tartalom // DreherFeszt melléklet INTERJÚ MOZI KIÁLLÍTÁS GYERKŐC ZENE VÁROS 4 5 // Jane Levy

Átírás

1

2 ÁM XXV. ÉVFOLYAM/33. tartalom // DreherFeszt melléklet INTERJÚ 4 5 // Jane Levy Miles Teller, Jonah Hill (Haverok fegyverben) MOZI 7 // Premier 8 15 // Moziműsor 1 19 // Filmkalauz 19 // Gyerekfi lmek KIÁLLÍTÁS // Ajánló 22 // Nyíló kiállítások // Időszaki kiállítások 33 // Vidéki kiállítások Szamárfül Családi Fesztivál GYERKŐC // Ajánló ZENE 3 37 // Ajánló // Napibontás 47 // Táncházak DreherFeszt melléklet VÁROS // Hétvége 50 // Kvíz

3 INTERJÚ 4 5 Jane Levy A Gonosz halott című horrorfilmje után azt nyilatkozta, hogy kerülni akarja a műfajt, Jane Levy most mégis egy újabb horrorban, a Vaksötétben rémülhet halálra. A nagyrészt Budapesten forgatott filmről és persze fővárosunkról volt mit mesélnie. A Vaksötét augusztus 25-én kerül a magyar mozikban. Szerinted a Vaksötét horrornak vagy thrillernek számít? Ez olyan kérdés, amivel kapcsolatban még a stábon belül is sokat vitatkozunk. Elég sokan nevezik thrillernek, de én száz százalékban horrorfi lmnek érzem, ugyanis nagyon rémisztő. Persze kevesebb vér van benne mint a Gonosz halottban, de ez nem jelenti azt, hogy ne lenne sok esetben sokkoló, és ne lenne igazán erőszakos. Egyszer azt nyilatkoztad, hogy több horrorfilmet nem forgatsz. Mi hozott vissza a zsánerhez? Nem tudom. Biztos egy rossz pillanatomban kaptak el. (nevet) Vagy éppen egy jó pillanatomban, ez nézőpont kérdése. Igazából a Vaksötétre öt nappal azelőtt írtam csak alá, hogy felszállt a gépem Budapest felé. Egy napom volt eldönteni, hogy akarom-e a munkát vagy sem. Fede (Fede Alvarez, a fi lm rendezője) hívott fel, nem is voltam castingon. Csak annyit mondott, hogy szeretné, ha én játszanám a szerepet. Meggyőzött. Jót tesz, ha bedobnak a mélyvízbe Ezek szerint nem volt sok időd felkészülni. Nem okozott ez gondot az akciójeleneteknél? Csak olyan akciójeleneteim voltak, amelyeknek a kaszkadőr-részét elég volt egy napig, vagy maximum egy hétig gyakorolni. A karakter felépítésére viszont tényleg nem volt sok időm, viszont sok esetben jót tesz, ha bedobnak a mélyvízbe, és nincs lehetőségem túlagyalni a dolgokat. 2 éves. 15 cm magas. Szerepel majd a Twin Peaks harmadik évadában. Milyen volt a Gonosz halott után ismét Fedevel dolgozni? Szuper, mivel elképesztően őszinték vagyunk egymással. Folyton rám szólt például azzal, hogy ne ráncoljam a szemöldököm, mert az nagyon öregít. (nevet) Három év telt el a két fi lm között, és ezalatt az angolja rengeteget fejlődött. Már nagyon régóta dolgozott ezen a fi lmen. A Gonosz halott után számtalan egyéb projektet ajánlottak fel neki, de ő kitartott emellett. Annyira ismeri a történet minden részletét, hogy bármilyen apróságra rákérdeztünk, mindenre volt válasza. Bár a Gonosz halott is az ő mozija volt, de ott ő afféle alkalmazottként lépett be a képbe, viszont a Vaksötét már teljesen Fede projektje, így minden forgatási napon látszott rajta, mennyire élvezi. Milyen volt a budapesti forgatás? Jó volt Európában dolgozni. Itt minden olyan sokáig nyitva tart, és akár késő este is kiugorhatunk vacsorázni. A stáb teljes mértékben nemzetközi volt. A többség persze magyarul beszélt, de voltak ott Uruguayból, Ausztráliából, Dél-Afrikából és még Costa Ricaból is. Az esetek többségében senki sem beszélgetett körülöttem angolul, ami azért volt vicces, mert egy kukkot sem értettem abból, hogy mi folyik az orrom előtt. A város gyönyörű, és az emberek is kedvesek voltak. Mondjuk az ételeik elég nehezek. Az utolsó hetet pedig Detroitban vettük fel, és ott sem forgattam még soha ezelőtt. Sosem láttam olyan várost, ami ennyire kihalt lenne, mint Detroit. Stephen Lang az életben is olyan félelmetes, mint a filmben vak emberként? Egyáltalán nem. Stephen kedves fi ckó egészen addig, amíg saját magát, és nem a karakterét adja. Ráadásul ő tényleg nem látott a forgatáson. A kontaktlencséi ugyan nem tették őt teljesen vakká, de erőteljesen limitálták a látását. Ha jól tudom, csak alakokat látott, szóval többször is belém ütközött, és ő egy igazán erős, masszív ember. A Gonosz halott számodra elképesztően intenzív forgatást jelentett. Ehhez képest hol helyezkedik el a Vaksötét? Sokkal kevésbé volt durva. A forgatási időnk is csak a fele volt a Gonosz halotténak, és ez a fi lm messze nem annyira brutális. Ott minden felvétel előtt művérrel öntöttek le, ráadásul télen, bónuszként pedig élve elástak. Ez a fi lm erőfeszítésben nagyjából a tizenöt százalékát kívánta tőlem annak, amit a Gonosz halottban nyújtottam. Tulu/InterCom vaaa

4 MOZI // PREMIER MOZI MOZI // PREMIER Ben Hur 7 Két amerikai füvezős haver kifogja az álombizniszt: a Pentagon megbízásából kell fegyvereket szállítaniuk Afganisztánba 300 millió dollár (!) értékben. Bár a Haverok fegyverben is igaz történetre épül, le sem tagadhatná A Wall Street farkasa hatását. Mindkét fi lm ugyanúgy felelőtlen, felhőtlenül bulizni Elliot, a sárkány War Dogs 201, Színes, magyarul beszélő, amerikai szatíra Hossz: 114 perc R.: Todd Phillips Sz.: Jonah Hill, Miles Teller, Bradley Cooper Haverok fegyverben vágyó fi atalokat mutat be, akik valamiért a húsosfazék közelébe kerülnek, de a kapzsiságuk miatt mindent elbaltáznak. A különbség csak annyi, hogy az első fi lm a tőzsdén, a második pedig a fegyverkereskedelem piacán játszódik. David Packouz és Efraim Diveroli történetével a rendező megütötte a főnyereményt. A Rolling Stone magazinban kirobbant sztoriban minden ott van, ami egy mozgalmas Manapság igen népszerűek mind a sárkányos, mind a szülők nélkül a vadonban felnövős fi lmek. Pete már éve él az erdőben, amikor rátalálnak, és azonnal felvetődik a kérdés, hogyan bírta ki ennyi ideig egyedül. Arról persze álmodni sem mert senki, hogy egy sárkány társaságában. A Disney az 1977-es musicalt dolgozta fel újra amely annak idején kettő Oscart nyert, ám ezúttal senki nem fakad dalra. A főként rövidfi lmeket jegyző David Lowery gondosan Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. fi lmhez kell: veszélyes háborús zónák, titkosügynökök, illegális fegyverkereskedők, rengeteg pénz, bikinis jó nők és persze mindezek közepén két tökfi lkó, akik maguk sem tudják, hogy keveredtek bele ebbe az egészbe, de ha már ott vannak, akkor kiélvezik, amennyire csak lehet. Hajmeresztő helyzet követ hajmeresztő helyzeteket, a fi lm pedig úgy tűnik nagyszerűen fog egyensúlyozni a háborús szatírák és a kémfi lmek határán. Tulu Pete s Dragon, 201, színes, magyarul beszélő, amerikai családi kalandfilm Hossz: 102 perc R.: David Lowery Sz.: Oakes Fegley, Bryce Dallas Howard, Robert Redford ügyelt arra, hogy Elliot elsősorban szemünk fénye kedvenc háziállatára hasonlítson, mintsem egy vérengző fenevadra. Régóta tudjuk, hogy az ember leginkább attól fél, amit nem ismer, most sincs ez másként. Mások a siker és a hírnév reményében erednek hőseink nyomába, de segítőkből is kijut bőven. A nagyok mellett a zsenge korú, ám annál rutinosabb Oakes Fegley és Oona Laurence is feltűnnek a vásznon. Hujber K K K K K K K K K K Ben-Hur 201, színes, magyarul beszélő, amerikai történelmi film Hossz: 123 perc R.: Timur Bekmambetov Sz.: Jack Huston, Toby Kebbell, Morgan Freeman, Pilou Asbaek Lew Wallace regényének legújabb feldolgozásban a kazahsztáni születésű rendező és a 12 év rabszolgaságért Oscar-díjjal jutalmazott John Ridley forgatókönyvíró a megbocsátásra helyezte a hangsúlyt. A kor, melyben élünk sokban hasonlít a Római Birodalomhoz, amit a gőg, az elnyomás, a rivalizálás, az erőfi togtatás és az önimádat uralt, ezért fontos a szeretet. A címadó főszereplőt Jack Sing Street Sing Street 201, Színes, feliratos, íramerikai-angol zenés vígjáték Hossz: 10 perc R.: John Carney Sz.: Ferdia Walsh-Peelo, Lucy Boynton, Jack Reynor Huston, a Gengszterkorzó félarcú bérgyilkosa, míg Messalát Toby Kebbell, a Warcraft agyaras Durotanja alakítja. A színészgárda elég vegyes képet mutat, van köztük angol, izraeli, Conor a szülei válása és anyagi gondjai miatt átkerül a helyi katolikus gimibe, ahol az álszent igazgató durva módszerekkel igyekszik betörni a saját útjukat kereső fi úkat. Conor pont olyan, mint a legtöbb tizenéves: stikában cigizik, tanulás iráni, török, dán, brazil, bolgár, görög és olasz is, és feltűnik a rasztásított Morgan Freeman is. A fogathajtó jelenetet Juhász László világbajnokkal és fi ával rögzítették. Hujber helyett zenélget és próbál nem tudomást venni az otthoni problémákról. Amikor megismerkedik a modellnek készülő Raphinával, azt kamuzza neki, hogy egy menő együttesben énekel. Hogy ne bőgjön le a lány előtt, össze kell hoznia egy igazi bandát igazi zenékkel A fi lmesként az Egyszer című zenés-romantikus független fi lmmel befutó John Carney, az ír The Frames basszusgitárosa saját kamaszkorából merítette az ihletet coming of age mozijához. A nyolcvanas évek Dublinjában játszódó Sing Street nem túl eredeti cselekménye ellenére igazán szeretnivaló feel-good fi lm a felnőtté válásról és az első szerelemről sok jó zenével. zsinora K K K K K K K K K K

5 JELMAGYARÁZAT: = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/subtitled MB = PaJ\arul besz lđ / in +unjarian ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles éven aluliak számára nem ajánlott X.orhatár nélkül PegtekinthetĐ %(+,$* $+ċ33 1$*+,.* 2 %(+,$+ċ9$3$2$* *$1 +-$* 5$3 3 21$ 1097 BP., KÖNYVES KÁLMÁN KRT at / tizenkét / tizenhat / tizennyolf.izár²lag felnđttek számára ajánlott ).& 3 %$--3 13)4*ʖ ::: M,M2Z,1. +8 ::: L8RDYM2Z, +8 )$&81$-#$ FILM CÍME: 10h ELLIOTT, A SÁRKÁNY 3D - PREMIER! A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE 3D 11h 10:00 12h 12:00 11:15 ELLIOTT, A SÁRKÁNY - PREMIER! HAVEROK FEGYVERBEN - PREMIER! 1 HAVEROK FEGYVERBEN - PREMIER! 1 A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE A ZÁTONY 1 JASON BOURNE 1 13h 15h 1h 17h 18h 15:30 17:45 15:30 21h 19:45 18:00 1:30 12:15 14:15 20:30 19:00 1:15 18:15 17:00 21:30 20:15 19:15 21:45 20:00 JÉGKORAK - A NAGY BUMM ROS ANYÁK 1 ROS ANYÁK 1 17:15 SUICIDE SQUAD - AZ ÖNGYILKOS OTAG 1 17:30 ELLEMIRTÓK 12 ENILLA NYOMÁBAN ZOOTROPOLIS - ÁLLATI NAGY BALHÉ kivéve hétfő 20h 15:15 13:15 12:45 10:15 19h 14:00 13:15 11:00 10:30 14h 10:45 13:00 15:00 13:45 1:00 18:30 20:45 19:30 21:45 21:00 14:45 11:30 10:15 12:30 kivéve szerda )ÏUGÙJ KFHZÈS % 'U % 'U t 5FMKFT ÈSÞ KFHZ % 'U % 'U t,fewf[nïozft KFHZ HZFSNFL EJÈL OZVHEÓKBT ÏT GPHZBUÏLLBM ÏMÙ % 'U % 'U t $TBMÈEJ KFHZ GFMOÙUU HZFSFLLFM WBHZ GFMOÙUU HZFSFLLFM VHZBOBSSB B[ FMÙBEÈTSB % 'U % 'U t (ZFSNFLKFHZ ÏWFT LPSJH WÈMUIBUØ,FEWF[NÏOZSF KPHPTÓUØ JSBUÈU LÏSKàL NVUBTTB CF B QÏO[UÈSOÈM &HZ JHB[PMWÈOOZBM FHZ LFEWF[NÏOZFT KFHZ WÈMUIBUØ " % KFHZÈSBL OFN UBSUBMNB[[ÈL B % T[FNàWFH ÈSÈU " % T[FNàWFH ÈSB 'U EC ".P[JLÈSUZÈT LFEWF[NÏOZFLSÙM ÏSEFLMÙEKÚO B QÏO[UÈSOÈM 1032 BP., BÉCSI ÚT h A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE 3D )$&81$-#$ :::.M,M2Z,NK.+8 FILM CÍME: 12h 13h 12:00 15h 1h 17h 18h 19h 20h 21h 14:00 ELLIOTT, A SÁRKÁNY - PREMIER! 11:00 13:15 HAVEROK FEGYVERBEN - PREMIER! 1 11:30 13:45 A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE 11:00 13:00 A ZÁTONY 1 JASON BOURNE 1 JÉGKORAK - A NAGY BUMM ROS ANYÁK 1 SUICIDE SQUAD - ÖNGYILKOS OTAG 1 ELLEMIRTÓK 12 ENILLA NYOMÁBAN kivéve kedd 14h 15:15 17:30 1:15 15:00 19:45 18:30 17:00 20:45 19:00 18:45 21:00 20:15 11:30 13:30 15:30 1:00 14:15 18:00 1:30 20:00 20:30 17:45 12:15 EJHJUÈMJT % WFUÓUÏT )ÏUGÙJ KFHZÈS % 'U % 'U t 5FMKFT ÈSÞ KFHZ % 'U % 'U t,fewf[nïozft KFHZ HZFSNFL EJÈL OZVHEÓKBT ÏT GPHZBUÏLLBM ÏMÙ % 'U % 'U t $TBMÈEJ KFHZ GFMOÙUU HZFSFLLFM WBHZ GFMOÙUU HZFSFLLFM VHZBOBSSB B[ FMÙBEÈTSB % 'U % 'U t (ZFSNFLKFHZ ÏWFT LPSJH WÈMUIBUØ,FEWF[NÏOZSF KPHPTÓUØ JSBUÈU LÏSKàL NVUBTTB CF B QÏO[UÈSOÈM &HZ JHB[PMWÈOOZBM FHZ LFEWF[NÏOZFT KFHZ WÈMUIBUØ " % KFHZÈSBL OFN UBSUBMNB[[ÈL B % T[FNàWFH ÈSÈU " % T[FNàWFH ÈSB 'U EC ".P[JLÈSUZÈT LFEWF[NÏOZFLSÙM ÏSEFLMÙEKÚO B QÏO[UÈSOÈM

