VEGYSZEREK ADAGOLÓK MÉRÔK CHEMICALS AUTOMATIC REGULATION TESTERS UV-BDESC30 UV-BDESJE3

Átírás

1 BAYROL VEGYSZEREK / BAYROL CHEMICALS DESALGIN, DESALGIN JET ALGAÖLÔ VEGYSZEREK / ALGAECIDE DESALGIN: Folyékony algaölô koncentrátum, minden fajta alga ellen hatásos. Liquid algicide concentrate against all kinds of algae. DESALGIN JET: Folyékony algaölô koncentrátum, nem habzó, masszázsmedencékhez, minden fajta alga ellen hatásos. Liquid, foam-free algicide concentrate against all types of algae. UV-BDESA01 UV-BDESA03 UV-BDESC30 UV-BDESJE3 Kiszerelés Quantity UV-BDESA01 A Desalgin algaölô / Desalgin algicide 1 liter Ft Ft UV-BDESA03 A Desalgin algaölô / Desalgin algicide 3 liter Ft Ft UV-BDESC30 A DesalginC algaölô / DesalginC algicide 30 liter Ft Ft UV-BDESJE3 A Desalgin Jet algaölô masszázsmedencékhez / Algicide for spas 3liter Ft Ft 106 2

2 BAYROL CHLORIFIX, CHLORIKLAR GYORSAN OLDÓDÓ KLÓRKÉSZÍTMÉNYEK BAYROL FAST DISSOLVING CHLORINE PRODUCTS CHLORIFIX: Gyorsan oldódó klórgranulátum. Azonnali hatás az algásodás ellen, és megszünteti a zavaros vizet. Fast-dissolving chlorine granules. Eliminates algae and helps immediately against green or turbid water. CHLORIKLAR: Gyorsan oldódó mini klórtabletta. 20 g/tabletta. Fast dissolving disinfectant tablets (20 g) chlorine-based. UV-BCFX05 UV-BCFX25 UV-BCHL05 Kiszerelés Quantity UV-BCFX05 A Chlorifix mikroperlen klórgranulátum / Chlorifix microperlen 5 kg Ft Ft UV-BCFX25 A Chlorifix klórgranulátum / Chlorifix chlorine granules 25 kg Ft Ft UV-BCHL05 A Chloriklar mini klórtabletta / Chloriklar mini tablets 5 kg Ft Ft UV-BCHL25 A Chloriklar mini klórtabletta / Chloriklar mini tablets 25 kg Ft Ft

3 BAYROL CHLORILONG, CHLORILONG 5F ÉS VARITAB LASSAN OLDÓDÓ KLÓRKÉSZÍTMÉNYEK SLOW DISSOLVING CHLORINE-BASED DISINFECTANT TABLETS Chlorilong: Lassan oldódó 200 g-os klórtabletta / Slow dissolving chlorine-based disinfectant tablets (200 g).. Chlorilong 5F: Lassan oldódó 5 funkciós maxi klórtabletta / Slow-dissolving, stabilised chlorine tablets. With multifunctional properties. 5 funkció / 5 functions: Folyamatos fertôtlenítés / Continuous disinfection Algaölés / Algaecidal effect Pelyhesítés / Clarifier Vízkeménység stabilizálás / Hardness stabiliser Klór stabilizálás / Chlorine stabiliser Varitab: Szabadalmazott klórtabletta gyors és lassú oldódású komponensekkel. A gyors oldódású alkotórész sokkszerû kezeléssel fertôtleníti a szûrôtöltetett. A lassú oldódású rész összetevôi fertôtlenítenek, pelyhesítenek, és vízkeménységet stabilizálnak. Patented chlorine tablet with fast and long term disinfection, flocculation, hardness stabiliser and sand filter care in one single tablet. UV-BCLONG1 UV-BCLONG5 UV-BVARI54 UV-BC5F05 Kiszerelés Quantity UV-BCLONG1 A Chlorilong maxiklór tabletta 200g / Chlorilong 200g 1 kg Ft Ft UV-BCLONG5 A Chlorilong maxiklór tabletta 200g / Chlorilong 200g 5 kg Ft Ft UV-BCLONG25 A Chlorilong 200 maxiklór tabletta 200g / Chlorilong 200g 25 kg Ft Ft UV-BC5F05 A Chlorilong 5F tabletta / Chlorilong 5F 5 kg Ft Ft UV-BVARI54 A Varitab klórtabletta / Varitab chlortabletts 5,4 kg Ft Ft 108 2

4 BAYROL PH BEÁLLÍTÓ ÉS FOLYÉKONY VEGYSZEREK BAYROL PH REGULATORS AND LIQUIDE CHEMICALS UV-BPM06 UV-BPP05 UV-BSUFLO01 UVFO-BPH25 UVFO-BCL35 UVFO-BS022 Klórmentes / Chlorine free BAYROL PH ÉRTÉK BEÁLLÍTÓ VEGYSZEREK, PELYHESÍTÔ, FOLYÉKONY KLÓR, KLÓRMENTES FERTÔTLENÍTÔ BAYROL PH LEVEL REGULATION CHEMICALS, FLOCCULANT, LIQUIDE CHLOR, CLORINE FREE CHEMICAL Kiszerelés Quantity UV-BPM06 A ph mínusz / ph minus 6 kg Ft Ft UV-BPP05 A ph plusz / ph plus 5 kg Ft Ft UVFO-BPH25 A Folyékony ph mínusz / ph-minus liquide 25 kg Ft Ft UV-BSUFLO01 A Superflock Plus flokkuáló / Superflock Plus 1 kg Ft Ft UVFO-BCL35 A ChloriLiquide folyékony klór / ChloriLiquide 35 kg Ft Ft UVFO-BS022 A BAYROSOFT (MKEH regisztráció köteles!!!) / BAYROSOFT 22 kg Ft Ft

5 BAYROL PURIPOOL SUPER TÉLIESÍTÔ, TESZTEREK BAYROL PURIPOOL SUPER WINTER TREATMENT, TESTERS BAYROL Puripool Super: Nagy töménységû téliesítô koncentrátum. Megelôzi a vízkôkiválást és az algásodást. Nem habzik. / Highly concentrated liquid for winter treatment of swimming pool water. Prevents calcium precipitations and algae growth. Non foaming. Quicktest: Tesztcsíkok a ph és klórszint megállapításához. / Quicktest: Indicator strips for determining ph and chlorine. Bayrosoft quicktest: Tesztcsíkok a ph és Bayrosoft és Softswim adagolás ellenôrzéséhez. / Bayrosoft quicktest: Indicator strips for determining ph and Bayrosoft and Softswim content. UV-BPURI03 UV-BRAN01 UVM-BCS350 UVM-CSBQT Kiszerelés Quantity UV-BRAN01 A Bordnet vízvonal tisztító / Bordnet cleaner 1 liter Ft Ft UV-BPURI03 A Puripool Super téliesítô / Winter treatment 3 liter Ft Ft UVM-BCS350 A Quicktest ph, klór, Algicid, alk. tesztcsík / Quicktest strips, ph chlorine 50 csík Ft Ft UVM-CSBQT A Bayrosoft tesztcsík / Bayrosoft quicktest 50 csík Ft Ft

6 BRILLANT POOL ALGAÖLÔK / ALGAECIDE KIDS CARE: Alga- és gombaölô fertôtlenítôszer, 5 x 50 ml kiszerelésben. 1 adag (50 ml) elegendô 0,8 1,2 m 3 medencevíz 2 heti kezeléséhez. Nem habzik, ph semleges, hatásfokát nem befolyásolja a vízkeménység. KIDS CARE: Kill the algae and fungicidal biocidal water treatment. 5 x 50 ml. One dose (50 ml) is enough for 0,8 1,2 m 3 poolwater treatment. No foaming, ph neutral, water hardness is not affected. Algenix: Biocid vízkezelô, algásodásgátló és algaölô hatású, elsôsorban magánmedencékhez. Algenix: Biocidal water treatment, prevents and kills the algae for private pools. Algenix Top: Biocid vízkezelô, emelt hatásfokú algásodásgátló és algaölô hatású. Magán és nyilvános medencékhez is. Algenix Top: High-efficiency biocidal water treatment, prevents and kills the algae for private and commercial pools. UVA-KIDS UVA-01 UVA-05 UVA-20X UVA-ALGT01 UVA-ALGT05 Kiszerelés Quantity UVA-KIDS D KIDS Care Alga és gombaölô, fertôtlenítôszer / KIDS CARE 5 x 50ml Ft Ft UVA-01 D Algenix / Algenix 1 liter Ft 1050 Ft UVA-05 D Algenix / Algenix 5 liter Ft Ft UVA-20X* D Algenix / Algenix 20 liter Ft Ft UVA-ALGT01 D Algenix Top / Algenix Top 1 liter Ft Ft UVA-ALGT05 D Algenix Top / Algenix Top 5 liter Ft Ft UVA-ALGT20* D Algenix Top / Algenix Top 20 liter Ft Ft *Az ár nem tartalmazza a ballon betétdíját / Can-price is not included! 111 2

7 BRILLANT POOL KLÓR GRANULÁTUM ÉS MINI KLÓRTABLETTA BRILLANT POOL CHLOR GRANULATE AND MINI CHLORTABLET Klór granulátum, 56% klórtartalommal diklórizocianurát hatóanyaggal, gyorsan oldódik, ph értéket nem emeli. Chlor granulate, 56% Cl content, dichlorizocianurat, rapid chlorine dissolution, no effect on ph. Mini klórtabletta, 56% klórtartalommal diklórizocianurát hatóanyaggal, gyorsan oldódik, ph értéket nem emeli. 20 g/tabletta. Mini chlortablet, 56% Cl content, dichlorizocianurat, rapid chlorine dissolution, no effect on ph. 20 g/tablett UVC-CF025 UVC-201 UVC-205 UVC-301 UVC-305 UVC-250 UVC-345 Kiszerelés Quantity UVC-CF025 D Clear and Fun klóros fertôtlenítô 5 x 50g / Clear and Fun 0.25 kg Ft Ft UVC-201 D Klór granulátum / Chlor granulate 1 kg Ft Ft UVC-205 D Klór granulátum / Chlor granulate 5 kg Ft Ft UVC-250 C Klór granulátum / Chlor granulate (Ft / 1 kg) 50 kg Ft Ft UVC-301 C Mini klórtabletta / Mini chlortablets 1 kg Ft Ft UVC-305 C Mini klórtabletta / Mini chlortablets 5 kg Ft Ft UVC-345 C Mini klórtabletta / Mini chlortablets (Ft / 1 kg) 45 kg Ft Ft

