Az Ön kézikönyve KAWASAKI NINJA 250R

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Az Ön kézikönyve KAWASAKI NINJA 250R http://hu.yourpdfguides.com/dref/2441131"

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás

2 Kézikönyv absztrakt: DMC. DMC. forgalomból bevont illetve arra alkalmatlan járm bármely személy által történbármely alkatrészének használata. DMC. Kft. ELSZÓ Gratulálunk, hogy egy új Kawasaki Motorkerékpár tulajdonosaként üdvözölhetjük körünkben. Az Ön motorja a Kawasaki hosszas fejlesztéseinek és fejlett mérnöki kutatómunkájának eredménye, melynek kereskedelembe való kerülését számos, a tökéletes és biztonságos m ködésre irányuló próba el meg. zött Hiánytalanul és pontosan olvassa el ezt a használati útmutatót miel motorra ülne, tt még akkor is, ha ezzel értékes idejét kell igénybe vennie, hogy új motorjának kezelését, képességeit, határait és tulajdonságait megismerje. Ez a kézikönyv számos tanáccsal és tippel látja el a motorozás érdekében de nem nyújtja át önnek a vezetés tudományát. Csak így lehet rálátása arra, motorkerékpárja hogyan lesz a legmegfelel bb és legbiztonságosabb az Ön számára. A Kawasaki nyomatékosan kéri Önt, hogy Ön és a járm minden egyes felhasználója rendelkezzen Motorkerékpár vezet engedéllyel, i melyet hivatalos képzés során szerezzen meg, ezzel is teljesítve a vezetés fizikai és pszichológiai feltételeit. A hosszú és gondoktól mentes használat érdekében vigyázzon Motorkerékpárjára és biztosítsa azt a hozzáért és gondos karbantartást, melyet ez a kézikönyv leír. Azok számára, akik többet szeretnének tudni Kawasaki Motorkerékpárjukról bármely hivatalos Kawasaki márkakeresked beszerezhetik a Szerviz Kézikönyvet. A nél Szerviz Kézikönyvben részletes információkat találhatnak a szétszerelésr és a l szervizelésr Azok, akik szeretnék maguk szerelni a Motorkerékpárjukat természetesen l. érteniük kell a m szaki dolgokhoz és tudniuk kell használni azokat a Speciális Szerszámokat, melyeket a Szerviz Kézikönyv említ. DMC. Kft. Tárolja a használati útmutatót motorjával együtt, hogy bármely pillanatban fellapozhassa a megfelel információkért. A használati utasítás, mint a motor egy tartozéka szolgál és kötelezátadni a járm vel együtt, annak megvásárlása vagy eladása során. Minden jog fenntartva! A kiadvány vagy részeinek engedély nélküli másolása, sokszorosítása szigorúan tilos. Ez a kiadvány a nyomtatáskor ismert legújabb állapotot tartalmazza az adott modellre vonatkozóan, ennek ellenére el fordulhatnak kisebb eltérések a valós termék, az illusztrációk és a leírások között, melyek a motorkerékpárok konstrukciós továbbfejlesztéséb származnak. l A kézikönyv bármely részeinek el zetes engedélykérés nélküli megváltoztatása tilos. K AW A S A K I H E A V Y I N D U S T R I E S, L T D. Consumer Products & Machinery Company 2008 Kawasaki Heavy Industries, Ltd. Jan (1). (CR, CR, Ke) DMC. Kft. T AR T AL O M J E G Y Z É K M SZAKI ADATOK 10 Oldaltámasz A MOTORKERÉKPÁR FELÉPÍTÉSE 14 Ülések INFORMÁCIÓK A Sisak rögzítkampók TERHELHET SÉGR L Szerszám készlet ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK Rögzítkampók

3 M szerek. 20 BEJÁRATÁS 38 Sebességmérés fordulatszámmér 21 A MOTORKERÉKPÁR VEZETÉSE.. 40 H víz h t mérséklet kijelz A motor beindítása. 40 Ellen /figyelmeztet rz lámpák 21 Bikázás. 42 Gyújtáskulcs Elindulás Gyújtáskapcsoló/Kormányzár Sebességváltás.

4 Jobb oldali kormánykapcsolók Fékezés Motor vészleállító: A motor leállítása Indítógomb: A motor vészleállítása Bal oldali kormánykapcsolók. 26 Parkolás Világítás: Katalizátor...

5 51 Index:. 27 BIZTONSÁGOS M KÖDTETÉS Kürt:.. 27 A biztonságos vezetés technikája Tanksapka Napi biztonsági ellen rzések Üzemanyagtank Üzemanyag követelmények: DMC. Kft. További ellen rzések nagy sebesség motorozásnál.. 57 KARBANTARTÁS ÉS BEÁLLÍTÁSOK 59 Karbantartási táblázat Motorolaj..

6 H rendszer.. 75 tési Gyertyák. 81 (KCA) Kawasaki Clean Air System Szelephézag Légsz r Gázkar kontroll rendszer. 87 Motor vákuum szinkronizálás Alapjárat.. 91 Kuplung Hajtólánc...

7 Fékek Féklámpa kapcsoló. 107 Elsvilla Hátsó lengéscsillapító Kerekek...

8 111. Akkumulátor Fényszóró Biztosítékok A Motorkerékpár tisztítása TÁROLÁS A KÖRNYEZET VÉDELME. 135 A MOTORON LÉVCÍMKÉK 136 CÍMKE INFORMÁCIÓK

9 DMC. Kft. 1 0 M S Z A K I A D A T O K MS Z AK I AD AT O K TELJESÍTMÉNY Legnagyobb teljesítmény Legnagyobb nyomaték Legkisebb fordulókör MÉRETEK Hossz Szélesség Magasság Tengelytáv Szabad magasság Száraz súly Menetkész tömeg BLOKK Típus Lökettérfogat DOHC, 2-hengeres, 4-ütem vízh, téses 249 cm 3 24 kw (33 LE) / ford.

10 /perc (rpm) 22.0 Nm / ford./perc (rpm) 2.7 m (106.3 in.) mm (82.09 in.) 715 mm (28.15 in.) mm ( in.) mm (55.12 in.) 130 mm (5.19 in.) 152 kg (335 lb) 169 kg (373 lb) DMC. Kft. M S Z A K I A D A T O K 1 1 Furat Löket Kompresszió Indítás Hengerek számozása Gyújtási rend Üzemanyag ellátás Gyújtás Gyújtás szabályozás (elektronikusan vezérelt) Gyertya Olajozás Motorolaj típus mm( in.) 11.6 : 1 Elektromos önindító Balról jobbra, Befecskendezés FI (Fuel Injection) Akkumulátor és tekercs (tranzisztoros) 10 BTDC / r/min (rpm) 38 BTDC / r/min (rpm) NGK CR8E Kényszerolajzás (nedves karteres) API SE, SF vagy SG API SH, SJ vagy SL, JASO MA SAE 10W-40 mennyiség 1.7 L (1. 8 US qt) H víz mennyisége t 1.5L(1.6USqt) DMC. Kft. 1 2 M S Z EGJEGYZÉS Az eredeti Kawasaki alkatrészeket és kiegészít ket speciálisan Kawasaki motorokra tervezték. Határozottan tanácsoljuk, hogy a motorjára szerelt összes alkatrész és kiegészít eredeti Kawasaki termék legyen. Mivel a motorkerékpárok fokozottan érzékenyek a súly és aerodinamikai hatásokra, különös figyelmet szenteljen a csomagok és / vagy utas szállítására, illetve a kiegészít felszerelésére. k A gyári Kawasaki kiegészít kivételével a k Kawasaki nem vállal semmilyen felel sséget az egyéb kiegészít k alkalmazhatóságára és tervezésére. Bizonyos esetekben a kiegészít nem k megfelel felhelyezése vagy használata esetleg a jármmódosítása megvonhatja a jármjótállását, negatív hatással lehet a teljesítményre, ráadásul törvénybe ütköz is lehet. DMC. Kft. 1 8 INFORMÁCIÓK A TERHELHETSÉGRL Az alábbi általános irányelvek segítséget nyújtanak a helyes terhelés / utas szállítás / kiegészít használat érdekében. 1. Minden utasnak tisztában kell lennie a motorkerékpár m ködésével. Az utas hatással lehet a motorkerékpár irányíthatóságára, pl. kanyarodás közben helytelen üléspozícióval vagy hirtelen mozdulatokkal. Fontos, hogy amikor a motor mozgásban van, az utas nyugodtan üljön és ne zavarja a motorkerékpár irányítását. Soha ne szállítson állatot a motoron. 2. Motorozás el képezzen ki minden tt utast, hogy a lábát az utas lábtartón tartsa, és kapaszkodjon a vezet be, vagy az ülés melletti kapaszkodóba vagy az ülésen lévkapaszkodó szíjba, esetleg támassza ki magát a tankon. Csak akkor szállíthat utast, ha motorján van utas lábtartó, és az utas elég magas ahhoz, hogy elérje a lábtartót. 3. A csomagokat a lehetlegalacsonyabb pozícióban szállítsa, hogy minimális hatással legyenek a tömegközéppontra. A csomagokat egyenl ossza el a en motor két oldala között. Ne szállítson olyan tárgyat, mely túlnyúlik a motor hátulján. 4. A csomagokat biztosan rögzítse. Bizonyosodjon meg róla, hogy a csomag nem tud elmozdulni menet közben sem. Folyamatosan ellen rizze, hogy a csomag rögzítése biztos és feszítse újra, ha szükséges (de nem menetközben!). 5. Ne szállítson nehéz vagy terjedelmes csomagot a csomagtartó rácson. Könny csomagokra tervezték ket, ráadásul a túlterhelés befolyásolhatja a súlyelosztást, a nagy csomag pedig az aerodinamikai egyensúlyt. DMC. Kft. 6. Ne szereljen fel olyan kiegészít t vagy csomagot, mely befolyásolja a motor teljesítményét. Bizonyosodjon meg róla, hogy nem befolyásolja a világító részeket, a szabad magasságot, a d lésszöget, a kezel szerveket, a rugóutat, az els villa mozgását vagy bármely egyéb m ködési mechanizmust a motoron. 7. A kormányra vagy az elsvillára rögzített eszköz növeli a kormánym súlyát és balesetveszélyes szituációt okozhat. 8. Az idomok, szélvéd háttámlák, k, és egyéb nagy kiegészít képesek a k motorkerékpár stabilitását és kezelhet ségét negatívan befolyásolni, nem csak plusz súlyuk miatt, hanem a felületükön menetközben képz d aerodinamikai er hatásokkal is. A nem megfelel tervezett (nem eredeti vagy en utángyártott) és / vagy helytelenül rögzített kiegészít k balesetet okozhatnak. INFORMÁCIÓK A TERHELHETSÉGR 1 9 L 9. Ezt a motorkerékpárt nem úgy tervezték, hogy képes legyen oldalkocsi szállítására, vagy bármilyen utánfutó vontatására. A Kawasaki nem gyárt motorkerékpárokhoz való oldalkocsit vagy utánfutót, és emiatt nem tudja el megmondani az effajta re kiegészít k használatakor fellép változásokat a motorkerékpár kezelhet ségében és stabilitásában, mindössze figyelmeztetni tudja Önt, hogy a változás kedvez tlen lesz, és a Kawasaki nem vállalhatja a felel sséget az ebb l ered balesetekre. Továbbá a fentiek miatt fellép meghibásodás nem tartozik a jótállás körébe. Maximális terhelhet ség A vezet utas, csomagok és kiegészít, k összsúlya nem haladhatja meg a 170 kgot.