6 MOZI // CINEMA CITY MOZIK Jegyrendelés: Jegyárak: teljes árú jegy: 1720 Ft; ERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1280 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1280 Ft; családi jegy (csak normál előadásokra; 2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére): 4800 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2120 Ft (szemüveg nélkül: 1890 Ft); Digitális 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 190 Ft (szemüveg nélkül: 140 Ft). Gyerekjegy 8 éves korig váltható! Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a jegyrendelés telefonszámán! Felhívjuk tisztelt mozilátogatóink fi gyelmét, hogy kedvezményes jegyet a jegypénztárainkban csak a kedvezményre jogosító igazolvány felmutatásával tudunk kiadni. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINO, ÉFOÉ, MVGYO, MEO, AO, MACIE igazolvánnyal lehet kiváltani. A jegypénztárban EDENRED Ticket Compliments Top Premium ajándékutalványt és SODEXO Ajándék Pass utalványt is elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltozás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 1910 Ft (szemüveg nélkül: 120 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1470 Ft (szemüveg nélkül: 1180 Ft); családi jegy*: 5880 Ft (szemüveg nélkül: 4720 Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 230 Ft (szemüveg nélkül: 2070 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 2000 Ft (szemüveg nélkül: 1710 Ft); családi jegy*: 8000 Ft (szemüveg nélkül: 840 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 1920 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 150 Ft; családi jegy*: 530 Ft; *2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 4140 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 420 Ft (csak 3D szemüveggel együtt). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! PALACE MAMMUT: Jegyárak: teljes árú jegy: 2140 Ft; ERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1710 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1710 Ft; családi jegy (csak normál előadásokra; 2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére): 420 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2570 Ft (szemüveg nélkül: 2340 Ft); Digitális 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 2140 Ft (szemüveg nélkül: 1910 Ft). CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2730 Ft; 4DX diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2440 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3130 Ft (szemüveg nélkül: 2900 Ft); 4DX 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2850 Ft (szemüveg nélkül: 220 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Aréna Bp., VIII. Kerepesi út 9. P INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT BEN HUR (mb. am. 3D Digital) h, 15.20, 20.40, 23-án 12.40, 18h, 22.20, 24-én 10h, 15.20, ELLIOTT, A SÁRKÁNY (mb. am. 3D Digital) 10.15, 14.45, Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am. 3D Digital) 13.20, , 23-án is. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) 11h, 13h, 15h, 17h, 19h, , h is. A kis kedvencek titkos élete (am. jap. 3D Digital) 22-én 21h. Star Trek: Mindenen túl (mb. am. 3D Digital) h, 18-án, Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am. 3D Digital) 10h, 12.40, 15.20, 18h, 18-án 22h is, is. Szenilla nyomában (mb. am. 3D Digital) 10.10, BEN HUR (mb. am.) h, , 22-én 12.40, 23-án 10h, 15.20, 24-én 12.40, 18h. BEN HUR (fel. am.) , 21-én 12.40, 23-án 20.40, 24-én ELLIOTT, A SÁRKÁNY (mb. am.) 12.30, 17h, HAVEROK FEGYVERBEN (am.) 13.10, 22-én is. HAVEROK FEGYVERBEN (mb. am.) 11.30, 14h, 1.30, 19h, 22.30, , is. SING STREET (fel. am. ang. ír) 11.45, 1.30, 18.45, 21h. Amikor kialszik a fény (am.) 19-én Amikor kialszik a fény (mb. am.) 14.10, 18.30, 20.20, 18-án, , 23-án is. Életem NAGY szerelme (mb. fr.) A függetlenség napja Feltámadás (mb. am.) Jason Bourne (mb. am.) 10.40, 15.40, 18.20, h is. Jason Bourne (am.) 18-án 21h. Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) 11.10, A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 10h, 12h, 14h, 1h, 18h, 20h. Központi hírszerzés (mb. am.) 10.30, 15.30, Micsoda spanyol éjszaka! (fel. sp.) 12h. Mielõtt megismertelek (fel. am.) 22h. Mike és Dave esküvõhöz csajt keres (mb. am.) 13.30, 15.40, 17.50, 20h, Rendes fickók (mb. am. ang.) 1h, is, 22-én is, 23-án is, 24-én is. Rossz anyák (mb. am.) 10.50, 13h, 15.10, 17.20, is, 18-án, is, 24-én is. Rossz anyák (fel. am.) 19-én 21.40, 23-án Star Trek: Mindenen túl (fel. am.) 19-én 19.20, 24-én 14h. Star Trek: Mindenen túl (mb. am.) 11.20, Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am.) 11.40, 14.20, 17h, 22.20, , is. Suicide Squad Öngyilkos osztag (fel. am.) 18-án 20.40, h, 22-én Szemfényvesztõk 2. (mb. am.) 12.50, Szenilla nyomában (mb. am.) 11.30, 1h. Tarzan legendája (mb. am.) Tini Nindzsa Teknõcök Elõ az árnyékból (mb. am.) A zátony (am.) 23-án A zátony (mb. am.) 12.30, 14.30, 1.30, 18.30, 20.30, , 24-én is. 10 MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Aréna IMAX Bp., VIII. Kerepesi út 9. Tel.: 1/ FILM NYELV KH. IDŐPONT BEN HUR (mb. am. 3D Digital) 11.20, 14h, 1.40, 19.20, 22h. IMAX A makik szigete: Madagaszkár (mb. am. kan. 3D Digital) IMAX Cinema City Aréna VIP-termek Bp., VIII. Kerepesi út 9. Tel.: 1/ FILM NYELV KH. IDŐPONT BEN HUR (mb. am. 3D Digital) 20h, h is. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) h. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am. 3D Digital) 18h. BEN HUR (mb. am.) 17.30, ELLIOTT, A SÁRKÁNY (mb. am.) h, HAVEROK FEGYVERBEN (mb. am.) 19.40, 22.10, 18-án 17h is, is, is. Jason Bourne (mb. am.) 18-án 19.30, 22h, , A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) h. Rossz anyák (mb. am.) 18.40, 20.50, , 1.30 is. Star Trek: Mindenen túl (fel. am.) 24-én Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am.) Cinema City Duna Plaza Bp., XIII. Váci út 178. FILM NYELV KH. IDŐPONT BEN HUR (mb. am. 3D Digital) 12.30, 17.30, 20h, ELLIOTT, A SÁRKÁNY (mb. am. 3D Digital) , 18h, 23-án 11.15, 15.45, 24-én 13.30, 18h. Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am. 3D Digital) A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) 10.30, 14.30, 18.30, Star Trek: Mindenen túl (mb. am. 3D Digital) Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am. 3D Digital) 1.15, 18.50, Szenilla nyomában (mb. am. 3D Digital) BEN HUR (mb. am.) 10h, 15h. ELLIOTT, A SÁRKÁNY (mb. am.) , 15.45, 23-án 13.30, 18h, 24-én 11.15, HAVEROK FEGYVERBEN (mb. am.) 14.30, 17h, 19.30, 22h. Amikor kialszik a fény (mb. am.) Jason Bourne (mb. am.) 19.50, Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) 10h. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 12.30, Mike és Dave esküvõhöz csajt keres (mb. am.) 11h. Rossz anyák (mb. am.) 13.15, 15.30, 17.45, 20.15, Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am.) 12h. Szellemirtók (mb. am.) A zátony (mb. am.) 12.45, 17.10, 19.10, 21h. Cinema City MOM Park Bp., XII. Alkotás u. 53. FILM NYELV KH. IDŐPONT BEN HUR (mb. am. 3D Digital) 12.30, 17.30, ELLIOTT, A SÁRKÁNY (mb. am. 3D Digital) 11.15, 15.45, 18h. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) 12.45, A kis kedvencek titkos élete (am. jap. 3D Digital) 10.45, 14.45, BEN HUR (mb. am.) 10h. BEN HUR (fel. am.) 15h, 20h. ELLIOTT, A SÁRKÁNY (mb. am.) 10h, HAVEROK FEGYVERBEN (am.) 14.30, HAVEROK FEGYVERBEN (mb. am.) 17h, 22h. Jason Bourne (mb. am.) 13h. Jason Bourne (am.) Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) Rossz anyák (fel. am.) 12.15, 15.30, 20.20, Star Trek: Mindenen túl (fel. am.) 10.30, Suicide Squad Öngyilkos osztag (fel. am.) 14h, 1.30, 19h, A zátony (am.) 20.10, ÓRA 3 ÓRA P P P P INGYENES FREE INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

7 MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Allee Bp., XI. Október huszonharmadika utca 10. FILM NYELV KH. IDŐPONT BEN HUR (mb. am. 3D Digital) 21.20, 18-án 10.40, 1h is, , is, 22-én 10.40, 1h is, , is. ELLIOTT, A SÁRKÁNY (mb. am. 3D Digital) 13.15, 17.45, 22.15, , h is. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) 10h, 12h, 14h, 1h, 18h, 20h. Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am. 3D Digital) Star Trek: Mindenen túl (mb. am. 3D Digital) Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am. 3D Digital) 12.45, 1.20, 19h, 18-án, is. Szellemirtók (mb. am. 3D Digital) BEN HUR (mb. am.) 18-án 13.20, 22h, , 1h, 22-én 13.20, 22h, , 1h. BEN HUR (fel. am.) 18-án 18.40, h, 22-én 18.40, h. ELLIOTT, A SÁRKÁNY (mb. am.) 11h, 15.30, 22-én 20h is. HAVEROK FEGYVERBEN (mb. am.) 12h, 14.30, 17h, 19.30, 22h. SING STREET (fel. am. ang. ír) 13h, 17.30, 19.45, 22h. Amikor kialszik a fény (mb. am.) 20.45, Életem NAGY szerelme (mb. fr.) 13.30, h is. Az ember, akit Ovénak hívnak (mb. svéd) A függetlenség napja Feltámadás (mb. am.) Jason Bourne (mb. am.) 1.50, 19.30, Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) 10h, A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 11h, 13h, 15h, 17h, 19h, 21h. Micsoda spanyol éjszaka! (fel. sp.) Mike és Dave esküvõhöz csajt keres (mb. am.) 11h, 15.15, , is, 24-én 20.30, is. Rossz anyák (mb. am.) 10.25, 12.40, 14.50, 17.10, 19.20, Star Trek: Mindenen túl (mb. am.) Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am.) 10h, 15h, 17.40, , 24-én is. Suicide Squad Öngyilkos osztag (fel. am.) 19-én 21.40, 23-án Szemfényvesztõk 2. (mb. am.) Szenilla nyomában (mb. am.) 10.15, A zátony (mb. am.) 10.15, 14.20, 1.30, 18.30, 20.30, Zootropolis Állati nagy balhé (mb. am.) Palace Mammut Bp., II. Lövőház u. 2. FILM NYELV KH. IDŐPONT BEN HUR (mb. am. 3D Digital) 10.30, 15.30, ELLIOTT, A SÁRKÁNY (mb. am. 3D Digital) 10.30, 15h, Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am. 3D Digital) A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) 10.30, 12.30, 14.30, 1.30, 18.30, Star Trek: Mindenen túl (mb. am. 3D Digital) Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am. 3D Digital) 18.20, 21h. BEN HUR (mb. am.) h, , h, 24-én 18h. BEN HUR (fel. am.) 21.30, 21-én 13h is, 23-án 18h is. ELLIOTT, A SÁRKÁNY (mb. am.) 12.45, 17.15, HAVEROK FEGYVERBEN (mb. am.) 10h, 12.30, 15h, 17.30, 20h, SING STREET (fel. am. ang. ír) 11.50, 1.30, 18.45, 21h. Amikor kialszik a fény (mb. am.) 12.40, 17h, Életem NAGY szerelme (mb. fr.) 13h. Az ember, akit Ovénak hívnak (mb. svéd) Jason Bourne (mb. am.) 10h, 14.30, 19h, Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) 10h, A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 11.30, 13.30, 15.30, 17.30, A klán (fel. sp. arg.) Micsoda spanyol éjszaka! (fel. sp.) Mielõtt megismertelek (fel. am.) 10.20, 1h, Rendes fickók (mb. am. ang.) Rossz anyák (mb. am.) 11.40, 13.50, 1h, 18.10, 20.20, Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am.) 11.40, 17h, 18-án is, is, 22-én is, is. Suicide Squad Öngyilkos osztag (fel. am.) 14.20, 18-án is, is, 22-én is, is. Szellemirtók (mb. am.) 14h. Szemfényvesztõk 2. (mb. am.) Szenilla nyomában (mb. am.) 10.10, 12.15, A zátony (mb. am.) 12h, 14.10, 1.10, 18.10, 20.10, ÓRA 3 ÓRA P P 12 MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Campona Bp., XXII. Nagytétényi út FILM NYELV KH. IDŐPONT BEN HUR (mb. am. 3D Digital) 13h, 18h, 22.20, , 24-én is. ELLIOTT, A SÁRKÁNY (mb. am. 3D Digital) 12.30, 17h, 21.30, is. A függetlenség napja Feltámadás (mb. am. 3D Digital) 10.45, , 24-én is. Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am. 3D Digital) 12.20, A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) 11h, 13h, 15h, 17h, 19h, 21h. Star Trek: Mindenen túl (mb. am. 3D Digital) Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am. 3D Digital) 11.30, 1.50, is, 18-án, is, 23-án is. BEN HUR (mb. am.) 10.30, 15.30, 23-án is. ELLIOTT, A SÁRKÁNY (mb. am.) 10.15, 14.45, 24-én is. HAVEROK FEGYVERBEN (mb. am.) 10h, 12.30, 15h, 17.30, 20h, Amikor kialszik a fény (mb. am.) 18.40, A függetlenség napja Feltámadás (mb. am.) 23-án Jason Bourne (mb. am.) 13.45, 1.30, 19.10, Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) 10.10, A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 10h, 12h, 1h, 18h, 20h, 18-án 14h is, 19-én is, h is. Központi hírszerzés (mb. am.) Mike és Dave esküvõhöz csajt keres (mb. am.) 12.10, 15.45, Rossz anyák (mb. am.) 11.10, 13.20, 15.30, 17.40, 19.50, 22h. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am.) 14.10, 22-én is. Suicide Squad Öngyilkos osztag (fel. am.) 19-én 22.10, 24-én Szemfényvesztõk 2. (mb. am.) 22h. Szenilla nyomában (mb. am.) 10h, 18-án, is. A zátony (mb. am.) 11.45, 1.15, 18.10, 20.10, Cinema City Westend Bp., VI. Váci út 1 3. P P INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT BEN HUR (mb. am. 3D Digital) , 18-án 10h, 15.20, , 18h, ELLIOTT, A SÁRKÁNY (mb. am. 3D Digital) 13.45, 18.15, is, , is, 24-én is. A dzsungel könyve (mb. am. 3D Digital) Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am. 3D Digital) 11.15, A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) 11h, 13h, 15h, 17h, 19h. Star Trek: Mindenen túl (mb. am. 3D Digital) 1.10, is. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am. 3D Digital) 15h, 17.40, , 24-én is. Szellemirtók (mb. am. 3D Digital) A függetlenség napja Feltámadás (mb. am. 3D Digital) 13.30, 21h. BEN HUR (mb. am.) 18-án 12.40, h, BEN HUR (fel. am.) 18-án 18h, 22-én ELLIOTT, A SÁRKÁNY (mb. am.) 11.30, 1h, 22-én is, 23-án is. HAVEROK FEGYVERBEN (mb. am.) 10h, 12.20, 14.50, 17.20, 19.50, SING STREET (fel. am. ang. ír) 12h, 17.10, 19.30, Amikor kialszik a fény (mb. am.) 11.15, 15.30, , is, 23-án 22h is, 24-én 20.10, is. Angry Birds A film (mb. am. fi nn) 10h. Jason Bourne (mb. am.) 17.30, 20h, 22h. Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 10h, 12h, 14h, 1h, 18h, 20h. Mike és Dave esküvõhöz csajt keres (mb. am.) 13.10, is, 23-án is, 24-én is. Rossz anyák (mb. am.) 10.30, 12.40, 14.50, 17h, 19.15, Star Trek: Mindenen túl (mb. am.) Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am.) 11h, 13.40, 1.20, 19h, 18-án, is. Suicide Squad Öngyilkos osztag (fel. am.) 19-én 21.40, 23-án Szemfényvesztõk 2. (mb. am.) 14.20, is, 23-án is, 24-én is. Szenilla nyomában (mb. am.) A zátony (mb. am.) 12.30, 14.30, 1.30, 18.30, 20.30, Cinema City Westend 4DX Bp., VI. Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT BEN HUR (mb. am.) 11.30, 14.10, 1.50, 19.30, DX 3 ÓRA 3 ÓRA P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