8 MAXI KLÓRTABLETTA, MAXI-KOMBI ÉS MINI-KOMBI KLÓRTABLETTA MAXI CHLORTABLET, MAXI-KOMBI CHLORTABLET AND MINI-KOMBI CHLORTABLET Maxi klórtabletta, 90% klórtartalommal, triklórizocianursav hatóanyaggal, lassan oldódó 200 g-os tabletta. Maxi chlortablet, 90% Cl content, trichlorizocianuracid, slow dissolution, 200g / tablet. Maxi-kombi klórtabletta, 90% klórtartalommal, algaölô és pelyhesítô adalékkal, triklórizocianursav hatóanyaggal, lassan oldódó 200 g-os tabletta. Multi-function chlortablet, 90% Cl content, trichlorizocianuracid, algaecide and flocculation agent slow dissolution, 200g / tablet. Mini-kombi klórtabletta, 90% klórtartalommal,algaölô és pelyhesítô adalékkal, triklórizocianursav hatóanyaggal, lassan oldódó 20 g-os tabletta. Multi-function chlortablet, 90% Cl content, trichlorizocianuracid, algaecide and flocculation agent slow dissolution, 20g / tablet. UVC-401 UVC-405 UVC-450 UVC-730 UVCOM-010 UVCOM-050 UVC-STAB01 Kiszerelés Quantity UVC-401 D Maxi klórtabletta / Maxi chlortablet 1 kg Ft Ft UVC-405 D Maxi klórtabletta / Maxi chlortablet 5 kg Ft Ft UVC-450 D Maxi klórtabletta / Maxi chlortablet (Ft. / 1 kg) 50 kg Ft Ft UVCOM-01 D Maxi-kombi klórtabletta / Maxi-kombi chlortablet 1 kg Ft Ft UVCOM-050 D Maxi-kombi klórtabletta / Maxi-kombi chlortablet 5 kg Ft Ft UVCOM-150 D Maxi-kombi klórtabletta / Maxi-kombi chlortablet (Ft. / 1 kg) 50 kg Ft Ft UVC-701 D Mini-kombi klórtabletta / Mini-kombi chlortablet 1 kg Ft Ft UVC-705 D Mini-kombi klórtabletta / Mini-kombi chlortablet 5 kg Ft Ft UVC-730 D Mini-kombi klórtabletta / Mini-kombi chlortablet (Ft. / 1 kg) 50 kg Ft Ft UVC-STAB01 D Klór stabilizáló / Chlorine stabilizer 1 kg Ft Ft 113 2

9 KLÓRMENTES MEDENCEVÍZ FERTÔTLENÍTÔ SZEREK CHLORINE FREE DISINFECTANTS Aquablanc+: 4x70g A-komponenst (aktív oxigén) és 1x50ml B-komponenst (réz-szulfát-p + bronopol) tartalmazó oxigénes fertôtlenítô szer. / Aquablanc+: 4x70g A-komponent and 1x50ml B-komponent. Disinfectant with oxigen. Aktív oxigén granulátum: Klórmentes fertôtlenítô granulátum, csak aktiváló szerével együtt alkalmazható. / Activ oxygen granulat: Chlorine free disinfectant. Using only with activator. Aktiváló: klórmentes fertôtlenítéshez. poli-kvaterner-ammónium-kloridot tartalmazó aktiváló az oxigénes fertôtlenítéshez. / Activator: Activator for disinfectant with oxygen. Soft&Easy: Aktív oxigén és poli-kvaterner-ammónium klorid granulátum komponenseket tartalmazó fertôtlenítô. / Soft&Easy: Active oxygen, chlorine free disinfectants. Bayrosoft: 32,6% hidrogén-peroxid hatóanyag tartalmú oldat, methyl-metán-amin stabilizátorral, CSAK az MKEH-nál regisztrált kereskedôk forgalmazhatják. / Bayrosoft: Contains 32,6% hydrogen-peroxid. For saleing, registration at the MKEH is mandatory. UVA-ABP UVOX-201G UVOX-AKT01 UV-BSE448 UVB-DESP01 UVFO-BS022 Kiszerelés Quantity UVA-ABP D Aquablanc Plus klórmentes fertôtlenítô / Aquablanc Plus 0,34 kg Ft FT UVOX-201G D Aktív oxigen granulátum / Active oxygen granulat 1 kg Ft Ft UVOX-AKT01 D Aktiváló UVOX-201G-hez / Activator for UVOX-201G 1 l Ft Ft UV-BSE448 A Soft & Easy 20 m 3 -es medencéhez / Soft & Easy for 20m 3 pools 4.48 kg Ft Ft UVB-DESP01 D Brómtabletta / Bromine tablets 1 kg Ft Ft UVFO-BS022 A BAYROSOFT (MKEH regisztráció köteles!!!) / BAYROSOFT 22 kg Ft Ft * Az ár nem tartalmazza a ballon betétdíját! / Can price is not included!

10 BRILLANT POOL PH ÉRTÉK SZABÁLYOZÓ VEGYSZEREK, PELYHESÍTÔSZEREK BRILLANT POOL PH-LEVEL REGULATORS, FLOCCULANTS ph-érték szabályozó vegyszerek a medencevíz helyes 7,0-7,4 értékének beállításához. ph-level regulation chemicals lowering or raising the ph level. Pelyhesítô vegyszerek az opálos víz kezeléséhez. Flocculants for removing the turbidity. UVP-202 UVP-207 UVP-225 UVPLUS-01 UVF-FLOC01 UVF-FLOC20* UVF-ZSAK Kiszerelés Quantity UVP-202 D ph csökkentô granulátum / ph reducer granulate 2 kg Ft Ft UVP-207 D ph csökkentô granulátum / ph reducer granulate 7,5 kg Ft Ft UVP-225 D ph csökkentô granulátum / ph reducer granulate 25 kg Ft Ft UVPLUS-01 D ph növelô granulátum / ph enhancer granulate 1 kg Ft Ft UVPLUS-5 D ph növelô granulátum / ph enhancer granulate 5 kg Ft Ft UVF-FLOC01 D Pelyhesítô folyadék / Flocculant liquid 1 liter Ft 950 Ft UVF-FLOC20* D Pelyhesítô folyadék / Flocculant liquid 20 kg Ft Ft UVF-ZSAK D Zsákos pelyhesítô 8 zsák / Flocculant 8 sacks 1 kg Ft Ft * Az ár nem tartalmazza a ballon betétdíját! / Can price is not included! 115 2

11 VÍZKÔSTABILIZÁTOR, FÉMELTÁVOLÍTÓ, TÉLIESÍTÔ FOLYADÉKOK CALCIUM STABILIZER, METAL, REMOVER, WINTERIZER CALCIUM STABILIZER, WINTERIZER, ANTIFOAM UV-CALC03 UVW-META01 UVW-1ABN M-JEGPAR05 UVW-10ABN Kiszerelés Quantity UV-CALC01 D Vízkôkiválásgátló folyadék / Calcium stabilizer 1 liter Ft Ft UV-CALC03 D Vízkôkiválásgátló folyadék / Calcium stabilizer 3 liter Ft Ft UVT-META01 D Vízkô és fém lerakódás eltávolító / Scale and metal cleaner 1 liter Ft Ft UVW-1ABN D Téliesítô folyadék / Winterizer 1 liter Ft Ft UVW-10ABN D Téliesítô folyadék / Winterizer 10 liter Ft Ft M-JEGPAR05 D Fagytest / Winter floater Ft Ft * Az ár nem tartalmazza a ballon betétdíját! / Can price is not included! 116 2

12 FOLYÉKONY VEGYSZEREK LIQUID CHEMICALS UVFO-CLH25 UVFO-CX25 UVFO-PH25 UVFO-HIDROX Kiszerelés Quantity UVFO-PH25* C Folyékony ph csökkentô, TOP ph 50 / Liquid ph reducer 25 kg Ft Ft UVFO-CLH25* C Top Stabil klór, klorát szegény / Liquid chlor, chlorate poor 25 kg Ft Ft UVFO-CX25* C Folyékony klór, oxigén adalékkal, Top klór 150+oxigén / Liquid chlor + oxygen 25 kg Ft Ft UVFO-HIDRO/X A Hydroxan 25 l Ft Ft UV-BALLO25 00 Ballon folyékony vegyszerekhez / Plastic can Ft Ft * Az ár nem tartalmazza a ballon betétdíját! / Can price is not included! 117

13 SPA VÍZKEZELÉS SPA WATER TREATMENT A pezsgômedencék megfelelô vízkezelése igazi kihívást jelent, a kis víztérfogat, a magas vízhôfok, az azzal párosuló magasabb hygiénés kockázat, az intenzív használat, a víz-levegô elegy alkalmazása, a rendszeres leürítés és a kötelezô rendszeres és nagyon alapos felület és csôrendszer tisztítás-fertôtlenítés, biofilm eltávolítás igénye miatt. Ez indokolja a sokféle vegyszer alkalmazását. És ne feledjük, jó minôségû szûrés nélkül a legcsodálatosabb vegyszer sem lehet kellôen hatékony. The hot tubs proper watertreatment is a real challange because of the small water volume, the high watertemperature, the higher hygenic risk, the offten use, the water-air mixture use, the systematic draining and the mandatory systematic and accurate surface and tube cleaning and disinfecting, biofilms removal. These are justified the use of a variety chemicals.and don't forget: without the good quality filter even the most wonderful chemicals can't be effective. UVB-DESP01 UVC-DEFO01 Kiszerelés Quantity UVB-DESP01 D Delphin Spa Bróm / Delphin Spa Bromine 1 kg Ft Ft UVC-DEFO01 D Delphin Spa klór Forte gran / Delphin Spa Chlorine Forte 1 kg Ft Ft 118