11 DMC. Kft. 20 ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK M szerek A. Fordulatszámmér B. Olajnyomás figyelmeztet C. Üresfokozat visszajelz D. Sebességmér E. Összes megtett km F. Index visszajelz G. Reflektor visszajelz H. H víz h t mérséklet kijelz I. Piros tartomány J. Reset gomb K. Napi számláló L. FI visszajelz M. Üzemanyag szint figyelmeztet DMC. Kft. ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK 2 1 Sebességmérés fordulatszámmér A sebességmér a járm sebességét mutatja. A sebességmér számlapjában található az összes megtett km és a napi megtett km számláló. A napi számláló a reset gomb megnyomásával törölhet. A fordulatszámméra motor sebességét mutatja fordulat/perc (ford./perc, r/min, rpm) mértékegységben. A számlap jobb fels része a "piros tartomány", mely a megengedett maximális fordulat érték és a hasznos sáv felett van. FIGYELMEZTETÉS A fordulatszám nem mehet a piros tartományba, mert abban m ködtetve túlterheli a motort, és annak súlyos károsodását okozhatja. H víz h t mérséklet kijelz Ez a m szer a h víz h t mérsékletét mutatja. Normál esetben a mutatónak a fehér vonallal jelzett tartományban kell lennie. Ha a mutató a piros tartományba ér ("H"-val jelölve), akkor állítsa le a motort és ellen rizze a h folyadék t szintjét, miután leh a motor. lt Ellen /figyelmeztetlámpák rz Amikor az olajnyomás veszélyesen alacsony szintre esik, akkor az olajnyomás jelz világítani kezd. Továbbá akkor is világít, ha gyújtókulcs "ON" állásban van (álló motornál). DMC. Kft. 2 2 ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK Ez a jelzés akkor t el a kijelz l, ha a nik r motorolaj nyomása visszaáll a megfelel értékre. (lásd még Karbantartás és Beállítások c. fejezetet). Mikor a fényszóró távolsági módban van, ez a visszajelz világít. Az FI lámpa villogni kezd, ha hiba lépett fel a befecskendezrendszerben; ez esetben keressen fel egy hivatalos Kawasaki márkaszervizt. : A jobb illetve bal oldali irányjelz használatakor villog. Amikor már csak 4 liter üzemanyag van a tankban, a figyelmeztet jel elkezd világítani és a "FUEL" felirat elkezd villogni. Tankoljon a legközelebbi lehet ségnél, ha villog a kijelz a "FUEL" n felirat. N Mikor a váltó üresben van, az üresjelz világít. FI Az (FI=befecskendezés) lámpa elkezd világítani, amikor a gyújtáskapcsolót "ON" állásba fordítja, és amint meggy dött a z rendszer hibátlan m ködésér elalszik. l, DMC. Kft. ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK 23 Gyújtáskulcs A motorkerékpárnak többfunkciós kulcsa van, mely egyaránt használható a gyújtáskapcsolóba, a kormányzárba, az ülés zárba és a tanksapkába. Nyers kulcsot a Kawasaki keresked jénél kaphat. Kérje meg dealerét, hogy készítsen Önnek annyi tartalék kulcsot az eredeti kulcs alapján, amennyire szüksége van. Gyújtáskapcsoló / Kormányzár Ez egy 3 állású, kulccsal m ködtethet kapcsoló. A kulcsot OFF és LOCK pozíciókban veheti ki. A. B. C. D. Gyújtáskapcsoló / kormányzár LOCK pozíció OFF pozíció ON pozíció DMC. Kft. 2 4 ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK OFF ON A motor nem indítható. Az összes elektromos kör kikapcsolva. A motor indítható. Az összes elektromos kör használható. Kormány lezárva. A motor nem indítható. Az összes elektromos kör kikapcsolva. 2. A lezáráshoz nyomja le a kulcsot az OFF állásban és fordítsa a and LOCK állásba. 3. Vegye ki a kulcsot. MEGJEGYZÉS Ha nehéz lezárni a kormányt, fordítsa a kormányt egy kicsit jobbra vagy balra. LOCK MEGJEGYZÉS A hátsó lámpa és rendszámtábla világítás m ködik ha a kulcs "ON" állásba van. Indítás után az egyik fényszóró bekapcsol. Az akkumulátor lemerülését elkerülend azonnal indítsa be a motort a kulcs "ON" állásba fordítása után. A kormány lezárása: 1. Fordítsa el teljesen balra a kormányt. DMC. Kft. Jobb oldali kormánykapcsolók Motor vészleállító A motorkerékpár a vészleállító gomb alábbi állásában m ködik. ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK 25 MEGJEGYZÉS A vészleállító gomb leállítja a motort, de nincs hatással a többi áramkörre. Normál esetben a gyújtáskulccsal állítsa le a motort. A vészleállító gombbal veszély esetén gyorsan leállíthatjuk a motort. Ekkor a kapcsolót az alábbi állásba kell kapcsolni. A. Motor vészleállító B. Indítógomb DMC. Kft. 2 6 ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK Indítógomb Ha a váltó üresben van az indítógombbal m ködtethet indítómotor. az Lásd még,,a motor beindítása" c. részt,,a motorkerékpár vezetése" c. fejezetben.

12 Bal oldali kormánykapcsolók Fényszóró kapcsoló Fényszóró vagy tompított fény kapcsolását végezhetjük vele. Fényszóró Tompított DMC. Kft. ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK 27 MEGJEGYZÉS A távolsági fényszóró bekapcsolásakor mindkét izzó világít, tompított fény esetén csak az egyik. Irányjelz Az irányjelz gomb balra vagy jobbra kapcsolásával a bal ill. jobb oldali indexek elkezdenek villogni. A leállításhoz nyomja be a gombot. Kürt A gomb megnyomásával m ködésbe a kürtöt. hozhatja A. Fényszóró kapcsoló B. Index kapcsoló C. Kürt DMC. Kft. 28 ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK Tanksapka A tanksapka nyitásához a gyújtáskulcsot a zárba kell helyezni és elfordítani jobbra. Záráshoz hajtsa vissza a tanksapkát a kulccsal együtt, fordítsa el balra kiindulási helyzetig, majd a kulcsot vegye ki. MEGJEGYZÉS A tanksapka kulcs nélkül nem zárható, illetve a gyújtáskulcsot addig nem lehet kivenni, míg a tanksapkát megfelel a en helyére nem nyomja. MEGJEGYZÉS A kulcsot ne nyomja le a lezáráskor, mert úgy a tanksapka nem megfelel en illeszkedik majd a helyére. A. Kulcslyuk fedél B. Gyújtáskulcs C. Tanksapka DMC. Kft. ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK 29 Tank Kerülje a tankolást es ben, vagy poros szélben, mert szennyez dés kerülhet a benzinbe és ezáltal a motorba. Az el írt oktánszámú üzemanyagot tankoljon. VIGY ÁZAT A benzin fokozottan t zveszélyes és robbanásveszélyes anyag. Tankoláskor mindig fordítsa el a gyújtáskulcsot "OFF" állásba. Soha ne dohányozzon! Jól szell z helységben és lángtól, szikrától távol tankoljon, mivel ezek bármelyike el segítheti a t z kialakulását. A maximum mennyiségen túl soha ne töltsön üzemanyagot a tartályba. Ha ett l nagyobb mennyiséget tankol, h mérséklet emelkedés hatására az üzemanyag kitágul, így a tanksapka illeszkedésénél kifolyhat. Minden tankolásnál gy djön meg, hogy z megfelel lezárta-e a tanksapkát. en A kifolyt benzint haladéktalanul törölje le a tankról. A. B. C. D. Tanksapka Üzemanyag tank Maximális üzemanyag szint A betöltnyaka DMC. Kft. 3 0 ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK Üzemanyag követelmények Az Ön Kawasaki motorkerékpárja legalább 95-ös oktánszámú, ólommentes benzin használatára lett kifejlesztve. FIGYELMEZTETÉS Ne használjon ólmozott benzint, mert az tönkreteheti a katalizátort. (További információk "A motorkerékpár vezetése / katalizátor" c. fejezetben. MEGJEGYZÉS Ha,,kopogó" vagy,,fémes" zajokat hall a motorból, válasszon egy másik típusú vagy magasabb oktánszámú üzemanyagot. Oktánszám Az oktánszám a benzin detonáció- és "kopogás" t r képességét jelöli. Az általános kifejezés, a `RON' a Research Octane Number rövidítése, azaz kísérleti oktánszám. Mindig RON 95, vagy annál nagyobb oktánszámú üzemanyagot használjon. DMC. Kft. m ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK 3 1 Olda ltámasz A motorkerékpár oldaltámasszal van ellátva. Az oldaltámasz felhajtásakor mindig ellen rizze egy kis rúgással, hogy teljesen behajtotta-e, miel elindulna. tt MEGJEGYZÉS A motorkerékpáron biztonsági kapcsoló található. Ha a támasz le van hajtva és/vagy a váltó sebességben van, a motor nem indítható. A. Oldaltámasz MEGJEGYZÉS Az oldaltámasz használatakor balra a kormányt. fordítsa DMC. Kft. 3 2 ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK Ülések Az utas ülés levétele Tegye a gyújtáskulcsot a zárba. Fordítsa el az óramutató járásával megegyez en. Emelje fel az ülés hátulját, és vegye le az ülést úgy, hogy közben el mozdítja. re A vezetülés levétele csavar eltávolítása után vegye le a jobb A és bal oldali idomokat. Húzza el a jobb és bal oldali idomokat, re hogy kiakadjanak a tanknál lév tartók, miközben a rögzítéseket is kifelé mozdítja. A. Gyújtáskulcs B. Ülés zár C. Utasülés A. Oldal idom (bal) B. Csavar C. Rögzítések D. Tartó DMC. Kft. ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK 33 Vegye ki a csavart, és húzza hátra és felfelé az ülést. Vezetülés Helyezze a vezet ülés hátulján lévfület a vájatba és húzza meg a csavart. A. Csavar B. Vezetülés C. Húzza hátra és felfelé Ülés visszahelyezése A levétel m veletét végezze el fordított sorrendben. A. B. C. D. Vezetülés Fül Vájat Illessze oda Tegye vissza az oldal idomokat és húzza meg a csavart. DMC. Kft. 3 4 ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK MEGJEGYZÉS Az oldal idomok visszaszerelésekor rögzítse az idomon lévtartót tankhoz, és ügyeljen az illesztésre. Utasülés utasülés hátulján lévtartót helyezze Az a neki kialakított vázrészhez. Illessze az ülés elején lévnyúlványokat a vájatokba.

