Az Ön kézikönyve NAVIGON SUNGOO

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás

2 Kézikönyv absztrakt: NAVIGON AG nem vállal felelsséget a tartalom helyességéért, vagy a kézikönyv használatából ered károkért. Mindig köszönettel fogadjuk a hibákra való figyelmeztetést vagy a javítási javaslatokat, hogy a jövben még aktuálisabb termékeket kínálhassunk Önnek. -6- Bevezetés Felhasználói kézikönyv SUNGOO Mobile Navigation Védjegyek A kézikönyvben megnevezett és adott esetben harmadik fél által bejegyeztetett márkákra és védjegyekre korlátozás nélkül vonatkoznak az aktuálisan érvényes védjegy törvény rendelkezései, és a mindenkori bejegyzett tulajdonosok tulajdonosi jogai. Az itt leírt védjegyek, kereskedelmi elnevezések vagy cégnevek mindenkori tulajdonosuk védjegyei vagy bejegyzett védjegyei, illetve azok lehetnek. Minden itt kifejezetten nem említett jog fenntartva. A kézikönyvben alkalmazott védjegy védjegyként való kifejezett említésének hiányából nem lehet arra következtetni, hogy az adott n -9- Felhasználói kézikönyv SUNGOO Mobile Navigation Tartóelem összeállítása Állítsa össze a tartóelemet a rajzon Nyomja a tapadókorongnál lév kart a szélvédhöz. A navigációs készülék rögzítése a tartóelemre Helyezze be a navigációs készüléket az autós tartóelembe úgy, hogy elször az alsó elembe helyezi be, majd finoman hátradönti, míg bepattan a tartóba Mieltt hozzá kezd Felhasználói kézikönyv SUNGOO Mobile Navigation A navigációs készülék áramellátása A SUNGOO Mobile Navigation csomagban található egy autós töltkábel, mellyel a navigációs készüléket a járm szivargyújtójáról árammal láthatja el. Az autós töltkábelt a mini USB aljzatba, a SUNGOO Mobile Navigation alsó oldalába kell csatlakoztatni. Figyelem: Az autós töltkábelt csak olyan szivargyújtóra szabad csatlakoztatni, mely 12V feszültséggel mködik. TMC antenna csatlakoztatása A SUNGOO Mobile Navigation egy integrált TMC vevvel rendelkezik. Ennek vételi minségének javítására csatlakoztatnia kell egy TMC antennát, mely a csomagban található. 1. Csatlakoztassa a TMC antennát a SUNGOO Mobile Navigation jobboldal. fejhallgató aljzatba, a 2. Rögzítse az antennát a tapadókorongokkal a szélvédhöz. 2.4 Navigáció GPS-el A GPS összesen 24 mholdra épül, melyek a Föld körül keringenek, és jeleket adnak. A GPS vev fogja ezeket a jeleket, és a mholdak különböz pozíció és id adataiból kiszámítja saját földrajzi helyzetét. A megfelelen pontos helyzet-meghatározáshoz legalább három mhold adataira van szükség. A 4 vagy több mhold adataiból pedig a tengerszint feletti magasságát is ki tudja számítani a rendszer. A pozíció meghatározás 3 méteres pontossággal történik. Ha a navigációs rendszer meghatározta az Ön pozícióját, akkor az kiindulási pontként használható valamely útvonalszámításhoz. A navigációs készülék térképanyaga tartalmazza az összes digitálisan is rögzített célobjektum, utca és helység földrajzi koordinátáit. A navigációs készülék tehát képes egy kiindulási pontból egy adott célpontig kiszámítani az utat. A pozíció meghatározás és a térképen történ ábrázolás másodpercenként egyszer történik. Így követheti a térképen saját haladását Mieltt hozzá kezd Felhasználói kézikönyv SUNGOO Mobile Navigation Fontos biztonsági utasítások Kérjük, saját érdekében gondosan olvassa el az alábbi biztonsági utasításokat és figyelmeztetéseket mieltt használni kezdi a navigációs rendszert Biztonsági utasítások a navigációhoz A navigációs rendszer használata saját felelsségre történik. Figyelem: Saját és mások veszélyeztetésének elkerülése érdekében haladás közben ne kezelje a navigációs rendszert! Figyelem: Csak akkor pillantson a képernyre, ha biztonságos forgalmi helyzetben van! Figyelem: Az utak vezetése és a KRESZ táblák fontosabbak a navigációs rendszer utasításainál. Figyelem: Csak akkor kövesse a navigációs rendszer utasításait, ha azt a körülmények és a közlekedési szabályok megengedik! A navigációs rendszer akkor is célba juttatja Önt, ha a tervezett útvonaltól el kell, hogy térjen. Figyelem: Minden indulás eltt ellenrizze a megfelel elhelyezkedést, és a tartóelem megfelel rögzítettségét. Tudnivaló: Ha a szóbeli utasítást nem jól hallotta, vagy nem biztos benne, mit is kell a következ keresztezdésben tennie, akkor a térkép és a nyilak segítségével gyorsan tájékozódhat Biztonsági utasítások a navigációs készülékhez Figyelem: Óvja a készüléket a nedvességtl.

