SP-500 ULTRAHANGOS SZINTTÁVADÓK FOLYADÉKOKRA. Nivelco a műszaki adatok változtatási jogát fenntartja.

Átírás

1 2017

2 ULTRAHAGO ZTTÁVADÓK FOLYADÉKOKRA Az asytrk P-500 szériás, legújabb generációs szinttávadók a VLCO ultrahangos szintmérés-technikában szerzett több mint 30 éves tapasztalatára épülnek. Az asytrk a környezeti hatásoknak kiválóan ellenálló, P68 védettségű, intelligens ultrahangos szintmérő, ahol az érzékelő és jelfeldolgozó egy egységet képez. A távadó alapkivitelben is HART 7 kommunikációval rendelkezik, így multidrop rendszerben a MultiCOT többcsatornás folyamatvezérlő/kijelzővel vagy PC és UCOMM HART kombinációban egyedülállóan alacsony méréspont/költség arány elérését biztosítja. A készülékek Handheld Field Communicator-ral is távprogramozhatók, illetve HART - Bluetooth Modem alkalmazásával vezeték nélkül csatlakoztathatók PC-re. Az új asytrk P-500-as széria tagjait a még kompaktabb méret, a nagyobb maximális mérési távolság, valamint a kisebb minimális mérési távolság jellemzi. JLLMZŐK 2-vezetékes integrált szinttávadó Érintésmentes mérési elv 12 V akkumulátoros üzemeltethetőség Max. 18 méteres méréstartomány Keskeny (5 ) sugárzási kúpszög Automatikus hőmérséklet kompenzáció a teljes mérési tartományban HART 7 Handheld kompatibilitás P68 védettség ALKALMAZÁOK Folyadékok szintmérésére, nyíltcsatornás áramlásmérésére zéleskörű alkalmazási terület a szennyvíztől az erősen agresszív folyadékokig Átemelő aknák, tartályok szintmérése Olajszármazékok, savak, vízalapú folyadékok szintmérése P-500 ivelco a műszaki adatok változtatási jogát fenntartja.

3 ZTTÁVADÓK MŰKÖDÉ JLLMZŐK UGÁRZOTT MKROHULLÁMÚ KOMPAKT 2-vezetékes távadó 25 GHz-es (K-band) mérőjel Érintésmentes mérés Akár ±3 mm pontosság Max. 23 m mérési tartomány Grafikus dugaszolható kijelző HART -kommunikáció 99-pontos linearizáció Alumínium, rozsdamentes acél vagy műanyag elektronika ház Parabola, kürt és tokozott antennás kivitelek Rozsdamentes acél vagy tokozott műanyag sugárzó Magas hőmérsékletű kivitel P67 védettség UGÁRZOTT MKROHULLÁMÚ TGRÁLT 2-vezetékes távadó 25 GHz-es (K-band) mérőjel Érintésmentes mérés Akár ±3 mm pontosság Max. 23 m mérési tartomány HART -kommunikáció 99-pontos linearizáció Műanyag elektronika ház Rozsdamentes acél vagy tokozott műanyag sugárzó P68 védettség ALKALMAZÁOK Folyadékok, masszák, emulziók és egyéb vegyi anyagok szintmérésére Víz, szennyvízipar Gyógyszeriparban, könnyű vegyiparban Élelmiszeripar nergiaipar Folyadékok, masszák, emulziók és egyéb vegyi anyagok szintmérésére Víz, szennyvízipar Könnyű vegyipar MŰZAK ADATOK V DC -20 C +60 C -30 C +180 C yomás: -1 bar 25 bar 4 20 ma, HART 1½", 2", karima és élelmiszeripari csatlakozások P67, ATX x, C x V DC -20 C +60 C -30 C +100 C yomás: -1 bar 3 bar 4 20 ma, HART 1½", 2", karima és élelmiszeripari csatlakozások P68, ATX x, C x MGVZÉ PiloTRK PiloTRK

