ellátására irányuló tevékenység végzését az Irsai Mentálhigiénés Ápolási Központ Szociális és Szolgáltatási Közhasznú Társasággal

Átírás

1 C H A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA Nagy László Lázár grafikája XV. évfolyam 11. szám Cegléd város honlapja: november 11. A Képviselő-testület november 4- ei ülésnapján Sós János polgármester úr a városi beruházások közül kiemelte a kb. 1 milliárd forint értékű szennyvíztisztítót, amelynek próbaüzeme lezárult, a tervek szerint november 25-én dr. Persányi Miklós miniszter úr részvételével megtörténik az ünnepélyes átadás. Ezzel egy időben a Duna-Tisza közi hulladékprogram alapkőletételére is sor kerül. A folyamatban lévő kemping és aquapark beruházást helyszíni bejárás alkalmával tekinthették meg a képviselők. A kemping villamos energiával való ellátásával az apartmanházak beüzemelése elkezdődhet. Az aquapark műszaki átadás-átvétele elindul, azonban a próbaüzemet 2005 áprilisára halasztják, a közönség előtti megnyitás tervezett időpontja május elseje. Az idei évben rendelkezésre álló úthíd, illetve akadálymentesítési keretből a Kossuth Ferenc utca bal oldalának akadálymentesítése megtörténik a Széchenyi útig tartó szakaszon. Tájékoztatást adott arról, hogy mintegy tonna kő került ledarálásra, amelyet olyan útszakaszok javítására használnak fel, ahol nincs lehetőség arra, hogy a közeljövőben szilárd burkolatú út épüljön. Tárgyalásokat folytatott a Termálfürdő II-es ütemének építéséről, illetve a lehetséges üzemeltetési változásról, amelyről ajánlat beérkezése után a közeljövőben munkaértekezlet keretében tájékozódhatnak a képviselők. ÖNKORMÁNYZATI HÍREK November 11-én 14 órakor testületi munkaértekezletet tartanak a városfejlesztési koncepció és program tárgyában, a munkaanyagot készítő cég vezetőinek részvételével. Az események sorából kiemelte, hogy az elmúlt hónapban mühldorfi diákokat látott vendégül a Várkonyi István Általános Iskola. Az október 23-ai megemlékezés keretében a Török János Szakközépiskolában Irházy Sándor tantermet avattak, a Városházán tartalmas ünnepséget tartottak. Elmondta, hogy október 25-én Pest Megye rendőrfőkapitánya meghívásának tett eleget a városban megtartott állománygyűlés alkalmával. Október 31-én meghitt megemlékezés keretében koszorúzták meg az I. és II. világháború áldozatainak emlékművét. *** A Képviselő-testület a beszámolót követően elfogadta az ülés 33 napirendi pontját. Megalkották a 33/2004. (XI. 11.) Ök. számú, a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról és azok igénybevételéről szóló többször módosított rendelet módosításáról szóló rendeletet, amely lapunkban kerül kihirdetésre. A Testület a fizetőparkolókról, illetve a helyi adókról szóló rendeletét nem módosította, azonban döntött az idegenforgalmi adó 2005-ben történő bevezetéséről. Határozatot hoztak arról, hogy az Önkormányzat a fogyatékosok nappali ellátására irányuló tevékenység végzését az Irsai Mentálhigiénés Ápolási Központ Szociális és Szolgáltatási Közhasznú Társasággal ellátási szerződés keretében biztosítja a jövő évtől. A képviselők elfogadták Cegléd Város Szociális Szolgáltatástervezési Koncepciójának évi feladatait. Nagygyőr Árpád a Táncsics Mihály Általános Iskola igazgatójának vezetői megbízatását nyugdíjba vonulásáig, július 31-ig meghosszabbították. A Lövész utcai Óvoda, valamint a Városi Könyvtár vezetői állásának pályázati felhívás alapján történő meghirdetéséről döntöttek. A Testület költségvetés-kiegészítést biztosított a Külterületi Általános Iskolának Képesség-kibontakoztató - és Roma nyelvi programok megvalósításához, engedélyezte a Táncsics Mihály Általános Iskolában új alsós napközis csoport kialakítását. Emléktábla állításáról határoztak a Török János Szakközépiskola alapításának 50. évfordulója alkalmából. Az ülés további napirendi pontjai egyedi elbírálású ügyek voltak, illetve zárt ülésen kerültek megtárgyalásra. Aki bővebben kíván informálódni a Képviselő-testület nyilvános ülésén elhangzottakról, az megtekintheti a jegyzőkönyv másolatát a Városi Könyvtárban, illetve ügyfélfogadási időben szóbeli tájékoztatást kérhet a Polgármesteri Hivatal Jegyzői Irodáján. Jegyzői Iroda

