Az Ön kézikönyve TOMTOM ONE XL

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás

2 Kézikönyv absztrakt: oldalon. Használja a biztonsági beállításokat A ONE XL használatakor ajánljuk, hogy kapcsolja be a Biztonsági zár menüpontot a Beállítások menüben. Ön választhat, hogy szeretné-e használni a biztonsági zárat. Ha engedélyezi a biztonsági zárat, akkor vezetés közben csak néhány nyomógomb és funkció használható. Amikor álló helyzetben van, akkor minden nyomógomb és funkció rendelkezésre áll. A térkép megjelenítését is kikapcsolhatja. A további információkat lásd: Biztonsági beállítások a 36. oldalon. Biztonsági zár Hibaelhárítás Mindig gyzdjön meg arról, hogy a TomTom alkalmazás legújabb verzióját használja a ONE XL eszközön. A TomTom HOME használatával frissítheti az alkalmazást. További információt a TomTom HOME-ról lásd: A TomTom HOME használata a 54. oldalon. Ha problémája akad a TomTom ONE XL bekapcsolásával, akkor próbálja meg újraindítani a ONE XL eszközt. A ONE XL eszköz újraindításához egy kiegyenesített gemkapoccsal vagy valami ahhoz hasonló tárggyal nyomja meg az újraindítás gombot. Az újraindítás gomb a memóriakártya nyílása mellett található a ONE XL alján. Ezután kapcsolja be a ONE XL eszközt. 3 Biztosítsa a TomTom ONE XL-t Adjon meg egy jelszót a TomTom ONE XL számára, hogy csak Ön tudja használni. Minden alkalommal, amikor elindítja a ONE XL-t, meg kell adnia a jelszót. A jelszó megadásához a ONE XL-t a TomTom HOME programmal futtassa. Ezután a TomTom HOME program használatával adhatja meg a jelszót. Egy jelszó megadásához az eszközre kövesse az alábbiakat: 1. Csatlakoztassa a ONE XL-t a számítógépéhez, majd kapcsolja be. 2. Ha nem indul el automatikusan, akkor indítsa el a TomTom HOME programot. Ha nincs telepítve a TomTom HOME program, akkor tegye be a CD-t, amelyet a ONE XL készülékkel kapott, hogy telepítse a programot. A TomTom HOME programot le is töltheti a következ weboldalról: Ellenrizze, hogy mindig a legújabb verzióját használja-e a TomTom HOME programnak. További információt a TomTom HOME-ról lásd: A TomTom HOME használata a 54. oldalon. 3. A Tervezés részben válassza ki a ONE XL-t. A ONE XL képe megjelenik a TomTom HOME f részében. 4. Kattintson a Be/ki gombra a ONE XL képén, hogy bekapcsolja azt a TomTom HOME programban. A ONE XL elindul a TomTom HOME programban. Most beállíthatja a jelszót a ONE XL készüléken a TomTom HOME használatával. Ne húzza ki a ONE XL csatlakozását, csak használja úgy, mint máskor tenné, a számítógépen látható nyomógombokra kattintással. 5. Az eszköz fmenüjében kattintson a Beállítások megváltoztatása menüpontra. 6. Kattintson a Tulajdonos beállítása menüpontra. A nyílra kell kattintania addig, amíg el nem éri azt az oldalt, amelyiken a Tulajdonos beállítása látható. Ha nem találja a Tulajdonos beállítása nyomógombot, akkor ellenrizze, hogy minden nyomógomb meg van-e jelenítve a ONE XL eszközön. Érintse meg a MINDEN menüopció megjelenítése nyomógombot. Most mindegyik nyomógomb meg lesz jelenítve. Tulajdonos beállítása Most beállíthatja a jelszót a ONE XL számára. Megadhatja a nevét és a címét is, amelyet bekapcsoláskor megjelenít a ONE XL. A TomTom ONE XL karbantartása Fontos, hogy gondoskodjon a ONE XL-ról, és megfelelen tisztítsa meg. 4 Puha ruhával törölje át a ONE XL képernyjét; ne használjon semmilyen folyékony tisztítószert. Ha a ONE XL nedves lesz, akkor egy puha ruhával szárítsa meg. Semmiképpen se nyissa ki a ONE XL hátlapját. Ez veszélyes lehet, és a garancia elvesztésével jár. Ne használja a memóriakártyát (SDkártyát) más eszközzel, csak TomTom eszközzel. Más eszköz károsíthatja a memóriakártyát. Ne tegye ki a ONE XL-t olyan magas vagy alacsony hmérsékletnek, amely maradandó károsodását okozhatja. Ne hagyja például az autóban forró nyári napon vagy hideg téli éjszakán A használat megkezdése A használat megkezdése Bekapcsolás Az "Installation poster" utasításai alapján dokkolja a TomTom ONE XL-t az autójában. Amikor els alkalommal kapcsolja be a TomTom ONE XL-t, akkor akár 20 másodpercet is igénybe vehet annak beindulása. A TomTom ONE XL kikapcsolásához nyomja meg, és 2 másodpercig tartsa megnyomva a Be/ki gombot. Beállítás Néhány kérdésre válaszolnia kell a TomTom ONE XL beállításához. A képerny érintésével válaszolja meg a kérdéseket. Minden mvelethez az érintképernyt használja a ONE XL készüléken. Ezeket a beállításokat bármikor megváltoztathatja a Beállítások menüben. További információk a Beállítások menürl: Beállítások a 35. oldalon. Miután Ön megválaszolta a kérdéseket, a ONE XL a Vezetnézetet jeleníti meg. A Vezetnézet fekete-fehérben látható, amíg a ONE XL beméri az Ön aktuális pozícióját.

