás. A főrendiház szeptember 30-iki ülén b. Bánffy Dezső minisz terelnök b. Vécsey interpellácziójár kijelentette, hogy kormány feloszltj z országgyűlt. Azon A DUNJÓL N É Z V E. DIVALD LEGÚJABB FÉNYKÉPE. hívják össze, s képviselőválsztások nov ik npjin lesznek. A király Budpesten. A király e hó első npján délután 2 órkor érkezett Budpestre. Bomániából jött, hol oly fényes meleg fogdttásbn rze sült. A Vskpu megnyitásánk ünnepélye után, szept. 28-ikán érkezett Bukrestbe; másnp Cotroceninál megjelent tiszteletére rendezett ngy hdi-szemlén, ztán Sinjáb, román király nyrló helyére ment, s onnn Erdélyen keresztül tért vissz. Ő felsége okt. 4-ikén megnyitj Dun új hídját, ztán Bécsbe megy, hol hosszbb időt tölt. A király legfitlbb unokáj. Ferencz Slvtor főherczeg Mári Vléri főherczegnő újszü lött leánykáját szept. 29-ikén keresztelték meg Ischlben, királyné jelenlétében. A keresztmm tisztjét Mári Immcult herczegnő teljesíté. Az újszülött Hedvig, Mári Immcult, Ignti nevet kpott. Mári Dorothe főherczegnő menyegzője. Hi vtlosn is jelentik, hogy Mári Dorothe főher czegnő Fülöp orlensi herczeg esküvője novem ber 5-ikén lesz Bécsben. Az esküvőt megelőzi e hó 4-ikén menysszony renuncziácziój, mikor lá írj lemondását főherczegnő trónr vló igé nyeiről. Dr. Károly Tivdr herczeg köszönete. Király nénk fivérét, dr. Károly Tivdr bjor hirályi her- 673 VASÁRNAPI UJSAG. Czuczor Gergely em léke. Szept. 9-én volt 30 éve, hogy Czuczor Gergely jeles költő nyelvtu dós fővárosbn dühön gött kholer áldoztává lett. A múzeum körúton, Berth-féle házbn hlt mes. E ház jelenlegi tu ljdon, Brázy Kálmán ngykereskedő emléktáb lávl költő mellszob rávl jelölteti meg házt, s csinos emlékeket okt. 5-ikén leplezik. Vsárnpi Ujság» vidéki előfizetői kedvez ményképen Budpest pontos útmuttóját díjtlnul kphtják, h beköti bélyegköltségek fede zetére kötött példánynál 25 krt, fűzött példánynál pedig 20 krt küldenek be kidóhivtlunkhoz. Eme könyv millenium lklmából kzült, s mintegy 200 oldl terjedelemben 40-nél több képet, Bud pest térképét, kiállítás térrjzát, vlmint 10 drb kedvezmény-jegyet trtlmz, mely utóbbik könyv tuljdonosánk kiállítás trtm ltt 4 33% engedményeket biztosítnk. Útbigzító trtlmá nál fogv ezen könyv székesfővárosb felránduló idegennek igen hsználhtó zsebkönyv. SAKKJÁTÉK szám feldvány, Weinheimer E.-töl. SÖTÉT. fii ^f li H Al é ' ü :' b o Fn-ó LAJOS, ügyvéd, ki több év előtt Csáktornyi név ltt mint iró keltett figyelmet, szept. 25-ikén elhunyt Ngy-Kőrösön, 38 éves korábn. Hosszbb ideig mint hirlpiró is működött fővárosbn, Első verses kötete Költemények! czímmel jelent meg. Mint beszélyíró «Szeressünk megbocsássunk» czímű kötetével lépett föl. Kőbb még egy regényt is dott ki. Mjd itt hgyt fővárost Szentesre költözött, hol ügyvédi irodát nyitott. Ettől z időtől kezdve már csk ritkán szóllt meg, utóbb pedig teljesen elhllgtott. TETTET NÁNDOB, mgyr könyvkereskedői kr egyik régi tevékeny tgj, elhunyt Budpesten, szept. 27-ikén, 60 éves korábn. Szkmájábn igen g h Világos indul s hrmdik lépre mtot mond. Az sz, feldvány megfejte Oorris V.-tól Világot. Sötét. 