2 2 CEGLÉDI HÍRMONDÓ november 11. Cegléd Város Önkormányzatának 33/2004. ( XII.11. ) Ök. számú rendelete a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról és azok igénybevételéről szóló többször módosított 30/1993. ( VII. 9.) Ök. számú rendelet módosításáról 1. A rendelet 1. -a helyébe a következő rendelkezés lép: A rendelet hatálya kiterjed Cegléd város közigazgatási területén működő és Cegléd Város Önkormányzata által fenntartott Egyesített Szociális Intézményre, valamint a Humán Szolgáltató Központra. 2. (1) A rendelet 2. (1) bekezdése helyébe (1) Cegléd városban a személyes gondoskodás formái az alábbiak: a) házi segítségnyújtás b) szociális étkeztetés c) idősek klubja d) idősek otthona e) időskorúak emelt színvonalú elhelyezését biztosító apartmanok f) hajléktalan személyek átmeneti szállása g) családsegítés h) utcai szociális munka i) nappali melegedő j) éjjeli menedékhely. (2) A rendelet 2. (3) bekezdése helyébe (3) Cegléd Város Humán Szolgáltató Központ vezetőjének irányítása, felügyelete alatt működnek a személyes gondoskodás (1) bekezdés f) i) pontjaiban rögzített formái. (3) A rendelet 2. -a a következő (4) bekezdéssel egészül ki: (4) Cegléd Város Önkormányzata az (1) bekezdés j.) pontja szerinti személyes gondoskodást a Magyar Vöröskereszt Pest Megyei Szervezetével kötött ellátási szerződés útján biztosítja. 3. (1) A rendelet 3. (3) bekezdése helyébe (3) A kérelmet Cegléd Város Önkormányzat illetékességi területén lakóhellyel rendelkező, ellátásra rászoruló állampolgár, illetve annak törvényes képviselője nyújthatja be a 2. (1) bekezdés a) e) pontjaiban foglalt ellátások vonatkozásában. (2) A rendelet 3. (4) bekezdése helyébe (4) A hajléktalan személyek átmeneti szállását, a nappali melegedőt, valamint az éjjeli menedékhelyet Cegléd Város Önkormányzata illetékességi területén tartózkodó hajléktalan személy veheti igénybe. 4. (1) A rendelet 7. (1) bekezdése helyébe (1) A személyes gondoskodás 2. (1) bekezdés a.) f.) pontjaiban foglalt formáinak igénybevételéért térítési díjat kell fizetni. (2) A rendelet 7. (6) bekezdése helyébe (6) a.) A 2. (1) bekezdés f.) pontjában meghatározott ellátásért fizetendő személyi térítési díj mértéke a jogosult havi jövedelmének 60%-a, maximum az intézményi térítési díj összege. b.) Amennyiben az ellátott vállalja az előtakarékosságot és erre vonatkozóan az intézmény vezetőjével megállapodást köt, személyi térítési díjként az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 40%-át köteles megfizetni, továbbá ezen összeg, valamint az a.) pont szerinti térítési díj különbözetét előtakarékosságra fordítani. 5. (1) Ez a rendelet január 1. napján lép hatályba. (3) Jelen rendelet a Ceglédi Hírmondóban való közzététellel kerül kihirdetésre. Dr. Balogh Edit sk. jegyző Sós János sk. polgármester Hirdetmény A választási eljárásról szóló évi C. tv. 14. értelmében a december 5. napjára kitűzött országos népszavazáshoz elkészített névjegyzék november 6-tól november 13-án 16 óráig a Polgármesteri Hivatal Okmányirodájában megtekinthető. Dr. Balogh Edit a Helyi Választási Iroda Vezetője Közlemény Cegléd Város Önkormányzata tájékoztatja a tisztelt lakosságot, hogy a Kosárhegyi úti törmeléklerakót a kialakult kedvezőtlen környezetvédelmi feltételek miatt bezárja. Az építési bontási hulladékot november 12. péntektől Külső-Kátai úti hulladéklerakó telepen fogadja az ÖKOVÍZ Kft., ahol szakszerű felhasználása és ártalmatlanítása biztosított. Az építési-bontási hulladék a következők szerint helyezhető el: Útalapnak alkalmas törmelék (beton, tégla, cserép) Takaróanyagnak illetve töltésnek alkalmas (vályog, vakolat, agyag, földjellegű hulladék,) Tiszta takaróföld A felsorolt hulladékok ingyenesen helyezhetők el, amennyiben a kommunális jellegű hulladék tartalom nem haladja meg a 20%-ot. Ezt meghaladó szennyezettség esetén csak a kommunális hulladékra vonatkozó szabályozás szerint fogadják a szállítmányt. A telephelyen belül a személyzet utasításait kell követni.

