FREE Augusztus

Átírás

1 FREE Augusztus

2 SZÁM XXVI. ÉVFOLYAM/ ÉVES A PESTI EST INTERJÚ 4 5 // Tóth Barnabás MOZI 6 7 // Premierek 8 15 // Moziműsor // Filmkalauz 19 // Játék // Gyerekfi lmek // Így készült KIÁLLÍTÁS // Ajánló 28 // Nyíló kiállítások // Időszaki kiállítások 31 // Vidéki kiállítások GYERKŐC // Ajánló ZENE // Ajánló // Napi bontás BALATON // Programok // Nyári trendek exkluzív tartalom Tóth Barnabás Németh Ilona színházi bábmunkái Aug. 1 K 2 Sze 3 Cs 4 P 5 Szo 6 V 7 H 8 K 9 Sze 10 Cs 11 P 12 Szo 13 V 14 H 15 K 16 Sze 17 Cs 18 P 19 Szo 20 V 21 H 22 K 23 Sze 24 Cs 25 P 26 Szo 27 V 28 H 29 K 30 Sze 31 Cs VÁROS 50 // Kvíz Az idei nyár slágerei voltak

3 INTERJÚ 5 TÓTH exkluzív BARNABÁS A Fiú a vonaton egy Magyarországon élő ameri- kai rendező, Roger Deutsch road movie/thrillere, melynek egyik főszerepére a hazánkban főképp rendezőként és Momentum Társulat tagjaként ismert Tóth Barnabást kérte fel. Barnabást utol- jára 2009-ben láthattuk a mozikban, szóval volt miről beszélgetnünk. Nem vagy egy fenyegető alkat, a Fiú a vonatonban mégis egy elég fenyegető figurát alakítasz. Miért pont rád gondolt ezzel kapcsolatban a rendező? Nemcsak a fenyegetést, hanem a fi gura sérülékenységét is meg kellett jeleníteni, mert ilyen és olyan oldala is van. Tragikus a családi háttere, és ha nem is autista, de minimum Aspergerszindrómás. Eleve az, hogy madarász Nem akarom megsérteni a madarászokat, de az már egy nagyon erős karakter. Plusz gyerekvasutas. Ez a kettő együtt nekem már elég volt. 39 éves. Egy amerikai rendező hol hallhatott rólad? Lichter Péter barátom ismerte őt, és ő mutatta meg neki a (terep)szemle című kisfi lmemet, amiben egy ha ta lom mániás, elszállt, mű vész fi lm es rendezőt játszom. Rogernek tetszett a fi lm, és valószínűleg az alakításomban meglátta azt, amire szüksége volt. Találkoztunk, megtudta, hogy folyékonyan beszélek angolul, és nekem adta a szerepet. Alkotóként Roger nem tartott attól, hogy veled nemcsak egy színészt, hanem egy rendezőt és egy írót is szerződtet? Gyerekszínészként kezdte. A Momentán társulattal az improvizációs színház úttörője Magyarországon. Nem, sőt. A legutóbbi kis fi lmem - hez, a Van egy határhoz én például Hajdu Szabolcsot hívtam el főszereplőnek. Szerintem egy rendező és egy másik rendező között forgatási helyzetben van egyfajta plusz bizalom. Mi tudjuk, milyen terhet jelent a rendezés, és eszünk ágában sincs ezt a traumát még inkább megnehezíteni. Színészként ilyenkor extra alázatossá válunk. Semmilyen módon nem szóltál bele a rendezésbe? A szerepemmel kapcsolatos véleményemet és ötleteimet természetesen elmondtam Rogernek, de színészként ez a kötelességem. Talán a legnagyobb dolog, amit csináltam, hogy egyszerűsítettem a szövegeimet, ugyanis nem egy anyanyelvi angolt játszom, és ehhez képest túl kacifántos mondataim voltak a forgatókönyvben. Ezt megbeszéltem Rogerrel, és egyetértett. A Fiú a vonaton Magyarországa olyannak tűnik, ahol a kilencvenes években megállt az idő. Ez szándékos alkotói koncepció volt. Roger a magyar vidéket kissé folklórikusabban Fontos volt neki, hogy hangsúlyos legyen a kelet-európai íz. akarta ábrázolni, stilizálni akarta a fi lmet. Fontos volt neki, hogy hangsúlyos legyen benne a kelet-európai íz. Ezért árulnak még mindig Munkás cigarettát a falu kocsmájában, és ezért jár a magyar rendőr még mindig Zsigulival. Mivel a film egy Roger Deutsch nevű rendezőről szól, felmerül a kérdés, hogy valóban megtörtént eseményeken alapul? Annyiban mindenképp, hogy a fi lm elején látható kisvasutas videó valóban Roger fi lmje, és ő is eljátszott a gondolattal, hogy mi lehet azóta az ott látható kisvasutas sráccal. A többi része nagyrészt fi kció, de személyes fi kció. A figurát mégsem ő alakítja, hanem egy amerikai színész, James Eckhouse. Ők ketten unokatestvérek. Egyébként Eckhouse elég ismert színész, annak idején fontos szerepe volt a Beverly Hills című sorozatban, és egy csomó híres fi lmben és sorozatban Bosszúállók, Masters of Sex, Castle játszik kisebb szerepeket. A Rózsaszín sajt című 2009-es filmed óta nem jelentkeztél új nagyjátékfilmmel rendezőként. Miért? Ötször adtam be pályázatot a Filmalaphoz, és egyszer sem nyertem. Azt mondták, hogy a munkám fejlesztésre szorul. De hát én pont a forgatókönyv-fejlesztési pályázatra jelentkeztem! Sírni persze nem elegáns: összeszorított fogakkal kell tovább pályázni. Az Újratervezés című rövidfilmed elképesztő utat futott be. Ez a siker változtatott valamit a szakmai presztízseden? Végre lett egy olyan fi lmem, amit mindenki ismer és mindenki látott. Ez egy olyan fi lm, amit a balatonfenyvesi bojlerszerelőnek is fel tudok hozni példaként, amikor megkérdezi tőlem, hogy miket csináltam eddig. Erre nagyon jó volt. Több munkát nem hozott. Terep-szemle folytatás? Milyen fonák szitu lenne, ha ez a rendező kapna pénzt a Filmalaptól, és kirendelnének mellé valakit onnan az előkészítésre (nevet) Tulu

4 PREMIEREK További premierek: az -n MOZI // PREMIER 7 MOZI Logan Lucky A tuti balhé Végy egy csapatnyi sztárt, tanítsd meg őket a redneck kiejtésre, adj rájuk szakadt vagy előnytelen ruhákat és ereszd össze a bandát egy nagy rablásra! Logan Lucky 2017, színes, magyarul beszélő, amerikai krimi-vígjáték Hossz: 119 perc R.: Steven Soderbergh Sz.: Channing Tatum, Adam Driver, Daniel Craig, Riley Kelough, Katie Holmes Kezdjük azzal, hogy bár rendelkezésre áll ilyen opció is, a Logan Luckyt szigorúan tilos magyar szinkronnal nézni. Egy olyan film esetében, melynek a báját nagyrészt a vaskos déli akcentusokban kell keresni, egyszerűen lehetetlen a magyarítást igazán jól megoldani, szóval csak az nézze magyarul beszélő változatban, akinek nincs más lehetősége. Steven Soderbergh azon kevés hollywoodi rendezők egyike, aki tud kisujjból rendezni, és van annyira tehetséges, hogy tőle még egy ujjgyakorlatot is szívesebben nézünk, mint sok más direktortól egy olyan filmet, amibe a szívét-lelkét belerakta. A Logan Luckyn érződik, hogy alkotója legfőképpen jó mókának tartotta az elkészítését: sugárzik róla, hogy örömmoziról van szó. Az Ocean s-trilógiával szerzett tapasztalatát használva pikkpakk összerántotta ezt a heist movie-t, amiben az Ocean sfilmek minden eleme (csapat összerántása, balhé előkészítése, balhé, balhé megúszása) megtalálható, csak egy kicsit másképp. A lényeg az, hogy itt nem puccos kaszinókban, hanem egy NASCAR-pálya alatti járatlabirintusban történik az akció, hőseink pedig nem kifinomult, fehér galléros arcok, hanem vérbeli déli suttyók, és persze a nagy trükk az, hogy a vaskos akcentus és a rossz ízlésű ruhák mellé is járhat némi gógyi. A balhés srácok mind szerethető figurák, a tervük csak épp annyira túlspilázott, hogy még érthető legyen, Daniel Craiget pedig veszettül jó végre olyan szerepben látni, amit láthatóan élvezettel alakít. Tulu K K K K K K K K K K Fiú a vonaton The Boy on the Train 2016, színes, magyarul beszélő/feliratos amerikai magyar road movie/thriller Hossz: 80 perc R.: Roger Deutsch Sz: James Eckhouse, Tóth Barnabás, Szervét Tibor Egy amerikai dokumentumfi lmes egy budapesti moziban mutatja be legújabb munkáját. Másnap egy férfi várja a hotelben: azt állítja, hogy a fi lm őt mutatta fi atalon, még gyerekvasutas korában, és negatív színben tüntette fel. A két férfi beszélgetése egészen elvadul, és egy közös autózásba torkollik, ahol a rendező elkezdi félteni a saját életét Roger Deutsch (a fi lmbeli rendezőt pont ugyanúgy hívják, mint a valódit) fi lmje sokszor feszült thrillerként működik, hiszen a Tóth Barnabás alakította János eléggé kiszámíthatatlan és fenyegető jelenség, ám a groteszk elemek sokszor oldják a feszültséget, és sajnos egy idő után nyilvánvalóvá válik, hogy a férfi nem jelent valós fenyegetést. Amíg ez tart, addig az izgalom mozgásban tartja a fi lmet, ám az elmúltával már nem nagyon talál magára a történet, így az ásós nagyjelenet már korántsem üt akkorát, mint amekkorát kellene neki. Hujber K K K K K K K K K K Sokkal több mint testőr 16 The Hitman s Bodyguard 2017, színes, magyarul beszélő, amerikai akció-vígjáték Hossz: 118 perc R.: Patrick Hughes Sz.: Ryan Reynolds, Samuel L. Jackson, Salma Hayek, Gary Oldman Michael Bryce (Ryan Reynolds) védelmi ügynök, a legjobb a szakmában. Egy nap szokatlan megbízást kap, Darius Kincaidet (Samuel L. Jackson), a hírhedt bérgyilkost kell védenie, vagyis élve eljuttatnia a hágai bíróságra. A feladat nem egyszerű, mert Bryce új védencét sokkal többen látnák holtan, mint élve, a sötét oldalról például Vladislav Dukhovich (Gary Oldman), a kelet-európai diktátor, de Kincaid feleségének (Salma Hayek) is lenne egy pár keresetlen szava az urához. És ha még mindez nem lenne elég, a szabadszájú Kincaidet nem könnyű kordában tartani A The Expendables A feláldozhatók 3. rendezőjétől érkezett ez a nyár végi eszement vígjáték, ami nemcsak a címé ben utal Kevin Costner és Whitney Houston romantikázásra, hanem minden alkalmat meg is ragad, hogy parodizálja a Több mint testőrt. Ez pedig Samuel L. Jacksonnal a főszerepben több mint szórakoztató. zsinora Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

5 JELMAGYARÁZAT: SZ = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/subtitled MB = a arul besz l / in un arian ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles orhatár nélkül egtekinthet at / tizenkét / tizenhat / tizennyol éven aluliak számára nem ajánlott izár lag feln ttek számára ajánlott 1097 BP., KÖNYVES KÁLMÁN KRT M M Z L RDYM Z BP., BÉCSI ÚT 154..M M Z NK

