2006. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSI ELJÁRÁS 4: (1) *******

Átírás

1 2006. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSI ELJÁRÁS Dok. száma: 4: (1) ******* KÖLTSÉGVETÉSI BIZOTTSÁG EL ADÓK: GIOVANNI PITTELLA - III. SZAKASZ (BIZOTTSÁG) VALDIS DOMBROVSKIS - EGYÉB SZAKASZOK PARLAMENT ELS OLVASAT A Költségvetési Bizottság október 4-i, 5-i és 6-i ülésére benyújtott módosító indítványok HU HU

2 Módosítástervezet 3503 === BUDG/3503=== Hivatkozott költségvetési sor : << el terjesztette: Giovanni Pittella, Költségvetési Bizottság >> jogcím Ellen rzési és megel z intézkedések Az Európai Közösség által teljesített közvetlen fizetések Igazgatási kiadások évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Ellen rzési és megel z intézkedések Az Európai Közösség által teljesített közvetlen fizetések évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím SAPARD el csatlakozási eszköz Igazgatási kiadások évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím A SAPARD el csatlakozási eszköz évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok

3 évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS jogcím Növényi és állati genetikai er források Igazgatási kiadások évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Növényi és állati genetikai er források évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok A Parlament fontosnak tartja a megfelel egyensúly megteremtését az igazgatási és m ködési költségek között egy olyan id szakban, amikor sz kösek a források. Továbbá az eljárásoknak a költségvetési rendelet felülvizsgálata során várható egyszer sítésére való tekintettel a Bizottságnak megfelel mozgástérrel kell rendelkeznie ahhoz, hogy csökkentse az igazgatási kiadásokat a m ködési tételek meger sítése érdekében. Javasolt módosítás 4647 === BUDG/4647=== Hivatkozott költségvetési sor : << el terjesztette: Jan Mulder, Költségvetési Bizottság >> jogcím Ellen rzési és megel z intézkedések Az Európai Közösség által teljesített közvetlen fizetések Igazgatási kiadások A megjegyzések a következ képpen módosítandók: évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok

4 Jogcím: Ellen rzési és megel z intézkedések Az Európai Közösség által teljesített közvetlen fizetések Igazgatási kiadások Megjegyzések: Bekezdés után Ez az el irányzat továbbá az érintett intézkedésekkel közvetlenül kapcsolatos tanulmányok, szakért i találkozók, tájékoztató intézkedések és kiadványok költségeinek fedezésére szolgál. Ez az el irányzat egy olyan projekt finanszírozására is szolgál, amelynek célja egyrészt jelent s mértékben csökkenteni az európai mez gazdasági termel kre vonatkozó uniós mez gazdasági szabályozás adminisztratív terheit, másrészt folyamatosan figyelemmel kísérni az ezen a területen bevezetett új szabályozás következményeit. Jogalapok: Hivatkozott jogi aktusok: A nemrégiben elfogadott, egyszer sítést célzó tervek, valamint a közvetlen kifizetések új rendszere ígéretesnek t nik az európai gazdák adminisztratív terheinek csökkentése szempontjából. Fontos, hogy ne csak ezek a remények teljesüljenek, hanem hogy a mez gazdaság területén elkezd djön az adminisztratív terhek további csökkentése is. Az adminisztratív terhek legalább 25%-os csökkentését kell kit zni. Javasolt módosítás 0094 === AGRI/5240=== Hivatkozott költségvetési sor : << el terjesztette: Jan Mulder >> jogcím Ellen rzési és megel z intézkedések Az Európai Közösség által teljesített közvetlen fizetések Igazgatási kiadások A megjegyzések a következ képpen módosítandók: évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS 4 El irányzatok Jogcím: Ellen rzési és megel z intézkedések Az Európai Közösség által teljesített közvetlen fizetések Igazgatási kiadások Megjegyzések:

