f / ge / gt

Átírás

1 Új Új Rex Rex Új f / ge / gt

2 KOMFORT Kezelôkarok újragondolt elhelyezése, új pedálok, megújult joystick, új kormánykerék. Hatékonyabb kabin szigetelés az alacsonyabb zajszint érdekében. Jobb kilátás hátra a munkagépek biztonságosabb mûködtetéséhez. DESIGN Új kabintetô. Új kezelôszerv konzol. Új stílusú motorháztetô, elsô hûtômaszk és fényszórók. TELJESÍTMÉNY Új turbó-intercooleres Perkins motorok. Precízebben állítható hátsó hidraulika szint TERMELÉKENYSÉG Fordulási sugár 20%-kal kisebb.

3 AZ ÚJ REX, AZ IGAZI SPECIALISTA Az új Rex széria a specialisták új generációját jeleníti meg a piacon. Az egész széria teljes mértékben megújításra került a kimagasló teljesítmény, a még jobb ergonómia, a maximális kényelem és a páratlan biztonság érdekében. A továbbfejlesztés magába foglalja az áttervezett kabintetôt, az új stílusú, integrált, formatervezett fényszórókkal ellátott, felnyitható motorháztetôt, valamint a vezetôfülke teljes átalakítását. Ez utóbbira jellemzô az új és kényelmesebb kezelôszerv elrendezés, ami egyúttal maximális teret biztosít a gépkezelô számára és tökéletesen megfelel az egyre növekvô speciális igényeknek. A továbbfejlesztett TLT kapcsolás, a függesztôszerkezet pontosabb erôszabályzása, a rendelhetô elsô függesztôszerkezet és TLT, valamint az új hidraulika opciók jól szemléltetik ennek a szériának a fejlôdését. Az innovatív jellemzôinek köszönhetôen a zárt vezetôfülkével és nyitott kezelôtérrel egyaránt rendelhetô Rex széria egy kiváló többfunkciós traktor, amely maximális megbízhatóságot, felülmúlhatatlan sokoldalúságot és kiváló fordulékonyságot biztosít bármilyen talajviszonyok között, bármilyen speciális terményben és bármilyen típusú munkagéppel. A csökkentett fordulási sugár tovább növeli a teljesítményt és a termelékenységet, ahol kevés hely áll rendelkezésre. Az új Rex széria erôátviteli rendszerei is megújultak, így háromféle sebességváltóval rendelhetô, amely többféle hajtómûvel, elsô és hátsó híd változatokkal, valamint különféle tengelytávval és nyomtávval kombinálható. A széria három modellbôl áll, amelyek különféle alkalmazásokra készültek: > F modell (keskeny ültetvényes) ideális keskeny sortávú és nagy lombozatú ültetvényekben történô munkavégzéshez. > GE modell (alacsony ültetvényes) ideális alacsony ültetvényekben. > GT modell (nagy ültetvényes) szélesebb sortávú ültetvényekhez. Az új Rex széria a legmodernebb technológiákat alkalmazza és az elérhetô opciók skálája is jóval szélesebb a korábbi típusénál. Az új Tier 3-as, 3- és 4-hengeres turbófeltöltéses, feltöltô levegô utánhûtéses Perkins motorok stabilan gondoskodnak az teljesítményrôl és a nyomatékról. Egy termékskála, amely kombinálja a teljesítményt, a megbízhatóságot, a kényelmet és a tetszetôs külsôt. Ez a Rex traktorok nagy erôssége. OPCIÓS TARTOZÉKOK Új hidraulikus funkciók. Elsô 3-pont és TLT. Légrugózású, kárpitozott vezetôülés.