6 MOZI // CINEMA CITY MOZIK MOZI // CINEMA CITY MOZIK Jegyrendelés: (zöld szám). Jegyárak: teljes árú jegy: 1760 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1320 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1320 Ft; családi jegy (csak normál előadásokra; 2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére): 4960 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2160 Ft (szemüveg nélkül: 1920 Ft); Digitális 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 1730 Ft (szemüveg nélkül: 1490 Ft). Gyerekjegy 8 éves korig váltható! Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a jegyrendelés telefonszámán! Felhívjuk tisztelt mozilátogatóink fi gyelmét, hogy kedvezményes jegyet a jegypénztárainkban csak a kedvezményre jogosító igazolvány felmutatásával tudunk kiadni. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE igazolvánnyal lehet kiváltani. A jegypénztárban EDENRED Ticket Compliments Top Premium ajándékutalványt elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltozás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 1950 Ft (szemüveg nélkül: 1650 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1510 Ft (szemüveg nélkül: 1210 Ft); családi jegy*: 6040 Ft (szemüveg nélkül: Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2400 Ft (szemüveg nélkül: 2100 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 2040 Ft (szemüveg nélkül: 1740 Ft); családi jegy*: 8160 Ft (szemüveg nélkül: 6960 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 1960 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1590 Ft; családi jegy*: 5520 Ft; *2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 4180 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 4660 Ft (csak 3D szemüveggel együtt). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2770 Ft; 4DX diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2480 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3170 Ft (szemüveg nélkül: 2930 Ft); 4DX 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2890 Ft (szemüveg nélkül: 2650 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Duna Plaza 9 Bp. XIII., Váci út 178. FILM NYELV KH. IDŐPONT Az Emoji-film (mb. am. 3D Digital) 13h, A mogyoró-meló 2 (mb. am. kan. dél-kor. 3D Digital) 12.15, AMITYVILLE: AZ ÉBREDÉS (mb. am.) 14.15, 18.30, 20.30, LOGAN LUCKY A TUTI BALHÉ (mb. am.) 11.45, 15.30, 18.50, SOKKAL TÖBB MINT TESTŐR (mb. am.) 10h, 12.30, 15h, 17.30, 20h, Annabelle 2: A teremtés (mb. am.) 20.15, Anyák elszabadulva (mb. am.) 10h, 14h. Baywatch (mb. am.) Dunkirk (mb. am. fr. ang. hol.) Az Emoji-film (mb. am.) 11h, Gru 3 (mb. am.) 10h. Minden, minden (mb. am.) 13.30, 18h. A mogyoró-meló 2 (mb. am. kan. dél-kor.) 10.15, Pappa Pia (magy.) 10.45, 13h, 15h, 17.15, 19.30, A setét torony (mb. am.) A szerencse háza (mb. am.) 12h, 16h, 20h, 22h. Valerian és az ezer bolygó városa (mb. fr.) Verdák 3 (mb. am.) Cinema City Aréna VIP-termek 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. Tel.: 1/ P FILM NYELV KH. IDŐPONT AMITYVILLE: AZ ÉBREDÉS (mb. am.) 18.30, 20.30, 22.30, is. LOGAN LUCKY A TUTI BALHÉ (mb. am.) 19.30, 22h, is. SOKKAL TÖBB MINT TESTŐR (mb. am.) 17.30, 20h, 22.30, h is. Annabelle 2: A teremtés (mb. am.) 17.10, Az Emoji-film (mb. am.) Pappa Pia (magy.) 16.45, 19h, 21.15, is. A setét torony (mb. am.) 18h. A szerencse háza (mb. am.) 20.15, is. Cinema City Aréna IMAX 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. Tel.: 1/ FILM NYELV KH. IDŐPONT Dunkirk (mb. am. fr. ang. hol. 3D IMAX) 20h, 22.20, 24-én 10.30, is, , is, 27-én 10.30, is, , is. Pókember: Hazatérés (mb. am. 3D IMAX) 24-én 12.40, 17.20, h, 15h, 27-én 12.40, 17.20, h, 15h. 3 ÓRA P P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE INGYENES FREE INGYENES FREE Cinema City Aréna 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. P INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT Az Emoji-film (mb. am. 3D Digital) , 15h, 30-án 10.30, Gru 3 (mb. am. 3D Digital) A majmok bolygója: Háború (mb. am. 3D Digital) 19h. A mogyoró-meló 2 (mb. am. kan. dél-kor. 3D Digital) 12h, 16h. Pókember: Hazatérés (mb. am. 3D Digital) 10.35, 18h. Valerian és az ezer bolygó városa (mb. fr. 3D Digital) , , h, , AMITYVILLE: AZ ÉBREDÉS (mb. am.) 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, LOGAN LUCKY A TUTI BALHÉ (fel. am.) 24-én 20.15, , 27-én 12.45, 28-án 20.15, 29-én 22.30, 30-án LOGAN LUCKY A TUTI BALHÉ (mb. am.) 10.15, 17.45, is, is, 24-én is, is, is, is, is, 30-án is. SOKKAL TÖBB MINT TESTŐR (fel. am.) 24-én 18.45, 25-én 21.15, 26-án 22.15, 27-én 11.15, 28-án 18.45, 29-én 21.15, 30-án SOKKAL TÖBB MINT TESTŐR (mb. am.) 16.15, is, is, is, 24-én is, is, is, is, is, is, 30-án is. Annabelle 2: A teremtés (mb. am.) 10.45, 13h, 15.15, 17.30, is, 24-én, h is, is. Annabelle 2: A teremtés (am. original version) 25-én 22h, 28-án Anyák elszabadulva (mb. am.) 13.30, Atomszőke (mb. am.) , Atomszőke (fel. am.) 24-én 20.50, 27-én Baywatch (mb. am.) 10h, 14.45, 19.10, Bébibumm (mb. fr.) Dunkirk (mb. am. fr. ang. hol.) 16.20, h is, 24-én, is, 30-án 21h is. Dunkirk (am. fr. ang. hol. original version) 25-én 18.40, 29-én 21h. Egy kupac kufli (magy.) 10.10, 12h. Egy ropi naplója: A nagy kiruccanás (mb. am.) 10h. Az Emoji-film (mb. am.) , 17.10, 19.20, 30-án 12.30, A galaxis őrzői Vol. 2 (mb. am.) Gru 3 (mb. am.) 11.45, 15.45, Az ígéret (mb. am. sp.) 17h. K.O. (mb. fr.) , , 24-én, , , 30-án K.O. (fel. fr.) 25-én 19.30, 27-én 14.20, 29-én A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am.) Kincsem (magy.) 11.10, 16.30, is, 30-án is. A majmok bolygója: Háború (mb. am.) Minden, minden (mb. am.) 12.30, 17.10, 20h. A mogyoró-meló 2 (mb. am. kan. dél-kor.) 10h, 14h, 18h. Nyomd, bébi, nyomd! (mb. am. ang.) 20h. Pappa Pia (magy.) 11.15, 13.30, 15.45, 18h, 20.15, Pókember: Hazatérés (mb. am.) R.A.I.D. A törvény nemében (mb. fr. belga) 10.15, 14.45, 19.45, 22h. A setét torony (am. original version) 24-én 20.20, 27-én 14h, 29-én A setét torony (mb. am.) 12h, 16h, 22.30, is, h is, is, h is, 30-án is. A szerencse háza (am. original version) 24-én 21h, 29-én 19h. A szerencse háza (mb. am.) 11h, 13h, 15h, 17h, h is, h is, 30-án 19h is. Valerian és az ezer bolygó városa (mb. fr.) Valerian és az ezer bolygó városa (fel. fr.) 24-én 21h, 26-án 10.45, 28-án 18.15, 30-án 21h. Verdák 3 (mb. am.) 10h, Wonder Woman (mb. am.) Aug. 1 K 2 Sze 3 Cs 4 P 5 Szo 6 V 7 H 8 K 9 Sze 10 Cs 11 P 12 Szo 13 V 14 H 15 K 16 Sze 17 Cs 18 P 19 Szo 20 V 21 H 22 K 23 Sze 24 Cs 25 P 26 Szo 27 V 28 H 29 K 30 Sze 31 Cs Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

7 MOZI // CINEMA CITY MOZIK MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Allee 9 Bp. XI., Október huszonharmadika utca P INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT Az Emoji-film (mb. am. 3D Digital) 11.30, A mogyoró-meló 2 (mb. am. kan. dél-kor. 3D Digital) 11h, 15h. AMITYVILLE: AZ ÉBREDÉS (mb. am.) 11h, 13h, 15h, 17h, 19h, 21h. LOGAN LUCKY A TUTI BALHÉ (fel. am.) 24-én 16.15, 21.15, 25-én 13.45, 18.45, 26-án 16.15, 21.15, 27-én 13.45, 18.45, 28-án 16.15, 21.15, 29-én 13.45, 18.45, 30-án 16.15, LOGAN LUCKY A TUTI BALHÉ (mb. am.) 12.10, 14.40, 17.10, 19.40, SOKKAL TÖBB MINT TESTŐR (fel. am.) 24-én 13.45, 18.45, 25-én 16.15, 21.15, 26-án 13.45, 18.45, 27-én 16.15, 21.15, 28-án 13.45, 18.45, 29-én 16.15, 21.15, 30-án 13.45, SOKKAL TÖBB MINT TESTŐR (mb. am.) 10h, 12.30, 15h, 17.30, 20h, Annabelle 2: A teremtés (mb. am.) 12h, 16h, is, 24-én is, is, is, is. Annabelle 2: A teremtés (am. original version) 24-én 20.30, 27-én 18.15, 30-án Anyák elszabadulva (mb. am.) Baywatch (mb. am.) 13.30, 24-én 20.15, is, h is, is. Baywatch (am. original version) 25-én 22.15, 30-án 19h. Bébibumm (mb. fr.) Dunkirk (mb. am. fr. ang. hol.) h, 24-én 21.15, , , h, , , 30-án 16h. Dunkirk (am. fr. ang. hol. original version) 24-én 19h, 25-én 20.45, 26-án 16h, 27-én 18.30, 28-án 20.45, 29-én 16h, 30-án Egy kupac kufli (magy.) 10.30, Az Emoji-film (mb. am.) 13.30, Gru 3 (mb. am.) 10h, 12.30, 14.30, Az ígéret (mb. am. sp.) 15.45, K.O. (mb. fr.) Kincsem (magy.) 10h. Lengemesék (magy.) Minden, minden (mb. am.) 14h, 18.15, is. A mogyoró-meló 2 (mb. am. kan. dél-kor.) 13h, 17h. Nyomd, bébi, nyomd! (am. ang. original version) 24-én 21.45, 26-án, 28-án Nyomd, bébi, nyomd! (mb. am. ang.) 25-én, 27-én, Pappa Pia (magy.) 10.15, 12.30, 14.45, 17h, 19.15, Pókember: Hazatérés (mb. am.) R.A.I.D. A törvény nemében (mb. fr. belga) 18h. A setét torony (am. original version) 25-én 22.30, 28-án A setét torony (mb. am.) 14h, 20.30, is, is, is. A szerencse háza (am. original version) 25-én 21.45, 28-án 19.45, 30-án A szerencse háza (mb. am.) 12h, 16h, 17.50, is, is, is. Valerian és az ezer bolygó városa (mb. fr.) 15.15, 24-én, 26-án, 28-án, 30-án is. Valerian és az ezer bolygó városa (fel. fr.) 11h, 25-én, 27-én, 29-én is. Verdák 3 (mb. am.) Cinema City Westend 4DX 9 Bp. VI., Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT SOKKAL TÖBB MINT TESTŐR (mb. am. 4DX) 10h, 15h, 17.30, 20h, Valerian és az ezer bolygó városa (mb. fr. 4DX) ÓRA P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE Cinema City Westend 9 Bp. VI., Váci út ÓRA P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT Az Emoji-film (mb. am. 3D Digital) 12h, A mogyoró-meló 2 (mb. am. kan. dél-kor. 3D Digital) 11.30, Valerian és az ezer bolygó városa (mb. fr. 3D Digital) 15.15, AMITYVILLE: AZ ÉBREDÉS (mb. am.) 10.30, 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, LOGAN LUCKY A TUTI BALHÉ (fel. am.) 24-én 22.15, 26-án 14.45, 28-án 19.45, 30-án LOGAN LUCKY A TUTI BALHÉ (mb. am.) 10h, 12.20, 17.15, is, is, is, is, is. SOKKAL TÖBB MINT TESTŐR (fel. am.) 25-én 21.30, 27-én 14h, 29-én 19h. SOKKAL TÖBB MINT TESTŐR (mb. am.) 11.30, 16.30, h is, h is, 24-én, is, h is, 30-án 19h is. Annabelle 2: A teremtés (mb. am.) 12.30, 14.50, 17.10, 19.30, Anyák elszabadulva (mb. am.) 10h, 15h. Atomszőke (mb. am.) Baywatch (mb. am.) 11.45, 16.45, 19.15, Dunkirk (mb. am. fr. ang. hol.) 14.30, 18.45, Egy kupac kufli (magy.) 11.15, Az Emoji-film (mb. am.) 10h, 14.10, is. Gru 3 (mb. am.) 11.15, 15h. Az ígéret (mb. am. sp.) , 30-án 21h. K.O. (mb. fr.) h, 30-án Lengemesék (magy.) , 29-én 10h, 30-án A majmok bolygója: Háború (mb. am.) Minden, minden (mb. am.) 13h, 16.45, A mogyoró-meló 2 (mb. am. kan. dél-kor.) 13.30, Pappa Pia (magy.) 11h, 13.15, 15.30, 17.45, 20h, Pókember: Hazatérés (mb. am.) 13h, 17h. R.A.I.D. A törvény nemében (mb. fr. belga) 13h, 18h. A setét torony (mb. am.) 11h, 15.45, 20.15, A szerencse háza (mb. am.) 10h, 12h, 14h, 16h, 18.15, 20.15, Valerian és az ezer bolygó városa (mb. fr.) 10.15, 18h. Cinema City Campona 9 Bp. XXII., Nagytétényi út FILM NYELV KH. IDŐPONT Az Emoji-film (mb. am. 3D Digital) 10.20, A mogyoró-meló 2 (mb. am. kan. dél-kor. 3D Digital) 12h, 16h. AMITYVILLE: AZ ÉBREDÉS (mb. am.) 13.15, 16.45, 18.45, 20.45, LOGAN LUCKY A TUTI BALHÉ (fel. am.) 24-én 17h, 28-án LOGAN LUCKY A TUTI BALHÉ (mb. am.) 12h, 14.30, 22h, is, h is, is. SOKKAL TÖBB MINT TESTŐR (fel. am.) 25-én 22.30, 29-én 20h. SOKKAL TÖBB MINT TESTŐR (mb. am.) P 10h, 12.30, 15h, 17.30, h is, 24-én, is, 30-án 20h is. Annabelle 2: A teremtés (mb. am.) 15.40, 18h, 20.15, Anyák elszabadulva (mb. am.) Baywatch (mb. am.) 15.20, 20h, Dunkirk (mb. am. fr. ang. hol.) 17.10, Egy kupac kufli (magy.) 10.10, Egy ropi naplója: A nagy kiruccanás (mb. am.) 10h. Az Emoji-film (mb. am.) 12.30, 16.50, 19h. Gru 3 (mb. am.) 10.30, 12.30, 14.30, Az ígéret (mb. am. sp.) Lengemesék (magy.) Minden, minden (mb. am.) 13.40, A mogyoró-meló 2 (mb. am. kan. dél-kor.) 10h, 14h, 18h. Pappa Pia (magy.) 11.30, 13.45, 16h, 18.15, Pókember: Hazatérés (mb. am.) R.A.I.D. A törvény nemében (mb. fr. belga) 21h. A setét torony (mb. am.) 12.10, 15.10, A szerencse háza (mb. am.) 11.15, 15h, 17.45, 19.45, Valerian és az ezer bolygó városa (mb. fr.) 10.45, 17h, Verdák 3 (mb. am.) INGYENES FREE Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