14 SPA VÍZKEZELÉS, KIEGÉSZÍTÔ VÍZKEZELÔSZEREK SPA WATER TREATMENT, ADDITIONAÉ CHEMICALS UVP-202 UVF-DEMB01 SPA KIEGÉSZÍTÔ VÍZKEZELÔSZEREK / SPA ADDITIONAL CHEMICALS Kiszerelés Quantity UV-CALC01 UV-DEHAB01 UVP-202 D OpHtima Minus ph csökkentô granulátum / OpHtima minus 2 kg Ft Ft UVF-DEMB01 D Delphin Spa Floc Bio pelyhesítô / Delphin Spa Floc Bio floccer 1 l Ft Ft UV-CALC01 D Calzestab Eisenex vízkô- és fémstabilizátor / Calzestab Eisenex 1 l Ft Ft UV-DEHAB01 D Delphin Spa habzásgátló / Delphin Spa antifoam 1 l Ft Ft SPA ILLATOK / SPA SCENTS UV-DEI... Kiszerelés Quantity UV-DEIC250 D Delphin Spa illat Citrus / Delphin Spa scent Citrus 250 ml Ft Ft UV-DEIE250 D Delphin Spa illat Eukaliptusz / Delphin Spa scent Euka 250 ml Ft Ft UV-DEIK250 D Delphin Spa illat Kókusz / Delphin Spa scent Kokonut 250 ml Ft Ft 119

15 SPA MEDENCE, SZÛRÔBETÉT, CSÔRENDSZER TISZTÍTÓK, FERTÔTLENÍTÔK SPA HOT TUB, FILTER, PIPE CLEANERS AND DISINFECTANTS UVT-DECS01 UVT-DESF01 UVT-DESV01 UVDA-DOXW8 UVFO-HDX5 Kiszerelés Quantity UVT-DECS01 D Delphin Spa Vízcsík tisztító / Waterline cleaner 1 l Ft Ft UVT-DESF01 D Delphin Spa Filter tisztító / Filter cleaner 1 l Ft Ft UVT-DESV01 D Delphin Spa csôtisztító / Tube cleaner 1 l Ft Ft UVDA-DOXW8 D DryOx SPA klórdioxidos fertôtlenítô tabletta / DryOx Ft Ft UVFO-HDX5 A Hydroxan klórdioxidos fertôtlenítô / Hydrosan 5 l Ft Ft TESZTEREK, KIEGÉSZÍTÔK / TESTERS, ADDITIONAL PRODUCTS UVM-4 UVM-KOMBI5 USB-DEX PS-DEDISC PS-VAC Kiszerelés 120 Quantity UVM-4 C Tablettás teszter bróm és ph méréséhez / Bromine ph tester Ft Ft UVM-KOMBI5 C Tablettás teszter klór, ph, lúgosság, kálcium, cyanursav Tester for chlorine, ph, alkalinity, calcium, cyanuric acid Ft Ft USB-DEX C Delphin SPA szûrôbetét mosó / Cartridge cleaner Ft Ft PS-VAC C Pezsgômedence szippantós porszívó / Pool and Spa VAC Ft Ft PS-DEDISC Delphin SPA disc zsír és olajfilm eltávolító C 0.05 Spa disc for removing the fat layer Ft Ft

16 DAISY VÍZKEZELÔ RENDSZER DAISY = DRYDEN AQUA INTEGRIERTES SYSTEM DAISY = DRYDEN AQUA INTEGRIERTES SYSTEM A Dryden Aqua integrált vízkezelési rendszere a DAISY a legjobb vízkezelésre törekszik, kristálytiszta vízzel, minimális klórfogyasztással, klórszag és ártalmas fertôtlenítési melléktermékek nélkül. Lecsökkentjük a vízkezelés költségét és környezetbarát módon valósítjuk meg az egészséges úszás élményét. Az uszodai vízkezelésnek meg kell gátolnia, hogy a fürdôzôk egymást megfertôzzék, emellett minimalizálnia kell a káros fertôtlenítési melléktermékek keletkezését. A hagyományos vízkezelési eljárások a fertôzések ellen egyre erôsebb fertôtlenítôszereket, UV-sugárzást és ózont próbálnak alkalmazni. De a fertôzések biológiai problémát jelentenek, emiatt biológiai megközelítésû megoldást igényelnek. A Dryden Aqua integrált vízkezelési rendszerének a megközelítése pontosan ez: Az egyre erôsebb fertôtlenítôszerek és a drága berendezések helyett olyan vízkezelés, amely megnehezíti a baktériumok és paraziták életét és szaporodását. Ez sokkal jobb megközelítés, mint megpróbálni elpusztítani ôket, ha már egyszer megtelepedtek a vízforgató rendszerben. Emiatt érünk el olyan uszodavíz minôséget, amely csaknem teljesen mentes a baktériumoktól és a parazitáktól. A vízkezelésünk három +1 alapvetô eleme: 1. Az AFM bio-rezisztens tulajdonságának következtében a baktériumok nem találnak életteret, ahol nôhetnének és szaporodnának. 2. A koaguláció, a flokkuláció és a szûrés javításával eltávolítjuk a baktériumok tápanyagait. 3. DAISY: a Dryden Aqua Integrált System csaknem mindent kiszûr a vízbôl így lecsökkenti a klórigényt a lehetô legalacsonyabb szintre. Minél kevesebb klór fogy oxidációra, annál alacsonyabb a klóros fertôtlenítés mellék-termékeinek a koncentrációja úgy a vízben, mint közvetlenül a vízszint felett a levegôben. 4. Klóros vagy akár KLÓRMENTES vízfertôtlenítés, minimális vegyszer felhasználással, folyamatos ph-szabályozás A DAISY rendszer kristálytiszta és higiénikus vizet eredményez, toxikus fertôtlenítési melléktermék szint nélkül, a legalacsonyabb klórfogyasztással és alacsony kezelési költséggel. We stand for the best water purification with crystal clear water, minimal consumption of chlorine and no chlorine smell or other harmful disinfection by-products (DBPs). With Dryden Aqua integrated water treatment system, we reduce the cost of water treatment and combine a healthy swimming experience with environmental sustainability and economic benefit. Swimming pool water treatment should prevent the transmission of pathogens between bathers and minimise harmful disinfection by-products (DBP). Traditional water treatment methods attempt to fight the transmission of pathogens by using more and more powerful disinfectant chemicals, UVc irradiation and ozone. But the transmission of patho- gens is a biological problem; it therefore needs a biological solution. The approach of the Dryden Aqua integrated water treatment system does exactly that: instead of using more and more powerful disinfec- tants and expensive equipment, we design a pool water treatment process that changes the water to make it difficult for bacteria and parasites to live and reproduce. We know what bacteria need to grow and we can remove it, this is a much better approach than trying to kill them with chemicals once the bacteria have become established in a pool circuit. That is why we achieve swimming pool water quality that is almost free of bacteria and parasites. Our approach is based on three +1 critical elements: 1. As a consequence of our bio-resistance of AFM bacteria have no substrate on which they can grow and multiply. 2. We remove food for bacteria by advanced coagulation, flocculation and filtration. 3. DAISY: our Dryden Aqua Integrated System filters almost everything out of the water and reduces the chlorine demand to the lowest level possible. The lower the chlorine oxidation demand the lower the concentration of chlorine disinfection by-products in the water and in the air just above the surface of the water. 4. Chlorine or chlorine free water treatment, with the lowest chemical consumption, continuosulsy ph regulation. The DAISY system results crystalclear and hygienic water without toxic disinfection by-products level with the lowest chlorine consumption and low operating costs. 121

17 DAISY VÍZKEZELÔ RENDSZER DAISY = DRYDEN AQUA INTEGRIERTES SYSTEM SPECIAL SHEMICALS APF ALL POLY FLOC FOLYÉKONY FLOCCER APF ALL POLY FLOC Az APF a SZÛRÉST segítô, nagyhatékonyságú KOA- GULÁLÓ és FLOKKULÁLÓ szer, amely NoPhos a- dalékot is tartalmaz, így különösen hatékonyan gátolja az algák és baktériumok szaporodását és segíti a szûréssel történô eltávolításukat. Alkalmazásával akár 80%-kal csökkenthetô így a fertôtlenítôszer fogyás. APF is a multi spectrum coagulant and flocculant contains NoPhos will achieve the best possible filtration performance, blocking the growth of the algea and bacteria. With APF up to 80% less consumption of disinfectants. APF folyékony floccer 20l UVDA-APFX1 C / APF All Poly Floc ACO AKTÍV KATALITIKUS OXIDÁLÓSZER ACO ACTIVE CATALYTIC OXIDATION Az ACO igen innovatívszer, amely a napsugárzás, vagy a mesterséges UV-fény segítségével szabad gyököket keletkeztet, jelentôsen erôsítve a fertôtlenítés hatékonyságát. Klórmentes fertôtlenítésnél különösen hasznos. ACO is a highly innovative, ecofriendly liquid product, especially effective in any outdoor pools, including salt water pools. ACO has 2 main features, increases the natural disinfection power of the sun. Amplifies in the production of free radicals by the sun. Very usefull at the chlorine free water treatment Brutto ár Ft Ft UVDA-APFX1 UVDA-ACO.. ACO Aktív Katalitikus Oxidálószer UVDA-ACO05 C / ACO Active catalytic oxidation ACO Aktív Katalitikus Oxidálószer UVDA-ACO20 C / ACO Active catalytic oxidation NOPHOS FOSZFÁTTARTALOM CSÖKKENTÔ SZER NOPHOS NO PHOSPHATE A NoPhos kivonja a foszfátot a vízbôl, ezzel egyszerûen meggátolja az algák szaporodását. Mivel koagulánsként is hat, ezzel tovább javítja a szûrés hatékonyságát. NoPhos extracts phosphate from the water. Phosphate is a vital nutrient for algae and bacteria. Acting also as a coagulant, it will make the water much clearer as well Brutto ár 7480 Ft Ft Ft Ft UVDA-NPHOT 122 Brutto ár UVDA-NPHO1 C NOPHOS 1l / NOPHOS 1l Ft Ft UVDA-NPHO5 C NOPHOS 5l / NOPHOS 5l Ft Ft UVDA-NPHOX C NOPHOS 20l / NOPHOS 20l Ft Ft UVDA-NPHOT C NOPHOS teszter / NOPHOS testkit (20 tests) Ft Ft UVDA-NPHO.