1. Vb2-bl... f5 ti () 2. Vbl e4 d5 e4: 3. Bb4 b5 mt. Világot. Világot. SNA d5-d4 (b) 2. Bb4 b5f Ke5 f4 3. Vbl Í5 mt Vbl gl :s. V mt. Botét... e3 e2 t. sz. Helyezem fejtették meg : Budpesten: K. J. F. H. Andorfi 8. Kovács J. Sárosptkon: Gérecz Károly. Ciomonyán: Németh Péter. A pesti skk-kör. Szerkesztői HALÁLOZÁSOK. d e f VILÁGOS. mondnivlók. Nem lesz tyfi. Rjz. Elég élénken vn megirv, de közölhetőség mértékét trtlmánál fogv nem üti meg. Eszményiség. Nemes hng vonul végig rjt, de szép sorok közé sok erőltetett is vegyült, s mi még ngyobb bj, hiányzik belőle belső lkítás, hldó gondoltmenet helyett ismétlekkel tlálkozunk. Illúziók. A közölhetők közé soroztuk, de előbb z itt-ott előforduló formbeli fogytkozásokon jó voln segíteni. Különösen z utolsó rímpár szorul jvításr. Idyll (Bernger). A közlendők közé soroztuk. Nem közölhetők: Mgyr legény. A nép lelkének, felfogásánk éles megfigyele nélkül jó népdlt írni nem lehet; népies máz még nem teszi nép dllá verset. Óh mint szeretlek. Itt-ott hllni véljük benne szenvedély hngját; de tompán, fátyolozottn. A modern ember. H mind igz

8 674 VASÁKNAPI Ü.TSÁO. voln i, mivel szerző modern embert vádolj, mit ár, h versben nincs egy szikr költzet. Kposvár. V. Nem húztott ki. KÉPTALÁNY Mié A t Vsárnpi Ujság» 38-ik számábn közölt kép tlány megfejte: Flusi ipr. p o l i t i k i közleményeit, b ő hírrovtit, eredeti t á v i r t i t z ország világ minden rzében levő sját levelezőitől, továbbá vsárnponkint megjelenő s e gy-egy szklpot pótló ilrodlomi, ttntigyi i Mező gzdsági ozimü országos hírű rovtokt s végül z Egyet ért legjobbn informált közgzdsági, ipr mező gzdsági rovtit megbízhtó tőzsdei tudósításit, bátrn mondhtjuk, hogy z Egyetért hzi sjtónk egyetlen orgánum, mely z intelligens közönség minden osztályánk igényeit legteljesebb mértékben kielégíteni képes Mindezen előnyök dczár z Egyetért előfizeti r legmérsékeltebb: Egz évre 2 0 frt F é l é v r e... ÍO Negyed évre 5 Egy hór _ 1 80 Előfizetek Iegozélszerűbben postutlványon z Egyet ért kidóhivtlához Budpest, ppnővelde-utcz 8. intézendők. 40. SZÁM Legjobb legbirnevesebb CHOCOLAT MENIER pipere hölgypor L N»vo? * \ * * A világ legngyobb gyár. Különleges Rizspor B I 8 M U T T A L VEGYÍTVE Npon kinti eldás C H. F A Y, ILLATSZERÉSZ. Kp Ktii. prot. nptár G5rflg keleti nptár D. 19. Olvsó ü. 2 2 F. 19. Fókáz 4 Vsárnp 23 Sz. Iván fogs. Krol, Plczid 5 Hétfő Brúnó 24 Tekl 6 Kedd Jusztin, Márk 25 Frózin 7 Szerd Brigitt 26 Hit. János 8 Csütörtök 27 Klisztrát Dénes pk. 9 Péntek B. Per., Gedeon 28 Kriton 10 Szombt Hold változás. Első negyed: 13-án d. u. 4 ó. 4 pkor. Dr. LENGIEL FRIGYE S-f éle pzámhoz. XV1IÍ nyirfblzsm Hirdet. A h o n v é d - m e n b á z rzére évi j n u á r h ó Felelős szerkesztő: N g y M i k l ó s. (L. Egyetem-tér 6. szám.) B á l i s e l y e m s z ö v e t e k e t 3 5 k r t ó l 14 frt 65 krig méterenkint vlmint fekete, fehér, színes, Henneberg-selyem 35 krtól 14 frt 65 krig méteren kint sim, csíkos, koczkázott, mintázottk, d mszt stb. (mintegy 240 különböző minőség 2000 szín mintáztbn) megrendelt áru póstbér é s vámmentesen házhoz szállítv é s mintákt post fordultávl küld: H e n n e b e r g G. (cs. kir. udvri szállító) s e l y e m g y á r Z ü r i c h b e n. Svájczb czimzett levelekre 10 kros, levelező-lpokr 5 kros bélyeg rgsztndó. Mgyr nyelven irt megren delek pontosn elintéztetnek Kmrky Ill Kossuth Ljos-utcz 9. sz. ház 1-ső emeleti helyisége legközelebb á t fog h e lyeztetni, á l t l á n o s n elismert szigorún meg szbott árikt % - k i g leszállították. A fwáros legszebb látványosság A ^Mgyrok Bejövetele Feszty körkép Városligetben Andrássy -ut végén. Láthtó reggel 7-töl este 8 óráig, z e s t i ó r á k b n villnyvilágításnál. 