8 MOZI // MOZIMŰSOR 14 MOZI // MOZIMŰSOR 15 CIRKO-GEJZIR RÚZS, REPTÉR, SATÖBBI (fel. svéd) 1 24-én 21h. (Bp. V., Balassi B. u Tel.: 1/ Jegyár: 1590 Ft. Magyar Narancs olvasókártya, Tilos Támogatói Kártya és SOTE kedvezménnyel: 1270 Ft. Hétfőn és kedden: 950 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. A helyszínen csak készpénzes fi zetésre van mód. SPANYOL AFFÉR (fel. sp.) 1 18-án EX, MÁMOR, ROCK AND ROLL (fel. fr. belga) , EXTERÁPIA (fel. auszt.) , h. ATAL KÉT FŐRE (fel. sp.) én EGY Ó, MINT ÁZ: ERELEM! (fel. dán) 12 17h, 19h. VAN VALAMI FURCSA ÉS MEGMAGYARÁZHATATLAN (magy.) 1 20-án EZERÍZŰ ERELEM (fel. am. ném. fr. ind.) én GÖNDÖR FÜRTÖK (fel. ném. perui arg. ven.) 1 19-én A KLÁN (fel. sp. arg.) , 18.30, , is. LÉPCSŐHÁZI TÖRTÉNETEK (fel. fr.) én A MESI ÉAK (mb. fr. dán) ŐRÜLT ERELEM (fel. ném. osztr. lux.) 1 24-én PÉNTEK BARCELONÁBAN (fel. sp.) 1 23-án 21h. PHOENIX BÁR (fel. ném.) 1 23-án URÁNIA (Bp. VIII., Rákóczi út 21. Tel.: 1/ , hu) Jegyár: 1400 Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 100 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, hétfői: 1000 Ft. A kedvezményekre a jogosultságot kérjük a pénztárnál igazolni. Csoportos jegyár 20 főtől 1200 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 900 Ft. 3D-s jegyár: 1800 Ft, páholy: 2000 Ft, nyugdíjas, diák, pedagógus, gyerek: 1400 Ft. Pénztárnyitás első előadás előtt fél órával. A BIGGER SPLASH (fel. ol. fr.) 1 19-én 20h, 20-án 18h, 23-án BROOKLYN (fel. ang. kan. ír) én AZ EMBER, AKIT OVÉNAK HÍVNAK (fel. svéd) án 20.30, 22-én 18.15, 23-án ÉVAKOK (mb. ném. fr.) 20-án 14h, 23-án HA ISTEN ÚGY AKARJA (mb. ol.) én A HEGEDŰTANÁR (fel. brazil) 1 18-án 1.15, 20-án 12h. A KÍGYÓ ÖLELÉSE (fel. arg. ven. kol.) én A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE (mb. am. jap.) 18-án 14.30, 20-án 10h, 21-én 15.45, 22-én, 24-én LIZA, A RÓKATÜNDÉR (magy.) 1 19-én 1h. A LOVASÍJÁ (magy.) 21-én 19.45, 24-én 18h. MAMA (fel. sp.) 1 19-én 18h. A MESI ÉAK (mb. fr. dán) 19-én 14.30, 21-én A MŰVÉET TEMPLOMAI: LEONARDO DA VINCI A LÁNGELME MILÁNÓBAN (mb. ol.) 21-én SAUL FIA (magy.) én SING STREET (fel. am. ang. ír) án 18.15, 20-án 1h, 22-én 1.15, 23-án TITA ÍVVEL (magy.) 1 18-án Szellemírtók A ZARÁNDOK PAULO COELHO LEGJOBB TÖRTÉNETE (fel. sp. brazil) én NYÁR. McFREEZE VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft AUGUTUS A KÓRUS 12 (amerikai) 14:00 AZ EMBER, AKIT OVÉNAK HÍVNAK 1 (svéd) 1:00, 18-án 22-én 24-én 20:00 is, 23-án 21:00 is. MICSODA SPANYOL ÉJAKA 1 (spanyol) ig és 24-én 18:00 A BÉLIER CSALÁD 12 (francia-belga) 13:30 A KOMMUNA 1 (dán-svéd-holland) 15:15 NEON DÉMON 18 (francia-amerikai-dán) 17:30 ANYÁM ÉS MÁS FUTÓBOLONDOK A CSALÁDBÓL 12 (magyar) 19:45 Micsoda spanyol éjszaka! PALACKPOSTA 1 (premier előtt) (dán-német-svéd) ig 20:00 A vetítések előtt könyveket sorsolunk a Q ügyosztály aktáiból! NYUGDÍJAS KLUB: ESÉLYLESŐK 1 (francia-olasz) 23-án 11:00 (havi bérlet ára: 1000 Ft.) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

9 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 1 MOZI // FILMKALAUZ 17 Amikor kialszik a fény 51 Lights Out. szín. mb. am. horror 81 p R.: David F. Sandberg. Fsz.: Teresa Palmer, Maria Bello, Billy Burke, Alicia Vela-Bailey. A lányt egy olyan teremtmény üldözi, ami csak akkor jelenik meg, amikor kialszanak a fények. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Westend P R E M I E R Ben Hur 50 Ben-Hur. szín. mb. am. kalandf. 141 p R.: Timur Bekmambetov. Fsz.: Jack Huston, Ayelet Zurer, Toby Kebbell, Morgan Freeman. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Pólus A Bigger Splash 51 A Bigger Splash. szín. fel. ol. fr. dr 124 p R.: Luca Guadagnino. Fsz.: Ralph Fiennes, Tilda Swinton, Dakota Johnson, Matthias Schoenaerts. A híres rocksztár és az új fi úja olaszországi vakációját megzavarja egy régi ismerős érkezése, aki történetesen a rocksztár exe. Uránia Életem NAGY szerelme 50 Un homme a la hauteur. szín. mb. fr. romkom 98 p R.: Laurent Tirard. Fsz.: Jean Dujardin, Virginie Efi ra, Cédric Kahn. A férfi megtalálja a nő elveszett telefonját, és úgy dönt, meghívja őt vacsorára. Csakhogy van köztük némi méretbeli különbség... City Aréna, Cinema City Mammut Az ember, akit Ovénak hívnak 50 En man som heter Ove. szín. mb. svéd fi lmdr. 11 p R.: Hannes Holm. Fsz.: Rolf Lassgard, Zozan Akgün, Tobias Almborg. Suicide Squad Öngyilkos osztag A mogorva, magányos öregúr az új szomszédai hatására újra megnyílik, és elkezdi élvezni az életet. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Mammut, Uránia A függetlenség napja Feltámadás 50 Independence Day: Resurgence. szín. mb. am. sci-fi 120 p R.: Roland Emmerich. Fsz.: Liam Hemsworth, Jeff Goldblum, Maika Monroe, Charlotte Gainsbourg. Az idegeneket ugyan elűztük, de ez csak a csata megnyeréséhez volt elég, a háborúéhoz nem. Most visszatérnek, hogy revansot vegyenek. City Aréna, Cinema City Campona 3D-ben: Cinema City Campona, Cinema City Westend P R E M I E R Haverok fegyverben 51 War Dogs. szín. mb. am. vígj. 114 p R.: Todd Phillips. Fsz.: Miles Teller, Jonah Hill, Ana de Armas, Bradley Cooper. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Jason Bourne 51 Jason Bourne. szín. mb. am. akcióf. 123 p R.: Paul Greengrass. Fsz.: Matt Damon, Alicia Vikander, Tommy Lee Jones, Julia Stiles. Az egy dolog, hogy Jason Bourne végre pontosan emlékszik arra, ki is ő valójában, ám ez nem jelenti azt, hogy ne maradtak még sötét titkok a múltjában. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár A klán 51 El Clan. szín. fel. sp. arg. gengszter 110 p R.: Pablo Trapero. Fsz.: Guillermo Francella, Peter Lanzani, Lili Popovich. A Puccio klán igaz története, akik a nyolcvanas években számos embert raboltak el és gyilkoltak meg. Cinema City Mammut, Cirko- Gejzir Micsoda spanyol éjszaka! 51 Mi gran noche. szín. fel. sp. vígj. 100 p R.: Álex de la Iglesia. Fsz.: Mario Casas, Blanca Suárez, Hugo Silva. Az egyik spanyol televízió az újévi ünnepi műsorát nyár végén készül felvenni, és egy fergeteges bulit akarnak a képernyőre varázsolni, csakhogy a gigászi forgatás hamar káoszba torkollik. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Mammut Mike és Dave esküvőhöz csajt keres 51 Mike and Dave Need Wedding Dates. szín. mb. am. vígj. 98 p R.: Jake Szymanski. Fsz.: Zac Efron, Anna Kendrick, Aubrey Plaza, Adam DeVine. Két tesó online keres csajt, hogy elkísérjék őket egy esküvőre, azonban a társkeresésüket felkapja a média, és a legvadabb csajok közt találják magukat. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Neon Démon 52 The Neon Demon. szín. fel. am. fr. dán thriller 110 p R.: Nicolas Winding Refn. Fsz.: Elle Fanning, Keanu Reeves, Christina Hendricks, Jena Malone. Amikor a feltörekvő modell, Jesse Los Angelesbe költözik, összehozza a sors egy csapatnyi szépség-megszállott nővel. Art+ Cinema Palackposta 51 Premier előtt! Flaskepost fra p. szín. fel. ném. dán norv. svéd krimi 112 p R.: Hans Petter Moland. Fsz.: Nikolaj Lie Kaas, Fares Fares, Pal Sverre Hagen. A lezárt ügyek osztályához ezúttal egy szokatlan üzenet jut el, ami palackpostával érkezett a tengeren át, és egy szokatlan, ördögi ügyre világít rá. Art+ Cinema Rossz anyák 51 Bad Moms. szín. mb. am. vígj. 101 p R.: Jon Lucas, Scott Moore. Fsz.: Mila Kunis, Kristen Bell, Christina Applegate, Kathryn Hahn. Amikor három túlhajszolt anyukánál betelik a pohár, úgy döntenek, hogy kikapcsolódásként egy kicsit rossz anyákká válnak. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár P R E M I E R Sing street 50 Sing Street. szín. fel. am. ang. ír zenés vígj. 10 p R.: John Carney. Fsz.: Aidan Gillen, Jack Reynor, Kelly Thornton. EXPERIDANCE NYÁRI TÁBOR AUGUTUS NAPKÖZIS TÁNCTÁBOR A XIII. KERÜLETBEN VIDÁM ÉS SPORTOS IDŐTÖLTÉS 8-13 ÉVES GYEREKEK ÁMÁRA AZ EXPERIDANCE PRÓBATERMEIBEN TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: TANCAKADEMIA HELYÍN: VÁCI ÚT 152. (A Forgách utcai metrómegállónál) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