3 2004. november 11. CEGLÉDI HÍRMONDÓ 3 Szavazóhelyiségek jegyzéke 1. szavazókör Napköziotthonos Iskola, Népkör u.1. (tel.: 06/ ) 2. szavazókör Református Általános Iskola, Szabadság tér 4. (tel.: 06/ ) 3. szavazókör Ker. és Vendégl.Szakiskola, Kossuth F.u.18/I. (tel.: 06/ ) 4. szavazókör Vasutas Művelődési ház, Teleki u. 10/A. (06/ szavazókör Szép utcai Óvoda, Szép u (tel.: 06/ ) 6. szavazókör Lövész utcai Óvoda, Lövész u. 4/I. (tel.: 06/ ) 7. szavazókör Református Általános Iskola, Malom tér 1/I. (EBÉDLŐ) (tel.: 06/ ) 8. szavazókör Kőrösi úti Óvoda, Körösi út 6-8. (tel.: 06/ ) 9. szavazókör Losontzi István Általános Iskola, Buzogány u. 23. (06/ ) 10. szavazókör Máltai Szeretetszolgálat, Bajcsy-Zs.u.26. (tel.:06/ ) 11. szavazókör Ker. és Vendégl.Szakisk. Kossuth F.u.18/II. (tel.: 06/ ) 12. szavazókör Bem Szakiskola, Jászberényi út 2. (tel.: 06/ ) 13. szavazókör Közgazdasági Szakközépiskola, Kossuth F.u.32. (tel.: 06/ ) 14. szavazókör Dózsa György Kollégium, Rákóczi út (tel.: 06/ ) 15. szavazókör VIKUV Rákóczi út 72. (06/ ) 16. szavazókör VIKUV, Rákóczi út 72. (tel.: 06/ ) 17. szavazókör Köztársaság utcai Óvoda, Köztársaság u. 18. (tel.: 06/ ) 18. szavazókör Mezőgazdasági Szakközépiskola, Széchenyi út 16. (tel.: 06/ ) 19. szavazókör Közlekedési Felügyelet Pest Megyei Kirendeltsége, Dohány u. 31. (tel.: 06/ ) 20. szavazókör Fűtőház utcai Óvoda, Fűtőház u.6. (tel.: 06/ ) 21. szavazókör Lövész utcai Óvoda, Lövész u. 4. /II. (tel.: 06/ ) 22. szavazókör Református Általános Iskola, Malom tér 1/II. (TORNAT) (tel.: 06/ ) 23. szavazókör Malom téri óvoda, Malom tér 2. (tel.: 06/ ) 24. szavazókör Újvárosi Könyvtár, Kossuth L.u.6. (06/ ) 25. szavazókör Báthori utcai Óvoda, Báthori u. 11. (tel.: 06/ ) 26. szavazókör Kőrösi úti Malom, Kőrösi út 38. (tel.: 06/ ) 27. szavazókör Posta utcai óvoda, Posta u. 2/I. (tel.: 06/ ) 28. szavazókör Posta utcai Óvoda, Posta u. 2/II. (tel.: 06/ ) 29. szavazókör ÖKOVÍZ Kft., Pesti út 65. (tel.: 06/ ) 30. szavazókör Bau-Trans 2000 Kft., Budai út 42. (tel.: 06/ ) 31. szavazókör CEGÉP Rt. Külső-Kátai út 35/A. (06/ ) 32. szavazókör Általános Iskola, Külső-Budai út 3. (06/ ) 33. szavazókör FER-PLAST-KER BT. Műanyag Üzem, XIII (Kecskéscsárda) (tel.: ) 34. szavazókör CESZOLG Kht. - Kőrösi úti raktára, Külső-Kőrösi út (tel.: 06/ ) 35. szavazókör Általános Iskola Ugyer XII. dűlő 064/02.hrsz. (tel.: 06/ ) 36. szavazókör Germán Rt. Pesti út 200. (tel.: 06/ )

4 4 CEGLÉDI HÍRMONDÓ november 11. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY Cegléd Város Önkormányzata nyilvános árverésen történő értékesítésre meghirdeti a kizárólagos tulajdonát képező alábbi ingatlanokat : 1. Cegléd belterület 8480/2 hrsz-ú lakóház udvar megnevezésű m 2 nagyságú a valóságban Cegléd, Külső - Kátai út 2. szám alatt található ingatlanát. A Kovács - kastély néven ismert felépítmény hasznos alapterülete 332 m 2. Az ingatlan üres állapotban történő átadása a szerződéskötéssel egyidőben. Kikiáltási ár: 20,0 - MFt ebből felépítmény 11,6 - MFt telekár 8,4 - MFt 2. Cegléden az Újváros szélen - a Nyár utca és a Forgács utca között - lévő, öt darab egyenként 665 m2 nagyságú építési telket. Az építési telkek jelentős feltöltést igényelnek. Kikiáltási ár : 800.-Ft/m % ÁFA 3. Cegléden a Világ szélen - az Árok utca és a Világ utca között - lévő, egy darab 960 m 2 nagyságú építési telket. A terület részben feltöltött, további feltöltést igényel. Kikiáltási ár : Ft/m % ÁFA 4. Cegléden a Kőrösi úton a korábbi VOLÁN telep, illetve a VOLÁNBUSZ telephelye mögötti Cegléd belterület 5739/3 hrsz-ú 5 ha m 2 nagyságú gyep (legelő) megnevezésű területet. Kikiáltási ár : Ft/m 2 5. Cegléden a Kőrösi úton - a köztemető felüli oldalon - a Cegléd belterület 5731/4 hrsz-ú ingatlanból az úttal párhuzamosan m 2 nagyságú területet. Az ingatlan értékesítése esetén a terület megosztási költsége és a mezőgazdasági területből történő kivonása a vevő feladata. Kikiáltási ár: Ft/m 2 +25%ÁFA Az árverés ideje: november 30. (kedd de: 10,00 óra) Helye: Városháza Kisterme. A pályázók regisztrálása és a 10%-os pályázati biztosíték befizetése: november. 