18 UV-LÁMPÁS FERTÔTLENÍTÔK UV-LAMP DISINFECTIONS Az UV lámpás fertôtlenítés mûködése az UV fénycsô által kibocsájtott 253,7 nm hullámhosszú UV fény, egysejtû életformákat roncsoló tulajdonságán alapszik. További kedvezô hatása, hogy a medence vizében található kötött klórt lebontja. Az eredmény tiszta, egészséges, klórszag mentes medencevíz. Használatával a klórkészítmények használatát akár 80%-al is csökkenteni lehet. Beépítése a szûrôtartály után, bypass ágba ajánlott. UV-C radiation with a wavelength of 253,7 nm ensures the destruction of bacteria. Bound chlorine is broken down by UV-C light. Ensures fresh, clean, and clear water. Can reduce the use of chlorine and other chemicals by up to 80%. Install after the filter tank, in bypass. UVUV-SPA12 UVUV-C16 UVUV-C40-C70 UVUV-RC70 UVUV-CT70 UVUV-FLOW UVUV-C40MA Adatok / Technical specifications Javasolt áramlás / Rec. flow UVUV-C16 5 m 3 /h UVUV-C40 11 m 3 /h UVUV-C70 16 m 3 /h UVUV-C m 3 /h Besugárzási teljesítmény / Performance Max. áramlás / Max. flow 30 MJ/cm 2 23 m 3 /h 30 MJ/cm 2 23 m 3 /h 30 MJ/cm 2 23 m 3 /h 30 MJ/cm 2 23 m 3 /h Max. nyomás / Max. pressure 2 bar 2 bar 2 bar 2 bar Átmérô / Diameter unit Ø 72 mm 72 mm 72 mm 72 mm Készülék hossza / Length unit 56 cm 100 cm 100 cm 100 cm Csatlakozás / Diameter in-outlet Ø 63 mm 63 mm 63 mm 63 mm Ház acélminôség / Stainless steel 316L 316L 316L 316L Gyújtótrafó / Electronic ballast 230V AC 50/60Hz 230V AC 50/60Hz 230V AC 50/60Hz 230V AC 50/60Hz Max. áramerôsség / Maximum current 0,29A 0,29A 0,57A 1,1A Izzó teljesítmény / Lamp wattage 16W 40W 75W 130W Izzó típus / Lamp type UV-C Tech 16W UV-C Tech 40W UV-C Tech 75W 130 Amalgam lamp Súly / Weight 2,8 Kg 3,6 Kg 3,9 Kg 5,00 Kg Csomagolási méret / Packing size 32,5 x 12 x 55 cm 28 x 12 x 99 cm 28 x 12 x 99 cm 28x12x99 cm UVUV-SPA12 C Spa UV fertôtlenítô 12W, D50, L=405mm / Spa UV disinfection 12W Ft Ft UVUV-C16 C UV fertôtlenítô 16W, D50, L=560mm / UV disinfection 16W Ft Ft UVUV-C40 C UV fertôtlenítô 40W, D50, L=1000mm / UV disinfection 40W Ft Ft UVUV-C70 C UV fertôtlenítô 75W, D50, L=1000mm / UV disinfection 75W Ft Ft UVUV-C130 C UV fertôtlenítô 130W, D50-63, L=1000mm / UV disinfection130w Ft Ft UVUV-RC70 C UV + Rézionos fertôtlenítô 75W, D63, L=1000mm / UV + Ionizator 75W Ft Ft UVUV-C40MA C UV fertôtlenítô sósvizes medencékhez 40W, D50, L=1000mm / UV-lamp 40W for saltwater Ft Ft UVUV-C70MA C UV fertôtlenítô sósvizes medencékhez 75W, D50, L=1000mm / UV-lamp 75W for saltwater Ft Ft UVUV-CT70 C UV fertôtlenítô timerrel 75W, D50, L=1000mm / UV-lamp 75W with timer Ft Ft UVUV-FLOW C Áramláskapcsoló UV berendezésekhez / Flow switch for UV equipments Ft Ft 123

19 UV -LÁMPÁS FERTÔTLENÍTÔK ÉS ALKATRÉSZEIK UV-LAMP DISINFECTIONS AND PARTS UVUV-9RION UVUV-9L..W UVUV-9..BL UVUV-9L7RC UVUV-9T.. UVUV-9VCS. UVUV-9L40W C Pótfénycsô 40W / UV-lamp 40 W Ft Ft UVUV-9L75W C Pótfénycsô 75W / UV-lamp 75 W Ft Ft UVUV-9L130 C Pótfénycsô 130W / UV-lamp 130 W Ft Ft UVUV-9L16B C Pótfénycsô 16W 3+1 tûs csatlakozás / UV-lamp 16W 3+1 pin connection Ft Ft UVUV-9L4BL C Pótfénycsô 40W 3+1 tûs csatlakozás / UV-lamp 40W 3+1 pin connection Ft Ft UVUV-9L7BL C Pótfénycsô 75W 3+1 tûs csatlakozás / UV-lamp 75W 3+1 pin connection Ft Ft UVUV-9L13B C Pótfénycsô 130W 3+1 tûs csatlakozás / UV-lamp 130W 3+1 pin connection Ft Ft UVUV-9L7RC C Pótfénycsô az RC70-es készülékhez / UV-Lamp for the RC70 equipment Ft Ft UVUV-9RION C Rézelektróda RC70-es készülékhez / Copper electrode for RC70 equipment Ft Ft UVUV-9T16 A UV lámpa gyújtóberendezés 16W / Electronic ballast Ft Ft UVUV-9T40 A UV lámpa gyújtóberendezés 40W / Electronic ballast Ft Ft UVUV-9T70 A UV lámpa gyújtóberendezés 70W / Electronic ballast Ft Ft UVUV-9T130 A UV lámpa gyújtóberendezés 130W / Electronic ballast Ft Ft UVUV-9VCS2 A Védôcsô C40 és C70 készülékhez / Quartz sleeve for C40 and C70 equipment Ft Ft UVUV-9VCS3 A Védôcsô C130 készülékhez / Quartz sleeve for C30 equipment Ft Ft

20 ZODIAC EI 2 ÉS EI 2 EXPERT SÓSVIZES FERTÔTLENÍTÔK ZODIAC EI 2 AND EI 2 EXPERT CHLORINATORS UV-SEXP..: Cella élettartam: óra LCD kijelzôs kezelôpanel 13 nyelvû menü (magyar) Polaritás váltás 3,5; 5; 7 óránként Programozható idôzítô Áramláskapcsoló Alacsony sótartalom riasztás Working life of the cell: h User interface: LCD screen 13 languages menu Reverse polarity:3,5; 5; 7h Timer Flow switch Low salt alarm UV-SOSE..: Cella élettartam: 7500 óra LED kijelzôs kezelôpanel Polaritás váltás 5 óránként Alacsony sótartalom riasztás Working life of the cell: 7500 h User interface: LED Reverse polarity: 5h Low salt alarm UV-SEXP UV-SOSE / Típus / Type UV-SOSE050 Ei 2 12 UV-SOSE090 Ei 2 20 UV-SOSE110 Ei 2 25 UV-SEXP40 Ei 2 Expert 10 UV-SEXP70 Ei 2 Expert18 UV-SEXP110 Ei 2 Expert 25 Cl termelés / Cl production (g/h) Max. medenceméret / Pool size (m 3 ) UV-SOSE050 C ZODIAC Ei 2 12 sósvizes fertôtlenítô / ZODIAC Ei 2 12 chlorinator Ft Ft UV-SOSE090 C ZODIAC Ei 2 20 sósvizes fertôtlenítô / ZODIAC Ei 2 20 chlorinator Ft Ft UV-SOSE110 C ZODIAC Ei 2 25 sósvizes fertôtlenítô / ZODIAC Ei 2 25 chlorinator Ft Ft UV-SEXP40 C ZODIAC Ei 2 Expert10 sósvizes fertôtlenítô / ZODIAC Ei 2 Expert10 chlorinator Ft Ft UV-SEXP70 C ZODIAC Ei 2 Expert 18 sósvizes fertôtlenítô / ZODIAC Ei 2 Expert 18 chlorinator Ft Ft UV-SEXP110 C ZODIAC Ei 2 Expert 25 sósvizes fertôtlenítô / ZODIAC Ei 2 Expert 25 chlorinator Ft Ft 125