10 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 18 MOZI // GYEREKFILMEK 19 City Aréna, Cinema City Mammut, Cinema City Westend, Uránia Star Trek: Mindenen túl 50 Star Trek Beyond. szín. mb. am. sci-fi 120 p R.: Justin Lin. Fsz.: Chris Pine, Idris Elba, Sofi a Boutella, Zoe Saldana. Az USS Enterprise az űr távoli bugyraiba téved, ahol egy új és minden eddiginél félelmetesebb ellenféllel találja szembe magát. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Mom Park, Cinema City Westend 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Westend Suicide Squad Öngyilkos osztag 51 Suicide Squad. szín. mb. am. akcióf. 123 p R.: David Ayer. Fsz.: Margot Robbie, Will Smith, Jared Leto, Cara Delevingne. Az állambiztonsági szervezet összefogdossa a gonosztevők leggonoszabbjait, viszont az örökös fogság helyett alternatívát kínál számukra: ha összefognak, és Öngyilkos osztagként segítenek az emberiség védelmében, visszanyerhetik szabadságukat. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Westend Szellemirtók 50 Ghostbusters. szín. mb. am. sc-vigj 117 p R.: Paul Feig. Fsz.: Melissa McCarthy, Kristen Wiig, Chris Hemsworth, Kate McKinnon. New York szellemvárossá válik, és csak négy vagány nő lehet az, aki megállítja a kísértetek rémuralmát. Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Westend Szex, mámor, rock and roll 51 Belgica. szín. fel. fr. belga fi lmdr. 127 p R.: Felix Van Groeningen. Fsz.: Stef Aerts, Tom Vermeir, Sara De Bosschere. Két testvér megnyit egy bárt, ami hamarosan a belgiumi éjszakai élet központjává válik, ám a siker nem lesz jó hatással az életükre és a kapcsolatukra. Cirko-Gejzir Tarzan legendája 50 The Legend of Tarzan. szín. mb. am. kalandf. 109 p R.: David Yates. Fsz.: Alexander Skarsgard, Margot Robbie, Samuel L. Jackson, Christoph Waltz. Tarzan már civilizált, nyugodt életet él Londonban, amikor visszahívják őt a dzsungelébe, ahol egy kapzsi bányatársaság kezdett agresszív terjeszkedésbe. Cinema City Aréna Tini Nindzsa Teknőcök Elő az árnyékból 50 Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows. szín. mb. am. akcióf. 112 p R.: David Green. Fsz.: Megan Fox, Will Arnett, William Fichtner, Stephen Amell. A teknőcök visszatérnek, hogy megmentsék kedvenc városukat egy óriási veszedelemtől. Cinema City Aréna A zátony 51 The Shallows. szín. mb. am. horror 8 p R.: Jaume Collet-Serra. Fsz.: Blake Lively, Óscar Jaenada, Brett Cullen. Kétszáz méterre a parttól a szörfös Nancy-t megtámadja egy nagy, fehér cápa. Egy zátonyon talál menedéket, ám senki sincs a közelben, hogy segíthessen. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár A zátony Gyerek- lmek Angry Birds A film 53 The Angry Birds Movie. szín. mb. am. fi nn anim. 97 p R.: Clay Kaytis, Fergal Reilly. Amikor egy boldog, repülni képtelen madarak lakta szigetre rejtélyes zöld malacok költöznek, három számkivetett madárnak kell rájönnie, mit akarnak az új jövevények. Cinema City Westend A dzsungel könyve 53 The Jungle Book. szín. mb. am. kalandf. 105 p R.: Jon Favreau. Fsz.: Neel Sethi, Ritesh Rajan, Sara Arrington. Az árva kisfi út a dzsungelben farkasok nevelnek fel egy medve és egy fekete párduc segítségével. Sugár 3D-ben: Cinema City Westend P R E M I E R Elliot, a sárkány 53 Pete's Dragon. szín. mb. am. családi f. 102 p R.: David Lowery. Fsz.: Bryce Dallas Howard, Karl Urban, Robert Redford, Wes Bentley. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Pólus Jégkorszak: A nagy bumm 53 Ice Age: Collision Course. szín. mb. am. anim. 100 p R.: Mike Thurmeier, Galen T. Chu. Motkány kajáért folytatott küzdelme elviszi őt egészen az űrbe, ahol olyan események láncolatát indítja el, melyek mindent megváltoztatnak a bolygónkon. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Westend A kis Kedvencek titkos élete 53 The Secret Life of Pets. szín. mb. am. jap. anim. 87 p R.: Chris Renaud. Max, a terrier békés életét teljesen felforgatja a tény, hogy gazdája új kutyát hoz a házhoz, akivel hősünk nem igazán találja meg a közös hangot. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár, Uránia A kis kedvencek titkos élete 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda A messzi észak 53 Tout en haut du monde. szín. mb. fr. dán anim. 81 p R.: Rémi Chayé ben egy fi atal, orosz arisztokrata hosszú és veszélyes útra indul, hogy kiderítse, mi történt a nagyapjával, és megvédje a családja becsületét. Cirko-Gejzir, Uránia Szenilla nyomában 53 Finding Dory. szín. mb. am. anim. 103 p R.: Andrew Stanton. A feledékeny Szenilla útra kel, hogy meglelje elveszett családját, és persze a barátai is követik őt. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Mammut, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Duna Plaza Zootropolis Állati nagy balhé 53 Zootopia. szín. mb. am. anim. 108 p R.: Byron Howard, Rich Moore. Az állatok által uralt városban egy szökésben lévő róka és egy vagány nyuszi összefog, hogy együtt leplezzenek le egy nagy összeesküvést. Cinema City Allee, Lurdy Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

11 MOZI / PREMIER KIÁLLÍTÁS // AJÁNLÓ 20 KIÁLLÍTÁS A Kovács Gábor Művészeti Alapítvány és a pozsonyi Városi Galéria összefogásának eredményeként nyílt meg január 21-én Pozsonyban az a tárlat, amely a 20. századi klasszicizáló rajzi kultúra gyökereit és kultúrtörténeti hátterét két közép-európai művész, Szalay Lajos ( ) és Koloman Sokol ( ) életművén keresztül tárta a közönség elé. A két művész bár személyesen soha nem találkozott, az életrajzuk több ponton mutat hasonlóságokat, párhuzamokat. A kiállítás sikerén felbuzdulva döntöttek úgy a szervezők, hogy azonos címmel fővárosunkba is Szalay Sokol Picasso // Várkert Bazár Bp. I., Ybl Miklós tér. // Ny.: K-V: 10-18h // Tel.: 1/ Aug. 19-től nov. 13-ig. elhozzák a magyar rajzművészet kiemelkedő alkotójának és a szlovák grafi ka rejtélyes alakjának művészi munkásságát feldolgozó, s Pablo Picasso kapcsolódó alkotásaival kiegészített válogatást. A Várkert Bazár Testőrpalotájában helyet kapó Szalay Sokol Picasso című tárlat, amelyen több mint 130 Szalay-, mintegy 70 Sokol-mű, valamit 13 Picasso-alkotás látható, arra tesz kísérletet, hogy nemzetközi kontextusba helyezve tárja fel e két, közép-európai identitását a hosszú tengerentúli tartózkodás alatt is megőrző művész sorsát és világlátását, s rávilágítson művészetről vallott nézeteik rokonságára, munkásságuk stiláris és tematikus hasonlóságaira, illetve különbözőségeire. A múlt századi klasszicizáló rajzi kultúra gyökerei Koloman Sokol: Özönvíz, 194 Szlovák Nemzeti Galéria KIÁLLÍTÁS // AJÁNLÓ A körülöttünk és a bennünk rejlő csodák Nyitott Szemmel - Somogyi Márk fotóművész gyűjteményes kiállítása // Laczkó Dezső Múzeum Veszprém, Erzsébet sétány 1. // Ny.: K V: 10 18h // Tel.: 88/ Aug. 20-tól okt. 30-ig. A virtuális Paradicsom meghódítása Kiber Éden / Cyber Paradise // MAMŰ Galéria Bp. VII., Damjanich u. 39. (bejárat a Murányi utcából) // Ny.: K-Cs: 14-18h és telefonos egyeztetés alapján. // Tel.: 30/ Aug. 2-ig Hosszú svájci tartózkodása után a varázslatos Káli-medencében, Salföldön letelepedett Somogyi Márk fotóművész és grafi kustervező képeiből nyílik kiállítás a veszprémi Laczkó Dezső Múzeumban augusztus 20-án. Az október végéig látható tárlat négy nagyobb téma köré épül. A Mintatermészet című sorozat természetfotói az alkotó természet iránti tiszteletét és a természet csodáinak tudatos megmentésére való törekvését tükrözik ez Somogyi művészetének két legfontosabb jellemzője. A második témakör a legújabb munkákból válogat, a kínai fotósorozat egy százéves kínai teaház világába enged bepillantást. A Szépséges borászat című sorozat darabjai azt az ember és természet közötti együttműködést tárják elénk, amely a borászatot jellemzi. A negyedik, az Ingókövek című sorozat pedig valódi kuriózum: a természet elemei absztrakt kompozíciókban, fekete-fehérben jelennek meg. Somogyi Márk: Borászat Az idei Erdőszőlő-Nagykáta Nemzetközi Művésztelepen résztvevő művészek azt kapták feladatul, hogy képzeletben barangolják be a fi zikai valóságunk és a virtuális valóság közötti határmezsgyén létező, jórészt ismeretlen, még feltérképezésre váró területet. A hívószó ez volt: Kiber Éden, s ezt a címet kapta az alkotók által létrehozott műalkotásokból a MAMŰ Galériában nyílt kiállítás is. Napjainkban formálódóban van (vagy talán már meg is teremtődött) egy másodlagos valóság, a fi zikai világunkban zajló eseményektől merőben különböző, amely egy virtuális térben, a kibertérben zajlik, és ahol a Kiber Éden még nincs is létrehozva és benépesítve. Ránk vár a feladat, hogy megtegyük ezt.

12 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 22 A kiállítások teljes listája és részletek az Nyíló kiállítások: MÜI ABAD ELLEMISÉGŰ ÖNFENTARTÓ KULTURÁLIS TÉR (Bp. VIII., Blaha Lujza tér 1. (Corvin áruház III. em.) Ny.: H-P: 10-18h, Szo-V: 14-18h. Aug. 18-tól szept. 8-ig. [FOTÓ] TánclépésekBenn Thimár Attila kiállítása. STEFÁNIA PALOTA HONVÉD KULTURÁLIS KÖZPONT (Bp. XIV., Stefánia út Ny.: H V: 13 18h Tel.: 1/ Aug. 24-től szept. 9-ig. A Nemzetközi Akvarellfestők Társaságának csoportos kiállítása. Időszaki kiállítások (válogatás) ACB ATTACHMENT (Bp. VI., Eötvös u. 2. Ny.: K-P: 14-18h, vagy előzetes bejelentkezéssel Tel.: 1/ Aug. 28-ig. Elmozdulások Bak Imre kiállítása. ACB KORTÁRS MŰVÉETI GALÉRIA (Bp. VI., Király u. 7. Ny.: K P: 14 18h és előzetes bejelentkezés alapján Tel.: 1/ Aug. 28-ig. acb Space Mátrai Erik kiállítása. Aug. 28-ig. Tót Endre: mail art művek. AQUINCUMI MÚZEUM ÉS RÉGÉETI PARK (Bp. III., Szentendrei út 135. Ny.: K V: romterület: 9 17h, múzeum: 10 1h. Tel.: 1/ n! Okt. 30-ig. Jéggel, vagy anélkül? Klímaváltozás és ember az őskortól a középkorig. Okt. 31-ig. Wellness az ókorban Fürdőkultúra Aquincumban. BAJOR GIZI ÍNÉMÚZEUM (Bp. XII., Stromfeld Aurél út 1. Ny.: Sze V: 14 18h Tel.: 1/ Aug. 28-ig. A Nemzet Színészei Emlékezés a jelenre. Szept. 4-ig. Kállai 90. BARABÁS VILLA (Bp. XII., Városmajor u. 44. Ny.: V-P: 10-18h Tel.: 1/ Aug. 31-ig. Képekkel kirakott utak a Budai Rajziskola kiállítása. DUNA PALOTA (Bp. V., Zrínyi u. 5. Tel.: 1/ Aug. 28-ig. Magyar kézművesség 201 és Menyegző és kézművesség. FERENCVÁROSI HELYTÖRTÉNETI GYŰJTEMÉNY (Bp. IX., Ráday u. 18. Ny.: K P: 10 18h, Szo: 10 14h. Tel.: 1/ Okt. 1-ig. Szentfalva nyomai Régészeti ásatás a Csarnok téren. FÉEK MŰVÉKLUB (Bp. VII., Kertész u. 3. Ny.: H P: 14 19h Tel.: 1/ Szept. 18-ig. Látványház interaktív kiállítás. FIKTÍV PUB (Bp. VIII., Horánszky u. 27. Ny.: H V: 12 24h ktivpub.hu) Szept. 4-ig. [FOTÓ] Hajnal Ágnes fotókiállítása. FUGA BUDAPESTI ÉPÍTÉETI KÖZPONT (Bp. V., Petőfi Sándor u. 5. Ny.: H V: 10 21h és előzetes bejelentkezés alapján. Tel.: 1/ org.hu) Szept. 4-ig. Rákóczy Gizella emlékére. Szept. 4-ig. Visszatekintés Vágó Magda kiállítása. HAAS GALÉRIA (Bp. V., Falk Miksa u. 13. Ny.: H P: 10 18h, Szo: 10 13h Tel.: 1/ Okt. 1-ig. Modern klasszikusok Klasszikus modernek XII XX. századi festmények és rajzok. HOPP FERENC ÁZSIAI MŰVÉETI MÚZEUM (Bp. VI., Andrássy út 103. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 1/ www. hoppmuseum.hu) Aug. 28-ig. [FOTÓ] Imaging Korea Korea dokumentumfotókon Embereken, tájakon és időn túl. IPARMŰVÉETI MÚZEUM (Bp. IX., Üllői út Ny.: K V: 10 18h Tel.: 1/ Szept. 4-ig. Színekre hangolva. Nov. 27-ig. Bringológia. A design szerepe a városi kerékpározásban. IZRAELI KULTURÁLIS INTÉZET (Bp. VI., Paulay Ede u. 1. Tel.: 1/ Szept. -ig. Mózes Katalin kiállítása.