13 A. T a r t ó B. Illesztés DMC. Kft. ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK 35 Nyomja le az ülés elejét, amíg kattan. Sisakrögzítkampók Sisakot lehet rögzíteni a motorkerékpárhoz az utas ülés alatt található kampókkal. A. B. C. D. Nyúlvány Tartó Vázrész Illessze oda A. Sisakrögzítkampók Ellen rzésként próbálja megemelni az ülés elejét és hátulját. Nem szabad megemelkednie. DMC. Kft. 3 6 ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK VIGY ÁZ AT Ne motorozzon a kampókra rögzített sisakkal. A rögzített sisak elvonhatja a vezet figyelmét, vagy hatással lehet a járm m ködésére, így balesetet okozhat. Szerszámkészlet A szerszámkészlet az utas ülés alatt található. A használati útmutatóban leírt kisebb beállításokat és cseréket elvégezheti ezekkel a szerszámokkal. Itt tárolhatja a használati útmutatót, és a motorkerékpárral kapcsolatos egyéb dokumentumokat. A szerszámkészletet a burkolattal rögzítheti. DMC. Kft. ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK 37 Csomagrögzítkampók A hátsó ülés alatt lév kampókkal csomagot rögzíthet a hátsó ülésre. A. Szerszámkészlet B. Szerszámkészlet burkolat A. Rögzítkampók DMC. Kft. 38 BEJÁRATÁS BEJÁRATÁS Az alkatrészek minél hatékonyabb m ködése érdekében minden motort be kell járatni. Az els1600 km-t nevezzük a bejáratási szakasznak, mely fokozott odafigyelést igényel, mivel ha ezalatt nem az el módon használja a motorkerékpárt az már néhány ezer km írt után könnyen tönkremehet. Az alábbi szabályokat kell betartani a bejáratás alatt. A táblázat a javasolt maximális fordulatszámot mutatja a bejáratás id tartama alatt. Megtett km km km Maximális fordulatszám ford./perc (rpm) ford./perc (rpm) Ne induljon el, és ne pörgesse a motort rögtön indítás után, csak ha már az elérte az üzemi h fokot. Járassa üresben 2-3 percig a motort, hogy az olaj eljusson mindenhova. Ne pörgesse a motort, amíg a váltó üresben van. DMC. Kft. BEJÁRATÁS 39 VIGY ÁZAT Az új gumiabroncsok tapadása még nem megfelel fokozottan, csúszásveszélyesek. Az els160 km-es bejáratás alatt érik el normál tapadásukat. Ezalatt kerülje a hirtelen és er teljes fékezéseket / kigyorsításokat, ill. a gyors kanyarvételt. Fontos kiegészítés a fentiekhez, hogy az els1000 km megtétele után a tulajdonos egy hivatalos Kawasaki szervizben végeztesse el az elsszervizt, majd 6000 kilométerenként az esedékes kötelezátvizsgálásokat/ szervizeket. DMC. Kft. 40 A M O T O R K E R É K P Á R V E Z E T É S E A MOTORKERÉKPÁR VEZETÉSE A motor beindítása Ellen rizze a vészleállító kapcsoló állását. Fordítsa el a gyújtáskulcsot "ON" állásba. Gy djön z meg arról, hogy a sebességváltó üres fokozatban van. A. B. C. D. E. Vészleállító kapcsoló Indítógomb Üresfokozat kijelzlámpa Gyújtáskapcsoló ON állás MEGJEGYZÉS A motor eld érzékel van ellátva, lés vel mely automatikusan leállítja a motort, ha eld l. DMC. Kft. A M O T O R K E R É K P Á R V E Z E T É S E 41 A gázkar mozdítása nélkül nyomja meg az önindító gombját. FIGYELMEZTETÉS Legfeljebb 5 mp-ig indítózzon folyamatosan, máskülönben lemerítheti az akkumulátort. Mindig várjon 15 mp-et az indítások között, így az indítómotor nem melegszik túl és az akkumulátor is visszanyeri teljesítményét. MEGJEGYZÉS A motorkerékpár biztonsági indításgátló kapcsolóval van ellátva, mely nem engedi beindítani a motort ha az sebességben van, vagy az oldalsztender ki van hajtva. A motor akkor indítható, ha a kuplung be van húzva és a sztender be van hajtva. A. Kuplungkar B. Biztonsági indításgátló kapcsoló FIGYELMEZTETÉS Ne járassa a motort üresben 5 percnél tovább, mert túlmelegedhet, és károsodhat. DMC. Kft. 42 A MOTORKERÉKPÁR VEZETÉSE Bikázás Ha lemerült az akkumulátor, ki kell venni, és fel kell tölteni. Ha ez nem lehetséges, egy küls 12V -os akkumulátor és a bikakábelek megfelel csatlakoztatásával indítható a motor. VIGY ÁZAT Az akkumulátorsav robbanásképes hidrogén gázokat fejleszthet még lemerült állapotban is, emiatt közelében nyílt láng, dohányzás és szikra használata tilos, illetve gondoskodjon a megfelel szell zésr l. Mindig viseljen véd szemüveget, ha az akkumulátorral foglalkozik. Ha az elektrolit a ruhájára, b rére vagy a szemébe kerülne, akkor legalább 5 percen át öblítse b vízzel és azonnal forduljon orvoshoz. A bikakábelek csatlakoztatása Vegye le az oldal idomokat és a vezet ülést. Bizonyosodjon meg, hogy a gyújtáskulcs "OFF" állásban van. DMC. Kft. Vegye le az akkumulátor fedelet.

14 (Lásd Akkumulátor c. részt a "Karbantartás és Beállítások" fejezetben). Csatlakoztassa a bikakábelt a bikázó akkumulátor (+) pólusáról a motor akkumulátor (+) pólusára. A M O T O R K E R É K P Á R V E Z E T É S E 43 Csatlakoztassa a másik bikakábelt a bikázó akkumulátor (-) pólusáról a motor földelvázrészéhez / lábtartóhoz (test). Ne a motor akkumulátor (-) pólusára tegye! VIGY ÁZAT Az utóbb említett csatlakoztatást nem szabad az üzemanyagrendszeren vagy az akkumulátoron elvégezni. Figyeljen arra, hogy ne érintse (+) és (-) kábeleket össze, és ne támaszkodjon az akkumulátorra, ha az utóbbi m veletet végzi. Ne bikázzon megfagyott akkumulátort, mivel az felrobbanhat. Ne cserélje fel a (+) és a (-) csatlakozásokat, mert az akkumulátor felrobbanhat és az elektromos rendszer is sérülhet. A. B. C. D. Motorkerékpár akkumulátor (+) pólus A bikázó akkumulátor (+) pólusáról Festetlen fém felület A bikázó akkumulátor () pólusáról DMC. Kft. 44 A MOTORKERÉKPÁR VEZETÉSE Kövesse a normális motorindítási eljárást. Elindulás Ellen rizze, hogy az oldaltámasz fel vane hajtva. Húzza be a kuplungot. Tegye egyes fokozatba. Adjon rá egy kis gázt és fokozatosan engedje ki a kuplungot. Ahogy a kuplung elkezd fogni, adjon nagyobb gázt, hogy a motor elinduljon. FIGYELMEZTETÉS Legfeljebb 5 mp-ig indítózzon folyamatosan, máskülönben lemerítheti az akkumulátort. Mindig várjon 15 mp-et az indítások között, így az indítómotor nem melegszik túl és az akkumulátor is visszanyeri teljesítményét. Miután a motor beindult, vegye le a bikakábeleket. El ször a () kábelt vegye le a motorkerékpárról. Tegye vissza az leszerelt részeket. A. Váltókar DMC. Kft. A MOTORKERÉKPÁR VEZETÉSE 45 MEGJEGYZÉS A motorkerékpár biztonsági indításgátló kapcsolóval van ellátva, mely nem engedi beindítani a motort, ha az sebességben van, vagy az oldalsztender ki van hajtva. Távolsági fényszóró bekapcsolásakor mindkét lámpa világít, tompított esetén csak az egyik. Sebességváltás Engedje vissza a gázt és húzza be a kuplungot. Váltson egyel feljebb vagy lejjebb. Adjon gázt, miközben újból kiengedi a kuplungot. VIGY ÁZAT Soha ne váltson úgy vissza, hogy a motor fordulatszáma rendkívüli mértékben megnövekedik. Nem csak a motort károsítja, hanem a hátsó gumi is megcsúszhat, ami balesethez vezethet. Csak 5,000 ford./perc érték alatt váltson vissza. DMC. Kft. 46 A MOTORKERÉKPÁR VEZETÉSE Fékezés MEGJEGYZÉS A váltó speciális üresfokozat keres van vel ellátva. Mikor a motor áll, a váltót csak egyesbe és üresbe lehet tenni. A speciális üresfokozat kereshasználata: váltson le egyesbe, majd emelje fel a váltókart, miközben a motor áll. A váltóm csak üresbe fog kapcsolni. Engedje vissza a gázt teljesen, de a kuplungot ne húzza be (kivéve visszaváltásnál), így a motorfék segít megállítani a motorkerékpárt. Mire teljesen megáll, váltson vissza az 1. sebességfokozatba. Fékezéskor mindig egyszerre használja mindkét féket. Általában az elsféket egy kicsit er sebben alkalmazza, mint a hátsót. Miel megállna, váltson vissza tt vagy húzza be a kuplungot, nehogy a motor leálljon. Sose blokkolja a fékeket, mivel a gumik megcsúszhatnak. Kanyarodás közben jobb, ha egyáltalán nem fékez. Még a kanyarba érkezés el csökkentse le a tt sebességét kell mértékben. Vészfékezés esetén ne foglalkozzon a visszaváltással, inkább arra koncentráljon, hogy a lehet leger sebben fékezzen a gumik megcsúszása nélkül. DMC. Kft. A M O T O R K E R É K P Á R V E Z E T É S E 47 A. Hátsó fék pedál A. Elsfék kar DMC. Kft. 48 A MOTORKERÉKPÁR VEZETÉSE A motor leállítása Engedje vissza a gázt teljesen. Váltson üresbe. Fordítsa az indítókulcsot "OFF" állásba. Állítsa le a motort sík, biztonságos felületen az oldaltámasz segítségével. Zárja le a kormányzárat. MEGJEGYZÉS A motor eld érzékel van ellátva, lés vel mely automatikusan leállítja a motort, ha eld l. Leállítás vészhelyzetben Az Ön Kawasaki motorkerékpárja úgy van megtervezve, hogy az optimális feltételeket és biztonságot nyújtsa az Ön számára. De mégis el fordulhatnak veszélyes helyzetek, aminek megoldásával tisztában kell lennie Önnek. Az a legfontosabb, hogy Ön, mint a Kawasaki motorkerékpár tulajdonosa és vezet je megismerkedjen a járm m ködésével és tudja kezelni a felmerül esetleges vészhelyzeteket. A két leggyakoribb ok, ami a gázvezérlés meghibásodásához vezethet: 1. A nem megfelel en szervizelt vagy rögzített légsz r miatt szennyez dés kerülhet a gázfuratokba, amely miatt felakadhat a gáz. 2. A légsz r eltávolítása közben szennyez dés kerülhet a befecskendez rendszerbe, mely megakaszthatja azt.