8 MOZI // MOZIMŰSOR További mozik: az -n 14 MOZI // MOZIMŰSOR 15 Cirko-Gejzir -1 Bp. V., Balassi B. u Tel.: 1/ Jegyár: 1600 Ft. Kedvezményes napok: hétfőn és kedden: 1000 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. Bankkártyás fizetés lehetséges! Dizájneren (magy.) án 21h. Határidős esküvő (fel. izr.) én 21h. Julieta (fel. sp.) h. Jupiter holdja (magy.) A kertész titka (fel. ném. dán norv.) án 21h. Ötven tavasz (fel. fr.) , 19.15, is. Paterson (fel. am. ném. fr.) Swingerklub (fel. dán) , is. Szerelmes SMS (fel. ném.) SZÁNSÁJN FESZTIVÁL 2017 JEGYÁR: 1300 FT. CSAK A CIRKÓ-BÉRLET ÉRVÉNYES, MÁS KEDVEZMÉNYEK NEM ÉRVÉNYESEK. 24 hét (fel. ném.) én Az állam Fritz Bauer ellen (fel. ném.) án Asztal két főre (fel. sp.) én A boldogság titka (fel. arg. brazil) én Csodapirula (fel. svéd) én Egy galamb leült egy ágra, hogy tűnődjön a létezésről (fel. ném. fr. norv. svéd) án Ez csak a világvége (fel. fr. kan.) án Halál Szarajevóban (fel. fr. bosny.) én Hideg hegyek (fel. magy. tör.) án Idegen a tónál (fel. fr.) én Lavina (fel. dán norv. svéd) án Oh Boy (fel. ném.) én Phoenix bár (fel. ném.) én A pótolhatatlan Werner doktor (fel. fr.) én Ragyogó nekropolisz (fel. am. ném. fr. ang. norv. mex. thai. dél-kor. mal.) én A remény receptje (fel. ném. fr. jap.) én Rúzs, reptér, satöbbi (fel. svéd) án Sils Maria felhői (fel. ném. fr. svájci) án Szex, mámor, rock and roll (fel. fr. belga) án Szexterápia (fel. auszt.) án, 29-én Üdvözöljük Norvégiában (fel. norv.) én VAN valami furcsa és megmagyarázhatatlan (magy.) án Uránia -1 Bp. VIII., Rákóczi út 21. Tel.: 1/ Jegyár: 1400 Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, 6 éven aluli gyermek: 1000 Ft. A kedvezményekre a jogosultságot kérjük a pénztárnál igazolni. Csoportos jegyár 20 főtől 1200 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 900 Ft. 3D-s jegyár: 1800 Ft, páholy: 2000 Ft, nyugdíjas, diák, pedagógus, gyerek: 1400 Ft. Pénztárnyitás első előadás előtt fél órával (magy.) án 12h. With English subtitles! 1945 (magy.) én 19h. Ártatlanok (fel. fr. len.) én Egy kupac kufli (magy.) én 14.45, 25-én 15h, 26-án 10.30, 27-én 11h, 29-én 15h, 30-án 11h. Én és a mostohám (fel. fr.) án 20.30, 30-án Az ígéret (mb. am. sp.) án 18.15, 29-én 20.45, 30-án Jonas Kaufmann: Az én Itáliám 27-én 17h. Julieta (fel. sp.) én 16.15, 27-én, 30-án Jupiter holdja (magy.) én With English subtitles! Kincsem (magy.) én 18.15, 25-én 12.30, 26- án 16h, 28-án 14h, 29-én Ötven tavasz (fel. fr.) én 13h, 29-én 12.30, 30-án Pappa Pia (magy.) én 20.30, 25-én 18.15, 26-án 14h, 27-én 15h, 28-án 18.30, 29-én 16.30, 30-án Stefan Zweig: Búcsú Európától (fel. ném. fr. osztr.) án Testről és lélekről (magy.) án Az utolsó tangónk (fel. ném. arg.) én Vuk (magy.) , 29-én 11h. VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft AUGUSZTUS FIÚ A VONATON 12 (amerikai magyar) ig (magyar, with English subtitles) ig Fiú a vonaton BÉBIBUMM 16 (francia, feliratos) ig EGY KUPAC KIFLI (magyar) AZ ÍGÉRET 12 (amerikai spanyol, feliratos) ig 19.30, ig JUPITER HOLDJA 16 (magyar, with English subtitles) ig LENGEMESÉK (magyar) ig A SÓHER 12 (francia, feliratos) ig TELJESEN IDEGENEK 16 (olasz) ig BUSHO FILMFESZTIVÁL 29-én 20.00, 30-án Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

9 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 16 P R E M I E R AMITYVILLE: AZ ÉBREDÉS 51 Amityville: The Awakening. szín. mb. am. horror 85 p R.: Franck Khalfoun. Fsz.: Bella Thorne, Jennifer Jason Leigh, Jennifer Morrison, Thomas Mann. Egy egyedülálló anya a három gyermekével új házba költözik, nem tudván arról, hogy kísértetjárta lakhelyet választott. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Annabelle 2: A teremtés 52 Annabelle: Creation. szín. mb. am. horror 109 p R.: David F. Sandberg. Fsz.: Anthony LaPaglia, Alicia Vela-Bailey, Talitha Bateman. Egy babakészítő és felesége befogad egy apácát és néhány gyermeket egy nemrég bezárt árvaházból, amikor furcsa dolgokat kezdenek tapasztalni a házukban. Atomszőke Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Anyák elszabadulva 51 Fun Mom Dinner. szín. mb. am. vígj. 89 p R.: Alethea Jones. Fsz.: Katie Aselton, Toni Collette, Adam Scott, Molly Shannon. Négy édesanya, akiket a gyerekeik különórája köt össze, úgy dönt, hogy eltöltenek együtt egy mókás vacsorát. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár Atomszőke 52 Atomic Blonde. szín. mb. am. akcióthr. 115 p R.: David Leitch. Fsz.: Charlize Theron, James McAvoy, Sofi a Boutella, Bill Skarsgard. Lorraine Broughtont, az MI6 szexi és vad kémistennőjét egy nem mindennapi feladattal bízzák meg: Berlinbe küldik, hogy szerezzen meg egy listát, amin titkosügynökök, köztük kettős ügynökök neve szerepel. Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Sugár Baywatch 51 Baywatch. szín. mb. am. vígj. 116 p R.: Seth Gordon. Fsz.: Dwayne Johnson, Zac Efron, Alexandra Daddario, Priyanka Chopra. A parti életmentőket vezető Mitch Buchanennek nemcsak egy akaratos újonccal gyűlik meg a baja, hanem fényt derít egy bűnügyi összeesküvésre is, ami veszélyezteti a partszakasz jövőjét. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Pólus, Sugár Bébibumm 51 Telle mére, telle fi lle. szín. mb. fr. vígj. 94 p R.: Noémie Saglio. Fsz.: Juliette Binoche, Lambert Wilson, Catherine Jacob. Avril felnőni képtelen anyja nárcisztikus személyiségétől szenved, úgy érzi, mintha nem is az anyja, hanem a rakoncátlan lánya lenne. A helyzet akkor sem változik, amikor terhes lesz. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna Dunkirk 51 Dunkirk. szín. mb. am. fr. ang. hol. háb. 106 p R.: Christopher Nolan. Fsz.: Harry Styles, Cillian Murphy, Tom Hardy, Kenneth Branagh. A szövetséges katonák vesztes helyzetbe kerülnek a németek elleni fronton. Négyszázezer embert kell kimenekíteni Dunkirknél, mielőtt a német csapatok lemészárolnák őket. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Pólus Korhatárra tekintet t t nélkül megtekinthető th / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

10 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 18 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 19 Én és a mostohám 51 Sage femme. szín. fel. fr. fi lmdr. 117 p R.: Martin Provost. Fsz.: Catherine Deneuve, Catherine Frot, Olivier Gourmet, Pauline Etienne. Egy bába váratlan híreket kap az édesapja idős szeretőjétől. Uránia P R E M I E R FIÚ A VONATON 50 The Boy on the Train. szín. mb. am. magy. thr. 80 p R.: Roger Deutsch. Fsz.: James Eckhouse, Tóth Barnabás, Szervét Tibor, Wéber Kata. Art+ Cinema Az ígéret 50 The Promise. szín. mb. am. sp. tört. 133 p R.: Terry George. Fsz.: Christian Bale, Oscar Isaac, Charlotte Le Bon, Shohreh Aghdashloo. Az Ottomán birodalom vég napjai idején alakul ki egy szerel mi háromszög egy fi atal orvos tanhallgató, egy amerikai újságíró és egy csodálatosan szép nő között. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Uránia K.O. 51 K.O.. szín. mb. fr. thriller 115 p R.: Fabrice Gobert. Fsz.: Laurent Lafi tte, Chiara Mastroianni, Pio Marmai, Clotilde Hesme. Miután egyik megalázott alkalmazottja felindultságból meglövi, a médiamágnás Antoine kórházban ébred fel, mintha mindent kicseréltek volna körülötte. Hirtelen egy tökéletesen átlagos ember bőrében találja magát. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend Kipörgetve 51 Overdrive. szín. mb. fr. akcióf. 96 p R.: Antonio Negret. Fsz.: Scott Eastwood, Ana de Armas, Freddie Thorp, Gaia Weiss. Andrew és Garrett testvérek és tolvajok. Megbízást kapnak, hogy lopjanak el egy több millió eurót érő Bugattit a festői Dél-Franciaországban élő helyi maffi afőnöktől. Ám egy váratlan baki folytán a nyerő párost tetten érik. Sugár P R E M I E R LOGAN LUCKY A TUTI BALHÉ 50 Logan Lucky. szín. mb. am. krimi 119 p R.: Steven Soderbergh. Fsz.: Channing Tatum, Adam Driver, Daniel Craig, Riley Keough. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár A majmok bolygója: Háború 51 War for the Planet of the Apes. szín. mb. am. sci-fi 140 p R.: Matt Reeves. Fsz.: Andy Serkis, Woody Harrelson, Judy Greer, Steve Zahn. Miután a majmok óriási veszteségeket szenvednek, a vezérük, Cézár a saját démonaival küzd, melyek véres bosszúra vezetnék őt és seregét. Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna Minden, minden 50 Everything, Everything. szín. mb. am. romant. fi lmdr. 96 p R.: Stella Meghie. Fsz.: Amandla Stenberg, Nick Robinson, Anika Noni Rose, Ana de la Reguera. Egy tinédzser, aki sosem lép ki a házából szerelmes lesz a szomszéd fi úba. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Nyomd, bébi, nyomd! 51 Baby Driver. szín. mb. am. ang. akcióthr. 113 p R.: Edgar Wright. Fsz.: Ansel Elgort, Jamie Foxx, Jon Hamm, Lily James. Baby kivételesen ügyes sofőr, aki a gengszterek fuvarosaként kénytelen belemenni egy kegyetlenül veszélyes akcióba. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Sugár Ötven tavasz 51 Aurore. szín. fel. fr. vígdr. 89 p R.: Blandine Lenoir. Fsz.: Agnes Jaoui, Pascale Arbillot, Lou Roy-Lecollinet. Auroret elhagyja a férje, elveszíti a munkáját, és megtudja, hogy hamarosan nagymama lesz... Cirko-Gejzir, Uránia Pappa Pia 50 szín. magy. mus. 105 p R.: Csupó Gábor. Fsz.: Szabó Kimmel Tamás, Nagy Feró, Stohl András, Dobó Kata. Papi csóró, és egy csónakház az otthona. Amikor a környék nagymenője, Wizy buliplázát szeretne építeni a lakhelyére, emberünknek támad egy mentő ötlete... Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár, Uránia Pókember: Hazatérés 50 Spider-Man: Homecoming. szín. mb. am. akcióf. 133 p R.: Jon Watts. Fsz.: Tom Holland, Robert Downey Jr., Michael Keaton, Marisa Tomei. Peter Parker próbálja megtalálni a helyes egyensúlyt a gimis élet, valamint a szuperhősködés között, ám a Tony Starktól kapott kütyük és egy gonosz főellenfél kissé eltolja az arányokat. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna NYERD MEG A VISKÓ CÍMŰ FILMET DVD-N! Egy lányát sirató apa rejtélyes meghívót kap Istentől. A találkozó helyszíne A viskó. Az azonos című bestseller alapján készült A viskó egy apa mindent megváltoztató, spirituális utazására kíséri el a nézőt. Ki írta a több mint 20 millió példányban eladott A viskó című könyvet? a. Ruta Sepetys b. William Paul Young c. Syrie James A válaszokat ben várjuk a jatek@ pestiest.hu címre augusztus 31-ig! Az tárgyába a PE34 A viskó-dvd szavakat írd. A helyes megfejtést beküldők között A viskó című filmet sorsoljuk ki dvd-n. A nyerteseket ben értesítjük. A nyereményt személyesen veheted át a szerkesztőségben Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

11 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 20 R.A.I.D. A törvény nemében 50 Raid dingue. szín. mb. fr. belga akcióvígj. 105 p R.: Dany Boon. Fsz.: Dany Boon, Michel Blanc, Alice Pol, Yvan Attal. Johanna nagy álma, hogy csatlakozzon a rendőrség speciális osztagához, a RAIDhez, csakhogy ebben sem a családja, sem egy RAID veterán nem támogatja. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend A setét torony 51 The Dark Tower. szín. mb. am. fantasy 95 p R.: Nikolaj Arcel. Fsz.: Idris Elba, Matthew McConaughey, Jackie Earle Haley, Katheryn Winnick. Roland Deschain egy igazi revolverhős, aki a Setét toronyt keresi, mert így talán megmentheti a rohadó világunkat. A szerencse háza Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár P R E M I E R SOKKAL TÖBB MINT TESTŐR 51 The Hitman s Bodyguard. szín. mb. am. akcióvígj. 111 p R.: Patrick Hughes. Fsz.: Ryan Reynolds, Samuel L. Jackson, Salma Hayek, Gary Oldman. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Swingerklub 52 Swinger. szín. fel. dán romkom 99 p R.: Mikkel Munch-Fals. Fsz.: Martin Buch, Mille Dinesen, Therese Damsgaard. Adam elviszi a feleségét egy swingerklubba, hogy feldobják a középosztálybeli életüket, csakhogy a férfi szerelmes lesz egy ott megismert nőbe, pedig a szerelem érzése nem épp egy swingerklubba való... Cirko-Gejzir Szerelmes SMS 50 SMS für dich. szín. fel. ném. romant. fi lmdr. 107 p R.: Karoline Herfurth. Fsz.: Karoline Herfurth, Frederick Lau, Friedrich Mücke, Katja Riemann. Egy fi atal nő elhunyt pasiját gyászolja, miközben próbál visszatalálni ahhoz az élethez, amit korábban élt. Cirko-Gejzir A szerencse háza 51 The House. szín. mb. am. vígj. 88 p R.: Andrew Jay Cohen. Fsz.: Will Ferrell, Amy Poehler, Nick Kroll, Allison Tolman. Miután elköltik a lányuk taníttatására költött pénzt, Scott és Kate a házuk illegális kaszinóvá alakításával próbálja egyenesbe hozni a családi kasszát. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár Valerian és az ezer bolygó városa 50 Valerian and the City of a Thousand Planets. szín. mb. fr. sci-fi 137 p R.: Luc Besson. Fsz.: Dane DeHaan, Cara Delevingne, Clive Owen, Ethan Hawke. A kormány ügynökeit, Valeriant és Laurelinet Alphába, a folyamatosan növekvő, több ezer faj lakta megapoliszba szólítja a kötelesség, ahol láthatatlan erők dolgoznak azon, hogy veszélybe sodorják a világot. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Pólus 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Westend Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

