FREE Október _67-68_lwc.indd 1 10/9/17 7:12:43 PM

Átírás

1 FREE Október

2 SZÁM XXVI. ÉVFOLYAM/ ÉVES A PESTI EST INTERJÚ 4 5 // Rebecca Ferguson MOZI 6 8 // Premier 8 // Programajánló // Moziműsor // Filmkalauz // Gyerekfi lmek SZÍNHÁZ // Ajánló // Színházműsor // Gyerekműsor KIÁLLÍTÁS // Ajánló 38 // Nyíló kiállítások // Időszaki kiállítások 42 // Vidéki kiállítások GYERKŐC // Ajánló // Programok ZENE // Ajánló // Napi bontás 60 // Táncházak VÁROS // Hétvége // Shopping 66 // Kvíz exkluzív Rebecca Ferguson Art Market Budapest A 25 éves Pesti Est bemutatja: Useme, Tej (A38 Hajó) tartalom Okt. 1 V 2 H 3 K 4 Sze 5 Cs 6 P 7 Szo 8 V 9 H 10 K 11 Sze 12 Cs 13 P 14 Szo 15 V 16 H 17 K 18 Sze 19 Cs 20 P 21 Szo 22 V 23 H 24 K 25 Sze 26 Cs 27 P 28 Szo 29 V 30 H 31 K

3 INTERJÚ REBECCA FERGUSON Rebecca Ferguson a filmekben többnyire hallgatag, titokzatos, szigorú nőket alakít, de ami- kor élőben találkozom vele a londoni Ham Yard Hotelben, egy barátságos, nagyhangú és nagyon közvetlen színésznőt ismerek meg. Ferguson mindössze két év leforgása alatt meghódította Hollywoodot, és most Michael Fassbender nyo- mozótársát alakítja a Hóember című thrillerben. Végeztél már a Mission: Impossible 6 forgatásával? Még nem. Tom Cruise balesete miatt most állunk, de olyan gyorsan gyógyul, mint soha egyetlen ember sem a világon. Reményeink szerint hamarosan újra nekiállunk. Úgy tudom, sokszor mínusz húsz fokban forgattátok a Hóembert A rendezőnk, Tomas Alfredson úgy nézett ki, mint a Michelin gumiember. Egy masszív, narancssárga pufi szerelés volt rajta tetőtől talpig. El nem 34 éves. tudom képzelni, hogy tudott mozogni benne, de megértem őt. Piszkosul hideg volt, néha annyira, hogy levegőt venni is fájt, de nem kezdek el panaszkodni. Egyrészt svéd vagyok, szóval volt időm hozzászokni, másrészt végig körbeugráltak minket. Jöttek az asszisztensek és hozták nekünk a forró csokikat, kérdezték, hogy szükségünk van-e egy pokrócra vagy melegebb alsóneműre Aztán végső megoldásként mindig ott voltak a lakókocsik, ahová be lehetett menekülni a hideg elől. A fi lm télen játszódik Norvégiában és Hóember a címe. Mégis, mire számíthattam volna? (nevet) Svéd apától és brit anyától született. A Mission: Impossible ötödik része hozta meg számára a nemzetközi áttörést. exkluzív Nem zavart, hogy egy Norvégiában játszódó norvég regényt angol nyelven forgattok? Ez furcsa egy kicsit, ugyanakkor színészként vannak előnyei. Ennek köszönhetően egyszerre játszhatok együtt svéd, norvég, amerikai és angol színészekkel, mert eltűnnek köztünk a különbségek. Nem erről szól a művészet? Mikor építettél utoljára hóembert? Nem tudom, mert van egy fi am, akivel tök gyakran építünk közösen hóembert. Én vagyok a legjobb hóemberépítő a világon. (nevet) Nemrég néztem meg egy jó barátomat, Bill Skargardot az Az főszereplőjeként. Nem furcsa, hogy mostanság pont a legártatlanabb, gyerekek által kedvelt dolgokból csinálnak félelmetes horrorokat? Bohócok, hóemberek Ezek elvileg mind a boldogság szimbólumai voltak, és most Hollywood jól elcseszi őket. (nevet) Van házad Svédországban és Londonban is. Miért élsz kétlaki életet, amikor ez a két ország nincs túl messze egymástól? A legtöbb fi lmemet Londonban vagy New Yorkban forgatom, és olyan ember vagyok, aki munka után szeret hazamenni. Rengeteget utazom, és mostanra elegem lett a személytelen hotelszobákból. Nagy gonddal válogatom össze az otthonom bútorait, és mindegyikhez fűződik valamilyen kis történetem. És a hazai kosztra is szükségem van. Imádok főzni. Pontosabban a pasim imád főzni, én meg imádom a főztjét. (nevet) Akkora egy hazudozó vagyok. (nevet) Ha ennyire sokat vagy otthon, mivel foglalod el magad? Folyton zabálok. (röhög) A házunk most renoválás alatt áll, rengeteg dolgunk van vele. Nem unatkozom. Addig is átköltöztünk egy bérelt és a miénknél jóval kisebb házba, ami szintén kényelmes, de sajnos nem olyan nagy, hogy oda vendégeket hívjunk. Milyen rendező Tomas Alfredson? Hogyan instruálja a színészeit? Tomas fi gyelme minden részletre kiterjed. Ha kitalál egy képet, annak minden apró részletére odafi gyel. Odatesz a háttérbe egy piros labdát. Több ködöt fúj a háttérbe. Összekoszol egy ruhadarabot Nála minden jelenetben ott van a szépség, még akkor is, ha valami brutálisat mutat a nézőknek. Ugyanilyen részletesen vezeti a színészeit is. Volt egy nap, amikor csak annyi volt a dolgom, hogy a karakterem, Katrine beforduljon egy sarkon. Könnyű napnak tűnt, azt hittem, hogy egy-két óra alatt végzek, és már megyek is haza pihenni. Öt órába telt felvenni. Egy komplett háttértörténetet A film télen játszódik Norvégiában és Hóember a címe. Mégis, mire számíthattam volna? mesélt nekem arról, hogy a karakterem milyen arcot vágjon. Elmondta, hogy egyszer volt egy találkozója egy színésznővel, és úgy volt, hogy a kocsijával felveszi valahol. Már majdnem odaért, amikor véletlenül elfi ngta magát a zárt autóban. Már látta a színésznőt, nem lett volna ideje a fi ngszagú kocsit kiszellőztetni, az út mellett álló nő felé nézett, aki integetett neki, ő meg egyszerűen csak továbbhajtott. El kellett képzelnem ezt a szituációt, és a sarkon befordulva olyan arcot kellett vágnom, amilyet Tomas vághatott abban a befi ngós pillanatban a volánnál ülve. (nevet) Tulu Az interjú teljes változatát keresd az est.hu-n! 5

4 PREMIEREK További premierek: az -n MOZI // PREMIER 7 MOZI Harry Hole nyomozó leghíresebb nyomozását már jó pár éve szeretné filmre vinni Hollywood, de örömmel vártunk volna még egy kicsit azért cserébe, hogy egy jobb film szülessen. Hóember The Snowman 2017, színes, magyarul beszélő, amerikai-angol-svéd krimithriller Hossz: 119 perc R.: Tomas Alfredson Sz.: Michael Fassbender, Rebecca Ferguson, J.K. Simmons, Val Kilmer Félreértés ne essék: a Hóember egyáltalán nem katasztrófa, de az alapjául szolgáló Jo Nesbø-regényt az adaptáció során olyan szinten leegyszerűsítették, hogy sikerült belőle pont azokat a dolgokat kiirtaniuk, amik a könyvet kiemelték az átlagos sorozatgyilkosos krimik tengeréből. Persze egy ennyire komplex, sokszereplős és sok nyomon elinduló krimit nem lehet könnyű egy kétórás mozifilmmé alakítani, és a végterméket nézve azt mondom, hogy mind jobban jártunk volna, ha minisorozatként láthatjuk. Bármennyire meggyőző Michael Fassbender az alkoholista nyomozó, Harry Hole szerepében, ha a film elejét leszámítva végig érezni a kapkodást, és azt, hogy az alkotók vért izzadtak azért, hogy a sztorinak a sok változtatás és egyszerűsítés után is maradjon valami értelme. A befejezés egyenesen kínosan elkapkodott és feszültség nélküli, ami már csak azért is baj, mert a sok Harry Hole regény miatt ebben simán benne volt egy franchise lehetősége. Azért így is akadnak szerethető dolgok a Hóemberben. A norvég tájak lenyűgözőek, Tomas Alfredson fantasztikus képekben gondolkodik és teremti meg a fagyos, csontig hatoló rettegés hangulatát, a gyilkosságok kellően brutálisak és meghökkentőek és a sztori a sok változtatás miatt még a regényt ismerőket is képes meglepni. Mondjuk ez utóbbi nem biztos, hogy pozitívum. Sajnos a Hóember nem az új A bárányok hallgatnak, inkább csak egy új Csontember lett. Tulu K K K K K K K K K K Happy End 16 Happy End 2017, színes, feliratos, franciaosztrák-német filmdráma Hossz: 107 perc R.: Michael Haneke Sz.: Isabelle Huppert, Mathieu Kassovitz, Fantine Harduin Miután Michael Haneke a Szerelemmel a pályája csúcsára ért, mindenki nagyon várta, hogy mivel rukkol elő legközelebb. A Happy End végül túl sok újat nem hozott az életműben, inkább egyfajta összegzése Haneke fi lmográfi ájának, hiszen szinte minden korábbi művével mutat rokonságokat. A történet középpontjában a Calais-i menekültgettó közelében élő, jómódú Laurent család áll, akik a nagyapa által alapított építkezési vállalatból élnek látszólag irigylésre méltó életet, de az idilli külső mögött egy rothadó, feszültségekkel és titkokkal teli, lassacskán önmagát felemésztő família rejtőzik. Haneke külső szemlélőként tanulmányozza őket, a tőle már megszokott rideg távolságtartással, és ugyan a fi lmnek vannak erős pillanatai a befejezés egészen konkrétan zseniális, a Haneke-életművet ismerők számára kisebb csalódást okozhat a kissé fáradt önismétlések miatt. Tulu K K K K K K K K K K HHhH Himmler agyát Heydrichnek hívták 16 HHhH 2017, színes, magyarul beszélő, angol-amerikai-belga-francia történelmi akciófilm Hossz: 120 perc R.: Cédric Jimenez Sz: Rosamund Pike, Mia Wasikowska, Jack O Connell, Jason Clarke Az ember, akinek vasból van a szíve így jellemezte őt Hitler. A haditengerészettől menesztett, páratlan munkabírással és szervezőkészséggel megáldott Heydrich nagy hatást gyakorolt Himmlerre is. Karrierje gyorsan ívelt felfelé, Cseh- és Morvaország birodalmi protektoraként az ellenállás végzett vele, amit véres megtorlás követett Lidicében. Az eseményeket mindkét fél szemszögéből rekonstruáló regényből készült fi lmet túlnyomórészt Budapesten forgatták. Az ismeretterjesztő csatornák közti verseny eredményeként ma már művészi igényű, nagyobb költségvetésből, neves színészgárdával készült alkotások is születnek, melyeket a korábbi szakadék helyett csak egy vékony határvonal választ el a mozifi lmektől. Ezt a vékony határvonalat a dokumentumfi l- meket is jegyző rendező tétován lépi át, közben vissza-visszanéz, ugyanakkor a színészi játékra és az orgonán alapuló zenére nem lehet panasz. Hujber K K K K K K K K K K Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

5 MOZI // PREMIER AsiaCenter Október Asia GasztroFesztivál FŐSZEREPBEN AZ EGÉSZSÉG! 9 My Little Pony: A film 6 My Little Pony: The Movie 2017, színes, magyarul beszélő, amerikai-kanadai családi animációs film Hossz: 99 perc R.: Jayson Thiessen A színes pónik nem sokkal a születésük után, már a nyolcvanas évek közepén szerepeltek egész estés animációs mozifi lmben, majd televíziós sorozatban folytatták a fi lmes karrierjüket. A nyugati rokonokkal nem rendelkező magyar kislányok életébe csak kis fáziskéséssel tört be a pónimánia, a hazai lányszobákat a kilencvenes évek elején borították el ezek a tömpe orrú, mindenféle rikító színekben pompázó, fésülgethető sörényű műanyag lovacskák. Azok a kislányok azóta felnőttek, és már saját kislányaik vannak, de a pónik még mindig ott sorakoznak a Aurora Borealis Északi fény Premier előtti vetítésekkel vár minket a 2. Európai Art Mozi Nap! Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. polcokon, sőt most visszatérnek a mozikba is. A barátság színeit képviselő (igen, azt) hat főpóni, Twilight Sparkle, Applejack, Rainbow Dash, Pinkie Pie, Fluttershy és Rarity boldogan éldegél, ám egy napon veszélyes ellenség bukkan fel a környéken, akitől a póniknak meg kell védeniük a hazájukat, még ha ezért egy időre el is kell hagyniuk Ponyville-t. zsinora Ünnepelj október 15-én országosan az art mozikban! 34 európai ország több mint 1000 művészmozija csatlakozott a kezdeményezéshez, hogy egy nap erejéig az artfi lmek a hozzájuk méltó dicsfényben tündököljenek. Az Art Mozi Egyesület tagságából 26 magyar moziban (amiből nyolc található Budapesten) egészen pazar fi lmkínálatot kapunk, hiszen a CICAE (Nemzetközi Art Mozik Szövetsége) számára fontos, hogy méltóképpen ünnepelhessék önmagukat és az igényes fi lmművészetet. Így az elmúlt hetek olyan premierfi lmjeit, mint A négyzet, a Happy End és az Egy kupac kufli, valamint egy csomó izgalmas fi lmet premier előtt leshetünk meg október 15-én. Látható lesz a Megtorlás című Magyarországon forgatott brutális western Guy Pearce főszereplésével, megcsodálhatjuk Törőcsik Mari, Tóth Ildikó és Törőcsik Franciska játékát az Aurora Borealis Északi fényben, az igényes családi fi lmek szerelmesei pedig Az igazi törődés című alkotással támadhatják meg a könnyzacskóikat. A digitális felújított A Pál utcai fiúk pedig csak a hab ezen a nagyon szép tortán. Tulu Az egészségtudatos táplálkozás jegyében rendezi meg idei GasztroFesztiválját a XV. kerületi bevásárlóközpont; a résztvevők egészséges ételekből szemezgethetnek, részt vehetnek szűréseken, valamint családi- és sportprogramokon. A falatozások között Rubint Réka segít ledolgozni a plusz kilókat, de este Takács Nikolas koncertjén is letáncolhatunk néhány kalóriát. A rendezvény fődíja két darab éves fi tnessbérlet a legmodernebb szolgáltatásokkal újonnan megnyíló, 2500 m2-es, tetőkert-kapcsolatos Victory Fitness központba. A rendezvényen az éttermek kóstolói, valamint minden program és koncert ingyenes. A színpadi műsorokat Rákóczi Feri vezeti, a menüt Fördős Zé, Nagy Luca és Marton Adrienn konyhai bemutatója fűszerezi és meghallgathatjuk egy dietetikus előadását is. Egész nap ingyenes dietetikaiés életmód-tanácsadással, valamint egészségügyi mérésekkel várják a látogatókat. A Victory Fitness központ ezen a napon ingyenesen látogatható az AsiaCenter Nyugati Szárnyának 2. emeletén. Az estét tűzijáték zárja. A szervezők a programváltozás jogát fenntartják! Ízelítő a menüből: Rákóczi Feri köszöntője Látványos sportbemutató Bemutatkoznak az Asia GasztroFesztivál együttműködő éttermei Beszélgetés dietetikussal a színpadon 14:00 Ricsi Bohóc előadása Közös bevásárlás Rákóczi Ferivel az AsiaCenterben Alma Együttes koncert 16:00 Nagy Luca egészségkonyhája Marton Adrienn a konyhában Fördős Zé a konyhában Rubint Réka alakreform óra Ajándék sorsolások Takács Nikolas koncert 20:00 Tűzijáték További programok egész nap: A rendezvény partner éttermeinek ingyenes kóstolói Dietetikai-tanácsadás Gyermek kézműves program Egészségügyi mérések: vérnyomás, vércukorszint, véroxigénszint, koleszterin, testzsír Orvosi életmód-tanácsadás Pálcikával evő verseny gyerekeknek Fotózkodj és kerülj fel az Asia GasztroFesztivál plakátjára! Teaház Ázsiai gyümölcs sarok Kisállat simogató a Kanga Alapítvány jóvoltából Rex Kutyaotthon Alapítvány kitelepülése Ebremény Kutyavédő Egyesület kitelepülése

6 JELMAGYARÁZAT: SZ = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/subtitled MB = a arul besz l / in un arian ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles orhatár nélkül egtekinthet at / tizenkét / tizenhat / tizennyol éven aluliak számára nem ajánlott izár lag feln ttek számára ajánlott 1097 BP., KÖNYVES KÁLMÁN KRT M M Z L RDYM Z BP., BÉCSI ÚT 154..M M Z NK

