FREE Február mnm.hu. Emberi Erőforrások Minisztériuma

Átírás

1 FREE Február mnm.hu Emberi Erőforrások Minisztériuma

2 SZÁM XXV. ÉVFOLYAM/6. tartalom INTERJÚ 4 5 // Todd Haynes MOZI 6 8 // Premier // Moziműsor // Filmkalauz // Gyerekfi lmek // Így készült Rooney Mara, Cate Blanchett (Carol) SZÍNHÁZ // Ajánló // Színházműsor // Gyerekelőadások KIÁLLÍTÁS // Ajánló 36 // Nyíló kiállítások // Időszaki kiállítások 41 // Vidéki kiállítások A PESTI EST bemutatja: Napraforgó GYERKŐC // Ajánló 44 // Programok ZENE // Ajánló // Napibontás 61 // Táncházak Sirtfood diéta VÁROS // Farsang // Sirtfood diéta 66 // Kvíz címlapfotó: Hemző Károly Tichy Lajos, a Honvéd SE focistája és Karossa László fotóriporter, 60-as évek

3 INTERJÚ 5 Todd Haynes Cannes óta a Carol dicsőítésével van teli a filmes sajtó. A mozival két nőről, akik egymásba szeretnek az ötvenes évek ultrakonzervatív Amerikájában. A rendezővel telefonon beszélgettünk. A 2011-es Mildred Pierce című minisorozatod óta nem jelentkeztél új produkcióval. Miért tartott ilyen sokáig elkészítened a Carolt? A Carol igazából egy nagyon régi projekt Hollywoodban. Már évekkel azelőtt javában dolgoztak rajta, hogy én beszálltam volna. Amikor megtaláltak vele, éppen egy másik fi lmen dolgoztam, csakhogy az a mozi teljesen elakadt a színészek elérhetetlensége miatt, így hirtelen lett időm arra, hogy leforgassam. Ez három évvel ezelőtt történt. A forgatókönyv már készen volt, Cate Blanchettet már leszerződtették a címszerepre és ismertem az egyik producert, Elizabeth Karlsent is. Magáról a fi lmtervről korábban is hallottam már, legalábbis pletyka szinten, szóval csak annyi volt a dolgom, hogy elolvastam a csodás szkriptet, és Patricia Highsmith eredeti könyvét, és rögtön tudtam, hogy meg akarom rendezni. Onnantól kezdve, hogy ősszel beszálltam már minden nagyon gyorsan haladt, 2014 elején már forgattuk a fi lmet. Akkoriban szinte elképzelhetetlen volt, hogy két nő egymásba szerethessen Említetted, hogy Cate Blanchettet már előtted kiválasztották a főszerepre. Ez volt az első alkalom, hogy egy filmedben nem te választottad ki a főszereplődet? Ebben a szakmában nincsenek ilyen szabályok, de az tény, hogy ilyesmi most fordult elő velem először a karrierem során. Ez volt az első filmem, ahol nem én fejlesztettem a forgatókönyvet a kezdetektől fogva, hanem felkérésre dolgoztam. Ha netán úgy alakul, hogy magam választhatok főszereplőt, én sem tudnék alkalmasabb színésznőt mondani Carol szerepére Cate Blanchettnél. Már csak azért 55 éves. A queer fi lmek legfontosabb alkotójának tartják. A Távol a mennyországtól forgatókönyvéért Oscarra jelölték. is így van, mert már dolgoztam Cate-tel az utolsó nagyjátékfilmemben, az I m Not There Bob Dylan életeiben, és csodálatos munkakapcsolat alakult ki köztünk. A könyv Therese nézőpontjából íródott, de a moziban szerintem Carolnak drámaibb szerepe van. Számodra ki a filmed igazi főhőse? Abban igazad van, hogy a fi lm drámai csúcspontjai mind Carol életéhez kötődnek. Mivel ő már idősebb, házas, küzd a lánya felügyeleti jogáért. Volt már néhány kapcsolata más nőkkel és olyan gazdagabb társadalmi rétegből származik, ahonnan nagyobb nyomás nehezedik rá. Viszont pont az tetszett a könyvben, hogy ezeket az eseményeket a fi atal lány szemszögéből láthatjuk, az ő értelmezésében. Ez ad egyfajta feszültséget a könyvnek. A fi lmben én leginkább arra fi gyeltem, hogy a néző a kicsit passzívabb, sebezhetőbb és még ártatlan lánnyal azonosuljon, hogy aztán a végén csavarjunk egyet a történeten. Látszódjon, hogy igazából Carol az, aki kettejük közül a sebezhetőbb. Én úgy néztem a filmet, mintha Therese felnövéstörténetét látnám Egy olyan korszakban játszódik a történet, amikor szinte elképzelhetetlen volt, hogy két nő egymásba szerethessen. De nemcsak ezt kellett kettejüknek legyőzniük, hanem a köztük lévő korkülönbséget is. Therese fiatal lány, aki előtt még ott az egész élet. Még csak próbál rájönni arra, kicsoda is ő. Hatalmas öröm volt számomra Rooney Mara-val dolgozni, hiszen ő szavak nélkül is rendkívül kifejező. Csodásan adta vissza Therese fejlődését, és a film végén egy egészen más figurát láthatunk, mint akit az elején megismertünk. A filmjeid főszereplői mindig háziasszonyok vagy zenészek. Miért éppen ez a két karaktertípus vonz? Léteznek mások is a világon, háziasszonyokon és zenészeken kívül? (nevet) Nem úgy indult a karrierem, hogy eldöntöttem: én csak róluk forgatok fi lmet. Minden történet más irányból talált meg, és én is csak utólag láttam meg a munkáimban a rendszert. Az biztos, hogy a háziasszonyok sorsán keresztül univerzális témákat mesélhetek el, és az ő vágyaikon keresztül könnyen bemutathatom a társadalom aktuális állapotát, és azokat a korlátokat, amelyeken át kell törniük. Ugyanez a helyzet a zenészekkel is, csak ők a határokon való áttörést a művészetükkel teszik. A Carol is része az Oscar versenynek, és most Hollywoodban mindenki arról beszél, hogy az Oscar idén cserbenhagyta a kisebbségeket. Egyetértesz ezzel? Az emberek úgy gondolnak a fi lmekre, mint annak kivetülésére, amik mi vagyunk. Az amerikai kultúra mindig is sokféle volt, és nem szerencsés, ha a vezetői székekben ülő fehér, heteroszexuális férfi ak ízlése ennyire dominánssá válik. Persze voltak már áttörések az elmúlt évtizedekben, de ez még mindig egy nagyon forró téma. A Carolt is rengetegen szerették, és ugyan kapott hat jelölést, mégsem jelölték a legjobb fi lm és a legjobb rendező kategóriájában. Amíg ilyen a helyzet, bármelyik fi lmkészítő joggal teheti fel a kérdést: miért? Tulu

4 MOZI // PREMIER MOZI MOZI // PREMIER 6 7 Carol 2015, színes, feliratos, amerikaiangol romantikus dráma Hossz: 118 perc R.: Todd Haynes Sz.: Cate Blanchett, Rooney Mara, Kyle Chandler Carol Patricia Highsmith leginkább a krimijeiről híres, de írt ő mást is, például A só ára című erősen önéletrajzi ihletésű leszbikus romantikus történetet, amit most évtizedekkel a könyv megjelenése után a queer filmek koronázatlan királya, Todd Haynes vitt filmvászonra. A filmben a regény címét érthető módon megváltoztatták, és sok szempontból a mű valahol Haynes Távol a mennyországtól című legismertebb fi lmjének testvérdarabja lett. Már csak azért is, mert itt is egy amerikai háziasszony esik tiltott szerelembe az ötvenes évek konzervatív Amerikájában. Csakhogy a szerelem tárgya itt most nem egy fekete férfi ember, hanem egy csinos és fi atal áruházi eladólány. A cím ellenére a Carol nem annyira az asszony, hanem inkább a lány, Therese mozija. A nézők főképp az ő ártatlan nézőpontjával azonosulnak, és ő az, aki ebben a történetben ismerkedni kezd a saját szexualitásával. A fi lm kivitelezésében gyönyörű, csodásan és nagyon is fi lmszerűen idézi meg az ötvenes évek világát, ahol hőseinknek el kell titkolniuk az egymás iránt táplált érzelmeiket a külvilág előtt. Nem a látványos nagyjelenetek fi lmje ez, hanem Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. az apró, de annál jelentőségteljesebb színészi rezdüléseké, amelyek olykor többet jelentenek minden szónál. Cate Blanchett brillírozik a címszerepben, de igazából Rooney Mara az, aki előtt én megemelem a kalapom, mert egy kevésbé látványos szerepben visszafogottságában is emlékezeteset alakít. A Carol az elfojtott érzelmek csendes, ám belül nagyon is szenvedélyes fi lmj e. Tulu K K K K K K K K K K Hogyan legyünk szinglik? How to Be Single 2016, színes, magyarul beszélő, amerikai romantikus vígjáték Hossz: 108 perc R.: Christian Ditter Sz.: Dakota Johnson, Leslie Mann, Alison Brie Deadpool Deadpool 2016, színes, magyarul beszélő, amerikai-kanadai akciófilm Hossz: 106 perc R.: Tim Miller Sz.: Ryan Reynolds, Gina Carano, T.J. Miller Ha Valentin nap, akkor kötelező egy romantikus vígjátékot besulykolni a mozik műsorába, és idén ez a szerep a Hogyan legyünk szinglik című fi lmnek jutott. Christian Ditter (Ahol a szivárvány véget ér) alkotása nagyon trendi mozi, ugyanis egyszerre van meg benne a klasszikus romkomok romantikája, és a csajbandás vígjátékok kissé szabad szájú, altesti humora. Úgy lőtték be, hogy a pityergő nők mellett a férfi ak se nagyon ásítozzanak a székben, és bőven legyen alkalmuk röhögni. A sztori nagyjából annyi, hogy Bár már feltűnt az egyik X-Men moziban, most jött el igazán Deadpool ideje. Miután Logan csúnyán faképnél hagyta őket, a titkos kormánylabornak új alany után kell néznie. Kapóra jön Wade Wilson, az elitkatona, a korábban csak tartós kapcsolatokban utazó Alice (Dakota Johnson) hirtelen szinglivé válik, és megpróbálja élvezni ezt az új helyzetet, amiben egy munkamániás testvér, valamint egy dilis kolléganő is segíti a New York-i pasiforgatagban. Nem ezen a fi lmen fogjuk telisírni a pézsékészletünket, de instant romantikának megteszi. Tulu K K K K K K K K K K aki halálos betegségben szenved. Az öngyógyításért cserébe nem nagy áldozat a rothadó arc és a kegyetlen humor. Deadpool teremtői ellen fordul, lesz szerelmi szál, szuperképességű barátok és ellenségek, na meg rengeteg akció. A képregényhez hasonlóan hősünk mintha tudná, hogy nézik, ezért gyakran beszél ki a mozivászonról és ilyenkor nem fogja vissza magát. A fi lmet igazi Marvel rajongók készítették nem csak Marvel rajongóknak. Azt ígérik, annak ellenére, hogy hűek maradtak a képregényhez, az sem értetlenül pislog, aki csak most ismerkedik a szeretve gyűlölt, piros latexruhás poéngyilkossal. Ha csak feleannyira jó, mint amennyit eddig kaptunk belőle, már megérte. Hujber

5 MOZI // PREMIER Norm, az északi Norm of the North 2016, színes, magyarul beszélő, amerikai-indiai animációs film Hossz: 86 perc R.: Trevor Wall Norm, a vidám jegesmedve ráérősen tengeti napjait az Északi-sarkon. Egy napon emberek tűnnek fel a környéken, amit medvénk nem néz túl jó szemmel, naná, mert a hívatlan vendégek az otthonát akarják. A szálakat egy kapzsi és kissé túlpörgött ingatlanos mozgatja, aki a sarkvidéket szemelte ki új bizniszéhez: luxuslakóparkot tervez felhúzni az örök hó és jég birodalmában. Norm úgy dönt, hogy nem hagyja annyiban a dolgot. Összetrombitálja haverjait, a bátor és rettenthetetlen lemmingeket, és meg sem állnak New Yorkig. Ezzel pedig életük legnagyobb kalandja veszi kezdetét. Norm kezdetben esetlenül csetlik-botlik a betondzsungelban, de lassan kiismeri a nagyváros törvényeit, és támadásba lendül. Az örökzöld Vakond a városban sztori újratöltve, avagy animált családi mozi amerikai-indiai koprodukcióban. zsinora 8 LEGENDA CÍMŰ FILM DVD-N A sármos és népszerű Reggie (Tom Hardy) és a kiszámíthatatlanul erőszakos Ron (Tom Hardy) mindig is elválaszthatatlanok voltak egymástól. Ketten együtt léptek a bűn útjára, és együtt, egymást kiegészítve veszik át az uralmat a londoni alvilág felett. A Legendát február 10-től megtalálod Blu-rayen és DVD-n a boltokban! Ki rendezte a Tom Hardy főszereplésével készült Legenda című filmet? a. b. c. Francis Lawrence Brian Helgeland Ridley Scott A válaszokat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre február 21-ig! Az tárgyába a PE06 Legenda-DVD szavakat írd. A helyes megfejtést beküldők között Legenda- DVD-t sorsolunk ki. A nyerteseket ben értesítjük. A nyereményt személyesen veheted át. Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

6 JELMAGYARÁZAT: SZ = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/subtitled MB = a arul besz l / in un arian ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles orhatár nélkül egtekinthet at / tizenkét / tizenhat / tizennyol éven aluliak számára nem ajánlott izár lag feln ttek számára ajánlott 1097 BP., KÖNYVES KÁLMÁN KRT M M Z L RDYM Z BP., BÉCSI ÚT 154..M M Z NK