3 További információk a Vezetnézetrl: Vezetnézet a 14. oldalon. Az aktuális pozíciója lokalizálása A TomTom ONE XL készüléknek a szabadban kell lennie az Ön aktuális pozíciójának beméréséhez. Amikor els alkalommal indítja el a ONE XL készüléket, akkor akár 5 percig is eltarthat az Ön aktuális pozíciójának bemérése. Ha 5 percnél tovább tart, akkor ellenrizze, hogy szabad helyen van-e, és nincsenek-e magas épületek vagy fák a közelben. A késbbiekben az Ön pozícióját sokkal hamarabb, általában néhány másodperc alatt meg fogja találni a készülék. Miután a ONE XL megtalálta az Ön aktuális pozícióját, a Vezetnézet látható színesben, amely az Ön pozícióját mutatja a térképen. Az Ön pozíciójának gyorsabb megtalálása A QuickGPSfix használatával Ön segíthet a TomTom ONE XL eszköznek a pozíció gyorsabb megkeresésében. A QuickGPSfix a GPS mholdak pozíciójáról tartalmaz adatokat. Ezen adatok használatával a ONE XL nagyon gyorsan megtalálhatja az Ön pozícióját. A QuickGPSfix letöltéséhez csatlakoztassa a ONE XL eszközt a számítógépéhez. A TomTom HOME letölti az adatokat és átadja azokat a ONE 6 XL eszköznek. Ezek az adatok rendszeresen frissülnek, ezért gyakran csatlakoztassa az eszközt a számítógépéhez. A QuickGPSfix adatait telefonja vezeték nélküli adatkapcsolatával közvetlenül az eszközére is letöltheti. Mobilszolgáltatója díjat számíthat fel Önnek a vezeték nélküli adatkapcsolat használatáért. Megjegyzés: A TomTom ONE XL nem továbbítja az Ön pozícióját. Ön azonban elküldheti a pozícióját a TomTom Haverok funkcióval. További információkért látogassa meg a weboldalt Megjegyzés: Egyes jármveknek hvisszaver árnyékolásuk van a szélvédn, amely megakadályozhatja a TomTom ONE XL készüléket az Ön aktuális pozíciójának bemérésében. Ha az Ön jármvével ez a probléma merül fel, akkor használja a (kiegészítként rendelkezésre álló) TomTom External Antenna Kit kiegészítt Az els utazás Az els utazás Az útvonal megtervezése a TomTom ONE XL készülékkel nagyon egyszer. Az els útvonal megtervezéséhez kövesse a következ lépéseket. Megjegyzés: Az utazásait mindig a vezetés megkezdése eltt tervezze el. Mozgás közben az útvonaltervezés veszélyes. 1. Érintse meg a képernyt a f menüsor megjelenítéséhez. 2. Érintse meg a Navigálás... Az els utazásnál egy címhez navigáljon. 3. Érintse meg a Cím nyomógombot. A cím megadásánál négy lehetség közül választhat: Városközpont - ezt a nyomógombot érintse meg, ha az úticélt egy város vagy egy település központjaként szeretné megadni. Utca és ht megérkezési idnél 55 perccel elbb fog érkezni. Ha a becsült megérkezési id legalább öt perccel megelzi a beírt érkezési idpontot, akkor ezt zöld színnel mutatja a készülék. Ön a megadott megérkezési idnél 3 perccel elbb fog érkezni. Ha a becsült megérkezési id kevesebb, mint 5 perccel elzi meg a beírt érkezési idpontot, akkor ezt sárga színnel mutatja a készülék. Ön 19 perc késéssel fog érkezni. Ha a becsült megérkezési id késbb van, mint a beírt érkezési idpont, akkor ezt piros színnel mutatja a készülék. 10 Mik az egyéb navigációs opciók? Amikor megérinti a Navigálás... menüpontot, akkor az úticélt többféleképpen megadhatja, nem csak a cím beírásával. A többi opció az alábbiakban van felsorolva: Ezt a nyomógombot érintse meg, ha az otthona helyére szeretne navigálni. Ezt a nyomógombot valószínleg többször fogja használni, mint bármely másikat. Az Otthon helyének beállításához lásd: Otthon cím módosítás a 38. oldalon. Ezt a nyomógombot érintse meg, ha egy Kedvencet szeretne választani úticélnak. Kedvenc Ezt a nyomógombot érintse meg az úticél kiválasztásához az utóbbi idben úticélként használt helyek listájából. Legutóbbi úticél Ezt a nyomógombot érintse meg, ha egy Érdekes ponthoz (ÉP) szeretne navigálni. Érdekes pont Az ÉP-okról és az ÉP-okhoz navigálásról szóló további információkat lásd: Érdekes pontok a 27. oldalon. Ezt a nyomógombot érintse meg, ha úticélként a térképrl szeretne kiválasztani egy pontot a térképböngészvel. Mutatás térképen A térképböngészrl szóló további információkat lásd: A térkép használata a 19. oldalon. Ezt a nyomógombot érintse meg, ha a szélesség és a hosszúság értékeinek megadásával szeretne megadni egy úticélt.