'Belépd s dij : Heggel 7-től d é l e l ő t t 9 óráig 3 0 kr., gyermekjegy 2 0 kr. D é l e l ő t t 9-től este 8 óráig 5 0 kr., g y e r m e k j e g y 3 0 k r. EGYETÉRTÉS" POLITIKAI NAPILAP Kossuth Ferencz, felelős szerkesztő. XXX. évfolym. főmunktárs. Az Egyetért nem dolgozik htásvdászt olcsó esz közeivel, hogy mgánk egyszerre, tömegesen cskhmr újr elmrdó, uj előfizetőket szerezzen, hnem mindenkor kellő színvonlon álló közleményei, gyors, pontos min den tekintetben megbízhtó tudósítási áltl iprkodik regi, jó hírnevét mint hzánk legelső rngú npilpj állndón lentrtni, hogy ez utón ne csk régi előfizetőit kpcsolj állndón mgához, hnem közönségét uj hóditások áltl évről-évre mrdndón meg is szporíts. Hogy ezt ezélt elérjük, erre nézve legngyobb tám szunk lp ngy terjedelme. Az Egyetért egyetlen egy oldlon mjdnem nnyi betűt képes közölni, mint kisebb lpok három egz oldlon s így z Egyetért egy rendes 8 oldlos lpj nnyi közleményt trtlmz, minth kisebb lpok 24 oldlon jelennek meg, mi zonbn csk ünnepnpokon történik. Ilyenkor z Egyetért 12 20, illetőleg kisebb lkbn számítv oldmyi terjedelmű. Cskis lp ily ngy méretei teszik lehetővé, hogy z Egyetért mindenről oly bő rzletes tudósításokt közölhet, milyeneket egy más lp sem nyújtht közön ségének, így áltlánosn ismeretes, hogy z Egyetért i ) I l l é s i tudósítási e nemben legtökéletesebbek, nemcsk tudósítások kimerítő volt folytán, hnem nnál tárgyilgosságnál rzrehjltlnságnál fogv is, mely e tudósításokt minden pártszinezetü olvsó előtt is élve zetessé teszi Egy másik ngy erőssége lpnk rendkívül bő tros- regényrovt. Az Egyetért állndón két kitűnő regényt közöl egyszerre, rzint eredetit, rzint modern világirodlom remekeiből válogtv elsőrngú műfordítók fordításábn. Az egy év ltt közölt regények nyomttott ívre, vgyis rendes regény kötetre rúgnk. Ily kötet regény bolti ár leglább ugynnnyi forint. H most még tekintetbe vesszük z Egyetértnek mindenkor közéletünk kitűnőségei első rngú publiczisták áltl írott TrArnzliznlI egyébb UCÜS, HÍZÁS ELLEN. nygjárndósági czikkek szállításár pályázt MAGYARORSZÁG TÖRTENETE hirdettetik. A szállításr vontkozó rzletes feltételek fitloknk honvéd-menház prncsnokságnál betekinthetők, hová z 5 0 kros bélyeggel ellátott, nyelven szerkesztett Írásbeli jánltok Ár 1 ü v e g n e k 2 forint. CARDOPATIA Foszfortrtlmu növénykivont sápkór, ide gesség, gyengeség álmtlnság stb. ellen. Előmozdítj z étvágyt, szporitj z erő ket, minek következtében testsúly álln dón gyrpodik. Á r 1 üvegnek 2 forint. 30 kr. csomgolási dij beküldekor portómentes posti szétküld. Kphtó: IIAZSMSZKY KÁROLY gyógyszerznél ber hó 7-én délelőtti 10 óráig b e m u t t n d ó k. B u d p e s t e n, évi szeptember h ó. A világ legngyobb cstképe. megérkeztek. Vidékié mintákt * kívántr zonnl m küldünk. -m m% jl Alpítttott > JANKOVITS P. ^ 4 Budpest, V., Deák Ferencz-utcz 10, Ngy válszték fekete gyászkelmék- é téli kendőkben. A grnitúrákt tv Szlon- közvetetlen kárpitosnál kell rendelni, erre l k l m t nyújt ü z l e t e m k i v á l ó n szolid finom kivitelű ngy válszték, mintán mgm vgyok zok kzítője, olcsó áron dom. Szlonom l á t o gtását tisztelettel kérem. Egyetemes gyomorpor Brell P. P. W.