7 Jegyrendelés: Jegyárak: teljes árú jegy: 1670 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1240 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1240 Ft; családi jegy (csak normál előadásokra; 2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére): 4600 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2070 Ft (szemüveg nélkül: 1840 Ft); Digitális 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 1650 Ft (szemüveg nélkül: 1420 Ft). Gyerekjegy 8 éves korig váltható! Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a jegyrendelés telefonszámán! Felhívjuk tisztelt mozilátogatóink fi gyelmét, hogy kedvezményes jegyet a jegypénztárainkban csak a kedvezményre jogosító igazolvány felmutatásával tudunk kiadni. A jegypénztárban EDENRED Ticket Compliments Top Premium ajándékutalványt és SODEXO Ajándék Pass utalványt is elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltozás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 1670 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1240 Ft; családi jegy*: 4840 Ft; Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2120 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1760 Ft; családi jegy*: 6940 Ft; Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 1860 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1510 Ft; családi jegy*: 5120 Ft; *2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 3990 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 4470 Ft (csak 3D szemüveggel együtt). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! PALACE MAMMUT: Jegyárak: teljes árú jegy: 2090 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1670 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1670 Ft; családi jegy (csak normál előadásokra; 2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére): 6220 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2520 Ft (szemüveg nélkül: 2290 Ft); Digitális 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 2100 Ft (szemüveg nélkül: 1870 Ft). CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2670 Ft; 4DX diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2390 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3070 Ft (szemüveg nélkül: 2840 Ft); 4DX 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2800 Ft (szemüveg nélkül: 2570 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. 6 MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Aréna Bp., VIII. Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT Dínó tesó (mb. am. 3D Digital) Holtpont (mb. am. ném. kínai 3D Digital) , Star Wars: Az ébredő Erő (mb. am. 3D Digital) 11.30, 20h, 11-én is, , is. CAROL (mb. am. ang.) 11h, 13.30, 16h, 18.30, 21h. DEADPOOL (am. kan. original version) DEADPOOL (mb. am. kan.) 12h, 14.20, 16.40, 19h, HOGYAN LEGYÜNK SZINGLIK? (am. original version) HOGYAN LEGYÜNK SZINGLIK? (mb. am.) 10.50, 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. P 12 INGYENES FREE NORM, AZ ÉSZAKI (mb. am. ind.) 10h, 12h, 14h, 16h, 18h. Az 5. hullám (mb. am.) 10.10, 15h, 17.20, 19.40, 22h. Aljas nyolcas (fel. am.) 11-én 16.50, 16-án Aljas nyolcas (mb. am.) , , h, 17-én Alvin és a mókusok: A mókás menet (mb. am.) 10.30, 12.30, 14.30, 16.30, Barbie: Titkos ügynökök (mb. am.) 10.20, 12.10, 14h, 15.50, Breki, a békakirályfi (mb. am. mal.) 11h. Brooklyn (fel. ang. kan. ír) 12.15, Creed Apollo fia (fel. am.) A dán lány (am. ném. ang.) 15-én A dán lány (mb. am. ném. ang.) 12.30, , is. Dínó tesó (mb. am.) A fekete ötven árnyalata (fel. am.) 12-én A fekete ötven árnyalata (mb. am.) 13.40, 15.40, 17.40, 19.40, 11-én, is. A fiú (mb. am.) 13.50, 17h, 19.10, Gondolj rám (magy.) Holtpont (mb. am. ném. kínai) 14.30, 15-én is. A kis herceg (mb. fr.) 10h. A lovasíjász (magy.) 18h. Megjött apuci (mb. am.) 11.40, 16h, 20.20, A nagy dobás (mb. am.) 13h, 15.40, 18.20, 21h. Nagyfater elszabadul (fel. am.) 12-én Nagyfater elszabadul (mb. am.) 10.50, 13h, 15.10, 17.20, 19.30, 11-én, is. Nagyon vadon Bolondos vadászidény (mb. am.) 15.10, , is. Pofázunk és végünk Miamiban (mb. am.) 14.15, 18.45, 21h. Saul fia (magy.) 11.20, 20h. Star Wars: Az ébredő Erő (fel. am.) 15-én Star Wars: Az ébredő Erő (mb. am.) 11-én 17.10, Steve Jobs (mb. am.) A szoba (fel. kan. ír) A visszatérő (fel. am.) 14h, 17.10, 20.20, 11-én is, 12-én 10h is, is. MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Aréna IMAX Bp., VIII. Kerepesi út 9. Tel.: 1/ FILM NYELV KH. IDŐPONT Star Wars: Az ébredő Erő (mb. am. 3D Digital) DEADPOOL (mb. am. kan.) 10.10, 15.20, 17.40, 20h, Cinema City Aréna VIP-termek Bp., VIII. Kerepesi út 9. Tel.: 1/ P P INGYENES FREE INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT Star Wars: Az ébredő Erő (mb. am. 3D Digital) , h. CAROL (mb. am. ang.) h. DEADPOOL (mb. am. kan.) 11-én 18.30, 20.45, h, 22.15, 12-én 15h, 17.20, , HOGYAN LEGYÜNK SZINGLIK? (mb. am.) 17h, 11-én is, , is, is. A fekete ötven árnyalata (mb. am.) 22h, 11-én 18h is, is, h is. Nagyfater elszabadul (mb. am.) 17.20, is, is, 12-én is, is. Pofázunk és végünk Miamiban (mb. am.) A visszatérő (fel. am.) Cinema City Campona Bp., XXII. Nagytétényi út FILM NYELV KH. IDŐPONT Breki, a békakirályfi (mb. am. mal. 3D Digital) 14-én Star Wars: Az ébredő Erő (mb. am. 3D Digital) 13.30, 19h. CAROL (mb. am. ang.) 16h, 18.30, 21h, is. DEADPOOL (mb. am. kan.) 13.15, 15.30, 17.45, 20h, 22.15, h is. HOGYAN LEGYÜNK SZINGLIK? (mb. am.) 13.30, 15.45, 18h, 20.15, 22.30, is. NORM, AZ ÉSZAKI (mb. am. ind.) 14h, 16h, 18h, h, 12h is. Az 5. hullám (mb. am.) 15.15, Aljas nyolcas (mb. am.) Alvin és a mókusok: A mókás menet (mb. am.) 11-én 14.30, 16.30, 18.30, 12-én 14.20, 16.20, , 16.30, 18.30, , 12.30, 16-án 14.20, 16.20, 17-én 14.30, 16.30, Barbie: Titkos ügynökök (mb. am.) 14.40, 16.30, h, is. Breki, a békakirályfi (mb. am. mal.) 13-án A fekete ötven árnyalata (mb. am.) 15h, 18.15, 22.15, is. A fiú (mb. am.) 13h, 17h, 19.10, Megjött apuci (mb. am.) 20.15, A nagy dobás (mb. am.) 17h, 19.40, is. Nagyfater elszabadul (mb. am.) 13h, 15.10, 17.20, 19.30, 21.40, is. Nagyon vadon Bolondos vadászidény (mb. am.) 14.10, , is. Pofázunk és végünk Miamiban (mb. am.) 15h, 20h, 22.10, is. Saul fia (magy.) 12-én, 16-án Star Wars: Az ébredő Erő (mb. am.) 16.15, h is. A visszatérő (fel. am.) 17.30, Cinema City Duna Plaza Bp., XIII. Váci út 178. FILM NYELV KH. IDŐPONT Star Wars: Az ébredő Erő (mb. am. 3D Digital) , , 17-én DEADPOOL (mb. am. kan.) 13h, 15.20, 17.40, 20h, 22.20, is. HOGYAN LEGYÜNK SZINGLIK? (mb. am.) 16.30, 18.50, 21.10, is. NORM, AZ ÉSZAKI (mb. am. ind.) 14.30, 16.30, , is. Aljas nyolcas (mb. am.) Alvin és a mókusok: A mókás menet (mb. am.) 13.10, 15.10, 17.15, is. Barbie: Titkos ügynökök (mb. am.) 13.45, 15.30, , 12h is. Creed Apollo fia (fel. am.) Dínó tesó (mb. am.) h. A fekete ötven árnyalata (mb. am.) 14.30, 18.30, 20.30, Megjött apuci (mb. am.) A nagy dobás (mb. am.) 14.10, Nagyfater elszabadul (mb. am.) 13.50, 16h, 18.10, 20.20, 22.30, is. Star Wars: Az ébredő Erő (mb. am.) 16-án A visszatérő (fel. am.) 17.15, ÓRA P P INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE

8 6 MOZI // CINEMA CITY MOZIK MOZI- Cinema City Allee Bp., XI. Október huszonharmadika utca JEGGYEL INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT Breki, a békakirályfi (mb. am. mal. 3D Digital) 14-én 11h. Star Wars: Az ébredő Erő (mb. am. 3D Digital) 15.30, is. CAROL (fel. am. ang.) 12-én 18h, 16-án CAROL (mb. am. ang.) 13h, 15.30, is, 11-én, h is, 17-én is. DEADPOOL (mb. am. kan.) 10.20, 12.40, 15h, 17.20, 19.40, 22h. HOGYAN LEGYÜNK SZINGLIK? (mb. am.) 11.40, 14h, 16.20, 18.40, 21h, NORM, AZ ÉSZAKI (mb. am. ind.) 10.30, 12.30, 14.30, 16.30, Az 5. hullám (mb. am.) Aljas nyolcas (fel. am.) 15-én Aljas nyolcas (mb. am.) , Alvin és a mókusok: A mókás menet (mb. am.) 11.20, 13.20, 15.20, Barbie: Titkos ügynökök (mb. am.) 10.45, 12.30, 14.15, 16h. Breki, a békakirályfi (mb. am. mal.) , h. Brooklyn (fel. ang. kan. ír) 17.45, 22.10, 11-én 13h is, is. A dán lány (mb. am. ném. ang.) 14.20, 20h. A fekete ötven árnyalata (mb. am.) 12.45, 16.45, 18.45, A fiú (mb. am.) 14.50, 17h, 19.10, Gondolj rám (magy.) 15.20, h is. A kis herceg (mb. fr.) Megjött apuci (mb. am.) 17.30, is. A nagy dobás (mb. am.) 11h, 13.40, 16.20, 19h, Nagyfater elszabadul (mb. am.) 11.20, 13.30, 15.45, 18h, 20.10, Nagyon vadon Bolondos vadászidény (mb. am.) Pofázunk és végünk Miamiban (mb. am.) Saul fia (magy.) Snoopy és Charlie Brown: A Peanuts film (mb. am.) Star Wars: Az ébredő Erő (fel. am.) 16-án Star Wars: Az ébredő Erő (mb. am.) , 11-én 10.20, 17-én A szoba (fel. kan. ír) 14.40, A visszatérő (fel. am.) 11.30, 17.10, Cinema City MOM Park Bp., XII. Alkotás u. 53. P FILM NYELV KH. IDŐPONT DEADPOOL (am. kan. original version) 15.20, 20h, is. DEADPOOL (mb. am. kan.) 13h, 17.40, HOGYAN LEGYÜNK SZINGLIK? (am. original version) 14.20, 19h. HOGYAN LEGYÜNK SZINGLIK? (mb. am.) 16.40, 21.20, h is. NORM, AZ ÉSZAKI (mb. am. ind.) 14.30, 16.30, , is. Aljas nyolcas (fel. am.) Alvin és a mókusok: A mókás menet (am. original version) 13h. Alvin és a mókusok: A mókás menet (mb. am.) 15h, is. Barbie: Titkos ügynökök (mb. am.) 14h, 15.50, is. A fekete ötven árnyalata (mb. am.) Joy (fel. am.) A nagy dobás (am. original version) 17h. A nagy dobás (mb. am.) 19.40, is. Nagyfater elszabadul (fel. am.) 16h, Nagyfater elszabadul (mb. am.) 13.50, 18.10, Star Wars: Az ébredő Erő (fel. am.) 17.50, is. A visszatérő (fel. am.) Cinema City Westend 4DX Bp., VI. Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT DEADPOOL (mb. am. kan.) 10.10, 15.20, 17.40, 20h, Star Wars: Az ébredő Erő (mb. am.) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. 3 ÓRA 3 ÓRA 3 ÓRA P P 14 MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MOZI // CINEMA CITY MOZIK MOZI- Cinema City Westend Bp., VI. Váci út 1 3. JEGGYEL INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT Dínó tesó (mb. am. 3D Digital) 14-én 10h. Star Wars: Az ébredő Erő (mb. am. 3D Digital) 11.10, 14h, is, is, is. CAROL (mb. am. ang.) 11h, 13.30, 16h, 18.30, 21h. DEADPOOL (mb. am. kan.) 12h, 14.20, 16.40, 19h, HOGYAN LEGYÜNK SZINGLIK? (mb. am.) 10.50, 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, NORM, AZ ÉSZAKI (mb. am. ind.) 10.30, 12.30, 14.30, 16.30, Az 5. hullám (mb. am.) 22h. Aljas nyolcas (fel. am.) 16-án Aljas nyolcas (mb. am.) , 17-én Alvin és a mókusok: A mókás menet (mb. am.) 11.30, 13.30, 15.30, Barbie: Titkos ügynökök (mb. am.) 11.20, 13.10, 15h, is, 17-én 17h is. Breki, a békakirályfi (mb. am. mal.) Brooklyn (fel. ang. kan. ír) 13.20, A dán lány (mb. am. ném. ang.) Dínó tesó (mb. am.) 13-án, h. A fekete ötven árnyalata (mb. am.) 12h, 16h, 18h, 20h, 22h. A fiú (mb. am.) 12.40, 14.50, 17h, 19.10, Gondolj rám (magy.) 10h, 14h. Joy (fel. am.) Megjött apuci (mb. am.) A nagy dobás (mb. am.) 11h, 16.10, 18.50, Nagyfater elszabadul (mb. am.) 10.50, 13h, 15.10, 17.20, 19.30, Nagyon vadon Bolondos vadászidény (mb. am.) 10.10, is. Pofázunk és végünk Miamiban (mb. am.) 22.30, is, 17-én is. Saul fia (magy.) 10.45, Star Wars: Az ébredő Erő (fel. am.) 15-én Star Wars: Az ébredő Erő (mb. am.) 11-én A szoba (fel. kan. ír) A visszatérő (fel. am.) 14h, 17.10, MOZI- Palace Mammut Bp., II. Lövőház u JEGGYEL INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT Breki, a békakirályfi (mb. am. mal. 3D Digital) h, 14-én 11h, h. Dínó tesó (mb. am. 3D Digital) , Star Wars: Az ébredő Erő (mb. am. 3D Digital) , 16-án 17h, 17-én CAROL (fel. am. ang.) 13.40, 11-én is, is, 15-én is, is. CAROL (mb. am. ang.) 11.10, 16.10, 11-én is, is, 15-én is, is. DEADPOOL (mb. am. kan.) 10.50, 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, HOGYAN LEGYÜNK SZINGLIK? (mb. am.) 10.20, 12.40, 15h, 17.20, 19.40, 22h. NORM, AZ ÉSZAKI (mb. am. ind.) 10h, 12h, 14h, 16h, 18h. Az 5. hullám (mb. am.) , Aljas nyolcas (fel. am.) 15-én Aljas nyolcas (mb. am.) , Alvin és a mókusok: A mókás menet (mb. am.) 11.30, 13.30, 15.30, is. Barbie: Titkos ügynökök (mb. am.) 11h, 12.50, 14.40, Breki, a békakirályfi (mb. am. mal.) h, 14-én 13h, 15-én, 17-én 11h. Brooklyn (fel. ang. kan. ír) 14h, 18.20, 22h. Creed Apollo fia (fel. am.) 15h. A dán lány (mb. am. ném. ang.) 11.40, Dínó tesó (mb. am.) 14-én A fekete ötven árnyalata (mb. am.) 14.10, A fiú (mb. am.) 12.30, 16.50, 19h, Gondolj rám (magy.) Ifjúság (mb. ol. fr. ang. svájci) Kémek hídja (mb. am.) 20h. Megjött apuci (mb. am.) 18h. A nagy dobás (mb. am.) 11.10, 16.20, 19h, Nagyfater elszabadul (mb. am.) 10.40, 13h, 15.10, 17.20, 19.30, Pofázunk és végünk Miamiban (mb. am.) 13.40, Saul fia (magy.) 14.40, is, is. Snoopy és Charlie Brown: A Peanuts film (mb. am.) Star Wars: Az ébredő Erő (fel. am.) 15-én 17h. Star Wars: Az ébredő Erő (mb. am.) 11.30, h is, 16-án is, 17-én 17h is. Steve Jobs (mb. am.) 20h. A szoba (fel. kan. ír) 21h. A visszatérő (fel. am.) 17.40, ÓRA 3 ÓRA P P