4 Szélesség Hosszúság Ezt a nyomógombot érintse meg, ha egy TomTom haver pozíciójához szeretne navigálni. Ne feledje, hogy a haver is mozoghat, mieltt Ön odaér. TomTom haver A TomTom Haverokról szóló további információkat lásd: TomTom PLUS a 52. oldalon. Tervezés elre Arra is használhatja a ONE XL készüléket, hogy elre megtervezze az utazását mind az indulási pont, mind az úticél kiválasztásával. Például az alábbiakat teheti: Indulás eltt megtudhatja, hogy mennyi ideig fog tartani az utazás. Ellenrizheti a tervezett utazás útvonalát. Megnézheti az utat valaki számára, aki épp Önhöz tart, és elmagyarázhatja neki az útvonalat. Egy útvonal elre tervezéséhez kövesse az alábbi lépéseket: Érintse meg a képernyt a f menüsor megjelenítéséhez. 2. Érintse meg az Elrehaladott tervezés nyomógombot. Elrehaladott tervezés 3. Válassza ki az utazás kezd pontját, ahogyan általában az úticélt szokta kiválasztani. 4. Adja meg az utazás úticélját. 5. Válassza ki a tervezend útvonal típusát. Leggyorsabb útvonal - a legrövidebb ideig tartó útvonal. Legrövidebb útvonal - a legrövidebb távolság a megadott helyek között. Nem biztos, hogy ez lesz a leggyorsabb útvonal, különösen, ha a legrövidebb útvonal egy városon keresztül vezet. Autópályák elkerülése - olyan útvonal, amely elkerüli az autópályákat. Gyalogút - útvonal gyalogláshoz. Kerékpárút - útvonal biciklizéshez. Korlátozott sebesség - útvonal olyan járm számára, amely csak korlátozott sebességgel mehet. Meg kell adnia a legnagyobb sebességet. 6. A TomTom ONE XL megtervezi az útvonalat az Ön által választott két hely között. Információ egy útvonalról Ha részletesebb adatokat szeretne látni az útvonalról, akkor érintse meg a Részletek nyomógombot az útvonalösszegz képernyn. Ezután a következ opciókat választhatja: Ezt a nyomógombot érintse meg az útvonal összes befordulási utasításának listázásához. Böngészés szövegként Ez akkor nagyon hasznos, amikor valakinek el kell magyaráznia az útvonalat. 12 Ezt a nyomógombot érintse meg az utazás minden befordulásának megtekintéséhez. A jobb és a bal nyíl érintésével mozoghat elre és vissza az utazásban. Böngészés képekként Érintse meg a képernyt, ha ki szeretné kapcsolni a 3D megjelenítést, és felülrl szeretné nézni a térképet. Ezt a nyomógombot érintse meg, hogy a térképböngészvel egy áttekintést kapjon az útvonalról. Útvonal térkép böngészése A térképböngészrl szóló további információkat lásd: A térkép használata a 19. oldalon. Ezt a nyomógombot érintse meg az utazás bemutatójának megtekintéséhez. A bemutatót a képerny megérintésével bármikor megszakíthatja. Útvonal demó mutatása Ezt a nyomógombot érintse meg az útvonalat összegz képerny megnyitásához. Útvonal vázlat mutatása Az utoljára tervezett útvonalhoz ezeket az opciókat az Útvonal megtekintése menüpont megérintésével érheti el a Fmenübl Vezetnézet Vezetnézet A Nyomógombok az Ön pozíciójának nagyítására vagy kicsinyítésére nyomógombot. B Az Ön aktuális pozíciója. C A következ fút neve vagy útjelzési információ, ha van ilyen. D A következ utasítás. Ez a terület mutatja, hogy mit és mikor kell tennie. Érintse meg azt a területet az utolsó hangutasítás megismétléséhez és a hanger módosításához. E A következ utca neve, ahova be kell fordulnia. F Adatok az utazásról. Általában ezen a területen az utazás fennmaradó ideje, a hátralév távolság és az érkezési id látható. A megjelenítend adatok beállításához érintse meg az Állapotsor beállítások menüpontot a Beállítások menüben. G A GPS-jel ersségének a 56. oldalon Menük Menük Fmenü Amikor a TomTom ONE XL a vezetnézetet jeleníti meg, bármikor megérintheti a képernyt a fmenü elhívásához. Navigálás... Erre kattintson, ha útvonalat akar tervezni. Alternatíva keresése... Ezt a nyomógombot érintse meg az útvonal egy részének elkerüléséhez, egy adott helyen keresztül való utazáshoz vagy egy alternatív útvonal kiszámításához. TomTom Traffic Erre kattintson, ha közlekedési információkat akar megjeleníteni vagy letiltani. A további információkat lásd: TomTom Traffic a 49. oldalon. Kedvenc hozzáadása Ezt a nyomógombot érintse meg egy Kedvenc létrehozásához. Beállítások megváltoztatása Ez a gomb a Beállítások menüt aktiválja.

5 Sok olyan dolgot módosíthat, amelyek befolyásolják a TomTom ONE XL kinézetét és mködését. A további információkat lásd: Beállítások a 35. oldalon. Elrejtett nyomógombok és funkciók Amikor elször kezdi el használni a TomTom ONE XL készüléket, akkor nem fog minden nyomógomb megjelenni a menüben. Több nyomógomb és néhány további funkció el van rejtve, mert ezekre a funkciókra csak ritkán lesz szüksége. Az összes nyomógomb és funkció megjelenítéséhez érintse meg a MINDEN menüopció megjelenítése menüpontot a Beállítások menüben. 