IKR ZRT BÁBOLNA, IKR PARK Telefon: (34) , Fax: (34) Web: Az Ön sikerére szerzõdtünk

Átírás

1 Bővebb tudnivalókkal kapcsolatosan hívja a New Holland árkakereskedőt! Az Ön sikerére szerzõdtünk AZ ÖN MÁRKAKERESKEDÕJE: IKR ZRT. 9 BÁBOLNA, IKR PARK Telefon: () 59-5, Fax: () 59-7 Web: E-ail: nhtraktor@ikr.hu A NEW HOLLAND az kenőanyagok használatát javasolja A jelen kiadványban feltüntetett adatok hozzávetőlegesek. Az itt tárgyalt gép odellek bárikor ódosulhatnak a gyártó bárilyen előzetes értesítése nélkül. Előfordulhat, hogy az ábrák és fotók a gépeket opciós, vagy ás országokban rendelhető felszereltséggel ábrázolják. További inforációkkal kapcsolatban kérjük, keresse fel az értékesítési hálózatunkat. Kiadja a New Holland Brand Counications. Bts Adv. - Printed in Hungary - 7/ - (Koáro)

2 NEW HOLLAND LM5 LM5 LM5 LM58

3 NAGYOBB TERMELÉKENYSÉG ÉS ERŐ. AKADÁLYTALAN KILÁTÁS ÉS KOMFORT. 5 BIZONYÍTOTT MINŐSÉG ÉS MEGBÍZHATÓSÁG. KEVESEBB KARBANTARTÁS, TÖBB MUNKA. 7 MŰSZAKI ADATOK. NEW HOLLAND LM5. TELJESEN ÚJ DIZÁJN. New Holland LM5 széria erőteljes, stabil és kényeles, lóerős teleszkópos rakodói széles odell választékkal a felhasználók szerteágazó igényeinek aradéktalan kielégítésére. A Vision kabin kiagasló fokos körkörös kilátást biztosít. Valaennyi odellt a New Holland szabadalazott hajtáslánca, az alváz ellső és hátsó végén elhelyezett tengelyek, és kivételesen erős gé rendszer jellezi. A ég nagyobb kifinoultság érdekében az LM5 teleszkópos rakodók párhuzaos otor elrendezéssel és az iparágban egyedülálló háro-pontos otorblokk és sebességváltó felfüggesztéssel vannak felszerelve a lágy járás érdekében. Az LM5 sokoldalúságát tovább növeli a axiális vonóerőt és egyensúlyt biztosító kivételes stabilitás és kifinoultság. Az oldalsó otor elrendezés LM5 kiagasló teljesítény szintet garantál inden igényt kielégítő felszereltség választékkal. LM5 Delta az érték újraértelezése A New Holland LM5 Delta odellek elsődlegesen olyan feladatokra lettek kifejlesztve, int pl. az összes bálafajta ozgatása, űtrágyás és vetőagos big bag-ek rakodása, valaint nagy térfogatú gabona kanalakkal és hosszú raklap villákkal való unkavégzés. A lóerős otorokkal felszerelt összes változat könnyen kezelhető joystick karokkal, erőteljes, fogaskerekes szivattyús hidraulika rendszerrel és négy-fokozatú, k/h axiális enetsebességű, PowerShuttle irányváltóval felszerelt sebességváltóval van ellátva. A kényele bárilyen testéretekkel rendelkező gépkezelő száára garantált a fokban akadálytalan kilátást biztosító, teljesen üvegezett és csendes Vision kabinban. Az előre látó tervezésnek köszönhetően ezek a odellek igény esetén légkondicionálóval és hátsó kihelyezett hidraulika szelepekkel is felszerelhetők. LM5 Delta. Alapszintű gazdaságosság. Kiváló teljesítény. LM5 Plus Még nagyobb kényelere tervezve A New Holland LM5 Plus odellek ideálisan használhatók trágya rakodásra, szilázs tárolók ki-be rakodására és hosszabb szállítási feladatokra. Ahol nagy szakító erőre és gyors ozdulatokra van szükség, a Plus odellek biztosítják a kiagasló teljesítényhez szükséges hidraulikus teljesítényt. A Delta odellekkel egegyező lóerős otorokkal az LM5 Plus odellek felszerelhetők akár k/h sebességű, PowerShuttle irányváltós sebességváltóval, vagy PowerShift sebességváltóval. A Powershift sebességváltóval az egyes fokozatok gyorsabban kapcsolhatók, így kiválóan alkalas gyakori közúti vonulás esetén, báláknak a szántóföldön történő szállításánál és gyors takarány kiosztáshoz. LM5 Plus. Minden, aire szüksége van alapfelszerelésként. Felszereltség Modellek Max. teljesítény ISO9 ECE R rp Max. eelési agasság Max. eelési kapacitás Hidraulika szivattyú típusa Hidraulikus térfogatára Hidraulikus kezelőszervek Sebességváltó Delta LM5 LM58 88/ Fogaskerekes szivattyú LM5 (kw/le) () (kg) (l/in) Multifunkciós joystick kar Power Shuttle irányváltó Plus LM5 LM58 88/ Fogask. szivattyú / Változtatható térf. kiszorítású dugattyús szivattyú / 5 Proporcionális űködésű ultifunkciós joystick kar Power Shuttle irányváltó / Power ShiftTM sebességváltó LM5