7 MOZI // CINEMA CITY MOZIK MOZI // CINEMA CITY MOZIK Jegyárak: teljes árú jegy: 1760 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1320 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1320 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2160 Ft (szemüveg nélkül: 1920 Ft); Digitális 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 1730 Ft (szemüveg nélkül: 1490 Ft). Diákjegy csak nappali tagozatos, érvényes, eredeti diákigazolvánnyal váltható. Junior jegy 16 éves korig, minden igazolvány nélkül váltható. Junior jegy nem váltható 16, 18 és magasabb korhatárbesorolású fi lmekre. Szenior jegy 65 éves kor alatt nyugdíjas-igazolvánnyal, 65 év felett személyi igazolvánnyal váltható. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE (eredeti, érvényes) igazolvánnyal váltható. Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a Call Center telefonszámán! A jegypénztárban papír alapú "EDENRED Ticket Compliments Top Premium" ajándékutalványt is elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltozás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 1950 Ft (szemüveg nélkül: 1650 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1510 Ft (szemüveg nélkül: 1210 Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2400 Ft (szemüveg nélkül: 2100 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 2040 Ft (szemüveg nélkül: 1740 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 1960 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1590 Ft; CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 4180 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 4660 Ft (csak 3D szemüveggel együtt). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2770 Ft; 4DX diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2480 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3170 Ft (szemüveg nélkül: 2930 Ft); 4DX 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2890 Ft (szemüveg nélkül: 2650 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Allee 9 Bp. XI., Október huszonharmadika utca FILM NYELV KH. IDŐPONT A LEGO Ninjago film (mb. am. dán 3D Digital) 11h, Szárnyas fejvadász 2049 (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 12.30, 19h. HAPPY END (fel. ném. fr. osztr.) 11.15, 15.30, 20.15, HHHH HIMMLER AGYÁT HEYDRICHNEK HÍVJÁK (fel. am. fr. ang. belga) 10h, 12-én, 14-én, 16-án és 18-án 16h, is, 13-án, 15-én és 17-én 13.30, 18.30, 22h is Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. P INGYENES FREE HHHH HIMMLER AGYÁT HEYDRICHNEK HÍVJÁK (mb. am. fr. ang. belga) 12h, 14.30, 17h, 19.30, 12-én, 14-én, 16-án, 18-án 22h is. HÓEMBER (am. ang. svéd original version) 12-én, 14-én, 16-án és 18-án 13.30, 18.45, 22.30, 13-án, 15-én és 17-én 16h, HÓEMBER (mb. am. ang. svéd) 12.30, 15h, 17.30, 20h, 13-án, 15-én, 17-én is. MY LITTLE PONY: A FILM (mb. am. kan.) 10h, 12h, 14.10, 16.20, Az (am. original version) 12-én és 16-án18.15, 13-án, 15-én és 18-án 21h, 14-én Az (mb. am.) , 12-én 21h, , 14-én 21h, , h, Barry Seal: A beszállító (am. original version) 17-én Barry Seal: A beszállító (mb. am.) 15.45, , 18-án is. Borg/McEnroe (fel. dán fi nn svéd) 11.30, h is, 16-án is, h is. Csábítás (fel. am.) 10h. Egy kupac kufli (magy.) Egyenesen át (fel. am.) 11.50, 16h, 20.15, Az Emoji-film (mb. am.) Kingsman: Az Aranykör (mb. am. ang.) 10.30, 16.10, h, is, 18-án 20h is. Kingsman: Az Aranykör (fel. am. ang.) 13.20, h is, 18-án is. A LEGO Ninjago film (mb. am. dán) 13.10, A négyzet (fel. ném. fr. dán svéd) New York-i afférok (mb. am.) 13.45, Óriásláb fia (mb. fr. belga) 10.30, 12.40, Pappa Pia (magy.) Salamon király kalandjai (magy. izr.) 11h, 13h. Sokkal több mint testőr (mb. am.) Szárnyas fejvadász 2049 (mb. am. ang. kan.) 15.45, 22h. Szárnyas fejvadász 2049 (fel. am. ang. kan.) 10.45, 14h, 17.15, Tulipánláz (mb. am. ang.) 13.20, , is. Újra otthon (fel. am.) 13-án, 18-án Újra otthon (mb. am.) 14h, 12-én, is. Viktória királynő és Abdul (fel. am. ang.) Wind River Gyilkos nyomon (fel. am. ang. kan.) Cinema City Aréna VIP-termek 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. Tel.: 1/ P FILM NYELV KH. IDŐPONT Szárnyas fejvadász 2049 (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 17.15, HÓEMBER (mb. am. ang. svéd) 17h, 19.30, 22.15, is. Az (mb. am.) , Barry Seal: A beszállító (mb. am.) , h, 18-án 22h. Kingsman: Az Aranykör (mb. am. ang.) 18h, 20.50, is. Szárnyas fejvadász 2049 (mb. am. ang. kan.) 19h, 22h, is. Újra otthon (mb. am.) 12-én 17h, , h. INGYENES FREE Cinema City Aréna IMAX 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. Tel.: 1/ FILM NYELV KH. IDŐPONT Szárnyas fejvadász 2049 (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 11.30, 14.45, 21.15, , 18-án 18h is. Cinema City Aréna 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT Az Emoji-film (mb. am. 3D Digital) A LEGO Ninjago film (mb. am. dán 3D Digital) A mogyoró-meló 2 (mb. am. kan. dél-kor. 3D Digital) 13h. Óriásláb fia (mb. fr. belga 3D Digital) Szárnyas fejvadász 2049 (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 10.15, 13.30, 16.45, 20h. P P INGYENES FREE INGYENES FREE HAPPY END (fel. ném. fr. osztr.) 17.30, 19.45, és 18-án 22h is, 17-én is. HHHH HIMMLER AGYÁT HEYDRICHNEK HÍVJÁK (fel. am. fr. ang. belga) 13-án 21h, 16-án HHHH HIMMLER AGYÁT HEYDRICHNEK 11h, 13.30, 16h, is, 12-én, h (mb. am. fr. ang. belga) HÍVJÁK is, is. HÓEMBER (am. ang. svéd original version) 22.30, 13-án 18h is, 17-én is. HÓEMBER (mb. am. ang. svéd) 10.30, 13h, 15.30, 22.10, is, 12-én, h is, 18-án is. MY LITTLE PONY: A FILM (mb. am. kan.) 10h, 12.10, 14.20, 16.30, méter mélyen (mb. am. ang. dom.) 11.15, 15.30, h is, 17-én is, 18-án 20h is. Amerikai bérgyilkos (mb. am.) 17.30, Az (am. original version) 13-án 13.45, 18-án Az (mb. am.) 16.30, 21.40, is, 12-én, is. Barry Seal: A beszállító (am. original version) 13-án Barry Seal: A beszállító (mb. am.) 14h, 17.10, is, 12-én, is, 17-én 19.50, is, 18-án 19.40, is. Baywatch (mb. am.) h. Borg/McEnroe (fel. dán fi nn svéd) 16.30, Dunkirk (mb. am. fr. ang. hol.) , 18-án Egyenesen át (fel. am.) 15.45, 18h, 20.15, is. Az Emoji-film (mb. am.) 10.20, Gru 3 (mb. am.) 13.10, is. Kincsem (magy.) Kingsman: Az Aranykör (mb. am. ang.) 14.20, 17.10, 20h, is. Kingsman: Az Aranykör (fel. am. ang.) A LEGO Ninjago film (mb. am. dán) 11.10, 15.30, Minden, minden (mb. am.) 10h. A mogyoró-meló 2 (mb. am. kan. dél-kor.) 11h, 15h. A négyzet (fel. ném. fr. dán svéd) h, 17-én 21.55, 18-án 22h. New York-i afférok (mb. am.) 16h. Óriásláb fia (mb. fr. belga) 10.30, 14.20, Pappa Pia (magy.) 10.10, 16.50, 19h. Renegátok (mb. ném. fr.) 12h. Salamon király kalandjai (magy. izr.) 10h, Sokkal több mint testőr (mb. am.) 14.45, 18.50, Szárnyas fejvadász 2049 (mb. am. ang. kan.) 12-én, 14-én, 16-án és 18-án 12.30, 19h, 13-án, 15-én és 17-én 15.45, 22h. Szárnyas fejvadász 2049 (fel. am. ang. kan.) 12-én, 14-én, 16-án és 18-án 15.45, 22h, 13-án, 15-én és 17-én 12.30, 19h. A szerencse háza (mb. am.) 17h. Tulipánláz (mb. am. ang.) 13.15, Újra otthon (mb. am.) 18.20, 20.30, h is. Verdák 3 (mb. am.) Viktória királynő és Abdul (fel. am. ang.) 15.10, Wind River Gyilkos nyomon (mb. am. ang. kan.) , 12-én 20.10, , , Wind River Gyilkos nyomon (fel. am. ang. kan.) 13-án 20.10, 16-án 17.50, 18-án Okt. 1 V 2 H 3 K 4 Sze 5 Cs 6 P 7 Szo 8 V 9 H 10 K 11 Sze 12 Cs 13 P 14 Szo 15 V 16 H 17 K 18 Sze 19 Cs 20 P 21 Szo 22 V 23 H 24 K 25 Sze 26 Cs 27 P 28 Szo 29 V 30 H 31 K

8 MOZI // CINEMA CITY MOZIK MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Campona 9 Bp. XXII., Nagytétényi út FILM NYELV KH. IDŐPONT A LEGO Ninjago film (mb. am. dán 3D Digital) Óriásláb fia (mb. fr. belga 3D Digital) Szárnyas fejvadász 2049 (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 13.30, 16.45, h is, is, h is. HHHH HIMMLER AGYÁT HEYDRICHNEK HÍVJÁK (fel. am. fr. ang. belga) 13-án 22.15, 17-én P INGYENES FREE HHHH HIMMLER AGYÁT HEYDRICHNEK HÍVJÁK (mb. am. fr. ang. belga) 14.30, 17h, is, 12-én, is, 18-án is. HÓEMBER (mb. am. ang. svéd) 13h, 15.30, 18h, 20.30, 22.15, is. MY LITTLE PONY: A FILM (mb. am. kan.) 13.50, 16h, 18.10, h, is. 47 méter mélyen (mb. am. ang. dom.) Az (mb. am.) 17.20, 19.45, Barry Seal: A beszállító (mb. am.) Borg/McEnroe (fel. dán fi nn svéd) Egyenesen át (fel. am.) 15h, 20h. Az Emoji-film (mb. am.) 13h, 15.10, is. Kingsman: Az Aranykör (mb. am. ang.) 13.40, 16.30, 17.30, 19.20, 22.10, is, is. Kingsman: Az Aranykör (fel. am. ang.) 18-án A LEGO Ninjago film (mb. am. dán) 15.30, 17.40, is. Lengemesék (magy.) h. A négyzet (fel. ném. fr. dán svéd) New York-i afférok (mb. am.) Óriásláb fia (mb. fr. belga) 14.30, 16.30, is, is, is. Pappa Pia (magy.) Salamon király kalandjai (magy. izr.) Sokkal több mint testőr (mb. am.) , 16-án 21.45, Szárnyas fejvadász 2049 (mb. am. ang. kan.) 15.45, 22h, h is, 14-én is. Szárnyas fejvadász 2049 (fel. am. ang. kan.) 12-én 19h, 15-én 12.30, 16-án 20h. Tulipánláz (mb. am. ang.) , Újra otthon (mb. am.) 14.10, 18.30, Cinema City Duna Plaza 9 Bp. XIII., Váci út 178. FILM NYELV KH. IDŐPONT A LEGO Ninjago film (mb. am. dán 3D Digital) 15.10, is. Szárnyas fejvadász 2049 (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 16.45, 20h, is. HHHH HIMMLER AGYÁT HEYDRICHNEK HÍVJÁK (mb. am. fr. ang. belga) 14h, 19h, HÓEMBER (mb. am. ang. svéd) 15.30, 18h, 20.30, 22.15, is. MY LITTLE PONY: A FILM (mb. am. kan.) 13.40, 15.50, 18.10, h, is. Az (mb. am.) 16.25, Barry Seal: A beszállító (mb. am.) Egyenesen át (fel. am.) 16.30, is. Kingsman: Az Aranykör (mb. am. ang.) 14.45, 17.30, 20.20, is. A LEGO Ninjago film (mb. am. dán) 13h, Óriásláb fia (mb. fr. belga) 14.30, , is. Sokkal több mint testőr (mb. am.) Szárnyas fejvadász 2049 (mb. am. ang. kan.) Újra otthon (mb. am.) 13.15, Wind River Gyilkos nyomon (mb. am. ang. kan.) ÓRA P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE Cinema City Westend 4DX 9 Bp. VI., Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT Szárnyas fejvadász 2049 (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 11.50, 18h, Kingsman: Az Aranykör (mb. am. ang.) Cinema City Westend 9 Bp. VI., Váci út 1 3. P FILM NYELV KH. IDŐPONT A LEGO Ninjago film (mb. am. dán 3D Digital) Óriásláb fia (mb. fr. belga 3D Digital) 13h. Szárnyas fejvadász 2049 (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 10.15, 13.30, 16.45, 20h. HAPPY END (fel. ném. fr. osztr.) 12.15, 17h, 20.15, HHHH HIMMLER AGYÁT HEYDRICHNEK HÍVJÁK (fel. am. fr. ang. belga) 13-án 22.30, 15-én 15h, 17-én ÓRA 3 ÓRA P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE HHHH HIMMLER AGYÁT HEYDRICHNEK HÍVJÁK (mb. am. fr. ang. belga) 12.30, 20h, is, h is, 12-én, is, h is, 18-án is. HÓEMBER (mb. am. ang. svéd) 11.15, 13.45, 16.15, 18.45, MY LITTLE PONY: A FILM (mb. am. kan.) 10h, 12h, 14.10, 16.20, méter mélyen (mb. am. ang. dom.) Annabelle 2: A teremtés (mb. am.) Az (mb. am.) 15.30, 18.15, 21h. Barry Seal: A beszállító (mb. am.) 19.30, h is, 18-án is. Borg/McEnroe (fel. dán fi nn svéd) Egyenesen át (fel. am.) 11.15, , is, is, 17-én is, 18-án is. Az Emoji-film (mb. am.) Gru 3 (mb. am.) 11h. Kingsman: Az Aranykör (mb. am. ang.) 11.30, 14.30, 16.40, 17.30, 20.30, 12-én, , 17-én is. Kingsman: Az Aranykör (fel. am. ang.) 13-án, 16-án A LEGO Ninjago film (mb. am. dán) 11h, A mogyoró-meló 2 (mb. am. kan. dél-kor.) 10.45, 14h. A négyzet (fel. ném. fr. dán svéd) New York-i afférok (mb. am.) 13.30, Óriásláb fia (mb. fr. belga) 10.15, 16h. Pappa Pia (magy.) 14.45, , 18-án 10h is. Salamon király kalandjai (magy. izr.) 10.30, Sokkal több mint testőr (mb. am.) 17h, is, 18-án is. Szárnyas fejvadász 2049 (mb. am. ang. kan.) 12-én 12.30, 19h, 13-án 15.45, 21.50, 14-én 12.30, 19h, 15-én 15.45, 21.50, 16-án 12.30, 19h, 17-én 15.45, 21.50, 18-án 12.30, 19h. Szárnyas fejvadász 2049 (fel. am. ang. kan.) 12-én 15.45, 21.50, 13-án 12.30, 19h, 14-én 15.45, 21.50, 15-én 12.30, 19h, 16-án 15.45, 21.50, 17-én 12.30, 19h, 18-án 15.45, Tulipánláz (mb. am. ang.) 13h, 18h. Újra otthon (mb. am.) 11.45, 15h, Viktória királynő és Abdul (fel. am. ang.) Wind River Gyilkos nyomon (mb. am. ang. kan.) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

9 MOZI // MOZIMŰSOR További mozik: az -n 16 MOZI // MOZIMŰSOR 17 Cirko-Gejzir -1 Bp. V., Balassi B. u Tel.: 1/ Jegyár: 1600 Ft. Kedvezményes napok: hétfőn és kedden: 1100 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. Bankkártyás fizetés lehetséges! HAPPY END 2 (fel. ném. fr. osztr.) , h, 21h is, 12-én is, 13-án 15h is, h, 21h is. A kairói eset (fel. ném. fr. dán svéd) Kedi: Isztambul macskái (fel. am. tör.) , 19.15, is. Love and Lemons Az igaz szerelem receptje (fel. svéd) h. A négyzet (fel. ném. fr. dán svéd) , 20.30, is, h is, is. Ötven tavasz (fel. fr.) h, 15-én 13h. A remény másik oldala (fel. ném. fi nn) , h. 2. EURÓPAI ART MOZI NAP 2017 AURORA BOREALIS ÉSZAKI FÉNY 2 (magy.) én 19h. Premier előtt! HAPPY END 2 (fel. ném. fr. osztr.) én 21h. A Pál utcai fiúk (mb. am. magy.) én 17h. Uránia -1 Bp. VIII., Rákóczi út 21. Tel.: 1/ Jegyár: 1400 Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, 6 éven aluli gyermek:. A kedvezményekre a jogosultságot kérjük a pénztárnál igazolni. Csoportos jegyár 20 főtől 1200 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 900 Ft. 3D-s jegyár: 1800 Ft, páholy: 2000 Ft, nyugdíjas, diák, pedagógus, gyerek: 1400 Ft. Pénztárnyitás első előadás előtt fél órával. Bartók (magy.) én 13.45, 18-án Borg/McEnroe (fel. dán fi nn svéd) án 17h, 16-án 15.15, 17-én Csábítás (fel. am.) én 21h. Exhibition On Screen-sorozat: Michelangelo Szerelem és halál 14-én 11h. Kincsem (magy.) án Lady Macbeth (fel. ang.) án MET2017/2018 W. A. Mozart: A varázsfuvola 14-én 19h. Operaközvetítés a New York-i Metropolitan Operából, magyar felirattal. A Pál utcai fiúk 15-én 11h. Tulipánláz (mb. am. ang.) én 13h, 17-én Viktória királynő és Abdul (fel. am. ang.) én 11h, 13-án 12.45, 16-án 13h. CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL 2017 Avi Avital meets Omer Avital 12-én Koncert. ROMÁN FILMHÉT 2017 A fi lmeket eredeti nyelven, magyar felirattal vetítik. Jegyár: 1400 Ft. Nyugdíjas, diák és pedagógus kedvezmény:. Ana, mon amour 15-én Fixeur 15-én 18h. Két sorsjegy 14-én A Petrilla bolygó 13-án 19h. Rövidfilm válogatás 14-én 15h. Sebhelyes szívek 15-én 15h. Magyar és angol felirattal. Törvénytelen 13-án Tulipánláz SPANYOL FILMHÉT 2017 Jegyár 1400 Ft. Jegykedvezmények: yek: diák, pedagógus, nyugdíjas kedvezmény. A kedvezményre jogosult nézők a pénztárban kedvezményes 1000 ft-os áron válthatnak jegyet. Bérlet: bérletet vált, aki a program legalább öt előadására egyszerre vált jegyet. A bérletben váltott jegyek kedvezményes ára 1000 Ft. Ez a kedvezmény online jegyvásárláskor is él. A láthatatlan vendég 18-án A sakkozó 17-én Váratlan nyeremény 18-án VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft OKTÓBER EURÓPAI ART MOZI NAP: EGY KUPAC KUFLI (magyar) 15-én (Kísérőfilm: Egy kupac kufli diafilm) AURORA BOREALIS ÉSZAKI FÉNY 12 Premier előtt! (magyar) 15-én HAPPY END 16 (német francia osztrák) 15-én A NÉGYZET 16 (svéd német francia dán) 15-én NÉPEK MESÉI (diafilmvetítés) 15-én (helyár 600 Ft) HAPPY END 16 (német francia osztrák) ig és ig LEGJOBB ÚTON 12 (holland magyar) ig és ig BARTÓK 6 (magyar) ig és ig EGY KUPAC KUFLI (magyar) ig és ig AZ ÍGÉRET 12 (amerikai spanyol, feliratos) ig LENGEMESÉK (magyar) ig és ig A NÉGYZET 16 (svéd német francia dán) ig és ig SALAMON KIRÁLY KALANDJAI 12 (izraeli-magyar) 15-én WIND RIVER GYILKOS NYOMON 16 (amerikai angol kanadai, feliratos) 14.45, ig is VÉGE A NYÁRNAK, MEGINT ESIK (Galaxisok dokumentufilm) 18-án (helyár: 500 Ft) FALUDI FILMKLUB: HÁRMAN A TAVASZI DOMBRÓL (magyar) 18-án (helyár: 900 Ft) NYUGDÍJAS FILMKLUB: OUT 12 (szlovák magyar cseh) 17-én (4 alkalmas havi bérlet ára: ) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