9 MOZI // MOZIMŰSOR 16 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 17 CIRKO-GEJZIR (Bp. V., Balassi B. u Tel.: 1/ Jegyár: 1590 Ft. Magyar Narancs kártyával: 1120 Ft, hétfőn és kedden: 950 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. 45 ÉV (fel. ang.) A BOLDOGSÁG TITKA (fel. arg. brazil) , 19.15, 21h, is. CSODAPIRULA (fel. svéd) én A KINCS (fel. fr. rom.) LÉPCSŐHÁZI TÖRTÉNETEK (fel. fr.) , A PINCE (fel. osztr.) , is. SZEXTERÁPIA (fel. auszt.) én TAXI TEHERÁN (fel. iráni) án TRUMAN (fel. sp. arg.) , URÁNIA (Bp. VIII., Rákóczi út 21. Tel.: 1/ Jegyár: 1400 Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, hétfői:. A kedvezményekre a jogosultságot kérjük a pénztárnál igazolni. Csoportos jegyár 20 főtől 1200 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 900 Ft. 3D-s jegyár: 1800 Ft, páholy: 2000 Ft, nyugdíjas, diák, pedagógus, gyerek: 1400 Ft. CAROL (fel. am. ang.) én 20.30, 17-én FREUD CAFÉ 11-én 19h. A pszihoanalízis, a pszichoanalitikus gondolkodás, elmélet és gyakorlat közérthető bemutatása laikusok számára. Előadó: Ajkay Klára. Moderátor: Veiszer Alinda. Jegyár: 1200 Ft. HA ISTEN ÚGY AKARJA (fel. ol.) én 11h, 15-én 12h. HAJNALI LÁZ (magy.) én 11h. IFJÚSÁG (fel. ol. fr. ang. svájci) én 15.45, 17-én A LOVASÍJÁSZ (magy.) én 16.30, 12-én 18h, 15-én 15.45, 16-án 11h, 17-én 16h. FEBRUÁR FÉRFIAK ÉS CSIRKÉK 16 Premier előtt! (dán) ig ANYÁM ÉS MÁS FUTÓBOLONDOK A CSALÁDBÓL 12 (magyar) 14.00, HA ISTEN ÚGY AKARJA 12 (olasz) 11-én és ig 16.15, 11-én és ig HAJNALI LÁZ 12 (magyar) ig A KÍGYÓ ÖLELÉSE 12 (kol.-ven.-arg.) ig A KÓRUS 12 (amerikai) LIZA, A RÓKATÜNDÉR 16 (magyar) ig MUSTANG (fel. ném. fr. tör.) én 12.45, 16-án A MŰVÉSZET TEMPLOMAI FIRENZE ÉS AZ UFFIZI KÉPTÁR 3D (mb. ol.) én 14.45, 14-én 13h, 16-án 17h. A MŰVÉSZET TEMPLOMAI: A MILÁNÓI SCALA A CSODÁK PALOTÁJA (mb. ol.) én SAUL FIA (magy.) én 13.30, 15-én 20.30, 17-én 11h. SHAKESPEARE: HAMLET 13-án 17h. A National Theatre Live előadása. SHAKESPEARE: JULIUS CESAR 16-án 19h. Shakespeare Globe előadása felvételről. SZCIENTOLÓGIA, AVAGY A HIT BÖRTÖNE (fel. ang.) én A SZÜFRAZSETT (fel. fr. ang.) án 15h. VIRTUÁLIS TÁRLATVEZETÉS: A LÁNY GYÖNGYFÜLBEVALÓVAL ÉS MÁS KINCSEK HOLLANDIÁBÓL 14-én 11h. 100 MAGYAR DOKUMENTUMFILM VANNAK VÁLTOZÁSOK 15-én 18h LEGJOBB FILMKÉPEI OPERATŐRI VÁLOGATÁS ALJAS NYOLCAS (fel. am.) én 19h. CAROL (fel. am. ang.) 51 ) 13-án KOSOK (fel. izl.) án MAD MAX A HARAG ÚTJA (fel. am. auszt.) án 21h. SAUL FIA (magy.) án SICARIO A BÉRGYILKOS (fel. am.) én A VISSZATÉRŐ (fel. am.) én WOODY ALLEN RETROSPEKTÍV ANNIE HALL (mb. am.) én 17h. VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft MENLA HAGYATÉKA 12 (magyar) 13.45, ig is SZERDAI GYEREK 16 (magyar with English subtitles) ig GÖNCZ - PORTRÉFILM dvd-bemutató és dedikálás 12-én FALUDI FILMKLUB: ZÖLD HENTESEK 17-én Az 5. hullám 51 The 5th Wave. szín. mb. am. sci-fi 112 p R.: J Blakeson. Fsz.: Chloë Grace Moretz, Maika Monroe, Liev Schreiber, Maria Bello. Az emberiség nagy része négy hullámnyi támadásban elpusztult. Közeledik az ötödik, és Cassie elindul, hogy még időben odaérjen és megmenthesse a testvérét. Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Mammut, Cinema City Westend, Lurdy Aljas nyolcas 52 The Hateful Eight. szín. mb. am. western 176 p R.: Quentin Tarantino. Fsz.: Kurt Russell, Jennifer Jason Leigh, Samuel L. Jackson, Tim Roth. A polgárháború utáni Amerika egy kietlen vidékén rosszarcú nehézfi úk és fejvadászok menekülnek a vihar elől egy zárt épületbe. Vajon túlélik egymás társaságát? Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Uránia A boldogság titka 50 El misterio de la felicidad. szín. fel. arg. brazil romkom 92 p R.: Daniel Burman. Fsz.: Fabián Arenillas, Inés Estévez, Guillermo Francella. Santiago és Eugenio régi barátok és üzlettársak, ám az előbbi férfi váratlanul eltűnik. Eugenio a barátja feleségének segítségével indul útnak, hogy megtalálja őt. Cirko-Gejzir Brooklyn 50 Brooklyn. szín. fel. ang. kan. ír romant. fi lmdr. 111 p R.: John Crowley. Fsz.: Saoirse Ronan, Emory Cohen, Domhnall Gleeson, Jim Broadbent. Eilis az ötvenes években vándorol ki Írországból Amerikába. A szegénység elől menekül, és kint munkát és szerelmet is talál, ám a honvágyát is le kell győznie. Aréna, Cinema City Mammut, Cinema City Westend P R E M I E R Carol 51 Carol. szín. mb. am. ang. romant. fi lmdr. 118 p R.: Todd Haynes. Fsz.: Cate Blanchett, Rooney Mara, Kyle Chandler, Sarah Paulson. Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Mammut, Cinema City Westend, Uránia Creed Apollo fia 50 Creed. szín. fel. am. sportfi lm 95 p R.: Ryan Coogler. Fsz.: Sylvester Stallone, Michael B. Jordan, Tessa Thompson, Graham McTavish. Rocky Balboa ezúttal edzőként és mentorként hajt a világbajnoki címre, méghozzá egykori barátja és riválisa, Apollo Creed fi a, Adonis Johnson oldalán. Cinema City Aréna, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Sugár A dán lány 51 The Danish Girl. szín. mb. am. ném. ang. életr. dr. 120 p R.: Tom Hooper. Fsz.: Eddie Redmayne, Alicia Vikander, Amber Heard, Matthias Schoenaerts. A festő Einar Wegener története, aki házas ember létére lesz az első férfi, akit a történelem során nővé operálnak. Aréna, Cinema City Mammut, Cinema City Westend, Sugár P R E M I E R Deadpool 51 Deadpool. szín. mb. am. kan. akcióf. 108 p R.: Tim Miller. Fsz.: Ryan Reynolds, Gina Carano, Ed Skrein, Morena Baccarin. Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár A fekete ötven árnyalata 51 Fifty Shades of Black. szín. mb. am. vígj. 92 p R.: Michael Tiddes. Fsz.: Marlon Wayans, Jane Seymour, Mike Epps. A szürke ötven árnyalata is megérett már egy paródiára. Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Férfiak és csirkék 51 Mand & hons. szín. fel. ném. dán vígj. 104 p R.: Anders Thomas Jensen. Fsz.: Mads Mikkelsen, David Dencik, Nikolaj Lie Kaas, Nicolas Bro. Gabriel és Elias testvérek, de csak apjuk halála után tudják meg, hogy az öreg nem volt az igazi édesapjuk. Elindulnak hát megkeresni a valódi családjukat, ahol kegyetlen titkok leselkednek rájuk. Art+ Cinema A fiú 51 The Boy. szín. mb. am. horror 98 p R.: William Brent Bell. Fsz.: Rupert Evans, Lauren Cohan, James Russell. Egy amerikai babysittert sokkolja a tény, hogy az új angol családjánál egy életnagyságú babát kell istápolnia egy igazi helyett. Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Mammut, Cinema City Westend Gondolj rám 51 szín. magy. vígdr. 90 p R.: Kern András. Fsz.: Kern András, Eszenyi Enikő, Rajhona Ádám, Börcsök Enikő. Doktor Borlaival közlik a hírt: már nem sok van neki hátra. Úgy dönt, magára haragítja a szeretteit, hogy amikor meg kell halnia, ne fájjon nekik annyira. Aréna, Cinema City Mammut, Cinema City Westend Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