13

14

15

16 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS (Héten záró kiállítás) 31 JÓZSEFVÁROSI GALÉRIA (Bp. VIII., József krt. 70. Ny.: H P: 9 18h, Szo: 9 14h Tel.: 1/ Szept. 2-ig. Életút képekben és rajzokban Szekeres István kiállítása. KASSÁK MÚZEUM (Bp. III., Fő tér 1. (Zichy-kastély) Ny.: Sze V: 10 17h Tel.: 1/ ÓBUDAI NYÁR Szept. 11-ig. Sodródás Tilo Schultz kiállítása. KISCELLI MÚZEUM (Bp. III., Kiscelli u Ny.: K V: 10 18h Tel.: 1/ Okt. 2-ig. #moszkvater A Széll Kálmán tér története. KOGART HÁZ (Bp. VI., Andrássy út 112. Ny.: 10 18h Tel.: 1/ Febr. 28-ig. Kaleidoszkóp Válogatás a Kovács Gábor Művészeti Alapítvány gyűjteményeiből. LUDWIG MÚZEUM KORTÁRS MŰVÉETI MÚZEUM (Bp. IX., Komor Marcell u. 1. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 1/ Szept. 11-ig. [FOTÓ] Nők Chanelben Peter Farago és Ingela Klemetz Farago kiállítása. Szept. 11-ig. A bálna, amely tengeralattjáró volt. Kortárs pozíciók Albániából és Koszovóból. MAGYAR ELEKTROTECHNIKAI MÚZEUM (Bp. VII., Kazinczy utca 21. Tel.: 1/ elektromuzeum.hu) Dec. 31-ig. Hírbe hozzuk magunkat. MAGYAR FOTOGRÁFUSOK HÁZA (MAI MANÓ HÁZ) (Bp. VI., Nagymező u. 20. Ny.: H P: 14 19h, Szo V: 11 19h Tel.: 1/ Aug. 28-ig. [FOTÓ] Pillanatnyi Forgatókönyv III. Szept. 18-ig. [FOTÓ] A háború és béke képei Robert Capa kiállítás. MAGYAR KERESKEDELMI ÉS VENDÉGLÁTÓIPARI MÚZEUM ÉS KULTEA (Bp. III., Korona tér 1. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 1/ Aug. 21-ig. Töreky Ferenc alkalmazott grafikái. MAGYAR MEZŐGAZDASÁGI MÚZEUM ÉS KÖNYVTÁR (Bp. XIV., Városliget, Vajdahunyadvár Ny.: K V: 10 17h Tel.: 1/ Dec. 31-ig. Kincseink és egyedi értékeink A 120 éves MMGM, értékes tárgyai alapítástól napjainkig. Dec. 31-ig. [FOTÓ] Időképek fotókiállítás a 120 éves Vajdahunyadvárról. MAGYAR MŰHELY GALÉRIA (Bp. VII., Akácfa u. 20. Ny.: H-P: 10-1h Tel.: 1/ Dec. 11-ig. Gyermekkori képzelgések Bartus Ferenc kiállítása.

17 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS A kiállítások teljes listája és részletek az -n! 32 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS (Héten záró kiállítás) 33 MAGYAR NEMZETI GALÉRIA (Bp. I., Szent György tér 2. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 1/ Aug. 28-ig. Picasso Alakváltozások, Szept. 18-ig. Magyar művészek és a számítógép Egy kiállítás rekonstrukciója. Okt. 2-ig. Modigliani. Okt. 2-ig. PERSPEKTÍVÁK művészet és etnográfia. Dec. 31-ig. Remekművek a Szépművészeti Múzeumból. Márc. 15-ig. Modern idők Magyar művészet a millennium és a II. világháború között. MAGYAR NEMZETI MÚZEUM (Bp. VIII., Múzeum krt Ny.: K V: 10 18h Tel.: 1/ Szept. 11-ig. Tündérkert ezüstje. Szept. 25-ig. Megmentett műkincsek. Nov. 13-ig. Rejt/Jel/Képek 5 A forradalom titkos művészete. MAGYAR NÉPI IPARMŰVÉETI MÚZEUM (Bp. I., Fő u.. Ny.: K Szo: 10 18h Tel.: 1/ Aug. 27-ig. XXXI. Országos Faragópályázat és kiállítás. MAGYAR TERMÉETTUDOMÁNYI MÚZEUM (Bp. VIII., Ludovika tér 2. Ny.: H: 10-18h, Sze V: 10 18h Tel.: 1/ Okt. 31-ig. A Foltos nyakorján és a többiek. Nov. 28-ig. A kiválasztottak Az év fajai kiállítás. Nov. 28-ig. Szóra bírt csontjaink. MAGYAR ZSIDÓ MÚZEUM ÉS LEVÉLTÁR (Bp. VII., Dohány u. 2. Ny.: V Cs: 10 18h, Sze: 10-20h, P: 10 1:30h Tel.: 1/ Márc. 27-ig. 100! 100 év 100 tárgy Százéves a Magyar Zsidó Múzeum. MAGYARSÁG HÁZA (Bp. I., Szentháromság tér. Ny.: K Szo: 10 18h Tel.: 1/ bgazrt. hu/magyarsaghaza) Aug. 28-ig. Húzd rá cigány! A czigány zene Liszttől a Hungarikumig. MISSIONART GALÉRIA (Bp. V., Falk Miksa u. 30. Ny.: H-P: 10 18h, Szo: 10 13h Tel.: 1/ Aug. 31-ig. Pleidell János kiállítása. MMKM ÖNTÖDEI MÚZEUM (Bp. II., Bem József u. 20. Ny.: Cs, Szo: 10 1h, P: 10 14h Tel.: 1/ Szept. 28-ig. Gottardo 201. A Gottardo Bázisalagút építésének története. MOLNÁR ANI GALÉRIA (Bp. VIII., Bródy Sándor u. 22. Ny.: K P: 12 18h Tel.: 1/ Szept. 1-ig. Let It Shine Benczúr Emese és Marge Monko közös kiállítása. MOM KULTURÁLIS KÖZPONT (Bp. XII., Csörsz u. 18. Tel.: 1/ Szept. 11-ig. Idővándorok Jószay Zsolt kiállítása. Aug. 31-ig. Nemes másolatok Barabás Miklós kiállítása. MUSEION NO. 1. (Bp. IX., Üllői út 3. Ny.: K P: 14 18h Tel.: 1/ Aug. 25-ig. Diószegi Balázs Expresszionizmusa. MŰCSARNOK (Bp. XIV., Dózsa György út 37. Ny.: K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h Tel.: 1/ Szept. 11-ig. Idővándorok Jószay Zsolt szobrászművész kiállítása. Szept. 11-ig. Ágak Ázbej és Ázbej Algír Budapest Párizs. Okt. 1-ig. Ágak Természetművészetváltozatok. Okt. 1-ig. Ágak Szervátiusz Jenő és Szervátiusz Tibor Két szobrász, két nemzedék. NÉPRAJZI MÚZEUM (Bp. V., Kossuth tér 12. Ny.: K-V: 10 18h Tel.: 1/ Szept. 4-ig. Betlehem kiállítás. Szept. 25-ig. Két kontinens egy lélekben Torday Emil kongói gyűjtése. Dec. 31-ig. Angyalok és koponyák Ünnepi papírdíszek Mexikóból. ÓBUDAI PROMENÁD (Bp. III., Kolosy tér Bécsi út. ÓBUDAI NYÁR 201 Aug. 31-ig. Válogatás a T-art alapítvány gyűjteményéből. ORÁGOS ÉCHÉNYI KÖNYVTÁR (Bp. I., Budavári Palota F épület Ny.: K Szo: 10 20h Tel.: 1/ Szept. 15-ig. Zichy megrajzolt hősei. ORÁGOS ÍNHÁZTÖRTÉNETI MÚZEUM ÉS INTÉZET (Bp. I., Krisztina krt. 57. Ny.: H, Sze: 9 1h, P: 9 14h Tel.: 1/ Aug. 28-ig. Borvörös bársonytól a csukaszürke posztóig. OSA ARCHÍVUM (Bp. V., Arany János u. 32. Ny.: K-V: 10-18h Tel.: 1/ Aug. 28-ig. [FOTÓ] Olimpia és politika Berlin / Barcelona 193. PETŐFI IRODALMI MÚZEUM (Bp. V., Károlyi M. u. 1. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 1/ Aug. 28-ig. A költészet ereje Lu Hszün és Petőfi irodalmi találkozása. Okt. 15-ig. Kleist-kiállítás. Nov. -ig. Sárkányok mindig lesznek. Márc. 31-ig. Írói fogások Terítéken az irodalom. RÁDAY GYŰJTEMÉNY BIBLIA MÚZEUM (Bp. IX., Ráday u. 28. Tel.: 1/ Szept. 30-ig. Dolgaim Egry József kiállítása. ROBERT CAPA KORTÁRS FOTOGRÁFIAI KÖZPONT (Bp. VI., Nagymező u. 8. Ny.: H: 14 21h, K-P: 14-19h, Szo-V: 11-19h Tel.: 1/ Szept. 19-ig. Hangképek. Okt. 2-ig. [FOTÓ] Total Records Lemezborító: fotográfia és zene. ROCKMÚZEUM (Bp. XIII., Kárpát u. 23. Ny.: o-v: 10-18h Tel.: 1/ Szept. 25-ig. Magyar rockzenész festők első országos kiállítása. TAT CONTEMPORARY ART GALLERY (Bp. V., Semmelweis u Szept. 10-ig. Árkádiában éltem én is. TERROR HÁZA MÚZEUM (Bp. VI., Andrássy út 0. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 1/ Dec. 31-ig. 195 A szabadságért és a függetlenségért. ÚJ BUDAPEST GALÉRIA (Bp. IX., Fővám tér Ny.: K V: 10 18h Tel.: 1/ Szept. 18-ig. Nagyítások 193. Az Oldás és kötés kora képzőművészeti és történeti kiállítás. ÚJLIPÓTVÁROSI KLUB GALÉRIA (Bp. XIII., Tátra u. 20/B Ny.: H P: 14 20h Tel.: 1/ Aug. 2-ig. Peter Jansen kiállítása. VÁRKERT BAZÁR (Bp. I., Ybl Miklós tér. Ny.: K-V: 10-18h Tel.: 1/ Szept. 14-ig. Csernus Tibor emlékműterem kiállítása. Vidéki időszaki kiállítások (válogatás) KMETTY MÚZEUM ENTENDREI KÉPTÁR (FERENCZY MÚZEUMI CENTRUM) (Szentendre, Fő tér 2-5. Ny.: K-V: 10-18h Tel.: 0-20/ Okt. 1-ig. Emlékeső Chiharu Shiota kiállítása. REÖK REGIONÁLIS ÖSMŰVÉETI KÖZPONT (Szeged, Tisza Lajos krt. 5. Ny.: K-V: 10-18h. Tel.: 2/ Aug. 19-től okt. 9-ig. Konkoly Gyula kiállítása. TORNYAI JÁNOS MÚZEUM ÉS KÖZMŰVELŐDÉSI KÖZPONT (Hódmezővásárhely, Dr. Rapcsák András út 7. Ny.: K-V: 10-18h. Tel.: 2/ ) Aug. 21-től szept. 25-ig. Fejér Csaba festőművész gyűjteményes kiállítása. VASVÁRY HÁZ (Pécs, Király u. 19. Ny.: K.-V.: 11-19h Tel.: 30/ Okt. 29-ig. Üdvözöllek az agyamban Dalí-kiállítás. ZSOLNAY KULTURÁLIS NEGYED (Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37. Tel.: 72/ Aug. 19-től szept. 2-ig. Meseszép Molnár Jacquline illusztrátor kiállítása.

18 GYERKŐC GYERKŐC // AJÁNLÓ 34 GYERKŐC // AJÁNLÓ 35 színház Vadlesen a Terézvárosban Vadállatok a belvárosban? Talán nem is sejted, milyen sokan vannak! Kígyó, oroszlán, szárnyas griffmadár fémből, fából, kőből és üvegből. A különleges állatok gyönyörű épületeken rejtőznek, itt a lehetőség, hogy felfedezd őket, és közben megismerheted készítőiket is. A tematikus városnéző sétákat szervező Imagine Budapest a legfi atalabb korosztályra is gondolt: vasárnap délelőtt vadregényes kalandra invitálja a 7-12 éveseket, akik a belvárosi épületeket jól ismerő vezetővel eredhetnek a terézvárosi állatok és más furcsa lények nyomába igaz nem puskával, csak kis távcsövekkel. A sétára az oldalon lehet jelentkezni! Gólyák nyomában Béda-Karapancsán Fedezd fel kenuval a Külső-Béda élővilágát és ismerd meg a fehér gólyát! A vízitúrával egybekötött tárlatvezetés a kölkedi Fehér Gólya Múzeumtól indul 9 órakor, a kenutúra indulási helyére a résztvevők saját gépjárműveikkel juthatnak el a Nemzeti Park Igazgatóság munkatársának felvezetésével. A kenutúrán szakvezető mutatja be a Duna egykori főágát, a Külső- Bédát, ahol kis szerencsével barna fotó: Fehér Gólya Múzeum kányát, szürke gémet és jégmadarat is láthatunk. A 12 óráig tartó túrát követően bejárhatjuk a Fehér Gólya Múzeumot, és megtudhatjuk, hogyan él együtt évszázadok óta a Mohácstól délre fekvő Kölked lakossága a gólyákkal. A bármely korosztálynak ajánlott kenutúrán, amelyhez előzetes bejelentkezés szükséges, a szervezők mindenkinek biztosítanak mentőmellényt. Fehér Gólya Múzeum Kölked, Széchenyi u. 1. Aug. 20, h. Jegyár: Ft. 2 éves korig 5+ Fotó: Varga Fruzsina Találkozási pont: Bp. VII., Andrássy út 27. (a Balettintézet előtt) Útvonal: Hajós utca Ó utca Nagymező utca Király utca Liszt Ferenc tér Andrássy út Aug :30-12h. Ny.: P-Szo: 10-22h, V: 10-18h. Jegyár: Jegyár: 1800 Ft/ gyerek, 2500 Ft/felnőtt, 3800 Ft/gyerek+felnőtt mozi premier ELLIOTT, A SÁRKÁNY színes amerikai családi kalandfilm, 201. bemutató: augusztus 18. bővebben lásd: 7. oldal! Családi alkotódélután: Tárgyak régen és ma Pécs legnagyobb csúszdáját is felavatják a térség egyik legnagyobb nyári családi rendezvényén, NYAKIGLÁB, CSUPAHÁJ MEG MÁLÉÁJ 3+ az Esztrád Víziszínház előadása augusztus h Velence korzó Az Eötvös10 Közösségi és Kulturális Színtér kellemes, kreatív délutánra invitálja azokat a családokat, akik a hosszú nyári napok után szeretnének kikapcsolódni és együtt alkotni. A csütörtökön 1 órakor kezdődő családi alkotódélutánon a résztvevők táskát és virágot készíthetnek nemezeléssel. Az ősi kézműves módszert Boros Réka divat- és textiltervező iparművész, Csomós Nikolett kerámia- és festőművész, valamint Farkas Adrienn festőművész ismerteti meg a gyerekekkel és szüleikkel. A foglalkozás előzetes regisztrációhoz kötött, jelentkezni Urbán Juditnál lehet (1/ , urban.judit@eotvos10.hu) Szamárfül Családi Fesztivál mozi SPONGYABOB A MOZIFILM színes amerikai animációs film, augusztus h Tranzit Art Café Eötvös10 Közösségi és Kulturális Színtér Bp. VI., Eötvös u. 10. Aug h. Jegyár: 1200 Ft a hétvégén megrendezett Szamárfül Családi Fesztiválon! A három napon át tartó ingyenes eseménysorozaton közel 100 program közül válogathatnak a gyerkőcök és szüleik. Halász Judittól az Alma zenekarig, Vitéz Lászlótól a Rutkai Bori Banda Pizsamátor mesekoncertjéig, vívástól a trambulinig, kézműves foglalkozásoktól a színházig sok-sok játék és kaland várja a résztvevőket minden délelőtt 10 órától egészen estig. A részletes programért látogass el a Zsolnay Negyed weboldalára! Zsolnay Kulturális Negyed Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37. Aug