15 DMC. Kft. A MOT ORKERÉKPÁR VEZETÉSE 49 Parkolás A gázvezérlés meghibásodása által okozott vészhelyzetben a járm vét leállíthatja úgy is, hogy elkezd fékezni, és a kuplungot kiengedett állapotban hagyja. Ezzel egyid ben a motort le is állíthatja a vészleállító gomb segítségével. Ez esetben a megállást követ vegye le a en gyújtást a gyújtáskulccsal. Tegye üresbe a váltót, és kapcsolja "OFF" állásba a gyújtást. Állítsa le a motort sík, biztonságos felületen az oldaltámasz segítségével. FIGYELMEZTETÉS Soha ne parkoljon egyenetlen, puha talajon, mert a motorkerékpár felborulhat. garázsban vagy zárt térben kíván Ha parkolni, motorkerékpárja a közelében nyílt láng és szikra ne legyen, illetve gondoskodjon a megfelel szell zésr l. DMC. Kft. 50 A MOTORKERÉKPÁR VEZETÉSE VIGY ÁZ AT A kipufogó- és leöml csövek nagyon felmelegednek a használattól, és csak lassan h lnek le, ezért fokozottan t zveszélyesek, súlyos sérülést és anyagi kárt okozhatnak. Soha ne járassa, vagy parkolja le motorkerékpárját olyan t zveszélyes helyen, ahol gyúlékony dolgok érintkezhetnek a kipufogóval (pl. lehullott, száraz levelek, magas f ). Zárja le a kormányzárat a lopás megel zése érdekében. VIGY ÁZ AT A benzin gyúlékony és bizonyos körülmények között robbanékony anyag. DMC. Kft. A MOTORKERÉKPÁR VEZETÉSE 51 Katalizátor A kipufogóba katalizátor került beépítésre, mely segít az emisszióértéket betartani. A katalizátorban található platinum és ródium reakcióba lép a káros hatású szénmonoxiddal és szénhidrogénnel, és a környezetre nem káros széndioxiddá és vízzé alakítja ket. Ezáltal jelent sen tisztább kipufogógáz kerül az atmoszférába. A katalizátor megfelel m ködése érdekében a következ kell betartania. ket VIGY ÁZAT A kipufogó- és leöml csövek nagyon felmelegednek a használattól, és csak lassan h lnek le, ezért fokozottan t zveszélyesek, súlyos sérülést és anyagi kárt okozhatnak. Soha ne járassa vagy parkolja le motorkerékpárját olyan t zveszélyes helyen, ahol gyúlékony dolgok érintkezhetnek a kipufogóval (pl. lehullott, száraz levelek, magas f ). Csak ólmozatlan benzint tankoljon. Soha ne használjon ólmozott benzint, mert az jelent sen csökkenti a katalizátor hatékonyságát. guruljon leállított motorral, kikapcsolt Ne gyújtással. Ne tolja be a motort lemerült akkumulátor esetén. Ne m ködtesse a motort, ha nem jár az egyik henger. DMC. Kft. 52 A M O T O R K E R É K P Á R V E Z E T É S E A fentiek esetén elégetetlen üzemanyag/leveg keverék kerülhet a katalizátorba, amely jelent sen károsíthatja azt (meleg motor esetén túlhevülhet, hideg motor esetén a hatásfoka csökken). DMC. Kft. B I Z T O N S Á G O S M K Ö D T E T É S 5 3 BIZTONSÁGOS M KÖDTETÉS A biztonságos vezetés technikája Az alábbi információk a mindennapi motorozáshoz szolgálnak jótanácsul, a biztonságos és hatékony motor használat érdekében kérjük mindig vegye figyelembe. ket A biztonság érdekében véd szemüveg és bukósisak használata határozottan javasolt (és kötelez is). Miel motorra ülne tt végezze el a biztonsági ellen rzéseket. Keszty és csizmát is mindig viseljen a fokozottabb védelem t érdekében. A motorkerékpár nem tudja az autókban megszokott ütközésbiztonságot nyújtani, így a defenzív vezetés és a véd ruházat viselése kiemelt fontosságú. Ne engedje, hogy a motoros ruházat "túlzott" biztonságérzetet keltsen Önben. Sávváltások el mindig nézzen hátra a válla felett, hogy biztosan szabad-e az út. tt Ne hagyatkozzon kizárólag a visszapillantó tükörre, lehetséges, hogy rosszul méri fel a jármtávolságát és sebességét, vagy esetleg nem is látja a másik járm vet. Ha meredek emelked megy fel, túlterhelés helyett váltson alacsony n sebességfokozatba, hogy elég erlegyen a motorban. Fékezéskor mindig egyszerre használja mindkét féket. Vészfékezés esetén ha csak az egyik féket használja, a motor megcsúszhat, és elveszítheti az uralmát felette. DMC. Kft. 5 4 B I Z T O N S Á G O S M K Ö D T E T É S Lejt lefelé haladva els n sorban a gáz elvételével szabályozza a járm sebességét. Kiegészít fékezésként az els és hátsó féket együttesen használva lassítson. Nedves útviszonyok mellett els sorban a gázkarral szabályozza a járm sebességét, és csak szükség esetén a fékekkel (els és hátsó együtt). A gázkar átgondolt használatával elkerülheti a hátsó kerék gyors visszaváltás vagy kigyorsítás miatti megcsúszását / kipörgését.

16 A megfelel sebesség kiválasztásával elkerült szükségtelen gyorsítások nem csak a biztonság és az alacsony fogyasztás szempontjából fontosak, hanem hosszabb élettartamot és csendesebb m ködést is biztosítanak. Nedves vagy laza burkolatú útfelületen haladva a járm man verez képessége csökken. Minden mozdulata legyen megfontolt. Hirtelen kigyorsítás, fékezés, vagy kanyarvétel közben könnyen elveszítheti uralmát a jármfelett. Hepehupás úton körülteint vezessen, en csökkentse sebességét, a stabilitás érdekében pedig szorítsa er sen térdei közé a tankot. Ha el zés közben er teljes kigyorsításra lesz szükség, váltson vissza, hogy kell er legyen a motorban. Nagyon magas fordulatszámról ne váltson még vissza, mert a motor túlpörgetésével károsíthatja a blokkot. Kerülje a szükségtelen mutatványokat saját és mások biztonsága érdekében. DMC. Kft. B I Z T O N S Á G O S M K Ö D T E T É S 55 Napi biztonsági ellen rzések Az alábbiakat minden nap ellen rizze le használatba vétel el Az elvégzéséhez tt. szükséges idminimális, és ezen ellen rzések állandó elvégzése hozzájárul a biztonságos és megbízható motorozáshoz. Ha rendellenességet észlel, lapozzon a Karbantartás c. fejezethez, ha erre vonatkozó leírást nem talál, akkor forduljon márkaszervizéhez a biztonságos m ködtetés érdekében. VIGY ÁZAT Ezen ellen rzések elmulasztása vagy hiányos elvégzése súlyos károkat vagy komoly balesetet okozhat! Üzemanyag... Megfelelmennyiség, van-e szivárgás. Motorolaj..... Olajszint a min. - max. jelölés között legyen. Gumik Légnyomás (hidegen): Els Hátsó 170 kg terhelésig 170 kg terhelésig 200 kpa (2.00 kg/cm ², 28 psi) ² 225 kpa (2.25 kg/cm, 32 psi) Szelepsapka a helyén legyen, jól rácsavarva. DMC. Kft. 56 BIZTONSÁGOS M K Ö D T E T É S Holtjáték mm. Olajozza meg, ha szükséges. Csavarok, anyák, rögzít Ellen rizze, hogy a kormány és a felfüggesztés részei, a tengelyek, és kezel szervek megfelel vannak-e rögzítve. en Kormány... Lágyan járjon, de magától ne lötyögjön ütköz l ütköz A bowdenek és t ig. vezetékek ne szoruljanak. Fékek Fékbetét kopás: a kopórész vastagsága több legyen mint 1 mm. Ne szivárogjon a fékolaj. A gázkar holtjátéka 2-3 mm legyen. Gázkar..... Kuplung.... A kuplungkar holtjátéka 2-3 mm legyen. kuplungkar lágyan járjon. Ne szivárogjon a h víz. t H víz t A h víz szintje a min. max. jelölés legyen (hideg motornál). t Hajtólánc Elektromos... Az összes lámpa és a kürt m ködjön. felszerelések Vészleállító gomb..... Leállítja a motort. Oldaltámasz.. Hajtsa fel az oldaltámaszt teljesen a rugó erejéb A l. rugó ne legyen túl gyenge vagy sérült. A mindennapos ellen rzésekre vonatkozólag talál egy matricát az utasülés hátulján. DMC. Kft. B I Z T O N S Á G O S M K Ö D T E T É S 5 7 Egyéb szempontok nagy sebességmotorozásnál Fékek: A fékek fontosságát, különösen nagy sebességmotorozásnál nem lehet eléggé kihangsúlyozni. Ellen rizze, hogy a fékek pontosan be vannak állítva és megfelel en m ködnek. Kormányzás: A kormány nem megfelel m ködése a járm feletti uralom elveszítéséhez vezethet. Ellen rizze, hogy szabadon mozog, de nincs holtjátéka. Gumik: A nagy sebességközlekedés kemény igénybevétel elé állítja a gumikat, éppen ezért a jó állapotú gumik létfontosságúak a biztonság érdekében Vizsgálja meg az állapotukat, tartsa az el szinten a leveg írt nyomást, és ellen rizze a centrírozást. Üzemanyag: Mindig legyen elegend üzemanyag. Nagy sebességnél a fogyasztás jelent megnövekedhet. sen Motorolaj: Elkerülend a motor megragadását és a járm feletti uralom elvesztését bizonyosodjon meg arról, hogy az olajszint a felsjelölésnél van. H víz: A motor túlhevülését elkerülend ellen t rizze, hogy a h víz szintje a fels t jelölésnél van. Elektromos felszerelés: Ellen rizze végig, hogy a fényszóró, féklámpa, hátsó lámpa, indexek, kürt, stb. megfelel m en ködnek. Egyéb: Ellen rizze, hogy a csavarok és anyák megfelel vannak rögzítve, és az összes en biztonsággal kapcsolatos alkatrész megfelel állapotban van. en DMC. Kft. 5 8 B I Z T O N S Á G

17 O S M K Ö D T E T É S VIGY ÁZAT Nagy sebességnél a motorkerékpár kezelhet sége nagyban eltérhet attól, amit megszokott a legális autópálya sebességtartományban. Tartsa be a törvényes korlátozásokat, és megfeleltapasztalatokkal rendelkezzen! DMC. Kft. KARBANTARTÁS ÉS BEÁLLÍTÁSOK 5 9 KARBANTARTÁS ÉS BEÁLLÍTÁSOK Ebben a fejezetben karbantartási és beállítási m veleteket mutatunk be, ezek biztosítják a motorkerékpár megfelelm ködési feltételeit.

18 Powered by TCPDF ( Mindig végeztesse el be a táblázatban foglaltakat. A kezdeti beállítások különösen fontosak és nem szabad elhanyagolni. ket Ha bármiféle kétsége támad mind a motorkerékpárját, mind a beállítási m veletekkel kapcsolatban, feltétlenül forduljon Kawasaki márkaszervizéhez. A Kawasaki nem vállalja a felel sséget az olyan hibákért, amelyek a nem szakszerkarbantartásból és szervizelésb ered. l DMC. Kft. 60 KARBANTARTÁS ÉS BEÁLLÍTÁSOK Karbantartási Táblázat 1. Karbantartási táblázat (blokk) Intervallum Amelyik hamarabb jön km (oldal) Lásd M velet Légsz betét tisztítás r K Szelephézag ellen rzés Gázkar kontroll rendszer ellen rzés K Vákuum szinkronizáció ellen rzés Alapjárat ellen rzés Üzemanyag szivárgás ellen rzés minden évente évente DMC. Kft. KARBANTARTÁS ÉS BEÁLLÍTÁSOK 61 Intervallum Amelyik hamarabb jön km Lásd (oldal) M velet minden Üzemanyag vezeték sérülés évente ellen rzés Üzemanyag vezeték évente kapcsolódás ellen rzés H folyadék szint t ellen rzés H víz szivárgás ellen t rzés évente Radiátor h vízvezeték t sérülés ellen rzés Radiátor h vízvezeték t kapcsolódás ellen rzés K Air suction valve rendszer (leveg szívó szelep) ellen rzés évente évente DMC. Kft. 62 KARBANTARTÁS ÉS BEÁLLÍTÁSOK 2. Periodic Inspection (Chassis Related Items) Intervallum Amelyik hamarabb jön km 1000 minden Lásd (oldal) M velet Kuplung és meghajtás: K Kuplung m ködés ellen rzés Hajtólánc olajozás, állapot ellen rzés # Hajtólánc holtjáték ellen rzés # Hajtólánc kopás ellen rzés # K Hajtólánc vezetkopás ellen rzés Kerekek és gumik: Guminyomás ellen rzés km-enként km-enként évente DMC. Kft. KARBANTARTÁS ÉS BEÁLLÍTÁSOK 63 Intervallum Amelyik hamarabb jön km 1000 Lásd (oldal) M velet Felni / gumi sérülés ellen rzés Gumi kopás / abnormális kopás ellen rzés K Kerékcsapágy sérülés minden ellen rzés Fékrendszer: Fékfolyadék szivárgás ellen rzés Fékcsövek sérülés ellen rzés Fékbetét kopás ellen rzés # Fékcsövek kapcsolódás ellen rzés évente évente évente évente DMC. Kft. 64 KARBANTARTÁS ÉS BEÁLLÍTÁSOK Intervallum Amelyik hamarabb jön km 1000 Lásd (oldal) M velet Fékfolyadék szint ellen rzés Fék m ködés ellen rzése Féklámpa kapcsoló ellen rzés Futóm : Els villák, hátsó rugóstag m ködés ellen rzés Els villák, hátsó rugóstag olajszivárgás ellen rzés minden 6 havonta évente , , 110 évente DMC. Kft. KARBANTARTÁS ÉS BEÁLLÍTÁSOK 65 Intervallum Amelyik hamarabb jön km 1000 Lásd (oldal) M velet Uni-trak kar m ködés ellen rzés Uni-trak összeköt rúd m ködés ellen rzés K Leng villa forgócsap olajzás Kormánym : K Kormányzás holtjáték ellen rz. K Kormánycsapágy olajozása Elektromos rendszer: Lámpák és kapcsolók m ködése ellen rzés minden évente 2 évente évente DMC. Kft. 66 KARBANTARTÁS ÉS BEÁLLÍTÁSOK Intervallum Amelyik hamarabb jön km 1000 minden évente évente Lásd (oldal) M velet Fényszóró világítási szög beállítása Oldaltámasz kapcsoló ellen rzés Motor vészleállító ellen rzés évente Futóm : K Általános olajozás K Csavarok, anyák feszessége ellen rzés évente 123 DMC.