-től Berlin SW., Friedriohstrsse 220, f r n c z i o r s á g i o r v o s i t á r s u l t o k t g j. Orvosilg legjobbn jánlttik. K e n d k l v t t l s i k e r e s, még idült gyomorbjoknál is. Szállít p r ó b á r i n g y e n, csupán viteldíj meg téríte mellett, b e r l i n i f ő r k t á r á b ó l. Ausztri-Mgyrország számár egy doboz frt 1.60 Rktár: Budpesten: Török József gyógysz. király-utcz 1 2. szám. Elité kávéház budpesti k r m b o l k ö r helyiségeivel VII., K e r e p e s i - u t 2 0. A főváros legngyobb kávéház. A z o r s z á g l e g j o b b 1 2 b i l l i á r d j á v l. Hideg buffet. Tisztán ke zelt itlok. Pontos kiszolgálás. Az összes bel- külföldi hírlpok. 50 Telefon-Hírmondó! Esténként czigányzene. Kitűnő ventilltio. Az Elité k á v é h á z kárpitosmester IV., Fereneziek bzár Pokol kávéház I. em., b z á r b n. Korunk fő nyvlyáj z idegesség hires Dnte pokol-körkép területén levő kertben. A főváros legkedvesebb legkellemesebb üdülő helye. Np eső ellen védő mrkisokkl. Élőfák bokrok között lévő árnys lugsokkl. R e n d e s városi á r k! él v é r t e l e n s é g, melyből számtln más kór szármzik. Ez ellen pedig legbiztosbbn ht Pilseni sörcsrnok VASAS CHINABOR 1 üveg 1 Irt 90 kr., 8 üveg frneo küldve 8 frt. Ezen bor sját mgm áltl termelt ménesi Sherryvel vn kzítve minden hsonnevű kzítmények között legtöbb ehinlját vst trtlmzz. ős-budvárábn. A kiállításból átvivő hid lábánál. Czigányzene, ktonzene külön színpddl. Elvünk mindenből l e g j o b b t n y ú j t n i mér sékelt árkon. Bozsnyy Mátyás ststsoóvfeí; Ardon. HEIVIIL FERENCZ ADORJÁN GYULA Kphtó Budpesten : Török Jóssef gyógyszerz urnái minden mgyrországi gyógyszertárbn. tr tuljdonosok. kötben 8 frt. Stefáni szállod Uj, jvitott Aceord-cziter. Mindenki ténylegesen egy ór ltt megtnulhtj t n í t ó ém hiiffj eg-y - i s m e r e t n é l k ü l. E hngszernek vn 20 húrj, há rom mnuálj erős hnggl; pom pás egy hngszerzengzetes hng gl. Ár 1 f r t 7 5 k r. Szállítási dij lád 55 kr. 2 drb 3 f r t 2 5 k r. Szállítási dij lád 80 kr. utánvét mellett. Rendelek in tézendők: Heinrioh Suhr i n Neuenrde, W e s t p h l e n. BUDAPEST. Ajánlnk m i n d e n n e m ű vs-, czél- é s fémönt v é n y eket é p í t k e z é s i é s g é p é s z e t i c z é l o k r v i z v e z e t ő c s ö v e k e t, szi vttyúkt, lecspoló é s öntöző-zsilipet, kzülékeket b e l v i z e k l e e r e s z t é s é r e. A h e l y i v i s z o n y o k szerint szer kesztett turbinákt, őrlőhengereket gerekkel é s mlomberendezi 6066 VI. Váczi-körut 25. Kényelmes 100 vendégszob, elegáns kávéház ét terem, Ízlesen berendezett Bchus-pincze. Minden pályudvrhoz kényelmes közleked, villmos-vsút megállóhely. Előzékeny kiszolgálás mérsékelt árk. Simon P á l szállod-tuljdonos. Deforeczen szállod kéregöntetn Vérszegényeknek Dr. Suin de Boutemrd Odlöknek. zmtos fog-szppn Nómetbirod. jegyzőkönyv szám. zárkzülékeket, gázmotorok Dr. cső- kpu-zsilipekhez, zúzógépek. minden463 A termzetes svnyúvizek között l k l i k u s SAVANYÚKÚT 1 ^ elsőrngú kitűnőségek egybevágó vegyelemzei lpján milyenségileg: z első helyet fogllj e l. Mgyrországi főrktár: V. Széekenyi-utcz 3. Telefon 1108 sz. A ki h n g s z e r t, h ú r t vgy h u g s z e r k e l l é k e t ezekhez hsonlót kr venni, fordul jon bizlomteljesen régi jóhirnevtt világszerte ismeretes g y á r i c z é g h e z : A. OSMANEK in Schönbch bei Eger Hirdetek felvétetnek kidó-hivtlbn, l.iiihpest,iy.,egyetem-ntcz4. K é n y e l m e s szobák k p h t ó k n p o n t 1 forint 50 krjczártól íejj e b b S n Souci szállodábn B u d p e s t, Hjnl u t c z 6. szám. Adri szálló I-sö rngú, főváros központjábn, Kerepesi-ut 41. szám nép színház közelében. Tuljdonos RÉMI RÓBERT. Metropole szállod VTL, Kerepesi-ut 58. Elsőrngú