3 Nem vízálló, és felfröccsenés ellen sem védett. Figyelem: Ne helyezze a kábelt a biztonsági készülékek és áramellátó vezetékek közvetlen közelébe. Figyelem: A telepítés után ellenrizzen minden biztonsággal kapcsolatos berendezést a jármben. Figyelem: Húzza ki a navigációs készülék áramellátásának dugóját, ha leállítja a jármvet. Ha a navigációs készülék készenléti állapotban van, akkor is áramot használ, és lemerítheti az akkumulátort Mieltt hozzá kezd Felhasználói kézikönyv SUNGOO Mobile Navigation Figyelem: Semmilyen körülmények között ne nyissa ki a navigációs készülék borítását. Figyelem: Ne tegye ki a navigációs készüléket túlzott hnek vagy hidegnek. Sérülhet, vagy mködése károsodhat. Figyelem: Csak a mellékelt töltkészüléket használja, vagy a gyártó által ezen navigációs készülékhez jóváhagyott töltkészüléket használjon. Csatlakoztassa a töltkészüléket megfelel áramforrásra. A szükséges feszültség a töltkészüléken és/vagy a csomagoláson olvasható. Tudnivaló: Ne törje meg a kábelt, ügyeljen rá, hogy ne sérülhessen éles szél tárgyaktól. Tudnivaló: A navigációs készülék tisztításához csak egy nedves kendt használjon. Tudnivaló: Ne húzza ki a dugót a kábelnél fogva. A kábel így megsérülhet. Tudnivaló: Készítsen biztonsági másolatot az adatokról a mellékelt tárolókártyára. Tudnivaló: A navigációs rendszer használata közben a tárolókártyának a készülékben kell maradnia. Tudnivaló: Csak SD vagy MMC tárolókártyákat használjon! Gondoskodjon róla, hogy a tárolókártya csatlakozási pontjai ne sérüljenek és ne szennyezdjenek Biztonsági utasítások a jármben történ üzembe helyezésre vonatkozóan Figyelem: Úgy rögzítse a tartóelemet és a TMC antennát, hogy ne akadályozzák a vezett a kilátásban. Figyelem: Ne rögzítse a tartóelemet a légzsák mködési területére. Mieltt hozzá kezd Felhasználói kézikönyv SUNGOO Mobile Navigation Figyelem: A tartóelem elhelyezésekor ügyeljen rá, hogy az baleset esetén se jelentsen kockázati tényezt. Figyelem: Ne helyezze a kábelt a biztonsági készülékek és áramellátó vezetékek közvetlen közelébe. Figyelem: A telepítés után ellenrizzen minden biztonsággal kapcsolatos berendezést a jármben. Figyelem: Az autós töltkábelt csak olyan szivargyújtóra szabad csatlakoztatni, mely 12V feszültséggel mködik A navigációs szoftver kezelése Hanger A szóban elmondott utasítások hangerejét a navigáció közben is állíthatja. Ön elindított egy navigációt. A térkép megnyílt Navigáció üzemmódban vagy Úticél keresése üzemmódban. 1. Érintse meg a Hanger képernygombot. Megnyílik a hanger ikonsor. Három képernygombot tartalmaz a hanger állításához: Hangosabb, 2. Érintse meg az ismét a Bezárul a hanger ikonsor. Halkabb, Hang be/ki. Hanger képernygombot. 3.2 Információ A képerny fels szélén különböz, információkat hordozó ikonok találhatók. GPS A GPS ikon az alábbi vételi állapotokat mutathatja: Nincs GPS: A beépített GPS vev nem üzemkész. Ha ez a probléma hosszabb ideig fennáll, akkor lépjen kapcsolatba a vevszolgálattal A navigációs szoftver kezelése Felhasználói kézikönyv SUNGOO Mobile Navigation Nincs jel: H&aacut ad meg, a lista ennek megfelelen módosul. Mindig csak olyan adatokat tartalmaz, melyek a megadott betsorral kezddnek, vagy nevük azt tartalmazza. Minél több bett visz be, annál rövidebb lesz a lista A navigációs szoftver kezelése Felhasználói kézikönyv SUNGOO Mobile Navigation A Felfelé és listában. Lefelé képernygombokkal mozoghat a A lista egy adatának átvételéhez egyszeren érintse meg azt az adatot. Amint átvett egy adatot, bezárul a lista. 3.5 Opciók A legtöbb ablakban opciók vannak, melyekkel további funkciókat érhet el. Minden rendelkezésre álló opció leírását az "Opciók" fejezetben a 32. oldalon találja. 3.6 Menük Néhány képernygomb egy menüt tartalmaz, mely megnyomásukkor megnyílik. Érintsen meg egy menüpontot, és annak funkciója végrehajtásra kerül. Ha be kívánja zárni a menüt bármely funkciójának végrehajtása nélkül, akkor érintse meg azt a képernygombot, amellyel a menüt megnyitotta. 3.7 A SUNGOO Mobile Navigation bekapcsolása Tartsa nyomva a másodpercig. (Be/Ki/Készenlét) gombot legalább 6 4 Navigáció A navigációs rendszer használata saját felelsségre történik.