15 Ha ismét el akarja rejteni ezeket a nyomógombokat, akkor érintse meg a Kevesebb menüopció megjelenítése menüpontot a Beállítások menüben Alternatív útvonal keresése Alternatív útvonal keresése Miután már megtervezte az útvonalát, elfordulhat, hogy meg szeretne valamit változtatni az útvonalon anélkül, hogy módosítaná az úticélt. Miért kell módosítani az útvonalat? Talán az alábbi okok egyike miatt: Útlezárást vagy torlódott forgalmat lát maga eltt. Egy megadott helyen keresztül szeretne utazni, hogy felvegyen valakit, megálljon ebédelni vagy tankolni. El szeretne kerülni egy bonyolult útkeresztezõdést vagy egy olyan utat, amelyet nem szeret. Érintse meg az Alternatíva keresése... elemet a Fmenüben, hogy módosítsa az éppen megtervezett útvonalat. Alternatíva keresése... Ezután érintse meg az alábbi opciók egyikét. Érintse meg azt a nyomógombot a már megtervezett útvonal alternatívájának kiszámításához. Alternatíva kiszámítása A ONE XL egy új útvonalat fog keresni az Ön aktuális helyétl az úticéljáig. Ha mindezek után úgy döntene, hogy mégis az eredeti útvonalat részesíti elnyben, akkor érintse meg az Eredeti újratervezése menüpontot. Miért kellene nekem ezt tennem? Az új útvonal az Ön aktuális helyéhez és az úticélhoz közeli utakat kivéve teljesen különböz utakat használ az úticél eléréséhez. Ez egy egyszer módja egy teljesen különböz útvonal kiszámításának. Ezt a nyomógombot érintse meg, ha útlezárást vagy torlódott forgalmat lát maga eltt. Ezután meg kell adnia, hogy az Ön eltt lév útszakasz mekkora részét szeretné kikerülni. Útlezárás kikerülése Különböz opciók közül választhat: 100m, 500m, 2000m, 5000m. A ONE XL újraszámítja az útvonalat úgy, hogy kikerülje az út kiválasztott hosszúságú szakaszát. Ne feledje, hogy ha egyszer az új útvonalat kiszámította a készülék, akkor nagyon hamar le kell majd térnie arról az útról, amelyen éppen halad. Ha az útlezárás hirtelen megsznik, akkor érintse meg az Eredeti újratervezése nyomógombot, hogy visszatérjen az eredeti útvonalhoz. 17 Ezt a nyomógombot érintse meg, ha az útvonalat úgy szeretné megváltoztatni, hogy az érintsen egy adott helyet, ha például fel szeretne valakit venni útközben. Útvonal érintse... Önnek ugyanúgy kell kiválasztani az érintend helyet, mint az úticélt. Tehát ugyanazon opciók közül választhat: például Cím, Kedvenc, Érdekes pont és Mutatás térképen. A ONE XL egy olyan új útvonalat fog kiszámítani az úticélhoz, amely átmegy azon a helyen, amelyet Ön kiválasztott. E nyomógomb használatával csak egy hely érintésével utazhat. Ha több helyen akar áthaladni, akkor használjon egy Útvonalat. A további információkat lásd: Útvonaltervezés a 32. oldalon. Érintse meg ezt a nyomógombot, hogy visszatérjen az eredeti útvonalhoz anélkül, hogy elkerülne bármilyen útlezárást vagy megadott helyeket érintene. Eredeti újratervezése Útszakasz kikerülése Ezt a nyomógombot érintse meg az útvonal egy részének kikerüléséhez. Ezt a nyomógombot használja, ha úgy látja, hogy az útvonal olyan utat vagy keresztezdést tartalmaz, melyet Ön nem szeret, vagy amelyen köztudottan forgalmi problémák szoktak lenni. Ezután Ön az útvonalon lév utak listájából kiválaszthatja azt az utat, amelyet ki szeretne kerülni. Ezt a nyomógombot érintse meg az útvonal olyan újraszámításához, amely lehetség szerint elkerüli a közlekedési problémákat. A ONE XL ellenrizni fogja, hogy vane az útvonalon valamilyen közlekedési probléma, és kidolgozza a legjobb útvonalat a problémák elkerülésére. További információ a TomTom Traffic használatáról: TomTom Traffic a 49. oldalon. Késedelmeket minimalizál A térkép használata A térkép használata Minden alkalommal, amikor a TomTom ONE XL megtervezi az útvonalat, akkor Ön használja a térképet. A térképet azonban még sok módon is használhatja. A térkép megnyitásához érintse meg a Térkép böngészése menüpontot a Fmenü-ben.

6 A térkép mozgatásához helyezze rá az ujját, és húzza el a képernyn. A A lépték A kurzor pozíciójának kicsinyítéséhez és nagyításához mozgassa a léptéken lév csúszkát. B Az Ön aktuális pozíciója C GPS nyomógomb. Ezt a nyomógombot érintse meg, ha a képerny közepén szeretné látni a saját pozícióját a térképen. D Az Opciók nyomógomb Az Opciók nyomógomb használatával állíthatja be, hogy mi jelenjen meg a térképen. E A kurzor F A Keresés nyomógomb Ezt a nyomógombot érintse meg, ha egy adott címet vagy Érdekes pontot szeretne megtalálni a térképen. G A Kurzor nyomógomb Ezt a nyomógombot érintse meg, ha a kurzor pozíciójához szeretne navigálni, ha a kurzor pozícióját Kedvencként akarja regisztrálni, vagy ha 19 egy Érdekes pontot szeretne megtalálni a kurzor pozíciójának közelében. A további információkat lásd az alábbiakban. H A mértéksáv. A mértéksáv felfelé vagy lefelé mozgatásával változtassa meg a térkép léptékét. A Kurzor nyomógomb használata A térképet címek és Érdekes pontok (ÉP-ok) keresésére is használhatja, amilyenek például az étterem, a vasútállomás vagy a benzinkút. A Kurzor nyomógombbal használhatja, amit megtalált. A kurzor nyomógomb megérintésével nyissa meg az alábbiakban látható nyomógombok oldalát: Ezt a nyomógombot érintse meg, ha a kurzor helyére szeretne navigálni. A ONE XL kiszámítja Önnek az útvonalat. Navigálás oda Ezt a nyomógombot érintse meg, ha a kurzor helyéhez közeli ÉP-ot szeretne találni. Ha például talált egy éttermet, ahová menni szeretne, akkor kereshet a környéken egy fedett parkolót. Keresés ÉP mellett Ezt a nyomógombot érintse meg a térkép újrapozícionálásához, hogy a kurzor pozíciója legyen a képerny közepén. Fókuszálás a térképre Ezt a nyomógombot érintse meg, ha a kurzor pozíciójában szeretne létrehozni egy Kedvencet. Hozzáadás a Ezt a nyomógombot érintse meg, ha a kurzor pozíciójában szeretne létrehozni egy ÉP-ot. Hozzáadás, mint 20 Ezt