FREE Augusztus

Átírás

1 FREE Augusztus

2 SZÁM XXV. ÉVFOLYAM/34. tartalom INTERJÚ 4 5 // Hans Petter Moland MOZI 7 // Premier 8 17 // Moziműsor // Filmkalauz 21 // Gyerekfi lmek 201. szeptember 19., MU Színház a bemutatja: L1 Egyesület (H) LÚDBŐR/GOOSE-FLESH catwalk bemutató Rendező/Director: Ladjánszki Márta Asszisztens/Assistant: Herold Eszter Előadók/Performers: az L1 Egyesület művészei Kosztüm/Costumes: Artista, Barbro Design, Manier, Mei Kawa, Romani, TiCCi Rockabily Clothing, Zagabo Támogatók/Supported by L1 Egyesület, EMMI, NKA Együttműködésünk gyümölcse a magyar ruhatervezőkkel./the fruit of the cooperation with Hungarian costume designers. Jakob Oftebro, Nikolaj Lie Kaas, (Palackposta) L1danceFest 201 Agent Fresco (PESTI ESTek) SZÍNHÁZ // Ajánló // Színházműsor KIÁLLÍTÁS 2 27 // Ajánló 28 // Nyíló kiállítások // Időszaki kiállítások 31 // Vidéki kiállítások GYERKŐC // Ajánló ZENE // Ajánló 3 45 // Napibontás BALATON 4 47 // Programok VÁROS // Hétvége 50 // Kvíz

3 INTERJÚ 4 5 Hans Petter Moland Éppen a vakációjáról hazatérve érem utol telefonon a Palackposta rendezőjét norvégiai otthonában, miután az első munkanapján az új filmterveit egyeztette producerekkel és befektetőkkel. Nem csoda, hogy kissé ki van facsarva, de még így is kedvesen válaszol a népszerű krimivel kapcsolatos kérdéseimre. Ezt általában nem a beszélgetés elején kérdezem meg, de ha már pont erről tárgyalt, akkor elmesélné, mi lesz a következő filmje? Sajnos még én sem tudom. Három fi lmtervet fejlesztek párhuzamosan, és pont arról tárgyaltam ma, hogy melyikre jöhet össze előbb a pénz. A Palackposta rendezésével hogyan találták meg? Eredetileg nem ezt a fi lmet akartam elkészíteni, hanem egy másik mozit terveztem tető alá hozni, de kiderült, hogy annak nagyon hosszadalmas lesz az előkészítése, és az ügynököm javasolta, hogy addig nyugodtan vállaljak el egy másik munkát. A producerek megtudták, hogy szabad vagyok, átküldték a forgatókönyvet és nagyjából ennyi a történet. Olvasta Jussi Adler-Olsen könyveit korábban? Nem, csak a fi lm kapcsán ismerkedtem meg a krimivel. A Palackposta már egy könyv- és filmfolyam harmadik része, szóval gyakorlatilag egy franchise-hoz csatlakozott. Voltak olyan szabályok a forgatáskor amelyeket mindenképpen be kellett tartania? A producerek csak annyit kértek, hogy a tőlem telhető legjobb fi l- met készítsem el. Nem akartak mindenáron ragaszkodni az előző mozik stílusához, inkább szerették volna a franchise-t egy új szintre emelni. Teljes alkotói szabadságot kaptam, nyilván azt leszámítva, hogy a regény adta az alapanyagot, és a főszereplő színészek már adottak voltak a korábbi fi lmek, a Nyomtalanul és a Fácángyilkosok miatt. Miben próbált eltérni a két korábbi filmtől? Önmagában az is komoly különbséget jelentett, hogy a Palackpostát tavasszal forgattuk, virágzó tájakat mutatva, amíg a két korábbi mozi ősszel és télen játszódott. 0 éves. A magyarok főképp Az eltűnés sorrendjében című filmje miatt ismerhetik. Reklámfilmesből lett játékfilmes. Szándékosan forgattunk sok nappali, napsütéses jelenetet. Az is újdonságot jelentett, hogy a történet bevezet egy olyan közösségbe, amit ritkán láthatunk fi lmvásznon: a vallási fanatikusokéba. Ezt Európában hajlamosak vagyunk a muszlim közösségekhez kötni, de mi pont azt akartuk megmutatni, hogy a kereszténységen belül is akad erre példa. Az eltűnés sorrendjében durva téli jelenetei után gondolom megkönnyebbülést jelentett a tavaszi forgatás A körülmények sokkal jobbak voltak, de amúgy nincs nekem bajom a hideggel, mert a melegen beöltözés az erősségeim közé tartozik. (nevet) A krimi regények mozis adaptációja mindig trükkös, mert a sok történetszál és karakter miatt mindig egyszerűsíteni kell őket, hogy beleférjenek két órába. Okozott most ez gondot? Egy könyv adaptációjánál a legrosszabb dolog, amit tehetsz, ha szolgai módon mindenben a könyvet követed. Más médiumokról beszélünk, és ami működik az egyikben, nem biztos, hogy működik a másikban. Figyelni akartam arra, hogy ne mindent a történet folyásának rendeljek alá, hanem legalább ugyanannyira fi gyeljek a karakterek kibontakoztatására is. Akkor ennek a szándéknak köszönhetők a két főszereplő vallásról folytatott beszélgetései? Engem ezek a jelenetek kicsit a True Detective első évadára emlékeztettek Ez csak a véletlen műve lehet, mert engem egy svéd rendező, Bo Wideberg hetvenes évekbeli munkái Annyit kértek tőlem, hogy a tőlem telhető legjobb filmet készítsem el inspiráltak, amikor ezeken a jeleneteken dolgoztam. Nála is két rendőr volt a főszereplő, akik beépülve nyomoztak. Nem voltak igazi barátok, de az egyikük élete éppen válságban volt, a másik pedig nem nézhette tétlenül a pokoljárását, ezért segíteni próbált. A Palackpostában Assad látja szétesni Carl életét, és mivel nem pszichológus, nem tudja, mit kellene tennie, de a maga módján azért próbálja őt kirángatni a mélypontról. Az akciójelenetek most feltűnően látványosabbak, mint korábban. Ez a nagyobb költségvetésnek köszönhető? A fi lm nagyjából ugyanannyiból készült, mint az előző kettő. Egyszerűen azért tettünk bele több akciót, mert fel akartuk kicsit pörgetni a fi lmet a két elődjéhez képest, hogy ebben is különbözzön tőlük. Tulu vaaa