10 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 18 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 19 Ha Isten úgy akarja 50 Se Dio vuole. szín. fel. ol. vígj. 88 p R.: Edoardo Maria Falcone. Fsz.: Marco Giallini, Alessandro Gassman, Laura Morante. Tommaso elismert szívsebész, és a fi a is orvosnak tanul, ám egy napon a srác bejelenti, hogy inkább pap akar lenni, amit az apja nagyon nem néz jó szemmel. Art+ Cinema, Uránia Hajnali láz 50 szín. magy. romant. fi lmdr. 114 p R.: Gárdos Péter. Fsz.: Piti Emőke, Schruff Milán, Kovács Lehel, Petrik Andrea. A 25 éves Miklós 117 lánynak ír levelet, hogy megtalálja az igazit. A 19 éves Lilivel fél évig levelezik, mire személyesen is találkoznak. A két fi atal fülig egymásba szeret, csakhogy Miklós súlyos tüdőbeteg. Art+ Cinema, Uránia P R E M I E R 6 Hogyan legyünk szinglik? 51 How to Be Single. szín. mb. am. romkom 110 p R.: Christian Ditter. Fsz.: Dakota Johnson, Rebel Wilson, Alison Brie, Leslie Mann. Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Holtpont 51 Point Break. szín. mb. am. ném. kínai akcióf. 113 p R.: Ericson Core. Fsz.: Luke Bracey, Teresa Palmer, Édgar Ramírez, Ray Winstone. Egy fi atal és ambiciózus FBI ügynöknek be kell épülnie az extrém sportosok világába, hogy lefüleljen egy szokatlan módszerekkel dolgozó rablóbandát. Cinema City Aréna 3D-ben: Cinema City Aréna Ifjúság 50 Youth. szín. mb. ol. fr. ang. svájci fi lmdr. 118 p R.: Paolo Sorrentino. Fsz.: Michael Caine, Harvey Keitel, Rachel Weisz, Paul Dano. Fred és Mick régi jó barátok, és most mindketten az Alpokban pihengetnek egy luxushotelben. Fred már nyugdíjazta magát, Mick az új fi lmjére készül, de a lazítás egyikük számára sem úgy alakul, ahogy azt képzelték. Cinema City Mammut, Uránia Joy 50 Joy. szín. fel. am. életr. dr. 124 p R.: David O. Russell. Fsz.: Jennifer Lawrence, Bradley Cooper, Édgar Ramírez, Robert De Niro. Egy népes család története, amelynek tagjaként Joy feltalálja a Mágikus felmosó nevű takarítóeszközt, jól meggazdagodnak, de vajon képes lesz családfőként úrrá lenni nem mindennapi famíliáján? Cinema City Mom Park, Cinema City Westend A nagy dobás Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. A kincs 50 Comoara. szín. fel. fr. rom. vígj. 89 p R.: Corneliu Porumboiu. Fsz.: Toma Cuzin, Adrian Purcarescu, Corneliu Cozmei. Costihoz egy nap bekopog a szomszédja: biztos abban, hogy kincset ástak el a férfi nagyszüleinek kertjében. Csak egy dolguk van:bérelni egy fémdetektort és felásni a kertet. Cirko-Gejzir A kórus 50 Boychoir. szín. fel. am. hol. fi lmdr. 103 p R.: Francois Girard. Fsz.: Dustin Hoffman, Josh Lucas, Debra Winger, Garrett Wareing. Stet tizenegy éves, árva fi ú, aki az édesanyja halála után egy fi úkórusban találja magát. A kórusvezető ugyan látja a srác elképesztő tehetségét, de a dühét és frusztráltságát nem nagyon tudja letörni. Art+ Cinema Lépcsőházi történetek 50 Asphalte. szín. fel. fr. vígj. 100 p R.: Samuel Benchetrit. Fsz.: Isabelle Huppert, Valeria Bruni Tedeschi, Michael Pitt, Gustave Kervern. Vicces, megható és kedves történetek a nagyvárosi elidegenedésről. Cirko-Gejzir A lovasíjász 53 szín. magy. dok. 115 p R.: Kaszás Géza. Egy fi lm a lovasíjászatról, és az egyre népszerűbb sportág szellemi hátteréről. Cinema City Aréna, Uránia Megjött apuci 50 Daddy s Home. szín. mb. am. vígj. 96 p R.: Sean Anders, John Morris. Fsz.: Will Ferrell, Mark Wahlberg, Linda Cardellini, Thomas Haden Church. Brad úgy dönt, hogy csodás apukája lesz a mostohagyerekeinek, csakhogy nem számol a hazatérő igazi apjukkal, aki szintén harcba száll vele a kölykök szeretetéért. Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Westend, Lurdy, Pólus Menla hagyatéka 50 Legacy of Menla. szín. mb. magy. ang. dok. 70 p R.: Miklós Ádám. A Menla hagyatékában egy indiai orvos, Dr. Dorjee Rapten Neshar elkalauzolja a nézőt a tibeti gyógyászat titokzatos világába, ahol a reményen túl konkrét tapasztalatait osztja meg az alternatív gyógyászat sikereivel kapcsolatban. Art+ Cinema Mustang 51 Mustang. szín. fel. ném. fr. tör. fi lmdr. 97 p R.: Deniz Gamze Ergüven. Fsz.: Günes Sensoy, Elit Iscan, Tugba Sunguroglu. Lale-t és négy lánytestvérét egy napon meggyanúsítják azzal, hogy túl könnyű vérűek az iskolában. Innentől kezdve elzárják őket a külvilágtól, hogy biztosan érintetlenül tudják őket férjhez adni. Uránia A nagy dobás 51 The Big Short. szín. mb. am. fi lmdr. 130 p R.: Adam McKay. Fsz.: Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling, Brad Pitt. Négy kívülálló, aki megjósolja a nagy gazdasági válságot és az azt követő összeomlást, ám senki nem hallgat rájuk, úgy dönt, hogy összefognak a bankok megleckéztetése és egy kis haszonszerzés céljából. Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Nagyfater elszabadul 51 Dirty Grandpa. szín. mb. am. vígj. 102 p R.: Daniel Mazer. Fsz.: Robert De Niro, Zac Efron, Julianne Hough, Aubrey Plaza. Nem sokkal az esküvője előtt Jasonnek el kell autóznia a mocskos fantáziájú jövendőbeli apósával Floridába, egy vad tavaszi szüneti buliba. Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Feladatok: könyvelő munkájának támogatása, majd önálló könyvelői munkakör; klasszikus könyvelői feladatok ellátása; adókapcsolatok kezelése; bevallások határidőre történő előkészítése; aktív részvétel adótanácsadásban, kontrolling riportok-, beszámolók elkészítésében; P R E M I E R A pince 52 Im Keller. szín. fel. osztr. dok. 81 p R.: Ulrich Seidl. Egy dokumentumfi lm arról, hogy a fi lm főhősei mit csinálnak a pincéjükben. Cirko-Gejzir Pofázunk és végünk Miamiban 51 Ride Along 2. szín. mb. am. akcióvígj. 101 p R.: Tim Story. Fsz.: Kevin Hart, Ice Cube, Olivia Munn, Benjamin Bratt. Ben már nagyban készül az esküvőjére, de előtte James-szel el kell utaznia Miamiba, hogy együtt behozzanak egy drogdealert. Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Mammut, Cinema City Westend, Lurdy, Sugár Star Wars: Az ébredő Erő 50 Star Wars: Episode VII The Force Awakens. szín. mb. am. sci-fi 136 p R.: J. J. Abrams. Fsz.: Oscar Isaac, Daisy Ridley, Harrison Ford, John Boyega. Belvárosi könyvelőiroda pályakezdő fiatalokat keres könyvelői munkakörbe. Elvárások: számviteli és adózási alapismeretek; jó kommunikációs képesség, precíz munkavégzés; proaktivitás; felhasználói programok készség szintű használata (World, Excel, Internet, Ügyfélkapu, ); Előnyök: idegennyelv ismerete (angol és/vagy német); Amit kínálunk: szakmai fejlődés, előrelépési lehetőség; jó csapatszellem; versenyképes jövedelem; minőségi, munkahelyi környezet; Jelentkezni, fényképes önéletrajzzal, motivációs levéllel, nettó fizetési igény megjelölésével az alábbi címen lehet: asz@aszkonyvelo.hu

11 MOZI // FILMKALAUZ 20 MOZI // GYEREKFILMEK 21 A szoba Az űropera folytatódik. Visszatérnek a régiek, jönnek az újak, és az Erő még mindig velünk van. Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Westend PÁN CÍMŰ FILM DVD-N Péter (Levi Miller), a 12 éves lázadó fiú egész eddigi életét egy barátságtalan londoni árvaházban töltötte. Egy nap azonban a varázslatos Sohaországban találja magát, ahol hihetetlen kalandok várnak rá, miközben édesanyja titkát próbálja megfejteni. A Pán című filmet február 10-től megtalálod 3D Blu-rayen, Blu-rayen és DVD-n a boltokban! Melyik író regényalakja Pán Péter? a. J. M. Barrie b. George Bernard Shaw c. P. G. Wodehouse Steve Jobs 50 Steve Jobs. szín. mb. am. fi lmdr. 122 p R.: Danny Boyle. Fsz.: Michael Fassbender, Kate Winslet, Seth Rogen, Jeff Daniels. Három alkalommal tekinthetünk be az Apple alapítójának életébe, amikor különböző korszakaiban épp egy új termék bemutatójára készül, miközben a magánéleti zűrjeit is meg kell oldania. Cinema City Aréna, Cinema City Mammut A szoba 51 Room. szín. fel. kan. ír fi lmdr. 118 p R.: Lenny Abrahamson. Fsz.: Brie Larson, Jacob Tremblay, Joan Allen, Sean Bridgers. Miután az ötéves Jack és az anyukája kiszabadulnak az őket fogolyként tartó férfi többéves fogságából, a fi únak fel kell fedeznie, hogy létezik olyan, hogy szobán kívüli világ. Aréna, Cinema City Mammut, Cinema City Westend Truman 51 Truman. szín. fel. sp. arg. vígdr. 108 p R.: Cesc Gay. Fsz.: Ricardo Darín, Javier Cámara, Dolores Fonzi, Eduard Fernández. Juliánt váratlanul meglátogatja jó barátja, Tomás, aki Kanadában él. A két férfi váratlan és meglepő dolgokat oszt meg egymással Julián bonyolult életének köszönhetően. Cirko-Gejzir A visszatérő 51 The Revenant. szín. fel. am. kalandf. 151 p R.: Alejandro González Inárritu. Fsz.: Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Domhnall Gleeson, Will Poulter. Az 1820-as években Hugh Glass megsebesül egy medvetámadás során, ám a vesztét a társai okozzák, akik élve eltemetik őt, és megölik a fi át. Miután túléli a túlélhetetlent, bosszúhadjáratba kezd. Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár, Uránia A válaszokat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre február 21-ig! Az tárgyába a PE06 Pán-DVD szavakat írd. A helyes megfejtést beküldők között Pán-DVD-t sorsolunk ki. A nyerteseket ben értesítjük. A nyereményt személyesen veheted át. Gyerek- lmek Alvin és a mókusok: A mókás menet 53 Alvin and the Chipmunks: The Road Chip. szín. mb. am. családi f. 86 p R.: Walt Becker. Fsz.: Jason Lee, Bella Thorne, Kimberly Williams-Paisley. Egy félreértésnek köszönhetően Alvinék úgy hiszik, hogy Dave megkéri a barátnője kezét, és utána lepattintja a mókusokat, ezért elindulnak Miamiba, hogy megakadályozzák a lánykérést. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Barbie: Titkos ügynökök 53 Barbie: Spy Squad. szín. mb. am. anim. 75 p R.: Conrad Helten. Barbie és legjobb barátnői, Teresa és Renee keményen dolgozó tornászokból beépített titkos ügynökökké válnak ebben az izgalmas, akciódús kalandban! Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Breki, a békakirályfi 53 Ribbit. szín. mb. am. mal. anim. 88 p R.: Chuck Powers. Egy identitás-krízissel küzdő béka fordulatos története. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Mammut, Cinema City Westend, Pólus 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Campona, Cinema City Mamut Dínó tesó 53 The Good Dinosaur. szín. mb. am. anim. 100 p R.: Peter Sohn. Képzelj el egy olyan világot, melyben nem haltak ki a dinoszauruszok, és egy apatoszaurusz összebarátkozhat egy embergyerekkel. Cinema City Aréna, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Westend, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Mammut, Cinema City Westend Hotel Transylvania 2. Ahol még mindig szörnyen jó 53 Hotel Transylvania 2. szín. mb. am. anim. 90 p R.: Genndy Tartakovsky. Drakula és barátai megpróbálják előhívni a szörnyeteget a félig vámpír, félig ember unokából, hogy Mavist a kastélyban marasztalhassák. Lurdy, Sugár A kis herceg 53 The Little Prince. szín. mb. fr. anim. 108 p R.: Mark Osborne. Egy pilóta lezuhan a sivatagban, és találkozik egy fi úval, aki egy másik bolygóról érkezett. Évtizedekkel később ebből a találkozásból mese lesz, amit egy kislány olvas el. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Lurdy Nagyon vadon Bolondos vadászidény 53 Open Season: Scared Silly. szín. mb. am. anim. 90 p R.: David Feiss. Kedvenc erdőlakóink visszatérnek, hogy egy újabb remek vadonbeli kalanddal szórakoztassanak bennünket. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda P R E M I E R Norm, az északii 53 Norm of the North. szín. mb. am. ind. anim. 86 p R.: Trevor Wall. Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Snoopy és Charlie Brown: A Peanuts film 53 The Peanuts Movie. szín. mb. am. anim. 93 p R.: Steve Martino. Egy nagy kerekfejű kisfi ú meg a bohókás kutyája végre a széles vásznon is bebizonyítja, milyen viccesek tudnak lenni. A világhírű képregényfi gurák megelevenednek. Cinema City Allee, Cinema City Mammut, Mi mozink Óbuda Száva A szív harcosa 53 Savva. szín. mb. or. anim. 85 p R.: Maksim Fadeev. Tündérmese egy tízéves kisfi úról, aki útnak indul, hogy megmenthesse édesanyját és a földijeit a hiénák uralmától. Sugár Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