12 MOZI // GYEREKFILMEK 22 MOZI // GYEREKFILMEK 23 A mogyoró-meló 2 GYEREKFILMEK Bébi úr 53 The Boss Baby. szín. mb. am. anim. 97 p R.: Tom McGrath. Az nem kérdés, hogy ki a főnök a családban. Attól a naptól kezdve, hogy az új kisöcsi hazaérkezik, a hétéves Tim érzi, hogy megváltoznak otthon a viszonyok. A jövevény taxin fut be, öltönyt meg diplomatatáskát visel, és be nem áll a szája el is hódítja közös szüleik szeretetét. Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár Csápi, az óceán hőse 53 Deep. szín. mb. sp. anim. 90 p R.: Julio Soto Gurpide. Csápi, a kis polip két barátjával egy izgalmas utazásra indul, hogy új lakhelyet keressen bajba jutott kolóniájának. Az elszánt herkentyű-csapat nekivág az ismeretlennek, és miközben számos veszélyes akadályon kell keresztülúszkálniuk, új barátokra is szert tesznek. Sugár Dzsungelmentőakció 53 Les As de la Jungle. szín. mb. fr. anim. 90 p R.: David Alaux. A dzsungelben évek óta békesség honol, mióta Maurice, a Hatalmas tigris harcos és kis csapata tartja fenn a rendet. Egészen addig, amíg meg nem jelenik Igor, legveszedelmesebb ellenfelük, akinek egyetlen célja a világon, hogy megsemmisítse a dzsungelt. Lurdy, Mi mozink Óbuda Egy kupac kufli 54 szín. magy. anim. 83 p R.: Pálfi Szabolcs, Jurik Kristóf. 13 epizód a kufl ik rejtélyes életéről, és arról, hogyan birkóznak meg a nagy kihívásokkal. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Pólus, Uránia Egy ropi naplója: A nagy kiruccanás 53 Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul. szín. mb. am. családi vígjáték 91 p R.: David Bowers. Fsz.: Alicia Silverstone, Jason Drucker, Tom Everett Scott. A Heffl ey família családi kirándulása vakvágányra téved Greg merész terve miatt, aki minden áron el akar menni egy videojáték-kiállításra. Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár Az Emoji-film 53 The Emoji Movie. szín. mb. am. anim. 86 p R.: Anthony Leondis. Gene az emojik világában különlegesnek számít, ugyanis akár több érzelem kifejezésére is képes. Gene ennek nem örül: szeretne csak egy normális emoji lenni. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Gru 3 53 Despicable Me 3. szín. mb. am. anim. 96 p R.: Pierre Coffi n, Kyle Balda. Tudtad, hogy Grunak van egy ikertesója, Dru? Nem? Hát az a gond, hogy ő se. Mostanáig. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna Hupikék törpikék: Az elveszett falu 53 Smurfs: The Lost Village. szín. mb. am. anim. 89 p R.: Kelly Asbury. Egy rejtélyes térképnek köszönhetően egy csapatnyi törp indul el kutatni a sűrű erdőben, hogy egy hatalmas titokra derítsenek fényt. Lurdy, Sugár Lengemesék 54 szín. magy. anim. 80 p R.: Pálfi Zsolt. A víz alatti világban élő Füttyős Vilkó vadkacsafészekre támadó alattomos hattyúkkal száll szembe. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Campona, Cinema City Westend A mogyoró-meló 2 53 The Nut Job 2: Nutty by Nature. szín. mb. am. kan. dél-kor. anim. 91 p R.: Cal Brunker. Grimbusz, Bizsu és a csapat összes tagja visszatér! Az éhes banda ezúttal sem tétlenkedik, miután felrobbant a mogyi-bolt, újabb rágcsálnivaló után kell nézniük. De számukra nincs lehetetlen meló. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Egy kupac kufli Ricsi, a gólya 53 Richard the Stork. szín. mb. ném. belga norv. lux. anim. 85 p R.: Toby Genkel, Reza Memari. Ricsit ugyan az állatvilág minden tagja verébként tartja számon, ám neki meggyőződése, hogy valójában gólyának született. Mi mozink Óbuda Verdák 3 53 Cars 3. szín. mb. am. anim. 109 p R.: Brian Fee. Villám McQueennek új generációs versenyjárgányok ellen kell bebizonyítania, hogy még mindig ő a leggyorsabb a világon. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Mi mozink Óbuda, Sugár Vuk 54 szín. magy. anim. 76 p R.: Dargay Attila. Fekete István klasszikus rókaregéje újból a moziban. A szeretnivaló rajzolt rókakölyök és mentorának kalandjain újra csak izgulhatunk. Tappancsok, tappancsok! Uránia Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

13 MOZI // ÍGY KÉSZÜLT 25 LOGAN LUCKY A TUTI BALHÉ [ amerikai vígjáték ] Steven Soderbergh az egyik legkreatívabb és legötletesebb amerikai rendező, ezért ha ő a kamerák mögé áll, arra mindig érdemes odafigyelni. A Logan Lucky A tuti balhé azonban nemcsak egy újabb film a karrierjében. Ez egy olyan film, amivel meg szeretné reformálni az amerikai moziforgalmazást ben Steven Soderbergh bejelentette, hogy visszavonul, és többé nem rendez mozifi lmet. Ehhez a kijelentéséhez mostanáig tartotta magát nem egy hosszú nyugdíj, de közben is rengeteget forgatott: ő vezényelte le ugyanis A sebész című sorozat mindkét évadát. 9 fi lm lehetőségét. A visszatérésre az elsőfi lmes Rebecca Blunt forgatókönyve vette rá, mert afféle fordított Ocean s Elevennek látta, és azonnal megérezte benne egy jó Az eredeti szereposztás kissé másképp nézett volna ki, és Matt Damon, Michael Shannon és Katherine Heigl is szerepelt volna benne, csakhogy Heigl terhes lett, a két férfi színésznek pedig a forgatás időpontja ütközött más fi lmes elfoglaltságaikkal, így le kellett mondaniuk a lehetőségről. 5 3 A film nem jöhetett létre a NASCAR együttműködése nélkül, ugyanis a versenyek kulcsfontosságúak a történetben. Igazi versenyt kellett mutatniuk a közönségnek, ugyanis radikálisan megnövelte volna a költségvetést, ha nekik kell statisztákkal és autókkal megtölteniük az autópályát. 8 A gond csak az, hogy Rebecca Blunt nem létezik. A fi lm sajtókörútján derült ki, hogy ez csak álnév, ami mögött vagy maga a rendező, vagy a felesége áll. Pedig a színészek ben még kommunikáltak is a forgatókönyvíróval Persze azért feltűnő, hogy egyszer sem járt kint a forgatáson. 4 fessék a haját. Daniel Craig kétévnyi pihenő után tért vissza Steven Soderbergh kedvéért, és még azt is vállalta, hogy a rabló Joe Bang szerepe kedvéért szőkére 2 A filmet mindössze 35 nap alatt forgatták, ami nagyjából egy kisebb költségvetésű magyar fi lm forgatási idejének felel meg. Mindez azért jöhetett össze így, mert Soderbergh híres arról, hogy nem ismételtet a színészeivel sokat, és sokszor már az első felvételt leokézza, és szinte semmit sem vesz fel kétháromnál többször. 7 Már kimondható, hogy hivatalosan is Channing Tatum lett Steven Soderbergh kedvenc színésze. A bűn hálójában, a Magic Mike és a Mellékhatások után már negyedszer dolgoznak együtt. 6 Soderbergh szerint a fi lm azért egyfajta anti-ocean s Eleven, mert itt senki sem gazdag, senki nem öltözik szépen, nincs spéci felszerelésük a rabláshoz és semmi sem olyan nagyszabású, mint azokban a fi lmekben. 1 A Logan Luckyt a hollywoodi stúdiórendszeren kívül, a házimozis jogok értékesítéséből finanszírozta a rendező, minden színész áron alul dolgozott, és így tudták kihozni a filmet mindössze harmincmillió dollárból. Persze ha sikeres lesz, tarthatják a markukat a részesedésért.

14 KIÁLLÍTÁS AJÁNLÓ 26 A BÁBTERVEZÉSTŐL A KÉPZŐMŰVÉSZETIG Németh Ilona bábjai nemcsak a színészek kezében elevenednek meg, hanem akkor is élnek, ha alkotójuk egyszerűen csak odaülteti őket valahová: néznek bennünket, és ha hagyjuk, szavak nélkül is beszélgetni kezdenek velünk. A pályán a hatvanas Bertolt Brecht: A házitanító (Der Hofmeister) Bemutató: Szolnoki Szigligeti Színház, Rendező: Fodor Tamás Díszlet: Németh Ilona Fotó: Sulyok Miklós években indult művész a mai napig színházi emberként dolgozik, bábosként, színészként, jelmez-, látvány-, de legfőképpen bábtervezőként. A Műcsarnokban most nyílt, Bábképzetek című kiállításon egy hosszú és rendkívül gazdag alkotói pálya legszebb darabjait láthatjuk, melyek végre akként mutatják be készítőjüket, aki mindig is volt: képzőművészként. Németh Ilona a hatvanas évek végén került kapcsolatba a színházzal, amikor alapítóként csatlakozott az Orfeóhoz, amely egyszerre volt politikai vitakör, önképzőkör és különféle műfajokban dolgozó aktív fi atalok művészeti csoportja. Némethet csoporttagsága miatt rúgták ki a Főiskoláról. Ezután évekig rajztanárként dolgozott, majd csatlakozott a korábban szintén orfeós Fodor Tamás által vezetett Stúdió K alkotóközösségéhez, amely az ezredfordulótól a magyar gyerekszínházak meghatározó műhelye lett, de közben nagyszerű felnőtt előadásokat is bemutat. Ez Németh Ilona pályájának kiteljesedését is jelentette, számos korszakos bábelőadást köszönhetünk nekik. A 2000-es évek végétől a bábok egyre inkább szerepet kaptak felnőtt előadásokban is, a 2010-es évekre pedig egyre határozottabban jelenik meg a képzőművészet nagy mesterei előtti tisztelgés Németh Ilona munkáiban, aki az utóbbi években már rendezőként is dolgozik. Bábképzetek. Németh Ilona színházi bábmunkái 9 Műcsarnok Bp. XIV., Dózsa György út 37. Ny.: K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12-20h Szept. 24-ig. KIÁLLÍTÁS // AJÁNLÓ 27 Remekművek Szentendrén A Nagybányai Művésztelepet 1896-ban alapították, itt bontakozott ki a modern magyar festészetet elindító mozgalom. A nagybányai festőiskola a huszadik század első évtizedeiben komoly hatással volt a hazai festőművészekre, így az 1926-ban létrehozott Szentendrei Művésztelep alkotóira is, utóbbit azok a festőművészek hozták létre, akik Trianont követően tovább akarták folytatni a nagybányai hagyományokat a megcsonkított Magyarországon. Szentendrén a következő években, évtizedekben Nagybányától Szentendréig 9 Erdész Galéria és Design Szentendre, Bercsényi u. 4. Ny.: K V: 10 18h Szept. 30-ig. Fotó: Bakó Krisztián: Auckland, Új-Zéland feketén-fehéren A világ másik felén Bakó Krisztián fotókiállítása Új-Zélandról 9 Albertfalvi Közösségi Ház Kályha Galéria Bp. XI., Gyékényes u Ny.: H P: 9 20h Aug. 29-től szept. 18-ig. számos olyan művész telepedett le, illetve járt rendszeresen a városba, akik Nagybányán is alkottak már, többek között Kmetty János, Perlrott Csaba Vilmos, Vörös Géza vagy Czóbel Béla. A szentendrei Erdész Galériában most harminc remekművet láthatunk a korszakból olyan alkotóktól, mint Ilosvai Margit, Gráber Margit, Czóbel Béla, Ziffer Sándor, Perlmutter Izsák, Bálint Endre, Anna Margit, Ország Lili, Kmetty János, Barcsay Jenő, Perlrott Csaba Vilmos, Vörös Géza és Gadányi Jenő... A Magyar Fotográfi a Napján, augusztus 29-én izgalmas fotókiállítás nyílik az Albertfalvai Közösségi Ház Kályha Galériájában. Az 1975-ben, Debrecenben született Bakó Krisztián az ELTE doktoranduszaként egy évet töltött Új-Zélandon a University of Aucklandben. Ekkor készültek most látható fotói, amelyekkel az angol amerikai irodalom és nyelv szakon végzett Bakó, aki az angol amerikai regényirodalom verbális nyelvében kutatja a fényképészet vizuális nyelvezetének lelőhelyeit, feketén-fehéren kísérli meg bemutatni, mennyire szórványosan van jelen az ember egy olyan távoli országban, ahol a tenger, a homok, a szél és az ég az úr. A tárlat szeptem ber 18-ig látható.