30-án 9.00-tól 9.45-ig. Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Iroda (I. em. 48. sz.) Az árverésen való részvétel feltétele: Az árverés előtt az ingatlan kikiáltási ár 10%-ának megfelelő összegű pályázati biztosíték (bánatpénz) letétbe helyezése. Jogi személyek és jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságok és egyéb szervezetek képviselői az árverés előtt 30 napnál nem régebbi cégkivonatot aláírási címpéldányt, vagy meghatalmazást kötelesek bemutatni. (A bánatpénz a vételárba beszámításra, a többi pályázó részére pedig visszafizetésre kerül.) Az árverés nyertesével szerződéskötés 30 napon belül a vételár készpénzben, egy összegben történő kiegyenlítésével egyidejűleg történik. Az ingatlanok per- és tehermentesek. Cegléd Város Önkormányzata fenntartja a jogot, hogy az árveréseket eredménytelennek nyilvánítsa. További felvilágosítást ad Hornyák Imre a Polgármesteri Hivatal I. em. 25. szobában. Az ingatlanok megtekintésének egyeztetése (53) telefonszámon. Vagyongazdálkodási Iroda HIRDETMÉNY Cegléd Város Önkormányzata a módosított 33/2000.(XII.8.) számú rendelete alapján 5 év időtartamra történő bérbeadásra meghirdeti a Cegléd, Szolnoki út 67. I. em. 15. sz. alatti 1 szoba, összkomfortos bérlakást A lakás alapterülete: 35 m 2 A lakás lakbére: Ft/m 2 /hó A lakás megtekintésének időpontja: november 17. (szerda) de. 10:30 11:30 ig. A bérbeadás feltételei: Az Önkormányzat tulajdonában álló, a Széchenyi Terv Lakásprogramja keretében létrehozott bérlakás annak a nagykorú magyar állampolgárnak adható bérbe aki: legalább két éve Cegléd város közigazgatási területén állandó bejelentett lakcímmel rendelkezik és életvitelszerűen a városban lakik; a pályázat benyújtásától visszamenőlegesen számítva 10 éven belül a pályázónak felróható okból lakásbérleti szerződése nem szünt meg, továbbá jogerős hatósági, vagy bírósági határozat értelmében nem minősült önkényes beköltözőnek; a pályázat benyújtásának időpontjában a pályázó vagy házastársa (élettársa) életkora nem haladja meg a 35 évet; a vele együtt költözõ családban az egy fõre jutó nettó havi jövedelem a pályázat benyújtásakor nem alacsonyabb a mindenkori sajátjogú öregségi nyugdíjminimum 50%-ánál, de nem haladja meg annak háromszorosát. nem rendelkezik önálló ingatlantulajdonnal, benyújtott pályázatában vállalja, hogy a bérleti jogviszony ideje alatt megszakítás nélkül Magyarországon bejegyzett pénzügyi intézménnyel kötött szerződés alapján lakáscélú előtakarékosságot folytat minimum ,-Ft/hó befizetés teljesítésével. Az erről szóló igazolást a lakásbérleti szerződés megkötésekor, a folyamatos fenntartásról szóló pénzintézeti kimutatást pedig minden évben köteles a bérbeadó részére bemutatni. Az előtakarékosság bármely okból történő megszűnése a lakásbérleti szerződés felbontását vonja maga után, a lakás bérbeadására pályázatot nyújtott be. A lakásra vonatkozó bérleti szerződés megkötésére a pályázatokat írásban kell benyújtani a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Irodájához. (I. em. 25. szoba) A pályázat benyújtási határideje: december 3-án 12 óra A pályázatnak tartalmaznia kell: a pályázó személyes adatait és személyes körülményeit, a kiírásban szereplő feltételek fennállásának igazolását (jövedelemigazolás). A bérlő személyéről a Képviselő-testület januári ülésén dönt. Az önkormányzat fenntartja a jogát, hogy a pályázatot indokolás nélkül is eredménytelennek minősítse. Bővebb felvilágosítást a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Irodájában (fsz. 11. szoba) vagy az telefonszámon Dobos Lászlónénál lehet kérni. Vagyongazdálkodási Iroda