5 Bekezdés után Ez az el irányzat egy olyan projekt finanszírozására is szolgál, amelynek célja egyrészt jelent s mértékben csökkenteni az európai mez gazdasági termel kre vonatkozó uniós mez gazdasági szabályozás adminisztratív terheit, másrészt folyamatosan figyelemmel kísérni az ezen a területen bevezetett új szabályozás következményeit. Jogalapok: Hivatkozott jogi aktusok: A nemrégiben elfogadott, egyszer sítést célzó tervek, valamint a közvetlen kifizetések új rendszere ígéretesnek t nik az európai gazdák adminisztratív terheinek csökkentése szempontjából. Fontos, hogy ne csak ezek a remények teljesüljenek, hanem hogy a mez gazdaság területén elkezd djön az adminisztratív terhek további csökkentése is. Az adminisztratív terhek legalább 25%-os csökkentését kell kit zni. Javasolt módosítás 4649 === BUDG/4649=== Hivatkozott költségvetési sor : << el terjesztette: Jan Mulder, Költségvetési Bizottság >> jogcím A min ség el mozdítását szolgáló kísérleti projekt Igazgatási kiadások évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok p.m. p.m. p.m. p.m Folytatni kell a Bizottság azon tevékenységeit, amelyek az integrált ellátási lánc kezelés terén európai min ségbiztosítási és ellen rzési rendszerek fejlesztésével kapcsolatosak. Tanácsos növelni az e tételben szerepl összeget egy olyan közös agrárpolitika további fejlesztésének biztosítása érdekében, amely a tömegtermeléssel szemben a min ségi termelést segíti el. Javasolt módosítás 0095 === AGRI/5241=== Hivatkozott költségvetési sor : << el terjesztette: Jan Mulder >> 5

6 jogcím A min ség el mozdítását szolgáló kísérleti projekt Igazgatási kiadások évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok p.m. p.m. p.m. p.m Folytatni kell a Bizottság azon tevékenységeit, amelyek az integrált ellátási lánc kezelés terén európai min ségbiztosítási és ellen rzési rendszerek fejlesztésével kapcsolatosak. Tanácsos növelni az e tételben szerepl összeget egy olyan közös agrárpolitika további fejlesztésének biztosítása érdekében, amely a tömegtermeléssel szemben a min ségi termelést segíti el. Javasolt módosítás 0096 === AGRI/5153=== Hivatkozott költségvetési sor : << el terjesztette: Katerina Batzeli, Mez gazdasági és vidékfejlesztési bizottság >> Az alábbiakkal egészítend ki: A besorolás az alábbiak szerint módosítandó: KK A típus az alábbiak szerint módosítandó: NDE évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok Jogcím: Kísérleti projekt a mez gazdasági szektor saját biztosítási rendszerének megvalósíthatóságára vonatkozó tanulmány elkészítése érdekében Megjegyzések: E kísérleti projektnek köszönhet en lehet ség nyílik a mez gazdászok el tt álló alternatívák tanulmányozására annak érdekében, hogy a természeti katasztrófák vagy járványok következményeivel szembe tudjanak nézni akkor, amikor a garantált árak és a termelést l függ segélyek által biztosított állami kockázatkezelés a 2003-as reform nyomán nagy mértékben megsz nik. Jogalapok: Hivatkozott jogi aktusok: 6

7 A leválasztással a közösségi segélyezés nagy mértékig fix segéllyé alakul; jó lenne már most tudni, hogy miként lenne jó a piaci kockázat állami kezelésér l a magán, vagy kollektív kockázatkezelésre áttérni, és hogy milyen módszereket és eszközöket kell a mez gazdászok és szakirányok rendelkezésére bocsátani. Javasolt módosítás 4740 === BUDG/4740=== Hivatkozott költségvetési sor : << el terjesztette: María Esther Herranz García, Salvador Garriga Polledo >> Az alábbiakkal egészítend ki: A besorolás az alábbiak szerint módosítandó: KK A típus az alábbiak szerint módosítandó: NDE évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok Jogcím: A mez gazdasági biztosítási rendszer létrehozásáról szóló megvalósíthatósági tanulmány elkészítésére irányuló kísérleti projekt. Megjegyzések: A projektnek lehet vé kellene tennie egy közösségi mez gazdasági biztosítási rendszer megvalósíthatóságának a vizsgálatát az id járási katasztrófák és a járványos állatbetegségek kezelésére a 2005-ös költségvetésben elfogadott intézkedések folytatásaként. Jogalapok: Hivatkozott jogi aktusok: A tanulmányhoz a megvalósítás második évében euróra van szükség. Javasolt módosítás 0097 === AGRI/5164=== Hivatkozott költségvetési sor : << el terjesztette: Katerina Batzeli, Mez gazdasági és vidékfejlesztési bizottság >> 7