4 Figyelem: Feltétlenül tartsa be a "Fontos biztonsági utasítások" fejezet biztonsági utasításait, 12. oldal. Zavart GPS vétel Ha a GPS vétel zavart lesz, akkor a a navigáció leáll. A navigációs szoftver nyitva marad. Amint ismét van GPS vétel, a navigációs rendszer automatikusan felismeri, ha az Ön pozíciója megváltozott. A navigációt egyszeren folytathatja. Navigáció Felhasználói kézikönyv SUNGOO Mobile Navigation Az úticél elérése Ha elérte a megadott úticélt, akkor megjelenik egy ennek megfelel üzenet. A térképen ekkor csak az Ön aktuális tartózkodási helye (narancssárga háromszög) jelenik meg A SUNGOO Mobile Navigation indítása 1. Kapcsolja be a navigációs készüléket. Minden alkalommal, mikor a navigációs készüléket teljesen (Be/Ki/Készenlét) gombot legalább 6 kikapcsolta, azaz a másodpercig nyomva tartotta, a szoftver indítása után megjelenik az alábbi üzenet: "Kérjük, vegye figyelembe, hogy a KRESZ fontosabb a navigációs rendszer utasításainál. Vezetés közben ne kezelje a készüléket." 2. Ha elolvasta és megértette a szöveget, akkor érintse meg az OK képernygombot. 3. Ha ezt az utasítást nem kívánja elfogadni, akkor érintse meg a Mégsem képernygombot, hogy ismét bezárja a navigációs szoftvert. Megnyílik a FABLAK. A FABLAKBÓL a navigációs szoftver minden funkciója elérhet A GPS vev inicializálása Tudnivaló: A beépített GPS vev inicializálása els alkalommal akár 20 percig is eltarthat. A navigációs készülék minden további bekapcsolásakor a GP vétel egy percen belül megkezddik. Ha a navigációs készülék egy hétnél hosszabb ideig nem volt bekapcsolva, akkor a következ inicializálás akár 10 percig is tarthat. Amint a navigációs készülék be van kapcsolva, megkezddik a GPS vev inicializálása. A képerny jobb fels sarkában látható a GPS ikon. Amint legalább három mhold adatait veszi a vev, az ikon GPS kész-re vált. Tudnivaló: Ha a GPS ikon a GPS kész állapotot jelentsen kevesebb, mint 20 perc alatt mutatja, akkor biztonság kedvéért hagyja bekapcsolva a navigációs készüléket még legalább 15 percig, hogy a vev megbízható mködése biztosítva legyen Navigáció Felhasználói kézikönyv SUNGOO Mobile Navigation Figyelem: Ha a navigációs készüléket az áramellátás érdekében a szivargyújtóra kötötte, akkor húzza ki a dugót, mieltt a jármvet hosszabb idre leállítja. Mivel a GPS vev folyamatosan áramot fogyaszt, a járm akkumulátora lemerülhet. A fablak megnyitása A FABLAK megnyílik, ha a navigációs szoftvert elindítja. Ha a szoftver egy másik ablaka meg van nyitva, akkor érintse meg a (Vissza) képernygombot. Ekkor abba az ablakba kerül, ahonnan jött. Érintse meg annyiszor a FABLAKBA nem kerül. (Vissza) képernygombot, míg a 4.2 Új úticél megadása A SUNGOO Mobile Navigation számára új úticél minden olyan cél, melyhez még nem navigált, vagy amely nincs elmentve. Itt megadhat egy címet, kiválaszthat egy célobjektumot vagy választhat a gyorselérés céljai közül. Ha elször ad meg új úticélt, megnyílik az ORSZÁGOK A TÉRKÉPEN lista. Érintse meg azt az országot, melyben az úticél található Célország megadása A CÍM, CÉLOBJEKTUM EGY VÁROSBAN és ORSZÁGOS JELENTSÉG ablakok legfels beviteli mezjének jobb fels sarka felett található az Ország képernygomb. Azon ország autójelét mutatja, melybl az aktuális navigációs célok megadhatók. CÉLOBJEKTUM Ha az Ön úticélja egy másik országban fekszik, akkor a következképpen járjon el: 1. Érintse meg a Ország képernygombot. Megnyílik az ORSZÁGOK A TÉRKÉPEN lista. 2. Érintse meg azt az országot, melyben az úticél található. Az ORSZÁGOK A TÉRKÉPEN lista ekkor becsukódik. Az ikonon a célország autójele látszik. Tudnivaló: Csak olyan országokat választhat ki, melyeknek legalább egy része megtalálható az aktuálisan betöltött térképen. Navigáció Felhasználói kézikönyv SUNGOO Mobile Navigation Cím 1. Érintse meg a FABLAKBAN az Új úticél > Cím megadása-t. Ha egy USA-beli vagy kanadai címet kíván megadni (és kiválasztotta a megfelel térképet), akkor megnyílik a BEVITELI SORREND menü. 1a Válassza ki, hogy elbb az utcát és azután a helységet (Utca elbb), vagy elbb a helységet és azután az utcát (Város elbb) kívánja megadni. Tudnivaló: Akövetkez leírás abból indul ki, hogy Ön a Város elbb sorrendet választotta a címmegadáshoz. Megnyílik a CÍM ablak. 2. Írja be az úticél nevét vagy irányítószámát. 3. Adja meg a célutca nevét. Megadhatja egy ismert objektum nevét is, pl. "Olimpiai Stadion" vagy "Eiffel torony". 4. Adja meg a házszámot.