a nyomógombot érintse meg, ha a kurzor helyére szeretne utazni. Ez a nyomógomb csak akkor látható, amikor Ön éppen egy úticél felé navigál. Útvonal érintse Kedvencek Kedvencek Mik azok a kedvencek? A kedvencek azok a helyek, ahová Ön gyakran megy. Ön készíthet kedvenceket, hogy ne kelljen minden alkalommal beírni a címet, amikor oda szeretne navigálni. Ezeknek nem kell olyan helyeknek lenniük, amelyeket Ön kedvel, lehetnek csak hasznos címek. Hogyan készíthetek el egy Kedvencet? A fmenüben érintse meg a Kedvenc hozzáadása menüpontot. Megjegyzés: Lehetséges, hogy a Kedvenc hozzáadása nyomógomb nem látható a fmenü els oldalán. Érintse meg a nyilat a fmenü további oldalainak megnyitásához. Ezután az alábbi listából kiválaszthatja a Kedvenc helyét. Adjon egy könnyen megjegyezhet nevet a kedvencnek. A ONE XL mindig ajánl egy nevet, általában a Kedvenc címét. A név megadásához csak kezdje el a beírást. Az ajánlott nevet nem kell törölnie. Az Otthon helyét is beállíthatja Kedvencként. Otthon Nem készíthet Kedvencet egy másik Kedvencbl. Ez az opció sosem fog rendelkezésre állni ebben a menüben. Kedvenc Egy Kedvenc átnevezéséhez érintse meg a Kedvencek rendezése menüpontot a Beállítások menüben. A további információkat lásd: Kedvencek rendezése a 37. oldalon. 22 Egy címet is megjelölhet Kedvencnek. A cím megadásánál négy lehetség közül választhat. Ugyanazok az opciók, mint amelyek a Navigálás... menüben: Cím Városközpont Utca és házszám Postai irányítószám (csak az Egyesült Királyságban és Hollandiában van teljesen támogatva) Átkelhely vagy útkeresztezdés Válasszon egy Kedvenc helyet az utóbbi idben úticélként használt helyek listájából. Legutóbbi úticél 23 Egy Érdekes pontot (ÉP) is hozzáadhat a Kedvencekhez. Van ennek értelme? Érdekes pont Ha egy olyan ÉP-ot látogat meg, amelyet különösen szeret, például egy éttermet, akkor azt hozzáadhatja a Kedvencekhez. Ahhoz, hogy egy ÉP-ot Kedvencként jelöljön meg, érintse meg ezt a nyomógombot, majd tegye a következket: 1. Szkítse az ÉP-ok választékát az ÉP területének kiválasztásával. Az alábbi opciók egyikét választhatja: ÉP Ön mellett - az Ön aktuális pozíciójához közeli ÉP-ok listájából való kereséshez. ÉP a városban - egy adott városban lév ÉP kiválasztásához. Meg kell adnia a várost. ÉP az otthon mellett - az Otthon helyéhez közeli ÉP-ok listájából való kereséshez.

7 Ha Ön éppen navigál egy úticél felé, akkor az útvonalon vagy az úticélhoz közel lév ÉP-ok listájából is választhat. Válassza az alábbi opciók egyikét: ÉP az útvonalon ÉP az úticélhoz közel 2. Válassza ki az ÉP kategóriáját. Érintse meg az ÉP kategóriáját, ha az látható, vagy érintse meg a nyilat, hogy a teljes listából választhasson. Érintse meg a Bármely ÉP kategória elemet az ÉP neve szerinti Ezt a nyomógombot érintse meg, ha a saját aktuális pozícióját szeretné a Kedvencekhez hozzáadni. GPS helyzet Ha például megtetszik egy hely, akkor ott ezt a nyomógombot megérintve létrehothat egy Kedvencet. Ezt a nyomógombot érintse meg, ha a térképböngészvel szeretne létrehozni egy Kedvencet. Mutatás térképen Válassza ki a Kedvenc helyét a kurzorral, majd érintse meg a Befejez nyomógombot. A térképböngészrl szóló további információkat lásd: A térkép használata a 19. oldalon. 24 Ezt a nyomógombot érintse meg, ha a szélesség és a hosszúság értékeinek megadásával szeretne létrehozni egy Kedvencet. Szélesség Hosszúság Ezt a nyomógombot érintse meg egy TomTom haver pozíciójának Kedvenccé tételéhez. TomTom haver A TomTom Haverokról szóló további információkat lásd: TomTom PLUS a 52. oldalon. Hogyan használhatok egy Kedvencet? A Kedvencet általában arra fogja használni, hogy a cím beírása nélkül navigáljon el egy helyre. Egy Kedvenchez navigáláshoz kövesse az alábbiakat: 1. Érintse meg a képernyt a f menüsor megjelenítéséhez. 2. Érintse meg a Navigálás Érintse meg a Kedvenc menüpontot. 4. Válasszon egy Kedvencet a listából. A ONE XL kiszámítja Önnek az útvonalat. 5. Az útvonal kiszámítása után érintse meg a Befejez nyomógombot. A ONE XL azonnal elkezdi vezetni Önt az úticél felé a szóbeli utasításokkal és a képernyn látható utasításokkal. Hány Kedvencet hozhatok létre? Legfeljebb 48 Kedvencet. Ha 48-nál többet szeretne, akkor azt ajánljuk, hogy hozzon létre néhány ÉP kategóriát, és néhány Kedvencbl hozzon létre Hogyan törölhetek egy Kedvencet? 1. Érintse meg a képernyt a f menüsor megjelenítéséhez. 2. Érintse meg a Beállítások megváltoztatása nyomógombot a Beállítások menü megnyitásához. 3. Érintse meg a Kedvencek rendezése menüpontot. Tipp: Érintse meg a nyilat, hogy a nyomógombok következ oldalára lépjen. 4. Érintse meg a törlend Kedvencet. 5. Érintse meg a Törlés menüpontot. Hogyan változtathatom meg egy Kedvenc nevét? 1. Érintse meg a képernyt a f menüsor megjelenítéséhez. 2. Érintse meg a Beállítások megváltoztatása nyomógombot a Beállítások menü megnyitásához. 3. Érintse meg a Kedvencek rendezése menüpontot. 25 Tipp: Érintse meg a nyilat, hogy a nyomógombok következ oldalára lépjen. 4. Érintse meg az átnevezend Kedvencet. 