10 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 18 MOZI // FILMKALAUZ méter mélyen Meters Down. szín. mb. am. ang. dom. horror 89 p R.: Johannes Roberts. Fsz.: Mandy Moore, Claire Holt, Matthew Modine, Santiago Segura. Lisa és Kate két szépfi ú meghívására cápás kalandra mennek, ahol leeresztik őket egy ketrecben a tengerbe az élővilág tanulmányozására. Csakhogy a lánc elszakad, ők pedig a tengerfenéken találják magukat 47 méter mélyen, körülöttük cápákkal, miközben fogy a levegő... Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Amerikai bérgyilkos 52 American Assassin. szín. mb. am. akcióthr. 111 p R.: Michael Cuesta. Fsz.: Dylan O Brien, Michael Keaton, Taylor Kitsch, Scott Adkins. Miután Mitch barátnője terrortámadásban hal meg, a srácot beszervezik a CIA terrorelhárító részlegéhez, és rögtön az egyik első munkájaként a III. világháború kitörését kell megakadályoznia a Közel- Keleten. Cinema City Aréna AURORA BOREALIS ÉSZAKI FÉNY 50 szín. magy. fi lmdr. 104 p R.: Mészáros Márta. Fsz.: Tóth Ildikó, Törőcsik Mari, Törőcsik Franciska, Antonio de la Torre. A Bécsben élő sikeres ügyvéd, Olga idős anyja, Mária váratlanul kómába esik. Amíg Mária élet és halál közt lebeg, Olga egy mélyen elhallgatott titokra bukkan. Art+ Cinema, Cirko-Gejzir Az 52 It. szín. mb. am. horror 135 p R.: Andy Muschietti. Fsz.: Bill Skarsgard, Finn Wolfhard, Sophia Lillis, Nicholas Hamilton. Derry kisvárosában egy csapatnyi srác rájön, hogy mindegyiküket ugyanaz a rém kísérti: Krajcáros, a kegyetlen, gyerekgyilkos és alakváltó bohóc, aki ellen csak együtt lehet esélyük. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Pólus, Sugár Amerikai bérgyilkos Barry Seal: A beszállító 51 American Made. szín. mb. am. krimivígj. 115 p R.: Doug Liman. Fsz.: Tom Cruise, Domhnall Gleeson, Sarah Wright, Caleb Landry Jones. Barry Seal pilótából drogcsempésszé válik, aki a nyolcvanas években repülőn vitte a szert, méghozzá a CIA megbízásából. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Bartók 53 szín. magy. dok. 65 p R.: Sipos József. Bartók Béla fi a, Péter 92 éves korában adott egy őszinte interjút édesapjáról. Art+ Cinema, Uránia Borg/McEnroe 50 Borg/McEnroe. szín. fel. dán fi nn svéd sportfi lm 100 p R.: Janus Metz. Fsz.: Shia LaBeouf, Sverrir Gudnason, Stellan Skarsgard, Tuva Novotny. Történet két vetélytársról, akik az 1980-as wimbledoni bajnokság során arra kénytelenek ráébredni, hogy saját magukon kívül csupán egyetlen ember érti, min mennek keresztül: legádázabb ellenfelük. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Uránia Csábítás 51 The Beguiled. szín. fel. am. fi lmdr. 93 p R.: Sofi a Coppola. Fsz.: Nicole Kidman, Colin Farrell, Elle Fanning, Kirsten Dunst. Észak és dél csatája idején egy északi katona sebesülten talál menedéket egy lányiskolában, ahol az érkezése erősen felkavarja az állóvizet. Cinema City Allee, Sugár, Uránia Egyenesen át 51 Flatliners. szín. fel. am. horror 108 p R.: Niels Arden Oplev. Fsz.: Ellen Page, Nina Dobrev, Diego Luna, Kiefer Sutherland. Öt medikus diák kísérletezésbe kezd: önmagukat használva alanyként halálközeli állapotba jutnak, hogy megtudják, mi vár rájuk a túloldalon. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár HAPPY END 51 Happy End. szín. fel. ném. fr. osztr. fi lmdr. 107 p R.: Michael Haneke. Fsz.: Isabelle Huppert, Toby Jones, Mathieu Kassovitz, Jean-Louis Trintignant. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Cirko- Gejzir HHHH HIMMLER AGYÁT HEYDRICHNEK HÍVJÁK 51 HHhH. szín. mb. am. fr. ang. belga háb. 120 p R.: Cédric Jimenez. Fsz.: Rosamund Pike, Mia Wasikowska, Jack O Connell, Jack Reynor. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár P R P R P R E M E M I E R I E R HÓEMBER 51 The Snowman. szín. mb. am. ang. svéd krimi 119 p R.: Tomas Alfredson. Fsz.: Michael Fassbender, Rebecca Ferguson, J.K. Simmons, Chloe Sevigny. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár E M I E R Az ígéret 50 The Promise. szín. fel. am. sp. tört. 133 p R.: Terry George. Fsz.: Christian Bale, Oscar Isaac, Charlotte Le Bon, Shohreh Aghdashloo. Az Ottomán birodalom végnapjai idején alakul ki egy szerelmi háromszög egy fi atal orvostanhallgató, egy amerikai újságíró és egy csodálatosan szép nő között. Art+ Cinema A kairói eset 51 The Nile Hilton Incident. szín. fel. ném. fr. dán svéd krimi 106 p R.: Tarik Saleh. Fsz.: Fares Fares, Mari Malek, Hania Amar. Mostafa rendőrparancsnok egy prostituált meggyilkolása ügyében kezd nyomozni, de a rutinmunkáról gyorsan kiderül, hogy a szálak egészen az egyiptomi politikai elitig vezetnek. Cirko-Gejzir Kedi: Isztambul macskái 54 Kedi. szín. fel. am. tör. dok. 79 p R.: Ceyda Torun. Egy ősi város és lakóinak képe a helyben nagy becsben tartott macskák szemszögéből nézve. Cirko-Gejzir Kingsman: Az Aranykör 51 Kingsman: The Golden Circle. szín. mb. am. ang. akcióvígj. 141 p R.: Matthew Vaughn. Fsz.: Taron Egerton, Channing Tatum, Julianne Moore, Jeff Bridges. Az ígéret A Kingsman tagok megfogyatkozása a miatt a szervezet szövetségeseket ségeseket keres, és Amerikában meg is találja őket. A két szervezetnek együtt kell legyűrnie a közös ellenséget. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Lady Macbeth 51 Lady Macbeth. szín. fel. ang. fi lmdr. 89 p R.: William Oldroyd. Fsz.: Florence Pugh, Cosmo Jarvis, Naomi Ackie. A 19. századi vidéki Angliában egy lány kényszerházasságot köt, és az új lakhelyén titokban afférba kezd a birtok egyik munkásával. Uránia A négyzet 51 The Square. szín. fel. ném. fr. dán svéd vígj. 142 p R.: Ruben Östlund. Fsz.: Elisabeth Moss, Claes Bang, Dominic West. Christian egy kortárs művészeti múzeum kurátora, aki épp akkor kerül válságba, amikor megnyitni készül a legújabb, minden eddiginél fontosabb kiállítását. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Cirko- Gejzir Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

11 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 20 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 21 New York-i afférok 51 The Only Living Boy in New York. szín. mb. am. fi lmdr. 88 p R.: Marc Webb. Fsz.: Callum Turner, Kate Beckinsale, Pierce Brosnan, Jeff Bridges. Egy fi atal egyetemista élete New Yorkban alapból nem túl unalmas dolog, de Thomasnak e mellé még az a bravúr is sikerül, hogy összejöjjön az édesapja szeretőjével. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend A remény másik oldala 50 Toivon tuolla puolen. szín. fel. ném. fi nn vígj. 100 p R.: Aki Kaurismaki. Fsz.: Sherwan Haji, Sakari Kuosmanen, Simon Hussein Al-Bazoon. Egy fi nn étterem új tulajdonosa véletlenül összetalálkozik egy szír menekülttel, akinek először munkát ad, majd segít neki a bajban. Cirko-Gejzir Renegátok 51 Renegades. szín. mb. ném. fr. akcióf. 90 p R.: Steven Quale. Fsz.: Sullivan Stapleton, J.K. Simmons, Ewen Bremner, Sylvia Hoeks. Egy csapatnyi kommandós egy óriási kincset fedez fel egy boszniai tó mélyén. Cinema City Aréna Sokkal több mint testőr 51 The Hitman s Bodyguard. szín. mb. am. akcióvígj. 111 p R.: Patrick Hughes. Fsz.: Ryan Reynolds, Samuel L. Jackson, Salma Hayek, Gary Oldman Sokkal több mint testőr A világ legmenőbb testőrének új ügyfele van: egy bérgyilkos, akit egykori megbízói szeretnének eltenni láb alól. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Szárnyas fejvadász Blade Runner szín. mb. am. ang. kan. sci-fi 163 p R.: Denis Villeneuve. Fsz.: Ryan Gosling, Harrison Ford, Ana de Armas, Jared Leto. Rick Deckard már harminc éve eltűnt. Egy fi atal szárnyas fejvadász rég eltemetett titokra bukkan, és ahhoz, hogy mindent megértsen elő kell kerítenie rég felszívódott elődjét. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy Tulipánláz 51 Tulip Fever. szín. mb. am. ang. romant. fi lmdr. 107 p R.: Justin Chadwick. Fsz.: Alicia Vikander, Christoph Waltz, Cara Delevingne, Dane DeHaan. A 17. századi Amszterdamban egy festő beleszeret egy házas nőbe, akinek a portréját kellene megfestenie. Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár, Uránia Újra otthon 50 Home Again. szín. mb. am. romkom 97 p R.: Hallie Meyers-Shyer. Fsz.: Reese Witherspoon, Lake Bell, Michael Sheen, Nat Wolff. Egy Los Angeles-i egyedülálló anyuka élete gyökeresen megváltozik, amikor három fi atal srácnak megengedi, hogy beköltözzenek hozzá. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Viktória királynő és Abdul 50 Victoria and Abdul. szín. fel. am. ang. életr. dr. 106 p R.: Stephen Frears. Fsz.: Judi Dench, Ali Fazal, Olivia Williams, Eddie Izzard. Egy igaz történet a történelem egyik legvalószínűtlenebb barátságáról, ami Viktória királynő, és egy indiai könyvelő, Abdul Karim között szövődött. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Pólus, Sugár, Uránia Wind River Gyilkos nyomon 51 Wind River. szín. mb. am. ang. kan. krimi 107 p R.: Taylor Sheridan. Fsz.: Elizabeth Olsen, Jeremy Renner, Graham Greene, Jon Bernthal. Egy lány fagyott holttestére bukkannak egy indián rezervátum erdejében: minden jel szerint meggyilkolták. Egy fi atal FBI nyomozónőnek egy helyi vadász segítségével kell felderítenie a rejtélyes bűnügyet. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend

12 MOZI // GYEREKFILMEK 22 MOZI // GYEREKFILMEK 23 A LEGO Ninjago film GYEREKFILMEK Dzsungelmentőakció 53 Les As de la Jungle. szín. mb. fr. anim. 90 p R.: David Alaux. A dzsungelben évek óta békesség honol, mióta Maurice, a Hatalmas tigris harcos és kis csapata tartja fenn a rendet. Egészen addig, amíg meg nem jelenik Igor, legveszedelmesebb ellenfelük, akinek egyetlen célja a világon, hogy megsemmisítse a dzsungelt. Sugár Egy kupac kufli 54 szín. magy. anim. 83 p R.: Pálfi Szabolcs, Jurik Kristóf. 13 epizód a kufl ik rejtélyes életéről, és arról, hogyan birkóznak meg a nagy kihívásokkal. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Pólus Az Emoji-film 53 The Emoji Movie. szín. mb. am. anim. 86 p R.: Anthony Leondis. Gene az emojik világában különlegesnek számít, ugyanis akár több érzelem kifejezésére is képes. Gene ennek nem örül: szeretne csak egy normális emoji lenni. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna Fantasztikus utazás Óz birodalmába 53 Urfi n Dzhyus i ego derevyannye soldaty. szín. mb. or. anim. 90 p R.: Fyodor Dmitriev, Darina Shmidt, Vladimir Toropchin. Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. A galád Urfi n át akarja venni az uralmat Varázsfölde felett, ám egy valamivel nem számol. Dorothy épp hazafelé igyekszik Kansasba, de előtte még segítségül hívják őt Smaragdváros lakói. Mi mozink Óbuda Gru 3 53 Despicable Me 3. szín. mb. am. anim. 96 p R.: Pierre Coffi n, Kyle Balda. Tudtad, hogy Grunak van egy ikertesója, Dru? Nem? Hát az a gond, hogy ő se. Mostanáig. Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár A LEGO Ninjago film 53 The LEGO Ninjago Movie. szín. mb. am. dán anim. 106 p R.: Bob Logan, Charlie Bean, Paul Fisher. Hat fi atal nindzsának kell megmentenie az otthonát, Ninjagót egy közeledő veszélytől. Bár a srácok éjjel halálos nindzsák, nappal ők is ugyanolyan hétköznapi tinik, mint a kortársaik. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Lengemesék 54 szín. magy. anim. 80 p R.: Pálfi Zsolt. Art+ Cinema, Cinema City Campona A mogyoró-meló 2 53 The Nut Job 2: Nutty by Nature. szín. mb. am. kan. dél-kor. anim. 91 p R.: Cal Brunker. Grimbusz, Bizsu és a csapat összes tagja visszatér! Az éhes banda ezúttal sem tétlenkedik, miután felrobbant a mogyi-bolt, újabb rágcsálnivaló után kell nézniük. De számukra nincs lehetetlen meló. Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna P R E M I E R MY LITTLE PONY: A FILM 53 My Little Pony: The Movie. szín. mb. am. kan. anim. 99 p R.: Jayson Thiessen. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Óriásláb fia 53 The Son of Bigfoot. szín. mb. fr. belga anim. 92 p R.: Ben Stassen, Jeremy Degruson. A kiskamasz Adam haja hihetetlenül gyorsan nő, a lába pedig olyan hatalmas, hogy a tornacsukájában sem fér el. A kalandvágyó fi ú egy nap különös nyomot követve eljut az erdőbe, ahol a legendás csupaszőr, csupaszív Óriáslábbal is találkozik akiről történetesen az is kiderül, hogy az édesapja. Salamon király kalandjai Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Salamon király kalandjai 53 Being Solomon. szín. magy. izr. anim. 80 p R.: Albert Hanan Kaminski. A 17 éves Salamon még nem áll készen az uralkodásra, és ellenfele ezt kihasználva egy sivatag közepére száműzi őt. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda Verdák 3 53 Cars 3. szín. mb. am. anim. 109 p R.: Brian Fee. Villám McQueennek új generációs versenyjárgányok ellen kell bebizonyítania, hogy még mindig ő a leggyorsabb a világon. Cinema City Aréna

13 SZÍNHÁZ AJÁNLÓ 24 Egy atomtámadás absztrakt következményei A boldogság nem mindig vidám A német színház és fi lm megújítója, Rainer Werner Fassbinder A félelem megeszi a lelket című műve egy idősödő takarítónő és egy bevándorló szerelmén keresztül az emberi kiszolgáltatottság történetét meséli el szívszorító egyszerűséggel és tisztasággal. A fi lm színpadi adaptációja magyarországi ősbemutató. Ez egy egyszerű szerelmi történet, ami sok minden mellett arról beszél, mit jelent a valós szeretet, a valódi összetartozás, a másik tisztelete és megbecsülése mondta el a darab rendezője, Alföldi Róbert. Fotó: Bob Kata A CAFe Budapest Kortárs Művészeti Fesztivál keretében mutatta be október 11-én a Frenák Pál Társulat legújabb előadását a HIR-O-t, amely a japán történelem egyik legmegrázóbb tragédiáját, a hirosimai atomtámadást idézi fel a koreográfustól megszokott, absztrakt módon. A produkció mély és letisztult érzésekre fókuszál, a hagyományos japán tánc, a butoh és a rendkívül szuggesztív frenáki mozdulatok keverésével. Frenák Pál Társulat: HIR-O Művészetek Palotája Október 31. Frenák Pál talán minden eddiginél direktebb módon nyúl a számára oly otthonos japán kultúra és történelem egyik legmeghatározóbb tragédiájához, a hirosimai atombomba ledobásához. A Marguerite Duras könyve alapján készült, Alain Resnais Szerelmem, Hiroshima című fi lmjéből és az eseményt drámaian megörökítő eredeti dokumentumokból, fi lmekből és irodalmi művekből inspirálódó mű emberi kapcsolatokon keresztül vizsgál egyetemes társadalmi problémákat. A Nemzeti Táncszínház támogatásával megvalósuló produkcióban Lőrinc Katalin Harangozó Gyulas-díjas táncos, a Frenák Pál Társulat táncosai és a Magyar Táncművészeti Egyetem végzős hallgatói láthatók. Rainer Werner Fassbinder: A félelem megeszi a lelket Átrium Bemutató: október 14. Fotó: Mészáros Csaba SZÍNHÁZ // AJÁNLÓ Egy pedofíliával megvádolt pap története 1964-et írunk. A bronxi St. Nicholas Egyházi Iskola igazgatónője, Aloysius nővér kemény kézzel és alapvető gyanakvással kezeli a gondjaira bízott gyerekeket. Az új tanító, Flynn atya azonban modern gondolkodást és személyes odafi gyelést hoz a szigorú intézménybe. Hamarosan összetűzésre kerül sor kettejük között, és amikor egy fi atal nővér elárulja, hogy a férfi különös fi gyelemmel viseltet az egyik diák iránt, az események váratlan Kihirdették az idei Margó-díj tízes listáját Harmadik alkalommal adják át a legjobb első prózakötetért járó Margó-díjat október 22-én a Teslában. A pályázatra idén huszonnégy könyvet neveztek a szerzők és a kiadók, szereplőik között akad macskává változtatott nyugatos, keletmagyarországi futballbíró és castingra jelentkező kamaszlány is. A díjjal a Margó Irodalmi Fesztivál partnereinek szakmai támogatása is jár: a Bookline a nyertes számára kiemelt kereskedelmi és médiatámogatást nyújt, a Balassi Intézet pedig próbafordítást készíttet a legjobb műből, és azt külföldi könyvfesztiválokra juttatja el. Margó Irodalmi Fesztivál Október margofeszt.hu fordulatot vesznek. A Pulitzer- és Tony-díjas dráma több mint ötszázszor ment a Broadway-n. A Kételyt az Orlai Produkciós Iroda mutatta be Udvaros Dorottya, Fekete Ernő, Kéry Kitti és Simó Katalin szereplésével, Pelsőczy Réka rendezésében. John Patrick Shanley: Kétely Belvárosi Színház Október 20., november 1., 4. Fotó: Valuska Gábor éve hajléktalannak lenni A 2017-es Kritikusok díjára is felterjesztett interaktív előadás igaz történeten alapul. A szerző, Szalai Kriszta maga meséli el Lakatosné Jutka életének a történetét a színpadon. Egy 26 éve az utcán élő hajléktalan nővel hallottam riportot. Feltöltötte a lelkemet ez a csodás asszony. Ezzel a színházi estével szeretnék mindenkinek erőt adni. Számítok a nézőkre, játékosan, interaktívan részt lehet venni az előadásban, mindjárt a díszlet összeállításában is mondta el Szalai Kriszta, aki öt napig a saját bőrén is megtapasztalta, milyen kikerülni az utcára. Az előadásban részt vesz az a fi atalember is, aki Krisztát befogadta a Kálvin téren a hajléktalanok közé. Maradjunk annyiban Hatszín Teátrum Október 17.

14 SZÍNHÁZ // MŰSOR Részletes és teljes színházműsor az -n 26 SZÍNHÁZ // MŰSOR 27 DARAB CÍME ÍRÓK, RENDEZŐK ÉS SZEREPLŐK Átrium Bp. II., Margit krt. 55. I Tel.: 20/ I A FÉLELEM MEGESZI A LELKET én Pillanatfelvétel én Belvárosi Színház Bp. VII., Károly körút 3/A I Tel.: 1/ I Családi játszmák Bocs, félrement Vőlegény Száll a kakukk fészkére A hullaégető Párterápia Hitted volna? 12-én 19h 13-án 20h 14-én 15h, 19h 15-én 19h 16-án 19h 17-én 19h 18-án 20h Budapest Bábszínház Bp. VI., Andrássy út 69. I Tel.: 1/ I Kemény Henrik terem: Pipp és Polli én Hatszín Teátrum Bp. VI., Jókai utca 6. I Caveman (Ősember) 12-én 19h A Kultúrbrigád és Átrium ea. Író: Rainer Werner Fassbinder. R.: Alföldi Róbert. Sz.: Hernádi Judit, Bányai Kelemen Barna, Parti Nóra, Bercsényi Péter. A Lepkegyűjtő Produkció és Átrium ea. Író: Donald Margulies. R.: Horgas Ádám. Sz.: Pokorny Lia, Bereczki Zoltán, Seress Zoltán, Földes Eszter. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Sam Holcroft. R.: Göttinger Pál. Sz.: Ötvös András, Réti Adrienn, Járó Zsuzsa, Szikszai Rémusz. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Billy van Zandt, Jane Milmore. R.: Paczolay Béla. Sz.: Schruff Milán, Kovács Patrícia, Járó Zsuzsa, Mészáros Máté. A Szentendrei Teátrum és az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Szép Ernő. R.: Novák Eszter. Sz.: Kovács Patrícia, Szabó Kimmel Tamás, Takács Kati, Gazsó György. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Ken Kesey. R.: Znamenák István. Sz.: Szabó Kimmel Tamás, Kocsis Pál, Péterfy Bori, Makranczi Zalán. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Ladislav Fuks. R.: Pelsőczy Réka. Sz.: Gálvölgyi János, Schruff Milán, Szúkenyik Tamás, Ujvári Janka. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Daniel Glattauer. R.: Znamenák István. Sz.: Balla Eszter, Debreczeny Csaba, Mészáros Máté. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Richard Baer. R.: Verebes István. Sz.: Hernádi Judit, Kern András, Ficzere Béla, Jeges Krisztián. Író: Axel Scheffl er. Sz.: Karádi Borbála, Kovács Judit/ Kovács Katalin, Kovács Judit/Rusz Judit/Semjén Nóra. A Manna Produkció ea. Író: Rob Becker. R.: Szántó Erika. Sz.: Kálloy Molnár Péter. Kié vagy, mondd? 13-án 19h Sz.: Szávai Viktória, Adorján Bálint. S.Ö.R. Shakespeare Összes Rövidítve Maradjunk annyiban P R E M I E R 15-én 19h 17-én 19h A Centrál Színház ea. Író: William Shakespeare, Adam Long, Jes Borgesson, Daviel Singer. Sz.: Kálid Artúr, Kálloy Molnár Péter, Gáspár András. A Centrál Színház ea. Sz.: Szalai Kriszta. Játékszín Bp. VI., Teréz krt. 48. I Tel.: 1/ I 39 LÉPCSŐ- FOK Életrevalók Primadonnák én, 16-án 19h 15-én 19h án 19h Író: John Buchan, Alfred Hitchcock, Patrick Barlow. R.: Horgas Ádám. Sz.: Lengyel Tamás, Lévay Viktória, Nagy Sándor, Szirtes Balázs. Író: Eric Toledano, Oliver Nakache. R.: Horgas Ádám. Sz.: Hirtling István, Vadász Gábor, Kovács Dézi, Zsurzs Kati. Író: Ken Ludwig. R.: Szirtes Tamás. Sz.: Nagy Sándor, Szente Vajk, Lévay Viktória, Földes Eszter. József Attila Színház Bp. XIII., Váci út 63. I Tel.: 1/ I Sörgyári capriccio Veszek egy éjszakát Az üvegcipő Szerelmem, Erdély Légy jó mindhalálig Csókos asszony Gaál Erzsébet Stúdió: Dunakanyar/ A Tisza felső folyása Oidipusz nyomozás P R E M I E R Nők. Játszmák. Rivaldafény. 12-én 19h 13-án 19h 14-én 19h 14-én én 19h 18-án 19h 13-án én 16h 18-án Író: Bohumil Hrabal. R.: Hargitai Iván. Sz.: Fekete Réka Thália, Zöld Csaba, Újréti László, Gazdag Tibor. Író: Kollár Béla. R.: Verebes István. Sz.: Márkó Eszter, Fila Balázs, Chajnóczki Balázs, Pikali Gerda. Író: Molnár Ferenc. R.: Huszti Péter. Sz.: Nemcsák Károly, Létay Dóra, Fekete Réka Thália, Mohai Tamás. A Thália Színház ea. R.: Koltay Gábor. Sz.: Rékasi Károly. Író: Móricz Zsigmond, Kocsák Tibor, Miklós Tibor. R.: Hargitai Iván. Sz.: Molnár André Lukács/ Vízlendvai Áron, Ömböli Pál, Chajnóczki Balázs, K. Nagy László. Író: Szilágyi László, Zerkovitz Béla. R.: Böhm György. Sz.: Zöld Csaba, Krassy Renáta, Vaszkó Bence, Ágoston Péter. Író: Békés Pál, Karinthy Ferenc. R.: Telihay Péter. Sz.: Fehér Anna, Nemcsák Károly, Quintus Konrád, Létay Dóra. Író: Szophoklész. R.: Quintus Konrád. Sz.: Előd Álmos, Jászberényi Gábor, Létay Dóra, Resetár Dániel. Író: Victor Haim. R.: Schlanger András. Sz.: Fehér Anna, Pikali Gerda. Okt. 1 V 2 H 3 K 4 Sze 5 Cs 6 P 7 Szo 8 V 9 H 10 K 11 Sze 12 Cs 13 P 14 Szo 15 V 16 H 17 K 18 Sze 19 Cs 20 P 21 Szo 22 V 23 H 24 K 25 Sze 26 Cs 27 P 28 Szo 29 V 30 H 31 K