4 M D G A F Z T TÁVA D Ó K VZTTT MKROHULLÁMÚ 2-vezetékes távadó 20-pontos linearizáció ±5 mm vagy ±20 mm pontosság Max. 24 m méréstartomány Alacsony blokkolási távolság Dugaszolható grafikus kijelző Magas nyomás és hőmérséklettartomány Köteles vagy rudas kivitel Magas hőmérsékletű kivitel Műanyag, alumínium vagy rozsdamentes acél elektronika ház zint-, távolság-, térfogatmérés Folyadékokra, porokra, granulátumokra er > 1,4 értéktől Hullámzó, örvénylő, habosodó, intenzíven gőzölgő anyagokra Tetszőleges formájú, elhelyezkedésű tartályokban zéles körű ipari felhasználásra 24 V DC, -30 C +60 C -30 C +200 C Közegnyomás: 0 40 bar Méréstartomány: 0 24 m 4 20 ma, HART P67, ATX x, C x MicroTRK ULTRAHAGO KOMPAKT FOLYADÉKOKRA ULTRAHAGO KOMPAKT ZLÁRD AYAGOKRA 2- és 4-vezetékes kivitel Érintésmentes mérés 5 -os sugárzási kúpszög Jelfeldolgozás QUT+ szoftverrel Hőmérséklet kompenzáció Másodlagos túlfeszültség védelem 32-pontos linearizáció PP, PVDF, PTF és fém sugárzókkal Dugaszolható kijelző Műanyag, alumínium vagy rozsdamentes acél elektronika ház Folyadékok és masszák szintmérésére Térfogat és tömegszámítás és kijelzés yíltcsatornás áramlásmérésre Alsó/felső vészszint jelzésre Üzembiztos mérésre nehéz körülmények között is: hullámzó, gőzölgő folyadékok 2-vezetékes: V DC 4-vezetékes: V AC, V AC/DC -30 C +70 C -30 C +100 C yomás (abszolút): 0,05 0,5 MPa (0,5 3 bar) Méréstartomány: 0,2 25 m 1½", 2" BP/PT, Karima 4 20mA, HART, jelfogó P67, ATX x chotrk ULTRAHAGO TGRÁLT FOLYADÉKOKRA 4-vezetékes távadó Érintésmentes mérés 5 -os sugárzási kúpszög Jelfeldolgozás QUT+ szoftverrel Hőmérséklet kompenzáció Másodlagos túlfeszültség védelem 32-pontos linearizáció PP és alumínium sugárzók PVC habbal Gömbcsuklós állítási lehetőség Dugaszolható kijelző Alumínium elektronika ház zilárd, darabos anyagok szintmérésére Térfogat és tömegszámítás és kijelzés Alsó/felső vészszint jelzésre Üzembiztos mérésre nehéz körülmények között is: lebegő poros szilárd anyagok V AC, 11,4 40 V DC, 11,4 28 V AC -30 C +70 C -30 C +75 C Méréstartomány: 0,6 60 m Karima gömbcsuklóval 4 20 ma, HART, jelfogó P65, P67, ATX x chotrk ULTRAHAGO TGRÁLT ZLÁRD AYAGOKRA 2-vezetékes távadó Érintésmentes mérés 5 -os sugárzási kúpszög Jelfeldolgozás QUT+ szoftverrel Hőmérséklet kompenzáció Másodlagos túlfeszültség védelem 32-pontos linearizáció PP, PVDF, PTF ház és sugárzók Túlfolyószint alá telepíthető Folyadékok és masszák szintmérésére elöntésveszélyes helyeken zennyvizektől az erősen agresszív anyagokig Térfogat és tömegszámítás yíltcsatornás áramlásmérés Alsó/felső vészszint jelzés Üzembiztos mérésre nehéz körülmények között is: hullámzó, gőzölgő folyadékok 2-vezetékes: V DC / közeg -30 C +80 C yomás (abszolút): 0,05 0,5 MPa (0,5 3 bar) Méréstartomány: 0,2 25 m 1" BP, 1½" és 2" PT 4 20 ma, HART, jelfogó P68, ATX x asytrk 4-vezetékes távadó Érintésmentes mérés 5 -os sugárzási kúpszög Jelfeldolgozás QUT+ szoftverrel Hőmérséklet kompenzáció Másodlagos túlfeszültség védelem 32-pontos linearizáció PP és alumínium sugárzók PVC habbal Gömbcsuklós állítási lehetőség Dugaszolható kijelző Robbanásbiztos kivitel zilárd, darabos anyagok szintmérésére Térfogat és tömegszámítás Alsó/felső vészszint jelzésre Üzembiztos mérésre nehéz körülmények között is: lebegő poros szilárd anyagok 11,4 40 V DC, 11,4 28 V AC / közeg -30 C +60 C Méréstartomány: 0,6 60 m 1" BP ill. karima gömbcsuklóval 4 20 ma, HART, jelfogó P65, ATX x asytrk

5 L Ő Z T Z T TÁVA D Ó K KAPACTÍV HDROZTATKU 2-vezetékes kompakt távadó Rúd vagy kábelszonda kivitel, max. 20 m-ig Dugaszolható kijelző zigetelt vagy szigeteletlen szonda Másodlagos túlfeszültség védelem Műanyag, festett alumínium öntvény vagy rozsdamentes acél elektronika ház Távolság, szint és térfogat mérés 32-pontos linearizáció agy érzékenység lektromosan vezető és szigetelő anyagokhoz Alkalmazási feltétel: relatív dielektromos állandó er > 1,5 Folyadékok, masszák, poros, darabos anyagok mérésére agynyomású, magas hőmérsékletű közegek szintmérésére V DC -25 C +70 C -30 C +200 C yomás: max. 40 bar 4 20 ma, HART 1", 1½" P67, ATX x VOCAP HDROZTATKU Folyadékba merített 2- vagy 3-vezetékes távadó Műanyag vagy rozsdamentes acél ház Kapacitív kerámia, piezorezisztív rozsdamentes vagy kerámia érzékelővel Méréstartomány 200 m-ig Polaritás védett elektronika Külső túlfeszültség védelem Pontosság: 0,5%, 0,25% 4 20 ma, HART kimenet Légzőcső a kábelben Beépített Pt100 hőmérsékletérzékelő Fúrt kutak, tartályok, medencék szintmérésére zéles tartozékválaszték Tiszta, vagy szennyezett vizekhez Gyenge savakhoz, lúgokhoz ós víz, tengervíz V DC -10 C +60 C Méréstartomány: m 4 20 ma, HART 0 10 V P68, ATX x VOPR MAGTO-TRKCÓ 2-vezetékes, programozható nyomás- és szinttávadó homlokmembrán 13 méréstartomány 0,1 bar-tól Állítható analóg kimenet Másodlagos túlfeszültség védelem Hosszú idejű stabilitás Pontosság: 0,25% Dugaszolható kijelző zéles hőmérséklettartomány agyfokú túlterhelhetőség Programozható késletetés Folyadékok, masszák mérésére Vegyszerek, oldószerek, szénhidrogének szintmérésére Habosodó folyadékokhoz agy viszkozitású vagy erősen korrozív anyagokhoz V DC -40 C +75 C -25 C +125 C yomás: max. 400 bar 4 20 ma, HART 1", 1½", karima vagy élelmiszeripari csatlakozó P65, ATX x VOPR D BLLŐLAMLLÁ (BYPA) ZTJLZŐ 2-vezetékes kompakt és mini kompakt távadó 1 mm vagy 0,1 mm felbontás Dugaszolható grafikus kijelző Rozsdamentes acél, ill. műanyag szonda és úszó Max. 15 m mérési tartomány Távolság, szint és térfogatmérés 99-pontos linearizáció Merev és hajlékony csöves típusok OML R-85 nemzetközi hitelesítési bizonyítvány egédenergia nélküli működés Távolról is látható optikai kijelzés mm csonktávolság ±10 mm pontosság Rozsdamentes acél vagy titán úszó Opcionális szintkapcsolók (max. 4 db) Opcionális magnetostrikciós szinttávadó Magas hőmérsékletű kivitel Min. 0,4 kg/dm3 fajsúlyú folyadékokhoz ormál és robbanásveszélyes folyadékokhoz Vegyszerek, oldószerek, szénhidrogének szintmérésére Tartályok készletnyilvántartásához érzékelőként Olaj- és gázipar Vegyipar nergetika Kazánok yomástartó edények V DC -40 C +70 C -40 C +90 C yomás: max. 25 bar Méréstartomány: 0 15 m 4 20 ma, HART 1", 2" vagy karima P67, ATX x, C x, FM, CA Csonktávolság: mm D/A karimák Max. közegnyomás: 100 bar -40 C +250 C Közegsűrűség: 0,6 1,2 kg/dm3 PD engedély, ATX x bizonyítvány: MAK-100 szintkapcsolókra VOTRACK VOFLP