5. Érintse meg az Átnevez menüpontot Érdekes pontok Érdekes pontok Az érdekes pontok vagy ÉP-ok hasznos helyek a térképen. Álljon itt néhány példa: Éttermek Szállodák Múzeumok Autóparkolók Benzinkutak Az ÉP-ok megjelenítése a térképen 1. Érintse meg az ÉP-ok aktív/inaktív menüpontot a Beállítások menüben. ÉP-ok aktív/ inaktív 2. Válassza ki a térképen megjelenítend ÉP kategóriákat. Érintse meg a Keresés nyomógombot, ha az ÉP-ot a neve alapján szeretné megkeresni. 3. Érintse meg a Befejez nyomógombot. A kiválasztott ÉP-ok szimbólumokként jelennek meg a térképen. Navigálás egy ÉP-hoz 1. Érintse meg a képernyt a f menüsor megjelenítéséhez. 2. Érintse meg a Navigálás... menüpontot a Fmenüben. 3. Érintse meg az Érdekes pont nyomógombot. 4. Szkítse az ÉP-ok választékát az ÉP területének kiválasztásával. 27 Az alábbi opciók egyikét választhatja: ÉP Ön mellett - az Ön aktuális pozíciójához közeli ÉP-ok listájából való kereséshez. ÉP a városban - egy adott városban lév ÉP kiválasztásához. Meg kell adnia a várost. ÉP az otthon mellett - az Otthon helyéhez közeli ÉP-ok listájából való kereséshez. Ha Ön éppen navigál egy úticél felé, akkor az útvonalon vagy az úticélhoz közel lév ÉP-ok listájából is választhat. Válassza az alábbi opciók egyikét: ÉP az útvonalon ÉP az úticélhoz közel 5. Válassza ki az ÉP kategóriáját: Érintse meg a Bármely ÉP kategória elemet az ÉP neve szerinti kereséshez.

8 Érintse meg az ÉP kategóriáját, ha az látható. Érintse meg a nyilat, hogy a kategóriák teljes listájából választhasson. Válasszon egy kategóriát a listából, vagy kezdje el beírni a kategória nevét, majd válassza ki a listából, ha már látható rajta. 6. Az ÉP-ok megjelenített listájából válassza ki azt az ÉP-ot, amelyhez navigálni szeretne. Az alábbi táblázat az egyes ÉP-ok mellett megadott távolságokat magyarázza meg. ÉP Ön mellett ÉP a városban ÉP az otthon mellett ÉP az útvonalon ÉP az úticélhoz közel Távolság az Ön jelenlegi helyétl Távolság a városközponttól Távolság az Ön otthonának helyétl Távolság az Ön jelenlegi helyétl Távolság az Ön úticéljától Ha ismeri az ÉP nevét, akkor érintse meg a Keresés nyomógombot, majd írja be a nevet. Válassza ki a listából, ha megjelenik benne. Miután kiválasztott egy ÉP-ot, a hozzá vezet útvonalat kiszámítja a TomTom ONE XL. 28 ÉP-ok menedzselése Érintse meg az ÉP-ok rendezése menüpontot a Beállítások menüben. ÉP-ok rendezése Megjegyzés: Az ÉP-ok rendezése nyomógomb csak akkor elérhet, ha az összes menüopció megjelenítése van kiválasztva. Az összes menüpont kijelzéséhez érintse meg a MINDEN menüopció megjelenítése menüpontot a Beállítások menüben. Például az alábbiakat teheti: Készítsen saját ÉP kategóriákat, és adjon hozzá új ÉP-okat. Állítsa be a figyelmeztetést arra az esetre, ha közel kerül egy ÉP-hoz. Miért akarnék én saját ÉP-okat létrehozni? Egy ÉP úgy mködik, mint egy parancsikon - miután egyszer ÉP-ként elmentett egy helyet, soha többé nem kell ismét beírnia a címét annak az ÉP-nak. Hogyan készíthetek saját ÉP-okat? 1. Érintse meg a képernyt a f menüsor megjelenítéséhez. 2. Érintse meg a Beállítások megváltoztatása menüpontot. 3. Érintse meg az ÉP-ok rendezése menüpontot. 4. Mieltt hozzáadna egy ÉP-ot, létre kell hoznia legalább egy ÉPkategóriát. Mindegyik ÉP hozzá van rendelve egy ÉP-kategóriához. Csak olyan ÉPkategóriához adhat hozzá ÉP-okat, amelyeket saját maga hozott létre. Érintse meg az ÉP kategória hozzáadása menüpontot. ÉP kategória hozzáadása 5. Írja be az ÉP-kategória nevét, például `Barátok' vagy `Kedvenc éttermek'. Ezután válasszon egy jelet az ÉP-kategória számára. 6. Érintse meg az ÉP hozzáadása menüpontot. ÉP hozzáadása 7. Válassza ki azt az ÉP-kategóriát, amelyhez hozzá kívánja adni az ÉP-ot. 8. Az alábbi listából válassza ki az ÉP helyét. Az Otthon helyét is beállíthatja ÉP-ként. Ha meg szeretné változtatni az Otthon helyét, akkor a módosítás eltt létrehozhat egy ÉP-ot belle. Otthon 29 Egy Kedvencbl is készíthet ÉP-ot. Ön csak korlátozott számú Kedvencet hozhat létre. Ha újabb Kedvencet szeretne létrehozni, elbb törölnie kell néhány Kedvencet. Mieltt töröl egy Kedvencet, állítsa azt be egy ÉP-ra, hogy ne veszítse el a címét. Egy címet is megjelölhet ÉP-nak. A cím megadásánál négy lehetség közül választhat. Ugyanazok az opciók, mint amelyek a Navigálás... menüben: Cím Kedvenc Városközpont Utca és házszám Postai irányítószám (csak az Egyesült Királyságban és Hollandiában van teljesen támogatva) Átkelhely vagy útkeresztezdés Válasszon egy ÉP helyet az utóbbi idben úticélként használt helyek listájából. Legutóbbi úticél Egy Érdekes pontot (ÉP-ot) is hozzáadhat ÉP-ként. Például amikor a kedvenc éttermei számára létrehoz egy ÉP-kategóriát, akkor ezt az opciót használja ahelyett, hogy beírná az éttermek címeit. Érdekes pont Ezt a nyomógombot érintse meg, ha a saját aktuális pozícióját szeretné az ÉP-okhoz hozzáadni. GPS helyzet Ha például megtetszik egy hely, akkor ott ezt a nyomógombot megérintve létrehothat egy ÉP-ot. Ezt a nyomógombot érintse meg, ha a térképböngészvel szeretne létrehozni egy ÉP-ot. Mutatás térképen Válassza ki az ÉP helyét a kurzorral, majd érintse meg a Befejez nyomógombot. A térképböngészrl szóló további információkat lásd: A térkép használata a 19. oldalon. Ezt a nyomógombot érintse meg, ha a szélesség és a hosszúság értékeinek megadásával szeretne létrehozni egy ÉP-ot. Szélesség Hosszúság Ezt a nyomógombot érintse meg egy TomTom haver pozíciójának ÉP-ként való megjelöléséhez.