8 Az alábbiakkal egészítend ki: A besorolás az alábbiak szerint módosítandó: KK A típus az alábbiak szerint módosítandó: NDE évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok Jogcím: Kísérleti projekt a gyümölcs- és zöldségágazatra vonatkozó biztonsági pénztár létrehozásának megvalósíthatóságára vonatkozó tanulmány elkészítése érdekében Megjegyzések: E kísérleti projektnek els sorban az alábbiak megvalósíthatóságának vizsgálatát kell lehet vé tennie: a zöldség- és gyümölcstermesztésre vonatkozó el rejelzések közösségi rendszerének létrehozása mind közösségi, mind nemzeti szint piaci megfigyel központok formájában, amelyeknek a reagálási képesség meggyorsítása érdekében a válságok el rejelzése a feladata; a termel i szervezetek által irányított "biztonsági pénztár" létrehozása, amely kiegészítené a jelenlegi kivonási rendszert, és amelyet válság esetén (jelent s árzuhanás, éghajlati katasztrófák stb.) lehetne igénybe venni. Jogalapok: Hivatkozott jogi aktusok: Szükséges látni, hogy melyek a piaci válság kezelésének hatékony rendszerei, amelyeket er teljes árzuhanás esetén - annál is inkább, mert az a gyakorlatban nem tükröz dik a fogyasztói árakban -, illetve az éghajlati katasztrófák esetén alkalmazni lehet. Javasolt módosítás 4741 === BUDG/4741=== Hivatkozott költségvetési sor : << el terjesztette: María Esther Herranz García, Salvador Garriga Polledo >> Az alábbiakkal egészítend ki: A besorolás az alábbiak szerint módosítandó: KK A típus az alábbiak szerint módosítandó: NDE évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok

9 évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS Jogcím: Kísérleti projekt egy, a zöldség- és gyümölcságazatban történ biztosítási pénztár létrehozásának megvalósíthatóságáról szóló tanulmány elkészítésére. Megjegyzések: A projektnek lehet vé kellene tennie a zöldség- és gyümölcstermel szervezetek által irányított biztosítási pénztár létrehozásának megvalósíthatóságáról szóló tanulmány elkészítését az Európai Parlament által a közelmúltban az ágazat reformjáról készített saját kezdeményezés jelentésben található kérelmének megfelel en. Az említett tanulmánynak elemeznie kellene egy termelés-el rejelzési közösségi rendszer bevezetését piacfigyel rendszerek felállításával mind közösségi, mind nemzeti szinten, amelyek feladata válsághelyzetek el rejelzése a gyorsabb reagálási képességek ilyen módon történ megvalósítása érdekében. A tanulmánynak továbbá elemeznie kellene a kimondottan a zöldség- és gyümölcságazat számára létrehozott közösségi biztosítási rendszernek az említett pénztáron keresztül történ irányítását. Jogalapok: Hivatkozott jogi aktusok: A biztosítási pénztár létrehozásával kapcsolatos kísérleti tanulmány megkezdése el készítené a talajt a reformok bevezetéséhez. Javasolt módosítás 4739 === BUDG/4739=== Hivatkozott költségvetési sor : << el terjesztette: Salvador Garriga Polledo, María Esther Herranz García >> Az alábbiakkal egészítend ki: A besorolás az alábbiak szerint módosítandó: KK A típus az alábbiak szerint módosítandó: NDE évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS 9 El irányzatok Jogcím: Kísérleti projekt az Európai Unió erd inek pusztulása elleni küzdelemmel kapcsolatos intézkedésekr l szóló tanulmányról.