SpeedForce 50 Teljes áttekintés

SpeedForce 50 Teljes áttekintés SpeedForce 50 Teljes áttekintés 1. Sisaktartó szerszámkészlettel 2. Csomagakasztó 3. Üzemanyag olaj tároló burkolat 4. Akkumulátor és biztosíték 5. Gyújtáskapcsoló, kormányzár 6. Fékfolyadék tartály 7.

Részletesebben

Az füzet áttanulmányozása során Különböző veszélyességi fokozatokkal fog találkozni, amelyeket a következő jelzéssel láttunk el:

Az füzet áttanulmányozása során Különböző veszélyességi fokozatokkal fog találkozni, amelyeket a következő jelzéssel láttunk el: Előszó Köszönjük, hogy a KEEWAY termékét választotta. A motorozás egy nagyon izgalmas sport, de mielőtt útra kelne, kérjük, tanulmányozza figyelmesen ezt az útmutatót. Ez az útmutató leírja a jármű helyes

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. Explorer 2T-4T

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. Explorer 2T-4T KEZELÉSI ÚTMUTATÓ VEZETŐ ÉS UTASA A motorkerékpár egy vezető és egy utas részére készült, de mindig csak a Magyarországon érvényben lévő jogszabályoknak megfelelően lehet használni. A jármű össztömege

Részletesebben

Az füzet áttanulmányozása során Különböző veszélyességi fokozatokkal fog találkozni, amelyeket a következő jelzéssel láttunk el:

Az füzet áttanulmányozása során Különböző veszélyességi fokozatokkal fog találkozni, amelyeket a következő jelzéssel láttunk el: Előszó Köszönjük, hogy a KEEWAY termékét választotta. A motorozás egy nagyon izgalmas sport, de mielőtt útra kelne, kérjük, tanulmányozza figyelmesen ezt az útmutatót. Ez az útmutató leírja a jármű helyes

Részletesebben

Azonosító adatok. Kezelőszervek. EC típus azonosító (1) Alvázszám (2) Az alvázszám a takarólemez mögött található

Azonosító adatok. Kezelőszervek. EC típus azonosító (1) Alvázszám (2) Az alvázszám a takarólemez mögött található KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 1 Azonosító adatok EC típus azonosító (1) Alvázszám (2) Az alvázszám a takarólemez mögött található Motorszám (3) A motorszám motorblokk bal hátsó részén található Kezelőszervek 1. Sisaktartó

Részletesebben

Teljes áttekintés. 10. Műszerfal 11. Kormány 12. Tanksapka 13. Benzincsap 14. Hátsó rugóstag 15. Utas lábtartó 16. Oldaltámasz 17.

Teljes áttekintés. 10. Műszerfal 11. Kormány 12. Tanksapka 13. Benzincsap 14. Hátsó rugóstag 15. Utas lábtartó 16. Oldaltámasz 17. MadAss 50/125 Teljes áttekintés 1. Hátsó féktartály 2. Első féktartály 3. Típusazonosító 4. Kormányzár 5. Hátsó fékkar 6. Berúgó kar 7. Lábtartó 8. Akkumulátor és biztosíték 9. Utas lábtartó 10. Műszerfal

Részletesebben

Előszó. Megjegyzés /Figyelem /Vigyázat. MEGJEGYZÉS = Fontos tájékoztató a kezeléssel. FIGYELEM = Ezt a jelzést olyan helyeken találja,

Előszó. Megjegyzés /Figyelem /Vigyázat. MEGJEGYZÉS = Fontos tájékoztató a kezeléssel. FIGYELEM = Ezt a jelzést olyan helyeken találja, Előszó Köszönjük, hogy a KEEWAY termékét választotta. A motorozás egy nagyon izgalmas sport, de mielőtt útra kelne, kérjük tanulmányozza figyelmesen ezt az útmutatót. Ez az útmutató leírja a jármű helyes

Részletesebben

A termék leírása. A termék leírása. Biztonsági utasítások. Biztonsági utasítások a motoron. Magyarázat a rajzhoz. Figyelem!

A termék leírása. A termék leírása. Biztonsági utasítások. Biztonsági utasítások a motoron. Magyarázat a rajzhoz. Figyelem! A termék leírása részére. Magyarázat a rajzhoz Biztonsági utasítások a motoron VIGYÁZAT! A motorok szénmonoxidot termelnek, A szénmonoxid belégzése rosszullétet, eszméletvesztést, vagy halált okozhat.

Részletesebben

ER-6n ABS. Használati Útmutató

ER-6n ABS. Használati Útmutató ER-6n ABS Használati Útmutató MAGYAR Motorkerékpár Használati útmutató Amennyiben az alább felsorolt jelekkel találkozik, kövesse az instrukciókat a praktikus és biztonságos működtetés, illetve karbantartás

Részletesebben

Előszó. Megjegyzés /Figyelem /Vigyázat. MEGJEGYZÉS = Fontos tájékoztató a kezeléssel. FIGYELEM = Ezt a jelzést olyan helyeken

Előszó. Megjegyzés /Figyelem /Vigyázat. MEGJEGYZÉS = Fontos tájékoztató a kezeléssel. FIGYELEM = Ezt a jelzést olyan helyeken Előszó Köszönjük, hogy a KEEWAY termékét választotta. A motorozás egy nagyon izgalmas sport, de mielőtt útra kelne, kérjük tanulmányozza figyelmesen ezt az útmutatót. Ez az útmutató leírja a jármű helyes

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ LN50QT-4 LN50QT-6 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ LN50QT-4 LN50QT-6 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KEZELÉSI ÚTMUTATÓ VEZETŐ ÉS UTASA A LN50QT-4/6 motorkerékpár egy vezető és egy utas részére készült, de mindig csak a Magyarországon érvényben lévő jogszabályoknak megfelelően lehet

Részletesebben

Előszó. Megjegyzés /Figyelem /Vigyázat. MEGJEGYZÉS = Fontos tájékoztató a. FIGYELEM = Ezt a jelzést olyan helyeken találja,

Előszó. Megjegyzés /Figyelem /Vigyázat. MEGJEGYZÉS = Fontos tájékoztató a. FIGYELEM = Ezt a jelzést olyan helyeken találja, Előszó Köszönjük, hogy a KEEWAY termékét választotta. A motorozás egy nagyon izgalmas sport, de mielőtt útra kelne, kérjük tanulmányozza figyelmesen ezt az útmutatót. Ez az útmutató leírja a jármű helyes

Részletesebben

8 ÜZEMANYAG ÉS OLAJOZÁS... 6. 8.1 Üzemanyag... 6 8.1.1 A benzin és az olaj keverékének aránya 40:1... 7 9 MŰKÖDTETÉS... 7

8 ÜZEMANYAG ÉS OLAJOZÁS... 6. 8.1 Üzemanyag... 6 8.1.1 A benzin és az olaj keverékének aránya 40:1... 7 9 MŰKÖDTETÉS... 7 1 ALKALMAZÁS... 3 2 ALKATRÉSZEK ÁTTEKINTÉSE (A. ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 SPECIFIKUSAN A BOZÓTIRTÓRA VONATKOZÓ BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 4 6 AZ ÜZEMANYAG BIZTONSÁGOS KEZELÉSÉRE

Részletesebben

A Műszerfal áttekintése

A Műszerfal áttekintése X-Road Teljes áttekintés 1. Akkumulátor, biztosíték, szerszámkészlet 2. Hátsó féktartály 3. Rúgóstag 4. Tanksapka 5. Gázkar 6. Első féktartály 7. Műszerfal 8. Első fékkar 9. Alvázszám 10. Típusazonosító

Részletesebben

MIT KELL TENNI VÉSZHELYZETBEN

MIT KELL TENNI VÉSZHELYZETBEN MIT KELL TENNI VÉSZHELYZETBEN 6 o VÉSZVILLOGÓ 183 o HA A MOTOR TÚLMELEGEDET 183 o AZ AUTOMATA SEBESSÉGVÁLTÓ o TÚLMELEGEDÉSE 184 o A GÉPKOCSI MEGEMELÉSE ÉS A KEREKEK CSERÉJE 184 o Az emelõ helye 184 o Pótkerék

Részletesebben

KEEWAY MOTOR BEVEZETŐ

KEEWAY MOTOR BEVEZETŐ BEVEZETŐ Köszönjük, hogy a KEEWAY HURRICANE (KW50QT-2) típusú motort választotta. Cégünk a motorkerékpárok kifejlesztésében és gyártásában a legújabb technikát és felsőfokú gyártási technológiát használja.