4 NAGYOBB TERMELÉKENYSÉG ÉS ERŐ. Eelési kapacitás / gé kinyúlás Valaennyi LM5 odell nagyobb otorteljesíténnyel és nyoatékkal, nagyobb eelési kapacitással, nagyobb eelési agassággal és hidraulikus teljesíténnyel rendelkezik, int a korábbi, hátsó otoros elődök. Ezek a fejlesztések axiálisan kihasználhatók az egyedülálló New Holland LM5 jellezőknek köszönhetően. Ezekbe beletartozik a szabadalazott hajtáslánc és az alváz végére szerelt tengelyek, aelyek biztosítják az extra otorteljesítényt, valaint a nagy eelési kapacitást és gé kinyúlást, ai valódi terelékenységet nyújt a felhasználónak. %-kal nagyobb teljesítény, %-kal nagyobb nyoaték, %-kal nagyobb eelési kapacitás. A otorteljesítény 95 lóerőről lóerőre növekedett, a nyoaték pedig a korábbi 98 N helyett 55 N lett. Az LM5 odellt példaként véve az eelési kapacitás, tonnáról, tonnára növekedett, az eelési agasság pedig,8 éterről 7, éterre. A New Holland teljes értékben újratervezte az LM5 teleszkóp rakodók hidraulika teljesítényét a nagyobb teljesítény és az alacsonyabb üzei hőérséklet érdekében. Nagyobb unkahengerek kerültek felszerelésre a nagyobb hidraulikus térfogatára kihasználása érdekében, így nagyobb erő áll rendelkezésre a gé eelésére és ozgatására. Még az alapfelszerelés is tartalazza a terhelésérzékelést és a proporcionális ozgatás funkciót. % 9% +% 8% 7% % 5% LM5 LM-A Copetitor Copetitor LM5 LM-A Versenytárs Versenytárs Akár %-kal nagyobb eelési kapacitás / gé kinyúlás. Az LM5 teleszkópos rakodók eelési kapacitása / gé kinyúlása %-kal növekedett a korábbi odellekhez képest. Ennek köszönhetően a ég kopaktabb géppel ég nagyobb teljesítényt igénylő feladatokat is végre lehet hajtani. A teljesítény terelékenységgé alakítása A New Holland érnökei hosszú idővel ezelőtt feliserték, hogy egy teleszkópos rakodó teljesítényének növeléséhez ne elegendő csak a otorteljesítény és a hidraulikus teljesítény növelése. Más tényezők, int pl. a anőverező képesség, a kilátás és a stabilitás legalább ilyen fontos szerepet töltenek be a gép potenciáljának axiális kihasználásában.