15 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 28 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS Héten záró kiállítás Fotográfia 29 A kiállítások teljes listája és részletek az -n Nyíló kiállítások Klebelsberg Kultúrkúria Bp. II., Templom u Aug. 30-tól szept. 30-ig. Luther Márton élete álló- és mozgóképeken Richly Zsolt kiállítása. Magyar Népi Iparművészeti Múzeum Bp. I., Fő u. 6. Ny.: K Szo: 10 18h Aug. 25-től okt. 5-ig. Dr. Illés Károlyné életműkiállítása. Magyar Vasúttörténeti park Bp. XIV., Tatai út 95. Ny.: K V: 10 18h Aug. 25-től aug. 27-ig. XXXII. Budapest Show Nemzetközi Ásványbörze és Ékszerkiállítás. Időszaki kiállítások Angyalföldi Helytörténeti Gyűjtemény Bp. XIII., József Attila tér 4. Ny.: H Cs: 10 18h, P: 10 17h Dec. 31-ig. Városrészek összefonódnak. Aquincumi Múzeum és Régészeti Park Bp. III., Szentendrei út 135. Ny.: K V: 10 18h Okt. 31-ig. Hadrianus MCM Egy ókori karrier története. Nov. 5-ig. Titkos utakon Sötét varázslatok Aquincumban. Aranytíz Kultúrház Bp. V., Arany János u. 10. Ny.: K V: 9 18h Aug. 31-ig. Alexy Miklós festőművész kiállítása. Ari Kupsus Galéria Bp. VIII., Bródy Sándor u. 23/B Ny.: K P: 14 17h, Szo: 10 14h Szept. 1-ig. Koczor Attila kiállítása. Bajor Gizi Színészmúzeum Bp. XII., Stromfeld Aurél út 16. Ny.: Sze V: 14 18h Okt. 15-ig. Szivárvány Európa felett Egy magyar bábművész Párizsban. Dec. 31-ig. Színészdal száz éve született Szörényi Éva. Barabás Villa Bp. XII., Városmajor u. 44. Ny.: H Cs: 9 18h, V: 9 13h Szept. 3-ig. Kalamakara, azaz Indonézia más szemmel Balogh László, Ur Eleonóra és Bárdos Yvette kiállítása. Bélyegmúzeum Bp. VII., Hársfa u. 47. www. belyegmuzeum.hu Dec. 31-ig. 150 éves a magyar bélyeg. Biblia Múzeum Bp. IX., Ráday u. 28. Ny.: H P: 10 18h, Szo: 10 17h Szept. 20-ig. Dürer fénybe metszett vonalak. BTM Budapest Galéria Bp. III., Lajos u Ny.: K V: 10 18h Szept. 10-ig. A gondolat tekintete Miklós Gaál és iski Kocsis Tibor kiállítása. Budapest Art Factory Bp. XIII., Váci út Ny.: Előzetes bejelentkezéssel. Aug. 31-ig. Tükörben Látszódó Virág, Vízben Tükröződő Hold Hu Huiming kiállítása. Budapesti Történeti Múzeum Vármúzeum Bp. I., Szent György tér 2., Budavári Palota E épület Ny.: K V: 10 18h Szept. 17-ig. Kincsek a város alatt Budapest régészeti örökségeinek feltárása. Centrális Galéria Blinken OSA Archívum Bp. V., Arany János u. 32. Ny.: K V: 10 18h Szept. 17-ig. Afganisztán, birodalmak temetője A szovjet háború. Cervantes Intézet Bp. VI., Vörösmarty u. 32. Ny.: H P: 10 18h Szept. 9-ig. Turning the inside out Lalo Sánchez del Valle kiállítása. TIPP Deák Erika Galéria Bp. VI., Mozsár u. 1. Ny.: Sze P: 12 18h, Szo: 12 15h Aug. 30-ig. Shaping Realities Hencze Tamás és Nemes Márton kiállítása. Fiktív Pub Bp. VIII., Horánszky u. 27. Ny.: H V: 12 24h Szept. 10-ig. Építész kaleidoszkóp Kerényi Zoltán kiállítása. Forrás Galéria Bp. VI., Teréz krt. 9. Ny.: H P: 12 18h Aug. 31-ig. Balázs József erdélyi festőművész kiállítása. Földalatti Vasúti Múzeum Bp. V., Deák Ferenc tér metróaluljáró. Okt. 31-ig. Keréknyomok Külföldi Közlekedési Kitekintő. FUGA Budapesti Építészeti Központ Bp. V., Petőfi Sándor u. 5. Ny.: H V: 10 21h Szept. 3-ig. Gyerekrajzok FUGA programfüzetre. Szept. 3-ig. Enigma. Iparművészeti Múzeum Bp. IX., Üllői út Ny.: K V: 10 18h Szept. 3-ig. Breuer újra itthon. Szept. 3-ig. Színekre hangolva. Izraeli Kulturális Intézet Bp. VI., Paulay Ede u Aug. 31-ig. Olvass és írj Anne Frankkal. Kassák Múzeum Bp. III., Fő tér 1. (Zichy-kastély) Ny.: Sze V: 10 17h Szept. 17-ig. Különutak Karl-Heinz Adler és a magyar absztrakció. Király utca 26. (volt VAM Design Center területe) Bp. VI., Király u. 26. Ny.: H V: 10 18h Szept. 30-ig. Titanic-kiállítás. Kieselbach Galéria Bp. V., Szent István krt Aug. 26-ig. Női aktok mestere Stein János ( ) festőművész hagyatéka. Kiscelli Múzeum Bp. III., Kiscelli u Ny.: K V: 10 18h Szept. 10-ig. Budapest Róma. Hajnal János kiállítása. Szept. 17-ig. Különutak Karl-Heinz Adler és a magyar absztrakció. Kispesti Munkásotthon MH Bp. XIX., Teleki u. 50. Ny.: H P: 8 21h Szept. 15-ig. Mandur László fotográfus kiállítása. Koreai Kulturális Központ Bp. XII., Csörsz u Ny.: H P: h. Aug. 25-ig. RURAL STAGES GNAP 2017 Kelet-Európa. TIPP Liget Galéria Bp. XIV., Ajtósi Dürer sor 5. Ny.: H, Sze V: 14 18h Aug. 31-ig. I. Nemzetközi Portfolió, Ludwig Múzeum Kortárs Művészeti Múzeum Bp. IX., Komor Marcell u. 1. Ny.: K V: 10 18h Szept. 10-ig. A kopár szík sarja. A Hejettes Szomlyazók kiállítása. Szept. 24-ig. Gilbert és George: Bűnbak-képek Budapestnek. Dec. 31-ig. West Kunst Ost Kunst. LUMAS Budapest Galéria Bp. Október 6. utca Aug. 30-ig. Variációk színes világokra. Magyar Fotográfusok Háza (Mai Manó Ház) Bp. VI., Nagymező u. 20. Ny.: H P: 14 19h, Szo V: 11 19h Szept. 3-ig. Manó 100 Mai Manó halálának 100. évfordulója. Szept. 10-ig. Elliott Erwitt Magyarországon. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum Bp. III., Korona tér 1. Ny.: K V: 10 18h Okt. 1-ig. Ügynök a bárpultban A vendéglátás és az állambiztonság kapcsolata a szocializmusban. Okt. 1-ig. A Háború pillangói Érosz a nagy háborúban. Okt. 15-ig. Ez sör! A sernevelőtől a sörgyárig. Aug. 1 K 2 Sze 3 Cs 4 P 5 Szo 6 V 7 H 8 K 9 Sze 10 Cs 11 P 12 Szo 13 V 14 H 15 K 16 Sze 17 Cs 18 P 19 Szo 20 V 21 H 22 K 23 Sze 24 Cs 25 P 26 Szo 27 V 28 H 29 K 30 Sze 31 Cs

16 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 30 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS Magyar Mezőgazdasági Múzeum és Könyvtár Bp. XIV., Városliget, Vajdahunyadvár Ny.: K V: 10 17h Szept. 17-ig. Élcelődjünk huszár módra! Garay Ákos kiállítása. Magyar Műhely Galéria Bp. VII., Akácfa u. 20. Ny.: H P: 10 16h Dec. 23-ig. Függőleges Helyzetek. Magyar Nemzeti Galéria Bp. I., Szent György tér 2. Ny.: K V: 10 18h Szept. 3-ig. Szenvedély és irónia Meller Péter és a grafikai képzelőerő. Dec. 31-ig. Remekművek a Szépművészeti Múzeumból. Dec. 31-ig. Modern idők Magyar művészet a millennium és a II. világháború között. TIPP Magyar Nemzeti Múzeum Bp. VIII., Múzeum krt Ny.: K V: 10 18h Szept. 3-ig. Megmentett műkincsek 2017 Restaurátor diplomamunkák a Nemzeti Múzeumban. Nov. 1-ig. Ige-idők A reformáció 500 éve. Nov. 5-ig. Huszadik századi protestáns életutak. Millenáris Bp. II., Kis Rókus u Szept. 11-ig. Gateway to Space űrkiálltás. Molnár Ani Galéria Bp. VIII., Bródy Sándor u. 22. Ny.: K P: 12 18h Szept. 29-ig. Hosszúélet Ember Sári kiállítása. Műcsarnok Bp. XIV., Dózsa György út 37. Ny.: K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h Szept. 3-ig. Kávé a szalonban Porcelánok a Merényigyűjteményből. Néprajzi Múzeum Bp. V., Kossuth tér 12. Ny.: K V: 10 18h Szept. 20-ig. Két kontinens egy lélekben Torday Emil kongói gyűjtése. Nov. 30-ig. Bocskor, csizma, paduka kalandozás a lábbeli körül. Országos Széchényi Könyvtár Bp. I., Budavári Palota F épület Ny.: K Szo: 10 20h Okt. 7-ig. A magyar hangosfilm plakátjai Nov. 25-ig. Más csak levelenként kapja a borostyánt... Kincsek, kultusz, hatástörténet. Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet Bp. I., Krisztina körút 57. Ny.: H Cs: , P: 10 14h Okt. 31-ig. szorítom élő neszeit a világnak Szabó Magda színháza. Pesti Vigadó Bp. V., Vigadó tér 2. Ny.: H V: Szept. 10-ig. Papp Bálint György kiállítása. Szept. 10-ig. Noé bárkáján Vidák István 70 éves. Életmű kiállítás. Okt. 8-ig. A művészet rétegződései. Okt. 8-ig. Az első 40 év. Kiállítás a Kecskeméti Nemzetközi Kerámia Stúdió kortárs kerámiaművészeti gyűjteményéből. Petőfi Irodalmi Múzeum Bp. V., Károlyi M. u. 16. Ny.: K V: 10 18h. Szept. 1-ig. Cselgáncs / képpel szóval Fabricius Anna és Lackfi János kiállítása. Szept. 3-ig. Helyzetek és karakterek Békés Rozi illusztrációi. Okt. 8-ig. 100 könyv Finnországból. Márc. 4-ig. Annyi titkom maradt... Száz éve született Szabó Magda. PH21 Galéria Bp. IX., Ráday utca 55. Ny.: Sze Szo: 14 18h www. ph21gallery.com Aug. 29-ig. Street Photography. Postamúzeum Bp. VI., Benczúr u. 27. Ny.: K V: 10 18h hu Dec. 31-ig. 150 év 150 tárgy. Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ Bp. VI., Nagymező u. 8. Ny.: H V: 11 19h Aug. 31-ig. Sziget 25 Fesztiváltörténelem fényképeken. Szept. 10-ig. Retrospektív Elliott Erwitt kiállítása. Dec. 31-ig. Robert Capa, a tudósító. Sziklakórház Atombunker Múzeum Bp. I., Lovas út 4/C. Ny.: H V: 10 20h Okt. 31-ig. Atombomba-kiállítás. Új Budapest Galéria Bp. IX., Fővám tér N y.: K V: 10 18h Szept. 3-ig. Rügyfakadás. A Hejettes Szomlyazók korai korszaka ( ) Újlipótvárosi Klub Galéria Bp. XIII., Tátra u. 20/B Ny.: H P: 14 20h Szept. 1-ig. Gábor Imre kiállítása. Várkert Bazár Bp. I., Ybl Miklós tér 6. Ny.: K V: 10 18h Szept. 24-ig. Borsos Miklós Gyűjteményes kiállítás. Szept. 30-ig. Pesti Srácok hangjai. Városliget Café Bp. XIV., Olof Palme sétány 5. Ny.: H V: 12 22h. Aug. 31-ig. Budapest romantikája. TIPP Vasarely Múzeum Bp. III., Szentlélek tér 6. Ny.: K V: 10 18h Szept. 30-ig. OSAS. Esterházy-kastély: WELCOME INTO MY BRAIN SALVADOR DALÍ KIÁLLÍTÁSA Vidéki kiállítások Korda Filmpark Etyek Ny.: H P: 8 18h Tel.: 22/ Dec. 31-ig Mozi és tudomány interaktív kiállítás. Vasi Skanzen Szombathely, Árpád u. 30. Ny.: K V: 9 19h Tel.: 94/ Nov. 5-ig Kép-átmenetek Palóc Múzeum Balassagyarmat, Palóc liget 1. Ny.: K V: 9 17h Tel.: 35/ Aug. 31-ig. Kvintesszencia Válogatás a Mednyánszky Társaság tagjainak munkáiból. Esterházy-kastély Pápa, Fő tér 1. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 70/ Okt. 31-ig Welcome into my brain - Salvador Dalí kiállítása. További kiállítások az -n Munkácsy Mihály Múzeum Békéscsaba, Széchenyi u. 9. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 66/ Szept. 24-ig. Pátkai Ervin szobrászművész kiállítása. Grassalkovich-kastély Gödöllő Ny.: H Sze: 9 17h., Cs: 10 20h., P V: 10 18h Tel.: 28/ Okt. 1-ig. Utazik az udvar Erzsébet királyné utazásai Maderiától Herkulesfürdőig. Művészetek háza Csikász Galéria Veszprém, Vár u. 17. Ny.: H Szo: 10 18h Tel.: 88/ Szept. 9-ig A négy elem Gerhes Gábor kiállítása. Gyulai Almásy-kastély Látogatóközpont Gyula Ny.: H Sze.: 10 18h Tel.: 66/ Okt. 1-ig A Herendi porcelánmanufaktúra kiállítása.

17 GYERKŐC AJÁNLÓ Gateway to Space Ha tavaly lemaradtál róla vagy ott voltál, de újra visszamennél, most belevághatsz életed legnagyobb űrkalandjába! Még több interaktív játékkal tért vissza a Millenárisra a Gateway to Space nemzetközi űrkiállítás, ahol a látogatók elmerülhetnek az űrutazás lélegzetelállító történetében és megtapasztalhatják, milyen asztronautának lenni. A nagyszabású kiállítás az űrrepülést megálmodók legelső lépéseitől a Holdra szálláson át napjainkig mutatja be a NASA, vagyis az Amerikai Egyesült Államok Nemzeti Re- -9 Millenáris Bp. II., Kis Rókus u Szept. 11-ig. Jegyár: Ft. 6 éves korig. pülési és Űrhajózási Hivatalának és az űrutazásnak a történetét. A tavaly óta négy országot megjárt interaktív tárlaton a gyerkőcök megismerkedhetnek a rakétaépítés kezdeteivel és betekinthetnek Fotó: Gateway to Space Augusztus utolsó péntekén rendezik meg az Állatkertek Éjszakáját. Ezen a napon hazánk tizenkét állatkertje várja változatos programokkal, látványetetésekkel és különleges látnivalókkal a Állatkertek Éjszakája 32 az ű rhajósok mindennapjaiba. Felfedezhetik, milyen a Földön kívüli élet, testközelbő l szemlélhetnek meg egy eredeti holdjárót, sőt belekóstolhatnak az űrhajósok kiképzésébe is. 2+ látogatókat a szokásos zárórától egészen éjfélig. A Budakeszi Vadaspark, a Fővárosi Állat- és Növénykert, a Tropicarium, a debreceni Nagyerdei Kultúrpark Állat- és Növénykertje, a győri Xantus János Állatkert, a Jászberényi Állat- és Növénykert, a Kecskeméti Vadaskert, a Miskolci Állatkert és Kultúrpark, a Pécsi Állatkert, a poroszlói Tisza-tavi Ökocentrum, a Szegedi Vadaspark, Veresegyházán pedig a Medveotthon nyitja ki a kapuit ezen az estén a nagyközönség előtt. A programokat és a jegyárakat keressétek az egyes intézményeknél! Az ország 11 településén, 12 állatkertben Aug h. Jegyár: helyszínenként változó Hékás Békás Augusztus utolsó szombatján ismét ingyenes, egész napos családi fesztivállal búcsúztatják a nyarat Békásmegyeren. A Levendula játszóház kosaras körhintával és bábautomatával várja a gyerkőcöket 10-től 18 óráig a Csobánka téren. 11-kor kezdődik a Hot Jazz Band gyerekkoncertje, a BonBon Matiné, 15 órától láthatjuk a Mikropódium Családi Bábszínház előadását, Aracs Eszter Guruló cirkuszát, ezt 16-tól The Giant s break bemutató követi Békásmegyer Bp. III., Csobánka tér Aug h.. Bakáts Feszt Fotó: Mészáros Gábor Majoros Ági Bábszínháza: SZÁZSZORSZÉP BÓBISKA 4+ augusztus h Bajor Gizi Színészmúzeum bábszínház édesség X. ORSZÁGOS CSOKOLÁDÉ FESZTIVÁL 2+ augusztus fesztivál Szerencs XIX. PESTHIDEGKÚTI MŰVÉSZETI FESZTIVÁL 2+ koncertek, bábszínház, mesekert augusztus 30. szeptember 3. Klebelsberg Kultúrkúria 33 Augusztus utolsó hétvégéjén négynapos kulturális fesztivállal búcsúztatják a nyarat Ferencváros szívében, a gyerekeket ingyenes előadások és koncertek várják. Szombaton 11-kor láthatjuk Lá zá r Ervin Né gyszö gletű Kerek Erdőjét a Pinceszí nhá z é s a Karavá n Szí nhá z elő adá sában, 15-kor kezdődik a Veronaki zenekar koncertje. Vasá rnap 11-kor nézhetik meg a gyerekek Zalá n Tibor Rettentő gö rö g vité zét a Stú dió K Szí nhá z elő adá sában, majd délután 4-kor kezdődik a Brassium Fú vó segyü ttes Á llatok Barlangja című komolyzenei koncertje gyerekeknek Bakáts tér Bakáts utca Ráday utca Kálvin-udvar Bp. IX., Ferencváros Aug Fotó: zoobudapest.com