4 ÚJ 1103D ÉS 1104D TIER 3-AS PERKINS MOTOROK NAGY TELJESÍTMÉNY ÉS KIS FOGYASZTÁS Az új Rex szériába épített 1103D és 1104D 3- és 4-hengeres Perkins motorok kifejezetten mezôgazdasági alkalmazásra lettek tervezve. Ezek az erôforrások a legmodernebb koncepciókat és a legújabb mûszaki megoldásokat képviselik, amelyek megfelelnek a legszigorúbb piaci igényeknek is. Ezek az új, csendes, környezetbarát és kis fogyasztású motorok teljesítik a Tier 3-as emissziós szabványok elôírásait. A Rex széria modelljeibe többféle motor változat kerül beszerelésre, amelyek 68 és 110 lóerô közötti teljesítmény leadására képesek szívó, turbós, valamint turbó-intercooleres kivitelben. A speciális mûszaki újításoknak köszönhetôen ezek a motorok optimális üzemanyag-levegô keveréket hoznak létre, ami jobb égést és nagyobb hatékonyságot eredményez, így kiváló teljesítményt és nyomatékrugalmasságot biztosítanak alacsonyabb üzemeltetési költségek mellett. Az elölrôl hátrafelé nyíló motorháztetô könnyû hozzáférést nyújt a rutin szervizek és a napi karbantartások végrehajtásához. > A ábra. A ELSô HÍD 55 FOKOS BEKORMÁNYZÁSI SZÖGGEL A Rex széria kétféle hajtott elsô híddal rendelhetô: keskeny változat a Rex F és GE modellekhez, és szélesebb a Rex GT modellhez. A 4WD elsô hidat a legmodernebb mûszaki megoldások jellemzik, mint pl. a "Hydralock" differenciálzár és az összkerékhajtás hidraulikus kapcsolása. A korábbi modellhez képest a fordulási sugár 20%-os csökkentéséhez a motortér elôtti vázat szintén áttervezték, valamint valamint 18"-as és 16"-os gumiméretek alkalmazását tették lehetôvé. A hátsó fékek fékhatásával kombinált elsô olajfürdôs tárcsafékek garantálják mind a négy kerék hatékony fékezését (> B ábra). Igény esetén az F modell rendelhetô 2WD elsô híddal is. b POWERFIVE SEBESSÉGVÁLTÓ POWER SHUTTLE IRÁNYVÁLTÓVAL Az új Rex széria három különbözô sebességváltó változattal rendelhetô: Két mechanikus változat: Speed Four (4 sebességfokozat 3 csoportban 12 elôre + 12 hátra) és Speed Five (5 sebességfokozat 3 csoportban 15 elôre + 15 hátra) mechanikus irányváltóval. A harmadik változatban hidraulikus mûködtetésû PowerFive váltót (5 alapfokozat+ Hi-Lo nyomatékváltó, amely 20%-os sebességcsökkenés eredményez, így összesen 30 elôremeneti és 30 hátrameneti sebességfokozat kapcsolását teszi lehetôvé), valamint terhelés alatt mûködtethetô Power Shuttle irányváltót találunk. A PowerFive sebességváltó lehetôvé teszi az alapkivitelû sebességváltóval kapcsolható fokozatok számának megkétszerezését a sebességváltó karba épített zöld színû gomb segítségével (> C ábra). A Declutch Control funkció (a sebességváltó vezérlô karba épített narancssárga nyomógomb) (> C ábra) és a Power Shuttle irányváltó kar (a kormánykerék alatt található) (> D ábra) lehetôvé teszi az összes sebességfokozat kuplungolás nélküli kapcsolását, elôre- és hátramenetben egyaránt. Mindegyik változat kiegészíthetô opcionálisan mászócsoporttal is. MûSZERFAL DIGITÁLIS MûSZEREKKEL ÉS FEDÉLZETI COMPUTERREL A formatervezett mûszerfalon digitális mûszerek találhatók, amelyek lehetôvé teszi a traktor megfelelô vezetéséhez és a munkagép hatékony mûködtetéséhez szükséges valamennyi adat egyszerû és gyors leolvasását. Ezen kívül a mûszerfal magába foglal egy fedélzeti computert is, amely kiszámítja a megmûvelt terület nagyságát. > E ábra. C D E