5 Ha nem ismeri a házszámot, vagy az elz lépésben egy objektumot adott meg, akkor hagyja üresen a mezt. Ha nem ismeri a házszámot, de egy keresztutcát igen, akkor érintse meg a Keresztutca mezt, és adja meg ott annak nevét. A navigációs rendszer a két megadott utca keresztezdéséhez kalkulálja így az útvonalat. Tudnivaló: Nem kell minden címadatot megadnia. Ha csak a városnevet adja meg, akkor a navigációs készülék a városközpontba számít ki egy útvonalat. Ha csak a helységet és az utcát ismeri, de sem a házszámot sem a keresztutcát nem, akkor a navigációs készülék a megadott utca közepéig kalkulálja az útvonalat. 5. Érintse meg a Navigáció indítása További információt a navigáció indításával kapcsolatban a "Navigáció indítása" fejezetben a 25. oldalon talál. Kérjük, olvasson ott tovább Célobjektum A célobjektumok, röviden POI (Point Of Interest), hasznos címek, melyek bizonyos kritériumok szerint katalogizáltak. A célobjektumok közé tartoznak a repterek és kompkikötk, éttermek, hotelek, benzinkutak, középületek, orvosok, kórházak, bevásárlóközpontok és egyebek Navigáció Felhasználói kézikönyv SUNGOO Mobile Navigation A célobjektumok szimbólummal ábrázolhatók a térképen. Érintse meg a FABLAKBAN az Opciók > Beállítások > Célobjektumok gombokat, annak beállítására, hogy a térképen mely kategóriák jelenjenek meg. Célobjektum a környéken A célobjektumok a környéken azon a célobjektumok, melyek a jelenlegi elhelyezkedésétl egy adott távolságon belül vannak. Ezáltal például könnyen megtalálhatja a legközelebbi benzinkutat függetlenül attól, hogy éppen hol tartózkodik. Tudnivaló: A GPS vételnek megfelelnek kell lennie a pozíció (GPS kész) meghatározáshoz. A megfelel GPS vételt a szimbólumon talál. Tudnivaló: A gyors elérésben három a környéken lév célobjektum kategória áll rendelkezésre, melyeket gyorsan és további adatmegadás nélkül kerestethet. További információt ezzel kapcsolatban a "Célobjektumok a gyorselérésben" fejezetben a 22. oldalon talál. 1. Érintse meg a FABLAKBAN az Új úticél > Célobjektum keresése > a környéken-t. Megnyílik a CÉLOBJEKTUM A KÖZELBEN ablak. 2. Adja meg, mely kategóriában kíván célobjektumot találni. Ha a kiválasztott kategóriában alkategóriák is vannak, akkor megnyílik az Alkategória lista. 3. Adja meg, mely alkategóriában kíván célobjektumot találni. Megnyílik az Cél elnevezése lista. Távolság szerint rendezve tartalmazza a megadott kategória legközelebb fekv célobjektumait. 4. Érintse meg az úticél nevét. 5. Érintse meg a Navigáció indítása információt a navigáció indításával kapcsolatban a "Navigáció indítása" fejezetben a 25. oldalon talál. Kérjük, olvasson ott tovább. Országos jelentség célobjektum Országos jelentség célobjektumok lehetnek repterek, látnivalók és nemzeti jelentség emlékmvek, nagyobb kikötk és egyebek. Így megtalálhat pl. ismert látnivalókat akkor is, ha nem tudja mely helységben vannak. Navigáció Felhasználói kézikönyv SUNGOO Mobile Navigation Érintse meg a FABLAKBAN az Új úticél > Célobjektum keresése > az egész országban-t. Megnyílik a ORSZÁGOS JELENTSÉG CÉLOBJEKTUM ablak. 2. Adja meg, mely kategóriában kíván célobjektumot találni. Megnyílik az Cél elnevezése lista. Távolság szerint rendezve tartalmazza a megadott kategória legközelebb fekv célobjektumait. 3. Érintse meg az úticél nevét. 4. Érintse meg a Navigáció indítása információt a navigáció indításával kapcsolatban a "Navigáció indítása" fejezetben a 25. oldalon talál. Kérjük, olvasson ott tovább. Célobjektum egy konkrét helységben Egy adott helységben lév célobjektumok egy ismeretlen városban hasznosak tudnak lenni. 1. Érintse meg a FABLAKBAN az Új úticél > Célobjektum keresése > egy helységben-t. Megnyílik a CÉLOBJEKTUM EGY VÁROSBAN ablak. 2. Írja be az úticél nevét vagy irányítószámát. 3. Adja meg, mely kategóriában kíván célobjektumot találni. Ha a kiválasztott kategóriában alkategóriák is vannak, akkor megnyílik az Alkategória lista. 4. Adja meg, mely alkategóriában kíván célobjektumot találni. Megnyílik az Cél elnevezése lista. Ábécé szerint rendezve tartalmazza a megadott kategória legközelebb fekv célobjektumait. 5. Érintse meg az úticél nevét. 6. Érintse meg a Navigáció indítása információt a navigáció indításával kapcsolatban a "Navigáció indítása" fejezetben a 25.

6 oldalon talál. Kérjük, olvasson ott tovább Célobjektumok a gyorselérésben A gyors elérésben három célobjektum kategória áll rendelkezésre. Az Ön közelében lév, ezen kategóriák egyikének megfelel úticélokat gyorsan és további adatok megadása nélkül felsoroltathat Navigáció Felhasználói kézikönyv SUNGOO Mobile Navigation Érintse meg a FABLAKBAN az Opciók > Beállítások > Célobjektumok-t annak beállítására, hogy a gyorselérésben mely kategóriák álljanak rendelkezésre. Tudnivaló: A GPS vételnek megfelelnek kell lennie a pozíció (GPS kész) meghatározáshoz. A megfelel GPS vételt a szimbólumon talál. 1. Érintse meg a FABLAKBAN a Új úticél-t. Megnyílik az ÚJ ÚTICÉL menü. A menüben alul azon kategóriák ikonjai találhatók, melyek célobjektumai a gyorselérésben rendelkezésre állnak. 2. Érintse meg azt a kategóriát, melybl célobjektumot keres. Megnyílik az Cél elnevezése lista. Távolság szerint rendezve tartalmazza a megadott kategória legközelebb fekv célobjektumait. 