21 AQUA-SALT SÓSVIZES FERTÔTLENÍTÔK AQUA-SALT CHLORINATORS Az AQUA-SALT sósvizes fertôtlenítôk az alap funkción túl, konyhasóból klór elôállítása, képesek a medencevíz ph értékének mérésére, és ph mínusz adagolására, a REDOX érték mérésére és a mért adat adatok alapján a klórtermelés intenzitásának változtatására. A készülék beépített áramláskapcsolóval és hômérséklet mérô szenzorral van felszerelve. A készülékhez windows alapú szoftvert mellékelünk, melynek telepítésével számos hasznos funkció és adat érhetô el a számítógépünkön keresztül. AQUA SALT is a salt-chlorinator the main function of device is to produce chlorine which is the sanitizing agents used in swimming pools. In-line mounting Integrated flow sensor. Integrated temperature probe ph-rx Model: With ph controller and acid/alkaline corrector dosage by integrated peristaltic pump and with Rx controller for the chlorine estimation and Cell chlorine generation modulation. Control Unit provided with ph-rx probe and installation/calibration relative kit. Software for Windows-based management free for all models. UV-ADS... cella / Típus / Type UV-ADS305 ADSAL300 + ADCEL050 UV-ADS310 ADSAL300 + ADCEL100 UV-ADS315 ADSAL310 + ADCEL150 UV-ADS315 ADSAL310 + ADCEL200 Cl termelés / Cl production (g/h) Max. medenceméret / Pool size (m 3 ) UV-ADS305 A AQUA-SALT sósvizes berendezés +ph +Redox 50 m 3 -ig / AQUA-SALT +ph +REDOX 50m Ft Ft UV-ADS310 A AQUA-SALT sósvizes berendezés +ph +Redox 100 m 3 -ig / AQUA-SALT +ph +REDOX 100m Ft Ft UV-ADS315 A AQUA-SALT sósvizes berendezés +ph +Redox 150 m 3 -ig / AQUA-SALT +ph +REDOX 150m Ft Ft UV-ADS320 A AQUA-SALT sósvizes berendezés +ph +Redox 200 m 3 -ig / AQUA-SALT +ph +REDOX 200m Ft Ft

22 HIDROLIFE SÓBONTÓ ÉS MEDENCE VEZÉRLÔ BERENDEZÉS HIDROLIFE CHLORINATOR AND POOL CONTROL DEVICE A HIDROLIFE medence vezérlô berendezés egy modulárisan bôvíthetô sóbontó készülék. A berendezés ellenôrzi a vízminôséget és a beállított paraméterek alapján szabályozza azokat a felszereltségtôl függôen. Opcionálisan telepíthetô WI-FI modul segítségével internetes felületen ellenôrizhetjük a vízminôséget és ha szükséges akkor valós idôben be is avatkozhatunk számítógépen, táblagépen, vagy akár okostelefonon keresztül is. A készülék riasztást küld, ha a normálistól eltérô értéket érzékel, és automatikusan naplózza a mért adatokat és memóriájában tárolja azokat. A megfelelô modul telepítése után a következô paraméterek felügyeletére alkalmas: ph mérés, szabályozás Redox mérés Szabad klór mérése és szabályozás Hômérséklet szabályozás Szûrés-forgatás szabályozása Víz alatti világítás vezérlése The HIDROLIFE pool control device is a modularly expandable equipment with chlorinator. The controller controls the water parameters and intervenes if it's necessary, depending on the installed moduls. Via the optional WI-FI modul we can check the water parameters on line and we can give commands if it is needed via PC, table PC, or smart phone. The device sends alarm if it remarks any inadequte value. The controller makes list of the water parameters and hold in its memory. After installing the applicable modul the equipment can control the next parameters: ph measuring and dosing ORP measuring Free chlorine measuring and dosing Control of temperature UV-HID... Control of filtering Control of underwater lighting UV-HIDPD UV-HIDPS UV-HID065 A HIDROLIFE sóbontós medencevezérlô 65m 3 medencéig / HIDROLIFE pool controller with chlorinator 65 m Ft Ft UV-HID110 A HIDROLIFE sóbontós medencevezérlô 110m 3 medencéig / HIDROLIFE pool controller with chlorinator 110 m Ft Ft UV-HID200 A HIDROLIFE sóbontós medencevezérlô 200m 3 medencéig / HIDROLIFE pool controller with chlorinator 200 m Ft Ft UV-HIDPH A ph modul / ph modul Ft Ft UV-HIDRX A Redox modul / ORP modul Ft Ft UV-HIDCL A Szabad klór modul / Free chlorine modul Ft Ft UV-HIDSO A Sótartalom mérô modul / Salt level measuring modul Ft Ft UV-HIDZA A Víz zavarosság mérô modul / Turbidity modul Ft Ft UV-HIDHO A Hômérséklet mérô modul / Temperature modul Ft Ft UV-HIDPD A Áthelyezhetô display / Portable display Ft Ft UV-HIDAR A Áramláskapcsoló / Flow detector Ft Ft UV-HIDW6 A Wi-FI modul / WI-FI modul Ft Ft UV-HIDHD A HDMI modul / HDMI modul Ft Ft UV-HIDPS A HIDROLIFE perisztaltikus szivattyú / Peristaltic pump Ft Ft 127

23 DA-GEN DRYDEN AQUA GENERÁTOROK DA-GEN DRYDEN AQUA GENERATORS A 2015-ben megismert DAISY rendszer négy alapelemébôl, ( 1. medence hidraulika, 2. flokkuláció és szûrés, 3. fertôtlenítés és ph ellenôrzés, 4. friss víz hozzáadás ), a 3. elem a fertôtlenítés és ph ellenôrzés egy újabb fejlesztéssel vált még tökéletesebbé. Ennek a fejlesztésnek az eredménye a DA-GEN, Dryden Aqua generátor család. Fertôtlenítés és ph szabályozás Da-Gen generátorokkal: A készülékek képesek nagyon alacsony 1 kg/m 3 MgCl 2 tartalom mellett is biztosítani a hatékony fertôtlenítést. A speciális sótartalmú környezetben a Da-Gen generátorok nem csak kismennyiségû klórt termelnek, hanem a vízmolekulák hidrolitikus bontásával szabad hidroxil gyökök keletkeznek ami fertôtlenít, és oxidálja a káros klór melléktermékeket. Ennek köszönhetôen a 0,1 mg /l szabad klórtartalom mellett is tökéletesen biztosított az egészséges, kórokozóktól mentes medencevíz. 1 m 3 medencevízhez elégséges 1 kg MgCl 2 -t adagolni. A leghatékonyabb fertôtlenítés a hidrolízis során keletkezô hidroxidionok által Biztonságos, környezetbarát, gazdaságos üzemelés Teljesen automatikus rendszer, távellenôrzés és beavatkozás WI-FI kapcsolaton keresztül Ivóvíz minôségû medencevíz Ugyanakkor a DA-GEN generátorok képesek a teljes medence irányításra, felügyeletre is WI-FI kapcsolaton keresztül. Szûrés-forgatás vezérlés Automata visszamosatás Szivattyú sebesség vezérlés Medence világítás vezérlés Hômérséklet szabályozás Árlistánkban megtalálhatók komplett berendezések ph-redox és ph-szabadklór méréséhez adagolásához, illetve lehetôség van a saját igények szerinti berendezés összeállítására is a moduláris kínálatunkból. The DAISY system, introduced in 2015, has got four basic elements 1. pool hydraulic, 2. flocculation and filtration, 3. ph regulation, disinfection and oxidation, 4. fresh water. The third element the disinfection and oxidation has become more perfect thanks for a new development. The product of this amelioration is the DA-GEN Dryden Aqua generator family. Disinfection and oxidation with Da-Gen generators: The equipments are able to provide the effective disinfection and oxidation with low concentrate magneziom or natrium salt in the pool water. For the hydrolytic break down of water molecules the formation of free radicals and the production of the appropriate amount of free chlorine. The lower the concentration of chloride, the more free radicals and fewer chlorine atoms are being produced. We only need 1 kg of DA-GEN Activator per 1 m 3 water The DA-GEN generators are able to manage to control the whole pool equipments via WI-FI connection. Filtering Automatic backwash Control of variable speed pumps Control of lighting Temperature controlling You can find the complett generators for controlling ph, ORP, or free chlorine or you can choose from the moduls to make your own DA-GEN generator

24 DA-GEN GENERÁTOROK, KOMPLETT ÉS MODULÁRIS DA-GEN GENERATORS, COMPLETTE AND MODULAR DA-GEN komplett DA-GEN vezérlô modul DA-GEN vezérlô DA-GEN ph-redox generátor komplett / DA-GEN ph-orp generator complette (Ft/db) (Ft/db) UV-SDG024R A DA-GEN ph-rx komplett Dryden Aqua generátor 24 m 3 medencéig DA-GEN ph-orp Dryden Aqua generátor, up to 24 m 3 pools Ft Ft UV-SDG045R A DA-GEN ph-rx komplett Dryden Aqua generátor 45 m 3 medencéig DA-GEN ph-orp Dryden Aqua generátor, up to 45 m 3 pools Ft Ft UV-SDG090R A DA-GEN ph-rx komplett Dryden Aqua generátor 90 m 3 medencéig DA-GEN ph-orp Dryden Aqua generátor, up to 90 m 3 pools Ft Ft UV-SDG150R A DA-GEN ph-rx komplett Dryden Aqua generátor 150 m 3 medencéig DA-GEN ph-orp Dryden Aqua generátor, up to 150 m 3 pools Ft Ft DA-GEN ph-szabad klór generátor komplett / DA-GEN ph-free chlorine generator complett (Ft/db) (Ft/db) UV-SDG024C A DA-GEN ph-cl komplett Dryden Aqua generátor 24 m 3 medencéig DA-GEN ph-cl Dryden Aqua generátor, up to 24 m 3 pools Ft Ft UV-SDG045C A DA-GEN ph-cl komplett Dryden Aqua generátor 45 m 3 medencéig DA-GEN ph-cl Dryden Aqua generátor, up to 45 m 3 pools Ft Ft UV-SDG090C A DA-GEN ph-cl komplett Dryden Aqua generátor 90 m 3 medencéig DA-GEN ph-cl Dryden Aqua generátor, up to 90 m 3 pools Ft Ft UV-SDG150C A DA-GEN ph-cl komplett Dryden Aqua generátor 150 m 3 medencéig DA-GEN ph-cl Dryden Aqua generátor, up to 150 m 3 pools Ft Ft DA-GEN generátor modulárisan felépíthetô változat / DA-GEN modular version Vezérlô modulok / Control moduls UV-SDG024M A DA-GEN vezérlô modul 24 m 3 medencéig / DA-GEN control modul up to 24 m 3 pools Ft Ft UV-SDG045M A DA-GEN vezérlô modul 45 m 3 medencéig / DA-GEN control modul up to 45 m 3 pools Ft Ft UV-SDG090M A DA-GEN vezérlô modul 90 m 3 medencéig / DA-GEN control modul up to 90 m 3 pools Ft Ft UV-SDG150M A DA-GEN vezérlô modul 150 m 3 medencéig / DA-GEN control modul up to 150 m 3 pools Ft Ft Kiegészítô modulok / Additional moduls UV-SDGHO A Víz hômérséklet modul / Water temperature modul Ft Ft UV-SDGSO A Víz sómennyiség modul / Salinity control Ft Ft UV-SDGAR A Áramlás érzékelô / Flow detector Ft Ft UV-SDGPH A ph mérô adagoló modul / ph control kit Ft Ft UV-SDGRX A Redox mérô adagoló modul / ORP kit Ft Ft UV-SDGCL A Szabad klór mérô adagoló modul / Free chlorine kit Ft Ft UV-SDGLSZ A Szívólándzsa / Suction lance Ft Ft UV-SDGP27 A Adagoló szivattyú APF 2-70 ml / Dosing pump APF 2-70 ml Ft Ft UV-SDGP24 A Adagoló szivattyú APF ml / Dosing pump APF ml Ft Ft UV-MGCL2 A Magnézium klorid só / MgCl Ft Ft 129