12 MOZI // ÍGY KÉSZÜLT Végre egy Marvel-film, ami szakított azzal a megközelítéssel, hogy a szuperhősfilmeket főképpen a tinik ízlésének megfelelve kell elkészíteni! A Deadpool film trágár és erőszakos lesz, teli öniróniával, és már nagyon hiányzott egy ilyen karakter a képregényes moziuniverzumból. 9. Ryan Reynolds addig sertepertélt a Fox stúdiónál, amíg kisírta magának, hogy egy tesztfelvételt készítsenek egy hosszabb jelenetből. Ez 2012-ben elkészült, de csak arra volt jó, hogy a stúdió ezt is elutasítsa. Viszont a felvételt 2014-ben valaki kiszivárogtatta az internetre, és a rajongók reakciói olyannyira pozitívak voltak, hogy a Fox úgy 6. döntött, mégis leforgatja a mozit. 7. A A mozi végül annyira durva lett, hogy Kínában be is tiltották a forgalmazását. Normál esetben csak kivágnak, esetleg megrövidítenek néhány jelenetet, ám a kínai cenzorok szerint, ha a Deadpoolból minden necces jelenetet kivágnának, a fi lm érthetetlenné válna. filmet mindössze 48 nap alatt forgatták le, ami nem sokkal több egy átlagos magyar fi lm forgatási idejénél, ebben a műfajban pedig szinte példa nélküli. 5. A produkcióban találkozhatunk minden idők legmenőbb nevű szuperhősével, Negasonic Teenage Warhead-del, aki a Monster Magnet nevű rockbanda egyik dala után kapta a nevét. 8. Túl sokat azonban nem mertek kockáztatni, ezért biztonsági okokból egy szuperhősös mozikhoz képest alacsonyabb költségvetést szavaztak meg a projektnek. Cserébe viszont Reynoldséknak nem kellett tartaniuk magukat a műfajban jellemző PG13 (13 éven aluliaknak!) korhatárkategória követelményeihez. 4. A 3. Szerencsére sztori a jelenben játszódik, ám az X-Men: Az eljövendő múlt napjai időutazós cselekményének hatására sok minden megváltozott, és így lehet az, hogy a Farkas fi lmben történtek ebben az alternatív jelenben nem estek meg Wade Wilsonnal/ Deadpoollal. ebben a moziban sem kell mellőznünk a Marvel-guru, Stan Lee cameoját. Egy DJ-t alakít, aki egy sztriptízbárban zenél. DEADPOOL [ akciófilm ] 10. Deadpool fi gurája Ryan Reynolds alakításában egyszer már feltűnt a vásznon, méghozzá a 2009-es X-Men kezdetek: Farkasban, csakhogy ott az alkotók elkövették a legnagyobb bűnt, amit a fi gura ellen el lehet: bevarrták a száját, így pont a lényege veszett el. A fi lmre persze nem csak emiatt nem emlékeznek vissza szívesen a rajongók. 2. Az évek során jó néhány rendező került már kapcsolatba a projekttel. A legesélyesebb Robert Rodriguez volt, aki még 2010-ben meg akarta rendezni a saját változatát, de aztán a Fox hezitálása miatt továbbállt elején pedig arról volt szó, hogy a főképp forgatókönyvíróként ismert David S. Goyer lesz a rendező. Végül az első fi lmes Tim Miller lett a befutó. 1. A Foxnál annyira bíznak a fi lm sikerében, hogy már elkezdték a folytatás előkészítését, és Deadpool karaktere várhatóan az X-Men univerzumba is szervesebben kapcsolódik majd be a jövőben.

13 SZÍNHÁZ A Jurányi Inkubátor Ház új bemutatója a Napraforgó című darab. A színmű írója és rendezője is Pass Andrea, és a Füge produkció előadásában láthatja a nagyérdemű. A történet felnőtt szereplői beteljesületlen vágyakat visznek magukkal nyugtalan életünk során. Nem keresnek SZÍNHÁZ // BEMUTATÓ 24 A PESTI EST bemutatja: Napraforgó a Jurányiban megoldásokat inkább helyette átváltoztatják személyiségüket, van, aki furcsa betegségeket produkál, hogy érthetetlen tünetek mögé bújjon el a világ és önmaga elől. A Napraforgó egy kortünetre összpontosít, amelynek nemcsak tragikumát mutatja meg, hanem abszurditásából adódó humorát is, a felnőttek és a gyerekek szemszögéből egyaránt. Bemutató: február 11-én, 13-án este 8-kor Angyalföldön krimikomédia készül Joseph Kesselring Arzén és levendula című darabját ben írta ben már az amerikaiak fi lmre vitték a történetet Frank Capra rendezésébe. A hazai színházak is igen kedvelik a bűnügyi történetet, hiszen a Karinthy Színházban és a Pesti Magyar Színház repertoárján is szerepel. Most a József Attila Színház mutatja be Joseph Kesselring méltán világhírű krimikomédiáját. A mesterien megírt s az elmúlt fél évszázad alatt immár kultikussá vált bűnügyi vígjátékot az angyalföldi teátrumban Böhm György rendezi. A valószerűtlen fordulatokban bővelkedő, már-már hihetetlen, ám annál ellenállhatatlanabb humorú történetben a köztiszteletnek örvendő és tündéri természetű öreglányokat Fehér Anna és Molnár Zsuzsa alakítja. A történet a II. világháború alatt játszódik Brooklynban. Miközben a háború kellős közepén az egész világ lángokban áll a Brewster nővérek levendulaillatú háza maga a béke szigete. Vagy mégsem? Bemutató: február 20. Fotó: Dömölky Dániel SZÍNHÁZ // BEMUTATÓ A sorozatsztár Jávor Pált alakítja Básti Juli A Vígszínház a Reims-i fesztiválon járt Az elmúlt héten a francia közönség két alkalommal láthatta a Vígszínház és a Szputnyik Hajózási Társaság közös produkcióját, Bodó Viktor rendezését, A revizort a Scéne D Europe fesztiválon. Ki ne tudná, hogy ki Szőke Zoltán? Aki mégsem sejti, annak eláruljuk, hogy az az RTL Klub legnézettebb napi sorozatának sztárja, Berényi Miklóst alakító színész. Szőke most ismét szülőföldjén játszik. Aradon, a Kamaraszínházban mutatták be januárban és lesz folytatása is Pozsgai Zsolt Jávor című monodrámáját, az író rendezőként is jegyzi a színművet. Az egyszemélyes darabban egy eddig ismeretlen Jávor Pál kép bontakozik ki a művész naplójából és leveleiből. Érdekes megoldást választott a rendező, úgy tűnik, mintha másodmagával lenne a színpadon a Jávor Pált alakító Szőke Zoltán ugyanis monológját kamerába mondja el. Egy házasság pokoli titkai 25 Edward Albee klasszikus drámáját, a Nem félünk a farkastól címűt a Centrál Színház mutatja be március 5-én, Puskás Tamás rendezésében. A négyszereplős színművet Básti Juli, Rudolf Péter, Schmied Zoltán és Ágoston Katalin játssza. Martha és George történetét már fi lmen is láthatta a közönség Elizabeth Taylor és Richard Burton főszereplésével. George és Martha, a középosztálybeli és közepesen részeg házaspár hazaér otthonába, majd kisvártatva megérkezik hozzájuk a fi atal pár, Nick és Honey. A vendégek szórakoztatását szellemes tréfákkal kezdik, ám csakhamar közös életük pokoli titkait kezdik el kifecsegni Fotó: Dömölky Dániel

14 SZÍNHÁZ // MŰSOR 26 SZÍNHÁZ // MŰSOR 27 Részletes és teljes színházműsor az BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ (Bp. VI., Andrássy út 69. Tel.: 1/ www. budapest-babszinhaz.hu) h John Kander Fred Ebb Joe Masteroff Christopher Isherwood Van John Druten: KABARÉ 18+ R.: Alföldi Róbert. Sz.: Bercsényi Péter, Mórocz Adrienn, Szatory Dávid, Ács Norbert. BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ (Bp. VI., Nagymező u. 17. Tel.: 1/ én 18h, 12-én 17h, 13-án, 14-én 15h, 13-án 19h, 14-én 11h Tim Rice Howard Ashman: A SZÉPSÉG ÉS A SZÖRNYETEG R.: Böhm György. Sz.: Barkóczi Sándor/Szabó P. Szilveszter, Jenes Kitti/Vágó Bernadett/ Szentmártoni Norman/Németh Attila, Bálint Ádám/Angler Balázs, Földes Tamás, Polyák Lilla, Siménfalvy Ágota/Sz. Nagy Ildikó, Vágó Zsuzsi/Kékkovács Mara, Bardóczy Attila/Csuha Lajos. Átrium Film-Színház: Vaknyugat -n! 17-én 19h Jose Fernandez Jacques Levy: FAME A HÍRNÉV ÁRA R.: Somogyi Szilárd. Sz.: Gubik Petra/Muri Enikő, Veréb Tamás/ Kocsis Dénes, Simon Panna/ Jenes Kitti, Szulák Andrea/Nádasi Veronika. CENTRÁL SZÍNHÁZ (Bp. VI., Révay u. 18. Tel.: 1/ én 19h Neil Simon: PLETYKAFÉSZEK R.: Puskás Tamás. Sz.: Nagy- Kálózy Eszter, Simon Kornél, Liptai Claudia, Rudolf Péter. 12-én 19h Michael Frayn: FÜGGÖNY FEL! (MÉG EGYSZER HÁTULRÓL) R.: Puskás Tamás. Sz.: Pokorny Lia, Schmied Zoltán, Bereczki Zoltán/ Szemenyei János, Papp János. A Centrál Színház és a Mischief Theatre előadása 13-án 15h, 19h Henry Lewis Jonathan Sayer Henry Shields: MA ESTE MEGBUKUNK R.: Mark Bell. Sz.: Ágoston Katalin, Botos Éva, Cserna Antal, Janicsek Péter. 14-én 19h Keith Huff: JÓ ZSARU ROSSZ ZSARU R.: Puskás Tamás. Sz.: Stohl András, Szabó Győző. 17-én 19h Shakespeare: SOK HŰHÓ SEMMIÉRT R.: Puskás Tamás. Sz.: Schmied Zoltán, Pokorny Lia, Rada Bálint, Ágoston Katalin. Kisszínpad: A MaNNa és Orlai Produkció előadása 11-én 19h, 13-án 15h Mohácsi István: FRANCIA RÚDUGRÁS Sz.: Pál András, Herczeg Adrienn, Felhőfi -Kiss László, Kovács Patrícia. 14-én 19h Shakespeare Adam Long Jes Borgesson Daviel Singer: S.Ö.R. SHAKESPEARE ÖSSZES RÖVIDÍTVE Sz.: Kálid Artúr, Kálloy Molnár Péter, Gáspár András. A Krétakör és a Tatabányai Jászai Mari Színház előadása 15-én 19h Tasnádi István: NÉZŐMŰVÉSZETI FŐISKOLA R.: Árkosi Árpád. Sz.: Katona László, Mucsi Zoltán, Scherer Péter. 16-án 19h Martin McDonagh: LEENANE SZÉPE R.: Gigor Attila. Sz.: Pogány Judit, Pokorny Lia, Schmied Zoltán, Rada Bálint. JÁTÉKSZÍN (Bp. VI., Teréz krt. 48. Tel.: 1/ én 19h Neil Simon: A NAPSUGÁR FIÚK R.: Szirtes Tamás. Sz.: Gálvölgyi János, Benedek Miklós, Nagy Sándor. 13-án 19.30, 16-án 19h Robert Thomas: NYOLC NŐ R.: Korcsmáros György. Sz.: Hernádi Judit, Lévay Viktória, Erdélyi Tímea, Dobó Kata, Pásztor Erzsi, Andai Györgyi, Tóth Judit, Horváth Lili. 14-én 19h Noel Coward: VIDÁM KÍSÉRTET R.: Böhm György. Sz.: Gálvölgyi János, Hernádi Judit, Liptai Claudia, Pásztor Erzsi. 15-én 19h BEUGRÓ Sz.: Pokorny Lia, Kálloy Molnár Péter, Rudolf Péter, Szabó Győző. 17-én 19h Edward Taylor: LEGYEN A FELESÉGEM R.: Kapitány Iván. Sz.: Nagy Sándor, Pataki Szilvia, Kovács Patrícia, Balsai Mónika. JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ (Bp. XIII., Váci út 63. Tel.: 1/ én 19h Hunyady Sándor: A HÁROM SÁRKÁNY R.: Valló Péter. Sz.: Seress Zoltán, Zöld Csaba, Vándor Éva, Molnár Zsuzsa. 12-én 19h Hámos György Ruttkay Zsófia: MICI NÉNI KÉT ÉLETE R.: Léner Péter. Sz.: Esztergályos Cecília, Bodrogi Gyula, Galambos Erzsi, Vándor Éva. 14-én 15h ANGYALFÖLDI BALLADA R.: Verebes István. Sz.: Zöld Csaba, Ömböli Pál, Kovalik Ágnes, Galambos Erzsi. 15-én 19h Giulio Scarnacci Renzo Tarabusi: KAVIÁR ÉS LENCSE R.: Verebes István. Sz.: Nemcsák Károly, Szulák Andrea, Sára Bernadett, Pataki Szilvia. 16-án 19h Francis Weber: BALFÁCÁNT VACSORÁRA! R.: Valló Péter. Sz.: Kern András, Koltai Róbert, Józsa Imre, Vándor Éva. Gaál Erzsébet Stúdió: 16-án Ugo Betti: BŰNTÉNY A KECSKESZIGETEN R.: Szitás Barbara. Sz.: Kocsis Judit, Pataki Szilvia, Pikali Gerda, Quntus Konrád. 17-én Arthur Miller: ALKU R.: Telihay Péter. Sz.: Seress Zoltán, Fehér Anna, Újréti László, Nemcsák Károly. JURÁNYI PRODUKCIÓS KÖZÖSSÉGI INKUBÁTORHÁZ (Bp. II., Jurányi utca 1 3. Tel.: 30/ A FÜGE produkció előadása 11-én, 13-án 20h Pass Andrea: NAPRAFORGÓ R.: Pass Andrea. Sz.: Pető Kata, Petrik Andrea, Formán Bálint, Sztarenki Dóra. A Mentőcsónak Egység és FÜGE produkció előadása 14-én, 17-én Pass Andrea: ÚJVILÁG 16+ Sz.: Sztarenki Dóra, Szamosi Zsófi a, Kovács Lehel, Porogi Ádám. Az Orlai Produkciós Iroda előadása 15-én, 16-án 20h Gerlóczy Márton: A CSEMEGEPULTOS NAPLÓJA R.: Göttinger Pál. Sz.: Ötvös András. A Scallabouche Színház előadása 16-án 19h Shakespeare: H@HAMLET R.: Alexis Latham. Sz.: Elek Ferenc, Hámori Gabriella, Szalontay Tünde, Chován Gábor. KAMRA (Bp. V., Ferenciek tere 5. Tel.: 1/ www. katonajozsefszinhaz.hu) 11-én 19h Kerékgyártó István: RÜKVERC R.: Máté Gábor. Sz.: Bán János, Bán Bálint, Mészáros Béla, Bodnár Erika. 12-én 19h AHOL A FARKAS IS JÓ R.: Gothár Péter. Sz.: Borbély Alexandra, Keresztes Tamás, Kovács Lehel, Mészáros Béla. 13-án 19h Ivan Viripajev: RÉSZEGEK R.: Gothár Péter. Sz.: Borbély Alexandra, Ónodi Eszter, Pálmai Anna, Pelsőczy Réka. 14-én 19h Simon Stephens: HARPER REGAN R.: Székely Krisztina. Sz.: Fullajtár Andrea, Elek Ferenc, Kocsis Gergely, Pável Réka. 16-án 19h Urs Widmer: TOP DOGS R.: Bagossy László. Sz.: Tóth Ildikó, Fekete Ernő, Ónodi Eszter, Rajkai Zoltán. 17-én 19h Sarkadi Imre: OSZLOPOS SIMEON R.: Gothár Péter. Sz.: Ötvös András, Rezes Judit, Borbély Alexandra, Pálos Hanna.