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ LN200S-6A LN200S 7

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ LN200S-6A LN200S 7 VEZETŐ ÉS UTASA A motorkerékpár egy vezető és egy utas részére készült, de mindig csak a Magyarországon érvényben lévő jogszabályoknak megfelelően lehet használni. A jármű össztömege nem lehet a műszaki

Részletesebben

HU Használati utasítás DM85

HU Használati utasítás DM85 HU Használati utasítás DM85 Gratulálunk, hogy megvásárolta az ECOVACS ROBOTICS DEEBOT terméket! Reméljük, hogy sok évig elégedett lesz termékünkkel. Bízunk abban, hogy új robotjának megvásárlása segítséget

Részletesebben

Használati utasítás Iseki TL2300F, TL 2500F Traktorhoz

Használati utasítás Iseki TL2300F, TL 2500F Traktorhoz Használati utasítás Iseki TL2300F, TL 2500F Traktorhoz Ez a dokumentum a Kelet-Agro kft szellemi tulajdona. A leírás bármelyik része, vagy egésze csak a Kelet-Agro kft írásos engedélyével másolható vagy

Részletesebben

CHARGER 50 2T KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

CHARGER 50 2T KEZELÉSI ÚTMUTATÓ CHARGER 50 2T KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 1 Azonosító adatok EC típus azonosító (1) A típusazonosító a váz jobb hátsó részén, az ülés alatt található. Alvázszám (2) Az alvázszám a takarólemez mögött található Motorszám

Részletesebben

SR 35 B45, SR 38 B45, SR 40 R45, SR 50 H60

SR 35 B45, SR 38 B45, SR 40 R45, SR 50 H60 OLEO-MAC SR 35 B45, SR 38 B45, SR 40 R45, SR 50 H60 fűszellőztető használati útmutató HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELŐSZÓ Tisztelt Hölgyem/Uram, Szeretnénk megköszönni Önnek, hogy megvásárolta cégünk fűszellőztető

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FŰRÉSZTÁRCSA ÉS FÚRÓ ÉLEZŐ MF127

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FŰRÉSZTÁRCSA ÉS FÚRÓ ÉLEZŐ MF127 GARANCIALEVÉL??? 1. A KH Trading által forgalmazott termékekre az eladás napjától számítva 24 hónap garanciát nyújtunk a polgári törvénykönyv értelmében, vagy 6 hónapot a kereskedelmi törvénykönyv értelmében,

Részletesebben

DeLuxe masszázsülés GYVM24

DeLuxe masszázsülés GYVM24 DeLuxe masszázsülés GYVM24 Használati utasítás Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! Köszönjük hogy termékünket választotta! Általános leírás A Vivamax DeLuxe masszázsülés

Részletesebben

16-12 ROLLER Termék száma: 2319 Használati és szerelési útmutató

16-12 ROLLER Termék száma: 2319 Használati és szerelési útmutató 16-12 ROLLER Termék száma: 2319 Használati és szerelési útmutató Fontos javaslat: kérjük olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat mielőtt hozzákezdene az összeszereléshez, és fogadja meg a karbantartási

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HORDOZHATÓ INDÍTÓ BERENDEZÉS, KOMPRESSZORRAL KM0505 GARANCIALEVÉL

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HORDOZHATÓ INDÍTÓ BERENDEZÉS, KOMPRESSZORRAL KM0505 GARANCIALEVÉL GARANCIALEVÉL 1. Az UNI-MAX által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alapján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv rendelkezései alapján 12 hónap

Részletesebben

Beszerelési és beüzemelési kézikönyv

Beszerelési és beüzemelési kézikönyv SOLARTHERMIE - SOLAR THERMAL - SOLAR TÉRMICA- SOLAIRE THERMIQUE - SOLARE TERMICO Beszerelési és beüzemelési kézikönyv Digitális szolár vezérlés 2 bemenet, 1 kimenet 719450 HU 719.450 Z01 06.33 Subject

Részletesebben

Szállítás. Ellen rzés üzemeltetés el tt

Szállítás. Ellen rzés üzemeltetés el tt Bevezetés Üzembe helyezés el tt olvassa át ezt a leírást. Ez a biztonságos munka és a zavarmentes kezelés el feltétele. Tartsa be a használati utasításban és a motoron látható biztonsági utasításokat és

Részletesebben

IK - 435. Vezetıtér és környezete

IK - 435. Vezetıtér és környezete IK - 435 Vezetıtér és környezete 1 mőszerfal 2 vezetı melletti szerelvényfal 3 kombinált karos-irányjelzı kapcsoló 4 kulcsos világításkapcsoló 5 vezetıülés 6 kormányoszlop 7 fıkapcsoló tábla (kívülrıl

Részletesebben

Használati utasítás Kubota B1-14D, B1-15D, B1-16D, B1-17D Traktorokhoz

Használati utasítás Kubota B1-14D, B1-15D, B1-16D, B1-17D Traktorokhoz Használati utasítás Kubota B1-14D, B1-15D, B1-16D, B1-17D Traktorokhoz - 1 - I. Bevezetés A Kubota B1-14D, B1-15D, B1-16D és B1-17D olyan négy kerék meghajtású, többcélú kerti traktor, ami a kertészetek,

Részletesebben

Jármű-azonosító adatok Kérjük, hogy a jármű-azonosító adatait rögzítse és gondosan őrizze meg

Jármű-azonosító adatok Kérjük, hogy a jármű-azonosító adatait rögzítse és gondosan őrizze meg Jármű-azonosító adatok Jármű-azonosító adatok Kérjük, hogy a jármű-azonosító adatait rögzítse és gondosan őrizze meg Alvázszám Az alvázszám a központi csővázon található a belső lábvédő idom mögött, melynek

Részletesebben

FEDELES GÁZ-GRILL: HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

FEDELES GÁZ-GRILL: HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FEDELES GÁZ-GRILL: HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TIPUSSZÁM: 401S-BM /Yorker Basic KIZÁRÓLAG SZABADTÉRI HASZNÁLATRA ÖSSZESZERELÉS ELŐTT OLVASSA EL A JELEN ÚTMUTATÓT AZ ÚTMUTATÓT ŐRIZZE MEG FIGYELEM! Az útmutatások

Részletesebben

EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS FORDÍTÁSA (ISTRUZIONI ORIGINALI)

EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS FORDÍTÁSA (ISTRUZIONI ORIGINALI) EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS FORDÍTÁSA (ISTRUZIONI ORIGINALI) BEMUTATÁS Kedves Ügyfelünk! Mindenekelőtt szeretnénk megköszönni, hogy termékeink közül választott és kívánjuk, hogy az új fűnyíró gépének használata

Részletesebben

ASTER motorok. Felszerelési és használati utasítás

ASTER motorok. Felszerelési és használati utasítás 1. oldal ASTER motorok Felszerelési és használati utasítás A leírás fontossági és bonyolultsági sorrendben tartalmazza a készülékre vonatkozó elméleti és gyakorlati ismereteket. A gyakorlati lépések képpel

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FÚRÓGÉP AUTOMATIKUS ELŐTOLÁSSAL Z5035 B

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FÚRÓGÉP AUTOMATIKUS ELŐTOLÁSSAL Z5035 B HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FÚRÓGÉP AUTOMATIKUS ELŐTOLÁSSAL Z5035 B Tisztelt vásárló, köszönjük, hogy a KH Trading s.r.o. cég termékét választotta. Cégünk kész Önnek szolgálatait felajánlani a termék megvétele

Részletesebben

OPEL ASTRA Kezelési útmutató

OPEL ASTRA Kezelési útmutató OPEL ASTRA Kezelési útmutató Tartalom Bevezetés... 2 Röviden... 6 Kulcsok, ajtók és ablakok... 20 Ülések, biztonsági rendszerek... 47 Tárolás... 72 Műszerek és kezelőszervek... 91 Világítás... 137 Hőmérséklet-szabályozás...

Részletesebben

DM-SL (Hungarian) Kereskedői kézikönyv SL-BSR1

DM-SL (Hungarian) Kereskedői kézikönyv SL-BSR1 (Hungarian) DM-SL0003-00 Kereskedői kézikönyv SL-BSR1 FONTOS FIGYELMEZTETÉS Ez a kereskedői kézikönyv elsősorban hivatásos kerékpárszerelők számára készült. Kerékpárszerelői képzettséggel nem rendelkező

Részletesebben

Termék: HYPRO 6 HIDRAULIKUS KÉZI LYUKASZTÓ TPA8 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AZ EREDETI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA GARANCIALEVÉL

Termék: HYPRO 6 HIDRAULIKUS KÉZI LYUKASZTÓ TPA8 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AZ EREDETI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA GARANCIALEVÉL GARANCIALEVÉL 1. Az által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alap- ján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv GARANCIALEVÉL rendelkezései alapján

Részletesebben

Az füzet áttanulmányozása során Különböző veszélyességi fokozatokkal fog találkozni, amelyeket a következő jelzéssel láttunk el:

Az füzet áttanulmányozása során Különböző veszélyességi fokozatokkal fog találkozni, amelyeket a következő jelzéssel láttunk el: Előszó Köszönjük, hogy a KEEWAY termékét választotta. A motorozás egy nagyon izgalmas sport, de mielőtt útra kelne, kérjük, tanulmányozza figyelmesen ezt az útmutatót. Ez az útmutató leírja a jármű helyes

Részletesebben

2 Bevezetés. Bevezetés

2 Bevezetés. Bevezetés Opel Movano 07/2011 Tartalom Bevezetés... 2 Röviden... 6 Kulcsok, ajtók és ablakok... 19 Ülések, biztonsági rendszerek... 35 Tárolás... 58 Műszerek és kezelőszervek... 66 Világítás... 85 Hőmérséklet-szabályozás...

Részletesebben

Rider 115C Rider 120C Olvassa el figyelmesen a használati utasítást, és gyœzœdjön meg róla, hogy megértette azt, mielœtt a gépet használatba veszi.

Rider 115C Rider 120C Olvassa el figyelmesen a használati utasítást, és gyœzœdjön meg róla, hogy megértette azt, mielœtt a gépet használatba veszi. Használati utasítás Rider 115C Rider 120C Olvassa el figyelmesen a használati utasítást, és gyœzœdjön meg róla, hogy megértette azt, mielœtt a gépet használatba veszi. Hungarian TARTALOMJEGYZÉK Tartalomjegyzék

Részletesebben

Alvázszám Motorszám A váltó, sebességek helye

Alvázszám Motorszám A váltó, sebességek helye 1. Kuplung kar 2. Műszerfal 3. Tanksapka 4. Levegőszűrő 5. Akkumulátor, biztosíték, szerszámkészlet 6. Ülés rögzítő 7. Motorszám 8. Váltókar 9. Gyertyapipa Teljes áttekintés 10. Hátsó féktartály 11. Benzincsap

Részletesebben

Kawasaki 2006 Új Modell Információ ZZR 1400

Kawasaki 2006 Új Modell Információ ZZR 1400 Kawasaki 2006 Új Modell Információ ZZR 1400 2006. Új Modell Információ ZZR 1400 1/12 ZÁSZLÓSHAJÓ Egy gyártót mindig az általa megalkotott motor jellemeznek a legjobban. A Kawasaki motorkerékpárok meghatározó

Részletesebben

Opel Astra GTC Kezelési útmutató

Opel Astra GTC Kezelési útmutató Opel Astra GTC Kezelési útmutató Tartalom Bevezetés... 2 Röviden... 6 Kulcsok, ajtók és ablakok... 20 Ülések, biztonsági rendszerek... 34 Tárolás... 52 Műszerek és kezelőszervek... 64 Világítás... 101

Részletesebben

POW302 HU 1 BERENDEZÉS... 3 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

POW302 HU 1 BERENDEZÉS... 3 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 1 BERENDEZÉS... 3 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 4 5.1 Munkakörnyezet... 4 5.2 Elektromos biztonság... 4 5.3 Személyi biztonság...

Részletesebben

APY-09CS és APY-12CS. Hordozható klímaberendezés. Használati utasítás

APY-09CS és APY-12CS. Hordozható klímaberendezés. Használati utasítás APY-09CS és APY-12CS Hordozható klímaberendezés Használati utasítás Köszönjük, hogy kiváló minőségű klímaberendezésünket választotta. A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást.