5 AZ ÚJ REX SZÉRIA: AZ INN

6 P f L g OVÁCIÓ GYÜMÖLCSE

7 Hydra PTO: 2 FOKOZATÚ TLT HIDRAULIKUS KAPCSOLÁSSAL MAXIMÁLIS SOKOLDALÚSÁG Az 1 "3/8 6 bordás tengelycsonkkal felszerelt TLT két alap fokozat kapcsolását teszi lehetôvé: 540/750 vagy 540/1000 (opció). A PS kivitelben nyomógombbal (P) mûködtetett olajfürdôs TLT kupplung a TLT kíméletes és fokozatos beindítását teszi lehetôvé, így a munkagép nem lökésszerûen indul el, ami maximális komfortot biztosít. > F ábra. h TWIN-LOCK DIFFERENCIÁLZÁR ÉS ELEKTRO- HIDRAULIKUS 4WD KAPCSOLÁS A Twin-Lock funkció a hátsó és az elsô differenciálzár egyidejû kapcsolását jelenti. Az összkerékhajtás kapcsolása elektro-hidraulikusan történik egy nyomógomb segítségével. > F ábra. i Elektronikus szabályzású hátsó hidraulikus függesztôszerkezet (kabinos F és GT modelleknél) Kabinos kivitelû F és GT modelleknél a hátsó hidraulikát kívánságra elektronikus szabályzással látja el a gyártó. Az elektrohidraulika kezelôszervei a jobb oldali kezelôpanelen kaptak helyet az ergonómiát és vezetôi kényelmet messzemenôkig szem elôtt tartva. A hátsó sárvédôkön elhelyezett nyomógombok segítségével a függesztôszerkezet a kabinon kívülrôl is mûködtethetô, így a munkagépek fel- és lecsatlakoztatása gyorsan és teljesen biztonságosan végezhetô. A II. kategóriás függesztôkar csatlakozókkal ellátott 3-pont függesztôszerkezet 2600 kg maximális emelési kapacitásra képes. (> H ábra) NAGYTELJESÍTMÉNYû HIDRAULIKA RENDSZER ÉS SOKOLDALÚ KIHELYEZETT HIDRAULIKA SZELEP VEZÉRLÉS A hidraulika rendszer mûködtetésérôl alapfelszereltségben tandem elrendezésû kettôs szivattyú gondoskodik, amelynek teljes térfogatárama 82 l/min. A rendszer alapfelszereltségéhez 2 db kettôs mûködésû kihelyezett hidraulika kör tartozik (az egyik úszóval is el van látva) az F és GE modelleken, valamint 3 a GT változaton. A rendszer igény esetén rendelhetô 3-utas áramlásosztós vezértömbbel is, amely a jobboldali konzolon elhelyezett karral (L) mûködtethetô (> G ábra). Ez esetben egy vezértömbbel, a megfelelô nyomógomb használatával kapcsolható a hidraulikus 3-pont függesztés keresztirányú vízszintje, vagy a hosszirányú vízszint, vagy az egyik kihelyezett vezérlô szelep. Az ültetvényekben oly gyakori, extrém hidraulikus energiaigényû munkagépekhez a traktorok rendelhetôk tridem elrendezésû hármas-szivattyúval,100 liter/min térfogatárammal és joystick karral vezérelt 3 elsô kihelyezett hidraulika vezérlô szeleppel. A könnyen hozzáférhetô, csúcsminôségû hátsó hidraulikus gyorscsatlakozók optimális kezelôi kényelmet és nagyobb termelékenységet biztosítanak. (> I ábra). AZ ÚJ "TOTAL VIEW" KABIN AKADÁLYTALAN PANORÁMA KILÁTÁST BIZTOSÍT Az elsô dolog, amit a gépkezelôk nagyra fognak értékelni a Rex vezetôfülkéjébe történô beszálláskor, az a Total View kabin által nyújtott akadálytalan körkörös kilátás, amit a hátsó kabin oszlopon pántolt, teljesen üvegezett oldalajtók biztosítanak. A teljesen átalakított, formatervezett és kiváló minôségû kezelôtér belsô fôként modern kompozit anyagokból készült a gépjármûiparra jellemzô megjelenéssel. A kezelôszervek elrendezése is továbbfejlesztésre került annak érdekében, hogy nagyobb hely álljon rendelkezésre a gépkezelô számára. A légrugózású vezetôülés és az új állítható magasságú kormánykerék tovább javítja a traktor manôverezô képességét, és ezzel együtt a vezetési kényelmet. A továbbfej-lesztett, mennyezetbe épített, aktív szenes szûrôvel ellátott szellôzô-, fûtô- és klímaberendezéssel felszerelt túlnyomásos kabin garantálja a maximális kényelmet a gépkezelô számára. A kezelôtér természetes szellôzése a nyitható elsô szélvédô és hátsó ablak segítségével biztosítható. A nyitott platformmal felszerelt változat kezelôtere is átalakításra került a vezetôfülkével felszerelt modellek esetén figyelembe vett szabványoknak megfelelôen. > L ábra l