15 SZÍNHÁZ // MŰSOR 28 SZÍNHÁZ // MŰSOR 29 KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ (Bp. V., Petőfi Sándor u. 6. Tel.: 1/ www. katonajozsefszinhaz.hu) 11-én 19h Samuel Beckett: GODOT-RA VÁRVA R.: Ascher Tamás, Zsámbéki Gábor. Sz.: Kocsis Gergely, Elek Ferenc, Kulka János, Keresztes Tamás. 12-én 19h Makszim Gorkij: FÉNYEVŐK R.: Ascher Tamás. Sz.: Kocsis Gergely, Pálmai Anna, Ónodi Eszter, Fekete Ernő. 13-án 19h Csehov: SIRÁLY R.: Ascher Tamás. Sz.: Mészáros Blanka, Fullajtár Andrea, Ötvös András, Máté Gábor. 14-én 19h Borbély Szilárd: AZ OLASZLISZKAI R.: Máté Gábor. Sz.: Fekete Ernő, Pálmai Anna, Mészáros Blanka, Pálos Hanna. Katona József Színház: Fényevők 15-én 19h ILLABEREK R.: Máté Gábor. Sz.: Elek Ferenc, Jordán Adél, Keresztes Tamás, Kiss Eszter. 16-án 19h Egressy Zoltán: PORTUGÁL R.: Lukáts Andor. Sz.: Pelsőczy Réka, Hajduk Károly, Csuja Imre, Lengyel Ferenc. Az Ifjúsági Program előadása 17-én 19h Goethe: FAUST I. R.: Schilling Árpád. Sz.: Máté Gábor, Monori Lili, Keresztes Tamás, Székely B. Miklós. Sufni: 11-én Samuel Beckett: SZÉP NAPOK R.: Székely Krisztina. Sz.: Szirtes Ági, Bezerédi Zoltán. 13-án Dan Lungu: EGY KOMCSI NYANYA VAGYOK Sz.: Csoma Judit. 15-én SZÓKRATÉSZ VÉDŐBESZÉDE HAUMANN PÉTER ESTJE MADÁCH SZÍNHÁZ (Bp. VII., Erzsébet krt Tel.: 1/ www. madachszinhaz.hu) 11-én, 12-én, 13-án, 14-én 19h, h Andrew Lloyd Webber: AZ OPERAHÁZ FANTOMJA R.: Szirtes Tamás. Sz.: Krassy Renáta/Miller Zoltán/Nagy Sándor, Pelle Erzsébet, Gerdesits Ferenc, Mikó István. Tolnay Szalon: 12-én A LÉLEK SZÍNPADA MÜLLER PÉTER-EST NEMZETI SZÍNHÁZ (Bp. IX., Bajor Gizi park 1. Tel.: 1/ www. nemzetiszinhaz.hu) 11-én 19h Szénási Miklós Oleg Zsukovszkij Lénárd Ödön: MESÉS FÉRFIAK SZÁRNYAKKAL 12+ R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Varga József, Ráckevei Anna, Trill Zsolt, Szűcs Nelli. A Beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház előadása 12-én 19h Juhász Ferenc: A SZARVASSÁ VÁLTOZOTT FIÚ 16+ R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Törőcsik Mari, Trill Zsolt, Szűcs Nelli, Varga József. 13-án, 15-én 19h Krúdy Gyula: SZINDBÁD R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Mátray László, Udvaros Dorottya, Nagy-Kálózy Eszter, Nagy Mari. 14-én 19h Cervantes: DON QUIJOTE R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Reviczky Gábor, Bodrogi Gyula, Trill Zsolt, Kristán Attila. Az Egri Gárdonyi Géza Színház előadása 16-án 19h Eugene O Neill: UTAZÁS AZ ÉJSZAKÁBA R.: Blaskó Balázs. Sz.: Kelemen Csaba, Saárossy Kinga, Tóth Levente, Nagy András. 17-én 19h Tamási Áron: VITÉZ LÉLEK R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Trill Zsolt, Horváth Lajos Ottó, Mécs Károly, Martinovics Dorina. Gobbi Hilda Színpad: 11-én 15h Petőfi Sándor: A HELYSÉG KALAPÁCSA R.: Kincses Elemér. Sz.: Rácz József, Udvaros Dorottya, Blaskó Péter, Szarvas József. 13-án 19h Vadisava Vancura: SZESZÉLYES NYÁR R.: Galambos Péter. Sz.: Horváth Lajos Ottó, Schnell Ádám, Újvári Zoltán, Söptei Andrea. Ráhangoló beszélgetés az előadás előtt 18 órától Galambos Péterrel, Ernyei Beával. A Beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház előadása 15-én 15h Szigligeti Ede: LILIOMFI R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Rácz József, Sőtér István, Kacsur András, Vass Magdolna. Kaszás Attila Terem: A Gyulai Várszínház, a Kaposvári Egyetem és a Nemzeti Színház előadása 11-én Weöres Sándor: PSYCHÉ 18+ R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Ács Eszter, Berettyán Nándor, Berettyán Sándor, Fülöp Tamás. 12-én Márai Sándor: KÉT EGYFELVONÁSOS R.: Árkosi Árpád. Sz.: Blaskó Péter, Söptei Andrea, Bánsági Ildikó, Nagy-Kálózy Eszter. A beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház előadása 16-án 15h Csehov: EGYFELVONÁSOS KOMÉDIÁK R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Szűcs Nelli, Varga József, Trill Zsolt, Kacsur Andrea. A Kaposvári Csiky Gergely Színház és a Nemzeti Színház előadása 17-én Conor McPherson: A GÁT R.: Bérczes László. Sz.: Szarvas József, Mészáros Sára, Sarkadi Kiss János, Váncsa Gábor. Bajor Gizi Szalon: A Manna Produkció előadása 13-án A SZKALLA LÁNYOK R.: Berényi Gábor. Sz.: Béres Ilona, Tordai Teri. 14-én HAZÁT ÉS SZERELMET KERESEK FARKAS DÉNES ÖNÁLLÓ ESTJE 17-én Margurete Duras: NYÁRON, ESTE FÉL TIZENEGYKOR R.: Vörös Róbert. Sz.: Udvaros Dorottya, Petz Bálint. ÖRKÉNY ISTVÁN SZÍNHÁZ (Bp. VII., Madách tér 6. Tel.: 1/ hu) 11-én 19h Örkény István: TÓTÉK R.: Mácsai Pál. Sz.: Csuja Imre, Pogány Judit, Takács Nóra Diána, Epres Attila. 12-én 19h Friedrich Dürrenmatt: JÁNOS KIRÁLY R.: Bagossy László. Sz.: Debreczeny Csaba, Pogány Judit, Takács Nóra Diána, Szandtner Anna. 13-án 19h Mikó Csaba Gáspár Ildikó: MESE AZ IGAZSÁGTÉTELRŐL, AVAGY A HÉT SZAMURÁJ R.: Polgár Csaba. Sz.: Baksa Imre, Bíró Kriszta, Debreczeny Csaba, Ficza István. 14-én 19h ANYÁM TYÚKJA R.: Mácsai Pál. Sz.: Bíró Kriszta, Csuja Imre, Debreczeny Csaba, Epres Attila. 15-én 19h Mohácsi István Mohácsi János: E FÖLD BEFOGAD, AVAGY SZÁMODRA HELY R.: Mohácsi János. Sz.: Bíró Kriszta, Debreczeny Csaba, Dóra Béla, Epres Attila. 16-án 19h Mikó Csaba: APÁTLANOK R.: Gáspár Ildikó. Sz.: Kerekes Éva, Nagy Zsolt, Tenki Réka, Polgár Csaba. 17-én 19h Szigligeti Ede: LILIOMFI R.: Mohácsi János. Sz.: Gálffi László, Für Anikó, Törőcsik Franciska, Polgár Csaba. PESTI MAGYAR SZÍNHÁZ (Bp. VII., Hevesi Sándor tér 4. Tel.: 1/ www. magyarszinhaz.hu) 11-én, 12-én, 13-án 19h, 12-én, 13-án 15h Richard Rodgers Howard Lindsay Russel Crouse: A MUZSIKA HANGJA R.: Eperjes Károly. Sz.: Geszthy Veronika/Mahó Andrea/Wégner Judit, Fillár István/Csengeri Attila, Sáfár Mónika/Hűvösvölgyi Ildikó/ Bucsi Annamária, Fonyó Barbara/ Csarnóy Zsuzsanna. 14-én 15h Carlo Goldoni: CHIOGGIAI CSETEPATÉ R.: Kéri Kitty. Sz.: Rajkai Zoltán, Gáspár Tibor, Tóth Éva, Balsai Móni.