6 M D G A F ZTK APCOLÓK MŰKÖDÉ JLLMZŐK KAPACTÍV ALKALMAZÁOK MŰZAK ADATOK MGVZÉ KODUKTÍV ntelligens elektronikus szintkapcsoló Digitális jelfeldolgozás Lerakódásra kevésbé érzékeny gyszerű kalibráció Állítható érzékenység Fail-safe üzemmód Rúddal vagy kötéllel hosszabbított kivitelek Magas hőmérsékletű kivitel Porrobbanásbiztos kivitel er 1,5 dielektromos állandóval rendelkező szilárd anyagokhoz és folyadékokhoz Ragadós, feltapadásra hajlamos közegekhez Gyógyszer, élelmiszeripar rőművi alkalmazások V AC/DC -30 C + 60 C -30 C C yomás: max. 25 bar ¾", 1", 1½" váltókontaktus vagy félvezető kapcsoló P67, ATX x, C x VOCAP CK MÁG BLLŐÚZÓ lektronikus szintkapcsoló kedvező áron Határérték kapcsolás Hiszterézis üzemmód Állítható érzékenység Állítható késleltetés Alsó vagy felső vészszint kapcsolás Rozsdamentes acél érzékelő zeparált és kompakt kivitel Többféle szonda és elektronika Rúdszonda 3 m-ig Vezetőképes folyadékok szintkapcsolására Min. 1x10-5 /cm vezetőképesség Töltés/ürítés vezérlésre vagy szintkapcsolásra Vészkapcsolóként, fedővédelemre 250 V AC, 16 A vagy 8 A V AC/DC -20 C +50 C max. 200 C yomás: max. 16 bar ⅜", 1½" P65/P67, P20 VOCOT K ÚZÓ MÁG egédenergia nélküli kapcsoló Mágneses jelátvitel mikrokapcsolóval Közeggel érintkező anyag rozsdamentes acél Vízszintes vagy függőleges beépítés Állandó vagy állítható hiszterézis Vízalatti kivitel Többféle mechanikai csatlakozás Kézi működtető ellenőrzésre L 1 biztonsági fokozat Min. 0,7 kg/dm3 sűrűségű folyadékokhoz Töltés/ürítés vezérlésre Túltöltés védelemre zénhidrogének, vegyszerek, kondenzvízek kapcsolására Hajó kiegyenlítő tartályaiban O/C kontaktus 250 V AC, 10 A -20 C +80 C -40 C +250 C yomás: max. 25 bar 2", karima P65, P68, ATX x, L 1, Germanischer Lloyd (GL), Det orske Veritas (DV), Bureau Veritas (BV) VOMAG egédenergia nélküli kapcsoló Reed kapcsoló kimenet Rozsdamentes acél úszó és mérőcső Műanyag úszó és bevonatos mérőcső Maximum 5 kapcsolási pont Helyszínen állítható kapcsolási helyzet Többféle mechanikus csatlakozás Min. 0,4 0,8 kg/dm3 sűrűségű folyadékokhoz Zárt tartályok több pontos kapcsolására Vegyszerek, oldószerek, szénhidrogének érzékelésére Habosodó, gőzölgő, nagy nyomású folyadékokhoz 250 V AC, 3 A -40 C +100 C -40 C +150 C yomás: max. 25 bar 1", 2" vagy karima P65, P68 ATX x, Buerau Veritas (BV) VOPOT