szállod, kedvező helyen, kényelmesen be rendezve. Kitűnő ételek itlok, figyelmes kiszolgálás mellett in Böhmen. A gyárból mint első forrásból mindenki legjobbn legolcsóbbn fog vásárolni. Kérjenek n g y k é p e s á r j e g y z é k e t vgy j á n l t o k t, melyek ingyen bérmentve megküldetnek. Elsőrngú szállod Erzsébet királynéhoz Budpest, IV., Egyetem-utcz 5. Kényelmes egyes csládi szobák mérsékelt árbn. Előjegyzek elfogdttnk. Bereczky J. szdliodtuljd. Borchrdt illtos novépy-szppn czikkeket. Zsilipeket egy vgy k é t hengerrel nemű z egyetlen, eddig utol n e m é r t vlódi jó sser fogk foghus tisztításár fentrtsár, vlmint száj felfrissí tére, legelőrehldottbb korbn is. Egy csomg 35 kr. hen czölöpverő gépeket, nygszállitó kocsikt. Álló vgy fekvő Pris szállod közel keleti (központi) pályudvrhoz, kocsi felesle ges. VII., Kerepesi-út 88. Szobák mérsékelt árbn; tisztán kezelt itlok, vl mint jó mgyr zmtos ételek kphtók. b á r m i l y ngyságbn é s b á r m i l y r e n d s z e r szerint. Algcsöveket, VTL, Murányi-utoz 53., közvetlen kiállítás területe mellett. 70 szépen berendezett szobávl. Szobárk 24 órár 80 krtól feljebb, szükség esetén kéretik előjegyzeket szállod igzgtójához küldeni. JFpp Emü Ngymeweri Rjes Zoltán szállod-igzgtó. szállod-tuljdonos. f VASONTO- ES GEPQYAR-RESZV.-TARSUIAT Belépti dij 1 koron. Mgdeburg. díszes GANZ E S T A B S A Villmos vsút végállomás. Brüssel Bécs London frt; Kphtó szerzőnél (Budpest I., Vár, Dísztér 10.) Megrendelhető legegyszerűbben postutlványon. Rczlwiczánál. tej csrnok kiállítás területén. A villmos vsút megállóhelye. (Hófödte pvillon, jégcspokkl, Gnz mlom ipr pvillonok előtt.) A kiállítás látogtóink kedvencz tlálkozási helye. Hideg ételek pompás itlok r e n d e s v á r o s i á r k mellett. 4 Krner József fűzve S T Y K A é s K O S S Á K lengyel festő m ű v é s z e k óriási k ö r k é p e Budpest, VIII. ker., Sándor-tér. Bel- külföldi n ő i r u h k e l m e újdonságink z őszi téli idényre ngy válsztékbn Portómentes megküldsel ár: Koscziuskö győzelme Pris Genf Chicgo. Egy korsó á r hsználti utsítássl együtt 1 i r t 50 kr. A nyirfb.ll/.sm htásánk támogtásár szolgál Dr. Lengiel Frigyes Benzoc ssppn drbonként 6 0 kr. Főrktár Budpesten: 'XÖKÖK JÓZSEF gyógyszertárábn király-utcz 12. Befejezett mű egyetlen kötetben, több száz szép képpel illusztrálv, Frnklin-nyomd pompás kiállításábn. E mnnkát K i s f l u d y - T á r s s á g pálydíjjl jutlmzt, N. M. Vllás- Közokttásügyi M i n i s z t é r i u m vlmint B u d p e s t F ő v á r o s összes iskoláink melegen jánlott. felérő b á n t p é n z cstolás m e l l e t t évi októ Este villmos világítás. [jánlv Dr. med. Rspi tnár egyetemi nrocurátor Bécsben Peyfluch tnár áltl Londonbn. Megvizsgált módszer szerint már z 6-korbnn is mint kitűnő szénitsszernek ismert nyirf vegetbilis nygiból kzítve; lehámló h tássl bír kisimítj z rezbn keletkezett ránczokt h i m l ő szemölcsöket, eltávolítj sseplőt, nvájfoltot, nyjelet, orrbibort, mitessert bőr tisztátlnságát legrövidebb ido ltt es z rczbői'iiek fitl, üde nrczszint kölcsönös. Figyeljünk Dr. L e n g i e l Frigyes nevére fejti védjegyre. z tardi Vértnuk Albumán-nk szerzője. szállí városligetben Arén-itt. Reggel 8 órától nyitv. öregeknek elbeszéli VARGA O T T Ó mgyr t n i szándékolt czikkek u t á n esedékes 5o/o-ávl ' A íucus tengeri növény kivont, klinikilg _ elismert szer h í z á s ellen k ö v é r egyé neknél előforduló sztm megszüntetére szolgál. Az nygcserét ngy befolyásolj, hogy hsmen minden kellemetlen utóhtás nélkül csökkenti z 50,000 kilo. K p h t ó m i n d e n fűszer es csemege-kereskedben czukrászdábn. P A R I S 9, r n e de l Pix, 9 PARIS- 1-től deczember h ó végéig szükséges étkezi H e t i n p t á r, október hó. 675 VASAKNAPI UJSAG. 