4 MOZI // PREMIER MOZI MOZI // PREMIER 7 Flaskepost fra P 201, színes, magyarul beszélő, dán-német-svéd krimi Hossz: 112 perc R.: Hans Petter Moland Sz.: Nikolaj Lie Kaas, Fares Fares, Jakob Oftebro Jussi Adler-Olsen regénysorozata a régi, megoldatlan bűnügyek felderítésére specializálódott. Q ügyosztály nemcsak hazájában, hanem szerte a világon nagy siker, ráadásul a dánok a filmváltozatokat is olyan tempóban gyártják, hogy azt még a hollywoodi franchise-rendszer is megirigyelné. A skandináv krimik jellemzően elég komplex bűnügyi történetek, amelynek szereplői mélyen beágyazódtak a társadalomba, szóval a jobbak közülük többek tudnak lenni egy izgalmas rejtély megoldásánál: mutatnak nekünk valamit a társadalom sötét oldalából is. A fi lmkészítőknek részben pont ezért annyira nehéz hozzájuk nyúlni. A szerteágazó cselekményt óhatatlanul is sűríteni és egyszerűsíteni kell, a karakterépítésre szánt idő pedig mindig megsínyli a sztori okozta kihívásokat. Ezúttal egy új rendező, Palackposta Az eltűnés sorrendjébennel hírnevet szerző Hans Petter Moland vette át a stafétabotot. Ez azonban nem nagyon érződik a fi lmen, ami teljes mértékben az előző két rész szellemében készült. A közveszélyes gyerekrabló után nyomozó Q ügyosztály új fi lmjén egyedül az akciójelenetek kapcsán láthatunk változást, amelyek ezúttal sokkal feszesebbek, látványosabbak és izgalmasabbak lettek annál, mint amelyeket korábban láthattunk. Assad és Carl kapcsolata a könyvekhez képest továbbra is felszínes Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. marad, még akkor is, ha Moland a True Detective mintájára rengeteget beszélteti őket hitről és életcélokról. A Palackpostát nézve továbbra is meggyőződésem, hogy az Adler-Olsen regényeknek a tévésorozat formátum sokkal jobban állna, mint a mozifi lm, mert az időhiány miatt itt pont azok a fi nomságok vesznek el, amelyek miatt ezek a sztorik könyv formájában annyira szerethetők. Két órában elmesélve ez egyszer nézős tucatkrimi, semmi több. Tulu K K K K K K K K K K A barátságos óriás The BFG 201, Színes, magyarul beszélő, amerikai-angol-kanadai családi film Hossz: 117 perc R.: Steven Spielberg Sz.: Ruby Barnhill, Mark Rylance, Rebecca Hall Spielberg a Lincoln és a Kémek hídja után egy újabb történelmi eposz helyett gyerekfi lmet forgatott Roald Dahl (Charlie és a csokigyár) Szofi Vaksötét Don t Breathe 201, színes, magyarul beszélő, amerikai horror Hossz: 88 perc R.: Fede Alvarez Sz.: Jane Levy, Stephen Lang, Dylan Minnette és a HABÓ című regényéből. A történet főszereplője Sophie, akit éjjel elrabol az árvaházból egy óriás. A kislány hamar rájön, hogy nincs félnivalója, mert nem egy emberevő, gonosz monstrum fogságába esett, csak HABÓ, a Hatalmagos Azonáltal Barátságos Óriás vitte magával az óriások földjére. Sophie és az emberek álmaiért felelős HABÓ jó barátok lesznek, és úgy döntenek, személyesen kérik az angol királynő segítségét a gyerekrabló óriások elűzéséhez. Hiába a szeretnivaló mese, a CGI-jal megbolondított látvány és a cukira maszkírozott Mark Rylance sem elég ahhoz, hogy igazán emlékezetessé tegye A barátságos óriást, ami valahol az E.T. és A Gyűrűk Ura közti senki földjén keresi a saját hangját, de nem sikerül rátalálnia. zsinora K K K K K K K K K K A Gonosz halott remake-jének rendezője, Fede Alvarez most egy sokkal kevesebb vérrel, ám annál több feszültséggel dolgozó horrort hozott tető alá, amely leginkább egyszerűségével vesz le bennünket a lábunkról. A Vaksötét ugyanis nem más, mint egy macska-egér játék, ahol három betörő egy megvakult háborús veterán széfben rejtegetett pénzét tervezi lenyúlni. Ám az öregről gyorsan kiderül, hogy messze nem olyan védtelen, mint amilyennek látszik. A logika azt diktálná, hogy a házigazdának szurkoljunk, csakhogy Stephen Lang alakításában egy olyan beteg fi gurát kapunk, aki egyértelműen a fi lm kegyetlen főgonoszává válik, és pillanatokon belül nemcsak a betörők, hanem mi nézők is rettegünk tőle. A részben hazánkban forgatott mozi majd szétrobban a feszültségtől, és ennél többet egy horrortól talán nem is kívánhatunk. Tulu K K K K K K K K K K

5 JELMAGYARÁZAT: SZ = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/subtitled MB = magyarul beszél / in ungarian ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles Korhatár nélkül megtekinthet at / tizenkét / tizenhat / tizennyol éven aluliak számára nem ajánlott X Kizár lag feln ttek számára ajánlott 1097 BP., KÖNYVES KÁLMÁN KRT MIM ZINK..L RDYM ZI FILM CÍME: 10h 11h 12h 13h 14h 15h 1h 17h 18h 19h 20h 21h A BARÁTSÁGOS ÓRIÁS 3D - PREMIER! SZ 11:45 14:15 A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE 3D SZ 11:00 13:00 15:00 A BARÁTSÁGOS ÓRIÁS - PREMIER! SZ 10:15 12:45 14:15 15:15 17:45 20:15 VAKSÖTÉT - PREMIER! SZ 18 1:45 19:00 20:00 21:00 A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE SZ 10:00 12:00 14:00 1:00 18:00 A ZÁTONY SZ 1 19:30 21:30 ELLIOTT, A SÁRKÁNY SZ 10:30 12:30 14:45 17:15 Hetente nyomtatva, naponta online! HAVEROK FEGYVERBEN SZ 1 10:45 13:15 15:45 18:30 20:45 JÉGKORSZAK - A NAGY BUMM SZ 10:15 12:15 14:30 1:30 ROSSZ ANYÁK SZ 1 1:00 18:15 20:30 ROSSZ ANYÁK SZ 1 17:00 19:15 21:30 SUICIDE SQUAD - AZ ÖNGYILKOS OSZTAG SZ 1 18:45 21:15 SZENILLA NYOMÁBAN SZ 13:45 ZOOTROPOLIS - ÁLLATI NAGY BALHÉ SZ 11:30 kivéve péntek, kedd kivéve vasárnap csak vasárnap kivéve szerda 1032 BP., BÉCSI ÚT 154..MIM ZINK FILM CÍME: 11h 12h 13h 14h 15h 1h 17h 18h 19h 20h 21h A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE 3D SZ 12:00 14:00 A BARÁTSÁGOS ÓRIÁS - PREMIER! SZ 11:00 13:15 15:30 17:45 20:00 VAKSÖTÉT - PREMIER! SZ 18 17:00 20:00 21:00 A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE SZ 11:00 13:00 15:00 17:00 19:00 A ZÁTONY SZ 1 21:15 ELLIOTT, A SÁRKÁNY SZ 11:00 13:00 15:00 17:45 HAVEROK FEGYVERBEN SZ 1 11:30 13:45 1:15 18:30 20:45 JASON BOURNE SZ 1 20:15 JÉGKORSZAK - A NAGY BUMM SZ 11:30 13:30 15:30 ROSSZ ANYÁK SZ 1 1:00 18:00 SUICIDE SQUAD - ÖNGYILKOS OSZTAG SZ 1 19:00 kivéve kedd kivéve szerda

6