15 SZÍNHÁZ // MŰSOR 28 SZÍNHÁZ // MŰSOR 29 Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház Bp. II., Jurányi utca 1 3. I Tel.: 70/ I Újvilág én 16h Fear the Szaknévsor Egyasszony 12-én 20h 13-án 19h 40! avagy Véges élet 14-én 19h Lefitymálva Árpád-ház Kamaraterem: Az étkezés ártalmasságáról 15-én 19h án 19h 12-én 19h Leszámolás velem án 20h Szkéné Terem: A MEGTORLÁS NAPJA én 20h Kamra Bp. V., Ferenciek tere 5. I Tel.: 1/ I Munkavégzés során nem biztonságos A mi osztályunk Bádogdob Terror 12-én, án 19h én 19h 15-én 19h 16-án 19h Karinthy Színház Bp. XI., Bartók Béla út 130. I Tel.: 1/ I Második nekifutás 12-én 19h Péter, avagy szélhámos kerestetik! 13-án 19h 70, Girls, 70 Nercbanda 14-én 19h Klotild néni A bolond lány A mi kis városunk Nyitott ablak P R I E R E M 15-én 19h 16-án 19h 17-én 19h 18-án 19h A Mentőcsónak Egység és FÜGE ea. Író: Pass Andrea. Sz.: Sztarenki Dóra, Szamosi Zsófi a, Kovács Lehel, Porogi Ádám. A Dumaszínház ea. Író: Vinnai András. Sz.: Rainer-Micsinyei Nóra, Sipos Vera, Bánki Gergely, Jankovics Péter. A FÜGE és az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Péterfy-Novák Éva. R.: Paczolay Béla. Sz.: Tenki Réka. A Dumaszínház és a FÜGE ea. Sz.: Stefanovics Angéla, Keszég László, Mészáros Béla, Bánki Gergely. A Gólem Színház ea. Író: Vinnai András. R.: Borgula András. Sz.: Nagy Mari, Tamási Zoltán, Bánki Gergely, Schmied Zoltán. A HOPPart Társulat ea. Író: Spiró György. R.: Keszég László. Sz.: Herczeg Tamás, Mészáros Béla, Bánki Gergely, Keszég László. A FÜGE és az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Parti Nagy Lajos. R.: Znamenák István. Sz.: Mészáros Máté. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Zöldi Gergely. R.: Rába Roland. Sz.: Nagy Dániel Viktor. A FÜGE ea. Író: Varsányi Péter. Sz.: Kovács Domokos, Kurta Niké, Csémy Balázs. Író: Lucy Kirkwood. R.: Máté Gábor. Sz.: Tasnádi Bence, Rujder Viven, Dér Zsolt, Kocsis Gergely. Író: Tadeusz Slobodzianek. R.: Máté Gábor. Sz.: Pálos Hanna, Pelsőczy Réka, Bodnár Erika, Dénes Viktor. Író: Günter Grass. R.: Hegymegi Máté. Sz.: Elek Ferenc, Dér Zsolt, Takátsy Péter, Mészáros Béla. Író: Ferdinand von Schirach. R.: Dömötör András. Sz.: Kiss Eszter, Kovács Lehel, Mészáros Béla, Fullajtár Andrea. Író: Murray Schisgal. R.: Szilágyi Tibor. Sz.: Szilágyi Tibor, Pápai Erika/Tóth Enikő, Marton Róbert, Gerlits Réka. Író: Aszlányi Károly. R.: Karinthy Márton. Sz.: Lengyel Ferenc, Pataki Szilvia, Murányi Tünde, Szirtes Gábor. Író: Joe Masteroff. R.: Korcsmáros György. Sz.: Pásztor Erzsi, Kalmár Magda, Halász Aranka, Hámori Ildikó. Író: Vaszary Gábor. R.: Karinthy Márton. Sz.: Miller Zoltán, Pápai Erika/Kerekes Viktória, Szacsvay László, Csere László. Író: Marcel Achard. R.: Karinthy Márton. Sz.: Földes Eszter, Szabó P. Szilveszter, Eke Angéla, Csonka András. Író: Thornton Wilder. R.: Karinthy Márton. Sz.: Lengyel Ferenc, Széles Tamás, Györgyi Anna, Baronits Gábor. Író: Fényes Szabolcs, Szenes Iván, Nóti Károly. R.: Karinthy Márton. Sz.: Dányi Krisztián, Szegezdi Róbert, Balázs Andrea, Szirtes Gábor/Kiss Gábor. Katona József Színház Bp. V., Petőfi Sándor u. 6. I Tel.: 1/ I Háztűznéző Nóra Karácsony Helmeréknél Hóhérok A bajnok A nők iskolája Háztűznéző Sufni: Egy komcsi nyanya vagyok Nem vagyunk mi barbárok 12-én, 18-án 19h 15-én 19h 13-án 19h 14-én 16h 16-án 19h 17-én 19h 14-én 19h 15-én Szép napok 16-án Lélegezz án Író: Nyikolaj Vasziljevics Gogol. R.: Ascher Tamás. Sz.: Jordán Adél, Szirtes Ági, Fullajtár Andrea, Fekete Ernő. Író: Henrik Ibsen. R.: Székely Krisztina. Sz.: Ónodi Eszter, Fekete Ernő, Keresztes Tamás, Pelsőczy Réka. Író: Martin McDonagh. R.: Gothár Péter. Sz.: Fekete Ernő, Rezes Judit, Jordán Adél, Ötvös András. Író: Pintér Béla. Sz.: Rezes Judit, Nagy Ervin, Jordán Adél, Bezerédi Zoltán. Író: Moliére. R.: Ascher Tamás. Sz.: Máté Gábor, Rujder Viven, Tasnádi Bence, Ötvös András. Író: Nyikolaj Vasziljevics Gogol. R.: Ascher Tamás. Sz.: Jordán Adél, Szirtes Ági, Fullajtár Andrea, Fekete Ernő. Író: Dan Lungu. Sz.: Csoma Judit. Író: Philip Löhle. R.: Vajdai Vilmos. Sz.: Fullajtár Andrea, Dankó István, Pálos Hanna, Rajkai Zoltán. Író: Samuel Beckett. R.: Székely Krisztina. Sz.: Szirtes Ági, Bezerédi Zoltán. Író: Duncan Macmillan. R.: Forgács Péter. Sz.: Pálos Hanna, Nagy Ervin. Kolibri Pince Színház és Teázó Bp. VI., Andrássy út 77. I Tel.: 1/ I Nincsenapám, seanyám Bűn és bűnhődés én 18h, 13-án 17h 16-án 17h Író: Szabó Borbála. R.: Vidovszky György. Sz.: Nemes Anna, Tóth József, Erdei Juli, Szanitter Dávid. Író: Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij. R.: Czukor Balázs. Sz.: Kovács Gergely. Mozsár Műhely Bp. VI., Nagymező u. 21. I Tel.: 30/ I szóban a város 12-én Beszélő levelek 14-én Karnyóné 16-án 16h A Mozsár Műhely és Manna Produkció ea. Sz.: Nagy Dániel, Szilágyi Csenge. A Független Színművészetért Alapítvány és a Maszka Színház ea. R.: Böhm György. Sz.: Epres Attila, Fülöp Tamás, Grisnik Petra, Hámori Gabriella. A Független Színművészetért Alapítvány és Manna Produkció ea. Író: Csokonai Vitéz Mihály. R.: Szilágyi Bálint. Sz.: Feczesin Kristóf, Szántó Balázs, Barna Zsombor.

16 SZÍNHÁZ // MŰSOR 30 SZÍNHÁZ // MŰSOR 31 MU Színház Bp. XI., Kőrösy József u. 17. I Tel.: 1/ I THE STATION én 20h K.: Fehér Ferenc. Sz.: Mikó Dávid. Hűség H LH T TL NS G CMMN SNS PRJCT 14-én 19h 15-én 15h 17-én 20h Nemzeti Színház Bp. IX., Bajor Gizi park 1. I Tel.: 1/ I János vitéz White Swan 18-án 15h én 20h A k2 Színház ea. Író: Robert Merle. R.: Benkó Bence. Sz.: Boros Anna, Domokos Zsolt, Horváth Szabolcs. A FAQ Színházi Társulat ea. Író: Varga Zsófi a, Georgita Máté Dezső. R.: Georgita Máté Dezső. Sz.: Fekete Ádám, Fábián Szabolcs, Barcsai Bálint, Pallagi Melitta. A MU Színház és SÍN ea. R.: Molnár Csaba. Sz.: Raubinek Lili, Szász Dániel. Író: Petőfi Sándor. R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Mátray László, Szűcs Nelli, Varga József, Zsigmond Emőke. CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL Az Izrael Balett ea. Gobbi Hilda Színpad: Részegek én 15h Író: Ivan Viripajev. R.: Viktor Rizsakov. Sz.: Trill Zsolt, Fehér Tibor, Kristán Attila, Söptei Andrea. Író: Arthur Miller. R.: Csiszár Imre. Sz.: Blaskó Péter, Bánsági Az ügynök halála 16-án 19h Ildikó, Nagy Márk, Mátyássy Bence. Kaszás Attila Terem: Tudod, hogy nincs bocsánat án R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Földes László Hobo. Angyalfütty 17-én Sz.: Berecz András. Bajor Gizi Szalon: Nyáron, este fél tizenegykor 15-én Örkény István Színház Bp. VII., Madách tér 6. I Tel.: 1/ I IV. HENRIK I-II én 19h Aranyozás Költők Arany Jánosról 16-án 19h R.: Mácsai Pál. Anyám tyúkja én 19h R.: Mácsai Pál. Író: Marguerite Duras. R.: Vörös Róbert. Sz.: Udvaros Dorottya, Petz Bálint. Író: William Shakespeare. R.: Mácsai Pál. Sz.: Darvas Ferenc, Dóra Béla, Csuja Imre, Ficza István. Anyám tyúkja 18-án 19h R.: Mácsai Pál. Sz.: Bíró Kriszta, Csuja Imre, Debreczeny Csaba. Örkény István Színház (Stúdió) Bp. VII., Asbóth u. 22. Diggerdrájver 15-én R.: Bagossy László. Sz.: Epres Attila. Pesti Magyar Színház Bp. VII., Hevesi Sándor tér 4. I Tel.: 1/ I Valahol Európában Sugar (Van, aki forrón szereti) A muzsika hangja P R E M P R I E R E M I E R 12-én 19h, 13-án 15h 14-én 19h, 15-én 15h 17-én 19h Író: Dés László, Nemes István, Böhm György, Korcsmáros György, Horváth Péter. R.: Nagy Viktor. Sz.: Pavletits Béla, Mahó Andrea, Reviczky Gábor, Ágoston Péter. R.: Méhes László. Sz.: Ágoston Péter, Csőre Gábor, Pavletits Béla, Gémes Antos. Író: Richard Rodgers, Howard Lindsay, Russel Crouse. R.: Eperjes Károly. Sz.: Geszthy Veronika/Mahó Andrea/Wégner Judit, Fillár István/Csengeri Attila, Sáfár Mónika/Hűvösvölgyi Ildikó/Bucsi Annamária, Fonyó Barbara/Csarnóy Zsuzsanna. Sinkovits Imre Színpad: Egypercesek 14-én A Dvorák Pantomim Színház és Patka Színház ea. Író: Örkény István. R.: Dvorák Gábor. Sz.: Dvorák Gábor, Patka Heléna. Pesti Színház Bp. V., Váci u. 9. I Tel.: 1/ I Toldi Lóvátett lovagok Képzelt beteg 12-én, 18-án 19h én 19h 16-án 19h Író: Arany János. R.: Paczolay Béla. Sz.: Csőre Gábor, Barabás Béla, Galántai Zsolt. Író: William Shakespeare. R.: Rudolf Péter. Sz.: Telekes Péter, Wunderlich József, Medveczky Balázs, Csiby Gergely. Író: Moliére. R.: Rusznyák Gábor. Sz.: Reviczky Gábor, Hegyi Barbara, Réti Adrienn, Bata Éva. Radnóti Miklós Színház Bp. VI., Nagymező u. 11. I Tel.: 1/ I Téli rege A játékos 13-án 19h 14-én 19h Író: William Shakespeare. R.: Valló Péter. Sz.: Bálint András, Pál András, Martinovics Dorina, Murányi Amadé. Író: Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij. R.: Fehér Balázs Benő. Sz.: Vilmányi Benett Gábor, Sodró Eliza, Schneider Zoltán, Csomós Mari. RaM Colosseum Bp. XIII., Kárpát u. 23. I Tel.: 1/ I Cinderella Mese az elveszett cipellőről és a megtalált boldogságról Nagyidai cigányok 14-én 15h, 19h, 15-én 17h 18-án 19h Az ExperiDance Production ea. Az ExperiDance Production ea. R.: Román Sándor. Sz.: Patonai Norbert, Péli Róbert, Dénes Nándor, Stana Alexandra. Spinoza Bp. VII., Dob u. 15. I Tel.: 1/ I Író: Janikovszky Éva. R.: Tollár Mónika. A lemez két oldala 12-én 19h Sz.: Kovács Patrícia, Kovács Vanda. Ég a város, ég a Író: Martin József. R.: Czeizel Gábor. 14-én 19h ház is! Sz.: Hajdú László, Széll Attila. A védőbeszéd 18-án 19h Sz.: Makranczi Zalán. Szkéné Színház Bp. XI., Műegyetem rkp. 3 9., II. em. I Tel.: 1/ I Jegyrendelés a Pintér Béla és Társulata előadásaira: 30/ Patkányok Irány Hawaii! avagy Jó éjt, szaros 12-én 19h 14-én 19h A Forte Társulat és Szkéné ea. Író: Gerhardt Hauptmann. R.: Horváth Csaba. Sz.: Andrássy Máté, Bajor Lili, Blaskó Borbála, Fehér László. A Szkéné Színház és TÁP Színház ea. Író: Mozsik Imre. R.: Vajdai Vilmos. Sz.: Csányi Dávid, Andai Kati, Huzella Júlia, Jankovics Péter.

17 SZÍNHÁZ // MŰSOR 32 SZÍNHÁZ // MŰSOR 33 Kohlhaas 15-én Bűn és bűnhődés A fajok eredete EztRád 16-án 19h 17-én 19h 18-án 19h Thália Színház Bp. VI., Nagymező u I Tel.: 1/ I A Szkéné Színház, Zsámbéki Színház Bázis és a MASZK Egyesület ea. R.: Hegymegi Máté. Sz.: Nagy Zsolt, Pető Kata, Bach Kata, Nagy Norbert. A Szkéné Színház és a Forte Társulat ea. Író: Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij. R.: Horváth Csaba. Sz.: Andrássy Máté, Blaskó Borbála, Fehér László, Földeáki Nóra. A Nézőművészeti Nonprofi t Kft. ea. R.: Dömötör Tamás. Sz.: Mucsi Zoltán, Scherer Péter, Thuróczy Szabolcs. A Nézőművészeti Kft. ea. R.: Scherer Péter. Sz.: Mucsi Zoltán, Scherer Péter, Parti Nóra, Molnár Gusztáv. Író: Ken Ludwig. R.: Réthly Attila. Sz.: Vida Péter, Mikó István, Tóth A hőstenor 12-én 19h Eszter, Szervét Tibor. Csoda korban élünk Író: Hamvai Kornél, Michael Frayn. Sz.: Kelemen József, Nagy én 19h (Szigliget) Viktor, Szervét Tibor, Tamási Zoltán. Gellérthegyi álmok 15-én 20h Író: Karinthy Ferenc. K.: Finta Gábor. Sz.: Finta Gábor, Schell Judit. A Bunkerrajzoló Bérgyilkos a barátom Arizona Stúdió: 16-án 19h án 19h Garzonpánik 12-én Telefondoktor 15-én Soha senkinek án Rövid 18-án Mikroszínpad: Mr. és Mrs. 12-én 19h Trafó Bp. IX., Liliom u. 41. I Tel.: 1/ I Titkaink án 20h AZ APÁCA Stúdió: 18-án 20h Tágra zárt szemek án 20h Trafóklub: Tótferi 16-án 18h, A Thália Stúdió ea. R.: Vándorfi László. Író: Francis Veber. R.: Vida Péter. Sz.: Nagy Viktor, Tamási Zoltán, Szabó Győző, Gubás Gabi. A 011 Alkotócsoport és a Thália Színház ea. Író: Vinnai András. R.: Radnai Márk. Sz.: Klem Viktor, Pálos Hanna, Szabó Győző. A Manna Produkció ea. Író: Szabó Borbála. R.: Orosz Dénes. Sz.: Göttinger Pál. A Nézőművészeti Kft. és Manna Kulturális Egyesület ea. Író: Beate Teresa Hanika. R.: Scherer Péter. Sz.: Simkó Katalin, Moldvai Kiss Andrea. A Thália Színház, Füge Produkció és Jászai Mari Színház ea. Író: Ljudmila Ulickaja. R.: Hidvégi Nóra. Sz.: Györgyi Anna, Horváth Erika, Bartsch Kata, Bognár Bence. Író: Peter Quilter. R.: Herendi Gábor, Fonyó Gergely, Dolmány Attila, Megyeri Zoltán. Sz.: Verebes Linda, Pindroch Csaba. A Pintér Béla és Társulata ea. Író: Pintér Béla. Sz.: Csákányi Eszter, Friedenthal Zoltán, Enyedi Éva, Pintér Béla. CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL A Dollár Papa Gyermekei ea. Író: Denis Diderot. R.: Ördög Tamás. Sz.: Kiss-Végh Emőke, Cuhorka Emese, Urbanovits Krisztina, Szalontay Tünde. A Dollár Papa Gyermekei ea. R.: Ördög Tamás. Sz.: Láng Annamária, Rába Roland, Ördög Tamás, Urbanovits Krisztina. A Trafó és a FÜGE ea. Író: Kárpáti Péter. Sz.: Stefanovics Angéla, Fekete Ádám, Szabó Zola, Kárpáti Pál. Újszínház Bp. VI., Paulay Ede u. 35. I Tel.: 1/ I A királynő aranyból van (Stuart Mária) Béres 12-én 19h 13-án 19h Író: Kocsis István. R.: Nagy Viktor. Sz.: Koncz Andrea, Kökényessy Ági, Vass György, Lux Ádám. Író: Fazekas István. R.: Kerényi Imre. Sz.: Koncz Gábor, Vass György, Timkó Eszter, Szakács Tibor. Sári bíró 14-én 19h Író: Móricz Zsigmond. R.: Nagy Viktor. Író: Wass Albert. R.: Kerényi Imre. Sz.: Pikali Gerda, Timkó Eszter, A funtineli boszorkány 15-én 19h Koncz Gábor, Jánosi Dávid. Vígszínház Bp. XIII., Szent István krt. 14. I Tel.: 1/ I A Pál utcai fiúk Hamlet A padlás Házi Színpad: 12-én, 16-án, 18-án 19h én 19h 17-én 19h Író: Molnár Ferenc. R.: Marton László. Sz.: Fesztbaum Béla, Wunderlich József, Vecsei Miklós, Csapó Attila. Író: William Shakespeare. R.: Eszenyi Enikő. Sz.: Hegedűs D. Géza, Börcsök Enikő, ifj. Vidnyánszky Attila, Fesztbaum Béla. Író: Horváth Péter, Presser Gábor, Sztevanovity Dusán. R.: Marton László. Sz.: Szőcs Artur, Péter Kata, Tornyi Ildikó, Igó Éva. Hallgatni akartam 12-én Író: Márai Sándor. R.: Marton László. Sz.: Hegedűs D. Géza. Máglya én Író: Dragomán György. R.: Armin Petras. Sz.: Kopek Janka, Puzsa Patrícia. Távoli dal 15-én, 17-én Író: Simon Stephens. R.: Szabó István. Sz.: Józan László.