19 ZENE MOZI / PREMIER A négynapos fesztiválon négy különböző csapat játszik: augusztus 24-én a gdanski Kamil Piotrowicz Quintet lép színpadra. Megannyi hatást felvonultató, eklektikus kompozícióik a zenekarvezető zongorajátékára épülnek. Az amszterdami születésű Pit Dahmot a fekete ZENE // 2. Hevhetia Fesztivál: Kamil Piotrowicz Quintet (PL), Pit Dahm Trio (F/B/LUX), Valér Miko Trio (SK), Lutoslawski Retuned (PL) BMC Opus Jazz Club, augusztus , 21h [jazz] A Hevhetia kiadót 15 éve alapították Kassán a jazz műfaj elkötelezettjei. A cégnek eddig több mint 150 kiadványa jelent meg, és immár 20 országban terjeszti fiatal vagy befutott formációk albumait. Ezen zenekarok egy része most a magyar közönség előtt is bemutatkozik. öves jazzrajongók megannyi formációból ismerhetik: Dahm igazi multiinstrumentalista, jelenlegi formációjában dobosként zenél, miközben olyan zenészek kísérik, mint a francia Charley Rose (altszaxofon) és a belga Lennart Heyndels (nagybőgő). Őket követi augusztus 2-án, a 3 Kamil Piotrowicz Quintet (PL) pozsonyi születésű Valér Miko zongoratriója, akiknek zenéjében a klasszikus és modern jazzelemeket ötvöző, igen expresszív szerzemények teret engednek az improvizációknak is. A fesztivál utolsó napján a Lutoslawski Retuned Projekt három muzsikusa lép színpadra, akik a világhírű lengyel zeneszerző, Witold Lutoslawski műveinek egészen úttörő interpretációját tűzték ki célul maguk elé. Trooper facebook.com/valermikotrio facebook.com/pitdahmmusic ZENE // AJÁNLÓ Csillagképek Fesztivál 201: Enter Shikari (UK), Our Last Night (USA), Raised Fist (SWE), Petofi, Kies [metal/hardcore] Barba Negra Track, augusztus 24., 17h Az Enter Shikari tagjai úgy maradtak meg a köztudatban, mint a fi úcskák St Albansból, akik egyedülálló módon ötvözik a metalcore-os elemeket az elektronikával. És bár Rou Reynoldsék már a harminchoz közelítenek, a mai napig úgy festenek, mintha formaldehidben tárolnák őket. Zenéjük ugyanakkor mint arról legutóbbi lemezük, a Mindsweep is tanúskodik jóval érettebbé vált az évek során. A zenekar előszeretettel jár vissza Budapestre, ugyanis jobbára telt házas koncerteket adnak. Vendégük a post-hardcore-t már-már popos Pool&Live [elektronika, indie] Vituki uszoda, augusztus 20., 10h mïus (fotó: Bacsa Dávid) Felsorolni is tereh, mennyi a fellépő ezen a nyárzáró medencés partyn, amely az ötéves Recorder magazin égisze alatt fut. Tűzijáték mellé vízi zene dukál, Blue Foundation (DK) A38, augusztus 22., 21h [dreampop, elektronika] Első alkalommal jön Budapestre a dán-amerikai dreampop duó, amely látogatás apropója a Blood Moon című, szeptember elejére időzített új korong. Tobias Wilner és Bo Rande eddigi dalai ismerősek lehetnek például a dupla platinalemezes Alkonyatból, de a Miami Vice és a Vámpírnaplók soundtrackjében is ott fi gyel a trip-hoppal begyúrt, fi lmzenés hatásokkal átitatott okos pop, amelyet másfél évtizede művel a brooklyni-koppenhágai kettős. Az ötödik anyag előfutára a Lost Girl című, éteri új dal, melyen a Mew-frontember, Jonas Bjerre vokálozik. Az LP további közreműködői közt találjuk Erika Spring és Sara Savery Enter Shikari (UK) 37 dallamokkal vegyítő Our Last Night, a lényegesen szigorúbb irányzatot követő Raised Fist, a hazai hardcore színteret pedig a Petofi és a Kies képviseli. kirsch Jegyár: 5500 Ft, elővét: 4500 Ft de előre fi gyelmeztetnénk mindenkit, hogy nappal induló buli dacára csakis mélyvíz lesz! A Recorder Live színpadon a Fran Palermo kiválóságait Henri & Daniel köszönthetjük, majd a goth csapat, a Volkova Sisters jön. Élőben jelentkezik future garage zenéivel Iamyank, illetve az Álmos Gergely-féle elektronikus mïus is, akárcsak az e-r&b-t művelő Barbara Stahl. Rockosabb vizekre evez a Dope Calypso és a Panel Surfers, majd hajnalban az Uffalo Steez ghettotechjére rophatjuk. A POOL Stage végig az EDM híveit várja: Beta, Karanyi, Yvel & Tristan, Nora Matisse vs Subotage, Akos V és S Olbricht (+ Bronks) adagolja az underground ütemeket. Air Jegyár: Ft, elővét: 1800 Ft énekesnők mellett a Sun Kil Moon-os Mark Kozelek nevét is. Az európai miniturnén a Herbie Hancockkal is dolgozó Sonya Kicthell gitáros-énekesnő és Federico Ughi experimentális dobos kíséri a duót. Air Jegyár: 4500 Ft, elővét: 3900 Ft Blue Foundation (DK)

20 ZENE // NAPIBONTÁS 38 ZENE // NAPIBONTÁS 39 További részletek és zenei programok az AUGUTUS 18. CSÜTÖRTÖK A38 Hajó 17h Hot Spot DJ-k: Next Level DJ s. Lazulás hűsítő italokkal és beindító zenékkel. 20h Hó Márton és a Jégkorszak, Barkóczi Noémi. Ironikus hálószobapop és alterock. 800 Ft 22h Switch DJ-k. Friss és váratlan house, deep & tech, techno. Barba Negra Track 18h Mystery Gang. Bár a nyaktetkó nem volt menő az 50-es években, a rockabilly triumvirátus hűen idézi meg a műfaj aranykorát Ft, elővét: 1500 Ft 21h Jazzy Live: Pocsai Kriszta és Schneider Zoltán. Friss hangzású jazzdalok énekgitár felállásban Ft Barrio Latino Café Salsa Party: DJ Salzar. Ringó csípők, tüzes tekintetek, ropogós karibi zene. Bonyai Étterem AB. Illés-, Tolcsvay-, Fonográf- és Bojtorján-válogatás. Budapest Jazz Club Dina & Lamm Dávid. Ősi népzenék, főleg szefárd dalok érzékeny és könnyed előadásban Ft, diák: 1000 Ft Budapest Park 18h Kiscsillag, ZUP. Lovasi és Lecsó anyazenekarokat túlszárnyaló, iskolapéldás örömzenéje, greengrass felvezetővel Ft, elővét: Ft 22h Gomes. Pop, slágerek, EDM. 500 Ft Chess Étterem Play Jazz, Play Chess: Perczel-Kováts Orsolya. Jazz, smooth, swing és hasonló ízes dallamok. Corvin Club 23h Nora Matisse, Zvezda Beta. Deep, tech és progressive house. 500 Ft Doblo Bor Bár 21h Balogh Tamás Trió. Jazzes, lounge-os dallamok minőségi sörök és borok mellé. Doboz Dirty Night. Rnb, hiphop, dancehall és további remek tánczenék. Dürer Kert 19h Blind Authority (UK), Frame of Mind (UK), Touch, Violent Stomp (BRA), Contra. Hardcore-punk matiné a régivágású zúzdák híveinek. ElevenKert 19h Jordán Adél és a Puszi, Badhangers, DJ Spacecowboy. A Csókolom Ujjatlan bulikommandója a neves színésznővel zenél Szentendrén. Gólya 20h Orkestra Bohemika. Folk és romarastapunk. Adományos. -n! Gyradiko Görög Étterem 20h Görög buli: Fanari. Tradicionális dalok olyan helyről, hol buzuki hangja szól. Havashalom park 19h Szent István napja-az államalapítás ünnepe Utcabál: Madarak. A házibuli két évtized elteltével is folytatódik. IF Cafe Dévai Gyöngyi és Rózsa György. Eklektikus szerzemények szaxofon-gitár felállásban. 800 Ft, galéria: 400 Ft Instant Mole hall: Zwei Gegen Hundert: InfraGandhi, Superman. Breakbeat, drum & bass, elektro. Peg Top: Future Fund. Deep house, house, prog house. Vaddiszkó: Tom Tailor. Pop, alternative, rock, disco, indie, brit pop Tisztás: ManaMana Records Night. Jazz, funk, balkan, latin. Könyvtár Klub & Treffort Kert Summer Jam, DJ Parádi. Ladó Café 20h Mózes Tamara és a Jazz Trió. Kreatív jazz. Lumen Kávézó 21h Hárságyi Péter és Czibolya Tamás. Néma-, és némított filmek élőzenei kísérettel. Adományos. Miniatűr Piano 22h Kökény Attila. Érzelemdús pop egy tehet ség - kutatóból már jól ismert hanggal Ft Morrison s 2 Party: DJ Apesz, DJ Markovich, DJ Paul, DJ Lu-Yi, BanDJ. különböző zenei stílus tánctéren: dance arena, nu-disco, retro, r n b, mainstream és karaoke. Óbudai Kulturális Központ Esernyős 19h Compact Dix Jazz az Esernyősben!. Lemezklub Bölöni Endre Dix lemezgyűjtővel. Pótkulcs 20h Rob Hollywood. Folkos akusztikus zene hegedűvagy szaxofonkísérettel. Raqpart 18h MadCity goes to kispéntek: Woody, HiBoo, Gra3o, Cheeky, Timi Szegedi. Cool elektronika, rozéfröccsözéshez. Route 20h Reaktor, Green Hell, Action. Misfits tribute, majd 90-es évekbeli gettóhardcore és húzós groove metal Szaszáéktól Ft Széchenyi Kertvendéglő 18h Kovács Gémes Julianna és a Keletvarázs. Tradicionális arab dalok és táncok Ft Szimpla Kert DJ Balance. New jazz, deep groove. 20h Himmerland (DK). Tábortűz-kompatibilis folk sok-sok hegedűvel. Vigadó téri hajóállomás 19h Zenés-vacsorás sétahajó: Beatangok. A 0-70-es évek zenéi mellett csodálhatóak meg a főváros látványosságai Ft Himmerland (DK) AUGUTUS 19. PÉNTEK A38 Hajó 20h Passed, Belau. A fiatal formációk finom elektropoppal bűvölnek Ft, elővét: Ft 22h British Mood Indie Rehab. A legfrissebb multivitaminként pezsgő brit zenék estjén ezúttal a legvadabb és legéletrevalóbb lemezlovasok jóvoltából dőlnek majd ránk a jobbnál jobb, frissebbnél frissebb, őrjítőbbnél őrjítőbb zenék. 23h Next Level: Ekali (CAN), Creaky Jackals (FRA), Dublic, B Andre, Skrude, Sammie Beats. A hazai trap szcéna látja vendégül az Unfaith vancouveri szerzőjét és a párizsi hybrid hangzású duót Ft, elővét: Ft Akvárium Klub 22h Dieselboy (USA), Jade, 0Ian Autorun, MVRK. Damian Higgins ismét megdolgozza a fejeket dobbasszus zenéivel Ft, elővét: 2000 Ft 22h Underwater Party. Örvénylő vizuál, bugyborékoló ritmusok. Barba Negra Track 19h 20 éves a Jópofa album Lemezbemutató koncert: Alvin és a Mókusok, The Silver Shine. Az ifjúság kedvenc dallamos poppunk csapata húsz éve jelentette meg második nagylemezét Ft, elővét: 2000 Ft 21h Jazzrael. Közismert izraeli, szefárd, jiddis dalok jazzes környezetben Ft Barrio Latino Café Party Friday. Ringó csípők, tüzes tekintetek, ropogós karibi zene. Beat On The Brat 22h DFA Records tribute party Vol.2.: Balage + Norbi, Domi, Alick, Janesz. Absztrakt diszkózenék. Bonyai Étterem Önként és Dalolva. Feldolgozások az Omegán át Cseh Tamáson keresztül a Voga- Turnovszkyig. Budapest Jazz Club A Kitchenbox bemutatja: Révész Richárd Latin Trió. Színpadon hazánk egyik élvonalas latin jazz-zongoristája és vendégei Ft, diák: 1000 Ft Free BJC Jam Session: Gányi Miklós Trió. Az amerikai jazz klubok vibráló hangulatának megidézése: jam session.

