FREE Október _67-68_borito.indd :55:11

Átírás

1 FREE Október

2 SZÁM XXVII. ÉVFOLYAM/41. INTERÚ 4 5 // Rodrigo Cortés MOZI 6 11 // Premier 8 // áték // Moziműsor // Filmkalauz // Gyerekfi lmek // Coming Soon SZÍNHÁZ // Ajánló // Színházműsor 37 // Gyerekműsor KIÁLLÍTÁS // Ajánló // Időszaki kiállítások 44 // Fotókiállítások GYERKŐC // Ajánló // Programok ZENE // Ajánló // Napi bontás 59 // Táncházak VÁROS // Hétvége // Shopping // Mák 66 // Fotó exkluzív tartalom Rodrigo Cortés Világsakkfesztivál (Magyar Nemzeti Galéria) Borsodi Blues Collective (Muzikum) Okt. 1 H 2 K 3 Sze 4 Cs 5 P 6 Szo 7 V 8 H 9 K 10 Sze 11 Cs 12 P 13 Szo 14 V 15 H 16 K 17 Sze 18 Cs 19 P 20 Szo 21 V 22 H 23 K 24 Sze 25 Cs 26 P 27 Szo 28 V 29 H 30 K 31 Sze

3 INTERÚ RODRIGO CORTÉS Nem gyakran történik meg egy európai filmes- sel, hogy egy híres amerikai írónő keresse meg egy ambiciózus filmtervvel, a spanyol Rodrigo Cortésszel mégis ez történt. A Sötét folyosók ese- tében ráadásul nemcsak egy bérmunkát vártak tőle, hanem egy nagyon is személyes filmet. A gyilkos médium című filmedet 2012-ben mutatták be a mozik. Miért tartott az új filmed elkészítése hat évig? A Sötét folyosók elkészítése igazából három évembe telt az előkészületekkel, a forgatókönyvírással, a forgatással és az utómunkával együtt. Hidd el, a maradék három évben sem unatkoztam: készítettem két rövidfi lmet és megírtam három könyvet, és akkor a forgatókönyvírásról még nem is beszéltem. Az élet nem csak az ember imdb fi lmográfi ája. (nevet) Ha jól tudom, A gyilkos médium volt az első hollywoodi filmed. ó tapasztalatnak bizonyult? 45 éves. Nem igazán mondanám hollywoodi fi lmnek. Egy amerikai spanyol független fi lm volt ugyanúgy, ahogy a korábbi, Ryan Reynoldszal készült fi lmem, az Élve eltemetve. Az első igazi stúdiófi lmem valójában pont a Sötét folyosók. A Sötét folyosók egy hetvenes években íródott regény adaptációja. Mások is megpróbálták filmre vinni korábban, vagy te voltál az első? Stephenie Meyertől (az Alkonyat-könyvek írója a szerző) származott az ötlet, hogy fi lmre kellene vinni a Sötét folyosókat, amit még gyerekként olvasott, és nagy hatással volt rá. Megszerezte a jogokat, aztán évekkel később úgy gondolta, hogy valamiért egy európai 4 filmje közül csak az elsőt forgatta az anyanyelvén, spanyolul. Már dolgozik a következő filmjén, de előzetesen sosem szeret beszélni a munkáiról. érzékenységű rendezőre van szüksége hozzá, aki az egyik fi lmjében eltemetett valakit élve. (nevet) Már kész volt a forgatókönyv, amikor csatlakoztál a projekthez? Az volt a tervük, hogy először megkeresnek az ötlettel, és ha érdekel, akkor majd együtt dolgozhatok egy forgatókönyvíróval az adaptáción úgy, hogy az megfeleljen az ízlésemnek. Megkértem Chris Sparlingot, akivel az Élve eltemetvén is dolgoztam, hogy csináljuk meg együtt a végső változatot. A film a gótikus horror, a felnövéstörténet és a young adult fantasy sajátos keveréke. Nehéz volt megtalálni a megfelelő tónust és atmoszférát hozzá? A megfelelő atmoszféra megtalálása volt a legnehezebb a fi lmben. Valami nagyon kézzelfoghatót akartam létrehozni, amihez szinte hozzáérhetsz, annyira valóságos, olyan, mintha az ember egy régi fényképet nézegetne. Bár a Sötét folyosók hollywoodi fi lm, európaiságra törekedtem benne, sok érzékiséggel, és hatalmas hangsúlyt fektettem a hangok kidolgozására. A fi lmben minden