5 2004. november 11. CEGLÉDI HÍRMONDÓ 5 HIRDETMÉNY Cegléd Város Önkormányzata (2700 Cegléd, Kossuth tér 1.) pályázati eljárás útján bérbe adja a kizárólagos tulajdonát képező alábbi helyiséget, jelenlegi megtekintett állapotában: A Cegléd, Kossuth Lajos u. 40. szám alatt lévő 63 m 2 alapterületű helyiséget és az épület udvarából 100 m 2 nagyságú területet. A bérlet időtartama: 5 év. A nem lakáscélú helyiség kiskereskedelmi célra vehető bérbe. Korábban Csempe boltként üzemelt a nem lakáscélú ingatlan, amely a Kőrösi útra nyíló egy helyiségből áll. A mosdó és WC használata a mellette lévő könyvtárhoz tartozó helyiségben biztosított. A bérleti díj minimális összege a: 63 m 2 alapterületű nem lakáscélú helyiségre: 3.750,-Ft/m 2 /év + 25% ÁFA (19.688,-Ft/hó + 25 % ÁFA). 100 m 2 nagyságú udvar használat: 900,- Ft/m 2 /év +25% ÁFA ( 7.500,-Ft/hó + 25% ÁFA ) A helyiség megtekinthető november 22.-én (hétfőn) de óráig. A pályázaton való részvétel feltételei: 1) Írásbeli pályázat benyújtása november 29.-én óráig a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Irodájára (I. em. 25. sz. szoba) zárt borítékban, Kossuth Lajos utca. jelige megjelöléssel. A pályázatnak tartalmaznia kell: - a pályázó személyi adatait (név, lakcím, születési hely és idő, anyja neve, személyi száma), gazdasági társaság esetén érvényes (30 napnál nem régebbi) és hiteles cégkivonatot, aláírási címpéldányt, - a pályázó elképzeléseit a helyiség hasznosítására vonatkozóan, - nyilatkozatot arról, hogy a pályázó a helyiséget, annak jelenlegi állapotát, közműveit, stb. megismerte, tudomásul vette, - nyilatkozatot arról, hogy a pályázó tudomásul veszi és vállalja a pályázati hirdetményben foglalt feltételeket, - nyilatkozatot arról, hogy pályázó a vonatkozó építésügyi és egyéb hatósági előírásokat megismerte, azoknak magát aláveti, továbbá saját hatáskörében, felelősségére és költségén beszerzi a működéséhez szükséges engedélyeket. A pályázó tudomásul veszi, hogy az e körben esetlegesen felmerülő problémák esetén az Önkormányzat semmilyen felelősséget nem vállal és mindenféle igénytől elzárkózik, - nyilatkozatot arról, hogy a pályázónak Cegléd Város Önkormányzatával szemben lejárt határidejű tartozása semmilyen jogcímen nem áll fenn, - nyilatkozatot arról, hogy a pályázó ajánlatát a pályázati határidő lejártát követő 60 napig fenntartja (ajánlati kötöttség). - a bérleti díj megajánlott összegét (...Ft/hó + 25 % ÁFA bontásban, a 63 m2 alapterületű helyiségre és 100 m 2 nagyságú területre vonatkozóan), A pályázati határidő lejártát követően december 2-án du órakor kerül sor a nyilvános borítékbontásra a Polgármesteri Hivatal I. em. 25. sz. irodájában. A Polgármesteri Hivatal valamennyi érvényes pályázatot az Önkormányzat képviselője elé terjeszti. A helyiség bérlőjét az Önkormányzat képviselője választja ki. A döntésről minden pályázó írásbeli értesítést kap a borítékbontást követő 30 napon belül. A pályázat nyertese az Önkormányzat képviselője döntésének közlését követő 60 napon belül köteles bérleti szerződést kötni. A szerződéskötésre halasztás nem engedélyezhető. A helyiség bérleti díja inflációkövető. Az Önkormányzat fenntartja a pályázat indoklás nélkül való eredménytelenné nyilvánításának jogát. További részletes felvilágosítás ad: Hornyák Imre a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Irodájában I. em. 25. sz. szobában, tel: 53/ Közlemény A Ceglédi Közgazdasági Alapítvány Kuratóriuma köszönetét fejezi ki és egyben tájékoztatja mindazokat, akik a évi jövedelemadójuk 1%-át az alapítvány javára ajánlották fel. Az Alapítvány számlájára 2003-ban az SZJA 1%-ból ,- Ft folyt be. Az összeg felhasználása az Alapítvány céljainak megfelelően az alábbiak szerint történt: - tanulmányi ösztöndíjra Ft - szociális támogatás címén Ft - színjátszó kör támogatása Ft Köszönjük eddigi segítségüket és reméljük, hogy a jövőben is támogatják céljainkat. Az Alapítvány adószáma: KHB számlaszám: az Alapítvány Kuratóriuma Közlemény A Ceglédi Judo Sportért Alapítvány Kuratóriuma köszönetet mond mindazoknak a magánszemélyeknek, akik személyi jövedelemadójuk 1%-át az Alapítvány céljainak megvalósítására ajánlották fel. A felajánlott és az APEH által évben átutalt öszszeg Ft volt. A felajánlott összeget kiegészítve egyéb pénzeszközökkel az alábbi célokra használtuk fel: - kiemelkedő képességű sportolók felkészülési támogatására Ft Kérjük, hogy a jövőben is járuljanak hozzá a Ceglédi Judo Sportért Alapítvány célkitűzéseinek megvalósításához. Felajánlásaikat a adószámra kérjük megtenni. Köszönettel: A Ceglédi Judo Sportért Alapítvány Kuratóriuma