40. SZÁM ÉVFOLYAM hthtós szer bőr edzére épentrtásár, vlmint pt tnásoktól pörsenektöl, szeplőtől mindennemű tisztát lnságoktól vló megóvásár; egyúttl kitűnő pipereszppn s igen gzdságos mindennemű fürdhez mosdáshoz. Lepecsételt csomg ár 42 kr. D r. H r t u n g n ö v é n y h j k e n ő c s e, legjobbnk elis mert hjerősitő s hjkihullást gátló hjkenőcs, tége lyekben 85 krjávl. D r. H r t u n g : k i n h é j - o l j, hjt erősítő olj, mely nnk puhságot s fényt kölcsönöz. 85 krjávl Dr. Lindes tnár növényi rudcs hjkenőcse, eredeti drbokbn 50 krjávl. B l z s m o s o l j b o g y ó - s z p p n 35 kros csomgbn. D r. B é r i n g u i e r z m t o s k o r o n - s z e s z e, z Eu de Cologne quintessentiáj, eredeti üvegekben 1 forint 25 kr, 75 kr. D r. B é r i n g u i e r f ' ű g y ö k é r - h j o l j, üvegje 1 frt. Ledér testvérek blzsmos földi dióolj-szpp n, egy drb 25 kr., 4 drbos csomg 80 kr. fff Vlmennyi föntebb elősorolt szb. czikk v l ó d i minőségben kphtó : Budpesten: T ö r ö k J ó z s e f gyógyszertár, király-utcz 12. szám ltt. Továbbá: K o e h m e i s t e r F r i g y e s utódi. Nerud N á n d o r T h l l m y e r é s S e i t s gyógyfüszereseknél, vlmint Mgyrország legtöbb ngyobb gyógyszertárábn, illtszer- gyógyfüszerkereskedében. ÓVÁSI H m i s í t v á n y o k t ó l, neveze tesen dr. S u i n de B o n t e m r d - f é l e fog-pszt dr. Borchrdt-fele i l l t o s n ö v é n y s z p p n gykrn elő forduló h m 1 l t v á n y i t ó l mindenkit ovnk. Számtln hmisító hmisítások elárusítói s ú j t t t k m á r e d d i g is B é c s b e n é s P r á g á b n törvényileg, érzékeny pénzbirsággl. Rymond társ., cs. kir. szbdlom-tuljdonosok Berlinben.

9 40. SZÁM VASÁRNAPI Ú J S Á G. 676 B U D A P E S T I CZEGEK. FÖLDVÁRY IMRE férfldi-v.t- é s f e h é r n e m ű - r k t á r. BUDAPEST, IV., Koronberczeg-utcz 11. z., főpost mellett é VIII., Kerepei-út 9., Pnnóni mellett Telefon. Árjegysék bérmentve. Speciális kzítője jó szbású férfi ingeknek. VÁRADY MÁRTON Toronyórák" IV. kerület, Muzeum-körut 35. szám. Szerez elhelyez ngy helyben mint vidékre: plot, lktny, gyári órákt, Szkácsnő, szobleány, mindenes leányok, dd, vslónők, továbbá gzdsszonyok, kulcsárnők, társlgónők, rusnök, szepességi német lányok, bonneokt, gyermekkertznok, ur sági ins, portás, irodszolg, lovász, kocsis, kertz szkácsokt stb., stb. Frnklin-Társultnál megjelent. Levélbélyeg-keresked POCSAJYÉK. PRÜCKLER J. C. Regény. B u d p e s t e n, IV., R é g i p o s t - u. 5. Alpítttott Veszek! Eldok! Irt Fröliliduié Móricz Pul Cserélek! Ar fűzve 1 írt 50 kr. villnyórákt, legelőnyösebben rendez be M y e r K á r o l y L. I, m. állmi kedvezm. goí-órgyár Budpesten, VII., Kzinczy-n. 3. Képes Árjegyzék, ksltségjegyz^bérm. A Mgyr Asplill rzvény-társság Budpest, Andrássy-út 30 elválllj jótállás mellett legolcsóbbn sphlt-bürkoltok ŐS BUDAVARA fektetét főváros legelőkelőbb látványos m u l t ó h e l y e ( kiállítássl kpcsoltbn) május 1-én m e g n y í l t. - N y i t v d é l e l ő t t 1 0 ó r á t ó l p i n c z é k, s t b. gyökeres reggelig. szárzzátételét. Bérletjegyek z évdr 6 írt. K p h t ó k : Os Budvárábn (álltkert). Előjegyezhetek: Millenium, utzási ellátási vállltnál (Gizell-tér 4.),, vl- I mint Telefon-Hírmondó városi irodájábn (Andrássy-ut &>,) nedves l k á s o k, T e l e f o n.»