5 KIVÁLÓ KILÁTÁS ÉS KOMFORT. Az LM5 teleszkópos rakodó egtervezésekor a New Holland érnökei a unkát a kabinnal kezdték. A árkakereskedők és felhasználók visszajelzéseinek egfelelően a kezelői kényele kulcsfontosságú szepont aradt, valaint a körkörös kilátás továbbfejlesztésre került, ivel a kényele arányos a terelékenységgel. A Vision kabin száos olyan jellezővel rendelkezik, aely feltűnően egkülönbözteti a versenytársaktól. A teljes felületében üvegezett ajtóval ellátott kabin kitűnő kilátást biztosít ne csak a gép jobboldalára, hane előre és oldalra egyaránt. A széles kabin a legnagyobb belső térrel rendelkezik a piacon. Korábbi odell. LM5. Briliáns kofort Az LM5 Delta és Plus odelleket az apró részletek teszik igazán kényelessé. A kényeles be- és kiszállást biztosító széles ajtótól kezdve, az akadálytalan körkörös kilátásig a Vision kabin nagyobb teret, jobb kilátást és több kényelet nyújt. A közúti vonulás ég nagyobb kényele érdekében a odellek rendelhetők opciós gé lengéscsillapító funkcióval is. Valaennyi odell könnyen kezelhető ultifunkciós joystick karral van felszerelve, aely a jobb kartáaszba van építve. A joystick-kal a gé eelés/süllyesztés és unkaeszköz billentés/leszorítás funkciók proporcionálisan űködtethetők. A ultifunkciós proporcionális joystick-kal felszerelt odelleken a gé kitolás és behúzás is proporcionálisan űködtethető. A kabin szilent blokkokon van rögzítve, aelyek a háro-pontos otor és sebességváltó felfüggesztő rendszerrel kobinálva indössze 7 dba zajkibocsátású és vibrációentes unkakörnyezetet biztosítanak. A nagyteljesítényű szellőző ventilátor vagy az opciós légkondicionáló rendszer télen eleg, nyáron pedig hűvös unkahelyet biztosít. Briliáns kilátás - Akár %-kal kevesebb holttér A nagy száú kobinált dizájn funkció kiváló, akadálytalan körkörös kilátást biztosít az LM5 gépkezelője száára. A gé csap kis agassága, valaint a karosszéria és a sárhányók vonalvezetése se zavarja a kilátást. A tágas kabin lehetővé teszi a vezetőülés viszonylagosan agas elhelyezését, ai tovább javítja a kilátást előre. A ellékelt ábrán látható, hogy %-kal kevesebb a holttér az új LM5 odelleken a korábbi változathoz képest.

6 BIZONYÍTOTT MINŐSÉG ÉS MEGBÍZHATÓSÁG A New Holland LM5 teleszkópos rakodók a kiváló teljesíténynél is többet nyújtanak. A inőség és a egbízhatóság alapfelszerelés. A egbízhatóság további növelése érdekében ezek a kivételesen hatékony teleszkópos rakodók száos, a korábbi változatokban jól bevált alkatrészt tartalaznak. A nagyteljesítényű Tier IIIas otorok a New Holland T-es traktorok erejének hírnevét egalapozó otorcsalád tagjai. A hidak, a fékrendszer és a sebességváltó a korábbi New Holland teleszkópos rakodókon használt dizájnon alapulnak. A hidraulika rendszer csökkentett üzei nyoású, nagy térfogatáraú koncepcióra épül, így a rendszer alacsonyabb üzei hőérsékleten képes űködni. Az erős gé és a hosszú tengelytávú alváz a gyártást egelőzően szilárdsági vizsgálatokon eset át, valaint a prototípusokat hosszú időn keresztül tesztelték végfelhasználók. Alacsonyabb otor és sebességváltó hőérséklet A korábbi, hátsó otor elrendezésű New Holland teleszkópos rakodókhoz képest az LM5 hűtési teljesíténye jelentősen egnövekedett. A sebességváltó esetében a növekedés kétszeres, a otor esetén pedig ötven százalékos. A otorburkolat szellőző rendszere lehetővé teszi a hideg és a eleg levegő hatékony áraoltatását, ai biztosítja a axiális hűtési kapacitást reggeltől estig. Kis üzei hőérsékletű hidraulika rendszer A New Holland teljes értékben áttervezte az LM5 teleszkópos rakodók hidraulika rendszerét. A legfontosabb cél a hidraulikus teljesítény optiális szinten tartása hosszú idejű unkavégzés során, nagy környezeti hőérsékleten is. Ezt a rendszernyoás csökkentésével, a térfogatára növelésével és nagyobb hidraulikus unkahengerek felszerelésével sikerült elérni. A hidraulika rendszer hűtési teljesíténye négyszeresére csökkent a korábbi hátsó otoros New Holland teleszkópos rakodókhoz képest. A fejlesztés inden fázisában alapos tesztelések A New Holland teszt prograok továbbra is folyaatban vannak. A fejlesztők folyaatosan figyelik a gépkezelőknek a világ inden tájáról érkező visszajelzéseit annak érdekében, hogy az LM5 teleszkópos rakodók egbízható teljesítényt nyújtsanak inden alkalazás és üzeeltetési körülény esetén. A gyártást követően és a végfelhasználónak való átadást egelőzően indegyik gép alapos ellenőrzésen esik át. 5