18 ZENE No BS! Brass Band AJÁNLÓ 34 Methamorphozis x Metha 8 hours dj set + album premier Nem a stílusok, csak a jó zenék számítanak vallja a HERZ klubest házigazdája, aki mostanában csütörtökönként szállítja a minőségi elektronikát és deep technót a Blahára. Mottójához hűen a downtempótól a breakbeaten át kanyarodott a techno felé. Live acttel mutat meg egy ígéretes lemezanyagot a maratoni szettre készülő Metha, aki kerek 15 éves pályafutása során állt már a pultba ilyen ünnepi, nyolc óra hosszas etapra. Az új album előfutárát, a Naschmarkt című szerzeményt már a nagy Richie Hawtin is volt szíves pörgetni. A Be Massive Records kulcsembere folyamatosan csiszolódó karakterének és mindig megújuló stílusának formálódását kronológikus sorrendben hallhatjuk. Air Jegyár: 1500 Ft. Corvin klub Augusztus 25., 23h breakbeat, techno New Orleans Swingfesztivál Tizenkét éve varázsolja el a Müpa közönségét a New Orleans Swingfesztivál. A hosszú idő ellenére azonban a fesztivál mindig képes új színt vinni a rendezvénybe, hiszen évről évre a legkiválóbb zenészekkel és parádés repertoárral köszönti a műfaj szerelmeseit. Idén a Kozma Orsi Quartet, a No BS! Brass Band és a Gyárfás István Trió vérpezsdítő dallamaival -9 búcsúzhatunk az idei szezontól és kóstolhatunk bele az indián nyár édes ízébe. Ferencz Sándor Jegyár: Ft MÜPA Augusztus swing ZENE // AJÁNLÓ 35 Budapest Bár Fergeteges koncerttel búcsúzik a nyártól a Budapest Bár. Az idén 10 éves zenekar ezúttal cigányzenei feldolgozásokkal bolondítja meg performanszát, amely most is örökzöld és új dalok egyvelegét foglalja magába. A Városmajori Szabadtéri Színpadon tartandó show a kisgyermekektől egészen az idősebb korosztályig lehengerlő élményt nyújt majd, hiszen ahogy a mondás is tartja: a zene kortalan. Ferencz Sándor Jegyár: Ft Városmajori Szabadtéri Színpad Augusztus 27., 20h sanzon, pop Joe Fritz Band Óriási tévhit, hogy a régivágású dixieland szeretete kizárólag a Woody Allen-fi lmzenéken nosztalgiázó, konformista hatvanasok kiváltsága. A magyar származású, 1978-as születésű Joe Fritz is többek között ebben a műfajban utazik. A jazzklarinétos karrierje voltaképpen 1990-ben indult, amikor a húsvéti locsolópénzéből a Múzeum Körúton egy Benny Goodman-lemezt vásárolt. Fritz az utóbbi húsz évben főként az Egyesült Államokban és Ausztráliában élt és 51 lemezen játszott, pl. Cseh Tamás egyik albumán is ben feltűnt a 6:3, avagy Játszd újra, Tutti című Tímár Péter-fi lmben ben ötezer jazzrajongó szavazata alapján bekerült a legjobb fi atal jazzklarinétosok 30-as listájára... kirsch -9 MOM Kulturális Központ Augusztus 26., 19h jazz, dixieland 3. Hevhetia Fesztivál A jazzelőadókra szakosodott Hevhetia kiadó és a BMC immár harmadik alkalommal rendezi meg a Hevhetia Fesztivált, melyen ezúttal is jó pár izgalmas hangzású zenekar mutatkozik be: a lengyel Jachna Tarwid Karch trió komolyzenei ihletésű dallamait ötvözi a kortárs stílusokkal. Tommy Caggiani Therion Project repertoárján az olasz származású dobos és zeneterapeuta energikus szerzeményei kapnak helyet. A belga Jelle Van Giel big bandje a Charlie Parker színrelépése előtti swing-jazz hagyományait éleszti újjá. A Martyna Kwolek & Early Birds a smooth jazzt ízesíti a költészettel. A fesztivál zárónapján két zongorista, a szlovák Ján Hajnal, illetve a lengyel Krzysztof Kobylinski lép színpadra... kirsch -9 BMC Opus Jazz Club Augusztus 28. szeptember 2., 19h jazz

19 ZENE // NAPI BONTÁS 36 ZENE // NAPI BONTÁS 37 További részletek és zenei programok az -n 24 AUGUSZTUS 24. CSÜTÖRTÖK augusztus A38 Hajó 17h Fine Selection: Monoclick, Electric Boutique. Hatalmas elektronikus lazulás. 19h The Trousers, Dungaree. Jól kicsontozott, maximálisan dögös, felpörgető és gyomron vágó garázsrock Ft Bakáts tér BAKÁTS FESZT Swing á la Django. Szerzemények a swingtől a komolyzenéig, Djangótól Mendelssohnig Ft Bakáts utca BAKÁTS FESZT The Americana Project, Zséda. Makulátlan jazz utcabál jelleggel. Barba Negra Track 18h Jégre teszlek Show: Ganxsta Zolee és a Kartel, Redrum Sindicate, Lory B, OJ Sámson, Ganksta Steve. Hazánk legromantikusabb hiphopcsapata elejétől végéig eljátszsza legendás 1997-es lemezét Ft, elővét: Ft TIPP Benczúr Ház 20h Benczúr Kerti Esték: Tolcsvay László. A Fonográf legendás zenésze szólóban játszik Ft BMC Opus Jazz Club 21h Szőke Szandra Quintet. Könnyed jazz-pop töménytelen mennyiségű szaxofonnal Ft Budapest Jazz Club Club Aliga Jazz Est: Indigó. A formáció különleges atmoszférájú, zenéje a modern jazzből és könnyűzenei műfajokból táplálkozik Ft, diák: 1000 Ft Barba Negra Track: Ganxsta Zolee és a Kartel Budapest Park 18h Lord 45: Lord, Káosz Központ. A veteránok immár 45 éve tolják a hard rockot Ft, elővét: Ft ELLÁTÓház 20h Koalabell, Telma Lincoln, Minimyst. Három üdítően friss hangzású, fiatal popcsapat játszik Ft, elővét: 800 Ft Esernyős 18h Esernyős Live: Dés András Trió. Dés Andráson ütős, Szandai Mátyás nagybőgős és Oláh Szabolcs gitáros triója. Gólya 20h Bujdosó Trió. Mediterrán mámor, közel-keleti révület, álomszerű rumba, bőkezűen adagolt pszichedelia. Gyradiko Görög Étterem 20h Görög buli: Fanari. Tradicionális dalok olyan helyről, hol buzuki hangja szól. Hunnia Art Bisztró Drywing. Sütő Balázs, Gyöngyösi Gergő és Müller Tamás fuvolaközpontú experimentális jazz-rock zenekara. IF Cafe Gyárfás István Trió. Ismertebb jazzklasszikusok és csemegének számító különlegességek a swing, a blues és a latin világából Ft, galéria: 600 Ft Jardinette Myrtill és a Swinguistique. Ella Fitzgerald, Frank Sinatra, Billie Holiday, Tony Bennett dalai. Többek között Ft Kobuci Kert 20h Csík Zenekar, DJ Suefo. Magyarország talán legnépszerűbb népzenekara bármilyen korosztályt képes megszólítani Ft, elővét: Ft Liebling 20h Knoll Gabi. Egy különösen tehetséges énekesnő egy szál gitárral. Margitszigeti Szabadtéri Színpad BUDAPESTI NYÁRI FESZTIVÁL 20h Szimfonikus remix: Magashegyi Underground, Molnár Levente. A szeplős vállú Bíborka újfent megérkezik az Ezer erdőből Ft S8 Underground Club 19h S8 Underground Tehetségkutató II. Elődöntő: Half Past Dark, Mert, Zinfield, Five Shelly, Komodo, Pandas of Princess. Feltörekvő rock/metálzenekarok estje. 800 Ft Várkert Bazár 19h Brahms és a magyar cigányzene: Magyar Állami Népi Együttes, Radics Ferenc, Pál István Szalonna. A komolyzene és magyar folk találkozása autentikus környezetben Ft 25 PÉNTEK AUGUSZTUS 25. PÉNTEK augusztus A38 Hajó 16h Friday DJ-k: Bladerunnaz DJ s. Andalító és felpörgető szettek. 18h Ten Years Before x BUSH pres.: The Beans, Skeemers, Haiku Garden (SLO). Garázs, beat és pszichedelia kísérletező kedvű csapatoktól Ft, elővét: 800 Ft Demogorgon Rooftop Heist: LazerPunk, Radec, BD-209. Hiphoppoppunk, indiepoprockheavyfunky és retrofuturisztikus synthwave. Bakáts tér BAKÁTS FESZT Ealing Youth Orchestra (UK). Anglia vezető ifjúsági zenekara játszik Ft Bakáts utca BAKÁTS FESZT Jazzation. Makulátlan jazz utcabál jelleggel. Barba Negra Track 18h Edda Művek. UFO-kalandok ide, világvégejóslatok oda, a rockcsapat sikerei töretlenek Ft, elővét: 3000 Ft BMC Opus Jazz Club 21h Marshall Gilkes Quartet (USA), Kiss Zoltán, Eric Budd (AUS). A kétszeres GRAMMY-jelölt harsonás, Marshall Gilkes a jazz spontán invencióját és a klasszikus zeneszerzés eleganciáját vegyíti Ft Bonyai Étterem Hundows. A 60-as, 70-es évek letisztult gitárzenéje. Budapest Jazz Club Hajdu Klára Quartet, Borbély Mihály. Nyugis smooth jazz egy bársonyos énekhanggal Ft, diák: 1200 Ft Free BJC Jam Session: Egri János Jr. Trió. Az amerikai jazzklubok vibráló hangulatának megidézése. TIPP Budapest Park 18h Honeybeast, The Biebers. Már-már táncdalfesztivál hangulatú pop mai formába öntve Ft, elővét: Ft 22h Necc Party 90 s-00 s. 90 s & 00 s, mindenből a legneccesebb! 1500 Ft, elővét: 1000 Ft Csillebérci Szabadtéri Színház 20h Szereted-e még? Szécsi Pál emlékest: Gergely Róbert, Studio 11, Némedi- Varga Tímea, Gere Orsolya. Örökzöldek a Gedeon bácsitól a Karolináig Ft Dürer Kert 16h TILOS 26! Születésnapi hétvége: Györemix!, Direct, MC Májkrém. 10TeLeT! HiPHoP GaRDeN SHoW. Parkettarobbantás hiphopritmusokra TILOS 26! Születésnapi hétvége: Menyhárt Jenő és Víg Mihály, Csókolom. Az Európa Kiadó és a Balaton frontembere Ujj Zsuzsiékkal zenél. Aug. 1 K 2 Sze 3 Cs 4 P 5 Szo 6 V 7 H 8 K 9 Sze 10 Cs 11 P 12 Szo 13 V 14 H 15 K 16 Sze 17 Cs 18 P 19 Szo 20 V 21 H 22 K 23 Sze 24 Cs 25 P 26 Szo 27 V 28 H 29 K 30 Sze 31 Cs