«széjvásy, HOFFMANIV ÉS TÁRSA 41. SZÁM lyoni párisi selyemkelme-különlegességek áruház Előfiietéii feltételek l VASÁRNAPI ÚJSÁG / egz évre 1 2 frt Csupán. VASÁRNAPI UJ8ÁG { "f" étre * ** POLITIKAI ÚJDONSÁGOK együtt félévre 8 \ félévre 4 BUDAPEST, IV., BÉCSI-UTCZA 4. Lyoni párisi selyemkelme-áruk,vlmint pelüche, csipke- szlgujdonságink egyedüli rktár. BUDAPESTUJ HÍDJA. A czég egyedüli lpelve!! Angol bársonyink Velvet pour robes (fvorité Velvet) eredetiségeért jóságáért szvtolunk. (Vidékre mintákkl kivántr kzséggel szolgálunk.) Ngy kénes iszpfürdő, éle iszpborogtások, meleg zu hnyfürdők. Mssge, kád rzv.-társ. Budpest. fürdők, külön gőzfürdők férfi női T^lPP-mLÁTAjJíÁVÉT uszodák. Csupán POLITIKAI ÚJDONSÁGOK M z o n b n vége v n ekképi korlátln egyed egz évre IS. félévre Külföldi előfizeteknél postilg meghtározott viteldíj is cstolndó. nevet kpott, m e r t rendkívüli erővel p á r o u r l m á n k. Hozzá méltó szép h t l m s t á r s sult szépsége révén ez is od fog t r t o z n i DDIG, h székes fővárosunkról képet kzí t á m d t b b n z új h í d b n, mely vgy két kilo t ú l fővárosunk képének teljességéhez. tettek, királyi p l o t á n kívül remek méternyivel lább, V á m h á z t é r Gellért lánczhíd volt z legjellemzőbb rzlet, hegy lj közén feszíti ki vsíveit D u n fölé. h i d r úgy is, m i n t Budpest további melyet sem festő, sem fényképező el n e m h S méltó t á r s ez jeles építmény lánczhídnk nek újbb h t l m s eszközére, de úgy is, m i n t gyott s el n e m h g y h t o t t voln nélkül, hogy nemcsk m i n t város fejlődére nézve ngy olyn m ű r e, mely m i n d e n ízében mgyr kép teljességét legildomtlnbbúl n e veszé fontosságú ú t v o n l, h n e m domány lyeztesse. Olyn képben, melyből ez büszke rűit híd hiányzik vl, senki r á n e m i s m e r t voln szigorú követeleit szépet szerető ízl vá B u d p e s t r e. F é l s z á z d ót nemcsk versenytárs rkozásit nélküli dísze, nevezetessége, h n e m, m o n d h t n i, p u s z t á n társ, h n e m versenytárs is láncz lánczhídhoz, de szerkezet tekintetében világszerte i s m e r t csodált czímere volt láncz h í d n k közelebb m á r föl is vtott új híd, m á s lkotású. Ez is h á r o m j á r m ú s e j á r m o k t híd m g y r fővárosnk. mely királyunk tiszteletére szintén ívlkúlg láereszkedő krok trtják, E ü<r A pontos olcsó kiszolgálás." " g ^ Az őszi téli idény újdonsági legngyobb válsztékbn rendelkezre állnk t. hölgyközönségnek. Sz.-Lukáesfijrdő BUDAPEST, OKTÓBER 11. lkotás is, mely egyránt mint műszki olyn sike tudomány kielégíti. E n n y i b e n nem Ferencz-József-Md. ezen Büszkén tekinthet m g y r F e r e n c z József s mgyr ipr lkotás fejlődé tu egyik m r d n d ó becsű emlékjele ezredévi ü n n e p l é sünknek. Az új híd lkjár nézve ngyon h s o n l í t egzen hírneves, z elegáns hölgyek áltl hsznált rezcréme (nem zsíros ke nőcs) rövid idő ltt ifjitj szépíti z rczot, eltávolít z rczról minden nemű börtisztátlnságot. Egyedüli szer szeplő, májfoltok, pttnások, bőrtk (mitesser) ellen. Bámultos htás bbn rejlik, hogy bőrre kenve z áltl rögtön fölvé tetik ez okozz zon csodás átl kulást, hogy szeplővel vgy májfoltoitkl teljesen fedett rcz 3 4 np ltt lbástrom fehérré lesz. Mivel nem zsíros nppl is lklmzhtó, eremé vel bekent bőrön hölgypor remekül