25 ÚSZÓ KLÓRTABLETTA ADAGOLÓK, CSÔBE ÉPÍTHETÔ KLÓRTABLETTA ADAGOLÓK CHLOR TABLETS DISPENSERS UVX-1C UVX-2C UVX-1PR UVX-AUTOCL UVX-3C A készülékben klórgáz képzôdik. Töltéskor, karbantartáskor különös elôvigyázatossággal járjon el! There is chlorine gas in the equipment. At the refull and maintenance be very carefull! UVX-1PR D Úszóadagoló 200g-os tablettához / Dispenser for 200g tablets Ft Ft UVX-1C D Úszóadagoló 200g-os tablettához / Dispenser for 200g tablets Ft Ft UVX-2C D Úszóadagoló 20g-os tablettához / Dispenser for 20g tablets Ft Ft UVX-3C D Úszóadagoló 200g-os tablettához, hômérôvel /Dispenser for 200g tablets with thermometer Ft Ft UVX-AUTOCL D Klórtabletta adagoló fôáramba, 4kg töltet / Tablet dispenser in main flow 4kg tablets Ft Ft UVX-AUTOCB D Klórtabletta adagoló bypass ágba 4kg töltet / Tablet dispenser in bypass 4kg tablets Ft Ft

26 PERISZTALTIKUS AUTOMATA VEGYSZERADAGOLÓ BERENDEZÉSEK SZIVATTYÚK PERISTALTIC AUTOMATIC DOSING REGULATORS PUMPS UVS-PERI01 UVSZ-TIMER UVS-PE06 UVS-PST45MP UVS-PST45M UVS-PERI01 C Perisztaltikus szivattyúszett 1l/h / Peristaltic dosing pump set 1l/h Ft Ft UVS-PE06 C Perisztaltikus szivattyúszett, állítható 6l/h / Peristaltic dosing pump set adjustable 6l/h Ft Ft UVS-PST45MP F Perisztaltikus szivattyú közfürdôkbe 0,4-1,2-2,8-4,4-6,3 l/h / Peri. pump for commercial pools Ft Ft UVS-PST45M F Perisztaltikus szivattyú közfürdôkbe, állítható / Peristaltic pump for commercial pools adjustable Ft Ft UVSZ-TIMER C Perisztaltikus szivattyú, idôprogramozható / Peristaltic pump with timer Ft Ft 131 2

27 E-POOL AUTOMATA VEGYSZERADAGOLÓ BERENDEZÉSEK E-POOL AUTOMATIC REGULATORS Új vegyszeradagoló berendezéseink az UVSZ-EPH ph méréséhez és adagolásához és az UVSZ-ERX a redox potenciál méréséhez és klór adagolásához. A készülékeket készre szerelhetô egységként kínáljuk. Our new dosing systems are the UVSZ-EPH for managing the ph and the UVSZ-ERX for managing the ORP chlorine level managing. The equipments are komplett kits. UVSZ-E... UVSZ-EPH UVSZ-ERX / Szivattyú teljesítmény / Flow rate (l/h) UVSZ-EPH 1,5 UVSZ-ERX 1,5 Nyomás / Pressure (bar) Munkacsô / Tube 1,5 4,8 x 8 1,5 4,8 x 8 Mérési tartomány / Measure range mv UVSZ-EPH D E-POOL automata ph mérô és adagoló komplett / E-POOL automatic ph doser with parts Ft Ft UVSZ-ERX D E-POOL automata redox mérô és adagoló komplett / E-POOL automatic ORP doser with parts Ft Ft

28 AUTOMATA VEGYSZERADAGOLÓ BERENDEZÉSEK AUTOMATIC REGULATORS UVSZ-APHT: automata vegyszeradagoló perisztaltikus szivattyúval, ph mérés és sav adagolásra, komplett készre szerelhetô készlet. Mérési tartomány: ph A készülék tartalmazza a vegyszerszállító csöveket, puffer oldatot, szondatartó nyeregidomot, ph szondát, injektort. Magánmedencékhez ajánljuk. UVSZ-ARXT: automata vegyszeradagoló perisztaltikus szivattyúval, REDOX potenciál mérésére és folyékony klór adagolásra, komplett készre szerelhetô készlet. Mérési tartomány: mv. A készülék tartalmazza a vegyszerszállító csöveket, puffer oldatot, szondatartó nyeregidomot, REDOX szondát, injektort. Magánmedencékhez ajánljuk. UVSZ-APHRX: ph-redox automata, proporcionális adagolás. Opcionálisan alkalmas alacsony vegyszerszint érzékelésre, áramláskapcsoló jelének fogadására, hômérséklet érzékelésre ez alapján az adagolás finomítására, és RS485 port a távfelügyeleti rendszerekhez való csatlakoztatáshoz. UVSZ-APHT: Automativ regulator with peristaltic pump for ph measuring and acid dosing, komplett kitt. Measure range is ph The delivery is contain the tubes, buffer solutions, probe, fitting for probe holding, and injection. Recommended for privat pools. UVSZ-ARXT: Automativ regulator with peristaltic pump for ORP measuring and liquid chlorine dosing, komplett kitt. Measure range is mv. The delivery is contain the tubes, buffer solutions, probe, fitting for probe holding, and injection. Recommended for privat pools. UVSZ-APHRX: ph ORP automatic regulator, withproportional dosing. Optional it can manage the buzzer for low chemical level, flow switch, temperature sensor for the correct dosing. Measure ranges: ph 5,0 9,0, ORP mv. The delivery is contain the tubes, buffer solutions, probes, fitting for probe holding, and injection. Recommended for privat and commercial pools. UVSZ-APHT UVSZ-APHRX / Szivattyú teljesítmény / Flow rate (l/h) UVSZ-APHT 1,4 UVSZ-ARXT 1,4 Nyomás / Pressure (bar) Munkacsô / Tube 1 4 x x 6 Méret / Dimension (mm) 187 x 140 x x 140 x 272 UVSZ-APHRX 1,4 1 4 x x 250 x 160 UVSZ-APHT A Automata ph mérô és adagoló komplett / Automatic ph doser with parts Ft Ft UVSZ-ARXT A Automata REDOX mérô és adagoló komplett / Automatic ph ORP doser with parts Ft Ft UVSZ-APHRX A Aut. ph REDOX mérô és adagoló panelen, komplett / Automatic ph ORP doser on panel with parts Ft Ft UVSZ-APSZO C ph szonda / ph probe Ft Ft UVSZ-ARSZO C Redox szonda / ORP probe Ft Ft UVSZ-APH92 A Perisztaltikus tömlô / Peristaltic tube Ft Ft 133 2

29 AUTOMATA VEGYSZERADAGOLÓ BERENDEZÉSEK AUTOMATIC REGULATORS UVSZ-AH151: Automata vegyszeradagoló berendezés membránszivattyúval. A készülék képes mind a ph, mind a REDOX potenciál mérésére és vegyszer adagolására, attól függôen, hogy melyik üzemmódban használjuk. Szondák nélkül szállítjuk. UVSZ-AH151: Automatic dosing system with soleonid pump. The equipment can measure the ph and ORP values separately, and dosing the chemicals. Without probes. UVSZ-STPR: Teljesítményébôl adódóan közösségi medencék vízkezeléséhez is alkalmas. ph vagy Redox mérésére, adagolására alkalmas. Szondák nélkül! UVSZ-STPR: Thanks for the high performance solenoid pumps this equipment are suitable for treatment of commersial pools. ph or ORP measuring and dosing. Without probes! UVSZ-APHRP: ph-redox automata, panelen, proporcionális adagolás. Mérési tartomány: ph , Redox: mv. A készülék tartalmazza a vegyszerszállító csöveket, puffer oldatotokat, szondatartókat, REDOX és ph szondát, injektort, áramláskapcsolót, elôszûrôt, és alacsony vegyszerszint kapcsolókat. Magán és közösségi medencékhez ajánljuk. UVSZ-APHRP: Complete panel with proportional control of ph and ORP comprises: 1 twin peristaltic pump, modular probe holder with pre-filter, water check valve and flow sensor. ph and redox probes and buffer solutions. 2 level switches. UVSZ-AH151 UVSZ-APHRP UVSZ-STPR UVSZ-SPSZO/SRSZO / Szivattyú teljesítmény / Flow rate (l/h) UVSZ-AH151 2 UVSZ-APHRP 3 Nyomás / Pressure (bar) Mérési tartomány / Measurment 8 ph: 0-14, Rx: ph: 5-9, Rx: Medenceméret / Pool dimension (m 3 ) UVSZ-STPR ph: 0-14, Rx: UVSZ-AH151 A HC151 Membránszivattyús ph vagy Redox mérô adagoló / Automatic ph or ORP doser with soleonid pump Ft Ft UVSZ-APHRP A Automata ph Redox mérô és adagoló kompletten panelen / Automatic ph ORP doser on panel Ft Ft UVSZ-STPR A Membránszivattyús ph vagy Redox, adagoló / Automatic ph or ORP doser with soleonid pump Ft Ft UVSZ-SPSZO C ph szonda, üvegtest / ph probe glass body Ft Ft UVSZ-SRSZO C Redox szonda, üvegtest / ORP probe glass body Ft Ft