6 6 CEGLÉDI HÍRMONDÓ november 11. Cegléd Város Önkormányzatának Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottsága, valamint a Polgármesteri Hivatal Műszaki Irodája FELHÍVÁSA az építkezni szándékozók felé Tapasztalatunk szerint városunk lakossága nem ismeri a csak építési engedéllyel végezhető munkákat, vagy nem veszi figyelembe az előírásokat, rendeleteket, törvényeket. Különösen igaz ez az ún. történelmi városközpontra. (műemléki környezet). Engedély nélkül és sokszor szabálytalanul elhelyezett reklámtáblákkal, nyílászárók elhelyezésével, homlokzatszínezésekkel lehet találkozni. A 46/1997. (XII. 29.) KTM. rendelet (az építésügyi hatósági engedélyezési eljárásokról) 9. -a részletesen leírja az engedélyhez kötött építési munkákat. Építési engedélyt kell kérni minden új építmény építésére, bővítésére, néhány kivételtől eltekintve (pl. kerti építmény, hinta, csúszda, pihenés és játék céljára szolgáló műtárgy, 10 m3-nél kisebb fürdőmedence, 3 m 2 -nél kisebb állattartó épület, árnyékszék, síremlék, urnasír, stb.), a meglévő épületek olyan felújítására, helyreállítására, átalakítására, korszerűsítésére, amely a teherhordó szerkezetet érinti, homlokzat jellegét megjelenését megváltoztatja. De építési engedély szükséges az utcai kerítés építéséhez, gázkonvektor szellőzők, klímaberendezések elhelyezéséhez, felvonók létesítéséhez, a telek terepszintjének megváltoztatásához. Külön említést érdemelnek a reklámtáblák. Az 1 m2-nél nagyobb reklám- vagy cégtábla és minden fényreklám elhelyezése is építési engedélyhez van kötve. A vegyes és kisvárosias övezetekben (négyszög körúton belül) minden építési tevékenységet a városi főépítésszel véleményeztetni kell. A jogszabállyal védetté nyilvánított építményeknél a felület képzések átalakítása, felújítása, színezése, homlokzatra vezetékek szerelése az épületre antennák, műtárgyak szerelése szintén csak építési engedéllyel végezhetők. A történelmi városközpont területén végzendő építési munkákra építési engedély csak a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal szakvéleményének figyelembevételével adható ki. A város Helyi Építési Szabályzatát jóváhagyó 20/2004. (VII. 1.) számú önkormányzati rendelet pontja kimondja: Meg kell óvni a történelmi városközpont és a külső négyszögön belüli városrész utca-tér-telekstruktúráját, a kialakult zártsorú beépítés Cegléd arculatát meghatározó karakterét. Ez pedig nem csak a szigorú(nak tűnő) építési előírásokkal, hanem a lakosság hatékony közreműködésével lehetséges. Engedély nélkül megkezdett, vagy végzett munkára építési engedély nem, csak fennmaradási engedély adható ki, amennyiben egyébként építési engedély kiadható lett volna, ellenkező esetben az eredeti állapotot vissza kell állítani. Jó tudni, hogy a fennmaradási engedéllyel együtt igen magas építésügyi bírságot kell kiszabni. Ez nem jó az építtetőnek sem, de higgyék el az építési hatóságnak sem. Ezért nyomatékosan felkérjük az építkezni szándékozókat, hogy mielőtt belefognak bármilyen építési munkába, előtte keressék fel a Műszaki Irodát, ahol ügyfélfogadási időben szívesen adnak felvilágosítást. Városfejlesztési és Környezetvédelmi Polgármesteri Hivatal Bizottság Műszaki Iroda CEGLÉDI GYÓGYSZERTÁRAK ÜGYELETI RENDJE NOVEMBER DECEMBER Kossuth Gyógyszertár C., Gubody u. 17. Schulek Gyógyszertár C., Kőrösi út 51. Tel.: , Rákóczi Gyógyszertár C., Teleki u. 14. Teleki u. és Rákóczi u. sarok Tömörkény Gyógyszertár C., Rákóczi út Szent Imre Gyógyszertár C., Szent Imre h. u. 22. Kígyó Patika C., Táncsics M. u. 1. Felszegi Gyógyszertár C., Bajcsy-Zsilinszky tér 3/a. Szent Anna Gyógyszertár C., Kőrösi út 11.