18 SZÍNHÁZ // GYEREKMŰSOROK 34 SZÍNHÁZ // GYEREKMŰSOROK 35 DARAB CÍME ÍRÓK, RENDEZŐK ÉS SZEREPLŐK Budapest Bábszínház Bp. VI., Andrássy út 69. I Tel.: 1/ I Gingalló án 10h, én 10.30, 14-én 16h Halványlila gőz án 18h, Az ember tragédiája án 18h Ország Lili stúdió: Hoppá-hoppá! én 14.30, 17-én 10h Figurina Animációs Kisszínpad Bp. II., Retek u. 17. Grim/m/aszok én 11h, 17h Hatszín Teátrum Bp. VI., Jókai utca 6. I Vitéz László menyecskét keres Író: Gimesi Dóra. R.: Ellinger Edina. Sz.: Szolár Tibor/Tatai Zsolt, Juhász Ibolya, Kovács Katalin, Ács Norbert. A Budapest Bábszínház és a L art pour l art Társulat ea. Sz.: Dolák-Saly Róbert, Laár András, Pethő Zsolt, Szászi Móni. Író: Madách Imre. R.: Garas Dezső. Sz.: Teszárek Csaba, Kovács Judit, Ács Norbert, Beratin Gábor. Író: Franz Zauleck. R.: Kuthy Ágnes. Sz.: Kovács Judit/ Pallai Mara, Kemény István/Hannus Zoltán. A Figurina Bábszínház ea. Író: Siklósi Gábor. Sz.: Fers Klára, Siklósi Gábor én 11h Író: Markó Róbert. Sz.: Barna Zsombor. József Attila Színház Bp. XIII., Váci út 63. I Tel.: 1/ I Kukac Kata kalandjai én 10h Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház Bp. II., Jurányi utca 1 3. I Tel.: 70/ I Kamaraterem: GóleMese, avagy így ment a rabbi hohmecolni! én 11h A Gólem Színház ea. Karinthy Színház Bp. XI., Bartók Béla út 130. I Tel.: 1/ I Rozsda Lovag és Fránya Frida én Kolibri Fészek Bp. VI., Andrássy út 74. I Tel.: 1/ I Bóbita én A Veszprémi Petőfi Színház ea. Író: Kocsák Tibor. R.: Bozsó József. Sz.: Varga Vivien, Csonka András/Keresztes Gábor, Bozsó József, Steinkohl Erika. A Bozsik Yvette Társulat ea. Író: Jörg Hilbert. R.: Bozsik Yvette. Sz.: Mohai Tamás/ Burkus Dávid, Andrádi Zsanett, Gombai Szabolcs, Balázs Andrea. A Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház ea. Író: Weöres Sándor. R.: Szívós Károly. Sz.: Török Ágnes, Szívós Károly, Novák János. Karinthy Színház: ROZSDA LOVAG ÉS FRÁNYA FRIDA A medve, akit Vasárnapnak hívtak én 10.30, 16-án 15h, 17-én Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház Bp. VI., Jókai tér 10. I Tel.: 1/ I Rövidzárlat Locspocs, a kis tengeri szörny én 15h én 10h Bors néni án 10h Kolibri Pince Színház és Teázó Bp. VI., Andrássy út 77. I Tel.: 1/ I Helló, náci! án 17h Pesti Magyar Színház Bp. VII., Hevesi Sándor tér 4. I Tel.: 1/ I Sinkovits Imre Színpad: Csacska nyulacska én 11h Pesti Színház Bp. V., Váci u. 9. I Tel.: 1/ I A dzsungel könyve én 19h Thália Színház Bp. VI., Nagymező u I Tel.: 1/ I Arizona Stúdió: Világszép nádszálkisasszony én 11h Író: Axel Hacke. R.: Kuthy Ágnes. Sz.: Alexics Rita, Ruszina Szabolcs, Czupi Dániel, Fehér Dániel. Író: Eck Attila. R.: Vidovszky György. Sz.: Krausz Gábor, Nizsai Dániel, Blahó Gergely, Alexics Rita. R.: Novák János. Sz.: Ruszina Szabolcs, Szívós Károly, Erdei Juli, Török Ágnes. Író: Novák János, Nemes Nagy Ágnes. R.: Novák János. Sz.: Molnár Piroska, Megyes Melinda, Ruszina Szabolcs, Mult István. A Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház ea. Író: Monoblock. R.: Tóth József. Sz.: Ruszina Szabolcs, Szanitter Dávid, Mészáros Tamás. A Dvorák Pantomim Színház és Patka Színház ea. Író: Dvorák Gábor. Sz.: Patka Heléna, Dvorák Gábor. Író: Dés László, Geszti Péter, Békés Pál. R.: Hegedűs D. Géza. Sz.: Józan László/Medveczky Balázs, Borbiczki Ferenc, Majsai-Nyilas Tünde, Reviczky Gábor/Hegedűs D. Géza. A Neptun Brigád ea. Író: Litvai Nelli. R.: Baksa Imre. Sz.: Vass György, Fodor Annamária, Cseh Judit, Molnár Erika.

19 KIÁLLÍTÁS AJÁNLÓ 36 Művészeti élmény MINDENKINEK Minden korábbi évnél intenzívebb nemzetközi kiállítói érdeklődés és túljelentkezés előzte meg az idei Art Market Budapestet, Kelet- Európa vezető és Európa egyik legfontosabb nemzetközi kortárs képzőművészeti vásárát. Csütörtökön immár hetedik alkalommal nyitja meg kapuit a Millenárison a legnagyobb Magyarországon megrendezett művészeti kiállítás, amelyre ezúttal négy kontinens Art Market Budapest Millenáris Bp. II., Kis Rókus u Ny.: Cs P:11 22h, Szo: 11 20h, V: 11 19h Okt. 12-től okt. 15-ig. Leto Gallery, Warsaw Art Market Budapest / László Mészáros Art Market Budapest / László Mészáros összesen huszonnégy országából érkeztek a kiállítók, és ahol hazánk valamennyi jelentős kortárs képzőművészeti galériája mellett tovább bővülő nemzetközi választékkal és tovább erősödő nemzetközi pozícióval találkozhatnak az érdeklődők. Ebben az évben Magyarország mellett az Amerikai Egyesült Államokból, Ausztriából, Ausztráliából, Belgiumból, Bosznia-Hercegovinából, az Egyesült Arab Emírségekből, az Egyesült Királyságból, Franciaországból, Görögországból, Izraelből, Írországból, Japánból, Lengyelországból, Mexikóból, Németországból, Olaszországból, Romániából, Spanyolországból, Svájcból, Szerbiából, Szlovákiából, Szlovéniából és Törökországból érkeznek kiállítók. Több mint ötszáz művész több ezer alkotása válik közvetlenül hozzáférhetővé az érdeklődő és vásárlóközönség számára a Millenáris különleges kiállítási csarnokaiban, mintegy 6200 négyzetméteren. A vasárnapig tartó Art Market Budapest díszvendége idén Izrael, az ART ISRAEL ART IS REAL művészeti fesztivál példátlan gazdagságban mutatja be az izraeli kortárs művészetet.. KIÁLLÍTÁS // AJÁNLÓ 37 Száz év, száz tárgy, száz történet A Lengyel Dizájn ABC-je 9 Budapesti Történeti Múzeum Vármúzeum Bp. I., Szent György tér 2., Budavári Palota E épület. Ny.: K V: 10 18h Okt. 15-ig. Egy hiánypótló gyűjtemény és a kiszínezett valóság Somewhere over the Rainbow Alföldi Róbert magángyűjteménye és művészi reflexiói 9 Átrium Bp. II., Margit krt. 55. Ny.: az előadások ideje alatt. Okt. 14-től okt. 31-ig. A CAFe Budapest Kortá rs Mű vé szeti Fesztivá llal kö zö s szervezésben nyílik meg szombaton 17 órakor Alföldi Róbert fotókiállítása az Átrium Galériában. Az Idealizált színes világok című tárlaton nem a színész-rendező által készített fényképeket láthatjuk, hanem értékes magángyűjteménye darabjait. Alföldi komoly gyűjtő, szisztematikusan és a minőségre érzékenyen fölépített gyűjteménye A Lengyel Dizájn ABC-je hiánypótló körképe a magyar neoavantgárd fotóművészetnek és a képzőművészek fotómunkáinak. Nem először enged bepillantást a nagyközönségnek kollekciójába, tavaly januárban például a Mai Manó Házban nyílt kiállítása, A múlt szabadsága címmel pedig egy válogatásalbumot is kiadott ugyanabban az évben. Ezúttal gyűjteménye kézzel pasztell Bútorokat, üvegeket, porcelánokat, betűtípusokat, logókat, gyermekjátékokat, diavetítőt, mozdonyt, vitorlázó repülőgépet, autókat, robogót és neonreklámot is láthatunk A Lengyel Dizájn ABC-je című izgalmas kiállításon, ahol a legfi nomabb lengyel csemege, a Ptasie mleczko és a híres lengyel sportjáték, a Ringo is feltűnik. A Lengyel Intézet szervezésében megvalósult hiánypótló kiállítás a lengyel szuverenitás helyreállításának századik évfordulója alkalmából született, a lengyel illusztrátorok értelmezéseivel ellátott, összesen száz műalkotásból álló reprezentatív válogatást vasárnap estig tekinthetik meg a kortárs nemzetközi tervezőművészet és az egyetemes dizájntörténet iránt érdeklődők. Alföldi Róbert magángyűjteménye ceruzával, akvarellel és olajfestékkel színezett fotográfi áit láthatjuk az 1940 és az 1970 közötti három évtizedből.

20 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 38 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS Héten záró kiállítás Fotográfia 39 A kiállítások teljes listája és részletek az -n Nyíló kiállítások Angyalföldi JAMK Bp. XIII., József Attila tér 4. I Ny.: H P: 8 20h I Okt. 17-től okt. 30-ig. Iván Szilárd emlékkiállítás. Artézi Galéria Bp. III., Kunigunda u. 18. I Ny.: Előzetes bejelentkezéssel. I Okt. 14-től nov. 9-ig. Kháron ladikja. Kiállító művészek: Gábos József, Húber András, Kováts Borbála, Molnár Iscsu István, Mózes Katalin, Németh Géza, Szemethy Imre, T.Horváth Éva, Turcsányi Antal. Barabás Villa Bp. XII., Városmajor u. 44. I Ny.: H Cs: 9 18h, V: 9 13h I Okt. 12-től okt. 24-ig. Gyügyi Ödön kiállítása. Corvin Művelődési Ház Erzsébetligeti Színház Bp. XVI., Hunyadvár u. 43. I Okt. 12-től okt. 15-ig. Star Wars kiállítás. Deák 17 Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria Bp. V., Deák Ferenc u. 17., I. emelet I Ny.: K P: 10 18h, Szo: 9 13h I Okt. 12-től okt. 28-ig. Modernista nézet egy új földön Kluger Zoltán kiállítása. Kiscelli Múzeum Bp. III., Kiscelli u I Ny.: K V: 10 18h I Okt. 17-től nov. 26-ig. Reflexiók Zankó Tamás kiállítása. Klebelsberg Kultúrkúria Bp. II., Templom u I Okt. 18-tól nov. 12-ig. Rejtett képek Görgényi István festményei 56-ról. Kőrösi Csoma Kőbányai KK + KÖSZI Bp. X., Szent László tér I Okt. 17-től nov. 12-ig. Szántay Marianna kiállítása. Ludwig Múzeum Kortárs Művészeti Múzeum Bp. IX., Komor Marcell u. 1. I Ny.: K V: 10 20h I Okt. 13-tól jan. 14-ig. Gazdálkodj okosan. A kortárs képzőművészet és a gazdaság kapcsolódási pontjai. Magyar Nemzeti Múzeum Bp. VIII., Múzeum krt I Ny.: K V: 10 18h I Okt. 13-tól okt. 22-ig. Székátírás. A MOME építészhallgatói által készített kísérleti székek lesznek megtekinthetőek. Magyar Népi Iparművészeti Múzeum Bp. I., Fő u. 6. I Ny.: K Szo: 10 18h I Okt. 14-től dec. 2-ig. Sárköz régi és új népművészete. Óbudai KK Civil Ház Bp. III., Kolosy tér 2. I Okt. 17-től okt. 31-ig. Festészet Napja A II. CaritART Gyermek Művésztelep kiállítása. Stefánia Palota Honvéd Kulturális Központ Bp. XIV., Stefánia út I Ny.: H V: 13 18h I Okt. 12-től márc. 31-ig. Stefánia Szoborpark II. Őszi tárlat. Okt. 13-tól okt. 27-ig. Az illusztráció. A tárlaton irodalmi művek illusztrációi láthatók. Időszaki kiállítások Angyalföldi Helytörténeti Gyűjtemény Bp. XIII., József Attila tér 4. I Ny.: H Cs: 10 18h, P: 10 17h I Dec. 31-ig. Városrészek összefonódnak. Angyalföldi JAMK Bp. XIII., József Attila tér 4. I Ny.: H P: 8 20h I Okt. 13-ig. A Vadvilág Fotóegyesület kiállítása. Aquincumi Múzeum és Régészeti Park Bp. III., Szentendrei út 135. I Ny.: K V: 10 18h I Okt. 31-ig. Hadrianus MCM Egy ókori karrier története. Nov. 5-ig. Titkos utakon Sötét varázslatok Aquincumban. Bajor Gizi Színészmúzeum Bp. XII., Stromfeld Aurél út 16. I Ny.: Sze V: 14 18h I Okt. 15-ig. Szivárvány Európa felett Egy magyar bábművész Párizsban. Dec. 31-ig. Színészdal száz éve született Szörényi Éva. Bálna Bp. IX., Fővám tér I Ny.: H Cs, V: 10 20h, P Szo: 10 22h I Okt. 21-ig. A boldogságnak szekvenciáiról. Ismeretlen emberek leveleiből összeállított installáció. Bélyegmúzeum Bp. VII., Hársfa u. 47. I Ny.: K V: 10 18h I Dec. 31-ig. 150 éves a magyar bélyeg. TIPP BTM Budapest Galéria Bp. III., Lajos u I Ny.: K V: 10 18h I Okt. 29-ig. Hátrahagyott utópiák. Cervantes Intézet Bp. VI., Vörösmarty u. 32. I Ny.: H P: 10 18h I Okt. 16-ig. Andalúzián át. Deák 17 Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria Bp. V., Deák Ferenc u. 17., I. emelet I Ny.: K P:10 18h, Szo: 9 13h I DESIGN HÉT 2017 Nov. 11-ig. Játékos interakciók. Deák Erika Galéria Bp. VI., Mozsár u. 1. I Ny.: Sze P: 12 18h, Szo: 12 15h I Okt. 14-ig. Égig Érő Küszöb Pintér Gábor kiállítása. Duna Palota Bp. V., Zrínyi u. 5. I Nov. 1-ig. Solus Christus Egyedül Krisztus. Eötvös10 KKSz Bp. VI., Eötvös u. 10. I Nov. 5-ig. Portrék Gábor Marianne festőművész kiállítása. Nov. 5-ig. 240 éves Terézváros Helytörténeti kiállítás. Fészek Művészklub Bp. VII., Kertész u. 36. I Ny.: H P: 14 19h I Okt. 27-ig. Te Csiszér Zsuzsi kiállítása. Fiktív Pub Bp. VIII., Horánszky u. 27. I Ny.: H V: 12 24h I Nov. 26-ig. My Zoo! Bojtor Verabella kiállítása. Földalatti Vasúti Múzeum Bp. V., Deák Ferenc tér metróaluljáró. I Okt. 31-ig. Keréknyomok Külföldi Közlekedési Kitekintő. Francia Intézet Bp. I., Fő u. 17. I Ny.: H P: 10 18h I Nov. 26-ig. Építészeti tervrajzok reprodukciói Zankó Tamás kiállítása. Godot Galéria Bp. XI., Bartók Béla út 11. I Ny.: K P: 9 14h, Szo: 10 13h I Okt. 14-ig. Üdvözlet Aligáról Weiler Péter kiállítása. Goethe-Institut Budapest Bp. IX., Ráday u. 58. I Ny.: H Cs: 8:30 19h, P: 9 18h I Okt. 13-ig. Átmenet Peter Bialobrzeski kiállítása. TIPP Okt. 1 V 2 H 3 K 4 Sze 5 Cs 6 P 7 Szo 8 V 9 H 10 K 11 Sze 12 Cs 13 P 14 Szo 15 V 16 H 17 K 18 Sze 19 Cs 20 P 21 Szo 22 V 23 H 24 K 25 Sze 26 Cs 27 P 28 Szo 29 V 30 H 31 K