3. Érintse meg az úticél információt a navigáció indításával kapcsolatban a "Navigáció indítása" fejezetben a 25. oldalon talál. Kérjük, olvasson ott tovább Információk az úticélról Nagyon sok úticélról, melyet megad, található további információ a navigációs rendszer adatbázisában. Sok étteremhez pl. megvan a telefonszám is. Így rögtön fel is hívhatja, és asztalt foglaltathat. A célmegadás fent leírt ablakainak egyike nyitva van. Érintse meg az (Információk az úticélról) képernygombot. Megnyílik a INFORMÁCIÓK AZ ÚTICÉLRÓL ablak. Tartalmaz minden további információt, mely a navigációs rendszer adatbázisában a megadott célról rendelkezésre áll. ÚTICÉLRÓL Érintse meg a Mégsem képernygombot az INFORMÁCIÓK AZ ablak bezárásához. Érintse meg a (Térképen megmutat) képernygombot a cél térképen történ megtekintéséhez. Navigáció Felhasználói kézikönyv SUNGOO Mobile Navigation Elmentett úticél kiválasztása Az Címtár-ban a SUNGOO Mobile Navigation-ban a következ úticél listák ill. címek állnak rendelkezésre: LEGUTÓBBI ÚTICÉLOK: Egyszer már felkeresett úticélok, KEDVENCEK: minden úticél, melyeket a SUNGOO Mobile Navigation-ban Ön elmentett Legutóbbi úticélok A SUNGOO Mobile Navigation tárolja a legutóbbi 30 úticélt, melyekhez egyszer már navigációt indított a LEGUTÓBBI ÚTICÉLOK listában. 1. Érintse meg a FABLAKBAN az Címtár > Legutóbbi úticélok-t. 2. Érintse meg azt az úticélt, melyhez navigálni kíván. 3. Érintse meg a Navigáció indítása információt a navigáció indításával kapcsolatban a "Navigáció indítása" fejezetben a 25. oldalon talál. Kérjük, olvasson ott tovább Kedvencek A gyakran felkeresni kívánt úticélokat a KEDVENCEK listában tárolhatja. A KEDVENCEK listában akár 300 úticél is tárolható. Az úticélok tárolásáról a "Úticél mentése" fejezetben a 27. oldalon olvashat. 1. Érintse meg a FABLAKBAN az Címtár > Kedvencek-t. 2. Érintse meg azt az úticélt, melyhez navigálni kíván. 3. Érintse meg a Navigáció indítása információt a navigáció indításával kapcsolatban a "Navigáció indítása" fejezetben a 25. oldalon talál. Kérjük, olvasson ott tovább. 4.4 Hazanavigálás A SUNGOO Mobile Navigation-ban elmenthet egy címet otthoni címként. Az ide vezet navigáció bármikor egyetlen képernygomb megérintésével elindítható Navigáció Felhasználói kézikönyv SUNGOO Mobile Navigation Ha elször érinti meg a Haza képernygombot, akkor felszólítja a program a címének megadására. További információt az otthoni cím megadásával kapcsolatban a "Úticél definiálása otthoni címként" fejezetben a 27. oldalon talál. Érintse meg a FABLAKBAN a Haza-t. Ha még nem adta meg a címét, akkor egy párbeszédablak figyelmezteti erre. A navigáció elindul. Ugyanaz az útvonal profil érvényes, mint a legutóbbi navigációkor. 4.5 Cél meghatározása a térképen A navigáció úticélját közvetlenül a térképen is meghatározhatja. Helységek és utcák mellett célobjektumokat is gyorsan kiválaszthat ezen a módon. 1. Érintse meg a FABLAKBAN az Térkép mutatása-t. 2. Érintse meg az (Úticél keresése) képernygombot. Megnyílik a térkép Úticél keresése üzemmódban.

7 3. Érintse meg azt a pontot, melyhez navigálni kíván. Tudnivaló: Arról, hogy a mutatott térképrészletet hogyan módosíthatja oly módon, hogy az úticél jól látható legyen rajta a "Térkép Úticél keresése üzemmódban" fejezetben a 39. oldalon olvashat. A megérintett úticél pont megjelenik a szálkereszt alatt. A képerny alsó harmadában megjelennek a célpont földrajzi koordinátái és a megfelel cím. 4. Érintse meg az (OK) képernygombot. Megnyílik a ÚTICÉL A TÉRKÉPEN ablak. A bal fels sarokban a kiválasztott úticél pont részletes címadatai láthatók. 5. Érintse meg a Navigálás oda információt a navigáció indításával kapcsolatban a "Navigáció indítása" fejezetben a 25. oldalon talál. Kérjük, olvasson ott tovább. 4.6 Navigáció indítása A térkép Elnézet üzemmódban van nyitva. Navigáció Felhasználói kézikönyv SUNGOO Mobile Navigation A navigációs célt egy kis zászló jelzi. Megjelenik a távolság és az elre látható menetid. Útvonal profil Az útvonal kiszámításának alapjául egy úgynevezett útvonalprofil szolgál. Ha ezt az útvonalprofilt most meg kívánja tekinteni, vagy módosítani akarja, érintse meg az Útvonal profil képernygombot. Tudnivaló: Ha módosítja az útvonal opciókat, akkor ezek a módosítások a további navigációkra is érvényben maradnak. Az útvonalprofil egyes beállításainak módosításáról információt kaphat a megfelel képernygomb (Súgó) megérintésével. Útleírás Ha részletes útleírást kíván látni, akkor érintse meg a Opciók > Útleírás mutatása-t. További információt a ÚTLEÍRÁS ablak mködésével kapcsolatban a "Útleírás fejezetben a 42. oldalon talál. Navigáció indítása Érintse meg a Navigáció indítása képernygombot vagy egyszeren induljon el. Nincs GPS vétel Ha nincs megfelel GPS vétel, akkor a következ üzenet jelenik meg: "Jelenleg nincs GPS jel. A navigáció automatikusan elindul, amint a GPS vétel megfelel." Az alábbi lehetségei vannak: Várjon. Amint a GPS vétel megfelel a pozíció meghatározásához, az útvonal kikalkulálódik, és Ön elindíthatja a navigációt. Érintse meg a Mégsem képernygombot. Megnyílik a FABLAK. Az Ön úticélja elmentdik a LEGUTÓBBI ÚTICÉLOK listába. Érintse meg a Demo képernygombot. Az útvonalat a megadott helység középpontjával kalkulálja a program. Ezután elindul a navigáció szimulálása. Érintse meg a megszakításához. (Vissza) képernygombot a demo Navigáció Felhasználói kézikönyv SUNGOO Mobile Navigation Úticélok kezelése Minden Ön által megadott célt, és a LEGUTÓBBI ÚTICÉLOK listában szerepl célokat elmentheti a KEDVENCEK listába. Ez különösen akkor célszer, ha egyes úticélokat gyakran felkeres. 5.1 Úticél mentése 1. Adjon meg egy úticélt, ahogyan az "Új úticél megadása" fejezetben a 19. oldalon olvasható. Ne érintse meg a Navigáció indítása képernygombot! 