30 AUTOMATA VEGYSZERADAGOLÓ BERENDEZÉSEK ÉS TARTOZÉKAIK AUTOMATIC DOSING UNITS Bayrol Pool Relax automata vegyszeradagoló UVSZ-BPR: A Bayrol Pool Relax készülék alkalmas a ph érték mérésére és sav adagolásra, a fertôtlenítô vegyszerek adagolására. A ph/cl és ph/br készülékek a redox potenciál mérése alapján adagolják a fertôtlenítôszert. This new device of Bayrol is a great help for maintaining pool water. The Cl and Br equipments are measuring and dosing the desinfection. AQUA HC200 vegyszeradagoló UVSZ-AHC2: ph Redox mérô, membránszivattyús adagoló. Választható ph vagy redox üzemmód. Állítható proporcionális adagolás. Mérési tartományok: ph 0-14, Redox mv. Az ár nem tartalmazza a szondákat és injektorokat, és egyéb kiegészítôket. Dosing pump with built in selectable ph or Redox instrument. Proportional control from electrode signal. ph range 0-14, redox range +/ mv. Probes are optional. AQUA A-POOL system ph-cl UVSZ-ACLPH: ph szabad klór vegyszeradagoló automata panelen, komplett. A készülék réz-platina szondákkal rendelkezik. A ph érték mellet a szabadklór tartalmat méri, ezáltal kiválóan alkalmas közösségi fürdôk vízkezelésére 500m 3 medenceméretig. Tartalmazza: szondák, szondatartó armatúra, elôszûrô, áramláskapcsoló, pufferoldatok, alacsony vegyszerszint kapcsolók. Complete panel with proportional control of ph and free chlorine for swimming pool up to 500 m 3 comprises: 1 Aquapool pump ph- Cl PVDF-PTFE-VT. Modular probe holder with pre-filter, water check valve, flow sensor. ph and Pt-Cu electrodes and buffer solutions, 2 level switches. UVSZ-AHC2 UVSZ-BPR UVSZ-AHC2 UVSZ-ACLPH UVSZ-BPR A Bayrol Pool Relax automata vegyszeradagoló / Bayrol Pool Relax Ft Ft UVSZ-AHC2 A HC 200 ph vagy Redox mérô adagoló membrán szivattyú / HC 200 ph or ORP dosing pump Ft Ft UVSZ-ACLPH A ph klór automata panelen / ph, free chlorine complete panel Ft Ft 135 2

31 VÍZVIZSGÁLÓK ÉS TARTOZÉKAIK WATER TESTERS AND ACCESSORIES UVM-2M UVM-2C UVM-3M UVM-3MUJ UVM-22M, 23M UVM-4 UVM-OX UVM-PH500 UVM-CL500 UVM-CSIK50 UVM-2M C Lovibond Pooltester ph / Cl méréséhez / Tester for measuring ph and Cl Ft Ft UVM-2C C Tablettás teszter ph / Cl méréséhez / Tester for measuring ph and Cl Ft Ft UVM-3M C Tablettás mini teszter ph / Cl méréséhez / Mini tester for measuring ph and Cl Ft Ft UVM-3MUJ C Tablettás mini teszter ph / Cl méréséhez / Mini tester for measuring ph and Cl Ft Ft UVM-4 C Tablettás teszter ph / Bróm méréséhez / Tester for measuring ph and Bromine Ft Ft UVM-OX C Tablettás teszter ph / Aktív oxigén méréséhez / Tester for measuring ph and Active-oxygen Ft Ft UVM-CU C Tablettás teszter ph / réz méréséhez / Tester for measuring ph and Copper Ft Ft UVM-KOMBI5 C Tablettás teszter klór/ph/lúgosság/cyanursav / Tester for ph/chlorine/alkalinity/cyanuracid Ft Ft UVM-H2O2 C Mini tablettás teszter H2O2 méréséhez / H2O2 mini teszter Ft Ft UVM-22M C 10 db tabletta ph mérôhöz / 10 tablets for ph measuring Ft 330 Ft UVM-23M C 10 db tabletta Cl/Bróm mérôhöz / 10 tablets for Cl / bromine measuring Ft 330 Ft UVM-PH500 D 500 db tabletta ph mérôhöz / 500 tablets for ph measuring Ft Ft UVM-CL500 D 500 db tabletta Cl/Bróm mérôhöz / 500 tablets for Cl / bromine measuring Ft Ft UVM-DPD3 C 10 db DPD3 indikátor tabletta / 10 pcs. DPD3 indicator tablets Ft 490 Ft UVM-DPD4 10 db szabad+kötött klór vagy aktív oxigén mérô tabletta C / 10 indicator tablets for free+tied Cl or active-oxygen measuring Ft 490 Ft UVM-TABALK C Lugosság mérô tabletta 10 db/levél / Alkaline measure tablets 10 pcs / leaf Ft Ft UVM-TABCYA C Cyanursav mérô tabletta 10 db/levél / Cyanuracid measure tablets 10 pcs / leaf Ft Ft UVM-TABCUP C Réz mérô tabletta 10 db/levél / Cu measure tablets 10 pcs / leaf Ft Ft UVM-HOTABHC Hidrogénperoxid mérô tabletta / H2O2 measure tablets 10pcs / leaf Ft Ft UVM-HOTABS C Savasság mérô tabletta / Acidifying measure tablets 10pcs / leaf Ft Ft UVM-CSIK50 C Mérôcsík készlet, szabad klór ph lugosság 50db / Test strips free Cl, ph, alkality 50 pcs Ft Ft 136

32 10. EXACT IDIPSMART FOTOMÉTER / PHOTOMETER Az új exact idip Smart Photométer rendszer és az okoseszközök képességeinek egyesítésével egyszerûsödött az egyébként komplikált vízelemzés folyamata. Az okostelefonnal történô együtt alkalmazása úgy lett kialakítva egy applikáció segítségével, hogy zökkenômentes legyen az adatátvitel, mérési adatok tárolása, és GPS adatok vétele. A garantáltan pontos és gyors mérés forradalmasította a vízanalízis folyamatát. Gyártása során a legmagasabb minôségre törekednek, és 35 féle vízparaméter mérésére alkalmas a megfelelô reagensek felhasználásával. Az készülék alapfelszereltsége tartalmazza a lúgosság, ph, szabad klór, kombinált/teljes klór, kálcium keménység és cyanursav mérésére szolgáló reagenseket. The new exact idip Smart Photometer System harnesses the power of smart devices and the simplicity of design to handle the heavy lifting of complex water testing. The smart phone app is designed to work seamlessly with the waterproofed handheld unit with parameter information, data storage and GPS tracking included. With guaranteed exact results in less time, our new smarter process will revolutionize water testing. The idip photometer is manufactured using the highest quality standards and is capable of running over 35 water quality tests counting. The app comes with tests installed including ph, Free Chlorine, Combined Chlorine and Total Alkalinity, calcium hardness, cyanuric acid. UVM-EDIP EXACT IDIPSMARTS FOTOMÉTER / PHOTOMETER UVM-EDIP C Exact idip fotométer készülék db lúgosság, ph, szabad klór, kombinált/össz klór, kálcium keménység, cyanursav mérô csík / Exact idip photometer with 25-25pcs strips for measuring t.alkalinity, ph, DPD1, DPD3, calcium hardness, cyanuric acid Ft Ft UVM-EAL C Tesztcsík lúgosság méréséhez 100db / Strips for measuring the alkalinity 100pcs Ft Ft UVM-EBR C tesztcsík szabad bróm méréséhez 100 db / Strips for measuring free bromine 100pcs Ft Ft UVM-ECD C Tesztcsík klórdioxid méréséhez 100 db / Strips for measuring chlorine dioxide 100pcs Ft Ft UVM-ECL1 C Tesztcsík szabad klór méréséhez 100 db / Strips for measuring free chlorine 100pcs Ft Ft UVM-ECL3 C Tesztcsík teljes/kötött klór méréséhez 100 db / Strips for measuring total/combined chlorine 100pcs Ft Ft UVM-ECL4 C Tesztcsík össz. klór méréséhez 100 db / Strips for measuring the total chlorine 100 pcs Ft Ft UVM-ECY C Tesztcsík cyanursav méréséhez 60 db / Strips for measuring the cyanuric acid 60 pcs Ft Ft UVM-ECA C Tesztcsík kalcium keménység méréséhez 50 db / Strips for measuring the calcium hardness 50 pcs Ft Ft UVM-EHP C Tesztcsík hidrogén peroxid méréséhez 50 db / Strips for measuring hidrogenperoxide 50 pcs Ft Ft UVM-EPH C Tesztcsík ph méréséhez / Strips for measuring the ph Ft Ft