16 SZÍNHÁZ // MŰSOR 30 SZÍNHÁZ // MŰSOR 31 Fotó: Dömölky Dániel Sinkovits Imre Színpad: 16-án Háy János: HÁZASSÁGON INNEN, HÁZASSÁGON TÚL 16+ R.: Pinczés István. Sz.: Bede Fazekas Szabolcs, Tóth Sándor, Sipos Imre, Fillár István. PESTI SZÍNHÁZ (Bp. V., Váci u. 9. Tel.: 1/ vigszinhaz.hu/hu/ pesti-szinhaz) 11-én 19h Molnár Ferenc: A TESTŐR R.: Valló Péter. Sz.: Stohl András, Eszenyi Enikő, Kern András, Vári Éva. 12-én 19h Friedrich Schiller: HARAMIÁK R.: Kovács D. Dániel. Sz.: Seress Zoltán, Király Dániel, Orosz Ákos, Bach Kata. 13-án 19h Parti Nagy Lajos Eberhard Streul: A KELLÉKES R.: Ilan Eldad. Sz.: Kern András. 14-én 14.30, Nádas Péter Vidovszky László: TALÁLKOZÁS R.: Eszenyi Enikő. Sz.: Börcsök Enikő, Király Dániel, Venczel Vera, Hullan Zsuzsa. 15-én 19h Presser Gábor Fejes Endre: JÓ ESTÉT NYÁR, JÓ ESTÉT SZERELEM! R.: Szász János. Sz.: Wunderlich József, Tornyi Ildikó, Börcsök Enikő, Járó Zsuzsa. Radnóti Miklós Színház: Lear király 17-én 19h Galron Hadar: MIKVE R.: Michal Docekal. Sz.: Börcsök Enikő, Eszenyi Enikő, Herczeg Adrienn, Igó Éva. RADNÓTI MIKLÓS SZÍNHÁZ (Bp. VI., Nagymező u. 11. Tel.: 1/ www. radnotiszinhaz.hu) 12-én 19h Tennessee Williams: VÁGYVILLAMOS R.: Zsótér Sándor. Sz.: Kováts Adél, Csányi Sándor, Petrik Andrea, Schneider Zoltán. 13-án 19h Miroslav Krleza: A GLEMBAY HÁZ R.: Valló Péter. Sz.: Pál András, Bálint András, Szávai Viktória, Martinovics Dorina. 18h-tól Ráhangoló bevezetés az esti előadáshoz. 15-én 19h Dosztojevszkij Morcsányi Géza: KARAMAZOV TESTVÉREK R.: Valló Péter. Sz.: Gáspár Sándor, Adorjáni Bálint, Rétfalvi Tamás, Pál András. 16-án 19h HELTAI NAPLÓJA BÁLINT ANDRÁS ESTJE R.: Deák Krisztina. 17-én 19h Shakespeare: LEAR KIRÁLY R.: Alföldi Róbert. Sz.: László Zsolt, Kováts Adél, Szávai Viktória, Gazsó György. SPINOZA (Bp. VII., Dob u. 15. Tel.: 1/ án 19h Dés Mihály: ANYÁM KÖNNYŰ KOSZTOT ÍGÉRT Sz.: Dés Mihály. 17-én 19h Ray Cooney Gene Stone: MIÉRT NEM MARAD REGGELIRE? R.: Tóth Alex. Sz.: Valu Rebeka, Tusnádi Márton, Tóth Alex. SZKÉNÉ SZÍNHÁZ (Bp. XI., Műegyetem rkp. 3 9., II. em. Tel.: 1/ www. szkene.hu) Jegyrendelés a Pintér Béla és Társulata előadásaira: 30/ Az Ördögkatlan előadása 11-én 19h Háy János: NEHÉZ R.: Bérczes László. Sz.: Mucsi Zoltán, Lázár Kati, Gados Béla, Katona László. A Nézőművészeti Kft. és Szkéné Színház előadása 12-én, 17-én 19h Parti Nagy Lajos Cervantes: DON QUIJOTE R.: Rába Roland. Sz.: Mucsi Zoltán, Scherer Péter, Parti Nóra, Katona László. A Szkéné Színház és a K2 Színház előadása 13-án 19h Mihail Bulgakov: ZÜFEC R.: Benkó Bence, Fábián Péter. Sz.: Domokos Zsolt, Rózsa Krisztián, Viktor Balázs, Borsányi Dániel. A Nézőművészeti Kft. és Szkéné Színház előadása 14-én 19h Harold Pinter: A GONDNOK R.: Szabó Máté. Sz.: Katona László, Mucsi Zoltán, Scherer Péter. A Szkéné Színház és a Forte Társulat előadása 15-én 19h Agota Kristof: A NAGY FÜZET R.: Horváth Csaba. Sz.: Andrássy Máté, Blaskó Borbála, Krisztik Csaba, Kádas József. A Vádli Alkalmi Színházi Társulás, a Szkéné Színház és Füge Produkció előadása 16-án 19h Szép Ernő: EMBERSZAG R.: Szikszai Rémusz. Sz.: Fodor Tamás, Tóth József, Kovács Krisztián, Simkó Katalin. THÁLIA SZÍNHÁZ (Bp. VI., Nagymező u Tel.: 1/ én, 14-én 19h Marc Camoletti: BOEING, BOEING LESZÁLLÁS PÁRIZSBAN R.: Réthly Attila. Sz.: Pindroch Csaba, Vida Péter, Molnár Piroska, Schell Judit. 12-én, 13-án 19h, 13-án 15h Georges Feydeau: RÖVID A PÓRÁZ R.: Kelemen József. Sz.: Schell Judit, Pindroch Csaba, Szabó Győző, Molnár Piroska. 17-én 20h Robert Dubac: A FÉRFIAGY AVAGY NINCS ITT VALAMI ELLENTMONDÁS? R.: Szirtes Tamás. Sz.: Csányi Sándor, Fodor Annamária, Schell Judit, Nyári Tünde. Arizona Stúdió: A Forte Társulat és a Színház- és Filmművészeti Egyetem előadása 17-én Arany János: TOLDI R.: Horváth Csaba. Sz.: Gyöngy Zsuzsa, Hegymegi Máté, Horkay Barnabás, Nagy Norbert/Fehér László. TRAFÓ KORTÁRS MŰVÉSZETEK HÁZA (Bp. IX., Liliom u. 41. Tel.: 1/ , A Pintér Béla és Társulata előadása h Pintér Béla: TITKAINK R.: Pintér Béla. Sz.: Csákányi Eszter, Friedenthal Zoltán, Enyedi Éva, Pintér Béla. Trafóklub: A Győri Vaskakas Bábszínház és ESZME előadása 12-én 18h Gimesi Dóra: AZ IDŐNK RÖVID TÖRTÉNETE 13+ R.: Hoffer Károly. Sz.: Andrusko Marcella, Pallai Mara, Szolár Tibor, Teszárek Csaba. ÚJSZÍNHÁZ (Bp. VI., Paulay Ede u. 35. Tel.: 1/ én 19h Wass Albert: A FUNTINELI BOSZORKÁNY R.: Kerényi Imre. Sz.: Koncz Andrea, Timkó Eszter, Koncz Gábor, Jánosi Dávid. 13-án 19h Mikszáth Kálmán: A NOSZTY FIÚ ESETE TÓTH MARIVAL R.: Vass György. Sz.: Almási Sándor, Mihályi Győző, Pikali Gerda, ifj. Jászai László. 15-én 19h Kocsis István: AZ ÁLDOZAT (SZENT MARGIT LEGENDÁJA) R.: Nagy Viktor. Sz.: Koncz Andrea, Koncz Gábor, Jánosi Dávid, ifj. Jászai László. 17-én 19h Tersánszky Józsi Jenő: KAKUK MARCI R.: Beke Sándor. Sz.: Szakács Tibor, Esztergályos Cecília, Koncz Andrea, Gregor Bernadett. Bubik István Stúdiószínpad: Az Ivancsics Ilona és Színtársai előadása 16-án Hubay Miklós: ELNÉMULÁS R.: Török Tamás. Sz.: Ivancsics Ilona, Almási Sándor, Fábián Szabolcs, Török Anna. VÍGSZÍNHÁZ (Bp. XIII., Szent István krt. 14. Tel.: 1/ www. vigszinhaz.hu) 11-én 19h Shakespeare: MAKRANCOS KATA R.: Gothár Péter. Sz.: Dengyel Iván, Börcsök Enikő, Réti Adrienn, Nagy Ervin. 15-én 19h Békés Pál: ÖSSZTÁNC R.: Marton László. Sz.: Eszenyi Enikő, Igó Éva, Hegyi Barbara, Pápai Erika. 16-án 19h Shakespeare: TÉVEDÉSEK VÍGJÁTÉKA R.: Eszenyi Enikő. Sz.: Sarádi Zsolt, Hegedűs D. Géza, Pindroch Csaba, Csőre Gábor. 17-én 19h Molnár Ferenc: JÁTÉK A KASTÉLYBAN R.: Marton László. Sz.: Benedek Miklós, Fesztbaum Béla, Tornyi Ildikó, Lukács Sándor. 17-én Hánoch Levin: AZ ÉLET, MINT OLYAN R.: Ilan Eldad. Sz.: Kern András, Kútvölgyi Erzsébet, Rajhona Ádám.

17 SZÍNHÁZ // GYEREKELŐADÁSOK Gyerekel adások BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ (Bp. VI., Andrássy út 69. Tel.: 1/ www. budapest-babszinhaz.hu) 11-én, 12-én 10h, 11-én, 15-én 15h Beatrix Potter: NYÚL PÉTER 4+ R.: Ellinger Edina A Természetes Vészek Kollektíva és Budapest Bábszínház előadása 11-én 18h Árvai György Veres András Imre Zoltán: OIDIPUSZ-KARANTÉN 14+ A Budapest Bábszínház és a L art pour l art Társulat előadása 12-én 18h, Pethő Zsolt Szászi Móni Laár András Dolák-Saly Róbert: A POFON EGYSZERŰ Sz.: Dolák-Saly Róbert, Laár András, Pethe Zsolt, Szászi Móni. 14-én Sven Nordqvist Fekete Ádám: PETTSON ÉS FINDUSZ 4+ R.: Bereczki Csilla. 15-én, 16-án 15 h,18h Varró Dániel Szabó Borbála: LÍRA ÉS EPIKA 10+ R.: Mácsai Pál. 17-én 10h Lázár Ervin: A LEGKISEBB BOSZORKÁNY 6+ R.: Kuthy Ágnes. BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ (Bp. VI., Nagymező u. 17. Tel.: 1/ án 11h MUSICALMESÉK 4+ Sz.: Janza Kata, Kékkovács Mara, Vágó Bernadett, Szabó Dávid. CENTRÁL SZÍNHÁZ (Bp. VI., Révay u. 18. Tel.: 1/ én 11h Alan Ayckbourn: A HANG-VILLA TITKA R.: Simon Kornél. Sz.: Kovács Vanda, Schmied Zoltán, Andrádi Zsanett, Mészáros András. JÁTÉKSZÍN (Bp. VI., Teréz krt. 48. Tel.: 1/ A Jármika Jövőkép Gyermek Alapítvány előadása 13-án 10h, 13h Csukás István: SÜSÜ, A SÁRKÁNY KALANDJAI R.: Háda János. Sz.: Dányi Krisztián/Bárány Gergely, Blazsovszky Ákos/Dolmány Attila, Kovalik Ágnes/Laurinyecz Réka, Cs. Németh Lajos/Háda János. József Attila Színház: Babszem Jankó 32 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ (Bp. XIII., Váci út 63. Tel.: 1/ án 10h BABSZEM JANKÓ R.: Márkó Eszter. Sz.: Fila Balázs, Jakus Szilvia, Chajnóczki Balázs, Blazsovszky Ákos. Gaál Erzsébet Stúdió: 11-én 15h Zsurzs Kati Walla Ervin: NYUSZI ÜL A HÓBAN R.: Zsurzs Kati. Sz.: Zsurzs Kati, Blazsovszky Ákos. JURÁNYI PRODUKCIÓS KÖZÖSSÉGI INKUBÁTORHÁZ (Bp. II., Jurányi utca 1 3. Tel.: 30/ A HOPPart Társulat előadása 14-én 15h Markó Róbert Tengely Gábor: A CSÚNYA KACSA 6+ R.: Tengely Gábor. Sz.: Szilágyi Katalin, Friedenthal Zoltán, Valentyik Anna, Keresztény Tamás. KOLIBRI FÉSZEK (Bp. VI., Andrássy út 74. Tel.: 1/ A Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház előadása 12-én, 13-án Weöres Sándor: BÓBITA 4 7 R.: Szívós Károly. Sz.: Török Ágnes, Szívós Károly, Novák János. 14-én 11h Szívós Károly: CSIP-CSIP CSÓKA 0 3 Sz.: Alexics Rita, Fehér Dániel, Molnár Zsófi a, Nizsai Dániel. 15-én 15h Lewis Carroll: ALICE CSODAORSZÁGBAN 6+ R.: Novák János. Sz.: Závory Andrea. 17-én 15h Békés Pál: SPÁRGA-TENGERALATTJÁRÓ R.: Szívós Károly. Sz.: Török Ágnes, Szívós Károly, Nyeső Mari. SZÍNHÁZ // GYEREKELŐADÁSOK 33 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ (Bp. VI., Jókai tér 10. Tel.: 1/ én 11h JÁTSSZUNK HÁRY JÁNOST! 7 10 R.: Novák János. Sz.: Szegedi Csaba, Megyesi Schwartz Lúcia, Gábor Géza, Török Ágnes. A Richard Challoner Theatre Company (UK) előadása 12-én 15h ROBIN HOOD én 10h Novák János Nemes Nagy Ágnes: BORS NÉNI 4 8 R.: Novák János. Sz.: Molnár Piroska, Megyes Melinda, Ruszina Szabolcs, Mult István. MADÁCH SZÍNHÁZ (Bp. VII., Erzsébet krt Tel.: 1/ www. madachszinhaz.hu) 13-án Fekete István: VUK 10+ R.: Hencz György. Sz.: Pásztor Ádám, Bauer Gergő, Simon Boglárka, Székhelyi József. ÖRKÉNY ISTVÁN SZÍNHÁZ (Bp. VII., Madách tér 6. Tel.: 1/ én 11h Czigány Zoltán: CSODA ÉS KÓSZA 7 15 R.: Mácsai Pál. Sz.: Debreczeny Csaba, Ficza István, Gálffi László, Kerekes Viktória. PESTI MAGYAR SZÍNHÁZ (Bp. VII., Hevesi Sándor tér 4. Tel.: 1/ www. magyarszinhaz.hu) A Dvorák Pantomim Színház és Patka Színház előadása 14-én 11h Dvorák Gábor: A BÉKAKIRÁLY 3 10 Sz.: Dvorák Gábor, Patka Heléna. Pesti Magyar Színház: A békakirály PESTI SZÍNHÁZ (Bp. V., Váci u. 9. Tel.: 1/ vigszinhaz.hu/hu/ pesti-szinhaz) 13-án 11h Presser Gábor Varró Dániel Teslár Ákos: TÚL A MASZAT-HEGYEN 9+ R.: Néder Panni. Sz.: Molnár Áron, Kovács Patrícia, Józan László, Borbiczki Ferenc. 16-án 19h Dés László Geszti Péter Békés Pál: A DZSUNGEL KÖNYVE 10+ R.: Hegedűs D. Géza. Sz.: Borbiczki Ferenc, Csőre Gábor, Fesztbaum Béla/Lázár Balázs, Epres Attila/Varju Kálmán. RADNÓTI MIKLÓS SZÍNHÁZ (Bp. VI., Nagymező u. 11. Tel.: 1/ én, 14-én 10.30, 14-én 15h Szabó Magda: BÁRÁNY BOLDIZSÁR 4+ R.: Őri Rózsa. Sz.: Rétfalvi Tamás, Schneider Zoltán, Marjai Virág, Adorjáni Bálint. THÁLIA SZÍNHÁZ (Bp. VI., Nagymező u Tel.: 1/ Arizona Stúdió: A Neptun Brigád előadása 13-án Litvai Nelli: VILÁGSZÉP NÁDSZÁLKISASSZONY 5+ R.: Baksa Imre. Sz.: Vass György, Fodor Annamária, Cseh Judit, Molnár Erika. 13-án 16h, 14-én 11h Szepes Mária: PÖTTYÖS PANNI AZ ISKOLÁBAN 4+ R.: Bozsik Yvette. Sz.: Mórocz Adrienn, Horváth Zsuzsa, Krisztik Csaba, Góbi Rita. ÚJSZÍNHÁZ (Bp. VI., Paulay Ede u. 35. Tel.: 1/ Bubik István Stúdiószínpad: 11-én, 13-án 10h Hans Christian Andersen: PÖTTÖM PANNA 4+ R.: Pozsgai Zsolt. Sz.: Koncz Andrea, Szakács Tibor, Timkó Eszter, Varga Ádám. 14-én 11h Páskándi Géza: A KIRÁLYLÁNY BAJUSZA 4+ R.: Háda János. Sz.: Incze József, Kökényessy Ági, Bátyai Éva, Szilvási Judit. VÍGSZÍNHÁZ (Bp. XIII., Szent István krt. 14. Tel.: 1/ www. vigszinhaz.hu) 13-án 19h, 14-én 11h, Lyman Frank Baum: ÓZ, A CSODÁK CSODÁJA 6+ R.: Marton László. Sz.: Szilágyi Csenge, Pájer Alma, Telekes Péter, Wunderlich József.