apró zaj számít, és persze az is, hogy honnan jön. A Blackwood iskolát kívülről teljesen CGI-jal alkottátok meg, a belsőket pedig mind díszletben forgattátok 4 exkluzív Fontos volt, hogy minden olyan legyen, ahogy azt elképzeltük, és ez csak egy épített díszletben volt lehetséges. Amúgy is teljesen lehetetlen lett volna a fi lmet elkészíteni egy valós helyszínen, ugyanis Blackwood egyik jellemzője, hogy bizonyos szempontból a ház él, és folyton változik. A történet előrehaladtával Blackwood egyre sötétebb hellyé válik. A film végén látható óriási tűz nekem eléggé valódinak tűnt. Veszélyben voltak a színészeid? Valódi tüzet használtunk, ami hihetetlen kihívást jelentett. Persze uraltuk a lángokat, nagyszerű pirotechnikai szakemberekkel dolgoztunk, de még így is bőven volt miért aggódnunk. Ezeknél a jeleneteknél ugyanis úgy döntöttünk, hogy a tűz legyen az egyetlen fényforrásunk. Azt tapasztaltam, hogy a CGI tűz valahogy mindig hamisnak tűnik, mert nem tükröződik vissza jól a színészek bőrén, és ezt a hibát nem akartam én is elkövetni. Úgy döntöttünk, hogy a tűz legyen az egyetlen fényforrásunk. A filmet Amerika helyett nagyrészt Barcelonában forgattátok. Miért? Először is azért, mert Barcelonában van egy szuper, összeszokott stábom, másodsorban pedig azért, mert az adókedvezmények miatt itt egyszerűen többet tudtunk kihozni a büdzsénkből. A gyilkos médium 80%-át, és a teljes Élve eltemetvét is Spanyolországban forgattam. Ha már az Élve eltemetvét említed Te már akkor adtál óriási színészi feladatot Ryan Reynoldsnak, amikor rajtad kívül más még nem hitt benne színészként igazán. Mit láttál meg benne? Egyáltalán nem én fedeztem fel Ryan színészi tehetségét, az Élve eltemetve előtt is voltak pompás alakításai, például a 9 A szám hatalma című fi lmben, amit alig néhány ember látott. Ryan három szerepet is játszott abban a fi lmben, hihetetlen jó volt. Ott néztem ki őt magamnak. Tulu Az interjú teljes változatát keresd az est.hu-n! 5

4 PREMIEREK 7 MOZI Húzós éjszaka az El Royale-ban 51 Értékelem, ha egy film története trükkös, de azt kevésbé, amikor csak annak akar látszani. Bad Times at the El Royale 2018, színes, amerikai thriller Hossz: 141 perc R.: Drew Goddard Sz.: Cynthia Erivo, eff Bridges, Chris Hemsworth, Dakota ohnson A Húzós éjszaka az El Royaleban kapcsán minden résztvevő a borzasztó okos forgatókönyvről, a hihetetlen csavarokról és az eszméletlen karakterekről mesélt, és persze ez nagyrészt csupán PR bullshit ban már feltűnő, ha egy nagy hollywoodi stúdió egy teljesen eredeti filmtervre ad pénzt, ezért jogosan lehetett gondolni arra, hogy Drew Goddard (Ház az erdő mélyén) szkriptje talán tényleg tud valamit. Oké, nem akarok gonosz lenni: valamit valóban tud. Elhitetni magáról, hogy tényleg tart valahová, és az építőkockákat annak tudatában pakolgatja egymásra, hogy a végén tényleg összeálljon belőle egy nagy építmény, és ne csak valami ócska tákolmány. Goddard valósággal tobzódik a régi amerikai zenékben, valamint a korszak (a vietnámi háború idején járunk) divatjában és kiegészítőiben, az isten háta mögötti El Royale hotel pedig valóban impozáns helyszín ahhoz, hogy sok sötét múltú karakter kavarjon itt egymással. Sorra jönnek az izgalmasabbnál izgalmasabb alakok kivéve szegény Dakota ohnsont, akinek egy alulírt szereppel kellett küzdenie, akiknek flashbackek formájában betekintést