21 ZENE // NAPIBONTÁS 40 ZENE // NAPIBONTÁS 41 Budapest Park 18h Majka és Curtis, BSW. Egy ultranépszerű hiphopduó élőben prezentálja milliós nézettségű klipes dalait Ft, elővét: Ft 22h Sampler. 500 Ft Cafe del Rio 22h Chicane (UK), Sterbinszky, Newl, DJ M. House nagyágyúk, élen a Saltwater előadójával Ft, elővét: 1500 Ft Chess Étterem Play Jazz, Play Chess: Perczel-Kováts Orsolya. Jazz, smooth, swing és hasonló ízes dallamok. Corvin Club 22h Methamorphozis Metha 8 hours set, new album release party: Metha. Nem a stílusok, csak a jó zenék számítanak Ft Doblo Bor Bár 21h Song 4 You Band. Hangulatos bárzene akusztikusan. Doboz We Love Friday: Soulja, Jam-I, Endy. Rnb, hiphop, pop, house és techhouse a terítéken. Duna Palota 20h Hungária Zenekar és Népiegyüttes. A cigányzenészek által alapított együttes repertoárja klasszikus zenétől a folklórig, a cigányzenétől az operáig terjed Ft Dürer Kert 19h Európa Kiadó, Balaton. Menyhárt Jenő és Víg Mihály kultikus alterock alakulatai filozofálnak Ft, elővét: Ft Fészek Művészklub Raymirage Fénykoncert: Kathy Horváth Lajos, Makó József. Az alkotók egy előadásban egyesítik a filmművészet, a lézeranimáció, az élőzene és az illatok élményeit Ft Fogas Ház és Kert 23h UVCT: Wondawulf, JumoDaddy. Techno, dubstep, breakbeat, dobbasszus és egyéb, kötelezően választható kalandozások. Chicane (UK) Hunnia Art Bisztró 21h Stoned Combo, Fekete Jenő. 100% Rolling Stones az életmű legmegbízhatóbb tolmácsolóitól. IF Cafe Harmonia Garden. Számos zenei stílus, filmes örökzöldek, magyar, francia, balkáni és orosz dallamok markáns hegedűszólamokkal, briliáns előadásban. 800 Ft, galéria: 400 Ft Instant Peg Top: Friday Sessions. House, deep, tech. Vaddiszkó: Hits by Hits: DJ Zolee. Pop, alternative, rock, disco, indie, brit pop. Tisztás: Feel the Funk Baby!: Vida G, Hanzee, Rookie T, Sam Starion, Nixon. Ghetto funk, nu funk, funk break, bootleg, breakbeat. Kazimír Lakatos Trió. Fess, elegáns, ínyenceket is kielégítő lounge. Kis Á 20h Gyilkos, Ygfan, Worthless. Metal-punk, black-doom és sludge a csomagban. KlauzálHáz 20h Klauzál Garden Nights: Barabás Lőrinc Quartet. Ifjú trombitásunk és szárnyaló csapata a tánc, az improvizáció, a jazztörténet és a váratlan meglepetések oszlopai közti álomutazáson. Kobuci Kert Császári Pillanatművek, Muriel, A Köztársaság Bandája. Hol húzós, hol lazább funk pop est, amiben a reggae és a rock is jól megfér egymással. 800 Ft Ladó Café 20h Lukács Eszter és a Swing Band. Klasszikus és pörgős szvingbuli, ahol a hölgyek diktálják az ütemet. Liget Club & Bar Friday Nite Rise: Cooky & M.Gee, DJ Free, Nieder. 5 különböző zenei stílus 5 tánctéren: dance arena, nu-disco, retro, r n b, mainstream és silent disco Ft, lányoknak Mika Tivadar Mulató 22h I play only Parov Stelar: Lapidem (FRA). Balkán-, cigány-, ruszkibeat, mashup, electroswing, plusz remixek. Millenáris 23h Thissizz: Green Velvet (USA), Sikztah, Mateo & Spirit. A techno DJ és producer, Curtis Alan Jones pörgeti a lemezeket Ft, elővét: 4000 Ft Morrison s 2 Party: DJ Apesz, DJ Markovich, DJ Paul, DJ Lu-Yi, BanDJ. különböző zenei stílus tánctéren: dance arena, nudisco, retro, r n b, mainstream és karaoke. Óbudai Gázgyár 23h CityMatiné s05e0 1UP: DJ Sobek, Captain Knuckles, Monolit, DeWalta. House, minimal és tech-house. Óhegy park 14h 4. Kőbányai Blues Fesztivál: Zsuzsi Mosolyog, WatchMe, Török Ádám és a Mini, Póka Tátrai regeneráció, Deák Bill Blues Band. Blues ünnepének aligha adódhatna ideálisabb helyszín Kőbányánál. PivoBar Girls Night Out: DJ Effendi. Pörgős tánczenék megannyi elektronikus műfajban. Sportpálya, XVII. kerület Keresztúr Nevű Tele pülések XVII. Nemzetközi Talál kozója: Feke Pál, Kerekes Band. A neves musicalénekes mellett dögös csángó boogie várható. Szimpla Kert Zenei idegenvezető: Zsuffa Péter. Hagyományos és nu-jazz elhajláshoz. Szóda DJ Gaga, DJ Balu, DJ Lenny, DJ Gomes. A 80-as, 90-es, 00-es évek klasszikusai. Vigadó téri hajóállomás 19h Zenés-vacsorás sétahajó: Syconor. A 0-70-es évek zenéi mellett csodálhatóak meg a főváros látványosságai Ft AUGUTUS 20. OMBAT 30 Bar 14h Tűzijáték: Andras Toth, Dorothy T, Blatti, Tolo, StereoStrip, Crez. Válogatott EDM Ft, 17h-ig: 1000 Ft A38 Hajó 14h Lick The Click Sunburst!: Crimson, Chrom, Isu. House, techno, disco és a mélyek meghökkentő és szokatlan összecsapása egy barátságos mérkőzésen. 20h Szabó Benedek és a Galaxisok. Minimál lo-fi projekt, szolid melankóliát sugárzó összebarkácsolt (háló)szobazene Ft, elővét: 1000 Ft 22h Noises From The Neighborhood: Philipp Straub aka Dj Felipe (A), Detective Kelly, Klokk & Legars. Pörgős buli a legjobb techno, deep és tech-house zenékkel. 22h Budapest Firework After: Ludmilla, Palotai, Ninjabreakz DJ s. Techno, dubstep, breakbeat, dobbasszus és egyéb, kötelezően választható kalandozások Ft, elővét: 800 Ft Akvárium Klub 22h MOTi (NL), Roberto Rios, Sterbinszky. A pultban Tiesto és Martin Garrix cimborája Ft, elővét: Ft 22h Underwater Party. Örvénylő vizuál, bugyborékoló ritmusok. Bálna Terasz 19h Special FireWork Sunset DJ Set: DJ Kecsoh. István-napi parádé. Barrio Latino Café Salsa-Latin Party: DJ Luz. Ringó csípők, tüzes tekintetek, ropogós karibi zene.

22 ZENE // NAPIBONTÁS 42 Budapest Jazz Club Free BJC Jam Session: Molnár Sándor Trió. Az amerikai jazz klubok vibráló hangulatának megidézése: jam session. Budapest Park 18h Bëlga. Durva a nyár a hip-hop csapattal, a fesztivállapot végefelé is Ft, elővét: Ft 22h Necc Party. Mindenből a legneccesebb. 500 Ft Corvin Club 1h Contra Mundum: Around The Clock: Julia Govor (RUS), Petar Cvetkovic (SRB), Adam Touch, Andras Bader, Andre, Andras Garay, Andras Toth, Baco, Captain Knuckles, Christian Cardwell, David Mole, Detective Kelly, DJ Naga, DJ Sobek, Duel, Fanki Ridm, Forsek, Jaffa Surfa, Lank, Li, Nigel Sorter, Obrotka aka Goodspeed, Peter Bernath, Polarize, Po:ti, Shabaam, Smole, Snilloc, The Judge Brothers, Tolo aka Mate Tollner, Zvezda Beta, Vatsanah. 24 órás hosszúzás az exkatonazenész, hipnotikus techno djane elnökletével Ft, elővét: 2000 Ft Doblo Bor Bár 21h Buffó Rigó Dávid és barátai. Bluesdalok teli söröskorsók mellé. Doboz Doboz Special: Forest, Rusty, Revolution. Nu disco, deep house, edm, progressive house, rnb, trap, moombahton. Duna Palota 20h Budapest Gálakoncert: Duna Szimfonikus Zenekar. Színpadra lépnek a Budapesti Operettszínház szólistái Ft Dürer Kert 18h FritzLaci közös emlékezés barátokkal és rajongókkal. A VHK nemrégiben elhunyt gitárosát búcsúztathatjuk. Fészek Művészklub Raymirage Fénykoncert: Kathy Horváth Lajos, Makó József. Az alkotók egy előadásban egyesítik a filmművészet, a lézeranimáció, az élőzene és az illatok élményeit Ft Hunnia Art Bisztró 21h Zselenszky. Elszállós, lebegős, már-már spirituális dalok. Instant Peg Top: Naughty Bees: DJ Ipara. House, dance, progressive. Vaddiszkó: Chart1st: Belányi. Pop, alternative, rock, disco, indie, brit pop. Tisztás: Zigizam Sound System. World & carribean music. Kobuci Kert 20h JunK Big Band. A jazzt funkkal ötvöző immár nagyzenekarként is működő remek formáció kiváló vendégekkel lép fel. 800 Ft Ladó Café 20h Mózes Tamara és a Swing Band. A jazz-zongorista-énekes hölgy szvingbe csavarodik. Liget Club & Bar Saturday Session: Antonyo, Szecsei, Cooky, Nieder, DJ Quick, Markovich, BanDJ. 5 különböző zenei stílus 5 tánctéren: dance arena, nu-disco, retro, r n b, mainstream és silent disco. 21h-ig, utána lányoknak: 500, fiúknak: 2000 Ft Madách tér JazzMobil: Gájer Bálint. Gájer Bálint önálló műsora Michael Bublé-dalokkal, saját szerzeményekkel és feldol go zá - sokkal a swing és jazz világából. Morrison s 2 Party: DJ Apesz, DJ Markovich, DJ Paul, DJ Lu-Yi, BanDJ. különböző zenei stílus tánctéren: dance arena, nu-disco, retro, r n b, mainstream és karaoke. Müpa Budapest 17h Jazz 0820: Tálas Áron Trió, Rafael Márió Trió, Ifj. Oláh Kálmán Quartet, Bopcorn & 3 Generations of the Trombone, Police Big Band. Jazz népünnepély öt fiatal formációval. PivoBar Shake It Baby!: DJ Alan (PER). RIO XXL 22h World is Mine Elements 201 Water: Basshunter (SWE), Uberjakd (AUS), Bárány A, Hamvai PG, DJ Junior, Szecsei, DJ Metzker Viktória, DJM. Eurodance a jóvágású halmstadival és finom house Adelaide-ből. Sportpálya, XVII. kerület 10h Keresztúr Nevű Települések XVII. Nemzetközi Találkozója: Góbé zenekar Oláh Gergő, Ghymes (SK). A hazai folkmezőny krémje közé ékelődik be a tehetségkutatós popénekes. Szimpla Kert IndieCator Nights: DJ Playmobil, DJ Barkingfish. Electrock, alterpop. AZ A38 HAJÓ KONCERTTECHNIKAI ÉS MOZGÓKÉPGYÁRTÓ ISKOLÁJA 201 Ő HANGOSÍTÓKÉPZÉS VILÁGÍTÁSTECHNIKUS-KÉPZÉS MOZGÓKÉPGYÁRTÓ-KÉPZÉS NYÍLT NAP! A jó szakember kicsit őrült, nagyon elhivatott, és minden helyzetben feltalálja magát. Az Akadémia38 célja, hogy használható gyakorlati tudással és biztos elméleti alappal felvértezett szakembereket képezzen. OKJ-képesítést adó, szuperintenzív gyakorlati képzések és komoly elméleti ismeretek neves oktatóktól. Hangosító-, világítástechnikusés mozgóképgyártó-képzés kis létszámú csoportokban az A38 egyedülállóan komplex technikáján ez az Akadémia38, az A38 Hajó koncerttechnikai és mozgóképgyártó-iskolája EPT. 4., VASÁRNAP, 12 ÓRÁTÓL AZ A38 HAJÓN JELENTKEZÉS EPTEMBER 11-IG! További információ, jelentkezési lap: akademia.a38.hu akademia@a38.hu (+3 1)

23 ZENE // NAPIBONTÁS 44 ZENE // NAPIBONTÁS 45 Szóda DJ Gaga, DJ Balu, DJ Lenny, DJ Gomes. A 80-as, 90-es, 00-es évek klasszikusai. Tesla Budapest 22h Angy KoRe (I), David Temessi, Steam Shape, Foxy. Előtérben a hard techno Ft, elővét: 2000 Ft Vigadó téri hajóállomás 19h Zenés-vacsorás sétahajó: Syconor. A 0-70-es évek zenéi mellett csodálhatóak meg a főváros látványosságai Ft AUGUTUS 21. VASÁRNAP A38 Hajó 1h Sunday Sessions: DJ Palotai. Techno, dubstep, breakbeat, dobbasszus és egyéb, kötelezően választható kalandozások. Barrio Latino Café Sunday Social Salsa Party: DJ Csedi. Ringó csípők, tüzes tekintetek, ropogós karibi zene. 500 Ft Doblo Bor Bár 21h Cleo Duo. Két akusztikus gitár és megannyi feldolgozás. Duna Palota 20h Hungária Zenekar és Népiegyüttes. A cigányzenészek által alapított együttes repertoárja klasszikus zenétől a folklórig, a cigányzenétől az operáig terjed Ft Dürer Kert 19h Ghost Bath (USA), Pozakowski, Svoid. Atmoszférikus post-metal, mely a black metal hatásoktól sem mentes Ft, elővét: 2000 Ft Fővárosi Művelődési Ház 15h Nosztalgia klub: Zseton együttes. Zenés-táncos délután, régi és mai slágerekkel Ft IF Cafe Hurták Gábor és Szalay Gábor. Igazi dél-amerikai bossa nova két gitárral. 800 Ft, galéria: 400 Ft Ghost Bath (USA) Instant Peg Top: Dimanche Session: Damien A. House, deep, future house. Vaddiszkó: One Night Xtra: Tom Tailor. Pop, alternative, rock, disco, indie, brit pop. Tisztás: Budapest Burlesque. Electro swing, balkan electro, ghetto funk. Mole hall: Random Bass. Bass, trap, electro. Kobuci Kert 20h Országos Beatles Találkozó: The Bits. Színpadon a Hungarian Beatles Supergroup. Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai KK és KÖI 15h Vasárnapi táncparti: Somogyi Károly. Kiskisasszonyok és kisgavallérok pár évvel később. 00 Ft Ladó Café 20h Sapszon Orsolya, Cseke Gábor, Hárs Viktor. Swinges est. Morrison s 2 Party: DJ Apesz, DJ Markovich, DJ Paul, DJ Lu-Yi, BanDJ. különböző zenei stílus tánctéren: dance arena, nu-disco, retro, r n b, mainstream és karaoke. Szimpla Kert DJ Vandela. Budapest pozitív oldala. 21h Szimpla Jam & Poetry Szabad a zene. Szabad a zene! Fauno Pera Városmajori Szabadtéri Színpad BUDAPESTI NYÁRI FETIVÁL h Strangers In The Night: Kamarás Iván, Idegenek az éjszakában Band. Tisztelgés Frank Sinatra és kortársai munkássága előtt Ft Vituki Uszoda 10h Pool & Live: Henri & Daniel, Volkova Sisters, Iamyank Live Band, mius, Stahl Barbara, Dope Calypso, Panel Surfers, Uffalo Steez, Beta, Karányi, Yvel & Tristan, Nora Matisse, Subotage, S Olbricht, Bronks, Akos V. Indie, elektro és pszichedelikus zenekarok nem is annyira minifesztiválja Ft, elővét: 1800 Ft AUGUTUS 22. HÉTFŐ A38 Hajó 21h Blue Foundation (DK). A dreampop kiválóság a Blood Moon című új lemezt mutatja be Ft, elővét: 3900 Ft Barrio Latino Café Love Dance Party. Ringó csípők, tüzes tekintetek, ropogós karibi zene. 500 Ft Bonyai Étterem Ardú Nua. Countryklasszikusok a korai 80-as évektől napjainkig. Doblo Bor Bár 21h Oti Acoustic. Neves popslágerek akusztikus átiratban. Dürer Kert 20h Pepita Party. Swinghétfő tánctanítással. Gólya 20h NéhaÖT: Bujdosó János, Darvas Kristóf. Dalok a Levél nővéremnek ciklusokból, Kex-dalok, a Peepshow mennyország dalai és hasonlók hangzanak el. IF Cafe Varga Dániel, Ávéd János, Tálas Áron, Gyányi Marci, Czirják Tamás. Két szaxofonnal operáló, fiatalos jazzproject. 800 Ft, galéria: 400 Ft Instant Peg Top: Monday Heroes. House, deep, tech. Vaddiszkó: Overgrund: DJ Dugo. Funk, pop, disco, hiphop. Tisztás: Living Tales: Vida G. Ethno, world, swing, balkan. Központ 20h Fauno Pera. Experimentális pszichedelia. Ladó Café 20h Lukács Eszter, Gyárfás István, Sárkány Sándor. Jazzy megmozdulás. Morrison s 2 Party: DJ Apesz, DJ Markovich, DJ Paul, DJ Lu-Yi, BanDJ. különböző zenei stílus tánctéren: dance arena, nu-disco, retro, r n b, mainstream és karaoke. Szimpla Kert DJ Balance. New jazz, deep groove. AUGUTUS 23. KEDD A38 Hajó 20h Random Trip: Random Trip Band, Kiss Tibi, Vitáris Iván. Egy műfaji határokon (pop, rock, jazz, hiphop, blues, elektro stb.) átívelő improvizációs est. 900 Ft Bonyai Étterem Blues Trió. Nomen est omen semmi sallang, csak 100% blues.