2. Érintse meg az Opciók > Úticél mentése-t - VAGY 1. Válasszon ki úticélt a LEGUTÓBBI ÚTICÉLOK listából, ahogyan a "Legutóbbi úticélok" fejezetben a 24. oldalon olvasható. Ne érintse meg a Navigáció indítása képernygombot! 2. Érintse meg az Opciók > Mentés a kedvencekbe-t. 3. Adjon egy nevet az úticélnak. 4. Ha az úticélt otthoni címként kívánja elmenteni, akkor érintse meg a (Módosít) képernygombot, hogy az Igen érték ki legyen emelve. 5. Érintse meg a Mentés képernygombot Úticél definiálása otthoni címként Pontosan egy úticélt tehet otthoni címmé a KEDVENCEK listából. Ehhez a célhoz mindig gyorsan indíthat navigációt, ha megérinti a FABLAKBAN a Haza képernygombot. 1. Válassza ki a KEDVENCEK listából azt az úticélt, melyet otthoni címként kíván definiálni. (Lásd a "Kedvencek" fejezetet a 24. oldalon) 2. Érintse meg az Opciók > Otthoni cím-t. A kiválasztott cím otthoni címként került elmentésre. A KEDVENCEK listában egy kis ház jelzi az otthoni címet. 6 Útvonalak szakaszokkal Akkor is végezhet útvonaltervezést, ha nincs GPS vétel, pl. kényelmesen otthonában. A létrehozott útvonalakat elmentheti késbbi felhasználásra, és így tetszés szerinti mennyiség útvonalat tervezhet pl. nyaralására. Úticélok kezelése Felhasználói kézikönyv SUNGOO Mobile Navigation Útvonaltervezés 1. Érintse meg a FABLAKBAN az Opciók képernygombot. Megnyílik az opciók listája. 2.

8 Érintse meg a Útvonaltervezés opciót. Megnyílik a ÚTVONALTERVEZÉS ablak Kiinduló pont megadása Az útvonal kiinduló pontja az a pont, ahol útnak indul. Ennek nem kell mindig az aktuális tartózkodási helynek lennie: Ha már otthon megtervez egy útvonalat pl. egy kiránduláshoz a nyaralása alatt, akkor megadhatja akár a szállodáját is az útvonal kiinduló pontjaként. A kiinduló pont csak akkor fontos, ha egy megtervezett útvonalat meg kíván nézni a térképen, de jelenleg nincs GPS vétel, vagy Ön nem a tervezett kiinduló ponton tartózkodik. Az Ön által megadott kiinduló pontnak ezért "0" a sorszáma. Amint elindít egy navigációt, az útvonal számításhoz a jelenlegi tartózkodási helyét tekinti a program kiinduló pontnak. Az els útszakasz ekkor az "1"-es sorszámú útvonali pont megközelítése. 1. Érintse meg az Startpont meghatározása mezt. Megnyílik az KIINDULÓPONT menü. Ha aktuális tartózkodási helyét kívánja kiinduló pontnak megadni: 2. Érintse meg az Tartózkodási hely menüpontot. Ha egy másik kiinduló pontot kíván megadni: 2. Érintse meg a megfelel képernygombot. 3. Adja meg a kiinduló megadhat egy másik az ÚTVONALI PONT menü. Adja meg az útvonali 4. Érintse meg a Adjon meg egy nevet az útvonalnak. 3. Érintse meg a @@Megnyílik a ÚTVONALTERVEZÉS ÚTVONALTERVEZÉS ablak max. 100 km hosszú útvonalak szimulálhatók. Ön kalkuláltatott és megjeleníttetett egy útvonalat Útvonalak szakaszokkal Felhasználói kézikönyv SUNGOO Mobile Navigation Érintse meg az Opciók > Szimuláció képernygombot. A program újrakalkulálja az útvonalat a szimulációhoz. A kalkuláció után a szimuláció elindul. Szimuláció megszakítása A szimuláció bármikor megszakítható Érintse meg az (Vissza) képernygombot. Megnyílik a ÚTVONALTERVEZÉS ablak Navigáció indítása Ön kalkuláltatott és megjeleníttetett egy útvonalat. Útvonal profil Az útvonal kalkulációjának alapjául úgynevezett útvonal opciók szolgálnak. Ha ezeket az útvonal opciókat most meg kívánja tekinteni, vagy módosítani akarja, érintse meg az Útvonal profil képernygombot. Tudnivaló: Ha módosítja az útvonal opciókat, akkor ezek a módosítások a további navigációkra is érvényben maradnak. Az útvonalprofil egyes beállításainak módosításáról információt kaphat a megfelel képernygomb Súgó megérintésével. Útleírás Ha részletes útleírást kíván látni, akkor érintse meg a Opciók > Útleírás mutatása-t. További információt a ÚTLEÍRÁS ablak mködésével kapcsolatban a "Útleírás" fejezetben a 42. oldalon talál. Navigáció indítása Érintse meg a Navigáció indítása képernygombot vagy egyszeren induljon el. Nincs GPS vétel Ha nincs megfelel GPS vétel, akkor a következ üzenet jelenik meg: "Jelenleg nincs GPS jel. A navigáció automatikusan elindul, amint a GPS vétel megfelel." Útvonalak szakaszokkal Felhasználói kézikönyv SUNGOO Mobile Navigation Az alábbi lehetségei vannak: Várjon. Amint a GPS vétel megfelel a pozíció meghatározásához, az útvonal kikalkulálódik, és Ön elindíthatja a navigációt. Érintse meg a Mégsem képernygombot. Ezután megnyílik a FABLAK. Az Ön úticélja elmentdik a LEGUTÓBBI ÚTICÉLOK listába. 7 Opciók A legtöbb ablakban opciók vannak, melyekkel további funkciókat érhet el. Érintse meg az Opciók képernygombot az opciók listájának megnyitásához. Érintse meg azt az opciót, melyet végre kíván hajtani. Ha be kívánja zárni az opciós listát bármely opció végrehajtása nélkül, akkor érintse meg ismét az Opciók képernygombot. Mindet törli: Minden célt töröl a LEGUTÓBBI ÚTICÉLOK listából. Ezután a lista üres a kedvencekbe: Elmenti a megadott célt a KEDVENCEK listába. További információt ezzel kapcsolatban a "Úticél mentése" fejezetben a 27. oldalon talál. Térképen megmutat: A megadott címet megmutatja a térképen. Beállítások: Megnyitja a BEÁLLÍTÁSOK ablakot. Itt konfigurálhatja a navigációs rendszert. További információt ezzel kapcsolatban a "A SUNGOO Mobile Navigation konfigurálása" fejezetben a 45. oldalon talál. Útnyilvántartás: Megnyitja a ÚTNYILVÁNTARTÁS ablakot. Itt elindíthatja ill. leállíthatja az útvonalnyilvántartást. További információt ezzel kapcsolatban a "Útvonalnyilvántartás" fejezetben a 45.