kaphatunk a múltjába, és a rendező végig azt lebegteti, hogy a találkozásuk afféle sorsszerűség, és a végén majd valami nagy dolgot tudhatunk meg vagy róluk, vagy a hotelről. A Húzós éjszaka az El Royale-ban olyan, mint egy jól elmesélt vicc, aminek az előadója mesélés közben elfelejti a poént, és emiatt próbálja kicsit tovább mesélni a viccet (a film 141 perces), hátha közben eszébe jut a csattanó. Rossz hírem van: nem jut. Tulu A Meztelen uliet 51 uliet, Naked 2018, színes, amerikai romantikus vígjáték Hossz: 105 perc R.: esse Peretz Sz.: Rose Byrne, Ethan Hawke, Chris O Dowd Sötét folyosók 51 Down a Dark Hall 2018, színes, amerikai spanyol horror-fantasy Hossz: 96 perc R.: Rodrigo Cortés Sz.: AnnaSophia Robb, Uma Thurman, Rosie Day ami a fantasy-horror különleges egyvelege, de mindkét műfajhoz képest vérszegény. A fi lm főszereplője, Kit a többi problémás tinilánnyal együtt bekerül egy félelmetes bentlakásos iskolába, ahol idővel azt tapasztalja, hogy az addig közepesen teljesítő diákok a zsenialitás elképesztő jeleit kezdik mutatni. Ami egy izgalmas tanmese lehetett volna a tehetségről és a kizsákmányolásról, végül egy széteső, fókusz nélküli összecsapott tinifi lm lett de legalább Uma Thurman kipróbálta, meddig lehet fokozni a ripacskodást. viktoriacz A kisvárosi múzeum kurátora, Annie (Rose Bryne) egyre inkább kezd rádöbbenni, hogy elpazarolta az elmúlt tizenöt évet egy olyan férfi ra (Chris O Dowd), aki sokkal jobban szeret nála egy húsz éve eltűnt zenészt, Tucker Crowe-t (Ethan Hawke). A helyzet tovább fokozódik, amikor Annie úgy vezeti le a benne felgyülemlett feszültséget, hogy a férje által üzemelt rajongói oldalra ír egy hosszú kommentet, amiben mindennek elmondja a rejtélyes zenész életművét. Arra viszont nem számít, hogy másnap maga Tucker Crowe köszöni majd meg neki levélben, hogy végre kimondta az igazságot. A Nick Hornby-regényből adaptált A Meztelen uliet elsősorban egy romantikus vígjáték a kapuzárási pánikról és az újrakezdésről, másodsorban a túlzásba vitt rajongás tűpontos paródiája. Imádnivaló, mégis maró humorával, zseniális színészeivel és keserédes hangulatával az őszi letargia tökéletes orvosságaként szolgál. viktoriacz Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. Rossz film és rossz fi lm között hatalmas különbségek lehetnek. Bizonyos alkotások az alapkoncepciótól kezdve a megvalósításig hibásak, így csak az unalom és az időpazarlás érzését váltják ki belőlünk. Azonban vannak olyak fi lmek, amikben el van rejtve egy izgalmas ötlet, viszont a kivitelezésbe esnek olyan hibák, hogy azon nehéz túltenni magunkat. Ilyen a Sötét folyosók is,

5 MOZI // PREMIER 8 9 A néma forradalom 50 Das schweigende Klassenzimmer 2018, színes, német filmdráma Hossz: 111 perc R.: Lars Kraume Sz.: onas Dassler, Sina Ebell, Michael del Coco Duncan egy angol tengerparti kisvárosban tanár, és minden tud Tucker Crowe-ról, az amerikai rockzenészről, aki 20 évvel ezelőtt koncert közben lesétált a színpadról, és azóta sem látta senki, ám most annyi év rejtélyes hallgatás után közzétesz egy demót. Közben Duncan barátnője úgy érzi, a pasiját jobban érdekli a sosem látott zenész, mint a hús-vér szerelem. És hogy-hogynem, összeakad a neten az igazi Crowe-val, összehaverkodnak, sőt, végül találkoznak is és az ilyen találkozások ritkán végződnek szerelem nélkül. A Nick Hornby regényéből készült