7 MOZI // CINEMA CITY MOZIK Jegyrendelés: Jegyárak: teljes árú jegy: 1720 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1280 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1280 Ft; családi jegy (csak normál előadásokra; 2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére): 4800 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2120 Ft (szemüveg nélkül: 1890 Ft); Digitális 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 190 Ft (szemüveg nélkül: 140 Ft). Gyerekjegy 8 éves korig váltható! Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a jegyrendelés telefonszámán! Felhívjuk tisztelt mozilátogatóink fi gyelmét, hogy kedvezményes jegyet a jegypénztárainkban csak a kedvezményre jogosító igazolvány felmutatásával tudunk kiadni. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE igazolvánnyal lehet kiváltani. A jegypénztárban EDENRED Ticket Compliments Top Premium ajándékutalványt és SODEXO Ajándék Pass utalványt is elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltozás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 1910 Ft (szemüveg nélkül: 120 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1470 Ft (szemüveg nélkül: 1180 Ft); családi jegy*: 5880 Ft (szemüveg nélkül: 4720 Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 230 Ft (szemüveg nélkül: 2070 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 2000 Ft (szemüveg nélkül: 1710 Ft); családi jegy*: 8000 Ft (szemüveg nélkül: 840 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 1920 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 150 Ft; családi jegy*: 530 Ft; *2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 4140 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 420 Ft (csak 3D szemüveggel együtt). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! PALACE MAMMUT: Jegyárak: teljes árú jegy: 2140 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1710 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1710 Ft; családi jegy (csak normál előadásokra; 2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére): 420 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2570 Ft (szemüveg nélkül: 2340 Ft); Digitális 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 2140 Ft (szemüveg nélkül: 1910 Ft). CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2730 Ft; 4DX diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2440 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3130 Ft (szemüveg nélkül: 2900 Ft); 4DX 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2850 Ft (szemüveg nélkül: 220 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Aréna Bp., VIII. Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT A BARÁTSÁGOS ÓRIÁS (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 10h, 14.30, 19.30, 22h. Ben Hur (mb. am. 3D Digital) h, 15.20, 20.40, 29-én 12.40, 18h, h, 15.20, Elliott, a sárkány (mb. am. 3D Digital) 10.10, 14.30, Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am. 3D Digital) 13.10, A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) 11h, 13h, 15h, 17h. Star Trek: Mindenen túl (mb. am. 3D Digital) 22.20, , 19h is, 30-án 11h, 1.20 is, 31-én 13.40, 19h is. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am. 3D Digital) 10.10, 12.50, 15.30, 18.10, Szenilla nyomában (mb. am. 3D Digital) 10h, A BARÁTSÁGOS ÓRIÁS (mb. am. ang. kan.) 12h, 17h. PALACKPOSTA (mb. ném. dán norv. svéd) 11h, 15.30, 18.10, VAKSÖTÉT (mb. am.) 12.30, 14.30, 1.30, 18.30, 22.30, , 31-én is. VAKSÖTÉT (fel. am.) 22.30, 30-án is. Amikor kialszik a fény (mb. am.) 13.40, 19.10, Ben Hur (mb. am.) , h, 29-én 10h, 15.20, , 18h. Ben Hur (fel. am.) 25-én 17.50, 29-én Életem NAGY szerelme (mb. fr.) 2 29., 31-én Elliott, a sárkány (mb. am.) 12.20, A függetlenség napja Feltámadás (mb. am.) Haverok fegyverben (am.) 29-én Haverok fegyverben (mb. am.) 11.30, 14h, 1.30, 19h, , is. Jason Bourne (mb. am.) 15.40, 18.20, h is. Jason Bourne (am.) 25-én 21h. Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) 11h, A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 10h, 12h, 14h, 1h, 18h, 20h. Központi hírszerzés (mb. am.) 10.30, 15.30, 25-én is, 2 29., 31-én is. Mielőtt megismertelek (fel. am.) Mike és Dave esküvőhöz csajt keres (mb. am.) 13.20, 17.50, 20h, Rossz anyák (mb. am.) 10.50, 13h, 15.10, 17.20, 19.30, , is. Rossz anyák (fel. am.) 29-én Sing Street (fel. am. ang. ír) 11.30, 21h. Star Trek: Mindenen túl (fel. am.) 30-án 19h. Star Trek: Mindenen túl (mb. am.) h, 1.20, 30-án 13.40, 31-én 11h, Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am.) 11.40, 17h, 22.20, is, is, is, 31-én is. Suicide Squad Öngyilkos osztag (fel. am.) 22h, 25-én is, 28-án is, 30-án is. Szemfényvesztők 2. (mb. am.) Szenilla nyomában (mb. am.) 11.30, 1h. Tarzan legendája (mb. am.) A zátony (am.) 2-án A zátony (mb. am.) 14.10, 1.10, 18.10, 20.10, 25-én, is. P 12 INGYENES FREE MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Aréna IMAX Bp., VIII. Kerepesi út 9. Tel.: 1/ FILM NYELV KH. IDŐPONT Ben Hur (mb. am. 3D Digital) 11.20, 1.40, A makik szigete: Madagaszkár (mb. am. kan. 3D Digital) Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am. 3D Digital) 14h, 22h. Cinema City Aréna VIP-termek Bp., VIII. Kerepesi út 9. Tel.: 1/ FILM NYELV KH. IDŐPONT A BARÁTSÁGOS ÓRIÁS (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 17.30, 20h. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) h, 28-án 1h. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am. 3D Digital) 18h. A BARÁTSÁGOS ÓRIÁS (mb. am. ang. kan.) h. VAKSÖTÉT (mb. am.) 19.10, 21.10, Elliott, a sárkány (mb. am.) 17h, is. Haverok fegyverben (mb. am.) 17.10, 19.40, 22.10, is. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) h. Rossz anyák (mb. am.) 18.40, 20.50, , 1.30 is. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am.) Cinema City Campona Bp., XXII. Nagytétényi út FILM NYELV KH. IDŐPONT A BARÁTSÁGOS ÓRIÁS (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 12.30, 17.30, 22.30, , 31-én 20h is. Ben Hur (mb. am. 3D Digital) 15.45, Elliott, a sárkány (mb. am. 3D Digital) 12.40, 17h, , is. A függetlenség napja Feltámadás (mb. am. 3D Digital) 13.15, Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am. 3D Digital) 11.45, A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) 11h, 13h, 15h, 17h. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am. 3D Digital) 11.30, 1.50, 22.10, is. A BARÁTSÁGOS ÓRIÁS (mb. am. ang. kan.) 10h, 15h, 30-án 20h is. VAKSÖTÉT (mb. am.) 12.30, 14.30, 1.30, 18.30, 20.30, Amikor kialszik a fény (mb. am.) Ben Hur (mb. am.) 10.45, Elliott, a sárkány (mb. am.) 10.30, 14.50, 29-én is. Haverok fegyverben (mb. am.) 11h, 13.30, 1h, 18.30, 21h. Jason Bourne (mb. am.) 18h, 20.30, 22h. Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) 10h, A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 10h, 12h, 14h, 1h, 18h, 20h. Mike és Dave esküvőhöz csajt keres (mb. am.) 19h. Rossz anyák (mb. am.) 11.10, 13.20, 15.30, 17.40, 19.50, 22h. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am.) 14.10, 31-én is. Szenilla nyomában (mb. am.) 10.15, 12h. A zátony (mb. am.) 14.10, 1.10, 18.10, 20.10, Cinema City Duna Plaza Bp., XIII. Váci út 178. FILM NYELV KH. IDŐPONT A BARÁTSÁGOS ÓRIÁS (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 11.30, 1.30, 21.30, , 31-én 19h is. Ben Hur (mb. am. 3D Digital) 15.30, 25-én, is. Elliott, a sárkány (mb. am. 3D Digital) 11h, Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am. 3D Digital) 11h. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) 10.30, 14.30, Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am. 3D Digital) 13h, 18h, A BARÁTSÁGOS ÓRIÁS (mb. am. ang. kan.) 14h, 30-án 19h is. VAKSÖTÉT (mb. am.) 10h, 12.15, 14.15, 1.15, 18.15, 20.15, Ben Hur (mb. am.) 10.50, 2-án is. Elliott, a sárkány (mb. am.) 13.10, Haverok fegyverben (mb. am.) 12h, 14.30, 17h, 19.30, 22h. Jason Bourne (mb. am.) 20h. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 12.30, Rossz anyák (mb. am.) 10.10, 13.30, 15.40, 17.30, 19.40, A zátony (mb. am.) 20.30, ÓRA P P P P INGYENES FREE INGYENES FREE INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

8 MOZI // CINEMA CITY MOZIK Palace Mammut Bp., II. Lövőház u. 2. FILM NYELV KH. IDŐPONT A BARÁTSÁGOS ÓRIÁS (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 14h, 19h, Ben Hur (mb. am. 3D Digital) 10.40, 15.40, Elliott, a sárkány (mb. am. 3D Digital) 11.15, A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) 10.30, 12.30, 14.30, 1.30, Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am. 3D Digital) 25-én 22.10, , 30-án 22.10, 31-én A BARÁTSÁGOS ÓRIÁS (mb. am. ang. kan.) 11.30, PALACKPOSTA (fel. ném. dán norv. svéd) 15.10, 25-én is, is, 29-én is, 30-án is, 31-én is. PALACKPOSTA (mb. ném. dán norv. svéd) 12.50, 17.30, 25-én is, is, 29-én is, 30-án is, 31-én is. VAKSÖTÉT (mb. am.) 11h, 13h, 15h, 17h, 19h, 21h, Amikor kialszik a fény (mb. am.) Ben Hur (mb. am.) 13.10, 25-én is, 2-án is, is. Ben Hur (fel. am.) 25-én 21.30, 2-án 18.10, Elliott, a sárkány (mb. am.) 10.15, 13.30, 18h. Az ember, akit Ovénak hívnak (mb. svéd) Haverok fegyverben (mb. am.) 12h, 14.30, 17h, 19.30, 22h. Jason Bourne (mb. am.) 12.30, Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) 10h, A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 11.30, 13.30, 15.30, 17.30, A klán (fel. sp. arg.) Mielőtt megismertelek (fel. am.) 10.30, 15h, 20h. Rossz anyák (mb. am.) 11.40, 13.50, 1h, 18.10, 20.20, Sing Street (fel. am. ang. ír) 18.45, 21h. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am.) , 1.50, 28-án 14.10, , Suicide Squad Öngyilkos osztag (fel. am.) , 25-én 19.30, , 28-án 11.30, 1.50, , 30-án 19.30, 31-én Szemfényvesztők 2. (mb. am.) Szenilla nyomában (mb. am.) 14h, is. A zátony (mb. am.) 14.10, 1.10, 18.10, 20.10, Cinema City MOM Park Bp., XII. Alkotás u. 53. P FILM NYELV KH. IDŐPONT A BARÁTSÁGOS ÓRIÁS (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 12h, 17h, 19.30, 22h. Ben Hur (mb. am. 3D Digital) Elliott, a sárkány (mb. am. 3D Digital) 11.10, A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) 10h, 14h, 18h. A kis kedvencek titkos élete (am. jap. 3D Digital) 12h, 1h. A BARÁTSÁGOS ÓRIÁS (mb. am. ang. kan.) 10h, VAKSÖTÉT (mb. am.) 14.30, 18.30, VAKSÖTÉT (fel. am.) 12.30, 1.30, Ben Hur (mb. am.) Ben Hur (fel. am.) 15h, 20h. Elliott, a sárkány (mb. am.) Haverok fegyverben (am.) 11.40, Haverok fegyverben (mb. am.) 1.40, Jason Bourne (am.) 20h. Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) 10h. Rossz anyák (fel. am.) 13h, 17.40, Star Trek: Mindenen túl (fel. am.) Suicide Squad Öngyilkos osztag (fel. am.) 14.10, A zátony (am.) Cinema City Westend 4DX Bp., VI. Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT Ben Hur (mb. am. 3D Digital) 11.20, 1.40, Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am. 3D Digital) 14h, 22h Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. 3 ÓRA 3 ÓRA 3 ÓRA P P 14 MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Westend Bp., VI. Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT A BARÁTSÁGOS ÓRIÁS (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 12.30, 17.30, 22.30, , h is. Ben Hur (mb. am. 3D Digital) 15.20, 20.40, , 31-én 18h is. Elliott, a sárkány (mb. am. 3D Digital) 10.10, 14.30, is. A függetlenség napja Feltámadás (mb. am. 3D Digital) Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am. 3D Digital) A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) 11h, 13h, 15h, 17h, , 31-én 19h is. Star Trek: Mindenen túl (mb. am. 3D Digital) h, Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am. 3D Digital) 15.45, 18.20, Szellemirtók (mb. am. 3D Digital) 11h. A BARÁTSÁGOS ÓRIÁS (mb. am. ang. kan.) 10h, 15h, 29-én 20h is. PALACKPOSTA (mb. ném. dán norv. svéd) 11.50, 14.50, 17.10, 19.30, VAKSÖTÉT (mb. am.) 10.30, 12.30, 14.30, 1.30, 18.30, 20.30, Amikor kialszik a fény (mb. am.) 21h. Ben Hur (mb. am.) Ben Hur (fel. am.) 30-án 18h. Elliott, a sárkány (mb. am.) 12.20, Haverok fegyverben (mb. am.) 12.50, 15.20, 17.50, 20.20, 22h. Jason Bourne (mb. am.) 13.40, 19h, Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 10h, 12h, 14h, 1h, 18h, 20h. Mike és Dave esküvőhöz csajt keres (mb. am.) Rossz anyák (mb. am.) 10.50, 13h, 15.10, 17.20, 19.30, Sing Street (fel. am. ang. ír) 1h. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am.) 11.40, 14.20, 17h, is, 25-én, is, is. Suicide Squad Öngyilkos osztag (fel. am.) 2-án 22.20, 29-én 19.40, 31-én Szemfényvesztők 2. (mb. am.) Szenilla nyomában (mb. am.) A zátony (mb. am.) 10.15, 14.10, 18.10, 20.10, Cinema City Allee Bp., XI. Október huszonharmadika utca 10. FILM NYELV KH. IDŐPONT A BARÁTSÁGOS ÓRIÁS (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 12.30, 17.30, 22.30, , h is. Ben Hur (mb. am. 3D Digital) , 18.40, 30-án 10.45, 1h, 21.20, 31-én 13.20, Elliott, a sárkány (mb. am. 3D Digital) 10.20, 14h, Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am. 3D Digital) A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) 10h, 12h, 14h, 1h, 18h, 20h. Star Trek: Mindenen túl (mb. am. 3D Digital) Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am. 3D Digital) 25-én 11.20, 1.50, 22.10, 2-án 14h, 19.30, , 1.50, A BARÁTSÁGOS ÓRIÁS (mb. am. ang. kan.) 10.15, 15h, 29-én 20h is. PALACKPOSTA (fel. ném. dán norv. svéd) 2-án 22.30, 28-án 15.30, 30-án PALACKPOSTA (mb. ném. dán norv. svéd) 3 ÓRA 3 ÓRA P P 10.30, 17.50, is, is, 25-én, is, is, 31-én is. VAKSÖTÉT (mb. am.) 11.45, 13.45, 15.45, 17.45, 19.45, Amikor kialszik a fény (mb. am.) Ben Hur (mb. am.) , 1h, 25-én, , 30-án 13.25, 31-én 10.45, 1h, Ben Hur (fel. am.) 2-án 21.20, 30-án Életem NAGY szerelme (mb. fr.) 10h, 15h. Elliott, a sárkány (mb. am.) 11.50, Haverok fegyverben (mb. am.) 10.10, 12.45, 15.15, 17.45, 20.15, Jason Bourne (mb. am.) 13h, 19.20, Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 11h, 13h, 15h, 17h, 19h, 21h. Mike és Dave esküvőhöz csajt keres (mb. am.) 22h. Rossz anyák (mb. am.) 12.10, 14.20, 1.30, 18.50, 21h. Sing Street (fel. am. ang. ír) 12.45, Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am.) 25-én 14.10, 19.30, 2-án 11.20, 1.50, , , Suicide Squad Öngyilkos osztag (fel. am.) 2-án 22.10, 29-én Szemfényvesztők 2. (mb. am.) 18.10, Szenilla nyomában (mb. am.) A zátony (mb. am.) 14.30, 1.30, 18.30, 20.30, Zootropolis Állati nagy balhé (mb. am.) 10h. MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE

9 MOZI // MOZIMŰSOR 1 MOZI // MOZIMŰSOR 17 CIRKO-GEJZIR (Bp. V., Balassi B. u Tel.: 1/ hu) Jegyár: 1590 Ft. Magyar Narancs olvasókártya, Tilos Támogatói Kártya és SOTE kedvezménnyel: 1270 Ft. Hétfőn és kedden: 950 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. A helyszínen csak készpénzes fi zetésre van mód. 45 ÉV (fel. ang.) 50 2-án ASZTAL KÉT FŐRE (fel. sp.) én EGY SZÓ, MINT SZÁZ: SZERELEM! (fel. dán) 50 17h, 19h. EZERÍZŰ SZERELEM (fel. am. ném. fr. ind.) án A KLÁN (fel. sp. arg.) , 18.30, LÉPCSŐHÁZI TÖRTÉNETEK (fel. fr.) én A MESSZI ÉSZAK (mb. fr. dán) PÉNTEK BARCELONÁBAN (fel. sp.) án 21h. PHOENIX BÁR (fel. ném.) án RÚZS, REPTÉR, SATÖBBI (fel. svéd) én 21h. SPANYOL AFFÉR (fel. sp.) én SZEX, MÁMOR, ROCK AND ROLL (fel. fr. belga) SZEXTERÁPIA (fel. auszt.) h. VAN VALAMI FURCSA ÉS MEGMAGYARÁZHATATLAN (magy.) én URÁNIA (Bp. VIII., Rákóczi út 21. Tel.: 1/ , Jegyár: 1400 Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 100 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, hétfői: 1000 Ft. A kedvezményekre a jogosultságot kérjük a pénztárnál igazolni. Csoportos jegyár 20 főtől 1200 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 900 Ft. 3D-s jegyár: 1800 Ft, páholy: 2000 Ft, nyugdíjas, diák, pedagógus, gyerek: 1400 Ft. Pénztárnyitás első előadás előtt fél órával. A BIGGER SPLASH (fel. ol. fr.) én 18.15, 27-én 20h. CSONTOK ÉS SKALPOK (fel. am. ang.) 52 2-án EGY ESTE PUCCINIVEL 28-ÁN 18h. Komolyzenei koncertfi lm Jonas Kaufmann fellépése a Milánói Scálában. AZ EMBER, AKIT OVÉNAK HÍVNAK (fel. svéd) 50 2-án 18.15, 31-én ÉVSZAKOK (mb. ném. fr.) 53 2-án 1.15, 28-án FRANKOFÓNIA (fel. ném. fr. hol.) án 20h. A kis kedvencek titkos élete HA ISTEN ÚGY AKARJA (mb. ol.) én A HEGEDŰTANÁR (fel. brazil) én 1.15, 27-én 12h. A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE (mb. am. jap.) , 28-án 15.45, 31-én A KOMMUNA (fel. dán svéd hol.) én A LOVASÍJÁSZ (magy.) én 14h, 29-én 20h. A MESSZI ÉSZAK (mb. fr. dán) én A MŰVÉSZET TEMPLOMAI: LEONARDO DA VINCI A LÁNGELME MILÁNÓBAN 29-én ÖN-TÉR-KÉP 28-án 10h. A vetítés után rövid beszélgetés. SAUL FIA (magy.) án 18h. SING STREET (fel. am. ang. ír) én 1.15, 30-án 1h, 31-én A SZÜFRAZSETT (fel. fr. ang.) én TISZTA SZÍVVEL (magy.) án UTAM AZ ISKOLÁBA (mb. fr. kínai dél-afr.) én VAD KUNSÁG A PUSZTA REJTETT ÉLETE (magy.) án A ZARÁNDOK PAULO COELHO LEGJOBB TÖRTÉNETE (fel. sp. brazil) én VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft AUGUSZTUS PALACKPOSTA 1 (dán-német-svéd) 18:00, 25-én és ig 20:00 is A SZERELEM GYEREKKEL JÖN 12 (francia) 14:15 AZ EMBER, AKIT OVÉNAK HÍVNAK 1 (svéd) 1:00 A LOVASÍJÁSZ (magyar) 14:00 A KOMMUNA 1 (dán-svéd-holland) 1:15 SING STREET 12 (amerikai-angol) 18:15 ANYÁM ÉS MÁS FUTÓBOLONDOK A CSALÁDBÓL 12 (magyar) 25-én és ig 20:15 Palackposta MOZIZZ ÉJSZAKA - CINEMA NIGHT (a karszalag ára: 2500FT) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

10 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 18 MOZI // FILMKALAUZ 19 Amikor kialszik a fény 51 Lights Out. szín. mb. am. horror 81 p R.: David F. Sandberg. Fsz.: Teresa Palmer, Maria Bello, Billy Burke, Alicia Vela-Bailey. A lányt egy olyan teremtmény üldöz, ami csak akkor jelenik meg, amikor kialszanak a fények. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Mammut, Cinema City Westend, Sugár Ben Hur 50 Ben-Hur. szín. mb. am. kalandf. 141 p R.: Timur Bekmambetov. Fsz.: Jack Huston, Ayelet Zurer, Toby Kebbell, Morgan Freeman. A zsidó nemes túléli a rab szolgaságban töltött éveit, hogy aztán bosszút forraljon az egykori római barát ja ellen, aki elárulta őt. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend Ben Hur Csontok és skalpok 52 Bone Tomahawk. szín. fel. am. ang. hor-wes 132 p R.: S. Craig Zahler. Fsz.: Kurt Russell, Patrick Wilson, Matthew Fox, Richard Jenkins. Négy férfi próbál kiszabadítani néhány embert a kannibál indiánok fogságából a vadnyugaton. Uránia Életem NAGY szerelme 50 Un homme a la hauteur. szín. mb. fr. romkom 98 p R.: Laurent Tirard. Fsz.: Jean Dujardin, Virginie Efi ra, Cédric Kahn. A férfi megtalálja a nő elveszett telefonját, és úgy dönt, meghívja őt vacsorára. Csakhogy van köztük némi méretbeli különbség... Cinema City Allee, Cinema City Aréna Az ember, akit Ovénak hívnak 50 En man som heter Ove. szín. fel. svéd fi lmdr. 11 p R.: Hannes Holm. Fsz.: Rolf Lassgard, Zozan Akgün, Tobias Almborg. A mogorva, magányos öregúr az új szomszédai hatására újra meg nyílik, és elkezdi élvezni az életet. Art+ Cinema, Cinema City Mammut, Uránia Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. Frankofónia 50 Francofonia. szín. fel. ném. fr. hol. tört. 88 p R.: Alekszander Szokurov. Fsz.: Louis-Do de Lencquesaing, Benjamin Utzerath, Vincent Nemeth. A Louvre-ből a náci megszállás idején a legtöbb kincset kimentették, ám az igazgató ott maradt, hogy közös nevezőre jusson a megszállókkal. Uránia Haverok fegyverben 51 War Dogs. szín. mb. am. vígj. 114 p R.: Todd Phillips. Fsz.: Miles Teller, Jonah Hill, Ana de Armas, Bradley Cooper. David Packouz és Efraim Diveroli 300 millió dolláros fegyverszállítási szerződést köt a Pentagonnal, csakhogy fogalmuk sincs, hogyan tudnák szállítani a beígért fegyvereket. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár A hegedűtanár 51 Tudo Que Aprendemos Juntos. szín. fel. brazil zenés fi lmdráma 102 p R.: Sergio Machado. Fsz.: Lázaro Ramos, Sandra Corveloni, Kaique de Jesus. Laerte képzett zenész, aki nem kap helyet a nagyzenekarban, ezért egy iskolában kell helyt állnia zenetanárként, ami nem épp az álmai munkája. Uránia Jason Bourne 51 Jason Bourne. szín. mb. am. akcióf. 123 p R.: Paul Greengrass. Fsz.: Matt Damon, Alicia Vikander, Tommy Lee Jones, Julia Stiles. Az egy dolog, hogy Jason Bourne végre pontosan emlékszik arra, ki is ő valójában, ám ez nem jelenti azt, hogy a múltjában nem maradtak sötét titkok. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Mi mozink Óbuda A klán 51 El Clan. szín. fel. sp. arg. gengszter 110 p R.: Pablo Trapero. Fsz.: Guillermo Francella, Peter Lanzani, Lili Popovich. A Puccio klán igaz története, akik a nyolcvanas években számos embert raboltak el és gyilkoltak meg. Cinema City Mammut, Cirko-Gejzir www. bonoutazas.hu Mike és Dave esküvőhöz csajt keres 51 Mike and Dave Need Wedding Dates. szín. mb. am. vígj. 98 p R.: Jake Szymanski. Fsz.: Zac Efron, Anna Kendrick, Aubrey Plaza, Adam DeVine. Két tesó online keres csajt, hogy elkísérjék őket egy esküvőre, azonban a társkeresésüket felkapja a média, és a legvadabb csajok közt találják magukat. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend P R E M I E R Palackposta 51 Flaskepost fra p. szín. mb. ném. dán norv. svéd krimi 112 p R.: Hans Petter Moland. Fsz.: Nikolaj Lie Kaas, Fares Fares, Pal Sverre Hagen. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Mammut, Cinema City Westend ETIÓPIA Rossz anyák 51 Bad Moms. szín. mb. am. vígj. 101 p R.: Jon Lucas, Scott Moore. Fsz.: Mila Kunis, Kristen Bell, Christina Applegate, Kathryn Hahn. Amikor három túlhajszolt anyukánál betelik a pohár, úgy döntenek, hogy kikapcsolódásként egy kicsit rossz anyákká válnak. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Sing Street 50 Sing Street. szín. fel. am. ang. ír zenés vígj. 10 p R.: John Carney. Fsz.: Aidan Gillen, Jack Reynor, Kelly Thornton Budapest, Városligeti fasor T.: (1) történelmi kincsei Csoportos utazás magyar idegenvezetéssel 201. október Részvételi díj: Ft /fő + repülőtéri illeték AZ ÁR TARTALMAZZA:» Oda-vissza repülőjegy Bécs-Addis Ababa útvonalon közvetlen repülőjárattal» Repülőjegyek Addis-Bahar Dar, Gondar-Lalibela és Lalibela-Addis útvonalon» Szállás 7 éjszakára középkategóriás szállodákban reggelivel» Magyar idegenvezetés a teljes út során Kirándulások és belépők a program szerint» Búcsúvacsora és folk-show az utolsó este ENGEDÉLYSZÁM: U

11 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 20 MOZI // GYEREKFILMEK 21 Dublinban a nyolcvanas évek közepén egy fi ú zenekart alapít azért, hogy így nyerje el a neki tetsző lány fi gyelmét, és ez a szerelemből létrehozott banda egyre jobbá és jobbá válik. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Mammut, Cinema City Westend, Uránia Star Trek: Mindenen túl 50 Star Trek Beyond. szín. mb. am. sci-fi 120 p R.: Justin Lin. Fsz.: Chris Pine, Idris Elba, Sofi a Boutella, Zoe Saldana. Az USS Enterprise az űr távoli bugyraiba téved, ahol egy új és minden eddiginél félelmetesebb ellenféllel találja szembe magát. Cinema City Aréna, Cinema City Mom Park 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend Suicide Squad Öngyilkos osztag 51 Suicide Squad. szín. mb. am. akcióf. 123 p R.: David Ayer. Fsz.: Margot Robbie, Will Smith, Jared Leto, Cara Delevingne. Az egyik állambiztonsági szervezet összefogdossa a gonosztevők leggonoszabbjait, viszont az örökös fogság helyett alternatívát kínál számukra: ha összefognak, és Öngyilkos osztagként segítenek az emberiség védelmében, visszanyerhetik szabadságukat. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Westend Szellemirtók 3D 50 Ghostbusters 3D. szín. mb. am. sc-vigj 117 p R.: Paul Feig. Fsz.: Melissa McCarthy, Chris Hemsworth, Kristen Wiig, Kate McKinnon. New York szellemvárossá válik, és csak négy vagány nő lehet az, aki megállítja a kísértetek rémuralmát. Cinema City Westend Suicide Squad Öngyilkos osztag Szex, mámor, rock and roll 51 Belgica. szín. fel. fr. belga fi lmdr. 127 p R.: Felix Van Groeningen. Fsz.: Stef Aerts, Tom Vermeir, Sara De Bosschere. Két testvér nyit egy bárt, ami hamarosan a belgiumi éjszakai élet központjává válik, ám a siker nem lesz jó hatással az életükre és a kapcsolatukra. Cirko-Gejzir P R E M I E R Vaksötét 52 Don t Breathe. szín. mb. am. horror 88 p R.: Fede Alvarez. Fsz.: Jane Levy, Stephen Lang, Dylan Minnette, Daniel Zovatto. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár A zátony 51 The Shallows. szín. mb. am. horror 8 p R.: Jaume Collet-Serra. Fsz.: Blake Lively, Óscar Jaenada, Brett Cullen. Kétszáz méterre a parttól a szörfös Nancy-t megtámadja egy nagy, fehér cápa. Egy zátonyon talál menedéket, ám senki sincs a közelben, hogy segíthessen. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár P R E M I E R Gyerek- lmek A barátságos óriás 53 The BFG. szín. mb. am. ang. kan. családi f. 117 p R.: Steven Spielberg. Fsz.: Rebecca Hall, Mark Rylance, Ruby Barnhill, Bill Hader. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Pólus Elliott, a sárkány 53 Pete s Dragon. szín. mb. am. családi f. 102 p R.: David Lowery. Fsz.: Bryce Dallas Howard, Karl Urban, Robert Redford, Wes Bentley. Egy árva fi ú, Pete kalandjai legjobb barátjával, Elliottal, aki történetesen egy sárkány. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend Jégkorszak: A nagy bumm 53 Ice Age: Collision Course. szín. mb. am. anim. 100 p R.: Mike Thurmeier, Galen T. Chu. Motkány kajáért folytatott küzdelme elviszi őt egészen az űrbe, ahol olyan események láncolatát indítja el, melyek mindent megváltoztatnak a bolygónkon. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend A kis kedvencek titkos élete 53 The Secret Life of Pets. szín. mb. am. jap. anim. 87 p R.: Chris Renaud. Max, a terrier békés életét teljesen felforgatja a tény, hogy gazdája új kutyát hoz a házhoz, akivel hősünk nem igazán találja meg a közös hangot. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár, Uránia 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus A messzi észak 53 Tout en haut du monde. szín. mb. fr. dán anim. 81 p R.: Rémi Chayé ben egy fi atal, orosz arisztokrata hosszú és veszélyes útra indul, hogy kiderítse, mi történt a nagyapjával, és megvédje a családja becsületét. Cirko-Gejzir, Uránia Robinson Crusoe 53 Robinson Crusoe. szín. mb. fr. belga anim. 90 p R.: Ben Stassen, Vincent Kesteloot. Kedd, a papagáj világot szeretne látni, de egy szigeten él az óceán közepén. Aztán egyszer csak megjelenik ott a hajótörött Robinson Crusoe, és Kedd benne látja meg az esélyt a kitörésre. Sugár Szenilla nyomában 53 Finding Dory. szín. mb. am. anim. 103 p R.: Andrew Stanton. A feledékeny Szenilla útra kel, hogy meglelje elveszett családját, és persze a barátai is követik őt. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Mammut, Cinema City Westend, Lurdy, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna Zootropolis Állati nagy balhé 53 Zootopia. szín. mb. am. anim. 108 p R.: Byron Howard, Rich Moore. Egy állatok által uralt városban egy szökésben lévő róka és egy vagány nyuszi összefog, hogy együtt leplezzenek le egy nagy összeesküvést. Cinema City Allee, Lurdy, Sugár Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

12 SZÍNHÁZ SZÍNHÁZ // AJÁNLÓ 22 SZÍNHÁZ // AJÁNLÓ Eszenyi filmet rendez 23 Szeptember A tánc szerelmeseinek jó hír, hogy nagy érdeklődésre számot tartó rendezvény lesz szeptember között a L1danceFest 201. Izgalmas magyar és külföldi előadások várják az érdeklődőket az idei 15. alkalommal megrendezett L1danceFest 201 kortárs táncszínházi fesztiválon, amelyen az nézők gazdag nemzetközi kínálattal találkozhatnak. A fesztivál tíz napján több budapesti helyszínen ötvenkettő nemzetközi színvonalú előadást láthatnak a nézők, beszélgetések, kiállítások, koncertek, workshopok várják a közönséget. A 15. L1danceFesten ezúttal amerikai, angol, ausztriai, cseh, dán, francia, japán, lengyel, magyar, német, norvég, orosz, olasz és szlovák művész képviselteti magát. Ide kívánkozik a Dán Királyi Nagykövetség volt nagykövetének, Tom Nørringnak a véleménye a fesztiválról. Nagykövetként az egyik legfontosabb feladat a kultúra népszerűsítése, hiszen ez által lehetőség nyílik arra, hogy az ország legmélyebb lelkülete megnyilatkozzon többféle értelemben is. Amikor négy évvel ezelőtt Dánia nagyköveteként Budapestre érkeztem, egyik legelső élményem egy dán együttes előadása volt, az L1danceFest programjaként. Csodálatos élmény volt, amelynek köszönhetően szorosabbá vált a kapcsolat, illetve 15. L1danceFest 201 az együttműködés a budapesti dán nagykövetség és az L1 Egyesület között. A tánc engem mindig szórakoztat, mindig inspirál, és mindig újfajta kifejezési formákat fedezek fel általa. Ladjánszki Márta és az L1 Egyesület nagyszerű, vérbeli professzionalizmust képviselő együttműködő partnereink. Csak a legjobbakat kívánom nekik a munkájukhoz és bízom benne, hogy a dán társulatok a jövőben is részét képezhetik majd ennek a csodálatos rendezvénynek, az L1danceFest-nek. Visszatérve a fesztivál programjához, idén emeli a rendezvény művészi értékét, hogy a hazai divatszakma is képviselteti magát, a házigazdák mindennap más magyar divattervező ruháit viselik. Az idén a Manier Salon, Mark Molnar, NUBU, Romani, TiCCi Rockabily Clothing egyedi női és férfi ruha-kreációiban láthatjuk majd őket. A nemzetközi színtű előadások helyszínei a következők lesznek: Bakelit MAC, CEU (Central European University), Magyar Táncművészeti Főiskola, MAMŰ Galéria, MU Színház, Műhely Alapítvány Trafó stúdió, Nemzeti Táncszínház Marczi Közösségi Tér, RS9+ Vallai Kert, Szlovák Intézet Budapest Galériája. Eszenyi Enikő a Vígszínház igazgatója fi lmet rendez, mégpedig Kapás Dezső novelláiból. Kapás a Vígszínház egykori rendezője és a Színház- és Filmművészeti Egyetem legendás tanára volt, számos híres növendéke ma is a színházi élet kiváló tagja. Kapás Dezső nevéhez a Vígben és a Pesti Színházban olyan emlékezetes rendezések fűződnek, mint A Karamazov testvérek, a Kakukkfészek, A 22-es csapdája, az Equus, az Amadeus és A kopasz énekesnő. A színházi alkotónak több szépirodalmi publikációja is megjelent, ezekből készít most Eszenyi Enikő kisfi lmeket. A forgatás augusztusban már elkezdődött. Kapás megálmodott alakjait a Víg művészei keltik életre, többek között Stohl András, Baróthy Angyalai dalest Egy pillanat még és itt az ősz, kinyitják kapuikat a színházak. Nos, a Jurányi Házra is érdemes odafi gyelni, ugyanis szeptember 14-én igencsak izgalmas előadásra kerül sor. A Baróthy Angyalai dalest lesz látható. Bocsánatos bűn, ha a csapat előadásait ugyan már látták, ám mindig felmerül a kérdés: honnan ez a név? Máthé Zsolt, a szerző az egyik interjújában elárulta: Baróti Lajos a magyar labdarugóválogatott szövetségi kapitánya volt az ötvenes években és az egyik haverom nagybátyja a baró Fesztbaum Béla, Wunderlich József, Majsai-Nyilas Tünde, Bach Kata és Hevér Gábor. A kisfi lmek október 23-án a