9 TomTom haver További információ a TomTom haverokról: TomTom PLUS a 52. oldalon. Hogyan állíthatok be figyelmeztetéseket az ÉP-okhoz? 1. Érintse meg a képernyt a f menüsor megjelenítéséhez. 2. Érintse meg a Beállítások megváltoztatása menüpontot. 3. Érintse meg az ÉP-ok rendezése menüpontot. 30 Megjegyzés: Az ÉP-ok rendezése nyomógomb csak akkor elérhet, ha az összes menüopció megjelenítése van kiválasztva. Az összes menüpont kijelzéséhez érintse meg a MINDEN menüopció megjelenítése menüpontot a Beállítások menüben. 4. Érintse meg a Figyelmeztet, ha ÉP közel menüpontot. Figyelmeztet, ha ÉP közel 5. Válassza ki azt az ÉP-kategóriát, amelyrl figyelmeztetést szeretne kapni. Válasszon egy kategóriát a listából, vagy kezdje el beírni a kategória nevét, majd válassza ki a listából, ha már látható rajta. 6. Állítsa be, milyen közel kell lennie az ÉP-oknak ahhoz, hogy Ön figyelmeztetést kapjon. 7. Válassza ki a kijelölt ÉP-kategória figyelmeztet hangját Útvonaltervezés Útvonaltervezés Mi az az Útvonal? Az Útvonal egy olyan utazási terv, amely több megállóhelyet is tartalmaz, mint a végs úticél. Egy útvonal a következ elemekbl áll: Úticél - egy adott utazás vége, az a hely, ahol Ön meg szeretne állni. Útpontok - olyan pontok, amelyek mellett el szeretne haladni az utazás során. Íme egy példa egy Útvonalról: Az úticélok ezzel a szimbólummal vannak jelölve. Az útpontok ezzel a szimbólummal vannak jelölve. Mikor fogok én használni egy Útvonalat? Az Útvonalakat az utazások alábbi fajtáinál használhatja: Egy országjárós ünnepnapon, amikor sok helyen meg szeretne állni. Egy éjszakára megállással tervezett kétnapos autós utazáson. Egy rövid utazáshoz, amikor egy adott Érdekes pont mellett fog elhaladni. Ezekben a példákban minden helyhez megérintheti a Navigálás... menüpontot. Ha azonban egy útvonalat használ, akkor idt takaríthat meg azzal, hogy mindent elre beprogramoz. Egy Útvonal létrehozása 1. Érintse meg a képernyt a f menüsor megjelenítéséhez. 2. Érintse meg az Útvonal tervezés menüpontot. 32 Az Útvonaltervez képerny nyílik meg. Elsre nincs semmilyen elem az Útvonalban. Útvonaltervezés Megjegyzés: Ez a nyomógomb csak akkor áll rendelkezésre, ha minden menüpont meg van jelenítve. Az összes menüpont kijelzéséhez érintse meg a MINDEN menüopció megjelenítése nyomógombot. A további információkat lásd: Elrejtett nyomógombok és funkciók a 35. oldalon. 3. Érintse meg a Hozzáadás nyomógombot, és válasszon ki egy helyet. Tipp Az útvonalhoz bármilyen sorrendben adhat hozzá elemeket, és késbb szervezheti össze azokat egy útvonallá. Egy Útvonal követése Amikor egy útvonalat használ a navigáláshoz, akkor az utat az útvonalon lév els célállomásig számítja ki a készülék. A TomTom ONE XL kiszámítja a hátralév távolságot és idt az els úticélig, és nem pedig az egész útvonalra. Amikor elkezdi egy útvonal használatát, akkor az utat az Ön aktuális helyzetétl számítja ki a készülék. Önnek nem kell beállítania az indulási pontot. Amikor elmegy egy útpont mellett vagy elér egy úticélt, akkor azt meglátogatottnak jelöli meg a készülék. Az útpontok láthatóak a térképen, de a ONE XL nem figyelmezteti Önt, amikor közeledik egy útponthoz, és nem szól, ha odaért egy útponthoz. Egy Útvonal szervezése Érintsen meg egy elemet az Útvonalon, hogy megnyissa az elem szerkesztéséhez való nyomógombok oldalát. Az alábbi nyomógombok állnak rendelkezésre. Egy úticélt útponttá változtathat ezzel a nyomógombbal. Emlékezzen arra, hogy az útpontok olyan helyek, amelyek mellett el kíván haladni az úticél felé utazás közben, míg az úticélok olyan helyek, ahol meg szeretne állni. Ez a nyomógomb csak akkor látható, amikor a megérintett elem egy úticél. Egy úticélt útponttá változtathat ezzel a nyomógombbal. Emlékezzen arra, hogy az úticélok olyan helyek, ahol meg szeretne állni, míg az útpontok olyan helyek, amelyek mellett el kíván haladni az úticél felé utazás közben. Ez a nyomógomb csak akkor látható, amikor a megérintett elem egy útpont. Megjelöl útpontként Megjelöl úticélként 33 Ezt a nyomógombot érintse meg az Útvonal egy részének kihagyásához. A ONE XL figyelmen kívül hagyja ezt az elemet és az ezt megelz összes elemet az Útvonalon. `Megtekintve' megjelölés Az Útvonalon az ezt követ pontra navigálja Önt. Ez a nyomógomb csak akkor látható, ha még nem tekintette meg ezt az elemet. Ezt a nyomógombot érintse meg az Útvonal egy részének megismétléséhez. A ONE XL ehhez az elemhez, majd az Útvonalon lév következ elemekhez navigálja Önt.