9 oldalon talál. állapot: Megnyitja a GPS ÁLLAPOT ablakot. Itt nézheti meg a GPS vétel el adott esetben az ezeltt tervezett útvonalat! Termékinformációk: Megnyit egy ablakot, mely a telepített szoftver verzióról ad információt. Útvonal mentése: Megnyitja azt az ablakot, melyben a megtervezett útvonalat egy bizonyos néven elmentheti. További információt ezzel kapcsolatban a "Útvonalak mentése" fejezetben a 30. oldalon talál. Útvonaltervezés: Megnyitja a ÚTVONALTERVEZÉS ablakot. Itt útvonalakat tervezhet, megtervezett útvonalakat kezelhet, és elindíthatja a navigációt egy megtervezett útvonalra. További információt ezzel kapcsolatban a "Útvonalak szakaszokkal" fejezetben a 27. oldalon talál. Útvonal profil: Megnyitja a ÚTVONAL PROFIL ablakot. Itt tekintheti meg és adott esetben módosíthatja az útvonal számítás opcióit. Szimuláció: Navigációt szimulál a megjelenített útvonalon. Ezt a szimulációt GPS vétel nélkül is elvégezheti. Ugyanakkor csak max. 100 km hosszú útvonalak szimulálhatók. Átnevezés: Megnyitja azt az ablakot, melyben a kiválasztott úticél vagy kiválasztott útvonal elnevezését módosíthatja. Forgalom: Megnyílik a FORGALMI JELENTÉSEK ablak, melyben a meglév jelentések felsorolása látható. További információt ezzel kapcsolatban a "TMC (Forgalmi jelentések)" fejezetben az 44. oldalon talál. Útleírás mutatása: Az útvonal részletes leírását mutatja minden ponttal, melynél le kell kanyarodnia. További információt ezzel kapcsolatban a "Útleírás" fejezetben a 42. oldalon talál. Opciók Felhasználói kézikönyv SUNGOO Mobile Navigation Gyári beállítások: Megnyit egy ablakot, melyben minden beállítást visszaállíthat a gyári beállításokra. Úticél törlése: A kijelölt úticélt törli a (LEGUTÓBBI ÚTICÉLOK vagy KEDVENCEK) mentése: Elmenti a megadott címet a KEDVENCEK listába. További információt ezzel kapcsolatban a "Úticél mentése" fejezetben a 27. oldalon talál. Beszúrás az útvonalba: Megnyitja az útvonaltervezést. A megadott címet az új útvonal els útvonali pontjaként szúrja be. További információt ezzel kapcsolatban a "Útvonalak szakaszokkal" fejezetben a 27. oldalon talál Munka a térképpel Térképanyag Még ha a navigációs készülékben lév tárolókártyára több navigációs térképet is rámentett, a SUNGOO Mobile Navigation mindig csak egy térképpel tud dolgozni. Érintse meg az Opciók > Beállítások > Aktuális térkép-t, ha látni kívánja, jelenleg melyik térképet használja a program. Ott egy másik térképet is kiválaszthat. 8.2 Térkép Elnézet üzemmódban Megadott egy új úticélt, és megérintette a Navigáció indítása képernygombot. - VAGY Megtervezett egy útvonalat, vagy betöltött egyet, és megérintette az Útvonal mutatása a teljes útvonalat látja Munka a térképpel Felhasználói kézikönyv SUNGOO Mobile Navigation Az úticélt egy kis zászló jelzi. Ha Ön megjelenített egy tervezett vagy betöltött útvonalat, akkor a kiindulási pontot és minden útvonali pontot is zászlók jelölik. 2 3 Az útvonal narancssárga színnel van kiemelve. Az aktuális pozíciót egy narancssárga háromszög jelzi. Ha egy megtervezett vagy betöltött útvonalat megjeleníttet, és a megadott kiindulási pont nem az Ön aktuális pozíciója, akkor az elnézetben az aktuális pozíció lehetséges, hogy nem jelenik meg. 4 Egy kis info dobozban látja a teljes távolságot, az elre látható menetidt és a várható megérkezési idt. Ezek az információk az Opciók > Beállítások > Alapbeállítások pontban megjeleníttethetk vagy elrejthetk. Ha Ön egy több szakaszból álló útvonalat jeleníttet meg, akkor ezeket az információkat minden szakaszra vonatkozóan láthatja. Érintse meg az Útvonal profil képernygombot azon beállítások megtekintéséhez ill. esetleges módosításához, melyek az útvonal kalkulációjának alapjául szolgálnak. Érintse meg a Navigáció indítása képernygombot az út megkezdéséhez. Ha Ön megjeleníttet egy megtervezett vagy betöltött útvonalat, akkor az útvonal néha újrakalkulálódik. Ebben az esetben kiinduló pontnak az Ön aktuális tartózkodási helyét veszi a program. A navigáció elsként az els megadott útvonali ponthoz vezet. Ha részletes útleírást kíván látni, akkor érintse meg a Opciók > Útleírás mutatása-t. (Lásd "Útleírás" az 42. oldalon) Munka a térképpel Felhasználói kézikönyv SUNGOO Mobile Navigation 35.