Pesti Színház előadásában láthatók majd, ahol a Vígszínház társulata az 5- os forradalomra emlékezik. helyett mindig azt mondta: ez Baróti Lajos. Más társaságokban később engem kezdtek el így hívni, mert én voltam az a srác, aki mindenre azt mondta, hogy ez Baróti Lajos. Vannak, akik mai napig Baróthynak hívnak, a becenevemmé vált. A Charlie Angyalai fi lm után pedig megszületett a Baróthy Angyalai, ami remélem, ma már érvényes név tud lenni. Baróthy Angyalainak az az elképzelésük volt, hogy egy újfajta, kísérleti zenés színházat hozzanak létre, amely kis költségvetéssel készül, és alternatív megközelítésben viszonyul például az operához és a musicalhez. Úgy tűnik sikereiket nézve, sikerült a tervüket megvalósítani. Mit mondanak az alkotók az előadásról? A dalesten a könnyű zenét nehezítjük. Madonnát terheljük a honi depresszióval, funky-val fűszerezzük az Orbán Simicska szakítást, Manu Chao-val migránsozunk, és eláruljuk, hogy mit ért Donna Summer forró cucc alatt. Előadás: Jurányi Ház szeptember 14-én 19.00

13 SZÍNHÁZ // BONTÁS Részletes és teljes színházműsor az -n! 24 SZÍNHÁZ // BONTÁS 25 BUDAPEST Pesti Színház (Bp. V., Váci u. 9. Tel.: 1/ vigszinhaz.hu/ hu/pesti-szinhaz) 27-én 19h Galron Hadar: MIKVE R.: Michal Docekal. Sz.: Börcsök Enikő, Eszenyi Enikő, Herczeg Adrienn, Igó Éva. Hadar Galron sok humorral fűszerezett, megrendítően szép története egy női fürdőben játszódik, egy mikvében. A mikve rituális fürdő, ahol havonta egyszer az asszonyok megmerítkeznek, hogy megtisztuljanak, és újra érintkezhessenek férjükkel. A dráma szereplői különböző életkorú nők, akiket vallási szabályok kötnek, és különféle társadalmi és családi szerepekben egy férfi uralta világban küzdenek www. bonoutazas.hu elfogadásukért, szabadságukért, jogaikért, s ha kell lázadnak is. Szkéné Színház (Bp. XI., Műegyetem rkp. 3 9., I I. em. Tel.: 1/ Jegyrendelés a Pintér Béla és Társulata előadásaira: 30/ A Pintér Béla és Társulata előadása 30-án, 31-én 20h Pintér Béla: ANYÁM ORRA R.: Pintér Béla. Sz.: Bencze Sándor, Deák Tamás, Enyedi Éva, Pintér Béla. A minap azt vágta a fejemhez valaki, hogy én egy moral insanity vagyok. Ez bizony elég rosszul esett, de aztán rájöttem, hogy igaza van. Csakhogy a moral insanity nem tudja magáról, hogy az, én pedig tudom, tehát én mégsem lehetek az. Akkor hát ki a moral insanity? Te vagy az! Igen te, aki most éppen ezeket a sorokat olvasod! Te, aki a világ érzéketlenségétől szenvedsz. Környezeted áldozata, te! Aki a könnyekig tudod sajnálni magad, holott te vagy a legérzéketlenebb és a leggátlástalanabb ember Vígszínház (Bp. XIII., Szent István krt. 14. Tel.: 1/ én 19h Molnár Ferenc: JÁTÉK A KASTÉLYBAN R.: Marton László. Sz.: Benedek Miklós, Fesztbaum Béla, Tornyi Ildikó, Lukács Sándor. Az elegáns, olasz tengerparti kastélyba kis színházi csapat érkezik: két szövegíró és egy fi atal zeneszerző. Tervük, hogy bejelentik az itt vendégeskedő primadonnának régen várt operettjük elkészültét. Ám a művésznőt jobban leköti az idősödő híres színész, mint a neki szánt operett és az 1071 Budapest, Városligeti fasor KALIFORNIA T.: (1) nemzeti parkok és metropoliszok 201. október 23- november 3. Részvételi díj: Ft /fő + repülőtéri illeték AZ ÁR TARTALMAZZA:» Repülőjegy Budapest-Los Angeles és San Francisco-Budapest útvonalon» Szállás tíz éjszakára középkategóriás szállodákban büféreggelivel» Leírásban felsorolt programok különbusszal, idegenvezetéssel, belépőjegyekkel» Magyar idegenvezető a teljes út során ENGEDÉLYSZÁM: U ifjú zeneszerző szerelmes rajongása. A kacér primadonna, a hősszerelmes és a fi atal zeneszerző kínos szerelmi bonyodalmát csak egy drámaíró fortélya oldhatja meg án 15h Horváth Péter, Presser Gábor, Sztevanovity Dusán: A PADLÁS R.: Marton László. Sz.: Szőcs Artur, Péter Kata, Tornyi Ildikó, Igó Éva. Ezen a Padláson Ég és Föld között" minden megtörténhet, akárcsak a mesékben. Egy fi atal tudós megszállottan dolgozik szuperintelligens számítógépén, és különféle titokzatos számításokat végez, de nyugalmát és munkáját állandóan megzavarják különféle halandó és halhatatlan lények... TIHANY Bujtor István Szabadtéri Színpad (Tihany, Major utca Tel.: 30/ tihanyiszinhaz@gmail.com, Jegyárusítás: Tourinform Tihany: 87/ TIHANYI SZABADTÉRI JÁTÉKOK 201. A Turay Ida Színház előadása 2-án 20h Rideg Sándor: INDUL A BAKTERHÁZ R.: Cseke Péter. Sz.: Mikó István, Boros Zoltán, Nemcsák Károly, Tóth Judit. Tudom én jól, az a baja a világnak, hogy nem tehénpásztorok kormányozzák. Ha én valamikor miniszter leszek, mindent a visszájára fordítok. A csősztől elveszem a bunkósbotot. A pofonokat végképp eltiltom. Aki vét a törvény ellen, felpofoztatom a bakterrel. Az ország vászontarisznyájára lakatot tetetek, nehogy kilopják belőle a pénzt. Ha én leszek a fő, nem lesz panasza a szegény embernek, mert még a Bundás kutyának is akkora pampuskát juttatok, mint a két öklöm. Törvénybe iktatom, hogy palacsintán köll élni a tehénpásztornak. A Thália Színház előadása Robert Dubac 27-én 20h A FÉRFIAGY AVAGY NINCS ITT VALAMI ELLENTMONDÁS? R.: Szirtes Tamás. Sz.: Csányi Sándor, Fodor Annamária, Schell Judit, Nyári Tünde. BALATONFÖLDVÁR Szabadtéri színpad (Balatonföldvár-Bajor Gizi sétány) KULTKIKÖTŐ 201.: A Magyar Zenés Színház előadása 2-án Dan Goggin: APÁCÁK R.: Kökényessy Ági. Sz.: Voith Ági, Zakariás Éva, Mérai Katalin, Vándor Éva/ Csarnóy Zsuzsanna. A Madách Színház előadása 27-én BEPASIZTUNK R.: Molnár László. Sz.: Détár Enikő, Koós Réka, Ladinek Judit, Molnár László. TOKAJ Fesztiválkatlan (Tokaj, Bodrogkeresztúri út 2.) 2-án 20h BEST OF L ART POUR L ART LÉPJ BE A TÁNCMŰVÉSZET VARÁZSLATOS VILÁGÁBA SZEPTEMBERTŐL! Célunk az ExperiDance utánpótlásának kinevelése Román Sándor szakmai irányításával! 10 éves lányok és fiúk részére magas színvonalú klasszikus balett, néptánc és a világhírű ExperiDance stílus oktatás az általános iskolák órarendjéhez igazodva TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: TANCAKADEMIA HELYSZÍN: VÁCI ÚT 152. (A Forgách utcai metrómegállónál)