21 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 40 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS Héten záró kiállítás Fotográfia 41 Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum Bp. VI., Andrássy út 103. I Ny.: K V: 10 18h I Ápr. 8-ig. Sanghay-Shanghai: Párhuzamos eltérések Kelet és Nyugat között. Józsefvárosi Galéria Bp. VIII., József krt. 70. I Ny.: H P: 9 18h, Szo: 9 14h I Nov. 5-ig. Színészlegendák Milos József kiállítása. Nov. 6-ig. Nomád Lóránt János Demeter kiállítása. Kiscelli Múzeum Bp. III., Kiscelli u I Ny.: K V: 10 18h I Dec. 31-ig. Lámpa! Egy design ikon a kortárs művészet fényében. KlauzálHáz Bp. XXII., Nagytétényi út I Ny.: 8 21h I Nov. 5-ig. Fazonigazítás XII. Klebelsberg Kultúrkúria Bp. II., Templom u I Okt. 15-ig. Szerzetesek. TIPP Okt. 15-ig. XI. Ötvösművészeti biennálé. Koreai Kulturális Központ Bp. XII., Csörsz u I Ny.: H P: h I Nov. 3-ig. Madarak felröppenése Lee Chul Soo kiállítása. Kőrösi Csoma Kőbányai KK + KÖSZI Bp. X., Szent László tér I Nov. 6-ig. Arató Eszter kiállítása. Okt. 15-ig. KKIE 10. Biennále. KULTI Albertfalvi KH Bp. XI., Gyékényes u I Ny.: H P: 9 20h I Okt. 16-ig. Diszharmónia Bartók zenéje fotókra koreografálva. Ludwig Múzeum Kortárs Művészeti Múzeum Bp. IX., Komor Marcell u. 1. I Ny.: K V: 10 18h I Nov. 26-ig. Fluxus és barátai. Dec. 31-ig. West Kunst Ost Kunst. Magyar Fotográfusok Háza (Mai Manó Ház) Bp. VI., Nagymező u. 20. I Ny.: H P: 14 19h, Szo V: 11 19h I Jan. 7-ig. A titkos szenvedély Vivian Maier fotói. Magyar Írószövetség Bp. VI., Bajza u. 18. I Ápr. 1-ig. Arany János üzenetei Kerítés kiállítás. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum Bp. III., Korona tér 1. I Ny.: K V: 10 18h I Okt. 15-ig. Ez sör! A sernevelőtől a sörgyárig. Magyar Mezőgazdasági Múzeum és Könyvtár Bp. XIV., Városliget, Vajdahunyadvár I Ny.: K V: 10 17h I Nov. 5-ig. A Jégtorony titka Kiállítás és kincskereső játék. Magyar Nemzeti Galéria Bp. I., Szent György tér 2. I Ny.: K V: 10 18h I Dec. 31-ig. Remekművek a Szépművészeti Múzeumból. Dec. 31-ig. Modern idők Magyar művészet a millennium és a II. világháború között. Jan. 7-ig. Folyamatos emlékezet Korniss Péter kiállítása. Magyar Nemzeti Múzeum Bp. VIII., Múzeum krt I Ny.: K V: 10 18h I Okt. 31-ig. Kereszt-tűzben Keresztényüldözés a Közel-Keleten. Nov. 1-ig. Ige-idők A reformáció 500 éve. Nov. 5-ig. Huszadik századi protestáns életutak. Magyar Népi Iparművészeti Múzeum Bp. I., Fő u. 6. I Ny.: K Szo: 10 18h I Nov. 23-ig. Játéktól a mesterségig. Magyar Természettudományi Múzeum Bp. VIII., Ludovika tér 2 6. I Ny.: H, Sze V: 10 18h I Nov. 8-ig. Borges Képzelt lények M. Nagy Szilvia kiállítása. Marczibányi Téri MK Bp. II., Marczibányi tér 5/A I Ny.: H V: 8h-tól az utolsó program végéig. I Okt. 31-ig. Bagossy Levente díszletmakett kiállítása. MOM Kulturális Központ Bp. XII., Csörsz u. 18. I Okt. 31-ig. Jazz Funk Soul portrék Sós Gábor kiállítása. Műcsarnok Bp. XIV., Dózsa György út 37. I Ny.: K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h I Okt. 22-ig. Cipő mágia. Experimentális cipő dizájn. Nov. 12-ig. Határvidék Jozef Suchoža kiállítása. Nov. 12-ig. Új mitológia Olga Tobreluts kiállítása. Nov. 12-ig. Sebastião Salgado: Genesis. Néprajzi Múzeum TIPP Bp. V., Kossuth tér 12. I Ny.: K V: 10 18h I Okt. 23-ig. Láthatatlanul Máté Bence kiállítása. Okt. 23-ig. World Press Photo Nov. 30-ig. Bocskor, csizma, paduka kalandozás a lábbeli körül. Óbudai KK 3K Bp. III., Pethe Ferenc tér 2. I www. kulturkozpont.hu Okt. 27-ig. Régi idők zsebórák Bereczki András kiállítása. Óbudai KK Békásmegyeri KH Bp. III., Csobánka tér 5. I www. kulturkozpont.hu Okt. 26-ig. Földön lebegők, égen járók Rofusz Kinga illusztrátor kiállítása. Országos Idegennyelvű Könyvtár Bp. V., Molnár u. 11. I Ny.: H K, Cs P: 10 20h, Sze: 12 20h I Okt. 27-ig. Világkönyvtár Könyvtárak Európából és az USA-ból Földi Tamás fotókiállítása. Országos Széchényi Könyvtár Bp. I., Budavári Palota F épület I Ny.: K Szo: 10 20h I Nov. 25-ig. Más csak levelenként kapja a borostyánt... Kincsek, kultusz, hatástörténet. Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet Bp. I., Krisztina körút 57. I Ny.: H Cs: , P: 10 14h I Okt. 31-ig. szorítom élő neszeit a világnak Szabó Magda színháza. Pesti Vigadó Bp. V., Vigadó tér 2. I Ny.: H V: I Nov. 26-ig Fekete György mozaikkollázs kiállítása. Petőfi Irodalmi Múzeum Bp. V., Károlyi M. u. 16. I Ny.: K V: 10 18h I ARS SACRA FESZTIVÁL 2017 Nov. 12-ig. Hű, mint az árny, tiszta mint a fény. Az unitárius közösség ábrázolása Jókai Egy az Isten című regényében. Nov. 30-ig. Önarckép álarcokban Arany János emlékkiállítás. Márc. 4-ig. Annyi titkom maradt... Száz éve született Szabó Magda. Platán Galéria Bp. VI., Andrássy út 32. I Ny.: K P: 11 18h I Nov. 8-ig. Melting on surface.

22 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 42 Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ Bp. VI., Nagymező u. 8. I Ny.: H V: 11 19h I Okt. 22-ig. Sopronyi Gyula: Lebegő nézőpont. Dec. 31-ig. Robert Capa, a tudósító. Stefánia Palota Honvéd Kulturális Központ Bp. XIV., Stefánia út I Ny.: H V: 13 18h I Okt. 22-ig. A megújulás lendülete. Fotókiállítás a reformáció 500. évfordulója alkalmából. Sziklakórház Atombunker Múzeum Bp. I., Lovas út 4/C. I Ny.: H V: 10 20h I Okt. 31-ig. Atombomba kiállítás. Trafó Bp. IX., Liliom u. 41. I Ny.: K-V: 16 19h, előadás esetén: 16 22h I Nov. 5-ig. Globális felmelegedéssel a hidegháború ellen Szarka Péter kiállítása. Új Budapest Galéria Bp. IX., Fővám tér I Ny.: K V: 10 18h I Nov. 12-ig. Leopold Bloom Képzőművészeti Díj Kiállító művészek: Borsos Lőrinc, Ezer Ákos, Fabricius Anna, Fridvalszki Márk, Gróf Ferenc, Németh Hajnal, Schmied Andi és Szabó Eszter. Vigyázó Sándor MH Bp. XVII., Pesti út 113. I Ny.: H P: 8 21h, Szo V: a programokhoz igazítva I Okt. 15-ig. Reformáció 500 Kereszvíztől szemfedőig. TIPP Csontváry Múzeum: KINCSEK A NÍLUS PARTJÁRÓL Vidéki kiállítások Csontváry Múzeum Pécs, Janus Pannonius u. 11. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 30/ Okt. 31-ig. Kincsek a Nílus partjáról Túlvilági utazás az ókori Egyiptomban. Kortárs Művészeti Intézet Dunaújváros, Vasmű u. 2. Ny.: H Szo: 10 18h Tel.: 25/ Okt. 20-ig. Extreme Presence / Végletes jelenlét Brückner János kiállítása. Koszta József Múzeum Szentes, Kossuth tér 1. Ny.: K P: 9 16h, Szo: 10 16h Tel.: 63/ Dec. 31-ig. Szépség és a reklám. A női ideál alakulása a 20. század első felében. Modem Modern és Kortárs Képzőművészeti Központ Debrecen, Baltazár Dezső tér 1. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 52/ www. modemart.hu Okt. 15-ig. A végtelenbe és tovább Nagy Gabriella kiállítása. További kiállítások az -n Okt. 29-ig. A táj konfigurációja Bernát András retrospektív kiállítása. Jan. 1-ig. Receptorok. Néprajzi Múzeum Pécs, Rákóczi u. 15. Ny.: K Szo: 10 16h Tel.: 72/ Dec. 31-ig. A baranyai reformáció történetei. Paksi Képtár Paks, Tolnai u. 2. Ny.: K P: 10 18h, Szo V: 12 18h Tel.: 75/ Jan. 14-ig. Emelet Molnár Zsolt kiállítása. REÖK Regionális Összművészeti Központ Szeged, Tisza Lajos krt. 56. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 62/ Nov. 11-ig. Káosz és Rend. Vasi Skanzen Szombathely, Árpád u. 30. Ny.: K V: 9 19h Tel.: 94/ Nov. 5-ig. Kép-átmenetek.

23 AJÁNLÓ Képes vagy GYERKŐC átkel ni a jeges vízen egy rozmár vezetésével? El tudod navigálni a sarkvidéki jegesmedvejáratot? Vajon elboldogulsz-e egy játékos kisfókával és meg tudsz-e birkózni egy kincseskamra zárjával? A több mint 1000 négyzetméteren elterülő A Jégtorony titka című látványos kiállításba lépve egy képzeletbeli sarkvidéki tájra érkezünk, ahol a bátorságunkat és ügyességünket próbára téve izgalmas kaland részesei lehetünk. A kincskereséssel egybekötött sarkvidéki utazáson, egy mesebeli kaland résztvevőjeként ismered meg a káprázatos jégvilágot, miközben megtévesztő feladványok és agyafúrt akadályok teszik próbára bátorságodat és ügyességedet! A kiállítás és játék, amely új látványvilággal, rengeteg felfedeznivalóval és ajándékkal várja a kalandvágyó látogatókat, 1-1,5 órát vesz igénybe. 4+ Ősz a Krúdy-negyedben Zenével, irodalommal, gyerekprogramokkal, kiállításokkal, rendhagyó tárlatvezetésekkel, szüreti ízekkel, verklimuzsikával és fi ákerutazással ünneplik az őszt a Krúdy-negyedben szombaton. Az Óbudai 44 A Jégtorony titka A Jégtorony titka kiállítás és játék Magyar Mezőgazdasági Múzeum és Könyvtár Bp. XIV., Városliget, Vajdahunyadvár Nov. 5-ig. Ny.: K P: 10 16h, Szo V: 10 17h. Jegyár: Ft. A fotó a Krúdy-negyed előző rendezvényén készült Társaskörben A csudálatos tárogató című zenés mesejáték, a Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeumban játékos foglalkozások és közös sörkorcsolya-sütés várja a családokat, az Óbudai Népzenei Iskolában pedig ólomkatonát önthetnek és festhetnek, valamint őszi terményekből készíthetnek játékot a gyerekek. A jó hangulatról citerások, dudások, tekerősök, furulyások és vonósok gondoskodnak majd. 2+ Krúdy-negyed Óbuda, Bp. III. Okt h.. Csillagközi invázió A Star Wars-rajongók és -gyűjtők körében jól ismert Szabó István saját kezűleg készített Star Wars-makettjeit csodálhatják meg az érdeklődők azon a nagyszabású kiállításon, amely október 12 és 15 között lesz látható a Corvin Művelődési Házban. A gyerkőcök és szüleik berendezett diorámák és terepasztalok között sétálhatnak, a játékban pedig minden induló szakavatott űrsofőrré válhat, akár a Lázadókhoz, akár a Birodalomhoz tartozik. Veled van az erő? 5+ Corvin Művelődési Ház Bp. XVI., Hunyadvár u. 43. Okt Jegyár: Ft. VASÚTMODELL KIÁLLÍTÁS ÉS JÁTSZÓHÁZ 3+ október Pestújhelyi Közösségi Ház Terézvárosi búcsú kiállítás Ha október, akkor Terézvárosi búcsú. Szombaton és vasárnap reggeltől estig izgalmas programokra számíthatnak a családok, a gyerkőcöket többek között az Alma együttes, Holcz Gábor bűvész és illuzionista, a Rutkai Bori Banda, valamint Kárász Eszter és az Eszter-lánc mesezenekar, Vitéz László bábjáték-automata, KRESZ-pálya, a Postamúzeum interaktív kiállítása, a Laza paca alkotóműhely kézműves foglalkoztatója, Zenegyerekeknek és az Aranyszamár Bábszínház Körforgás című babaszínházi programja várja. 1+ P R E MIE R ringató 45 JANCSI ÉS JULISKA 3-10 a Batyu Színház előadása mozi október h Lipták Villa MY LITTLE PONY: A FILM színes amerikai kanadai családi animációs film, bemutató: október 12. bővebben lásd: 8. oldal! Eötvös utca Szófia utca Bp. VI. Okt h..

24 VÁROS GYERKŐC // PROGRAMOK Programok Barabás Villa Bp. XII., Városmajor u én 10h: Angol zenés foglalkozás és babakoncert. 0-3 Jegyár: 1500 Ft. Corvin Művelődési Ház Erzsébetligeti Színház Bp. XVI., Hunyadvár u én 10.30: ManóMozi: Bogyó és Babóca. 2+ Interaktív diafi lmvetítés és kézműves foglalkozás. Jegyár: Ft. Eötvös10 KKSz Bp. VI., Eötvös u án 9.30: Kuckó zenede: Zenegyerekeknek! 0-6 Népszerű gyermekdalok, népdalok, hagyományőrző elemek, körtáncok, mondókák. Jegyár: Ft. Fővárosi Nagycirkusz Bp. XIV., Állatkerti krt. 12/A h: Lúdas Matyi a cirkuszban. 3+ Jegyár: Ft. 4 éves korig Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház Bp. II., Jurányi utca én 11 12h: GóleMese, avagy így ment a rabbi hohmecolni. 3-9 Zsidó mesejáték, amely a Gólem legenda által keretezve négy közismert zsidó népmesét dolgoz fel. Jegyár: 1500 Ft. Kispesti Munkásotthon MH Bp. XIX., Teleki u h: Tudományos Játszótér Interaktív kiállítás. 5+ A Tudományos Játszótéren a résztvevők izgalmas bepillantást nyernek a fi zika titokzatos világába. Jegyár: Ft Klebelsberg Kultúrkúria Bp. II., Templom u án 12.30: Az Aranyecset Az aranyszamár színház előadása. Jegyár: 900 Ft. 15-én 16h: Kucok játssz velünk mesét! 3-7 interaktív meseszínház mozgással és zenével. Jegyár: 1400 Ft. 16-án 10h: Babaszínház: Cini-cini muzsika. 0-3 Jegyár: 900 Ft. Marczibányi Téri MK Bp. II., Marczibányi tér 5/A 14-én 11h: Kodzsugukila, a boszorkány A Kabóca Bábszínház előadása. Jegyár: 1600 Ft. Ajánlott korosztály: én 10 12h: Kőketánc: Pásztorünnep Vendel nap. 1-7 Zene, tánc, ének, játék, kézművesség, mese és ünnep. Jegyár: 600 Ft. 15-én 15h: A háromágú tölgyfa tündére Bábjáték. Jegyár: 1600 Ft. Műcsarnok Bp. XIV., Dózsa György út én : Északi területek Nyenyec mese a Kék Áfonyáról. 3+ Korhatár nélkül családi nap a Salgado kiállításban. Jegyár: Ft, 7 éves korig Óbudai Kulturális Központ Bp. III., San Marco u én 10h: Gubás Gabi és zenekara. 2+ Berzengóciából jöttünk koncert. Jegyár: Ft. Két éves korig Fővárosi GYERKŐC // PROGRAMOK 47 Nagycirkusz Mesemúzeum (fotó: Urbán Ádám) Bp. I., Döbrentei u én 11 13h: A teknős és a nyúl Alkotó gyerekfoglalkozás mesével. Jegyár: Ft. Óbudai Platán Könyvtár Bp. III., Arató Emil tér én 11 13h: Könyvtársasozó Írás- és könyvtörténeti játszóház óvodásoknak és kisiskolásoknak kreatív, ügyességi és logikai feladványokkal, játékokkal várják a látogatókat. 17-én 17h: Bogarasságok. 5+ Juhász Márta, az Elveszett Alapítvány munkatársa mesél a rovarokról. Vigyázó Sándor MH Bp. XVII., Pesti út én 10h: Családi vasárnap. 3+ Szóló szőlő, mosolygó alma, csengő barack. Jegyár:. 18-án 10h: A világ kenyere Écsi Gyöngyi Meseszínháza. 3-8 Palóc népmese arról, hogy a szegénységből és a kiúttalanságból igenis vezet ki út, hogy igenis van a világnak teteje, ahonnan belátni az ég mélységéig és van tüzes alja is, amit az igazak meg tudnak járni. Jegyár:. Anya, füstöl a leves! Noel, 4 és fél éves A te gyerkőcöd is ontja magából a jobbnál jobb gondolatokat? Küldd be gyereked aranyköpését a nevével és az életkorával a gyerkoc@pestiest.hu címre, majd keresd a magazinban vagy az est.hu-n!

25 ZENE AJÁNLÓ 48 Trafó Október 14., 18h afrobeat, világzene CAFe Budapest:. FELABRATION BUDAPEST 2017 / Dele Sosimi (UK/NG, HU) Fela Kuti alakja köré szerveződik a Felabration-est, az ellenállás legstílusosabb fegyverét mely a híres nigériai zenésznek állít emléket. Az emberi jelentette, ehhez a csapathoz Sosimi is csatlakozott, majd mikor Kutit 84-ben börtönbe vetették, ő jogi aktivistaként is ismert muzsikust egy hazai szupergrupp élén fogja felidézni az az afrobeat sztár, aki jó lett a zenekarvezető. Hozzá társulnak a Mabon Dawud tíz évig billentyűzött Kutinak. Dele Sosimi az Egypt 80 Republic alkalmi formáció erejéig olyan kiváló magyar kötelékéből ismerhette a pont 20 éve elhunyt afrobeatnagyságot. A jazz, a tengerentúli funk és az ősi ghánai, Akkezdet Phiai, illetve a Qualitons, az Amoeba, a Jü, a zenészek, mint Sena Dagadu, Elsa Valle, Saïd Tichiti, illetve nigériai ritmusok elegye SoulClap Budapest vagy a Manaky tagjai. Air Into the Great Wide Open Egy este Tom Petty emlékére Meghatározó zenészek halálozásának szempontjából 2017 is hasonlóan lesújtó képet fest, mint a tavalyi év. Október 2-án, Jegyár: 1900 Ft. Tom Petty (US) 67 éves korában Tom Petty távozott el végleg, pontot téve egy irányadó életmű végére. A hazai underground most előtte tiszteleg a Tom Petty and the Heartbreakers legemlékezetesebb dalainak felelevenítésével. Biztosan ott lesz Sallai László és Konrádi Dávid (Felső Tízezer), Szabó Benedek (Galaxisok, Zombie Girlfriend), Oroszi Iván (M.Á.K., Sokol-403), Juhász Tamás Maxi (Run Over Dogs). A fellépő zenészek listája folyamatosan bővül!.. trooper Beat On The Brat Október 12., 20h rock ZENE // AJÁNLÓ 49 Sting (UK) Október 13-án ismét a Budapest Arénában lép színpadra Sting. A brit énekes már több alkalommal varázsolta el a magyar közönséget, ezúttal a tavaly megjelent 57th & 9th című nagylemezt bemutató turnéjával érkezik hazánkba. A Grammy-díjas művész egy fergeteges rockbulit ígér a rajongóknak, amelyet rajta kívül egy háromfős zenekar és néhány vendégzenész tesz még felejthetetlenebb élménnyé. Ferencz Sándor Jegyár: Ft. Papp László Budapest Aréna Október 13., 20h pop, rock A világon az első mandolinjátékos, aki Grammy-jelöléssel büszkélkedhet, nem más, mint a 39 éves világjáró virtuóz, Avi Avital, aki klasszikus zenei alapokat kapott. Névrokonát, a 46 éves Omer Avitalt inkább a jazz világa ragadta magával. Kezdetben pop- és folkcsapatokat, illetve az izraeli hadsereg zenekarát is erősítette, majd 1992-ben New Yorkba települt át, ahol komoly nevet szerzett. Nagybőgősként játszott a Small Jazz Clubban, főleg zongora nélküli formációkban. Air Jegyár: Ft. Uránia Nemzeti Filmszínház Október 12., világzene, jazz Useme A 25 éves Pesti Est bemutatja:. Useme, Tej dupla lemezbemutató A Subscribe és az Isten Háta Mögött egyaránt meghatározó tényező volt a hazai fesztivál- és klubéletben. Két utódzenekaruk (az idézőjel indokolt, ugyanis csak félig-meddig pontos ez a megfogalmazás) azonban betöltötte az utánuk keletkező űrt. A Useme dallamosabb formában és magyar szövegekkel vitte tovább a Subcribe melódiáit és komplexitását, a Tej pedig egy merőben más, popos közegbe ültette át az IHM szürreális világát. Ezúttal mindkét formáció lemezbemutató koncertre készül: az Useme Szélesvásznú ég, a Tej pedig Pénztelenség Sikertelenség Csillogás című albumát prezentálja A38 Hajó az egybegyűlteknek. trooper Jegyár: 2000 Ft., elővét: 1500 Ft. Október 14., 20h metal, rock, alternative CAFe Budapest: Avi Avital meets Omer Avital (IL)