7 2004. november 11. CEGLÉDI HÍRMONDÓ 7 Értesítés a kötelező kéményseprő-ipari feladatok ellátásának időpontjáról! Értesítjük a Tisztelt Lakosságot, hogy a 27/1996. (X. 30.) BM rendelet a értelmében előírt kötelező kéményseprő-ipari közszolgáltatás körébe tartozó feladatokat a település közigazgatási határain belül november 15-től december 31-ig arcképes igazolvánnyal rendelkező dolgozóink látják el, valamint díjat szednek. Pest Megyei Kéményseprő Vállalat Ceglédi Kirendeltsége KÖSZÖNET AZ 1%-ÉRT A Kós Károly-díjjal kitüntetett Cegléd Városvédő és Szépítő Egyesület közhasznú szervezet köszöntet mond mindenkinek, akik évi adójuk 1 %-át a Közhasznú Szervezet javára ajánlották fel. A befolyt összeg ,- Ft. Ezen összegből alapszabályunk szellemében támogattuk a Szűcs telepi pihenőpark kialakítását, Rákóczi Ferenc emléktáblát helyeztünk el, és az általunk meghirdetett ifjúsági pályázat díjaira fordítottuk. KÖZLEMÉNY A Károlyi Mihály Kereskedelmi és Vendéglátó Szakképző Iskola Iskolaszövetkezet a Tanulókért Közhasznú Alapítványa megköszöni mindazok segítségét, akik 2003-ban személyi jövedelemadójuk 1%-át ( Ft, azaz Négyszázhetvenháromezer-háromszáznyolcvanegy forint) alapítványunknak ajánlották fel. A fenti összeget alapítványunk céljainak megfelelően a nehéz élethelyzetbe jutott szorgalmasan tanuló diákjaink támogatására, nyelvtanulásuk segítségére használtuk fel. Tisztelettel kérjük további támogatásukat is! Az Alapítvány Kuratóriuma Képviselői fogadóóra Sós János, a 4. számú választókerület képviselője november 15-én (hétfőn) 16 órai kezdettel a Széchenyi úti Óvodában (Széchenyi út 14.), valamint november 16-án (kedden) 16 órai kezdettel az ÖKOVÍZ Kft-nél (Pesti út 65.) tart fogadóórát. Hol van a sok sírkereszt? Hadirokkantak, Hadiözvegyek és Hadiárvák Nemzeti Szövetsége (HONSZ) Cegléd Városi Szervezete felkéri a ceglédi páncélos- és huszárlaktanya még élő ( ös) hadifoglyait, hogy jelezzék számunkra, hogy a ceglédi hadifogoly táborokban elhunyt áldozatokat, halottainkat a laktanya melyik részén, vagy a laktanyán kívül hol temették el. Értesítésükkel az elhaltak méltó emlékhelyének létesítését, a végső tisztesség megadását segítik elő. Közreműködésüket köszönjük. Értesítési cím: Kossuth Múzeum, 2700 Cegléd, Múzeum u. 5. Német Mihályné HONSZ Cegléd Városi Szervezete Dr. Kocsis Gyula múzeumigazgató A CEGLÉDI KASZINÓBAN november 26-án, (pénteken) órai kezdettel PARLAMENTI BESZÁMOLÓT TART DR. CSÁKY ANDRÁS országgyűlési képviselő Minden érdeklődőt szeretettel várunk. Jegyzõi közlemény Dr. Csákabonyi Beáta ügyvéd minden héten szerdán óráig ingyenes jogi tanácsadást tart a polgármesteri hivatal ügyfélszolgálati irodáján. A CEGLÉDI KOSSUTH MŰVELŐDÉSI KÖZPONT SZÍNHÁZTERMÉBEN DECEMBER 3-án (péntek) órai kezdettel Noël Coward: AKT HEGEDŰVEL vígjáték két részben a Budaőrsi Játékszín vendégjátéka kerül bemutatásra. A színházbérlet második előadása. S z e r e p o s z t á s : Sebastian Lacreolle, komornyik...straub DEZSŐ Isabella Sorodin, az özvegy...schubert ÉVA Clinton Preminger, újságíró...kertész PÉTER Jacob Friedland, műkereskedő...trokán PÉTER/SÖRÖS SÁNDOR Jane Sorodin...KÖKÉNYESSY ÁGI Colin Sorodin...KAUTZKY ARMAND Pamela, Colin felesége...udvarias ANNA/RÁK KATI Anna Pavlikova szobrászművész...iván ILDIKÓ / PÁLOS ZSUZSA Cherry-May Waterton...NYERTES ZSUZSA / INCZE ILDIKÓ Fabrice...VIRÁG LÁSZLÓ George...ÉLESS BÉLA Marie-Celeste...VALLER GABRIELLA Lauderdale...HAJNAL KORNÉL Obodaya Llewelyn...FESTUS IHAZA Rendező: Sztankay István Jegyek korlátozott számban válthatók 53/ /19.