romantikus vígjáték az InterCom forgalmazásában október 11-étől látható a mozikban! Ki alakítja Tucker Crowe rockzenészt A Meztelen uilet című filmben? a b c Ethan Hawke Chis O Dowd esse Peretz A válaszokat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre október 17-ig! Az tárgyába a PE-41 Meztelen uliet szavakat írd. A nyerteseket ben értesítjük. A nyereményt személyesen veheted át a szerkesztőségben ot írunk, amikor egy NDK-s gimnáziumi osztályban értesülnek a magyar forradalom leveréséről. A srácok a tanórán kétperces, néma csenddel adóznak az áldozatok emlékének, ám ezt a kiállást az iskola nem nézi jó szemmel. Rendszerellenségnek kiáltják ki őket, és elkezdődik a módszeres meghurcolásuk. Meg kell nevezniük a felelősöket, különben mindegyiküket kicsapják. Lars Kraume rendező (Az állam Fritz Bauer ellen) nem titkoltan a Holt költők társaságából merített ihletet az iskolai drámájához, ami nemcsak a kommunizmus elnyomó jellegének és módszereinek izgalmas bemutatása, hanem egyben azt is megmutatja, milyen volt a német néplélek a II. világháború elvesztése után, és hogyan dolgozták fel az ezzel együtt járó traumákat. Az igaz történeten alapuló mozi egyik legfőbb erénye a jó tempóban adagolt, meglepő fordulatokkal is szolgáló, tanulságos és még sajnos ma is aktuális sztori. Tulu Nyerd meg Nick Hornby A Meztelen uliet című könyvét! Könnyű leckék 50 Könnyű leckék 2018, színes, magyar dokumentumfilm Hossz: 78 perc R.: Zurbó Dorottya A felnőtté válás ismerős, támogató közegben sem könnyű, hát még akkor, ha valaki egy egészen más kultúrából érkezik, ráadásul teljesen egyedül. A férjhez adás elől anyai segítséggel Szomáliából megszökő Kafi a Premier előtti filmek a 3. Art Mozik napján a fejébe veszi, hogy minden fölé tornyosuló akadály ellenére megtanul magyarul, leérettségizik, miközben a modellkedés gondolatával is kacérkodik. Mindezt távol a családjától egy olyan környezetben, ahol a vele együtt élő fi atalok teljesen mással vannak elfoglalva. Erről a mosolygós, szelíd és kecses lányról szól a történet, aki sokunknak ismerős lehet egy pesti moziból. A Könynyű leckék már csak intimitásánál fogva sem szimpla menekültfi lm, érzéseket, gondolatokat közvetít otthonról, családról, vallásról, múltról, álmokról, jövőről. A néző pedig szurkol, hogy Kafi a szorgalmának, kitartásának köszönhetően megtalálja számításait a tanulásban, a munkában és a szerelemben is. Hujber Az Art Mozik Nemzetközi Szövetsége és az Europe Cinemas október 14-én ismét az európai fi lmművészetet és persze magukat az art mozikat ünnepli, méghozzá nem akármilyen fi lmekkel. A program hazánkban három új európai fi lmet és három magyar alkotást köztük egy felújított fi lmklasszikust tartalmaz. A bűnös című gyakorlatilag egyszereplős dán thriller garantáltan az ősz közönségkedvence lesz, A szent és a farkas pedig az elvarázsoltabb fi lmek rajongóinak nyújt majd örömöt, a Bergman 100 című dokumentumfi lm pedig az európai fi lmművészet egyik legnagyobb alkotóját ünnepli. A magyar fi lmek közül premier előtt itt lehet meglesni Szilágyi Zsófi a Cannes-ban ünnepelt fi lmjét, az Egy napot, valamint a nemrég amerikai forgalmazóra találó animációs fi lmet, a Ruben Brandt, a gyűjtőt is. A klasszikusok rajongói az Egri csillagok gyönyörűen felújított változatát élvezhetik majd a nagyvásznon Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott.