7 L Ő Z T ZTK APCOLÓK RZGŐVLLA FOLYADÉKOKRA RZGŐVLLA POROKRA Mozgó alkatrészek nélkül Rezgés miatt öntisztuló Magas fokú rezgésállóság Rozsdamentes acél, műanyag bevonatú rezgőrész Rúd hosszabbítás max. 3 m-ig Többféle kimenet Állítható érzékenység Alsó-felső vészszint kapcsolás Alumínium, rozsdamentes acél vagy műanyag ház Robbanásbiztos kivitel Min. 0,7 kg/dm3 sűrűségű, max. 104 mm2/s viszkozitású folyadékokhoz Vegyipari, élelmiszeripari és olajipari alkalmazások Korrozív és áramló folyadékokhoz V AC, V DC -40 C +70 C -40 C +130 C yomás: max. 40 bar 1", karima, vagy élelmiszeripari csatlakozó 1 v. 2 váltókontaktus, 2 vezetékes AC v. DC, Tranzisztor (PP, P) P67, P68, ATX x, C bizonyítvány (x d), Germanischer Lloyd (GL), FM, CA VOWTCH RZGŐRÚD Mozgó alkatrészek nélkül Rezgés miatt öntisztuló Magas fokú rezgésállóság Rozsdamentes acél rezgőrész Rúd hosszabbítás max. 3 m-ig Többféle kimenet Állítható érzékenység Alsó-felső vészszint kapcsolás Alumínium, rozsdamentes acél vagy műanyag ház Porrobbanásbiztos kivitel Min. 0,01 kg/dm3 sűrűség Granulátumok, porok szintkapcsolása Élelmiszeripari, vegyipari alkalmazások V AC, V DC -40 C +70 C -40 C +130 C yomás: max. 40 bar 1", 1½" 1 v. 2 váltókontaktus, 2 vezetékes AC v. DC, Tranzisztor (PP, P) P67, P68, ATX x VOWTCH FORGÓLAPÁTO Mozgó alkatrészek nélkül Rozsdamentes acél rezgőrész Rezgés miatt öntisztuló Rúd vagy kábellel hosszabbított szonda 20 m-ig Alumínium vagy műanyag ház Alsó/felső vészszint kapcsolás Többféle kimenet Állítható érzékenység Állítható kapcsolási késleltetés Porrobbanásbiztos kivitel Porok, darabos anyagok szintkapcsolására Min. 0,05 kg/dm3 sűrűségű anyagokhoz Gabona, liszt, cement, pernye stb. szintkapcsolására V AC/DC -30 C +60 C -30 C +160 C yomás: max. 25 bar 1½" váltókontaktus vagy félvezető kapcsoló P67, ATX x, C x VOCOT R ÚZÓ KAPCOLÓ Alumínium vagy műanyag ház Váltókontaktus kimenet Rozsdamentes acél forgórész Többféle beépítési helyzet Többfajta lapátkivitel Kötéllel vagy merev csővel hosszabbított kivitel 3 m-ig Beépített nyomatékvédelem BPT csatlakozó, amely BP és PT menetekhez egyaránt használható tátusz kijelző LD Magas hőmérsékletű kivitel Porrobbanásbiztos kivitel Porok, darabos anyagok szintkapcsolására Min. 0,1 kg/dm3 sűrűségű anyagokhoz Tapadó anyagok (pernye, nedves homok, fűrészpor, stb.) szintkapcsolása Alsó vagy felső szintkapcsolásra 230 V AC, 120 V AC 24 V AC, 24 V DC -30 C +60 C -20 C +200 C yomás: max. 3 bar BPT 1", 1½", szerelőlemez 250 V AC 10A, AC1 P67, ATX x VOROTA egédenergia nélküli kapcsoló Olcsó, nagy megbízhatóságú kapcsoló Kettős falú, zárt PP műanyag ház Higanymentes mikrokapcsoló kimenet PVC vagy OPR kábel Állítható kapcsolási differencia Kis sűrűségű folyadékokhoz vóvíz engedély Tartályok, medencék szintkapcsolására pari- és kommunális szennyvízre vóvízre Töltés/ürítés vezérlésére Vészkapcsolóként fedővédelemre váltókontaktus 250 V AC, 10(3) A 0 C +50 C yomás: max. 1 bar P68 VOFLOAT

8 M D G A F AALTKA MŰKÖDÉ JLLMZŐK AnaCOT LP ph TÁVADÓ ALKALMAZÁOK MŰZAK ADATOK MGVZÉ AACOT LR ORP TÁVADÓ 2-vezetékes távadó Kompakt és integrált kivitel Dugaszolható grafikus kijelző Hőmérséklet kompenzáció zeparált kivitelek 10 m-ig P68 védettség Üvegházas, polikarbonát szondák Alkalmazásfüggő és cserélhető mérőszondák zéles tartozékválaszték Programozható határértékjelzés Vízipari felhasználás zennyvízkezelés Gyógyszeripari, élelmiszeripari alkalmazások rőművi alkalmazások rősen lúgos közegek, szuszpenziók VZTŐKÉPÉG TÁVADÓ 2-vezetékes távadó Kompakt és integrált kivitel Dugaszolható grafikus kijelző Hőmérséklet kompenzáció zeparált kivitelek 10 m-ig P68 védettség Üvegházas, polikarbonát szondák Alkalmazásfüggő és cserélhető mérőszondák zéles tartozékválaszték Programozható határértékjelzés Vízipari felhasználás zennyvízkezelés Gyógyszeripari, élelmiszeripari alkalmazások rőművi alkalmazások rősen szennyezett közegek, emulziók OLDOTT OXGÉ TÁVADÓ 2-vezetékes távadó Mini kompakt változat 1 µ/cm 2 m/cm méréshatár 4 20 ma, HART Csatlakozóra szerelhető, programozható LD kijelző P68 védettség vóvíztechnika pari vizek ellenőrzése Víztisztítás Uszodatechnika Gyógyszer és vegyipari alkalmazások Élelmiszeripari felhasználás V DC -30 C +70 C -15 C +100 C yomás: max. 16 bar Méréstartomány: (mérőszonda függő) 0 14 ph (tartalék ±2 ph) 4 20 ma, HART, jelfogó P67, P68 ATX x V DC -30 C +70 C -15 C +100 C yomás: max. 16 bar Méréstartomány: (mérőszonda függő) ±1000 mv (tartalék ±200 mv) 4 20 ma, HART, jelfogó P67, P68 ATX x V DC -0 C +70 C -10 C +70 C yomás: max. 16 bar Mérési tartomány: (mérőszonda függő) 1 µ/cm 20 µ/cm 10 µ/cm 200 µ/cm 100 µ/cm 2 m/cm 4 20 ma, HART P68/P65 AnaCOT LP AnaCOT LR AnaCOT LCK 2-vezetékes távadó Kompakt változat 0 20 ppm méréshatár 4 20 ma, HART, jelfogó kimenet Dugaszolható grafikus kijelző Hőmérséklet kompenzáció zeparált kivitelek 10 m-ig P67 védettség Víz- és szennyvízkezelés Felszíni vizek ellenőrzése Levegőztetési folyamatok Uszodatechnika Gyógyszer és vegyipari alkalmazások Élelmiszeripari felhasználás V DC -30 C +70 C 0 C +50 C yomás: max. 1 bar Mérési tartomány: (mérőszonda függő) 0 10 ppm, 0 20 ppm 4 20 ma, HART, jelfogó P67, ATX x AnaCOT LD