10 Megjegyzések: A projektnek lehet vé kellene tennie az Európai Unió területén található erd ségek pusztulását el idéz f bb okok, különösen az erd tüzek és a légköri szennyezés, valamint ezen jelenségek enyhítésére vonatkozó lehetséges eszközök alapos tanulmányozását, a tagállamokban a vidékfejlesztési politika keretében az erd tüzek megel zésére bevezetett intézkedések eredményeinek, valamint a rendelkezésre álló er források optimalizálására vonatkozó módszerek elemzését, els sorban a különböz tagállamok és térségek közötti jelenlegi koordináció javításával, az erd k pusztulása elleni küzdelemmel kapcsolatos olyan közösségi stratégia lehetséges bevezetésének tanulmányozását, amely lehet vé teszi a jelenlegi nemzeti és/vagy regionális programok frissítését, az erd k védelmét szolgáló közösségi szervezet létrehozását, amelynek része lenne a t zoltáshoz szükséges anyagi eszközökkel rendelkez tüzekkel foglalkozó részleg. Jogalapok: Hivatkozott jogi aktusok: Az erd k pusztulásának problémája az Európai Unióban évr l évre súlyosabbá válik. Az országok és régiók közötti koordináció hiánya csökkenti a tüzek, valamint az európai erd ségek pusztulását kiváltó egyéb okok elleni küzdelem hatékonyságát. Mivel az Európai Unió ezen a téren nem rendelkezik harmonizált politikával, legalább közös stratégiát kellene létrehozni, amely lehet vé teszi a küzdelem részét képez fellépések összehangolását és a rendelkezésre álló források optimalizálását. Javasolt módosítás 0098 === AGRI/5219=== Hivatkozott költségvetési sor : << el terjesztette: María Esther Herranz García >> Az alábbiakkal egészítend ki: A besorolás az alábbiak szerint módosítandó: KK A típus az alábbiak szerint módosítandó: DE évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok Jogcím: Kísérleti projekt az Európai Unió erd inek pusztulása elleni küzdelemmel kapcsolatos intézkedésekr l szóló tanulmányról. 10

11 Megjegyzések: A projektnek lehet vé kellene tennie az Európai Unió területén található erd ségek pusztulását el idéz f bb okok, különösen az erd tüzek és a légköri szennyezés, valamint ezen jelenségek enyhítésére vonatkozó lehetséges eszközök alapos tanulmányozását, a tagállamokban a vidékfejlesztési politika keretében az erd tüzek megel zésére bevezetett intézkedések eredményeinek, valamint a rendelkezésre álló er források optimalizálására vonatkozó módszerek elemzését, els sorban a különböz tagállamok és térségek közötti jelenlegi együttm ködés javításával, az erd k pusztulása elleni küzdelemmel kapcsolatos olyan közösségi stratégia lehetséges bevezetésének tanulmányozását, amely lehet vé teszi a jelenlegi nemzeti és/vagy regionális programok frissítését, az erd k védelmével foglalkozó különböz közösségi eszközök fokozottabb összehangolásának tanulmányozását, az erd k védelmére szakosodott szervezet lehetséges létrehozásának tanulmányozását. Jogalapok: Hivatkozott jogi aktusok: Az erd k pusztulása az Európai Unióban évr l évre súlyosbodik. Az országok és régiók közötti koordináció hiánya csökkenti a tüzek, valamint az európai erd ségek pusztulását kiváltó egyéb okok elleni küzdelem hatékonyságát. Mivel az Európai Unió ezen a téren nem rendelkezik harmonizált politikával, legalább közös stratégiát kellene létrehozni, amely lehet vé teszi a küzdelem részét képez fellépések összehangolását és a rendelkezésre álló források optimalizálását. Javasolt módosítás 0583 === VERT/7546=== Hivatkozott költségvetési sor : << el terjesztette: Helga Trüpel, a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képvisel csoportja >> jogcím Gabonafélékre vonatkozó export-visszatérítések 11

12 évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS 12 El irányzatok jogcím Rizsre vonatkozó export-visszatérítések évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcímcsoport Az 1. mellékletben nem szerepl termékekre vonatkozó visszatérítések évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Cukorra és izoglükózra vonatkozó export-visszatérítések évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím A vegyiparban felhasznált cukorra vonatkozó termelési visszatérítések évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok

13 jogcím Olívaolajra vonatkozó export-visszatérítések évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m jogcím A tartósított termékekben lév olívaolajra vonatkozó termelési visszatérítések évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Gyümölcsre és zöldségre vonatkozó export-visszatérítések évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Sz lészeti-borászati termékekre vonatkozó export-visszatérítések évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Tejre és tejtermékekre vonatkozó visszatérítések évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok

14 évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS jogcím Marha- és borjúhúsra vonatkozó visszatérítések évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Él állatokra vonatkozó visszatérítések évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Sertéshúsra vonatkozó visszatérítések évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Tojásra vonatkozó visszatérítések évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok

15 jogcím Baromfihúsra vonatkozó visszatérítések évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok Az export-visszatérítéseket fel kell számolni annak érdekében, hogy a mez gazdasági termékeknek az úgynevezett harmadik világ országainak piacaira irányuló dömpingjét megszüntessük és az Európai Unió tárgyalási pozícióját a WTO-n belül hitelesen meger sítsük. A költségvetési megtakarításokat a KAP második pillére el irányzatainak emelésére és a fejl d országok vidékfejlesztésének támogatását szolgáló alap javára kellene fordítani a vidéki területek foglalkoztatottságának és környezetmin ségének fenntartása és javítása céljából. Módosítástervezet 0099 === AGRI/5150=== Hivatkozott költségvetési sor : << el terjesztette: Katerina Batzeli, Mez gazdasági és vidékfejlesztési bizottság >> jogcím Gabonafélékre vonatkozó export-visszatérítések évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS 15 El irányzatok jogcím Gabonafélék intervenciós raktározása évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Keményít re vonatkozó intervenció évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS

16 El irányzatok jogcímcsoport Az 1. mellékletben nem szerepl termékekre vonatkozó visszatérítések évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Cukorra és izoglükózra vonatkozó export-visszatérítések évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím A vegyiparban felhasznált cukorra vonatkozó termelési visszatérítések évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Gyapotra vonatkozó támogatás évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok

17 jogcím Termel i szervezetek számára biztosított m ködési alapok évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Feldolgozott paradicsomból készült termékekre vonatkozó termelési támogatás évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Gyümölcsalapú termékekre vonatkozó termelési támogatás évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Citrusfélék feldolgozásának ösztönzésére szolgáló kompenzáció évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Bor és sz l must raktározása évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok

18 évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS jogcím Alkoholra vonatkozó tárolási intézkedések évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Must felhasználására vonatkozó támogatás évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Sz l ültetvények szerkezetátalakítása és átállítása évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Szárított takarmány évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok

19 jogcím POSEI (kivéve a közvetlen támogatásokat és a Halászat költségvetési jogcímcsoportot) évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Tejre és tejtermékekre vonatkozó visszatérítések évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Fölözött tej forgalomba hozatalára vonatkozó támogatás évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Tejzsírra vonatkozó egyéb intézkedések évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Iskolatej évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS 19

20 évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Marha- és borjúhúsra vonatkozó visszatérítések évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Rendkívüli támogató intézkedések évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Él állatokra vonatkozó visszatérítések évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Baromfihúsra vonatkozó visszatérítések évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok

21 jogcím COP területalapú támogatás évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím A szántóföldi növényekre vonatkozó regionális külön támogatás (szárítási támogatás) évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Durumbúzára vonatkozó kiegészít támogatás: hagyományos m velési területek évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Vet magokra vonatkozó termelési támogatás évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Szoptató tehénre vonatkozó támogatások évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS 21

22 El irányzatok jogcím Anyatehénre vonatkozó kiegészít támogatás évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Szarvasmarhára vonatkozó különleges támogatás évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Szarvasmarhára vonatkozó vágási támogatás Borjak évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Szarvasmarhára vonatkozó vágási támogatás Kifejlett egyedek évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok

23 jogcím Szarvasmarhára vonatkozó extenzifikációs kifizetés évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím A marhahústermel knek nyújtott kiegészít támogatás évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Juh- és kecskehúsra vonatkozó támogatás évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím A juh- és kecskehúsra vonatkozó kiegészít támogatás évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Tejtámogatás évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok

24 évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS jogcím Kiegészít kifizetések tejtermel k számára évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím A burgonyakeményít -gyártóknak nyújtott támogatás évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Rizsre nyújtott területalapú támogatás évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Nagymagvú hüvelyesek évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok

25 jogcím Olívaolajra vonatkozó termelési támogatás évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Dohányra vonatkozó támogatások évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Durumbúzára vonatkozó min ségi különtámogatás évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Támogatás fehérjenövényekre évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Banánra vonatkozó kompenzációs támogatás évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok

26 évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS jogcím POSEI Egyéb évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím A különleges gazdálkodási típusokra és a különleges min ség el állítására vonatkozó támogatások évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Szárított takarmány Átmeneti szabályozás évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok p.m. p.m jogcím Az Európai Mez gazdasági Orientációs és Garanciaalap (EMOGA) Orientációs Részlege 1. célkit zéshez tartozó régiók évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok

27 jogcím A Leader kezdeményezés évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcím Növényi és állati genetikai er források évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcímcsoport Felmérések a mez gazdasági üzemek szerkezetér l évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcímcsoport A mez gazdasági felmérések rendszereinek átalakítása évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok jogcímcsoport Nemzetközi mez gazdasági megállapodások évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS 27

28 El irányzatok jogcím A SAPARD el csatlakozási eszköz évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok Javasolt módosítás 4670 === BUDG/4670=== Hivatkozott költségvetési sor : << el terjesztette: Silvana Koch-Mehrin, Anders Samuelsen >> jogcím Gabonafélékre vonatkozó export-visszatérítések évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok Az Európai Unió fizeti a világon a legnagyobb exporttámogatást mez gazdasági termékek esetében. Ez óriási piaci torzulásokhoz vezet. Az EU költségvetésnek vállalnia kell mez gazdasági ágazatának teljes reformját a WTO dohai fordulójának keretében zajló viták, illetve azon kérdések miatt, amelyek arra vonatkoznak, hogyan kerüljön sor az EU finanszírozására a jöv ben ( pénzügyi terv ). Az exporttámogatások fokozatos, ám lényeges csökkentése a fejl d országok javát szolgálja, amelyek piaci torzulásokkal küzdenek. Az exporttámogatások csökkentése a pénzügyi tervr l szóló tárgyalások szempontjából is jelzésérték lenne. Ebben az esetben általános felülvizsgálat szükséges. A mez gazdasági ágazatokban megtakarított összegek felhasználhatók a teljes költségvetés korlátozására és/vagy az olyan jöv -orientált ágazatok, mint az oktatás és a kutatás er sítésének EU által történ finanszírozására. Visszaállítani az EKT-t. 28

29 Javasolt módosítás 4667 === BUDG/4667=== Hivatkozott költségvetési sor : << el terjesztette: Silvana Koch-Mehrin, Anders Samuelsen >> jogcím Rizsre vonatkozó export-visszatérítések évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok Az Európai Unió fizeti a világon a legnagyobb exporttámogatást mez gazdasági termékek esetében. Ez óriási piaci torzulásokhoz vezet. Az EU költségvetésnek vállalnia kell mez gazdasági ágazatának teljes reformját a WTO dohai fordulójának keretében zajló viták, illetve azon kérdések miatt, amelyek arra vonatkoznak, hogyan kerüljön sor az EU finanszírozására a jöv ben ( pénzügyi terv ). Az exporttámogatások fokozatos, ám lényeges csökkentése a fejl d országok javát szolgálja, amelyek piaci torzulásokkal küzdenek. Az exporttámogatások csökkentése a pénzügyi tervr l szóló tárgyalások szempontjából is jelzésérték lenne. Ebben az esetben általános felülvizsgálat szükséges. A mez gazdasági ágazatokban megtakarított összegek felhasználhatók a teljes költségvetés korlátozására és/vagy az olyan jöv -orientált ágazatok, mint az oktatás és a kutatás er sítésének EU által történ finanszírozására. Javasolt módosítás 0542 === PSE//7249=== Hivatkozott költségvetési sor : << el terjesztette: az Európai Parlament Szocialista Képvisel csoportja >> jogcím Rászoruló személyeknek szóló programok évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok Számos mutató jelzi, hogy a szegénység nemhogy visszaszorul, de csekély mértékben mindenütt terjed Európában. Célszer ezért politikai jelzést küldeni az e tételre el irányzott pénzösszegek megnövelése által. A 29