10 Powered by TCPDF ( `Megtekintend' megjelölés Ez a nyomógomb csak akkor látható, ha már megtekintette ezt az elemet. Ezt a nyomógombot érintse meg az Útvonal egyik elemének feljebb viteléhez. Elem feltolása Ez a nyomógomb nem használható, ha az elem legfelül van az Útvonalon. Ezt a nyomógombot érintse meg az Útvonal egyik elemének lejjebb viteléhez. Elem letolása Ez a nyomógomb nem használható, ha az elem legalul van az Útvonalon. Ezt a nyomógombot érintse meg az elem helyének megnézéséhez a térképen. Megjelenítés a térképen További információk a térképböngészrl: A térkép használata a 19. oldalon. Ezt a nyomógombot érintse meg az Útvonal egy elemének kitörléséhez. Elem törlése Egy Útvonal használatának megkezdése Érintse meg az Opciók, majd a Navigálás indítása nyomógombot. Miután létrehozott egy Útvonalat, érdemes azt elmentenie. Egy Útvonal elmentéséhez érintse meg az Útvonal mentése nyomógombot. Egy elmentett Útvonal betöltéséhez érintse meg az Útvonal betöltése nyomógombot. Egy új Útvonal készítéséhez érintse meg az Új útvonal nyomógombot, egy meglév törléséhez pedig érintse meg az Útvonal törlése nyomógombot Beállítások Beállítások Sok olyan dolgot módosíthat, amelyek befolyásolják a TomTom ONE XL kinézetét és mködését. Érintse meg a Beállítások megváltoztatása menüpontot a Fmenüben. Elrejtett nyomógombok és funkciók Amikor elször kezdi el használni a TomTom ONE XL készüléket, akkor nem fog minden nyomógomb megjelenni a menüben. Több nyomógomb és néhány további funkció el van rejtve, mert ezekre a funkciókra csak ritkán lesz szüksége. Az összes nyomógomb és funkció megjelenítéséhez ezt a nyomógombot érintse meg a Beállítások menüben. MINDEN menüopció megjelenítése Kevesebb menüopció megjelenítése Miután befejezte a módosításokat, ajánljuk, hogy ennek a nyomógombnak a megérintésével rejtse el újra az elbb megjelenített nyomógombokat és funkciókat. A mindennapi használatban nem lesz szüksége minden nyomógombra és funkcióra. Éjjeli színek használata / Nappali színek használata Ezt a nyomógombot érintse meg a képerny fényerejének csökkentéséhez és sötétebb színek használatához a térképen. Éjjeli színek használata A képerny fényerejének manuális vezérléséhez válassza azt a beállítást, amelyben az éjszakai nézet nincs összekötve a fényercsökkentéssel az Összekapcsolás beállítások menüpontban a Beállítások menüben. Mikor kell ezt használnom? Amikor kinn sötét van, akkor jobban látható a ONE XL képernyje, ha annak fényereje nem olyan nagy. A világosabb képernyhöz és a világosabb színekhez való visszatéréshez érintse meg a Nappali színek használata nyomógombot. Nappali színek használata 35 3D megjelenítés kikapcsolása / 3D megjelenítés Ezt a nyomógombot érintse meg, ha navigálás közben felülrl szeretné nézni a térképet. 3D megjelenítés kikapcsolása Ha vissza szeretné kapcsolni a térképet olyan nézetre, ahogy Ön vezetés közben lát, érintse meg a 3D megjelenítés nyomógombot. 3D megjelenítés Mikor kell ezt térkép sosem fog nyomógomb a Hang bekapcsolása gombra kell az Ön otthonának lennie. Miért kell beállítanom az Otthon ONE XL akkor a fogadott GPS adatokból veszi ki az 56. oldalon. 38 Megjegyzés: Miután a Sync nyomógomb segítségével beállította az idt, akkor az idzónától függen még be kellhet állítania az órát. A ONE XL megkeresi az Ön idzónáját, és mindig tartja a pontos idt a GPS adatainak segítségével. Csak akkor használhatja a Sync nyomógombot, ha van GPS vétel, tehát nem állíthatja így be az órát akkor, amikor egy épületben van. Térképek váltása Ezt a nyomógombot érintse meg a használt térkép kicseréléséhez. Térképek váltása Mikor kell térképet váltanom? Meg kell mondania a ONE XL készüléknek, hogy melyik térképet akarja használni. Ha több térkép van a ONE XL számára a memóriakártyán, akkor Ön átválthat egy másik térképre. Megjegyzés: Amikor átvált egy másik térképre, akkor lehetséges, hogy aktiválnia kell azt a térképet. Billentyzet beállítások Ezt a nyomógombot érintse meg a billentyk méretének és elhelyezkedésének kiválasztásához. Két méret közül választhat: Billentyzet beállítások Széles billentyzet Keskeny billentyzet A billentyk háromféle elhelyezkedése közül választhat: ABCD billentyzet QWERTY billentyzet AZERTY billentyzet A billentyzetet úticélok megadásához és listaelemek, például ÉP-ok kereséséhez használhatja.