9 L Ő Z T H Ő M É R É K L T TÁVA D Ó K TÖBBPOTO HŐMÉRÉKLTTÁVADÓK FOLYADÉKOKRA TÖBBPOTO HŐMÉRÉKLTTÁVADÓK ZLÁRD AYAGOKRA 2-vezetékes többpontos hőmérséklettávadó Digitálisan címzett hőérzékelők Max. 15 érzékelő/szonda Átlaghőmérséklet mérés Dugaszolható grafikus kijelző Max. 30 m szondahossz Merev és hajlékony csöves szonda Gyártó által cserélhető érzékelők Gyújtószikramentes kivitel Folyadékok hőmérsékletmérésére Rétegződő folyadékok átlaghőmérsékletének mérésére Hőmérséklettrend figyelés, riasztások V DC -30 C +65 C Mérési tartomány: -30 C +125 C Érzékelők száma: max. 15 db zondahossz: Rudas mérőcsővel: 1 4 m Hajlékony mérőcsővel: 2 30 m 4 20 ma + HART Techn. csatlakozás: 1", 1½" BP/PT, M20 x1,5 P67, ATX x THRMOPOT ÉRZÉKLŐK 2-vezetékes többpontos hőmérséklettávadó Digitálisan címzett hőérzékelők Max. 15 érzékelő/kötél Átlaghőmérséklet mérés Dugaszolható grafikus kijelző Max. 30 m kötélhossz ztatikus töltődéstől védett hajlékony műanyag bevonatú szonda Gyártó által cserélhető érzékelők Porrobbanásvédett és gyújtószikramentes kivitel Darabos szilárd anyagok hőmérsékletmérésére Gabonatárolók folyamatos hőfokellenőrző rendszere Takarmánytárolók, élelmiszeripari termékek hőfokfigyelése és regisztrálása Hőmérséklettrend figyelés, riasztások V DC -30 C +65 C Mérési tartomány: -10 C +85 C Érzékelők száma: max. 15 db Kötél terhelhetősége: 35 k Kötélhossz: 2 30 m 4 20 ma + HART Techn. csatlakozás: 1½" BP/PT P67, ATX x THRMOPOT RŐÍTTT TOKOZÁÚ ÉRZÉKLŐ Pt100 betét, B vagy A pontossági osztály ker Pt100 betét züst kivezetés 2- vagy 4-vezetékes kivitel Dupla védőcső Gyors beállási idő Rozsdamentes acél védőcső Max. 3 m benyúlási hossz Rezgésálló kivitel Folyadékok, gázok, gőzök mérésére Csővezetékbe, tartályba, kemencébe és egyéb technológiai helyekre szerelhető kivitelek Csapágyhőmérséklet mérés ütőlap hőmérséklet érzékelés peciális feladatokhoz egyedi kivitelek Méréstartomány: -50 C +600 C -20 C +80 C Betét típusa: A vagy B op. Pt100 yomás: max. 25 bar Technológia csatlakozás: M20 x1,5; ½"; karima P65, ATX x THRMOCOT T HŐMÉRÉKLT TÁVADÓ ehézvegyipari robosztus kivitel Pt100, vagy hőelem betét Forgácsolt kúpos külső védőcső, rozsdamentes acélból Max. 800 mm benyúlási hossz Bontható szerelvény Rezgésálló érzékelő 2- vagy 4-vezetékes érzékelő Hegesztett kötés Gázhőmérő kivitel Folyadékok, gázok, gőzök mérésére lsősorban olaj, gáz és vegyipari alkalmazásokra Mechanikai sérülésnek kitett felszerelési helyekre peciális feladatokhoz egyedi kivitelek 2-vezetékes hőmérséklettávadó Helyszíni jelfeldolgozás LCD kijelzés Pt100 betét B vagy A pontossági osztály Rozsdamentes acél védőcső Max. 3 m benyúlási hossz Alumínium vagy műanyag elektronika ház Többféle fejelrendezés ormál és robbanásveszélyes anyagokhoz Folyadékok, gázok, gőzök mérésére, helyszíni kijelzésre agy távolságra történő jeltovábbításra Teremhőmérséklet mérésre, távadásra Csővezetékbe, tartályba, falra szerelhető kivitelben Méréstartomány: -50 C +600 C -40 C +80 C Betét típus: A vagy B op. Pt100, ill. J, K hőelem yomás: max. 80 bar 1" ill. karimák P65, P67, ATX x Méréstartomány: -50 C +600 C V DC -40 C +70 C yomás: max. 25 bar 4 20 ma, HART M20 x1,5; ½"; karima P65, ATX x THRMOCOT T / TX THRMOCOT TT

10 M D G A F PA R ÉR ZÉK LŐ K MŰKÖDÉ JLLMZŐK ULTRAHAGO TÁVOLÁG ÉRZÉKLŐ ALKALMAZÁOK MŰZAK ADATOK MGVZÉ KAPACTÍV / DUKTÍV KÖZLÍTÉKAPCOLÓK Érintésmentes érzékelés Analóg vagy kapcsoló kimenet Keskeny sugárzási kúpszög 2-féle mérési tartomány (0,2 1 m v. 0,4 6 m) Állítható érzékelési távolság Állítható jelfeldolgozási paraméterek Karbantartást nem igényel Működést jelző LD Rövidzár és fordított polaritás elleni védelem Helyszíni programozás mágnessel, vagy kontaktussal Tárgyak érzékelésére Távolságmérésre vagy kapcsolásra Garat, szállítószalag telítettség figyelésre Helyzet érzékelésre Pozícionálásra 10,8 30 V DC -20 C +70 C Mérési tartomány: 0,2 1 m vagy 0,4 6 m 4 20 ma, 0 10 V, PP kapcsoló, P kapcsoló P67, P68 MCROOAR FRAVÖRÖ ÉRZÉKLŐK nduktív vagy kapacitív elv Érintésmentes érzékelés Mozgó alkatrészt nem tartalmaz Többféle érzékelési tartomány Karbantartást nem igényel Állítható érzékenység Üzemállapot jelző LD Rövidzár és polaritás védelem Fémes- és nemfémes anyagok helyzetérzékelésére Tárgyak számlálására Végállás kapcsolásra Pozícionálásra Csomagolástechnikában, gépiparban V DC, 230 V AC Érzékelési távolság: max. 15 mm P/PP tranzisztor, tirisztor -25 C +70 C P65/P67 MT YÍLTCATORÁ ULTRAHAGO Jól fókuszált infrafény Hengeres v. szögletes ház Reflexiós vagy adó-vevős kivitel 90 -os fej elrendezés Állítható érzékenység Tranzisztor vagy jelfogó kimenet Választható O vagy/és C kimenet Működést jelző LD Rövidzár és fordított polaritás védelem Tárgyak érzékelésére Darabszámlálásra Pozícionálásra Ajtók vezérlésére Csomagolástechnikában Biztonságtechnikában Vagyonvédelemben V AC/DC Érzékelési távolság: max. 15 m váltókontaktus, vagy P/PP tranzisztor -25 C +60 C P65 RD 9 különböző méretű, kompakt kivitelű, műanyag PARHALL csatorna Gyárilag kalibrált méretek peciális ultrahangos szintmérő alkalmazás Az elektronika minden torlóelemhez használható Átfolyt mennyiség és összegzett mennyiség kijelzés Kalibrálható hiteles mérőrendszer yitott csatornák, gravitációs csatornák mérésére Hűtővíz, üzemi víz mérésére Öntözőcsatornák hozammérésére zennyvíztelep tisztított vízének hiteles mérésére 11,4 40 V DC, 11,4 28 V AC, V AC Mérési tartomány: 0,28 /s 1850 /s-ig zintmérő típusa: asytrk, chotrk 4 20 ma, HART P65, P67/P68 VOOAR