Részletesebben

Kezelési és karbantartási utasítás

Kezelési és karbantartási utasítás Dokumentum sz. 3364-915 A. változat TX 525 kompakt rakodógép Kezelési és karbantartási utasítás Modell: 22323 Szériaszám: 310000001-tól felfelé Modell: 22324 Szériaszám: 310000001-tól felfelé CE Angol

Részletesebben

1 ALKALMAZÁS...3. 1.1 A kezelő biztonsága...3. 1.2 Tiltott alkalmazások...3 2 LEÍRÁS (A ÁBRA)...3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA...3

1 ALKALMAZÁS...3. 1.1 A kezelő biztonsága...3. 1.2 Tiltott alkalmazások...3 2 LEÍRÁS (A ÁBRA)...3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA...3 1 ALKALMAZÁS...3 1.1 A kezelő biztonsága...3 1.2 Tiltott alkalmazások...3 2 LEÍRÁS (A ÁBRA)...3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA...3 4 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK...4 4.1 Munkavégzési hely...4 4.2 Személyes biztonság...5

Részletesebben

Használatba vétel előtt kérjük, figyelmesen. A jelen kezelési és szerelési útmutató a gép részét képezi. Kérjük az új és használt

Használatba vétel előtt kérjük, figyelmesen. A jelen kezelési és szerelési útmutató a gép részét képezi. Kérjük az új és használt HASZNÁLATI UTASÍTÁS Használatba vétel előtt kérjük, figyelmesen elolvasni! Kérjük, a későbbi felhasználáshoz megőrizni! A jelen kezelési és szerelési útmutató a gép részét képezi. Kérjük az új és használt

Részletesebben

HERON EMPH 80 W (8895105) Benzinmotoros zagyszivattyú / HU

HERON EMPH 80 W (8895105) Benzinmotoros zagyszivattyú / HU HERON EMPH 80 W (8895105) Benzinmotoros zagyszivattyú / Használati utasítás Bevezetés Tisztelt Vásárló, Köszönjük, hogy megtisztelt bennünket bizalmával, és HERON termékünket választotta. A terméket gyárunkban

Részletesebben

GYERMEK TRICIKLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket.

GYERMEK TRICIKLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. GYERMEK TRICIKLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. A használati útmutatót olvassa el és õrizze meg késõbbi áttekintésre is. Kérjük a szülõket vagy a terméket összeszerelõ

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GÉPJÁRMŰ MULTIMÉTER EM128 GARANCIALEVÉL. Termék: Gépjármű multiméter EM128 Típus: EM128. Gyártási szám (sorozatszám):

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GÉPJÁRMŰ MULTIMÉTER EM128 GARANCIALEVÉL. Termék: Gépjármű multiméter EM128 Típus: EM128. Gyártási szám (sorozatszám): GARANCIALEVÉL 1. Az UNI-MAX által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alapján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv rendelkezései alapján 12 hónap

Részletesebben

2014 Kezelői kézikönyv Chevrolet Captiva M

2014 Kezelői kézikönyv Chevrolet Captiva M Kezelői kézikönyv Chevrolet Captiva - 2014 - Black plate (1,1) 2014 Kezelői kézikönyv Chevrolet Captiva M Röviden....................... 1-1 Kezdeti vezetési információk... 1-1 Kulcsok.......................

Részletesebben

AKKUMULÁTOROS ÜTVE CSAVARHÚZÓ GÉP. Használati utasítás BTW250 BTW251

AKKUMULÁTOROS ÜTVE CSAVARHÚZÓ GÉP. Használati utasítás BTW250 BTW251 AKKUMULÁTOROS ÜTVE CSAVARHÚZÓ GÉP Használati utasítás BTW250 BTW251 Normál csavarok Nagy szakítószilárdságú csavarok 2 Magyarázatok az ábrák számozott részleteihez 1. Piros rész 2. Gomb 3. Blokkakkumulátor

Részletesebben

POWXQ8125 HU 1 JELZÉSEK... 2 2 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 2 3 HASZNÁLATTAL KAPCSOLATOS ÓVINTÉZKEDÉSEK... 4

POWXQ8125 HU 1 JELZÉSEK... 2 2 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 2 3 HASZNÁLATTAL KAPCSOLATOS ÓVINTÉZKEDÉSEK... 4 1 JELZÉSEK... 2 2 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 2 2.1 Munkakörnyezet... 2 2.2 Elektromos biztonság... 2 2.3 Személyi biztonság... 3 2.4 Az elektromos működtetésű szerszámok helyes használata.... 3

Részletesebben

Aprilia Scarabeo 500

Aprilia Scarabeo 500 Aprilia Scarabeo 500 Kezelési és karbantartási útmutató B I Z T O N S Á G I F I G Y E L M E Z T E T É S E K A következô elôvigyázatossági figyelmeztetéseket az egész kézikönyv során alkalmazzuk a következô

Részletesebben

P 520D P 525D Olvassa el figyelmesen a használati utasítást, és gyœzœdjön meg róla, hogy megértette azt, mielœtt a gépet használatba veszi.

P 520D P 525D Olvassa el figyelmesen a használati utasítást, és gyœzœdjön meg róla, hogy megértette azt, mielœtt a gépet használatba veszi. Használati utasítás P 520D P 525D Olvassa el figyelmesen a használati utasítást, és gyœzœdjön meg róla, hogy megértette azt, mielœtt a gépet használatba veszi. Hungarian A SZIMBÓLUMOK MAGYARÁZATA Egyezményes

Részletesebben

KÉT SZEMÉLYES HINTA Termék száma: 1161

KÉT SZEMÉLYES HINTA Termék száma: 1161 SZERELÉSI- ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS : KÉT SZEMÉLYES HINTA Termék száma: 1161 HINTAVÁZ HINTA 01/07-1 - READ THIS FIRST!!! Köszönjük, hogy termékünket választotta! Ha törött vagy hiányos a csomag tartalma,

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására

Részletesebben

AR5A107W mennyezeti ventilátor lámpa

AR5A107W mennyezeti ventilátor lámpa AR5A107W mennyezeti ventilátor lámpa használati útmutató általános biztonsági tudnivalók 1. Mielőtt a hálózati áramkörhöz csatlakoztatjuk a ventilátort, szakítsuk meg az áramkört a központi biztosítékszekrényben

Részletesebben

HASZNÁLATI UTASÍTÁS és jótállási jegy AOS 2071 típusú légtisztító-párásító készülékhez

HASZNÁLATI UTASÍTÁS és jótállási jegy AOS 2071 típusú légtisztító-párásító készülékhez HASZNÁLATI UTASÍTÁS és jótállási jegy AOS 2071 típusú légtisztító-párásító készülékhez Magyarországon forgalomba hozza: Gyártó: BonAir BG Kft PLASTON AG 1174 Budapest Svájc rinci út 24. Tel: 253-7285 www.bonair.hu

Részletesebben

900SN-20CS 900SN-20 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

900SN-20CS 900SN-20 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Csuklókaros kapumotor 900SN-20CS 900SN-20 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TARTALOMJEGYZÉK BIZTONSÁG MUNKA ESZKÖZÖK 3 TECHNIKAI ADATOK MÉRETEK 4 A KAR RÖGZÍTÉSE A KAPUHOZ ÖSSZESZERELÉS 5 KIOLDÁS CSATLAKOZÁSOK A

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A BluWash BW-103 R KÉSZÜLÉKHEZ AZ ELEKTROMOS BALESETEK KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN! 1. Biztonságos, földelt konnektor használatával helyezze üzembe a készüléket! 2. Vigyázzon,

Részletesebben

FAAC / 390 1 FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK A TELEPÍTÉSHEZ. Általános biztonsági szabályok

FAAC / 390 1 FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK A TELEPÍTÉSHEZ. Általános biztonsági szabályok FAAC / 390 1 FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK A TELEPÍTÉSHEZ Általános biztonsági szabályok 1. Figyelem! A FAAC erősen ajánlja az alábbi előírások szó szerinti követését a személyi biztonság érdekében. A termék

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GRILLES MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ. Modell: OM-023D

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GRILLES MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ. Modell: OM-023D HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GRILLES MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ Modell: OM-023D Kérjük, hogy saját biztosnága érdekében az első használat előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és őrizze meg! Ha rendeltetése

Részletesebben

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK VESZÉLY: FIGYELEM:

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK VESZÉLY: FIGYELEM: FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK AZ ÖN ÉS MÁSOK BIZTONSÁGA RENDKÍVÜL FONTOS. A jelen útmutatóban és magán a készüléken is fontos biztonsági üzenetek szerepelnek, amiket mindig el kell olvasni és be kell tartani.

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Termék: S150 ELEKTROMOS SZENNYVÍZLEFOLYÓ TISZTÍTÓ EPC02150

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Termék: S150 ELEKTROMOS SZENNYVÍZLEFOLYÓ TISZTÍTÓ EPC02150 GARANCIALEVÉL??? 1. A KH Trading által forgalmazott termékekre az eladás napjától számítva 24 hónap garanciát nyújtunk a polgári törvénykönyv értelmében, vagy 6 hónapot a kereskedelmi törvénykönyv értelmében,

Részletesebben

Angol/Hungarian/HU Felhasználói kézikönyv

Angol/Hungarian/HU Felhasználói kézikönyv 7200 Patents Pending The safe scrubbing alternativet Angol/Hungarian/HU Felhasználói kézikönyv 331182 Rev.09 *331182* Ezt a kézikönyvet valamennyi új TENNANT Model 7200 típusú géphez mellékeljük. A kézikönyv

Részletesebben

FL 400HA-G Automata ferdesík-kitűző szintezőlézer

FL 400HA-G Automata ferdesík-kitűző szintezőlézer Jótállási jegy Az FL 400HA-G típusú.... gyártási számú termékre a vásárlás (üzembe helyezés) napjától számított 24 hónapig terjedő jótállást vállalunk. A jótállás a fogyasztó törvényből eredő jogait nem

Részletesebben

caponord.qxd 2004. 01. 30. 11:50 Page 1 Aprilia ETV 1000 Caponord

caponord.qxd 2004. 01. 30. 11:50 Page 1 Aprilia ETV 1000 Caponord caponord.qxd 2004. 01. 30. 11:50 Page 1 Aprilia ETV 1000 Caponord Kezelési és karbantartási útmutató caponord.qxd 2004. 01. 30. 11:50 Page 2 B I Z T O N S Á G I F I G Y E L M E Z T E T É S E K Ez a kézikönyv

Részletesebben

Első agy/hátsó kerékagy (standard típus)

Első agy/hátsó kerékagy (standard típus) (Hungarian) DM-HB0001-05 Kereskedői kézikönyv Első agy/hátsó kerékagy (standard típus) ORSZÁGÚTI HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800 Túra HB-T670

Részletesebben

Kezelési és karbantartási utasítás

Kezelési és karbantartási utasítás Dokumentum sz. 3363-966 A. változat Reelmaster 4000-D, 2WD és 4WD meghajtó egység Kezelési és karbantartási utasítás Modell: 03706 Szériaszám: 310000001-tól felfelé Modell: 03707 Szériaszám: 310000001-tól

Részletesebben

B E S Z E R E L É S I É S H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó. Univerzális hangszórós tolatóradar 4 DB LÖKHÁRÍTÓBA SZERELHETŐ SZENZORRAL

B E S Z E R E L É S I É S H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó. Univerzális hangszórós tolatóradar 4 DB LÖKHÁRÍTÓBA SZERELHETŐ SZENZORRAL B E S Z E R E L É S I É S H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó Univerzális hangszórós tolatóradar 4 DB LÖKHÁRÍTÓBA SZERELHETŐ SZENZORRAL A DOBOZ TARTALMA 4 db ultrahangos szenzor, oldható kábeltoldással

Részletesebben

R 418Ts AWD. Használati utasítás

R 418Ts AWD. Használati utasítás Használati utasítás R 418Ts AWD Olvassa el figyelmesen a használati utasítást, és gyœzœdjön meg róla, hogy megértette azt, mielœtt a gépet használatba veszi. Hungarian TARTALOMJEGYZÉK Tartalomjegyzék TARTALOMJEGYZÉK

Részletesebben

Kezelési útmutató az üzemeltető számára Logano G221

Kezelési útmutató az üzemeltető számára Logano G221 Szilárd tüzelésű kazán 6 720 809 698 (2014/03) HU Kezelési útmutató az üzemeltető számára Logano G221 Teljesítmény-tartomány 20 kw-tól 40 kw-ig Kezelés előtt figyelmesen olvassa el. Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék

Részletesebben

QZERTIFIKAT. Használati utasítás HAUPA akkumulátoros üzemű hidraulikus tápegységhez. Használati útmutató. Cikkszám: 21 63 54/56

QZERTIFIKAT. Használati utasítás HAUPA akkumulátoros üzemű hidraulikus tápegységhez. Használati útmutató. Cikkszám: 21 63 54/56 Használati útmutató Használati utasítás HAUPA akkumulátoros üzemű hidraulikus tápegységhez Cikkszám: 21 63 54/56 Hidraulikus, akkumulátor üzemı tápegység 21 63 54 Hidraulikus, elektromos üzemı tápegység

Részletesebben

jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó

jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó a=nn cloj=klk=tsvjmtmun jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó N O P Q R S U 4 11 19 27 34 42 50 56 63 70 77 85 94 101 Magyar Tartalomjegyzék A dokumentum kezelése...... 94 Az Önök biztonsága

Részletesebben

HERMES HEM 200/250 BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ

HERMES HEM 200/250 BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ HERMES HEM 200/250 BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ FIGYELEM! Ez a kézikönyv kizárólag a szakszerelő részére készült. A készülék telepítését szerelő szakemberrel végeztesse. A telepítő szerepe továbbá tájékoztatni a

Részletesebben

BALANCE BOARD. Használati utasítás

BALANCE BOARD. Használati utasítás BALANCE BOARD Használati utasítás 1. A Balance Board biztonságos használata. 1.1 A biztonságos használatról Reméljük, hogy minden használó biztonságosan fogja tudni irányítani a kétkerekű Balance Board-ot,

Részletesebben

Szerelési és karbantartási

Szerelési és karbantartási Mindig az Ön oldalán Szerelési és karbantartási útmutató Opalia C 11 E-B Opalia C 14 E-B HU Tartalom Tartalom 1 Biztonság... 3 1.1 Kezelésre vonatkozó figyelmeztetések... 3 1.2 A személyek szükséges képesítése...

Részletesebben

Beépíthet elektromos f z lap... 3

Beépíthet elektromos f z lap... 3 Beépíthet elektromos f z lap HU Tisztelt Vev! A beépíthet elektromos f z lap a háztartásban való felhasználasra készült. A csomagoláshoz környezetbarát anyagokat használunk, melyek a környezet veszélyeztetése

Részletesebben

AXIS 20.1/30.1/40.1/50.1 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. A gép üzembe helyezése

AXIS 20.1/30.1/40.1/50.1 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. A gép üzembe helyezése KEZELÉSI ÚTMUTATÓ A gép üzembe helyezése előtt gondosan olvassa el az útmutatót! A jövőbeni felhasználáshoz őrizze meg Ez a kezelési útmutató a gép részét képezi. Az új és használt gépek szállítói kötelesek

Részletesebben

Benzines bozótvágó HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Benzines bozótvágó HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FZS 3020-B Tartalom 69 HU Benzines bozótvágó Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a benzines bozótvágót. Mielőtt használni kezdi, figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és őrizze meg a későbbiekre.

Részletesebben

HASZNÁLATI UTASÍTÁS és jótállási jegy 2055 típusú légmosó készülékhez

HASZNÁLATI UTASÍTÁS és jótállási jegy 2055 típusú légmosó készülékhez HASZNÁLATI UTASÍTÁS és jótállási jegy 2055 típusú légmosó készülékhez Magyarországon forgalomba hozza: Gyártó: BonAir BG Kft PLASTON AG 1174 Budapest Svájc rinci út 24. Tel: 253-7285 info@bonair-bg.hu

Részletesebben

400/10/50 N #50015. Deutsch English Français. Čeština. Slovenščina. Nederlands Italiano. Svenska. Hrvatski. Româneşte Български Bosanski

400/10/50 N #50015. Deutsch English Français. Čeština. Slovenščina. Nederlands Italiano. Svenska. Hrvatski. Româneşte Български Bosanski 400/10/50 N #50015 Deutsch English Français Dansk Čeština Slovenčina Nederlands Italiano Norsk Svenska Magyar Hrvatski Slovenščina Româneşte Български Bosanski Srpski Copyright Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse

Részletesebben

Kawasaki 2005. Új Modell Információ ZX-636R

Kawasaki 2005. Új Modell Információ ZX-636R Kawasaki 2005. Új Modell Információ ZX-636R 459966D1-2D2B-083EB5.doc 1/27 Modellkoncepció Az 1985-ben megjelent GPZ 600R volt az els középsúlyú gép, ami motor, futóm és aerodinamika tekintetében rivalizált

Részletesebben

Beltéri vezeték nélküli érzékelők THERMOSUNIS RTS SUNIS RTS

Beltéri vezeték nélküli érzékelők THERMOSUNIS RTS SUNIS RTS Beltéri vezeték nélküli érzékelők THERMOSUNIS RTS SUNIS RTS Thermosunis Indoor Wirefree RTS Thermosunis beltéri vezeték nélküli érzékelő RTS Sunis Indoor Wirefree RTS Sunis beltéri vezeték nélküli érzékelő

Részletesebben

FELSZERELÉS FELSZERELÉS FELSZERELÉS ELEM ATOM SL 3.0 / 5.0 / 6.0. Atom SL A Blackburn Atom SL az els villához rögzített vezetékes érzékel t használ.

FELSZERELÉS FELSZERELÉS FELSZERELÉS ELEM ATOM SL 3.0 / 5.0 / 6.0. Atom SL A Blackburn Atom SL az els villához rögzített vezetékes érzékel t használ. BEVEZETÉS Köszönjük, hogy a Blackburn Atom sorozatból választott komputert. A Blackburn komputerek a legkiválóbb minęségħ anyagok és gyártási szabványok alkalmazásával készülnek. Ez a kezelési útmutató

Részletesebben

KEZELÉSI UTASÍTÁS. 3 W-650 Benzinmotoros háti permetező Az eredeti kezelési utasítás fordítása 3W-650

KEZELÉSI UTASÍTÁS. 3 W-650 Benzinmotoros háti permetező Az eredeti kezelési utasítás fordítása 3W-650 KEZELÉSI UTASÍTÁS 3 W-650 Benzinmotoros háti permetező Az eredeti kezelési utasítás fordítása 3W-650 TARTALOM MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓ... 3 BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK... 3 LEGFONTOSABB ALKALMAZÁSOK... 6 A SZERKEZET

Részletesebben

LÉGCSATORNÁS LÉGKONDICIONÁLÓ

LÉGCSATORNÁS LÉGKONDICIONÁLÓ LÉGCSATORNÁS LÉGKONDICIONÁLÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR TARTALOM 1. MŰKÖDTETÉS ELŐTTI TUDNIVALÓK... 2 1.1. Biztonsági óvintézkedések... 2 1.2. Az alkatrészek neve... 3 2. MŰKÖDTETÉS...

Részletesebben

Megjegyzés az egytengelyes lakókocsikhoz. Fontos kezelési megjegyzések. 1. A biztonságot mindig tartsa szem előtt

Megjegyzés az egytengelyes lakókocsikhoz. Fontos kezelési megjegyzések. 1. A biztonságot mindig tartsa szem előtt Kezelési instrukciók Mindig tartsa szem előtt a kezelési utasítás Fontos megjegyzések -ben leírtakat. A készülék helyes kezelésért a jármű tulajdonos tartozik felelősséggel. MŰKÖDÉSI LEÍRÁS A készülék

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BUGGY PRIM GYERMEKKOCSI

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BUGGY PRIM GYERMEKKOCSI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BUGGY PRIM GYERMEKKOCSI szimbolikus fotó Figyelem! Kérjük, az eszköz átvétele előtt győződjön meg arról, hogy: - A jótállási jegy és annak minden szelvénye a kiszolgáló által szabályszerűen

Részletesebben

HÁZTARTÁSI LÚGOSVÍZ ELİÁLLÍTÓ VÍZKEZELİ BERENDEZÉS

HÁZTARTÁSI LÚGOSVÍZ ELİÁLLÍTÓ VÍZKEZELİ BERENDEZÉS HÁZTARTÁSI LÚGOSVÍZ ELİÁLLÍTÓ VÍZKEZELİ BERENDEZÉS TARTALOMJEGYZÉK 1. TARTOZÉKOK 3 2. FIGYELMEZTETİ JELZÉSEK 3 3. BEÉPÍTÉSI VÁZLAT 8 4. FİBB MŐSZAKI ADATOK 9 5. HIBAÜZENETEK 10 6. HÁZTELEPÍTÉS 11 7. AZ

Részletesebben

Az Ön kézikönyve OPEL CORSA http://hu.yourpdfguides.com/dref/2824886

Az Ön kézikönyve OPEL CORSA http://hu.yourpdfguides.com/dref/2824886 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Használati útmutató X9-s Iperespresso kávégéphez

Használati útmutató X9-s Iperespresso kávégéphez Használati útmutató X9-s Iperespresso kávégéphez Általános működtetési szabályok Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót és a garanciára vonatkozó hivatkozásokat. A kávégépet csak földelt konnektorba

Részletesebben

Nitro Rollátor. Használati utasítás. www.gyogyaszat i.h

Nitro Rollátor. Használati utasítás. www.gyogyaszat i.h Nitro Rollátor Használati utasítás www.gyogyaszati.hu MEDIGOR www.gyogyaszat i.h u Rollátor részei 3 1 4 2 6 5 7 12 8 11 10 9 1. Markolat 2. Állítható kormányrúd 3. Foganytyú fényvisszaverõje 4. Fékkar

Részletesebben

Az Ön kézikönyve FESTOOL C15LI http://hu.yourpdfguides.com/dref/3236306

Az Ön kézikönyve FESTOOL C15LI http://hu.yourpdfguides.com/dref/3236306 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

TB-006D4 dönthető kerékpár szállító szerelési útmutató

TB-006D4 dönthető kerékpár szállító szerelési útmutató TB-006D4 dönthető kerékpár szállító szerelési útmutató A kerékpárszállító az első használat előtt figyelmes összeszerelést igényel. Ez a folyamat megfelelő körültekintéssel házilag is elvégezhető, de amennyiben

Részletesebben

Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat.

Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat. Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat. A csomag tartalma 1. Készülék 2. Rögzítő kulcs 3. Kétoldalú csatlakozógyűrű 4. Gumi tömítőgyűrű

Részletesebben

FAN COIL. Használati utasítás. VEF022HSLB, VEF032HSLB, VEF052HSLB VEF022VSLC, VEF052VSLC, VEF072VSLC típusokhoz. www.permanent.hu

FAN COIL. Használati utasítás. VEF022HSLB, VEF032HSLB, VEF052HSLB VEF022VSLC, VEF052VSLC, VEF072VSLC típusokhoz. www.permanent.hu Használati utasítás VEF022HSLB, VEF032HSLB, VEF052HSLB VEF022VSLC, VEF052VSLC, VEF072VSLC típusokhoz www.permanent.hu Mennyezetre szerelhető kivitel (HSLB sorozat): Ha elhatározta, hová építi be a fan

Részletesebben

Az füzet áttanulmányozása során Különböző veszélyességi fokozatokkal fog találkozni, amelyeket a következő jelzéssel láttunk el:

Az füzet áttanulmányozása során Különböző veszélyességi fokozatokkal fog találkozni, amelyeket a következő jelzéssel láttunk el: Előszó Köszönjük, hogy a KEEWAY termékét választotta. A motorozás egy nagyon izgalmas sport, de mielőtt útra kelne, kérjük, tanulmányozza figyelmesen ezt az útmutatót. Ez az útmutató leírja a jármű helyes

Részletesebben