18 KIÁLLÍTÁS A nagyközönség által korábban soha nem láthatott fotókat is bemutat a Magyar Nemzeti Múzeum. A nemrégiben nyitott KIÁLLÍTÁS // AJÁNLÓ Egy páratlan életmű elveszettnek hitt darabjai tárlat, a 20. század második felének egyik kiemelkedő magyar fotográfusa, Hemző Károly ( ) munkásságáról igyekszik átfogó képet adni. Hemzőt nem túlzás a hazai fotóművészet olyan jeles képviselőinek neve mellett emlegetni, mint André Kertész vagy Robert Capa. A több mint 250 ezer fényképkockát rejtő életműből válogatott ismert, kevéssé ismert vagy éppen sokáig elveszettnek hitt fotók 700 négyzetméteren kaptak helyet a múzeumban. Több mint kétszáz, főként fekete-fehér felvételt vintage kópiát, illetve az eredeti negatívról Szabad szemmel Fotó Hemző // Magyar Nemzeti Múzeum Bp. VIII., Múzeum krt // Ny.: K V: 10 18h // Tel.: 1/ Márc. 15-ig készült nagyítást láthatunk a kiállításon.további több száz képpel pedig a falakra kivetítve találkozhatunk. A tárlat első felének főszereplője a sportfotós Hemző, a második felvonás pedig a művész 1967-től kezdődő közel két évtizedes korszakát mutatja be. A budapesti élet, a Dunakanyar, Szentendre, a Balaton, a Hortobágy, Bugac és Apajpuszta Hemző legkedveltebb helyszínei. S ott vannak a lélegzetelállító lófotók és az ínycsiklandó gasztrofotók is. Megannyi megragadott pillanat egy sokoldalú fotóművész objektívjén keresztül. Hemző Károly: Telivérek, 1975 KIÁLLÍTÁS // AJÁNLÓ 35 El Kazovszkij finisszázs hatalmas bulival Nagyszabású fi nisszázs-esttel búcsúztatja a Magyar Nemzeti Galéria A túlélő árnyéka Az El Kazovszkij emlék/mű című kiállítást. A késő huszadik század és az ezredforduló egyik legeredetibb és legszuggesztívebb magyar képzőművészének életművét bemutató tárlatot vasárnap láthatjuk utoljára. A múzeum ebből az alkalomból szombaton késő esti nyitvatartással, 18-tól óránként tárlatvezetéssel, Fölöspéldány emlékkoncerttel, Gergye Krisztián Hattyú című táncperformanszával, egy El Kazovszkij és Pier Paolo Pasolini által ihletett irodalmi performansszal, valamint a The Starmans nevű David Bowie Tribute zenekar koncertjével várja a látogatókat. TRANSZ Záróparti az El Kazovszkij kiállításban // Magyar Nemzeti Galéria Bp. I., Szent György tér 2. // Ny.: K V: 10 18h // Tel.: 1/ Febr h Finom női kezek időtlen alkotásai Pölös Andrea A Hagyományok Háza 17 éve indult csipkekészítő tanfolyamán végzett hallgatók legszebb munkáiból nyílik kiállítás a Magyar Népi Iparművészeti Múzeum időszakos kiállítótermében. Ezt a 15. századi Itáliában született áttört, lyukacsos anyagot, amelynek textúrája adja egyúttal a díszítményét is, többféle technikával készítik, a tárlat a varrott és a vert csipkére összpontosít. A csipke általában több önmagában álló iparművészeti alkotásnál. Lehet ruhanemű és lakástextília, díszíthet öltözéket és otthont is, de mindig, minden korban luxuscikknek számított. Idő- és tudásigényes, előkelő, drága, kényes portékák. Finom női kezek időtlen alkotásai bennük gyönyörködhetünk most. Csipkék tűvel és orsóval // Magyar Népi Iparművészeti Múzeum időszakos kiállítóterme Bp. I., Szilágyi Dezső tér 6. // Ny.: H Cs: 9 16h, // P: 9 13h Tel.: 1/ Febr. 11-től ápr. 1-ig. Cím nélkül (Kolozsváry Gyűjtemény)

19 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 36 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 37 A kiállítások teljes listája és részletek az Nyíló kiállítások: 2B GALÉRIA (Bp. IX., Ráday u. 47. Ny.: K-CS: 12 16h, P: 14-18h Tel.: 20/ Febr. 11-től márc. 19-ig. Hulló fogak, villanó fények. FÉSZEK MŰVÉSZKLUB (Bp. VII., Kertész u. 36. Ny.: H P: 14 19h Tel.: 1/ www. feszek-muveszklub.hu) Febr. 17-től márc. 18-ig. Kontra Ágnes festőművész kiállítása. NAGY BALOGH JÁNOS KIÁLLÍTÓTEREM (Bp. XIX., Ady E. u. 57. Ny.: K P: 14 18h, páros hét szombaton 10 14h Tel.: 1/ www. kmo.kispest.hu) Febr. 11-től ápr. 2-ig. Vizsolyi János szobrászművész kiállítása. STEFÁNIA PALOTA HONVÉD KULTURÁLIS KÖZPONT (Bp. XIV., Stefánia út Ny.: H V: 13 18h Tel.: 1/ Febr. 17-től márc. 5-ig. Tizennyolctól nyolcvanig Tiszttartó Edith kiállítása. Időszaki kiállítások (válogatás) (Héten záró kiállítás) -n! ANGYALFÖLDI JÓZSEF ATTILA MŰVELŐDÉSI KÖZPONT (Bp. XIII., József Attila tér 4. Ny.: H-P: 8-20h. Tel.: 1/ Márc. 7-ig. Az origami csodálatos világa. Márc. 9-ig. Értékvédelmi kiállítás. Aquincumi Múzeum Romterület: Wellness az ókorban Fürdőkultúra Aquincumban AQUINCUMI MÚZEUM ROMTERÜLET (Bp. III., Szentendrei út 139. Ny.: K V: romterület: 9 17h, múzeum: 10 16h. Tel.: 1/ www. aquincum.hu) Okt. 31-ig. Wellness az ókorban Fürdőkultúra Aquincumban. ARANYTÍZ KULTÚRHÁZ (Bp. V., Arany János u. 10. Ny.: K-V: 9 18h Tel.: 1/ Febr. 27-ig. In Focus Deák Zoltán kiállítása. BAJOR GIZI SZÍNÉSZMÚZEUM (Bp. XII., Stromfeld Aurél út 16. Ny.: Sze V: 14 18h Tel.: 1/ Febr. 28-ig. a Darvas, egy színészsors három stációban. BALASSI INTÉZET (Bp. I., Somlói út 51. Ny.: K-V: 10 18h Tel.: 1/ www. balassi-intezet.hu) Márc. 8-ig. (N)ők is hősök Magyar női sorsok az I. világháborúban. TIPP BÁLINT HÁZ (Bp. VI., Révay u. 16. Ny.: H P: 9 19h Tel.: 1/ www. balinthaz.hu) Febr. 15-ig. A fák újéve avagy Silvaphilia, a fák szeretete. BARABÁS VILLA (Bp. XII., Városmajor u. 44. Ny.: V-P: 10-18h Tel.: 1/ Márc. 6-ig. Talent Tour. DEÁK 17 GYERMEK ÉS IFJÚSÁGI MŰVÉSZETI GALÉRIA (Bp. V., Deák Ferenc u. 17., I. emelet Ny.: K-P:10-18h, Szo: 9-13h Tel.: 1/ www. facebook.com/deak17galeria) Febr. 13-ig. Re/To Art Papírruhától az ehető ékszerig. EÖTVÖS10 KÖZÖSSÉGI ÉS KULTURÁLIS SZÍNTÉR (Bp. VI., Eötvös u. 10. Tel.: 1/ Febr. 29-ig. Imagináció. Kiállító művészek: Boros Réka, Csomós Nikolett és Farkas Adrienn. FAUR ZSÓFI GALÉRIA (Bp. XI., Bartók Béla út 25. Ny.: K P: 12 18h Tel.: 1/ Márc. 17-ig. Játszótér Barabás Zsófi Shunsuke Francois Nanjo kiállítása. FERENCVÁROSI HELYTÖRTÉNETI GYŰJTEMÉNY (Bp. IX., Ráday u. 18. (bejárat az Erkel u. 15. felől) Ny.: K P: 10 18h, Szo: 10 14h. Tel.: 1/ Febr. 29-ig. Festménymesék. A SE II. sz. Gyermekklinika onkológiai, neuro-onkológiai és hematológiai osztályain fekvő gyerekek meséi és alkotásai. FORRÁS GALÉRIA (Bp. VI., Teréz krt. 9. Ny.: H P: 12 18h Tel.: 1/ www. forrasgaleria.hu) Febr. 17-ig. Járókelők Sinko Szabina kiállítása. Francia Intézet: Szavak a képek nyomában FRANCIA INTÉZET (Bp. I., Fő u. 17. Ny.: H P: 10 18h Tel.: 1/ www. franciaintezet.hu) Márc. 4-ig. Szavak a képek nyomában. GOETHE-INSTITUT BUDAPEST (Bp. IX., Ráday u. 58. Ny.: H Cs: 8:30-19h, P: 9 18h Tel.: 1/ Febr. 29-ig. A kezdet kezdete. Kortárs német nyelvű gyerek és ifjúsági könyvek. HOPP FERENC ÁZSIAI MŰVÉSZETI MÚZEUM (Bp. VI., Andrássy út 103. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 1/ Ápr. 17-ig. Gendzsi herceg nyomában Japán képen és írásban. TIPP KASSÁK MÚZEUM (Bp. III., Fő tér 1. (Zichy-kastély) Ny.: Sze V: 10 17h Tel.: 1/ Febr. 14-ig. Backup biztonsági mentés Kokesch Ádám kiállítása. KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA (Bp. II., Templom u Tel.: 1/ Febr. 14-ig. Budapest Like. A Magyar Plakát Társaság fi atal tervezőgrafi kusainak kiállítása. Febr. 28-ig. Deadline Könczey Elemér karikatúrái. KULTI ALBERTFALVI KÖZÖSSÉGI HÁZ (Bp. XI., Gyékényes u Ny.: H P: 9 20h és a rendezvények ideje alatt Tel.: 1/ Febr. 22-ig. A Gellért-hegy története.

20 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 38 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 39 Ludwig Múzeum: VisszaElőretekintés Érmezei Zoltán életmű-kiállítása KULTI CSONTVÁRY MŰVÉSZETI UDVARHÁZ ÉS B32 GALÉRIA (Bp. XI., Bartók Béla út 32. Ny.: H P: 10 18h és a rendezvények ideje alatt Tel.: 1/ www. ujbudakulti.hu) Febr. 26-ig. Játék, plasztika, rajz Schéner Mihály emlékkiállítás. Febr. 26-ig. Traumás eltérés Almásy Ottilia Rita kiállítása. LISZT FERENC EMLÉKMÚZEUM (Bp. VI., Vörösmarty u. 35. Tel.: 1/ Máj. 21-ig. A Don Sanche-tól a Via Crusisig Liszt európai útja Párizstól Budapestig. LUDWIG MÚZEUM KORTÁRS MŰVÉSZETI MÚZEUM (Bp. IX., Komor Marcell u. 1. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 1/ Febr. 28-ig. Fúgák. Guida Riposta Repercussio Záborszky Gábor kiállítása. Márc. 27-ig. VisszaElőretekintés Érmezei Zoltán életmű-kiállítása. MAGYAR FOTOGRÁFUSOK HÁZA (Bp. VI., Nagymező u. 20. Ny.: H P: 14 19h, Szo V: 11 19h Tel.: 1/ Ápr. 3-ig. [Fotó] A múlt szabadsága Válogatás Alföldi Róbert fotógyűjteményéből. MAGYAR KERESKEDELMI ÉS VENDÉGLÁTÓIPARI MÚZEUM ÉS KULTEA (Bp. III., Korona tér 1. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 1/ www. mkvm.hu) Ápr. 24-ig. Képes magyar jazztörténet. Máj. 1-ig. Szerzetesek asztalánál. MAGYAR MEZŐGAZDASÁGI MÚZEUM ÉS KÖNYVTÁR (Bp. XIV., Városliget, Vajdahunyadvár Ny.: K P: 10 16h, Szo V: 10 17h Tel.: 1/ www. mezogazdasagimuzeum.hu) Febr. 28-ig. Érték a talpad alatt. MAGYAR NEMZETI GALÉRIA (Bp. I., Szent György tér 2. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 1/ Febr. 14-ig. A túlélő árnyéka El Kazovszkij kiállítása. Febr. 28-ig. A hirdetőoszlop humoristái reklámgrafikái kiállítás. TIPP Máj. 1-ig. A művészet forradalma Orosz avantgárd az as években. Dec. 31-ig. Remekművek a Szépművészeti Múzeumból. MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT (Bp. II., Marczibányi tér 5/A Ny.: H-V: 8h-tól az utolsó program végéig Tel.: 1/ www. marczi.hu) Febr. 29-ig. Kerámia ünnep. MILLENÁRIS (Bp. II., Kis Rókus u Tel.: 1/ Márc. 15-ig. Gateway to Space Nemzetközi űrkiállítás. MOM KULTURÁLIS KÖZPONT (Bp. XII., Csörsz u. 18. Tel.: 1/ Márc. 1-ig. Felhőkarcok Gyügyi Ödön grafikus kiállítása. TIPP MŰCSARNOK (Bp. XIV., Dózsa György út 37. Ny.: K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h Tel.: 1/ www. mucsarnok.hu) Ápr. 3-ig. Légvonal Az egri Eszterházy Károly Főiskola Vizuális Művészeti Intézetének hallgatói kiállítása. Néprajzi Múzeum: Élő Népművészet NÉPRAJZI MÚZEUM (Bp. V., Kossuth tér 12. Ny.: K-V: 10 18h Tel.: 1/ www. neprajz.hu) Febr. 28-ig. A székelykaputól a törülközőig. Szinte Gábor gyűjtései. Márc. 27-ig. Élő Népművészet XVI. Országos Népművészeti Kiállítás. Szept. 4-ig. Betlehem kiállítás. Hetente nyomtatva, naponta online! NYITOTT MŰHELY (Bp. XII., Ráth György u. 4. Ny.: H-Szo.: 16-23h Tel.: 1/ Febr. 18-ig. Hengerelt festmények Cserny Márton kiállítása.