7 KEVESEBB KARBANTARTÁS, TÖBB MUNKA. A New Holland folyaatosan törekszik a karbantartási igény csökkentése érdekében eghosszabbított karbantartási ciklusokra a teljes terék skálára vonatkozóan az üzeeltetési költségek csökkentése érdekében a gépek teljes élettartaa folyaán. Ennek a törekvésnek az eredénye az LM5 teleszkópos rakodók esetén is egutatkozik, így a karbantartási ciklusok csakne a legrövidebbek ebben a kategóriában. Az LM5 teleszkópos rakodók karbantartási költségei 5%-kal alacsonyabbak üzeórára* vetítve a korábbi odellekhez képest. Rövidebb karbantartási idő, alacsonyabb költségek Az LM5 teleszkópos rakodókon akadálytalan a hozzáférés a otorhoz és a hidraulika rendszerhez. Ez jelentősen egkönnyíti és lerövidíti a karbantartást. Ezek a kritikus tényezők a leállási idő és a költségek csökkentése szepontjából. Ezen kívül az új LM5 odelleket kiváló ár/érték arány jellezi. MŰSZAKI ADATOK. MÉRETEK C D Modellek LM5 LM5 LM58 A Raklap villa hosszúsága () B Tengelytáv () A U C Mellső híd és a raklap villa sarkok táv. () 5 97 C Mellső híd és unkaeszköz tartó táv. () 9 D Raklap villa sarok és ellensúly táv. () Y Z C E G B D D G I D Munkaeszköz tartó és ellensúly táv. () D Mellső kerék és ellensúly távolsága() E Teljes hossz () 57 5 F Nyotáv () G Hasagasság () G Hasagasság a fellépő alatt () I Hátsó híd és hátsó ellensúly távolsága() O J Kabin szélesség () K Maxiális raklapvilla távolság () W F K O Raklap villa keresztetszet () x5 x5 x5 U Kabin agasság () J W Teljes széles. (guiab. külső széléig) () Y Munkaeszköz hátrabillentési szög ( ) Z Munkaeszköz előre billentési szög ( ) Teljes forgásszög (Y+Z) ( ) Fordulási sugár () Össztöeg raklap villákkal, tele üzea. tartállyal és gépkezelővel(kg)

8 MŰSZAKI ADATOK Felszereltség Delta Plus Modellek LM5 LM5 LM58 LM5 LM5 LM58 Max. eelési kapacitás (kg) 5 5 Max. eelési agasság () Motor Típus -hengeres NEF, Tier Lökettérfogat (c ) 85 Feltöltés Turbo intercooler Max. teljesítény ISO9 - ECE rp (kw/le) 88/ Max. nyoaték ISO9 - ECE rp (N) 55 Sebességváltó Powershuttle (x) O O O PowerShift (x) Fékrendszer Kapcsolás Összkerékhajtás Típus Hidraulikus szervó rásegítéses Standard Olajfürdős tárcsafékek Tárcsák hidanként 8 Hidak Differenciálzár (ellső/hátsó) Korlátozott csúszású / záró Mennyiség Hidraulika olaj (l) 95 Üzeanyag (l) Hidraulika rendszer Fogaskerekes szivattyú (lp/bar) /5 /5 /5 /5 /5 /5 Változtatható térfogatkiszorítású dugattyú szivattyú (lp/bar) 5/5 5/5 5/5 Hidraulikus kezelőszervek Multifunkciós joystick Multifunkciós proporcionális joystick Kabin Max zajszint (dba) 7 Vision ( ) Szellőzés Állítható korányoszlop Szervó korányzás Kerekek és guiabroncsok Standard Opciós Opciós Opciós Standard O Opciós Ne rendelhető Fűtés / szellőzés / légkondicionáló -kerék / -kerék / oldalazó /7 R 5/7 R /8 R 9.5" R TERHELÉSI TÁBLÁZATOK LM58 9 LM5 7 LM kg 5kg kg 5kg 5 5kg 5kg kg 5kg kg 5kg kg 5 8kg kg 5kg kg 5kg kg kg 7 5 7