20 ZENE // NAPI BONTÁS 38 ZENE // NAPI BONTÁS 39 23h TILOS 26! Születésnapi hétvége: Galactic Jackson, HuskyJoe, Telefunken, Carl Oh. Diszkóvágás & Tilos Selection Presents Secret Garden. 23h TILOS 26! Születésnapi hétvége: Zuboly, Palotai. Operett, hiphop, beatboxritmusok, jazzelemek, népdalok, szájharmonika és modern nagyvárosi folklór. ElevenKert, Szentendre 19h Blue Tips, Malacka és a Tahó, Kettő Kettő, Kacsa. Pörgős ska/punk szerzemények fülig érő vigyorral Ft Esernyős ÓBUDAI NYÁR 18h Warm-up Udvar: Jónás Vera, Drastik Putto. Energikus pop-rock, mely a funk húzásával is operál. 500 Ft Gasztro Utca, Szentendre SZENTENDRE ÉJJEL-NAPPAL NYITVA 17h Pozsár Eszter és Eichinger Tibor, Oti Voice & Bass, ReadBreast Wilson, Bryan Adams Tribute Band. Utcabál a blues és a rock jegyében. Gólya Berriloom and the Doom, The Vernal, East Great Falls. Darkpop, indie és emo gyors egymásutánban, olykor keveredve. Gödör Klub Lemezbemutató: Miserium, Dreamgrave, Kassandra. Progresszív metál-est előremutató hangzású zenekarokkal Ft Dürer Kert: Galactic Jackson Hunnia Art Bisztró BABEL. Indie rock benzingőzös garázsatmoszférával. Ezúttal akusztikusan. 800 Ft IF Cafe Eichinger-Tóth Quartet. Az Eichinger-Tóth Quartet a gitáros, Eichinger Tibor, és a szaxofonos, Tóth Sándor kompozícióit adja elő Ft, galéria: 600 Ft Kacsakő Bisztró, Szentendre SZENTENDRE ÉJJEL-NAPPAL NYITVA ef Zámbó Happy Dead Band. Art pop tűréshatáron innen és túl. Kálvin-udvar BAKÁTS FESZT 21h Hobo-Viszockij: Ballada a két sebzett hattyúról: Hobo. Az irodalom találkozása a blues-zal Ft Kobuci Kert 20h Kéknyúl, DJ Donaldrágó. A hetvenes évek soul és funk zenéjében gyökerező, urbánus tánczene Ft, elővét: 1500 Ft Ladó Café 20h Mózes Tamara és a Swing Band. Jazzsztenderdek swingesítve. Le Petit Kávézó, Szentendre SZENTENDRE ÉJJEL-NAPPAL NYITVA 19h Borbély Műhely, Dés András. A nép- és világzene, a jazz és a kortárs zene területén egyaránt otthonosan mozgó Borbély Mihály projektje. Müpa Budapest 20h New Orleans Swingfesztivál Woody és a swing: Kozma Orsi Quartet, Dennert Árpád, Szalóky Béla, Kern András. Terítéken a leghíresebb Woody Allen-filmek betétdalai Ft Rákoscsabai Közösségi Ház 19h Átlátszó víz legyen... Cseh Tamás est. A trubadúr legnépszerűbb dalai hangzanak el. Robot 20h Wake (CAN), Backslider (USA), Crippled Fox, Massreaction. Sludge metal a legrútabb formában Ft S8 Underground Club Summer Metal Feast: Hellhookah (LIT), Source of Pleasure, Subject 9. Underground zúzdák torz gitárral. 800 Ft Supersonic: Yuk + KVLT BP 21h Lusta Dick, Exit Music. Rockzenék, melyek a 90-es évekbeli aranykort idézik Ft Szent István tér Újpest Városnapok: Budapest Bár. Dédanyáink kedvenc slágerei egy népszerű cigányzenekar tolmácsolásában. Várkert Bazár 20h Volt egyszer egy Ifipark: Skorpió. Rockklasszikusok Frenreisz Károlyéktól Ft Városmajori Szabadtéri Színpad BUDAPESTI NYÁRI FESZTIVÁL 20h Így szerettek ők: Kaláka, Nagy-Kálózy Eszter, Gryllus Dorka, Rudolf Péter, Simon Kornél. Népzene és irodalom találkozása Ft 1000 Ft 26 SZOMBAT augusztus AUGUSZTUS 2 A38 Hajó 14h Lick The Click! Sunburst: Isu, Crimson, Chrom. Bólogatós, kézfelrakós, mosolygós zenék. 20h Black Nail Cabaret, Ion, 101 Club DJ s. Szolid kriptaatmoszférával átitatott, egyedülálló synth wave Ft TIPP 22h Depeche Mode Klub. Depeche Mode, Bonanza, EBM, industrial. 500 Ft A38 Hajó: Black Nail Cabaret Bakáts tér BAKÁTS FESZT 20h Bakáts Téri Ének-Zenei Általános Iskola kórusa Kodály: Székelyfonó Élő homokanimációval: MÁV Szimfonikus Zenekar, Honvéd Férfikar, Kocsár Balázs. Szimfonikus fejezetek és kórusművek Kodály munkásságából Ft Bakáts utca BAKÁTS FESZT Oláh Dezső Trió. Makulátlan jazz utcabál jelleggel. Barba Negra Track 19h 20 éves a Nem akarunk mi bántani senkit!? album: Alvin és a Mókusok, Szükségállapot. A dallamos punkcsapat több mint húszéves történetével már-már veteránnak mondható Ft, elővét: 3000 Ft Barcsay Múzeum, Szentendre SZENTENDRE ÉJJEL-NAPPAL NYITVA 18h Buda Folk Band. A jazz, a rock, a reggae, a blues elemei népzenei környezetben Ft, diák: 800 Ft

21 ZENE // NAPI BONTÁS 40 ZENE // NAPI BONTÁS 41 BMC Opus Jazz Club 21h Szakcsi Lakatos Róbert Trió. Kisszakcsi a klasszikus zene és a jazz világában egyaránt otthonosan mozog Ft Budapest Jazz Club A Chartpack bemutatja: Jazz Consort, Kovács Linda. A tagok egyaránt otthonosan mozognak a latin, mainstream és a swing világában is Ft, diák: 1200 Ft Free BJC Jam Session: Baris Gábor Trió. Az amerikai jazzklubok vibráló hangulatának megidézése. Budapest Park 18h Belga, Lóci Játszik. Egy-két-há, Királyok a házban, Benzinkút és egyéb kifinomult alapvetések a leghülyébb hazai formációtól Ft, elővét: Ft Corvin Club 23h House2House: Naga & Beta. Ajtóstól a house-ba Ft Várkert Bazár: Karthago Crazy Mama 20h Nyugtalan, Ellenméreg. A 80-as, 90-es évek heavy metalja a totális retró jegyében. 500 Ft Csobánka tér ÓBUDAI NYÁR 10h Hékás Békás: Hot Jazz Band, Molnár György és zenekara, B52, Révész Sándor Závodi János. Blues, bigbandes jazz és Piramis-klasszikusok. Csokonai MH 18h Retro Tánc Party: Syconor. Nosztalgia a 60-as, 70-es évek zenéjével Ft Dürer Kert 21h TILOS 26! Születésnapi hétvége: Adam Salman, Vektor, Azaki, Dolphin. Goaszendvics a Tilos Rádióban Goa Night. 23h TILOS 26! Születésnapi hétvége: Zagar, Tilos AllStars DJ s. Elektronikus folyamatzene a műfaj egyik legemblematikusabb képviselőjétől. ElevenKert, Szentendre SZENTENDRE ÉJJEL-NAPPAL NYITVA 18h Igazigaz, Éva Presszó, Jordán Adél és a Puszi, titokzatostelepesek, DJ Suefo. Alternatív bandák utcabáli hangulatban Ft Frame 22h Breakbeat Massive Records Night. Bombasztikus elektronikai vegyesfelhozatal nagynevű DJ-kel. Hunnia Art Bisztró 21h Kardos-Horváth János. Akusztikus témázgatások a Kaukázus frontemberétől. 800 Ft IF Cafe Gáspár Károly Trió. Az amerikai jazzklubok vibráló hangulatának megidézése Ft, galéria: 600 Ft Kacsakő Bisztró, Szentendre SZENTENDRE ÉJJEL-NAPPAL NYITVA Jambalaya. Fúvósokkal dúsan megpakolt jazz-pop. Kobuci Kert 19h Kerekes Band, Agyagbanda, DJ Nafta. Csángó boogie pörge kalapban, elektronikával súlyosbítva Ft, elővét: 1500 Ft Margitszigeti Szabadtéri Színpad BUDAPESTI NYÁRI FESZTIVÁL 20h 20. Dunaparti Randevú Jubileumi koncert: Fenyő Miklós, Dolly, Group n Swing. A Hungária két oszlopos tagja egy színpadon Ft MOM Kulturális Központ 19h Joe Fritz Band, Jaksity Kata, Szulák Andrea éves jazzsztenderdek feldolgozása mai formában. Müpa Budapest 20h New Orleans Swingfesztivál Cartoon Jazz: Gyárfás István Trió, Deseő Csaba, Fekete István, Elek István, Szalóky Béla. Ismertebb jazzklasszikusok és csemegének számító különlegességek a swing, a blues és a latin világából Ft MüSzi 20h The Nobody Elses, Imanexperiment, Zanzinger, Sex In The Black Hole. Experimentális elektronikus dream- és spacepop, valamint hasonló kísérletező zenék. 600 Ft Pesti Vigadó 20h Budapest Gálakoncert: Budapesti Operettszínház szólistái, Duna Szimfonikus Zenekar. Műsoron a legismertebb operettklasszikusok Ft szi nyelvtanfolyamok a Budapesti Olasz Kultúrintézetben! Tanfolyamkezdés: szeptember órás általános nyelvtanfolyamok kezd szintt l haladó szintig 30/50 órás speciális nyelvtanfolyamok Magán nyelvóra lehet ségek Nyelvvizsga el készít tanfolyam CELI/CILS nyelvvizsga lehet ségek Magyar nyelvtanfolyamok olaszoknak Ingyenes szintfelmér teszt írásával egybekötött beiratkozási id szak: augusztus 28 szeptember 8. hétf : kedd: / szerda: csütörtök: péntek: Pótkulcs Szentendre SZENTENDRE ÉJJEL-NAPPAL NYITVA 19h Napkutya. Progresszív, egyben futurisztikus hangzású rockalakulat. S8 Underground Club Strange Night: Scarlett Lashes (NZL). Bizarr, lazos alterock egy új-zélandi kishölgytől. 800 Ft Sunny 21h Kullai Tímea. Az énekesnő kedvenc dalait adja elő saját zongorakíséretével. Szentendrei Fő tér SZENTENDRE ÉJJEL-NAPPAL NYITVA 21h LGT Emlékzenekar, Karácsony János. A legnagyobb LGT-dalok egy eredeti őstag vendégeskedésével. OLASZ KULTÚRINTÉZET 1088 BUDAPEST, BRÓDY S. U. 8. Tel: /111 corsilingua.iicbudapest@esteri.it, facebook.com/iicbudapest

22 ZENE // NAPI BONTÁS 42 ZENE // NAPI BONTÁS 43 Szent István tér 15h Újpest Városnapok: Kaláka, Király Linda, Kasza Tibi. Nyárzáró utcabál a pop és a folk jegyében. Szilvuplé Varieté 21h Salsa-Latin Party: DJ Luz. Ringó csípők, tüzes tekintetek, ropogós karibi zene. Várkert Bazár 20h Volt egyszer egy Ifipark: Karthago. Keleti éj, Apáink útján, Requiem és egyéb alapvetések Ft Városmajori Szabadtéri Színpad BUDAPESTI NYÁRI FESZTIVÁL 20h Így szerettek ők: Kaláka, Nagy-Kálózy Eszter, Gryllus Dorka, Rudolf Péter, Simon Kornél. Népzene és irodalom találkozása Ft Dürer Kert: Rendhagyó Prímástalálkozó VASÁRNAP augusztus A38 Hajó 11h Floating Boutik: Alick Sethi (UK), Janesz, DJ Bem. Elektrofelhozatal a deep housetól a chillen át a technóig. 17h Sunday Sessions: Palotai. A magyar lemezlovasok főmentora nagy utazásra visz bakelitjein zongorázva. Bakáts tér BAKÁTS FESZT: Mozart: Figaro házassága keretsztmetszet: Concerto Budapest, Keller András, Rost Andrea, Kálnay Zsófia. Műsoron az egyik leghíresebb Mozart-opera Ft Dagály utca 10h 25. Angyalföldi Utcabál: Ferenczi György és a Rackajam, Rendhagyó Prímástalálkozó. A herfli királya egyedülálló érzékkel vegyíti a folkot és bluest. ELLÁTÓház 20h Mózes Tamara és Nagy János. Fiatalos jazz minimál kiadásban. IF Cafe Zeneszter. Takáts Eszter, Pécs egyik legjobb hangjának formációja Ft, galéria: 600 Ft Kobuci Kert 20h Korai Öröm. Lassan hömpölygő ambient immár 1990 óta Ft, elővét: 1000 Ft TIPP Müpa Budapest 20h New Orleans Swingfesztivál Cartoon Jazz: No BS! Brass Band (USA), Szalóky Béla. Hamisítatlan New Orleans-i jazz egy népes csapat prezentálásában Ft Szent István tér 15h Újpest Városnapok: Rutkai Bori Banda, Korda György és Balázs Klári, Balkan Fanatik, Neoton Familia Sztárjai. Gyerekdalok, könnyfakasztó táncdal, ősdiszkó és elektrofolk. Városmajori Szabadtéri Színpad BUDAPESTI NYÁRI FESZTIVÁL 20h Budapest Bár, Behumi Dóri, Németh Juci, Rutkai Bori, Simon Kornél, Keleti András, Kiss Tibi, Szűcs Krisztián. Dédszüleink kedvenc slágerei, underground énekesek és cigányzenekar tolmácsolásában Ft Barcsay Múzeum, Szentendre SZENTENDRE ÉJJEL-NAPPAL NYITVA 18h Csángálló zenekar. Eredeti csángó és balkáni dalok autentikus előadásban Ft, diák: 800 Ft ElevenKert, Szentendre SZENTENDRE ÉJJEL-NAPPAL NYITVA 18h DLRM, Esti Kornél, Csókolom, Dep Art. Experimentális és alternatív csapatok utcabáli hangulatban Ft Kacsakő Bisztró, Szentendre SZENTENDRE ÉJJEL-NAPPAL NYITVA Tudósok. Tűréshatár-feszegető art-pop őshipsztereknek HÉTFŐ augusztus Dürer Kert 19h Bucovina (RO), Lagerstein (AUS), Ymyrgar (TN), Kylfingar. Folk metal est a multikulturalizmus jegyében Ft TIPP Fővárosi Művelődési Ház 19h Ír zene és táncház: Greenfields. Az ír népzene sokféleségét, az irodalmi tartalmú, és az egyszerű kocsmazenét egyaránt műveli az együttes, melynek tárházában tánc- és daltanítás is szerepel. 700 Ft Ladó Café 20h Mózes Tamara, Cseke Gábor, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek. Szimpla Kert 21h Táncház. Hagyományos táncház élőzenére, akusztikusan, erősen éjszakába nyúlva a legjobb zenészekkel. 29 KEDD KEDD AUGUSZTUS augusztus 0,75 Bistro 19h Jazz kedd: Leslie Wolf. Mai és örökzöld jazzslágerek. II. Bakáts Feszt Kulturális fesztivál Ferencváros szívében -9 Bakáts tér és környéke Augusztus A38 Hajó 17h Audiodiary: Gelka, Dnte. Ezernyi szín, fény, ritmus és szerkezet. 20h Random Trip: Random Trip Band. Műfaji határokon átívelő improvizációs koncertsorozat Ft A tavalyi sikerre való tekintettel a szervezők kibővítették és színesítették a fesztivál programjait. A komolyzenei koncertektől a változatos gyermekprogramokon át a lecsófőzésig számtalan izgalmas eseményen vehetnek részt a Bakáts térre és környékére látogató érdeklődők. Fellép többek között a Swing à la Django, az Ealing Youth Orchestra, a MÁV Szimfonikus Zenekar, a Honvéd Férfi kar, Rost Andrea, a The Americana Project Zsédával, Berecz András, valamint Malek Andrea. A színházat kedvelők sem maradnak programok nélkül, érkeznek a testvérváros, Királyhelmec színjátszói, fellépnek a Pinceszínház művészei és Hobo is. A gyerekeknek a Veronaki zenél, a Karaván Színház és a Stúdió K pedig színdarabokat hoz. A színpadi produkciókon kívül a látogatók megtekinthetnek két helytörténeti kiállítást is Ferencváros testvérvárosáról, Királyhelmecről és a 225 éves Ferencvárosról. De ritkán látott, helyi kötődésű fi lmeket is vetítenek, a Ráday utcában a Nyitott Galéria képzőművészeti kiállításon pedig a kerülethez kötődő alkotók munkáit tekinthetik meg az érdeklődők. Természetesen lesz Borutca és Gasztroplacc, ahol ízletes ételekkel, fi nom borokkal és az V. Ferencvárosi Nyílt Lecsófőző Bajnokság és Lecsókóstolóval várják a vendégeket. További információ:

23 ZENE // NAPI BONTÁS 44 ZENE // NAPI BONTÁS 45 BMC Opus Jazz Club 21h 3. Hevhetia Fesztivál: Jachna Tarwid Karch (PL). A trió számára a klasszikus zene nagyjai, Sosztakovics, Debussy és Ravel jelentik az inspirációt. Budavári MH BEM6 18h Gyógyító hangok Gyógyító hagyomány: Lovász Irén. A dalolás testi-lelki öröméért Ft Dürer Kert 20h Carnivore Diprosopus (COL), Stillbirth (D), Gutslit (IND), Splattered (USA), Paediatrician. Ortodox death metal és grindcore matiné Ft IF Cafe Chris Devil Trió. Szabad improvizációk a LFZE növendékeitől Ft, galéria: 600 Ft Kobuci Kert: Tárkány Művek Kazimír Live Jazz Lounge: Lakatos Duó. Jazz és lounge lazulás. Klebelsberg Kultúrkúria XIX. PESTHIDEGKÚTI MŰVÉSZETI FESZTIVÁL 20h Napoleon Boulevard. Hazai poptörténeti alapvetések a 80-as évekből Ft Kobuci Kert 20h Frenk. Sodró rock n roll, rúzsfoltos ingek, izzó szenvedélyek, szívzörejek Ft, elővét: 1500 Ft Ladó Café 20h Bakó Krisztina, Juhász Attila, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek. Liebling 20h Weszely Ernő. Elhull a virág, eliramlik az élet... Régi-új dallamok, jazz és tangóharmonika. Palack Borbár 20h Summer Jam. Könnyű zene, ismert slágerek a jazz és a pop műfajában akusztikusan az X-Faktoros Szabó Mariann egyedi hangjával. Szimpla Kert 20h Imaginary Friends. Jazz, mely magában foglalja a cigány, a zsidó, a portugál, vagy épp az orosz éneket is. 30 SZERDA AUGUSZTUS SZERDA augusztus A38 Hajó 17h Rock The Boat: Slanki, Turner. Hiphop, funk, a future beats, a trap és társaik. 20h The Mis-Made (AUS), Asphalt Horsemen. Csajrockandroll a leghúzósabb formában Ft, elővét: 1000 Ft BMC Opus Jazz Club 21h 3. Hevhetia Fesztivál: Caggiani Therion Project (E). A csapat szerzeményeiben népzenei ritmusok és jazzes improvizáció keveredik a felfokozott érzelmekkel. Bonyai Étterem Béta Block Blues Band. Régivágású, klasszikus blues. Budapest Jazz Club Gáspár Károly Trió. Az amerikai jazzklubok vibráló hangulatának megidézése Ft, diák: 1000 Ft Wednesday Open Jam: Rafael Márió Trió. A szabad, közös örömzenélés élménye. Dürer Kert 22h Black Trap: D-Jahsta (GRE), Wondawulf, Adam Ajkay, Cholna, Wubbaduck, Habee, Ori G. Trap, techno, dubstep, breakbeat, dobbasszus és egyéb, kötelezően választható kalandozások Ft, elővét: 2000 Ft ELLÁTÓház Takáts Tamás Blues Band, SkyHős. Rockdiszkó-kompatibilis bluesklasszikusok Ft Esernyős ÓBUDAI NYÁR 18h Warm-up Udvar Záróbuli: Takács Noémi, Szeder, Hangácsi Márton. Az utcazenészből akusztikus, sampleres szólómuzsikussá avanzsált dalszerző hölgyvendégekkel zenél. 500 Ft Fővárosi Művelődési Ház 18h Linedance Klub Country táncház. Táncosok westernhangulatban Ft Hunnia Art Bisztró This Time Music. Hűvösvölgy, Gyermekvasút végállomás XIX. PESTHIDEGKÚTI MŰVÉSZETI FESZTIVÁL 10h Égtájak találkozása: Micsik Béla, Bella Péter, Kováts Marcell. Beharangozó vigasság hagyományaink jegyében. IF Cafe Barcza Trió. Barcza Horváth József jazztriója játszik Ft, galéria: 600 Ft Kobuci Kert 20h Tárkány Művek. A balkáni népzene valamint a két világháború közötti sanzonok ötvözése Ft, elővét: 1000 Ft Ladó Café 20h Hot Jazz Band. A bigband jobbára jazzklasszikusokban utazik, mégis lételeme az újítás. Szimpla Kert 20h Monyo Project Minimal Symphonic. A csapat szimfonikus hangszereléssel turbózza a maga által életre hívott cold rock stílust. TIPP

24 BALATON PROGRAMOK Alsóörs Pelso Camping Zorall Sörolimpia. Kőkemény rockzene, jéghideg sör, fergetes bulik a Balaton partján, erről szól, az idén jubiláló X. Zorall Sörolimpia! Balatonfüred Tagore sétány Balatonfüredi Borhetek. A borvidék legjobb nedűi, harminc fajtából származó, közel háromszázféle bor, köztük rozék, gyöngyöző borok, az elnyűhetetlen rizlingek és persze a díjnyertes borok is megtalálhatóak. A kóstolók mellett színpadi programokkal is készülnek a szervezők. Balatongyörök Balatongyöröki Strand I. Országos Kerékpáros Találkozó és Fesztivál. A nap folyamán vetélkedők, kvízjátékok, bringaszerelés, extrémsport-bemutatók, kerékpár szépségverseny, kerékpáros KRESZ, hennafestés, tetoválás, sörbicikli, bikarodeó, kerékpáros szervezetek előadásai és kerékpárútfejlesztési tervek bemutatásával is megismerkedhet. Programok Balatonkenese Széchenyi Park 26-án 10h XIII. Országos Lecsófesztivál. Az idei évben a főzéshez a jó hangulatot a Kolompos Mulatság, Márió, a harmonikás, táncbemutatók, a Szivárvány Népdalkör, Tabáni István és a Blokk együttes hivatottak megalapozni. A lényeg azonban továbbra is a lecsó! Gyenesdiás Caravan Kemping VW Bogaras Balatoni Nyárbúcsúztató. Ön is bogaras?!? És nem csak kissé? Akkor ott lesz a helye Gyenesdiáson augusztus végén. Szeretettel invitálja a Karaván Kemping a VW Bogár autósokat és minden rajongót egy jó hangulatú nyárzáró közös dzsembörire Keszthely 27-én 17h A világ Keszthelyen. Olyan emberekről lesz szó, akik egy vidéki kisváros hangulatos utcáin nőttek fel, de nem elégedtek meg azokkal a lehetőségekkel, melyeket a Balaton mellett találtak, és meghódították a világot. Kereskedők, nagykövetek, tanárok és szépségkirálynők, akik a világ szinte minden sarkába elvitték Keszthely hírét. Megnézhetik, honnan indultak útjukra Keszthely leghíresebb szülöttei, és ahogy előttük sem volt akadály, így bejutunk a már bezárt zsinagógába is. Indulási pont: Keszthely, a Sörház utca és a Kossuth Lajos utcánál található parkolónál. Séta ideje: kb. 120 perc. Siófok Jókai park 27-én 18h Zene a zöldben! Fellép: Vásáry André vonósnégyessel. Plázs (Nagystrand) 26-án TNT jótékonysági nagykoncert. Siófoki Nagystrand Óriáskerék. A 24 kabinnal rendelkező mobilkerékről egyszerre 144-en csodálhatják a Balaton tájait. Az élményen túl az Óriáskerékre váltott jegy 14 órától tartalmazza a strandbelépőt is, illetve a szervezők változatos kulturális programokkal várják a látogatókat. BALATON // PROGRAMOK 47 Vak Bottyán Általános Iskola (Március 15. park 2.) 26-án 13h Országos Keresztrejtvény Verseny. II. Pelso Kupa. Országos Egyéni Rejtvényfejtő Verseny. Regisztráció a verseny helyszínén 12 órától, Nevezési díj: 800 Ft. Tihany Kikötő 25-én Kompkoncertek a Balaton közepén. Az Alma zenekar, a gyerekek sztárzenekara a Balatonról is írt már albumot. Ennek a dalai hangzanak majd fel a vízen augusztus 25-én, amikor egy délelőtti játszóházas, vattacukros családi komp fut ki a tihanyi révből. Vonyarcvashegy Rendezvénytér h VI. Ponty így jó! Vonyarcvashegyi Pontyfesztivál. Ízletes halételekkel, fi nom falatokkal, zamatos borokkal, színes kézműves vásárral várjuk kedves vendégeinket a fesztivál minden napján. Siófoki Nagystrand: ÓRIÁSKERÉK Zamárdi Strand Fesztivál. A hazai és világsztár felhozatal szinte mindenki előtt ismert, most azonban egy egész sor izgalmas újdonsággal rukkoltak elő a szervezők. Lesz kertmozi, tábortűz, Nagy STRAND Kaland, izgalmas előadások és beszélgetések, vándor vurstli, vidámpark, új koncertszínpad és még sok minden más B. my. Lake. Augusztus utolsó hétvégéjén változatlanul nívós programmal várja az elektronikus zene legnagyobb szerelmeseit a Balaton underground fesztiválja.

25 BALATON // NYÁRI TRENDEK 49 Hát ilyen ez a nyár! Nézzük meg az idei nyár legszuperebb és legszörnyűségesebb kedvenceit. Listázzuk, hogy mi miképpen vélekedünk az elmúlt két és fél többnyire forró hónap trendjeiről. Despacito Essünk túl rögtön az elején az egyik leginkább fájó ponton, az idei nyár legtöbbet játszott slágerén. Szándékosan nem írjuk le a kedvenc szót, mivel hála a ronggyá játszásnak és akaratlanul is széthallgatásnak, ezt a dalt már valószínűleg mindenki legszívesebben betiltaná. Ennek ellenére ez a kis alattomos nóta (ami, ha esetleg nem folyna még a csapból is, akár jó is lehetne), úgy bele tud ragadni az ember fülébe, hogy néha már éjjel is arra kelünk, hogy a másik oldalunkra fordulás közben is ezt fütyüljük. Ismerős a szitu? Pizzamatrac Na igen..., ha már kajáról van szó, akkor itt az ideje megemlíteni az ehető fi nomságok mellett a strandok legnagyobb idei divatját is, a mindenféle étel és ital formájú gumimatracok tömkelegét, aminek méltán híres elődje egyértelműen a tavalyi fánk úszóöv volt. Ezt viszont az idei pizza, ananász és sósperec alakú matraccsodák egyértelműen lekörözik! Unikronos MINDENFÉLE! Fekete fagyi Egyéni kedvencünket, az egyszarvús őrületet sem hagyjuk ki a listáról, hiszen itt csak dobálózni lehet a különböző unikornisos cuccok nevével, persze a teljesség mindenfajta igénye nélkül: úszóöv, törölköző, bulipohár, hajdísz, fagyi, csoki és gumicukor, designpóló és fürdőruha, na meg sok más színpompás bolondéria várja a csillámpónis örök gyereklelkeket! A temérdek cukiság után következzen egy valóban slágergyanús dolog, az új gasztrotrend, ami, ha jól értesültünk, idén májusban ütötte fel először fekete buksiját a magyar cukrászélet mézes-mázos útjain. Na de, hogy ne húzzuk senki idejét, nem csalás, nem ámítás, a fekete fagyiról van szó, ami nem holmi festéktől, hanem a kókuszból származó aktív széntől (ami ráadásul még egészséges is!) lesz olyan koromfekete, mint a csillagtalan augusztusi éjszaka. Ha pedig most döbbennél rá, hogy még nem volt szerencséd ilyen csodához, eláruljuk, hogy most már Budapesten is egyre több helyen megkóstolhatod ezt a darkos nyalánkságot! Nyolcvanas évek napszemüvegei Nem új bölcsesség, miszerint a divat ismétli magát, és újra meg újra visszatér. Idén nyáron például a hetvenesnyolcvanas években szuperszexinek számító kör alakú, csillogó-villogó napszemüvegek őrülete éli újra aranykorát. TIPP Ha nem elég a jóból Buksz a különleges dolgokra? Akkor ne habozz körülnézni a legnépszerűbb webshopokban, ahol a témában minden vár, ami szem-szájnak ingere, na meg persze az is, ami nem. Különösen kelendő ugyanis többek között a k@ki alakú úszóalkalmatosság is SUP! Na, persze azért nem csak henyélésből és falatozásból áll a nyár, sokaknak például a felfújható vízi deszkán való evezgetés jelenti most a mindent. S habár a balatoni vagy a velencei-tavi strandon az embertömegben kicsit viccesen hat ez a mozgásforma, a tény, miszerint a paddleboard a nyár legnépszerűbbje, azért sokat nyom a latban. Persze az sem hátrány, hogy ez a kis trendi kaland mennyire fejleszti az egyensúlyérzéket! -kurczorsi-

26 KVÍZ sponsored by hetediksor.hu 50 KÉPREJTVÉNY Melyik filmből vágtunk ki képkockákat? A helyes megfejtést beküldők között Terminator 2. filmplakátot sorsolunk ki. Két számmal ezelőtti játékunk helyes válasza: A augusztus 10-én megjelent játékunk nyertese: Kiss Eszter Dupla dinamit (Jean-Claude Van Damme) A válaszodat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre augusztus 30-ig. A mail tárgyában a PE34 Kvíz szerepeljen! Figyeld a postafiókod, mert a nyerteseket ben értesítjük! A nyereményt személyesen veheted át. IMPRESSZUM Lapigazgató: Viszmeg Krisztina Szerkesztők: Alföldi Norbert, Brusznicki Edit, Csizmazia Gábor, Kirsch András, Kurcz Orsolya, Mikesy Veronika, Molnár Ágnes, Paksi Erzsi, Soós András, Szokács Eszter, Szűcs Brigitta, Tóth Csaba, Viszmeg Henrietta, Zsigmond Nóra, hetediksor.hu Layout: Egervári Réka Tördelőszerkesztő: Kovách András Logó: Tooth Gábor Andor Programokkal kapcsolatos észrevételeket a programok@pestiest.hu címre kérjük. A szerkesztőség minden beérkezett és ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elveinek megfelelő módon kezel. A programok elmaradásáért vagy egyéb változásért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk elhelyezett képek, szövegek, grafikai megoldások jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. Terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket a terjesztes@pestiest.hu címen várjuk. KIADJA A MINNETONKA LAPKIADÓ KFT. Felelős kiadó a Kft. ügyvezetője. A szerkesztőség címe: 1013 Bp., Várkert rkp. 17. Telefon: +36-1/ Fax: +36-1/ Mail: info@pestiest.hu Megjelenik: csütörtökönként Hirdetési lapzárta: megjelenés előtti héten csütörtökön 12 órakor Hirdetéssel kapcsolatos megkereséseket a sales@pestiest.hu címre várjuk. Nyomda: Comorn Kft., 1031 Bp., Őrlő u. 2. Telefon: +36-1/ Ügyvezető igazgató: Bányai Péter ISSN A Pesti Estet szemlézi:

27