10 Powered by TCPDF ( 01 Érintse meg a (Úticél keresése) képernygombot a térkép Úticél keresése üzemmódban történ megtekintéséhez. (Lásd "Térkép Úticél keresése üzemmódban" a 39. oldalon) 8.3 Térkép Navigáció üzemmódban Miután az útvonal a térképen Elnézet üzemmódban látható volt, elindult a navigáció. Megnyílik a térkép Navigáció üzemmódban Itt jelenik meg, melyik táblát kell követnie. Itt jelennek meg az esetlegesen érvényes sebességkorlátozások. A kis nyíl mezben a rövid id alatt egymás után végrehajtandó mveletek esetén a következ utáni mvelet látszik. A nagy nyíl mez a következ keresztezdés sematikus ábráját mutatja, ahol Önnek le kell kanyarodnia. Ez alatt a keresztezdésig hátralév távolság látszik. Ha közeledik a keresztezdéshez a távolság adat helyett egy pontábra látszik: Minél több sárga pont látszik, annál közelebb van Ön a keresztezdéshez Munka a térképpel Felhasználói kézikönyv SUNGOO Mobile Navigation Ha sokáig nem kell lekanyarodnia, akkor csak egy egyenes nyíl jelenik meg távolság adattal, mely megadja, meddig kell az adott úton menni. Érintse meg a nagy nyílmezt, hogy az aktuálisan érvényes utasítást meghallgassa Az útvonal narancssárga színnel van jelölve. Itt megjelenik az NN feletti magasság (NN = Normal Null, német viszonyítási pont) és az aktuális sebesség. A Összesen mezben látja az úticélig fennmaradó teljes távolságot, az elre látható menetidt és a várható megérkezési idt. Az aktuális pozíciót egy narancssárga háromszög jelzi a térképen. Emellett egy folyamatosan változó térképrészlet gondoskodik róla, hogy az aktuális pozíció mindig lehetleg a térképrészlet közepén legyen. Ha egy több szakaszból álló útvonalon navigál, akkor a Szakasz mezben látja a következ köztes célig fennmaradó teljes távolságot, az elre látható menetidt és a várható megérkezési idt. Az Ön úticéljához vezet sávokat narancssárga szín jelzi. A fels utca mezben a következ útszakasz neve látható. Az alsó utca mezben a jelenlegi útszakasz neve olvasható. Tudnivaló: A fent említett területek közül többnek megjelenítését Ön is konfigurálhatja az Opciók > Beállítások > Alapbeállítások pontban. Egyes jelzések csak akkor mködnek, ha a megfelel információk elérhetek a térkép anyagában. Tudnivaló: Ha megérinti a nagy nyílmezt, akkor megismétldik az aktuálisan érvényes utasítás Ha részletes útleírást kíván látni, akkor érintse meg a Opciók > Útleírás mutatása-t. (Lásd "Útleírás" az 42. oldalon) Érintse meg a (Úticél keresése) képernygombot a térkép Úticél keresése üzemmódban történ megtekintéséhez. (Lásd "Térkép Úticél keresése üzemmódban" a 39. oldalon) Navigáció megszakítása Érintse meg a (Vissza) képernygombot a navigáció megszakításához. A megersítésre egy párbeszédablak szólítja Önt fel. Munka a térképpel Felhasználói kézikönyv SUNGOO Mobile Navigation A térkép funkciói Navigáció üzemmódban Érintsen meg egy tetszleges pontot a térképen Navigáció üzemmódban. Különböz funkciókat kínáló képernygombok jelennek meg. 2D/3D: A 2D és 3D üzemmód között vált. Az aktuálisan beállított üzemmód narancssárga. Nappal/Éjszaka: A "Nappali" és "Éjszakai" kijelz üzemmódok között vált. Az aktuálisan beállított üzemmód narancssárga. Köztes cél: Megnyitja az egy köztes cél megadásához szükséges menüt. Így a navigáció elször ehhez a köztes célhoz történik. A navigációt ezután folytathatja eredeti úticélja felé. Útvonali pont kihagyása: Érintse meg ezt a képernygombot a következ útvonali pont kihagyásához. Ez a képernygomb inaktív, ha nincsen még Ön eltt legalább 2 útvonali pont. Lezárás: Érintse meg ezt a képernygombot az Ön eltt lév egyik útszakasz lezárásához, azaz, hogy ezt az útszakaszt elkerül útvonalat kalkuláljon, pl. ha a rádióban hallotta, hogy ezen a szakaszon dugó van. Érintse meg ismét ezt a képernygombot a lezárás feloldásához. Célobjektumok az útvonalon: Érintse meg ezt a képernygombot az útvonalon lév célobjektumok mutatásához. Így például gyorsan megtudhatja, milyen messze van a következ pihenhelytl. Egy itt megjelenített úticélt köztes célként is beszúrhat, ha megérinti a képernygombot jobbra a listaelem mellett.