30 szerény végrehajtási arány nem szolgálhat valamely költségvetési tétel csökkentésének valós indokául, inkább a csekély kihasználtsághoz vezet okokra való tekintettel vizsgálódás tárgyát kellene képeznie. Javasolt módosítás 0408 === GUE//7643=== Hivatkozott költségvetési sor : << el terjesztette: Ilda Figueiredo, Pedro Guerreiro, az Egységes Európai Baloldal/az Északi Zöld Baloldal Képvisel csoportja >> jogcím Rászoruló személyeknek szóló programok évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok Számos mutató utal rá, hogy a csökkenés helyett a szegénység inkább enyhén fokozódik az Európai Unióban. Ennek megfelel en politikai szándék kinyilvánítására van szükség az ezen költségvetési tétel alatt szerepl el irányzatok növelésével. A végrehajtás alacsony mértéke nem indokolhatja a költségvetési sor el irányzatainak csökkentését; ehelyett az alacsony fokú felhasználás okainak vizsgálata szükséges. Javasolt módosítás 4617 === BUDG/4617=== Hivatkozott költségvetési sor : << el terjesztette: Herbert Bösch, Költségvetési Bizottság >> jogcím Rászoruló személyeknek szóló programok évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok

31 Számos mutató jelzi, hogy a szegénység nemhogy visszaszorul, de csekély mértékben mindenütt terjed Európában. Célszer ezért politikai jelzést küldeni erre a tételre el irányzott pénzösszegek megnövelése által. A szerény végrehajtási arány nem szolgálhat valamely költségvetési tétel csökkentésének valós indokául, inkább a csekély kihasználtsághoz vezet okokra való tekintettel vizsgálódás tárgyát kellene képeznie. Javasolt módosítás 0448 === PPE//7013=== Hivatkozott költségvetési sor : << el terjesztette: Laima Liucija Andrikien, Alain Lamassoure, Joseph Daul, az Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) és az Európai Demokraták Képvisel csoportja >> jogcím Rászoruló személyeknek szóló programok évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok A rászoruló személyekkel kapcsolatos szociális politika meger sítése Javasolt módosítás 0100 === AGRI/5209=== Hivatkozott költségvetési sor : << el terjesztette: Marie-Hélène Aubert, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képvisel csoportja >> jogcím Rászoruló személyeknek szóló programok A(z) megjegyzések és a(z)számadatok a következ képpen módosítandók: évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok Jogcím: Rászoruló személyeknek szóló programok Megjegyzések: A szöveg a következ képpen módosítandó: 31

32 Ez az el irányzat a kijelölt szervezeteknek azszervezetek intervenciós készletekb l származó élelmiszerekkel, vagy azok hiányában az EU-ban el állított és a piacon rendelkezésre álló mez gazdasági termékekkel, a Közösség leginkább rászoruló személyei számára történ szétosztás céljából való ellátása költségeinekélelmiszerekkel történ ellátásának kiadásainak fedezésére szolgál a Közösség legrászorulóbb személyei számára történ szétosztás céljából a 3730/87/EGK tanácsi rendelettel összhangban. Jogalapok: Hivatkozott jogi aktusok: A rászoruló személyeknek nyújtott élelmiszersegély nem függhet kizárólag a (túltermelésb l adódóan) fölösleges intervenciós készletekt l. Javasolt módosítás 0341 === VERT/7521=== Hivatkozott költségvetési sor : << el terjesztette: Helga Trüpel, a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képvisel csoportja >> jogcím Rászoruló személyeknek szóló programok A(z) megjegyzések és a(z)számadatok a következ képpen módosítandók: évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok Jogcím: Rászoruló személyeknek szóló programok Megjegyzések: A szöveg a következ képpen módosítandó: Ez az el irányzat a kijelölt szervezeteknek azszervezetek intervenciós készletekb l származó élelmiszerekkel, vagy azok hiányában az EU-ban el állított és a piacon rendelkezésre álló mez gazdasági termékekkel, a Közösség leginkább rászoruló személyei számára történ szétosztás céljából való ellátása költségeinekélelmiszerekkel történ ellátásának kiadásainak fedezésére szolgál a Közösség legrászorulóbb személyei számára történ szétosztás céljából a 3730/87/EGK tanácsi rendelettel összhangban. Jogalapok: Hivatkozott jogi aktusok: 32