26 ZENE // NAPI BONTÁS 50 ZENE // NAPI BONTÁS 51 További részletek és zenei programok az -n 12 október Ádám Villa 19h Két hang, ezernyi gondolat: Elsa Valle és Winand Gábor. Kubai motívumok. Akvárium Klub CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h DJ Set: Rudimental (UK). Drum n bass és bakelitek Ft, elővét: Ft Beat On The Brat 20h Into the Great Wide Open Egy este TOM PETTY emlékére: Sallai László, Korándi Dávid, Szabó Benedek, Oroszi Iván, Juhász Tamás. A gitárzenészek emlékeznek. BMC Opus Jazz Club 21h Váczi Eszter és a Quartet. Szeretnivaló populáris jazz Ft Akvárium Klub: Rudimental (UK) CSÜTÖRTÖK Budapest Jazz Club 20h Koós-Hutás Áron E.T. Project. A trombitás elektronikus jazzprojektje Ft, diák: 1200 Ft Corvin Club 23h HERZ: Mira Joo, Metha. Minőségi electronica. 800 Ft ELLÁTÓház 20h Pálinka Republik. Világ- és utcazene. Fogas Robot 20h Perfect Pill, What on Earth. Zúzós, energikus rock n roll. Gólya 20h Uz Jsme Doma (CZ), (halál;orgazmus). Megzabolázhatatlan alternatív art rock. Gödör Klub 20h The Medley s, Trick, The Clothes. Slágeres rock n roll Ft, elővét: Hard Rock Cafe 21h Maroon5 Cover Show: Palcsó Tamás. A popénekes feldolgoz. Hunnia Art Bisztró 20h Jake Martin & Fabian Maddison (UK). Energiával telt folk punk. IF Cafe Gyárfás István és Horváth Tojás Gábor. Ínyenc jazz., galéria: 600 Ft Kisüzem 20h Gentry Sultan. A free-jazz és kortárs zene fúziója. KULTI B32 Galéria 19h Lemezjátszó Oasis (What s the Story) Morning Glory?: Szekeres András. A Junkies arca elemez. 500 Ft Kuplung 20h Mocsok 1 Kölykök, Tweed. Alter-pop-punk és fanyar alterpop. Ladó Café 20h Urbán Orsi és a Jazz Trió. Jazzsztenderdek. Lumen Kávézó 20h Babra. Délszláv tamburazene. Mika Tivadar Mulató Solidmen, Massza. Tabuk nélküli r&r és harapós rockzene. MOM Kulturális Központ Pápai Joci. Színpadon az idei DAL győztese Ft Montázs Art Café Szabó Leslie. Hangulatos klubkoncert Ft, elővét: TIPP Muzikum Klub Tribute to Chris Cornell: Celebration Days. Cry Free és Heep Freedomtagok emlékeznek a seattle-i nagyságra Ft, elővét: 1200 Ft Orfeum, a pesti mulató 21h Deja Vu: Farkas Gábor Gábriel. A könnyűzene ikonikus dalai Ft Papp László Bp. Sportaréna 20h La La Land in Concert. A Kaliforniai álom dalai Ft Szimpla Kert 20h Kárpáti Dódi Privati Project. A Quimby-trombitás avantgarde estje. Toldi 23h Live: Puma Danger, Deep Glaze. Desert és psych fuzz est. Uránia CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL Avi Avital meets Omer Avital: Avi Avital (ISR), Omer Avital (ISR), Yonathan Avishai (ISR), Itamar Doari (ISR). A névrokonok crossover-estje Ft Zeneakadémia CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL Markus Stockhausen & Quadrivium (D). Színpadon a kölni jazztrombitás Ft Kodály Impressions: Oláh Kálmán, Oláh Kálmán Sextet, Herczku Ágnes, Klenyán Csaba. Népdalfeldolgozások Ft 13 október PÉNTEK A38 Hajó 20h Middlemist Red, The Luckies, Birth if Joy (NL). Pszichedelia, neo-blues és utrechti rock&roll Ft, elővét: 2000 Ft Next Level presents: Herobust (USA), B Andre, Dublic, Skrude, Sammie Beats. Trap és basszuszenék Ft, elővét: Ft Akvárium Klub 20h Az A38 Hajó bemutatja: Resurgam Lemezbemutató koncert: Fink (UK). A downtempo egyik mestere az akusztikus hangzásokat ötvözi a feszes hiphopalapokkal Ft, elővét: 4900 Ft 23h James Zabiela (UK), Yvel & Tristan. Southamptoni acid és techno Ft, elővét: Ft Auróra 21h Küss Mich: Die Wilde Jagd (D), 12z, Alpár, Gördön, Splatter. Kísérletező elektronika Ft TIPP BackStage Pub 21h Marco Mendoza Band (USA). A Whitesnake és Thin Lizzy basszeros szólózenekara Ft, elővét: 3200 Ft Barba Negra Music Club Szülinapi buli: Rómeó Vérzik, Hollywood Rose, Nagy Dávid. Felvidéki rock n roll Ft, elővét: Ft BARhole Music 20h Gyík zenekar. Egy MC, két gitár és egy looper-pedál. Beat On The Brat 22h The Négerz Rap Buli. Géppuskaszájak estje. BMC Opus Jazz Club 21h Jazzy Live Lemezbemutató: Oláh Szabolcs és Cseke Gábor. Szolid bárjazz Ft Budapest Jazz Club 20h Harmónia Jazzműhely: Ludányi Quartet. Ludányi Tamás szaxofon, Tálas Áron zongora, Bögöthy Ádám bőgő, Czirják Tamás dob Ft, diák: Free BJC Jam Session: Lakatos Pecek Krisztián Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. Corvin Club 23h Uto Karem (I), Mateo & Spirit, Robin Futaki. Az Agile kiadó feje technót hoz Ft, elővét: Ft Dürer Kert 19h Ördög, Shapat Terror, Slowmesh, Oltári Fiúk. A(z egykori) Superbutt-tagok formációja zúz Ft, elővét: Ft 20h PMA, Social Free Face, Tisztán a Cél Felé, Lastmanstanding. Old school hardcore. 20h A38 Sessions: Lo! (AUS), Throes (A), Visioned Frailty. Post-metal és sludge Ft, elővét: ELLÁTÓház 20h Bélát itt ne keressék!: Galla Miklós. Az abszurd humor-ősatya zenei múltja Ft Okt. 1 V 2 H 3 K 4 Sze 5 Cs 6 P 7 Szo 8 V 9 H 10 K 11 Sze 12 Cs 13 P 14 Szo 15 V 16 H 17 K 18 Sze 19 Cs 20 P 21 Szo 22 V 23 H 24 K 25 Sze 26 Cs 27 P 28 Szo 29 V 30 H 31 K

27 ZENE // NAPI BONTÁS 52 Fogas Instant Salvus. Hazai progmetál. Fogas Lärm 23h Technokunst: Evigt Mörker (SWE), Dork, Isu. Ambient és post-techno is a tarsolyban Ft, 24h után: 3000 Ft Fonó Budai Zeneház 20h Lemezbemutató: Mihó Attila és barátai. Méhkeréktől a Gyimes völgyéig. Gödör Klub 19h Atreyu s Horse Belehallgató koncert: iamyank, Ben Leavez, Ferko. Zongorás ötletek improvizációkkal Ft, elővét: IF Cafe Harmonia Garden. Számos zenei stílus, briliáns előadásban., galéria: 600 Ft Jedermann kávézó 21h Orbán György Quintet, Coltrane Legacy. Elsőrangú jazz. 500 Ft Kuplung 20h Tudósok, Igazigaz, ef Zámbó Öcsi. Avantgarde, jazzes ízekkel Ft, elővét: Ft Ladó Café 20h Lukács Eszter és a Swing Band. Jazzsztenderdek. MOM Kulturális Központ 20h Jazzy Fesztivál: Electro Deluxe (FRA), Éliás Jr. Fúziós nu-jazz Ft Montázs Art Café Széldárda. Szárnyaló versek. Muzikum Klub Boogie-Woogie & Blues-est: Pribojszki Band, Dániel Balázs. Jó öreg ¾-ek Ft, elővét: Ft Müpa Budapest CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h My Favourite Things: Thomas Quasthoff and His New Jazz Project (D). A baritontól nem áll távol a soul és a blues sem Ft Óbudai KK 3K 19h ArcMás: Hrutka Róbert. Fókuszban a Kincsem filmzeneszerzője. 800 Ft Óbudai Társaskör 19h Budapest Ragtime Band, Szulák Andrea. Örökzöld jazz Ft, diák: Papp László Bp Sportaréna 20h Sting 57th & 9th Tour: Sting (UK). A Police arcának gitárcentrikus rockturnéja Budapestre ér Ft S8 Underground Club 20h Friday the 13th: Nasty Monroe (I), Uz Jsme Doma (CZ), Faterkiller, Kései Kitérő, Kell Egy Még!, Depi Day, Stonemine Stoners, Toncsi Cox. Alterpunk és stoner a terítéken. 800 Ft Spinoza 19h Sabbathsong Klezmer Band. Zsidó zene és musical. Supersonic: Yuk + KVLT BP 19h Macskanadrág, Február 30, Infected Infinity, Millió Rózsaszál. Punk-rock örömködés. Toldi 23h Nightdrive: Össznépi Groove: Galactic Jackson, Sazabio, The Stanley Maneuver, HuskyJoe, Saint Leidal The 2nd, Nemkool, Fort Madeline, Bronksi, Zovek, DJ Reload, Utah. Fílinges elektronikák. Trafik Klub ex Tilos az Á 19h Whatevor, egy5egy. Slágerek, rockosan. Under Budapest 19h Friday the 13th: Meteora, Eternity. Szimfonikus és heavy metál. 800 Ft Zeg Zug 20h Darkened Cities Present: Lee Kajko, Grol Ba, Pirkan, Royal Hungarian Noisemakers. Ambient, doom és zajzenék. kikacsintással. 14 SZOMBAT október A38 Hajó PESTI ESTek Dupla lemezbemutató: Useme, Tej. A Subscribe és az Isten Háta Mögött egy-egy utódzenekara játszik Ft, elővét: 1500 Ft Demogorgon Will Byers Welcome Party: Quixotic, Radec, BD-209. Synthwave-sorozat. Aether 23h La Fleur (SWE). Tech-house egy szemrevaló djane-től. PÖRÖGJ VELÜNK! MINDEN HÉTKÖZNAP ESTE AZ RTL KLUB-ON!

28 ZENE // NAPI BONTÁS 54 ZENE // NAPI BONTÁS 55 Fogas Lärm: Henning Baer (D) Amigo Club 20h The Prison Band, B 15 Rockabilly Band. Börtönrock, majd déli rockabilly. Barba Negra Music Club 19h Mobilmánia, Karthago. Két legendás rockcsapat Ft, elővét: Ft BARhole Music 20h Nagy Edi Project. Borongós popzene triphoppal. Beat On The Brat 22h Kazettás buli a Recorder Magazinnal. Analóg party. BMC Opus Jazz Club 21h Density of Standards BMC Lemezbemutató: Szakcsi Monniot Barcza Balázs. Jazzsztenderdek játékosan újraértelmezve Ft Budapest Jazz Club CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h Elek István Quartet, Bacsó Kristóf. Tisztelgés a nagy elődök és követőik előtt Ft Free BJC Jam Session: Kalmár Trió. Amerikás jazz. Corvin Club 23h Contra Mundum: Traumer (FRA), Adam Touch, Andras Toth, Bepo, David Mole, Forsek, Po:ti, Smole, Vatsanah, Vayna. Párizsi house és techno Ft, elővét: 1500 Ft Dürer Kert 19h Funeral Party Budapest 10: Hangmás, Gustave Tiger. Szecessziós punk után borongós poszt-punk lemezújrajátszás Ft, elővét: 2000 Ft 19h Grindrise Fest 8.: Orient Fall, Faminehill, Wishes, Silent Homes, The Last Charge, Harmed, Dreadwolf, Grimcity. Metalcore groove-osabb és progresszív változatban. Dürlin 22h Bladerunnaz pres.: Ed Rush (UK), Phace (D), DLR (UK), The Sect (UK), Akov (RUS), Mindscape, Dub Personal, MVRK. A Virus alapembere mellett Neosignal, Dispatch és PRSPCT fejek is törik az ütemeket Ft, elővét: 3900 Ft TIPP Eötvös utca és Szófia utca Terézvárosi Búcsú Összművészeti Fesztivál: Bakacsi Béla, Góbé, Tázló. Hazai folkzenék némi táncdallal. Fészek KK Új Fészek 21h Noire Wave: Seelennacht (D), Gunmaker, Kraak, Paolo Sir-Weirdo, Józan-Géza. Sötét, romantikus futurepop, majd EBM Ft Fogas Instant 19h Ozone Mama, Dirty Sound Magnet (CH), Red Machete (A). Sallangmentes rock n roll Ft, elővét: 1500 Ft Fogas Lärm 23h Der Morgen: Henning Baer (D), DirekTorz, Experimental. Minimal és tech-house. Fogas Robot 20h Black Autumn Tour: Gone With The Wind, Lay, Black Sequoia. Súlyos modern metál zúzdák. 500 Ft Gödör Klub 23h Vibe GoldenEye: Massimo, Zsolo. Pop és disco Ft, 24h után: 2000 Ft Hpnotiq Budapest 22h Joris Biesmans (B), Rich, Kornel Halasz, Ramone, Seth, Bela Galik, SweN, Alya Alya, Thomas Brenehmen, Blendon. Berlini elektronika. Hunnia Art Bisztró 21h Pluto, Balaton. Alternatív dalok és matróz-indie. 800 Ft IF Cafe Violin d Agnes. Jazzes kompozíciók., galéria: 600 Ft Jazzy Pub 22h Back II Black. Ilyen az, amikor sodor a funky Ft Jedermann kávézó 20h Baló Projekt. Experimentális jazz. 500 Ft Kasino Cinema Hall Techno-House Classics 20th Anniversary Re-listening: DJ Budai, Hardfloor (D), Newl, Chriss. Düsseldorfi acid, hazai house-szal Ft, 24h után: 4000 Ft, elővét: 3000 Ft Kuplung 20h Nordic Soulmates: Mörk, Úlfur Úlfur (ISL). Rejkjavíki rappelő farkasok, hazai funk-poppal Ft, elővét: Ft Ladó Café 20h Lukács Eszter és a Swing Band. Jazzsztenderdek. Disznótoros Kolbászfesztivál Mika Tivadar Mulató 22h History of Drum and Bass: Mastif, Norm, DJ Zoom, Cr1s, Stern, Crocus, Rack. Ósulis dobbasszus. MOM Kulturális Központ 20h Jazzy Fesztivál: De-Phazz (D), Nika. NB1-es lounge Ft Nyitott Műhely 20h Chavela Vargas: Ellas Duó. Mexikói dalok. Óbudai KK Civil Ház 19h Rongyláb party: Tom White & the Mad Circus. Déli rockabilly. Route Rossz Szokás, Bitchgood. Rockest. S8 Underground Club SzinkronzenekaROCK: Fist Of Norris, Artica Sound. Elektro-akusztikus világzene, hard rockkal. 500 Ft Supersonic: Yuk + KVLT BP 18h Angels from the Unknown, Before We Disappear, Udvarias Idegenek, Agresszor, Az Ünneprontók, Daruma. Karcos gitártémák., elővét: 800 Ft 20h Christian Epidemic, Agregator, Sollen, Wrath of Azazel. Skandináv, black és death metál. Trafik Klub ex Tilos az Á 20h Stifler Mamája, Overnight. A Rockin 1000 különítmény zúz. A Disznótoros Kolbászfesztivál egy hétvége erejéig a vidéket hozza el Budapestre. 250-féle, csupa boltban nem kapható háztáji fi nomságból lehet válogatni, de a rendezvényen kürtőskalács, házi sajtok, méz, lekvár, fűszerek és egyéb termelői ínyencségek is vásárolhatók. Az innivalót sörfőzdék, pálinkafőzdék és borászatok szolgáltatják. Természetesen nem maradhatnak el a szokásos hagyományőrző disznóvágás- és disznófeldolgozás-bemutatók. Kulturális programokból sem lesz hiány: állatsimogatók, meseszínház, népi játszótér, légcsúszda, ugrálóvár, íjászat, arcfestés, furulyaoktatás, kovácsolás és egyéb kézműves-foglalkozások, valamint mezőgazdasági és vasútmakett-kiállítások várják a családokat, lesz továbbá mozdony-, oldtimerautó- és motorkiállítás az Orientben, traktor- és motorbemutató, no meg persze 60 zenei program 300 fellépővel. Egész nap szól majd a mulatós, melyhez folklórzenei és táncelőadások társulnak, este pedig legendás nosztalgia-zenekarok szórakoztatják a közönséget. 9 Magyar Vasúttörténeti Park Budapest XIV. ker., Tatai út 95. Október Ny.: Péntek: 13-23h, Szombat: 9-23h, Vasárnap: 9-20h

29 ZENE // NAPI BONTÁS 56 Trafó CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h Felabration Budapest 2017: Dele Sosimi (UK), Sena Dagadu, Elsa Valle, Said Tichiti (MAR), Akkezdet Phiai, Slow Village, The Mabon Dawud Republic. Afrobeat szeánsz Ft kikacsintással. 15 VASÁRNAP október A38 Hajó 20h Budapest Bár, Jordán Adél, Varga Livius, Behumi Dóri, Rutkai Bori, Németh Juci, Kiss Tibi, Mező Misi, Kollár-Klemencz László, Ferenczi György. Dédszüleink kedvenc slágerei Ft, elővét: 4900 Ft Assisi Szent Ferenc Plébániatemplom 19h Miatyánk Hete: Borbély Mihály, Juhász Gábor. Spirituális töltetű jazz-folk. Bem Mozi 20h Barkóczi Noémi. Elektroakusztikus csúcs pop. Budapest Jazz Club 19h BJC Big Band, Ryan Quigley (UK). Az NB1-es magyar jazz-zenészek a brit trombitással játszanak Ft, diák: 1600 Ft Dürer Kert Paradise Lost (UK), Pallbearer (USA), Sinistro (P). A gothic-doom metal legenda Medhusa című új nagylemezét mutatja be Ft, elővét: 4900 Ft 19h Stray From The Path (USA), Obey The Brave (CAN), Capsize (USA), Renounced (UK). A New York-i metalcore csapat Only Death Is Real című lemezével jön Ft, elővét: 3900 Ft Eötvös utca és Szófia utca Terézvárosi Búcsú Összművészeti Fesztivál: Rutkai Bori Banda, Feke Pál, The Crazy Plumbers, Szirmai Károly Magyar Művelődési Egyesület néptánccsoportja és férfikórusa, Eszter-lánc, Kerka Táncegyüttes, Boban Markovic Orkestar (SRB). Hazai és balkáni folkzenekarok utcai fesztiválja. TIPP Fogas Instant 22h Sieben: Alex Metric (UK). Az OWSLA-hoz igazolt elsőrangú londoni producer csap oda., elővét: 800 Ft Fonó Budai Zeneház 20h Babel Sound: De Cobre Lemezbemutató: Maria Keck & De Cobre. Fúziós flamenco Ft, elővét: IF Cafe Gerendás Péter. A neves gitáros muzsikál., galéria: 600 Ft KlauzálHáz 18h Gubás Gabi, Szabó Győző, Sanzon Elizé. Mediterrán ritmusok és versek Ft, diák: 1500 Ft Ladó Café 20h Sapszon Orsolya, Cseke Gábor, Oláh Zoltán. Jazzsztenderdek. MOM Kulturális Központ 16h Jótékonysági koncert: Budapest Klezmer Band. Zsidó dallamok Ft Trafó Amoeba Band, Hugee, Zeek. Hiphop-jazz-funk őrület Ft, diák: 1900 Ft 16 október HÉTFŐ A38 Hajó 20h Noises From The Neighborhood: Léyya (A), Babé Sila. Kifinomult és melankolikus alter, hazai elektronikus r&b-vel Ft, elővét: TIPP Budapest Jazz Club 20h Világsztárok a BJC-ben: Trace Bundy (USA). A tapping és a looper effekt szakavatott jazzgitárosa játszik Ft 22h LFZE Monday Open Jam: Trace Bundy (USA). Szabad improvizációk a növendékektől. ELLÁTÓház Seven Seconds in the Future. Rögtönzések, határok nélkül. IF Cafe Baló Projekt. Experimentális jazz., galéria: 600 Ft Ladó Café 20h Bakó Krisztina, Juhász Attila, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek. Zeneakadémia CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h Bartók és Kodály új megközelítésben: Szőke Nikoletta, Balog József, Jazzical Trio. Népzenék, jazzesen Ft