11 L Ő ÁRAMLÁMÉRÉ MÁG DUKCÓ Min. 5 µ/cm vezetőképességű anyagok mérésére Víz, vegyszer, sav, lúg, szennyvíz mérésére Folyadékok elszámolási mérésére peciális vegyipari, papíripari felhasználásra Ultrahangos mérési elv zeparált kétrészes kivitel Karimás kivitelű egy- vagy duál mérőnyalábos érzékelők Lassú átfolyású folyadékok esetén akár ±0,5%-os pontosság D32 D300 átmérő OMAG YOMÁKAPCOLÓK Vezetőképes és nemvezetőképes anyagok áramlásmérésére Lassú átfolyású folyadékokhoz Víz, vegyszer, sav, lúg áramlásmérésre V AC 0 C +150 C +5 C +55 C Kijelző: 2-soros, 16 karakteres alfanumerikus LCD kijelző 4 20 ma, impulzus, R485 P65, P67 OFLUX T zilícium, kerámia vagy rozsdamentes acél érzékelő Relatív vagy abszolút mérési mód Akár 4 kapcsoló kimenet Forgatható és konfigurálható, 4 számjegyes LD kijelző PC-vel vagy programozó készülékkel konfigurálható Rozsdamentes acélházas típusok x ia kivitel* zerelt kábeles kivitel YOMÁTÁVADÓK 24 V AC, 230 V AC Hőmérséklet: -40 C +180 C Mérési tartomány: max m3/h-ig Kijelzés: 2 soros, grafikus LCD 4 20 ma, impulzus, R485 P67/P68 YOMÁÉR ZÉKLŐK ULTRAHAGO ÁRAMLÁMÉRŐK Mágnesindukciós mérési elv Vezetőképes anyagok mérésére Kompakt vagy szeparált kivitel PP, gumi vagy teflon bélés Karimás, szendvics, vagy szaniter érzékelő agy nyomás és hőmérséklet tűrés Mozgó alkatrész nélküli Minimális nyomásveszteség Akkumulátoros kivitel GPR kommunikáció Adatgyűjtő funkció P67/P68 védettség OMH típusengedély Z Gázok, gőzök, folyadékok Viszkózus, iszapos és erősen szennyezett közegek Pneumatikus, hidraulikus és gépipari felhasználás Mérési, vezérlési és feldolgozóipari technológiák rős igénybevétel, nehéz üzemeltetési körülmények Magas higiéniai elvárásokat megkövetelő alkalmazások DFFRCÁL YOMÁTÁVADÓK Kerámia vagy rozsdamentes acél érzékelő Relatív vagy abszolút mérési mód gen magas nyomásállóság (akár 2000 bar) Vákuum, túlnyomás és abszolút nyomás mérésére Méréstartomány szűkítés HART kommunikációképes típusok Kétkamrás alumíniumöntvény vagy rozsdamentes acél házas típusok x ia vagy x d kivitel* L 2 kivitel* Víz, szennyvíz, üzemanyag és olaj, agresszív közegek, gázok Gépészet és üzemtervezés, hidraulika, hűtéstechnika Környezetvédelmi ipar, egészségügy, labortechnika nergia-, élelmiszeripar Piezorezisztív szilícium vagy rozsdamentes acél érzékelő Relatív mérési mód Méréstartomány szűkítés Akár 2 kontaktus kimenet Alumíniumöntvény ház Maximális statikus túlnyomás 400 bar HART kommunikációképes típusok agyfokú pontosság Robosztus kivitel, megbízhatóság HATLLOY érzékelős kivitel x ia kivitel* Gázok, sűrített levegő és folyadékok nyomáskülönbségének mérésére zárt, nyomás alatt lévő tartályokban Gépészet és üzemtervezés, épületgépészet Vegy-, energia-, élelmiszeripar zűk helyen is alkalmazható típusok Érzékelő: szilícium, kerámia vagy rozsdamentes acél évleges méréstartomány: bar Pontosság: 0,25%; 0,5%, ill. 1% -40 C +85 C -40 C +125 C db PP kapcsoló ⅛", ¼", ½", ¾", 1", 1½", 2" vagy karima és élelmiszeripari csatlakozások P54, P65, P67, P68 Érzékelő: kerámia, rozsdamentes acél évleges méréstartomány: bar Pontosság: 0,1%; 0,2%; 0,25%; 0,5%, ill. 1% -40 C +85 C -40 C +140 C 4 20 ma, 0 10V, HART ¼", ½", ¾", 1", 1½" vagy karima; 2", 3" RF; M20 x1,5 belső menetes P65, P67, P68 Érzékelő: szilícium, rozsdamentes acél évleges méréstartomány: 0 70 bar Pontosság: 0,075%, 0,1%, 0,5%, 1% -40 C +85 C -40 C +125 C 4 20 ma, 0 10V, HART Ø6,6 x 11 (Ø6-os flexicsőhöz), Ø4,45 x 10 (Ø4-es flexicsőhöz) ¼", ½" BP; ¼", ½" PT M20 x1,5 P54, P65, P67 PR DK PR D PR DD * x ia vagy L verzióra való igény esetén kérjen egyedi árajánlatot az árlistában szereplő adatok alapján, a VLCO zrt. az ez alapján küldött megrendelést tekinti hivatalosnak.