24 ZENE // NAPIBONTÁS 4 ZENE // NAPIBONTÁS 47 Budavári Művelődési Ház BEM 18h Gyógyító hangok Gyógyító hagyomány: Lovász Irén. A dalolás testi-lelki öröméért, egészségünk és harmóniánk fenntartásáért Ft Doblo Bor Bár 21h Hegyi Dóri és Szívós Zsigmond. Feldolgozások akusztikus üzemmódban. IF Cafe Balogh Kálmán Kovács Ferenc Novák Csaba Trió. Jazzes népzene cimbalommal, hegedűvel és nagybőgővel. 800 Ft, galéria: 400 Ft Instant Mole Hall: Asan Playground: Cadik, Zomblaze. Bass, trap, hiphop, glitch. Peg Top: Omlette du fromage: Rob & guests. House, deep house, tech. Vaddiszkó: Popera: DJ Zolee. Pop, alternative, rock, disco, indie, brit pop. Tisztás: Living Tales: Vida G. Ethno, world, swing, balkan. Kazimír Live Jazz Lounge: Lakatos Duó. Jazz és lounge lazulás. Kobuci Kert 20h Sonny and his Wild Cows. Tornacipős old school rockabilly. A zene, amit anyukád is szeretni fog. 800 Ft Ladó Café 20h Mózes Tamara, Gyárfás István, Sárkány Sándor. Jazz és swing. Morrison s 2 Party: DJ Apesz, DJ Markovich, DJ Paul, DJ Lu-Yi, BanDJ. különböző zenei stílus tánctéren: dance arena, nu-disco, retro, r n b, mainstream és karaoke. Palack Borbár 20h Kiss Péter & Kovács Réka Duó. Blues, jazz, soul és pop. Showbarlang 20h B the First, Hello Hurricane. A Pély Barna-féle hard rock mellé sallangmentes indie-t kapunk az arcunkba. 500 Ft Szimpla Kert DJ Suefo. Electro-swing balkan. Önismereti diszkó. Úgy táncolni vagy üldögélni zenére, hogy közben befelé figyelünk. 20h Dés András Trió. Dés Andráson ütős, Szandai Mátyás nagybőgős és Oláh Szabolcs gitáros triója. B the First Vigadó téri hajóállomás 19h Zenés-vacsorás sétahajó: Beatangok. A 0-70-es évek zenéi mellett csodálhatóak meg a főváros látványosságai Ft AUGUTUS 24. ERDA A38 Hajó 17h Loop: Klokk & Legars. Pörgős buli a legjobb bass, trap és electro zenékkel. Bálna Terasz 18h Sunset Szerda: DJ Lauer. A legszebb naplementés beatek. Barba Negra Track 17h Csillagképek Fesztivál 201: Enter Shikari (UK), Our Last Night (USA), Raised Fist (SWE), Petofi, Kies. A hertfordshire-i csapat továbbra is úgy ötvözi a poszt-hardcore-t az elektronikus elemekkel, ahogy csak ő tudja Ft, elővét: Ft BMC Opus Jazz Club 21h 2. Hevhetia Fesztivál: Kamil Piotrowicz Quintet (PL). A sokoldalú és kiemelkedő tehetségű zongorista-zeneszerző Kamil Piotrowicz ötösfogata. Barrio Latino Café Salsa Party: DJ Brooks Jr.. Ringó csípők, tüzes tekintetek, ropogós karibi zene. 500 Ft Bonyai Étterem Pesti Zoli és Stadler Feri. Soha el nem felejthető klasszikus tételek a rockzene nagykönyvéből. Budapest Jazz Club Elchin Shirinov, Szandai Mátyás, Dés András. Elchin Shirinov zongoristát olyan zenészek mentoráltak, mint Vagif Sadikhov vagy Aaron Goldberg, Az elmúlt években a világ minden táján megfordult neves jazzzenészek oldalán. 100 Ft, diák: 1200 Ft Wednesday Open Jam: Oláh Krisztián Trió. Szerdánként is bárki csatlakozhat, aki szeretné megtapasztalni a szabad, közös örömzenélés élményét. Doblo Bor Bár 21h Horváth Cintia és Borbényi Dani. Akusztikus popzene. Fővárosi Állat- és Növénykert ZENÉS ÁLLATKERTI ESTÉK Budapest Bár. Dédszüleink kedvenc slágerei, underground énekesek és cigányzenekar tolmácsolásában Ft IF Cafe Pocsai Kriszta és Schneider Zoltán. Friss hangzású jazzdalok énekgitár felállásban. 800 Ft, galéria: 400 Ft Instant Peg Top: Spanish Wax, Senior Hal, Shaman, Lori Pop. Popstep, break, bootleg, funk n bass. Vaddiszkó: R n business. R n b, hiphop. Tisztás: Soul of the Decks: Hanzee. Funk, hiphop, bass. Mole hall: SoulClap DJ s: SoulClap Budapest. Live hiphop jam, open mic. Kobuci Kert 20h Sickratman Rock Band. A konszolidált, visszahúzódó rapper-sámán rockos kísérettel adja elő szerzeményeit Ft, elővét: 1000 Ft Ladó Café 20h Hot Jazz Band. Az amerikai jazzkorszak hajnala. Morrison s 2 Party: DJ Apesz, DJ Markovich, DJ Paul, DJ Lu-Yi, BanDJ. különböző zenei stílus tánctéren: dance arena, nu-disco, retro, r n b, mainstream és karaoke. Táncházak CSÜTÖRTÖK AUG. 18. Kobuci Kert 19h Táncház. 500 Ft PÉNTEK AUG. 19. Pótkulcs 22h Dromara. Magyar romafolk zene, interaktív dal- és tánctanítással. OMBAT AUG. 20. Szimpla Kert 22h Táncház. Hagyományos táncház élő zenére, akusztikusan, erősen éjszakába nyúlva a legjobb zenészekkel. Óbudai Kulturális Központ Esernyős 18h Kioszk Live: Weszely Ernő. Elhull a virág, eliramlik az élet... Régi-új dallamok, jazz és tangóharmonika. Szimpla Kert IndieCator Nights: DJ Playmobil, DJ Barkingfish. Electrock, alterpop. 20h Subtones. Subicz Gáborék alaposan igénybe veszik a trombitát és a Hammond-orgonát. Vigadó téri hajóállomás 19h Zenés-vacsorás sétahajó: Beatangok. A 0-70-es évek zenéi mellett csodálhatóak meg a főváros látványosságai Ft KEDD AUG. 23. Pótkulcs 20h Táncházzal egybekötött hagyományőrző est: Héttorony. Tekerőlant, kecskeduda, üstdob, furulya, lant. Hagyományőrző régi magyar népzene, ének és táncok. ERDA AUG. 24. Fővárosi Művelődési Ház 18h Linedance Klub Country táncház. Táncosok western hangulatban Ft

25 VÁROS // HÉTVÉGE VÁROS // HÉTVÉGE 48 VÁROS Hétvége Budavári Palota (Bp. I., Szent György tér 2.) Mesterségek Ünnepe. A színpadi programok mellett várható felnőttmegőrző is logikai játékokkal a vásárlás hosszas idejére, az asszonyműhelyben kipróbálható a szövés, fonás, nemezelés, lesz Népi játékbarlang ügyességi-, kirakóés kockajátékokkal, a mosoda régi hangulatot idéz majd, valamint lesz játékkészítő műhely és papírmerítés is. Clark Ádám tér (Bp. I.) 20-án 10h-21h Családi rendezvények. A program a Buborék együttes gyerekkoncertjével kezdődik, majd megtekinthetjük Magyarország Tortájának felvágását és a Szent István-napi kenyér bemutatását. Koncertet ad Petruska, a Supernem és az Anna and the Barbies. Zárásként üzenőlánc a Petőfi rádióval. Tűzijáték Csobánka tér (Bp. III., Békásmegyer) 18-án 8h Közösségi torna a szabadban. Rendszeres testmozgás, egészségmegőrzés minden korosztály számára, a fi zikai és a mentális egyensúly megtartásának érdekében. Főzdepark (Bp. X., Maglódi út 47.) KRAFT. Idén alakult meg a Főzdepark, ami Magyarországon egyedülálló módon egy ipari parkon belül található négy kisüzemi kraft sörfőzde társulása. A sörkóstolás mellett főzdelátogatásra, és persze egy kis bulizásra is lesz lehetőség. Ingyenes! Keresd a Facebookon! VÁROS // HÉTVÉGE 49 Kopaszi-gát (Bp. XI.) Find Your Limits Weekend Budapesti Sportfesztivál. Négynapos rendezvény az egész család számára, amit a Budapest Vital Expotique kiállítás és vásár egészít ki. A komoly triatlonversenyeken kívül a népszerű Irongirl, E.ON Ironkids és Befi trun futamokkal is várnak. Lesznek könnyebb erőpróbák is, amelyeket egy kis készüléssel bárki teljesíthet mint például a LEGO Store Family Race, vagy a Run & Bike Your Limits. Lánchíd és Erzsébet híd között (Bp. V.) 20-án 21h Ünnepi tűzijáték. A tűzijáték idén összesen darab látványeffektet tartalmaz, és ismét ünnephez méltó zenei aláfestéssel gyönyörködhetünk a látványban. A dramaturgia idén elsősorban az államalapításhoz és Szent István királyhoz kapcsolódik, a fi náléban hangsúlyosan teljes arany és ezüst blokkok a Szent Koronát és István király szentségét szimbolizálják. Március 15. tér (Bp. V., Március 15. tér) h, h Olimpiai szurkolói központ. Hatalmas, kilátóként is működő 35 négyzetméteres kivetítőn lehet majd nézni az olimpiai közvetítést. A szünetben olimpiai és világbajnokok elemzik majd az eseményeket. Margitsziget 19-én 19h Egy üveg borral a szigeten. A tavalyi Egy üveg borral a várban ismétlése, újraélése, nosztalgiája és jövőbe mutató folytatása. A helyszín változik, a koncepció marad: hozd a barátaidat és egy üveg bort! Ha a tavalyi hangulat, légkör és társaság visszatér 201-ban, már nincs ok a panaszra. Keresd a Facebookon! Piac tér (Fót) 20-án 10h Paradicsom Fesztivál. Kikapcsolódás az egész családnak: egészséges táplálkozással, életmóddal KRAFT kapcsolatos programok, sportbemutatók, vetélkedők, vásár és minden, ami paradicsom. Szabadtéri Néprajzi Múzeum (Skanzen) (Szentendre, Sztaravodai út 1.) Állati hétvége. Az augusztusi ünnepi hétvégén hagyományos magyar háziállatok sorakoznak fel a tanya udvarán, és a paraszti tanya életébe is bekapcsolódhatnak a gyerekek. Lesz fogatolás, állati vetélkedő és kezesbárány kézműves foglalkozás. Városliget (Bp. XIV.) Új Kenyér Ünnepe. Mindhárom napon vidámpark, gyerekműsorok és showműsorok várják a kilátogató közönséget. Fellép: Animal Cannibals, Deniz, Bódi Csabi, Bonbon, Szandi, Bódi Guszti és a Margó, Kis Grófo, Jolly és Suzy, Horváth Tamás és Raul, Kasza Tibi, Gáspár Laci. Ingyenes!

26 KVÍZ sponsored by hetediksor.hu 50 KÉPREJTVÉNY Mi a film címe? A nyertesek között A kis Kedvencek titkos élete filmplakátot sorsolunk ki. A válaszodat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre augusztus 23-ig. A mail tárgyába a PE33 Kviz szót írd! Figyeld a postafiókod, mert a nyerteseket mailen értesítjük! A nyereményt személyesen veheted át. Múlt heti játékunk helyes válasza: Mátrix A augusztus 4-én megjelent játékunk nyertese: Nagy Rudi Dr. Ujvári Zoltán 201. szeptember 19., MU Színház a bemutatja: L1 Egyesület (H) LÚDBŐR/GOOSE-FLESH catwalk bemutató IMPRESUM Lapigazgató: Viszmeg Krisztina Szerkesztők: Alföldi Norbert, Csizmazia Gábor, Kirsch András, Kurcz Orsolya, Mikesy Veronika, Paksi Erzsi, Szűcs Brigitta, Tóth Csaba, Zsigmond Nóra, hetediksor.hu Layout: Egervári Réka Tördelőszerkesztő: Kovách András Logó: Tooth Gábor Andor Programokat és azzal kapcsolatos észrevételeket a programok@pestiest.hu címre kérjük. A szerkesztőség minden beérkezett és ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elveinek megfelelő módon kezel. A programok elmaradásáért vagy egyéb változásért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk elhelyezett képek, szövegek, grafikai megoldások jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. KIADJA AZ EXIT KIADÓI KFT. Felelős kiadó: Balázs Csaba Kiadó és szerkesztőség címe: 1012 Bp., Logodi u. 49. Telefon: Fax: Megjelenik: csütörtökönként Hirdetési lapzárta: megjelenés előtti héten csütörtökön 12 órakor Hirdetéssel kapcsolatos megkereséseket a sales@pestiest.hu címre várjuk. Nyomda: Comorn Kft., 1031 Bp., Őrlő u. 2. Telefon: Ügyvezető igazgató: Bányai Péter ISSN est.hu értékesítés: A Pesti Estet szemlézi: Rendező/Director: Ladjánszki Márta Asszisztens/Assistant: Herold Eszter Előadók/Performers: az L1 Egyesület művészei Kosztüm/Costumes: Artista, Barbro Design, Manier, Mei Kawa, Romani, TiCCi Rockabily Clothing, Zagabo Támogatók/Supported by L1 Egyesület, EMMI, NKA Együttműködésünk gyümölcse a magyar ruhatervezőkkel./the fruit of the cooperation with Hungarian costume designers.

27 rtl.hu/valovilag ELSŐ ADÁS: AUGUTUS 27. (OMBAT) 18:50 Egy, csak egy legény van talpon a vidéken, Arany János: Toldi