8 REX 70 F-GE SYNCHRO POWER SHUTTLE SHUTTLE REX 80 F-GE-GT REX 85 F-GE REX 90 F-GE-GT REX 100 F-GE-GT REX 110 F-GE-GT REX 120 F-GE-GT SYNCHRO POWER SYNCHRO POWER SYNCHRO POWER SYNCHRO POWER SYNCHRO POWER SYNCHRO POWER SHUTTLE SHUTTLE SHUTTLE SHUTTLE SHUTTLE SHUTTLE SHUTTLE SHUTTLE SHUTTLE SHUTTLE SHUTTLE SHUTTLE MOTOR PERKINS Tier 3 közvetlen befecskendezésû motor 1103D-33TA 1104D D-33TA 1104D-44T 1104D-44TA 1104D-44TA 1104D-44TA Maximális teljesítmény (ISO) LE/kW 68/50 74/54,5 79/58 83/61 92,5/68 102/75 110,2/81 Maximális nyomaték Nm Hengerûrtartalom cm /3 4400/4 3300/3 4400/4 4400/4 4400/4 4400/4 Üzemanyagtank kapacitása F-GE liter 40 + (25 opt) 40 + (25 opt) 40 + (25 opt) Üzemanyagtank kapacitása GT liter 57 + (25 opt) 57 + (25 opt) 57 + (25 opt) Tengelykapcsoló Független mûködtetésû kettôs kupplung Ø in Mechanikus mûködtetés Többtárcsás nedves kupplung Declutch control gombvezérelt kupplung Erôátvitel Speed Four + szinkr. ir. v.: 12/12 fokozat TECHNO EDITION TECHNO EDITION TECHNO EDITION TECHNO EDITION Speed Four + mászó + szinkr. ir. v.: 16/16 fokozat TECHNO EDITION TECHNO EDITION TECHNO EDITION TECHNO EDITION Hátsó elektrohidraulikus diff. zár TECHNO EDITION TECHNO EDITION TECHNO EDITION TECHNO EDITION Speed Five + szinkr. ir. v.: 15/15 fokozat Speed Five + mászó + szinkr. ir. v.: 20/20 fokozat Power Five + Speed Five: 30/30 fokozat Power Five + Speed Five + mászó: 40/40 fokozat RPS terhelés alatti irányváltó Teljesítmény Leadó Tengely Mechanikus kapcsolás hidraulikus rásegítéssel Hydra PTO: Többtárcsás olajfürdôs TLT kupplung Elektrohidraulikus mûködtetés 2 fokozat 540/750 1/min 2 fokozat 540/1000 1/min 4WD elsô híd Elektrohidraulikus kapcsolás Max bekormányzási szög 55 Twin-Lock egyidejû összkerék differenciálzár Automatikus csúszáshatárolós elsô diff. zár TECHNO EDITION TECHNO EDITION TECHNO EDITION TECHNO EDITION Fékek Olajfürdôs többtárcsás hátsó tárcsafék, 8 tárcsa Olajfürdôs többtárcsás elsô tárcsafék, 4 tárcsa IBS Integrált összkerék fékrendszer Elsô híd fékezése 4WD automatikus kapcsolással TECHNO EDITION TECHNO EDITION TECHNO EDITION TECHNO EDITION Hidraulikus emelôrendszer Mechanikus mûködtetés Elektronikus hidraulika mûködtetés (csak kabinos kivitel) Emelési kapacitás kg Plusz emelési kapacitás 1segédmunkahengerrel Kg Hidraulikus térfogatáram kétszivattyús rendszer l/min 52,3+29,9 52,3+29,9 52,3+29,9 52,3+29,9 52,3+29,9 52,3+29,9 52,3+29,9 Cat II hátsó 3 pont függesztés Hátsó kihelyezett pótvezértömbök F/GE/GT n 2 / 2 2 / 2 / 3 2 / 2 2 / 2 / 3 2 / 2 / 3 2 / 2 / 3 2 / 2 / 3 Áramlásszabályzó Tripla hidr kör, 100 l/min, 3 front vezértömb + joystick Kabin Total View 4 pilléres, túlnyomásos kabin Fûtés, ventilláció Légkondicionáló berendezés Aktív szenes fülkelevegô szûrô Méretek és tömegek F GT F GE GT F GE F GE GT F GE GT F GE GT F GE GT Elsô kerekek (4WD) 280/70R16 260/70R16 280/70R16 260/70R /70R16 260/70R16 280/70R16 260/70R /70R16 260/70R /70R16 260/70R /70R16 260/70R Hátsó kerekek 14.9R LR R LR R R LR R LR R R LR R R LR R R LR R24 A: Teljes hossz pótsúlyokkal mm B: Minimális szélesség mm C: Tengelytávolság 2WD mm C: Tengelytávolság 4WD mm D: Magasság a kormánykerékig mm E: Magasság a bukókeretig mm E: Magasság a kabintetôig mm F: Szabad hasmagasság mm Saját tömeg folyadékok és pótsúlyok nélkül (fülke +150 kg) 2WD kg Saját tömeg folyadékok és pótsúlyok nélkül (fülke +150 kg) 4WD kg Landini Rex restyling F/GE/GT magyar nyelvû prospektus. A kiadványban szereplô képek illusztrációk, az I adatok tájékoztató jellegûek, a gyártó és a forgalmazó bármikor megváltoztathatja azokat elôzetes jelzés nélkül. Kiadó: Axiál Kft. Baja. Szerkesztési és nyomdai munkák: Foto Kft. Terjedelem 4 lap 8 oldal. Kiadás ideje 2011 március. Prospektus azonosító: PLRR-4M Magyarázat: alapfelszereltség opció nem elérhetô