12 L Ő Z T KGÉZÍTŐK KAPCOLÓTÁBLA ZABÁLYOZÓ TÁPGYÉG Táblaműszer kivitel Pt100, i100, J, K, típ. érzékelő vagy 4 20 ma áram, 0 10 V feszültség bemenet 4 digites LD kijelző agy terhelhetőségű jelfogó vagy analóg kimenet 4 20 ma kimenet, szabadon állítható PD vagy PD szabályozó algoritmus Öntanuló üzemmód Max. 3 db távadó tápellátás Hőmérséklet kijelzésre Kapcsolási, szabályozási vagy távadási feladatokra Hűtés-fűtés szabályozásra V AC V AC V DC -10 C +55 C Bemenet: univerzális jelfogó, 4 20 ma, R485, távadó tápellátás, R meghajtó Kijelzés: kétsoros 4 digites LD P20/P66 UCOT PM ínre szerelhető kivitel tabilizált 12 V / 24 V DC Túláram és rövidzár védelem DŐRLÉ Multifunkciós vagy ütemadó kivitel ínre szerelhető 2 vagy 10 funkció zéles, átkapcsolható időtartományok Univerzális tápfeszültség UVRZÁL BŐVÍTŐ MODUL Analóg távadók tápellátására Érzékelők tápellátására Leválasztó és kiegészítő modulok tápellátása V AC 230 V AC / Hz +15%, -10% Teljesítmény felvétel: max. 78 VA Kimeneti feszültség: 12,2 V DC ±2%, 2500 ma, 24 V DC ±2%, 1250 ma -20 C +40 C lektromos csatlakozás: sorkapocs, max. 2,5 mm2 huzalkeresztmetszet D sínre szerelhető (modulszélesség: 52 mm) P20 POWR Technológiai berendezések időzítésére (pl.: világítás, fűtés, motor, ventilátor vezérlés) orrendi vezérlésre V AC/DC dőtartományok: 0,1 s 100 nap váltókontaktus, 250 V, 16 A, AC1 D sínre szerelhető (modulszélesség: 17,6 mm) P20 TM ÁRAMVZÉRLT KAPCOLÓ MultiCOT bővítő modul R485 kommunikáció Áramgenerátoros kivitel: 2 db 4 20 ma távadó kimenet Relé kimenetes kivitel: 2 db programozható jelfogó Vegyes kimenetű kivitel: 1 db 4 20 ma és 1 db jelfogó kimenet D sínre szerelhető 4 20 ma-es áramhurokba köthető kapcsoló D sínre szerelhető kivitel Alsó-felső határérték kapcsolás 2-vezetékes távadó tápellátás Galvanikus leválasztás Részben gyújtószikramentes Kimeneteinek bővítésére MultiCOT-hoz, PLC-hez zabályozási, határértékjelzési feladatokra Galvanikus leválasztásra 4 20 ma komparálásra Vezeték-állapot figyelésre Kontaktus-állapot figyelésre Rezgővilla tápellátására Galvanikus leválasztásra 24 V DC -10 C +50 C Bemenet: R485 interface 2 db jelfogó 250 V AC, 8A, AC1 2 db 4 20 ma 1 db jelfogó + 1 db 4 20 ma D sínre szerelhető (modulszélesség: 36 mm) P20 UCOT PJK 110 V AC, 230 V AC, 24 V AC/DC -10 C +55 C Bemenet: 4 20 ma 1db jelfogó záróérintkező, 250 V AC, 8A, AC1 D sínre szerelhető (modulszélesség: 36 mm) P20, ATX x UCOT PKK

13 M D G A F KGÉZÍTŐK TÖBBCATORÁ FOLYAMATVZÉRLŐ UVRZÁL ZVATTYÚVZÉRLŐ Távadók távprogramozása, kijelzése, folyamatszabályozás jú készülékkel Grafikus pontmátrix kijelző, háttérvilágítással Mérésadatgyűjtő funkció, Belső memória: 4 MB Bővítés: D kártya foglalat Mért érték megjelenítése oszlopdiagrammon gyszerű programozás 6 nyomógombbal 1 15 csatornás kivitel Távadó működés ellenőrzés HART kimenetű távadók mért értékeinek megjelenítése Távadók távprogramozása Távadók galvanikus leválasztása Adattovábbítás R485 soros vonalon 11,4 40 V DC, 11,4 28 V AC, V AC Hőmérséklet: -20 C +50 C Bemenet: HART távadók Kimenetek, alapkészüléknél: max. 2 db 4 20 ma max. 5 db jelfogó max. 2 db R485 Kimenetek, bővítő egység: max. 16 db 4 20 ma max. 64 db jelfogó max. 2 db R485 Mérésadatgyűjtés: D kártya (max. 2 GB), Flash memória, UB port P65, ATX x, C x MultiCOT GYÚJTÓZKRAMT LVÁLAZTÓ TÁPGYÉG Költséghatékony, automatikus szívattyúvezérlő rendszer Ultrahangos szintmérés 0,4 m 3 m méréstartomány Beépített időautomatika Karbantartást nem igényel Opcionális szárazonfutás vagy túltöltésvédelem lárasztás védett szenzor Maximum 1 kw kapcsolási teljesítmény Beépített motor- vagy vezetékvédelem Beépített kismegszakító Kisméretű szennyvízaknák, zsompok, víztározók automatikus szintvezérlésére Lakossági szennyvízaknákhoz gyfázisú szivattyúk (max. 1 kw) vezérlésére 230 V AC hőmérséklet (automatika): -25 C +45 C (érzékelő) -25 C +60 C Záró érintkező 250 V AC, 8A, AC1 Automatika: falra szerelhető Érzékelő: 1" Automatika: P65 Érzékelő: P68 UCOT PW KOMMUKÁCÓ MODUL Gyújtószikramentes leválasztás és távadó táplálás 4 20 ma és HART kommunikáció Gyors vagy precíziós kivitel Gyors kivitel 5ms válaszidővel Precíziós kivitel 1 µa-es felbontással D sínre szerelhető Más gyártók HART os készülékeihez is használható agypontosságú és gyors beállású távadókhoz Robbanásbiztos helyen üzemelő távadókhoz Hitelesíthető mérések műszereinek táplálására és a kommunikáció leválasztására V DC Kimenő feszültség: 24 V DC -20 C +60 C Bemenet: 4 20 ma + HART 4 20 ma + HART Pontosság: 1 µa, 8 µa Válaszidő: 5 ms, 100 ms D sínre szerelhető (modulszélesség: 22,5 mm) P20, ATX x, C x UCOT PGK HUROKÁRAM KJLZŐ HART -os távadók PC-re kapcsolásához Csatlakozás a számítógép UB vagy R485 portjához D ínre szerelhető kivitel sorkapocs bemenettel KLP2 csatlakozós, hordozható kivitel UB csatlakozás esetén külső tápfeszültséget nem igényel Galvanikus leválasztás Részben gyújtószikramentes kivitel Mérési adatok továbbítása PC-re Mérőrendszerbe történő integrációhoz Helyszíni HART programozáshoz UB Porton keresztül vagy 24 V DC Bemenet: HART (KLP 2 vagy sorkapocs) UB/R485 D sínre szerelhető (modulszélesség: 35 mm) vagy hordozható kivitel P20, ATX x UCOMM 4 20 ma áramhurokba köthető kijelző egédenergia nélküli működés Helyszínre telepíthető zabadon skálázható 6 digites LCD kijelző 20 mm-es karakterméret 4 20mA / HART átalakító Választható fizikai paraméter készlet Rozsdamentes nyomásálló tokozás zint, térfogat, hőmérséklet, nyomás, stb. kijelzésre Kijelző nélküli távadók kiegészítésére ntegrált kivitelű távadók kimeneti jelének kijelzésére 24 V DC -40 C +70 C Bemenet: 4 20 ma 4 20 ma, 4 20 ma + HART Kijelzés: 6 digites LCD P67, ATX x UCOT PD