8 8 CEGLÉDI HÍRMONDÓ november 11. HÍREK, ESEMÉNYEK Képviselői fogadóórák* 1. sz. vk. Farkas Márta minden hónap első hétfője óráig Polgármesteri Hivatal I. em. 19. sz. szobájában. 2. sz. vk. Dr. Horváth Géza minden páros hét péntek, óra Polgármesteri Hivatal I. em. 19. sz. szobájában. 3. sz.vk. Sallay Ferenc minden hónap első hétfőjén óra között a Felház utcai Kaszinóban 5. sz. vk. Tóth Géza minden hónap első hétfőjén 15-8 óráig a Közgazdasági Szakközépiskolában. 6. sz. vk. Giba István páros héten szerdán óráig a Polgármesteri Hivatalban. 7. sz. vk. Fehér István minden hónap második szerda, óráig a Polgármesteri Hivatal I/19. sz. szobájában. 8. sz. vk. Simon Mihály minden hónap első hétfőjén óra között a Fűtőház utcai Óvodában. 9. sz. vk. Keszthelyi Ferenc minden hónap második keddje, óráig a Polgármesteri Hivatal I. em. 19. sz. szobájában. 10. sz. vk. ifj. Károly Ferenc minden hónap elsõ keddjén, óráig a Nyár u. 9. sz. alatt. 11. sz. vk. Nagy Lajos minden hónap első hétfőjén óráig a Polgármesteri Hivatal I. em. 19. sz. szobájában. 12. sz. vk. Király István minden hónap első hétfőjén óráig Várkonyi István u. 41., a Király Kft.-nél. 13. sz. vk. Dr. Endrődi Tamás fogadó órája minden hónap 4. keddje ig az Egyesített Szociális Intézményben. 14. sz. vk. Gőz Sándor a Külső-Budai úti lakosok számára minden hónap utolsó csütörtökén óra között a Külső-Budai úti általános iskolában; a Budai út, Pesti út, Czifrakert lakosainak bármikor telefonon: Dr. Horváth Tiborné minden hónap első szerdája óráig a Polgármesteri Hivatal I. em. 19. sz. szobájában. Márkus János minden hónap utolsó hétfőjén óráig a Szabadság tér 5. sz. alatt a Városvédő irodában tartja fogadó óráját. Tájékoztató a december havi vásárok időpontjairól Dr. Kecskeméti Mihály minden hónap első keddjén16-17 óráig az Alkotmány u. 1. sz. alatt. Szunyogh László minden hónap második keddjén óráig a Polgármesteri Hivatal I. em. 19. sz. szobájában. * A lapzárta időpontjáig ismert fogadóórák *** Dr. Csáky András országgyűlési képviselő minden hónap utolsó pénteken 8-10 óráig a Városháza I. em. 19. sz. szobájában tartja fogadóóráját. Helyi megbízottja, dr. Illanicz György minden héten csütörtökön délelőtt 9-11 óráig a Városháza I. em. 19. szobában tart fogadóórát. *** Dr. Czinege Imre országgyűlési képviselő fogadóóráját minden hónap utolsó csütörtökén óráig tartja a Városháza I. em. 19. sz. szobájában. C H A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA Nagy László Lázár rajza Abony december 04. szombat OÁV Dabas december 12. vasárnap OÁKV Jászberény december 11. szombat OÁKV Lajosmizse december 05. vasárnap OÁKV Nagykőrös december 05. vasárnap OÁKV Ónod december 02. csütörtök OÁKV Pilis december 05. vasárnap OÁKV Tiszakécske december 19. vasárnap OÁKV Tura december 01. szerda OÁKV Kisújszállás december 12. vasárnap OÁKV Tápiógyörgye december 12. vasárnap OÁKV Megjelenik a képviselõ-testületi ülést követõ hét csütörtök napján példányban. Lapzárta: a megjelenés hetében hétfõ 16 óra. Kéziratot nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. Felelôs kiadó: Sós János Fõszerkesztõ: Dr. Balogh Edit Levélcím: 2701 Cegléd, Pf.85. HU ISSN Terjeszti a