33 A rászoruló személyeknek nyújtott élelmiszersegély nem függhet kizárólag a (túltermelésb l adódó) intervenciós többletkészletekt l. Javasolt módosítás 4662 === BUDG/4662=== Hivatkozott költségvetési sor : << el terjesztette: Antonis Samaras, Költségvetési Bizottság >> jogcím Rászoruló személyeknek szóló programok évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok Javasolt módosítás 0101 === AGRI/5155=== Hivatkozott költségvetési sor : << el terjesztette: Katerina Batzeli, Mez gazdasági és vidékfejlesztési bizottság >> jogcím Élelmiszersegély évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS El irányzatok A gyakorlatban 6 millió eurót elér végrehajtási arányra való tekintettel semmi sem indokolja e tétel el z pénzügyi évhez képesti csökkentését. Az el irányzat a Közösségben él leginkább rászoruló személyeknek történ élelmiszerosztásra szolgál, ezért nem lenne szabad csökkenteni. 33

34 Módosítástervezet 0342 === VERT/7519=== Hivatkozott költségvetési sor : << el terjesztette: Helga Trüpel, a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képvisel csoportja >> jogcímcsoport Cukor A megjegyzések a következ képpen módosítandók: Jogcím: Cukor Megjegyzések: A cukorrendszer reformjának nem az árakat kellene drasztikusan csökkentenie, hanem a cukortermelési kvótákat annak érdekében, hogy újra fel lehessen osztani a cukortermelést az európai uniós termel k és a fejl d országok között. A C kvótát meg kell szüntetni és a többi kvótát a bels kereslet 75%-ában kell megállapítani annak érdekében, hogy a legrászorultabb fejl d országoknak lehet vé tegyék, hogy nagyobb részesedést szerezzenek az EU cukorpiacán. Jogalapok: Hivatkozott jogi aktusok: A cukorrendszer reformjának nem az árakat kellene drasztikusan csökkentenie, hanem a cukortermelési kvótákat annak érdekében, hogy újra fel lehessen osztani a cukortermelést az európai uniós termel k és a fejl d országok között. A C kvótát meg kell szüntetni és a többi kvótát a bels kereslet 75%-ában kell megállapítani annak érdekében, hogy a legrászorultabb fejl d országoknak lehet vé tegyék, hogy nagyobb részesedést szerezzenek az EU cukorpiacán. Javasolt módosítás 4668 === BUDG/4668=== Hivatkozott költségvetési sor : << el terjesztette: Silvana Koch-Mehrin, Anders Samuelsen >> jogcím Cukorra és izoglükózra vonatkozó export-visszatérítések évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS 34 El irányzatok

35 Az Európai Unió fizeti a világon a legnagyobb exporttámogatást mez gazdasági termékek esetében. Ez óriási piaci torzulásokhoz vezet. Az EU költségvetésnek vállalnia kell mez gazdasági ágazatának teljes reformját a WTO dohai fordulójának keretében zajló viták, illetve azon kérdések miatt, amelyek arra vonatkoznak, hogyan kerüljön sor az EU finanszírozására a jöv ben ( pénzügyi terv ). Az exporttámogatások fokozatos, ám lényeges csökkentése a fejl d országok javát szolgálja, amelyek piaci torzulásokkal küzdenek. Az exporttámogatások csökkentése a pénzügyi tervr l szóló tárgyalások szempontjából is jelzésérték lenne. Ebben az esetben általános felülvizsgálat szükséges. A mez gazdasági ágazatokban megtakarított összegek felhasználhatók a teljes költségvetés korlátozására és/vagy az olyan jöv -orientált ágazatok, mint az oktatás és a kutatás er sítésének EU által történ finanszírozására. Módosítástervezet 4769 === BUDG/4769=== Hivatkozott költségvetési sor : << el terjesztette: Neena Gill, Phillip Whitehead, Linda McAvan, Anna Hedh >> jogcím Egyéb intézkedések (cukor) A(z) megjegyzések és a(z)számadatok a következ képpen módosítandók: évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS 35 El irányzatok p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m Jogcím: Egyéb intézkedések (cukor) Megjegyzések: Bekezdés után Korábbi és jogcím Az AKCS-országok cukorgyártásának támogatására elkülönített eurós összegnek nem a 4. fejezet részét kell képeznie, hanem az 1. fejezetb l kell elkülöníteni azt. Jogalapok: Hivatkozott jogi aktusok: jogcímcsoport Korrekciós támogatás a cukorról szóló jegyz könyvet aláíró országoknak Törlend : évi költségvetés EKT 2006 KT 2006 MÓDOSÍTÁS KT+MÓDOSÍTÁS