tpd. Ár 50 kr. lfrt. Mrgit-szppn á r 3 5 kr. Mrgit-hölgypor, fehér, rózs oréme színben á r 6 0 k r. Mr g i t - f ogp ép 5 0 k r. FÖLDES KEUEMEN gyógyszertár, Ardon, Deák Ferencz-utci 11. sí. Főrktár B U D A P E S T E N, Török József, Eirály-utcz. el f\ern ért Molnár Trill uj szerkezetű körképe, fi áfás K I E L H A U S E B H. Mindenütt kphtó - Vz k i l ó 2 5 k r. folyékony Glycerin-Créme ártlmtln nygokból kzült si került vegyülék, mely nemcsk b ő r t finomítj, hnem tényleg z ifjú ü d e s é g e t eleveníti zt állndón fenntrtj. Legjobb óvszer l e v e g ő, szél n p s ü t é s ellen eltávolít npfoltot, szeplőt, m á j f o l t o t é minden más b ő r t i s z t á t l n s á g o t. Glycerin-Créme-Szppn kiváló enyhe, bársonyszerü bőrt idéz elö. A GlyoerinCréme hsználtánál jánlhtó Párisi Hölgypuder legártlmtlnbb púder, bőrt szép fehér színre változttj zt simán szárzon trtj. WF" Hmisított párisi hölffypujertól Glycerin-Crémetől óvkodjnk; csk z i vlódi, melyen czimkepen, vlmint HU/uTjTjkSÜt' leíráson mellékelt védjegy vn. Főiskoli Igzg,-orvos Dr. KUN ZOLTÁN kipróbált rózsszínre czukrozv : vérszegé Vérképző lbdcsok, nyek. Bánkórosk, gyengélke dők, g-örvélykórosok, láztln tüdőbetegeknek legjobb gyógyszere. 1 Ove* ár 1 frt 80 kr. Hlirnt llihcviil sryomorhurut, tüdő- ffégeuurut, IIIII111 luulun, tüdőví, hideglel, mlári, gynxnőkór ellen legkitűnőbb I 1 üveg égszínkék czukrozott lbdcs ár 1 frt 80 kr, Kííi bíilímrc/ur^l' e l l? n.leghsznosbb gyógyszer z IBBI11U1 UeMJgMjgC QAI.O FOK 1 doboz 1 forint 20 kr. Ili.nliliIlPÍn V7'ÍÍlÍ7 legjobb minden szájvizek folbttl Kitflné lfthlipullll-síitjllli óvszere rgályos torokbjoknk isi Ár r c I 60 krjczár. Pnrnnrín meglepi minden htás 1 Iirpurill (V<»nií> lilcluc ', ** 5 nkézkenócsnek p l t t M mlx foltot eltávolít s bársonyszerflvé vrázsolj. 1 tégely 1 frt 10 kr. Kphtók kzitónél: A Ektár míuden gyógyszertárbn illtszer-üzletben. TRSTYANSZKY K. gyógyszerznél Mgyrországi főrktár: TÖKÖK J Ó Z S E F gyógyszertár Budpest, Király-utcz 12. Sárosptkon. Fórktár Budpesten : Török József gyógyszertárábn, Királyutcz. Dr. Budy Emil gyógyszertárábn, Városház-tér. Minden drogn-üzletben gyógyszertárbn kphtók.»1. Az emberi fntázi legn gyobb lkotás Dnte Pokl v á r o s l i g e t i fsor v é gén körkép lkjábn lát htó. Ez körkép merőben uj beosztású látványosság. Fő rzei: /. A lelkek étkele z Aette-f: ronon. > 2. A lebegő lelkek. 3. A tékozlók fösvények hegye. 4. Olt vár. Az Izzó torony. Az égő sírok 6. Az ember-fék erdeje. 8. A térfolyó. 7. A tűzeső. Az rnycsuhás körmenete. II. A mzárl. 12. A kígyók földje. brátok 8. Az égő libák mezeje. 9 Az ostorozottk. 13. A jégvilág. Megszámlálhttln sokság.,. Alomvilági tájk. Soh eddig nem látott színhtások. A világnk egyetlen, áttetsző színek kel szbd lkokkl szerkesztett körképe. Láthtó reggeli 9 ó r á t ó l egz n p király-utozi fsor végén, szemben k i á l l í t á s m á s o d i k főkpujávl. Belépő dij 50 kr. A Városligetbe menő villmos koosik, omnibuszok lóvontu kocsik megállóhelye. A P o k o l Gárdonyi G. fordításábn körképből vett k é p e k k e l illusztrálv m i n d e n k ö n y v k e r e s k e d é s b e n kphtó. Az ár 50 kr. A np változó világosság szerint változó színhtások! A tüneményes festzetnek legngyobb s egz világon egye dül álló lkotás. Frnklin-Társult nyomdáj, Budpest, (IV., Egyetem-utcz i. szám.) A FEKENCZ-JÓZSEF H Í D MEGNYITÁSA. A KIRÁLY ÉS KÍSÉRETE ÁTMEGY A HÍDON. Weinwrm Antl fényképe.