14 ZOFTVRK FOLYAMAT- MGJLÍTŐ Folyamatmegjelenítő rendszer Távadó konfiguráció Tartályparkok megjelenítése Tartálykonfiguráció Kommunikáció: Multifunkcionális eszközökkel HART kimenetű távadókkal Analóg távadókkal Kapcsolókkal Online programozhatóság HART KOFGURÁCÓ PROGRAM HART -os készülékek lekérdezése és programozása Linearizációs táblák kezelése Visszhang térkép megjelenítése zenzor Kalibráció Adatgyűjtési funkció Akár 10 HART modem együttes kezelése pari folyamatok megjelenítése és követése Valósidejű trendkészítés Adatok gyűjtése és archiválása, adatbáziskezelés, naplózás (xcel, HTML vagy QL) Komplett riasztásrendszerek ntraneten és nterneten keresztüli működés Távadók üzembe helyezéséhez Távoli programozáshoz Mérési eredmények megjelenítéséhez Hibafeltárásra Rövid idejű adatgyűjtésre Operációs rendszer: M Windows 2000, XP, Windows Vista, Windows 7 és 8 Csatlakozás: R232, R485, UB zükséges tárterület: Min. 5 GB Operációs rendszer: Windows XP, Vista, Windows 7 és 8 zükséges tárterület: 100 MB Memória: 512 MB RAM HART Modem: UCOMM AT-304, AK-305 VO View2

15 ZTTÁVADÓK PiloTRK MicroTRK chotrk asytrk VOCAP VOPR VOPR D VOTRACK VOFLP ZTKAPCOLÓK VOCAP CK VOCOT K VOMAG VOPOT VOWTCH VOCOT R VOROTA VOFLOAT AALTKA AnaCOT LP/LR AnaCOT LCK AnaCOT LD ÁRAMLÁMÉRŐK VOOAR OMAG OFLUX HŐMÉRÉKLTTÁVADÓK THRMOPOT THRMOCOT T THRMOCOT T/TX THRMOCOT TT PAR ÉRZÉKLŐK MCROOAR MT RD YOMÁÉRZÉKLŐK PR DK/D/DD KGÉZÍTŐK MultiCOT UCOT PW UCOT PGK UCOT PD UCOT PM UCOT PJK UCOT PKK UCOMM TM POWR ZOFTVRK VO View2

16 leveg17m0619b VLCO a Magyar Paralimpiai Csapat hivatalos támogatója VLCO PAR LKTROKA ZRT. H-1043 Budapest, Dugonics u. 11. Tel.: (36-1) Fax: (36-1) marketing@nivelco.com ivelco Messtechnik GmbH A-1020 Wien, Untere Donaustraße Tel.: (36-1) Fax: (36-1) mail: austria@nivelco.com ivelco UA LLC 1300 roquois Drive uite 205 aperville, L Tel.: mail: usa@nivelco.com РОССИЯ Представительство -АО VLCO Россия, г. Троицк (Моск. Обл.), ул. Лесная, 4Б, офис 301 (Дом предпринимателей) Tel.: Fax: mail: russia@nivelco.com ivelco Mjerna Tehnika d.o.o. Prolaz M. K. Kozulić 2/4, Rijeka Tel.: Fax: mail: croatia@nivelco.com C ivelco Tehnica Măsurării RL. ângeorgiu de Mureș , str. arciselor nr. 17 Tel.: (00-40) Fax: (00-40) mail: romania@nivelco.com ivelco Bohemia s.r.o Měnín, Brno-venkov Měnín 523, Tel.: (420) Tel.: (420) mail: bohemia@nivelco.com ivelco Poland p.z.o.o. ul. Chorzowska 44b PL Gliwice Tel.: (48-32) Fax: (48-32) mail: poland@nivelco.com ivelco nstruments ndia Pvt. Ltd. MALHAR, Plot o 18,.o. 2, ear Rajaram Bridge, Karve agar; PU: Tel.: Fax: mail: india@nivelco.com