33 2016 PRICELIST SCUBA II ÉS SENSODIRECT SD50 DIGITÁLIS VÍZELEMZÔK SCUBA II AND SENSODIRECT SD50 DIGITAL POOLWATER ANALYZERS SCUBA II digitális medencevíz teszter A SCUBA II készüléket modern formatervezés, felhasználóbarát kezelés, vízálló kivitel, és nagy kijelzô jellemzi, robosztus tároló dobozzal. A készülék biztosítja a gyors és pontos vízparaméter mérést. Segítségével a következô értékeket tudjuk mérni: szabad klór, totál klór, ph, lúgosság és cyanursav tartalom. A csomagolás a következôket tartalmazza: SCUBA II készülék tároló dobozban, db DPD1 és phenol red tabletta, db DPD3, Cyaniursav, és lúgosság mérôtabletta. 2 db AAA ceruzaelem, keverôszár, használati utasítás. Elsôsorban magánhasználatra javasoljuk. The highlights of the SCUBA II equioment are the modern, ergonomic design, user friendly handling, watertight housing, large display. The SCUBA II enables the operator to check the pool water quickly and accurately. Five parameters, free chlorine, total chlorine, ph, alkalinity, and stabilizer (cyanuric acid) are measured within a few minutes. Delivery content: Scuba II in a robust plastic box, tablet reagent each 20 DPD1 and phenol red tablets, each 10 DPD3, cya-test and alka-m tablets. 2 batteries (AAA), stirring rod, instruction manual. Recommend for private pools. SD széria digitális medencevíz teszterek Az új Lovibond SD széria tagjai kiválóan alkalmasak magán és közösségi medencék vizének különbözô paramétereinek gyors és pontos mérésére. A nagy kijelzô, robosztus ház, és a teljes vízállóság biztosítja a felhasználóbarát mûködtetést. Memóriájában idôpont szerint tárolja a mérési eredményeket. Árlistánkban a következô készülékeket találja: SD50pH a ph érték méréséhez, SD70CON a víz vezetôképességének méréséhez, és az SD80TDS a víz teljes oldott sótartalmának méréséhez. Rendelhetôk még REDOX, és NaCl tartalom mérésére szolgáló készülékek is. A csomagolás tartalmaz 2 db elemet, tartószíj, kezelési útmutató. SD hand-held meters The new Lovibond SD series comprises a range of compact, easy-to-use, hand-held instruments for the accurate measurement of ph, ORP, Con, TDS or salt. With robust housing and fully waterproof casing, these testers are the ideal solution for in-situ testing in enviromental, industrial or pool and spa applications. In our pricelist you can find equipments for measure the ph, Con, and TDS levels. With sets of data storage the units enable to easy recalling of data. Delivery content: meter in a robust plastic case with hanger, 2 batteries, lanyard, instruction manual. Az AD11-es mérôkészülék alkalmas a medencevíz ph és hômérséklet értékének mérésére. AD14-es egy kombinált ph/redox/hômérsékletmérô, könnyen kezelhetô, kis helyen is elférô készülék. Alkalmas ph érték mérésére 2 14 értékek között 0,01 pontossággal, Redoxpotenciál mérésére mv értékek között 2mV pontossággal, hômérséklet mérésére C -ig +- 0,5 C pontossággal. The AD11 is useful for measuring the ph and temperature of the pool. TheAD14 is a combined ph, ORP and thermometer. Easy to use. Applicable for measuring the ph 2 14, with accuracy 0,01, measuring ORP mv, with accuracy 2 mv, measuring temperature C, with accuracy 0,5 C. UVM-SCUBA2 UVM-SD.. UVM-AD11 UVM-AD14 UVM-SCUBA2 C SCUBA II digitális vízelemzô magánmedencékhez / SCUBA II didgital analyzer for private pools Ft Ft UVM-SCUPAK C Teszter tabletta készlet Scuba II-höz / Reagens kit for SCUBAII / DPD1, ph, DPD3, cynuric acid, alklainity Ft Ft UVM-23F C DPD1 tabletta SCUBA II-höz és fotométerhez / DPD1 tablet for SCUBA II and photometers Ft 330 Ft UVM-DPD3F C DPD3 tabletta SCUBA II-höz és fotométerhez / DPD3 for SCUBA II and photometers Ft 660 Ft UVM-22F C ph mérô tabletta SCUBA II-höz és fotométerhez / ph measure tablet for SCUBA II and photometers Ft 330 Ft UVM-TABALF C Lugosságmérô tabletta SCUBA II-höz és fotométerhez / Alkalinity measure tablet for SCUBA II and photometers Ft Ft UVM-TABCYA C Cyanursav mérô tabletta SCUBA II-höz és fotométerhez / Cyanuric acid measure tablet for SCUBA II and photometers Ft Ft UVM-SDPH C Lovibond SD ph mérô készülék / Lovibon SD ph hand-held meter Ft Ft UVM-SDCON C Lovibond SD mérô készülék vezetôképesség méréséhez / Lovibon SD70CON hand-held meter Ft Ft UVM-SDTDS C Lovibond SD mérô készülék teljes oldott sótartalom méréséhez / Lovibon SD 80TDShand-held meter Ft Ft UVM-AD11 C Digitális ph, hômérséklet mérése / Digital ph, thermometer Ft Ft UVM-AD14 C Digitális ph, Redox, hômérséklet mérése / Digital ph, ORP, thermometer Ft Ft

34 VÍZVIZSGÁLÓK ÉS TARTOZÉKAIK WATER TESTERS AND ACCESSORIES UVM-SDPRXT: SensoDirect 150 ph-redox professzionális digitális teszter. Széleskörû felhasználási lehetôség (ivóvíz, uszodatechnika, szennyvíz, labormérések). Valós idejû adattárolás, mérési eredmény tárolása. USB és RS 232 csatlakozások a számítógépekkel való kommunikációhoz. Mérési tartományok: ph 0-14, Redox: mv mv, Hômérséklet: C. SensoDirect 150 ph-orp professional digital tester. Applicable for swimming pools, drinking water, waste water, etc. Interface: USB, RS232, communication with PC. Data memory data sets. Measure range: ph 0-14, ORP: mv mv, temperature: 100 C UVM-MD1-31: MD 100 kisméretû, mobil, fotométer vízálló kivitelben, klór, ph, lúgosság mérésére. Valós idejû mérési adattárolás. MD100 small, mobile, photometer, waterproof house, for measuring chlorine, ph, alkalinity-m. Real-time clock and date. UVM-MD2-61: MD 200 fotométer klór, ph, cyanursav, lúgosság, réz, vastartalom mérésére. A nagy pontosságú mérések valós idejû tárolása. USB csatlakozási lehetôség számítógéphez, nyomtatóhoz. MD 200 photometer measuring chlorine, ph, cyanuracid, alkalinity-m, copper, iron. Real-time clock and date, storage function. Connection to PC via USB key. UVM-PM600: PM600 mobil fotométer 13 vízparaméter méréséhez. Vízálló burkolattal, 1000 mérési eredmény tárolási lehetôsége. PC kompatibilitás. Grafikus kijelzô. PM600 mobile photometer, to measure 13 parameters. Waterproof. PC compatibility stores up to 1000 results. UVM-PM620: PM620 mobil fotométer 34 vízparaméter méréséhez. Vízálló burkolattal, 1000 mérési eredmény tárolási lehetôsége. PC kompatibilitás. Grafikus kijelzô. PM620 mobile photometer, to measure 34 parameters. Waterproof. PC compatibility stores up to 1000 results. UVM-MD: MultiDirect professzionális fotometer több mint 41 vízparaméter méréséhez. Alkalmas az uszodatechnikai alkalmazáson túl környezetvédelmi, lakossági ivóvíz, és labormérések elvégzéséhez. MultiDirect professional photometer up to 41 parameters. Applicable for swimming pools, waste water, drinking water, industrial process water, science and research, goverment and pivate laboratories. UVM-MD UVM-MD2-61 UVM-PM620 UVM-SDPRXT UVM-MD1-31 UVM-QUAC UVM-PM600 UVM-SDPRXT C SensoDirect 150 multifunkciós ph-redox vízteszter / SensoDirect 150 all-in-one hand-held meter Ft Ft UVM-MD1-31 C MD100 fotometer Klór, ph, lúgosság méréséhez / MD100 photometer, Chlorine, ph, Alkalinity Ft Ft UVM-MD2-61 C MD200 fotometer Klór, ph, cyanursav, réz, vas mérésére / MD200 photometer Cl, ph, Cyan, copper, iron Ft Ft UVM-PM600 A M600 multifunkciós fotometer / PM600 multifunktion photometer Ft Ft UVM-PM620 A PM620 multifunkciós fotometer / PM620 multifunktion photometer Ft Ft UVM-MD A MultiDirect professzionális fotometer / MultiDirect pofessional photometer Ft Ft UVM-HP C Hidrogénperoxid mérô tabletta fotométerekhez / Reagens for measure hydrogen-peroxide Ft Ft UVM-QAC C Kvaterner ammónium teszter / Quaternary Ammonium Compounds tester Ft Ft

35 VÍZLÁGYÍTÓ BERENDEZÉSEK / WATER SOFTENERS Ajánljuk: Gôzgenerátorhoz Háztartáshoz kevesebb takarítás kevesebb vegyszer-mosószerigény foltmentes száradás puhább bôr, selymesebb ha finomabb a kávé We recommend: To steam generator To household less cleaning less chemicals spot-free drying soft skin, silky hair tastier coffee WLKM-A KABINETES, EGYOSZLOPOS MENNYISÉGVEZÉRELT VÍZLÁGYÍTÓK HIDEG VÍZRE, LAKOSSÁGI HASZNÁLATRA / CABINET TYPE WATER SOFTENERS FOR PRIVATES Átfolyás (m 3 /h) Flow (m 3 /h) Kapacitás (m 3 x nk) Capacity (m 3 x nk)) WLKM-A10 F Ft Ft WLKM-A20 F 1, Ft Ft WLKM-A30 F 1, Ft Ft WLX-SO WLX-VKTEST WVM-2000 VÍZLÁGYÍTÓ BERENDEZÉSEK TARTOZÉKAI / ACCESSORIES FOR WATER SOFTENERS WLX-SO C Nagytisztaságú sótabletta / Clear salttablette 25 kg Ft Ft WLX-VKTEST C Keménységmérõ / Hartetest Ft Ft WVM-2000 F Elektromos vízkô-kiválás gátló / Electronic decalcifier Ft Ft 140