30 ZENE // NAPI BONTÁS 58 ZENE // NAPI BONTÁS október KEDD A38 Hajó 20h Random Trip Zenehíd daljátszó koncertsorozat: Judie Jay, Barabás Lőrinc, Zeek, MC Kemon. Improvizációs koncertsorozat Ft Bethlen Téri Színház 19h Párbeszéd koncert: Eredics Salamon és Cserta Balázs. Fúvósok fúziója. BMC Budapest Music Center CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL Errata Jubileumi koncert: After Crying. Eklektikus progresszív rock Ft TIPP BMC Opus Jazz Club 21h Jazzy Live: Duo Machado Ithursarry (FRA). A marokkói születésű Jean- Marie Machado és a baszk Didier Ithursarry is a járatlan utak megszállottja Ft Budapest Jazz Club 20h A Budateher bemutatja: Jazz Harsonás Nap. Harsonások: Abbas Murád, Almási Attila, Barbinek Gábor, Csapó Krisztián, Friedrich Károly, Gőz László, Korb Attila, Varga Nóra, Ladányi Ádám, Papp Mátyás, Schreck Ferenc, Skerlecz Gábor, Szalóky Béla. Cseke Gábor zongora, Fónay Tibor bőgő, Csízi László dob Ft, diák: Budavári MH BEM6 18h Gyógyító hangok Gyógyító hagyomány: Lovász Irén. A dalolás testi-lelki öröméért. Gödör Klub 20h Gitárklub: Nagy Ádám, Németh Juci. Zenetörténeti barangolás. IF Cafe Trio Midnight. Mainstream jazz., galéria: 600 Ft Kuplung 20h Teddy Harpo. Scooter herflire, jöhet? Ladó Café 20h Lukács Eszter, Sárkány Sándor, Tálas Áron. Jazzsztenderdek. Lumen Kávézó 20h Place Painters. Ágoston-Hock-Sárvári, trióban. Müpa Budapest CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h Jacob Collier (UK). A 23 éves londoni jazzcsodagyerek bűvöl el Ft Szimpla Kert 20h Mr. Moodburn. Indokolatlan rockjazz. Zeneakadémia Jazz Itt!: Maria Joao és Egberto Gismonti (BRA). Fúziós est Ft kikacsintással. 18 SZERDA október CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h Carl Craig presents Versus Synthesizer Ensemble (USA). A techno detroiti születésű úttörője komolyzenei vizekre utazik Ft, elővét: Ft BMC Opus Jazz Club 21h j(a)zz!: David Helbock Trio (A). Ukulelével színesített jazz Ft Budapest Jazz Club 20h A Chartapack bemutatja: Baló Projekt. Experimentális jazz sablonok nélkül Ft, diák: 22h Wednesday Open Jam: Kollmann Gábor Trió. Közös örömzene. Dürer Kert 19h Austra (CAN), Ela Minus (COL). Lemezbemutató koncert a kanadai elektropop csapattól Ft, elővét: 4900 Ft Behind The Shadow Drops (JAP). Pszichedeliával dúsan átszőtt post-rock Ft, elővét: 2000 Ft 21h Ruinism Lemezbemutató: Lapalux (UK). A brit downtempo DJ/producer új albumát mutatja be Ft, elővét: 2500 Ft ELLÁTÓház Kafkaz, Madarak Földön Gyalog. Kardos-Horváth Janó akusztikus formációja mandolinosokkal zenél Ft, elővét: 1200 Ft Esernyős 19h Szindbád Szerda: Popcorn!: Chameleon Jazz Band. Dallamos jazz és az igényes, élő popzene. 800 Ft Fogas Robot 19h Black Autumn Tour: Majority Rule (USA), Au-Dessus (I), Oaken, Libido Wins. Experimentális metálzenekarok estje Ft, elővét: 2000 Ft Gödör Klub 19h Antekirtt. Farkas Zoli ambientbe merül. Hunnia Art Bisztró Freeway Ballads: Mester Csaba. Protest dalok. A38 Hajó CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h Martin Kohlstedt (D). Az egyik legizgalmasabb elektronikus zeneszerző minimalban alkot Ft, elővét: 2500 Ft Müpa Budapest: Jacob Collier (UK) Akvárium Klub 20h Grind Lemezbemutató: Kállay Saunders Band, Tolvai Reni, BSW, Soul Surge. R n b és blueshatásokban bővelkedő tartalmas pop Ft, elővét: 1400 Ft

31 ZENE // NAPI BONTÁS 60 IF Cafe Pocsai Kriszta és Schneider Zoltán. Füstös jazz., galéria: 600 Ft Kuplung 21h Lombsárgító Patikakusztik: Patikadomb. Egyedi pop-rock. Ladó Café 20h Hot Jazz Band. Jazzklasszikusok újításokkal. Lámpás 21h 100-as Klub Blues Trash: Xtreme Blues Dog (BRA), Feckin Rawkin. Egyszemélyes blues-punkthrash-garage-rock. Lumen Kávézó 20h Jazzaj Landscapes: Somló Dávid, Porteleki & Speers. Rögtönzős jazz. Papp László Bp Sportaréna 20h The 60 Years of Music Tour: Ennio Morricone (I), Cseh Nemzeti Szimfonikus Zenekar (CZ), Kodály Kórus. A világ leghíresebb filmzenéi Ft TIPP S8 Underground Club Ritual of the Apocalypse: Zatokrev (CH), Ygfan, Entrópia Architektúra. Éjsötét post/black/doom. 800 Ft Supersonic: Yuk + KVLT BP 18h Bad Omens (USA), Harrisons. Easycore, majd altermetál LA-ből Ft, elővét: Ft Szimpla Kert 20h Elina (FIN). Egy looperes lány kalandjai. Táncházak CSÜTÖRTÖK OKTÓBER 12. Marczibányi Téri MK 19h Guzsalyas Csángó Táncház: Szigony zenekar. Csángó csütörtök gyimesi és moldvai táncházzal. 800 Ft, diák: 500 Ft PÉNTEK OKTÓBER 13. Aranytíz Kultúrház 18h Görög táncház. Tradicionális görög dalok és tánczenék. 800 Ft Fővárosi Művelődési Ház 19h Les Aluettes Francia táncház. Francia régiók táncai, élőzenére. 900 Ft MOM Kulturális Központ 20h Moldvai csángó táncház: Zurgó. Népzene tánc- és daltanítással. 500 Ft, diák: 300 Ft SZOMBAT OKTÓBER 14. Aranytíz Kultúrház 19h Magyar táncház: Bara zenekar. Mezőségi népi muzsikálás. 700 Ft Fonó Budai Zeneház 20h Lemezbemutató koncert és táncház: Kalász Banda. A népzene maga egy csoda. Óbudai KK Csillaghegyi KH 17h NépTáncHáz: Csernók Klára és barátai. A Göncöl Néptáncegyüttes programja Csiki Katalin és Csiki Gergely vezetésével. 700 Ft VASÁRNAP OKTÓBER 15. Óbudai Kulturális Központ 17h Görög táncház: Sirtos. Tradicionális görög dalok és tánczenék. HÉTFŐ OKTÓBER 16. Fővárosi Művelődési Ház 19h Ír zene és táncház: Greenfields. Az ír népzene sokféleségét műveli az együttes, melynek tárházában tánc- és daltanítás is szerepel. 700 Ft Szimpla Kert 21h Táncház. Hagyományos táncház élőzenére, akusztikusan. SZERDA OKTÓBER 18. Fonó Budai Zeneház Fonó Szerda Táncház 20 éves az Utolsó Óra gyűjtés: Szilágyi Tóni és zenekara. A város mára már kultikussá vált táncháza. Fővárosi Művelődési Ház 18h Linedance Klub Country táncház. Táncosok westernhangulatban.

32 HÉTVÉGE 62 VÁROS // HÉTVÉGE 63 VÁROS Terézvárosi Búcsú Eötvös u. Szófia u. (Bp. VI.) Terézvárosi Búcsú. A nagy hagyománnyal rendelkező Terézvárosi Búcsú látványos és izgalmas programjaival most is tartalmas kikapcsolódást ígér a család minden tagjának. Az Eötvös utca színpadán a legnépszerűbb zenekarok váltják egymást. Elsősorban a gyerekeknek szól az Alma együttes, Kárász Eszter és az Eszter-lánc mesezenekar, valamint a Rutkai Bori Banda műsora, a felnőtteknek zenél a Boban Marković Orkestar, a Góbé és a Tázló együttes. Fellép a Momentán Társulat, bűvészműsorral érkezik Holcz Gábor. Bemutatkoznak a kerületi óvodák, iskolák csoportjai és Terézváros testvérvárosainak művészeti csoportjai is. Mindkét napon számos interaktív gyermekprogram, többek között pontszerző játékok, a Laza paca alkotóműhely kézműves foglalkoztatója, KRESZ-pálya, fotószínház, Vitéz László bábjátékautomata felel a gyerekek jókedvéért. A felnőtteket a koncertek, a kézműves- és gasztronómiai vásár mellett helytörténeti tárlat, valamint Hétvége Gábor Marianne festőművész kiállítása várja. Ganz Ábrahám Öntödei Gyűjtemény (Bp. II., Bem József u. 20.) 12-én 19h Súlytalan tömegek Zabora divateperformance. Utazás az érzékek világába a természetes és mesterséges anyagok kölcsönhatása, kortárs tánc, sörkóstolás és tárlatvezetés keretében rendezik meg a bemutatót. Jegyár: 800 Ft. HEROSZ Budapesti Állatotthon (Bp. XXII., Nyél u. 239.) 14-én 10h Herosz Családi nyílt nap. Barabás Éva, a nyílt nap háziasszonya és a szervezők ezúttal is számtalan érdekes programmal várják a látogatókat. A kutyusokat lehet sétáltatni, a cicákat simogatni, és a kisállatok gondozására, nevelésére vonatkozó kérdésekre is választ kaphatunk. Gazdik és kutyáik együtt tesztelhetik ügyességüket, tanácsot kaphatnak kedvencük kozmetikájával kapcsolatban, a négylábúak szépségversenyre is benevezhetnek. Klebelsberg Kultúrkúria (Bp. II., Templom u ) 13-án 18h For Future ecodesign divatbemutató. Az eseményen az öko-design kritériumrendszere szerint és a slow design fi lozófi ája alapján tervezett és kivitelezett öltözékek és ékszerek sorakoznak fel. A darabok természetes illetve újrahasznosított alapanyagokból készültek, valamint láthatunk egyedi technikával készült exkluzív élő-növény öltözékek, kiegészítők és ékszerek is. Magyar Nemzeti Galéria (Bp. I., Szent György tér 2.) 17-én Textúra Az alapötlet (képzőművészet, irodalom és színház találkozása egyazon térben s időben) változatlan: 10 neves kortárs magyar szerző írt új irodalmi szöveget a múzeum állandó kiállításából kiválasztott, egy-egy inspiráló képzőművészeti alkotáshoz. Magyar Nemzeti Múzeum (Bp. VIII., Múzeum krt ) 12-én 17h Vissza az emberig. A református Szabó Magda. Ez alkalommal múzeumi közegben bontakoztatjuk ki Szabó Magda protestáns hőseinek érdekességeit. Az előadóművészek és meghívott irodalmárok segítenek közelebb hozni az egyes karakterek világát. A program regisztrációköteles! Regisztrálni a refo500@hnm.hu címen lehet október 11-ig. 13-án 17h Kinek a pap, kinek a papné/nő. A reformáció női oldala avagy mit hozott az 500 éve indult mozgalom a női nem számára? Miben változott a hölgyek helyzete? A választ egy történész szakértő és két beszélgetőtársa, egy lelkésznő és egy lelkészfeleség adja meg. A program regisztrációköteles! Regisztrálni a refo500@hnm.hu l címen lehet október 12-ig. Óbudai Társaskör 15-én 10h Ősz a Krúdynegyedben. Zene, irodalom, gyerekprogram, kiállítás, tárlatvezetés, vendéglátás, verklimuzsika, fi ákeres utazás, sakk várja a látogatókat. Petőfi Irodalmi Múzeum (Bp. V., Károlyi M. u. 16.) 14-én 10h Aranykerékpár. Arany János biciklis séta. Jegyár: 800 Ft. Regisztrációköteles! Regisztrálni a farkase@pim.hu, kodolanyij@pim.hu címen lehet. aranykerekpar 5. Kürtőskalács Fesztivál 17-én 18h Kinn és benn Három este Arannyal. Esti beszélgetéssorozatban nem a költészet, hanem a költő áll a középpontban. A férj, apa, nagyapa, szerkesztő, tanár, akadémiai titkár, fordító magán- és közéleti szerepek, s a hozzá rendelt családtagok, barátok, ismerősök, ügyfelek. Vigyázó Sándor MH (Bp. XVII., Pesti út 113.) 13-án 19h Csillagok nyomában. Kepes András találkozásai híres, népszerű emberekkel. Kalandos útjairól, a sztárok színfalak mögötti világáról és mindarról mesél, ami a műsorokból kimaradt. Jegyár: 1900 Ft. Az idei Kürtőskalács Fesztiválon 25 standon sülnek majd a fi nomságok, és a már megszokott ízek mellett különleges ínyencségekkel is készülnek a szervezők. Az idei év egyik újítása a Rendelj és Pihenj stand, ami mellé egy kis kényelemszigetet alakítottak ki játékokkal, babzsákokkal. A rendelést követően sorban állás helyett kényelmesen pihenve vagy játszva lehet várni, hogy elkészüljön a kürtőskalács, amiről SMS-ben értesítik a vásárlót. Lesz kreatív közös sütés, és megválasztják az ország legjobb hobbi-kürtőskalácssütő csapatát is! A fesztiválon változatos zenei kínálat várja a vendégeket. Pénteken a Bagossy Brothers Company, szombaton Keresztes Ildikó és Pély Barna lép fel, míg vasárnap a Veronika&The Wedding Boys koncertje után Myrtill és a Swinguistique zárja a rendezvényt. A kicsik Pom Pom meséit, a Kolompos és a JAZZterlánc Zenekart hallgathatják meg, vagy a színpadnál bábelőadást láthatnak. Aki pedig sós ízekre is vágyik, azt Serényi Zsolt, a Tetovált séf várja mindenféle barbecue és grill fi nomsággal a Faszénen Sült Ételek Udvarán. Bp., XII. Gesztenyés-kert Október

33 VÁROS // SHOPPING 65 Óra luxuskivitelben Sport, kompromisszumok nélkül Mióta elkezdődött az okosórás forradalom, az összes gyártó keresi a tökéletes megoldásokat, használható fejlesztéseket és próbálja megnyerni a vásárlókat. Ezidáig felemás sikerrel. A viselhető okos eszközök piaca kifejezetten zsúfolt, de érdekes módon nagyon nehéz igazán jó készüléket kifogni. Pláne, ha nem akarunk csillagászati árat fi zetni érte. A fi tnesz karkötők már egészen jól működnek, de nagy hátrányuk, hogy csak a telefon kiegészítői, önállóan nem használhatók. Most viszont megjelent a Xiaomi új okosórája, ami tökéletesen tudja követni a fi zikai aktivitásunkat, és a beépített GPS vevővel a pillanatnyi helyzetünket, megtett utunkat is rögzíteni tudja. Az akkumulátorra sem lehet panaszunk, hiszen akár 45 napot is lehúz egy töltéssel, ami igen kellemessé teszi a használatot. Természetesen a pulzusmérés és az értesítések megjelenítése sem okoz az eszköznek nagy fejtörést, hisz ezeket az okos funkciókat is tudja. Joggal gondolhatnánk, hogy egy ilyen kütyüért nagyon mélyen a zsebünkbe kell nyúlni, de mindössze forintot kérnek érte, ami toronymagasan a legolcsóbb ilyen tudású eszköz a piacon. További részletek: est.hu/varos Elképesztően sok lakásdizájn terméket forgalmaznak Kínában, ami azért is jó nekünk, mert ha onnan rendelünk, az itthon eléggé egyedinek fog számítani. Nem egy IKEA-s darabot kapunk, ami minden második háztartásban fellelhető. Az óra alapkiegészítője egy lakásnak, amit jól látható helyre kell szerelni. Így tehát nem is találhatnánk hozzá jobban illő területet, mint a kanapé felettit, ahol az egy méter átmérőjű óra kényelmesen elfér. A kínai csodát nekünk kell felszerelni, ami nagyon könnyű, mert egyszerűen felragaszthatjuk, akár egy matricát. A szálcsiszolt fémfelületeknek hála, kitűnő dizájnelem a lakásban, ráadásul a 4000 forintos árcédulával a hazai normál órák sem vehetik fel a versenyt. Tartsd rendben a töltőid! Rengeteg esetben kényszerülünk arra, hogy több töltőt is használjunk egyszerre, ami sokszor oda vezet, hogy a konnektoroknál, a falak mellett vagy az asztal alatt elviselhetetlen lesz a rendetlenség. A Baseus által gyártott kábelmenedzser-megoldás nagyon ötletes. Minden egyes kábelünkre pattinthatunk egy mágnest, aminek a párját felhelyezhetjük a falra, szekrényoldalára vagy akárhova, így mikor nem használjuk a töltőt, elég csak oda felcsattintani. Egy csomagban három ilyen mágnes található, de a 650 forintos ára miatt akár többet is vásárolhatunk, hiszen a kétszeresét is megérné. Összkomfort a szabadban A kirándulás szerelmeseinek nem lehet akadály az őszi időjárás, ami azonban meglehetősen hideg is lehet. Mindenképpen szükség van egy hálózsákra is, ami megvéd az éjszakai lehűléstől. Az alábbi termék nem egy hétköznapi hálózsák. A lábrészt egy cipzár segítségével ketté tudjuk osztani, így használhatjuk úgy is, hogy a két lábunk egymástól függetlenül is tudjon mozogni. Természetesen múmia kialakítású a termék, de ha a kezünket esetleg ki akarjuk dugni, arra is van megoldás. Ha kettőt veszünk, akkor össze tudjuk úgy illeszteni őket, hogy a meleg se szökjön ki a réseken, ami akkor lehet hasznos, ha a párunkkal együtt akarunk aludni. A forintos ár kedvező, és ennyiért egy igazán egyedi terméket tudhatunk magunkénak.

34 KVÍZ sponsored by hetediksor.hu 66 KÉPREJTVÉNY Melyik magyar színész van kitakarva? Két számmal ezelőtti játékunk helyes válasza: A halál 50 órája R.: Ken Annakin A helyes megfejtést beküldők között Hóember filmplakátot sorsolunk ki. A szeptember 28-án megjelent játékunk nyertese: Szatmári Béla A válaszodat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre október 18-ig. A mail tárgyában a PE41 Kvíz szerepeljen! Figyeld a postafiókod, mert a nyerteseket ben értesítjük! A nyereményt személyesen veheted át. IMPRESSZUM Lapigazgató: Viszmeg Krisztina Szerkesztők: Alföldi Norbert, Brusznicki Edit, Csizmazia Gábor, Kirsch András, Kurcz Orsolya, Mikesy Veronika, Molnár Ágnes, Paksi Erzsi, Soós András, Szokács Eszter, Szűcs Brigitta, Tóth Csaba, Viszmeg Henrietta, Zsigmond Nóra, hetediksor.hu Layout: Egervári Réka Tördelőszerkesztő: Kovách András Logó: Tooth Gábor Andor Programokkal kapcsolatos észrevételeket a programok@pestiest.hu címre kérjük. A szerkesztőség minden beérkezett és ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elveinek megfelelő módon kezel. A programok elmaradásáért vagy egyéb változásért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk elhelyezett képek, szövegek, grafikai megoldások jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. Terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket a terjesztes@pestiest.hu címen várjuk. KIADJA A MINNETONKA LAPKIADÓ KFT. Felelős kiadó a Kft. ügyvezetője. A szerkesztőség címe: 1013 Bp., Várkert rkp. 17. Telefon: +36-1/ Fax: +36-1/ Mail: info@pestiest.hu Megjelenik: csütörtökönként Hirdetési lapzárta: megjelenés előtti héten csütörtökön 12 órakor Hirdetéssel kapcsolatos megkereséseket a sales@pestiest.hu címre várjuk. Nyomda: Comorn Kft., 1031 Bp., Őrlő u. 2. Telefon: +36-1/ Ügyvezető igazgató: Bányai Péter ISSN LÉPJ KI A FÉNYRE! Jelentkezz az MVM Group energetikai startup programjába! A Pesti Estet szemlézi:

35