6 MOZI // PREMIER Látlak 51 I Still See You 2018, színes, amerikai thriller Hossz: 98 perc R.: Scott Spee Sz.: Bella Thorne, Dermot Mulroney, Richard Harmon Az a hülye szív 51 Dieses bescheuerte Herz 2017, színes, német vígjáték Hossz: 104 perc R.: Marc Rothemund Sz.: Elyas M Barek, Philip Schwarz, Uwe Preuss Valószínűleg a Fák jú, Tanár Úr!-fi lmek főszereplőjének, Elyas M Bareknek köszönhető, hogy eljutott a magyar mozikba ez a német vígjáték, hiszen itthon különösen nagy népszerűségnek örvendenek a bűnözőből lett oktató kalandjai a csapnivaló diákokból álló osztályával. M Barek hasonló karaktert játszik az Az a hülye szívben is: egy felelőtlen Egy titkos kormányzati laborkísérlet katasztrófával végződik, Amerika középnyugati részén milliók halnak meg. Az eseményt követően elmosódik a határ az evilági és a túlvilági között, maradványokat és önző férfi t, akit ezúttal is egy tinédzserről való gondoskodás változtat meg igaz, ebben a fi lmben az a bizonyos kamasz súlyos szívbetegséggel küzd. A felelősséget a kardiológus apja akasztja a nyakába, amikor megelégeli, hogy a harmincéves fi a mást se csinál, csak iszik, bulizik hagyva hátra, akik a mindennapi élet részei. Sokévnyi békés egymás mellett élés után az egyik kísértet fenyegető üzenetet küld a 16 éves Ronnie-nak, aki tanárához fordul segítségért és tanácsért. Mivel a válasz nem juttatja közelebb a megoldáshoz, rejtélyes osztálytársának, Kirknek mesél a dologról, aki a maradványok megszállottja és egy gyilkost vél felfedezni a zaklatóban. Az egykori baleset helyszínére utazva olyan titokra derül fény, ami alapjaiban változtatja meg az életüket és mindazt, amit eddig a szellemekről hittek. A természetfeletti romantikus thriller Daniel Waters 2012-es Break My Heart 1,000 Times című young adult regényéből készült. Hujber és költi a pénzét, ezért az utóbbihoz való hozzáférést feltételhez köti: ha az ő vagyonából akar élni, vigyázzon az egyik betegére. Hasonlóan a francia Életrevalókhoz, itt is szoros barátság alakul ki az ápoló és az ápolt között, akik egymástól is tanulnak egy s mást. viktoriacz Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. Határeset 51 Gräns 2018, színes, svéd nordic noir Hossz: 101 perc R.: Ali Abbasi Sz.: Eva Melander, Eero Milonoff, Matti Boustedt A furcsa kinézetű Tina vámosként dolgozik a kikötőben, ahol nagy hasznát veszi kifi nomult szaglásának. Sorsát, mely szerint ő egy kromoszóma-rendellenességgel született csúnya nő, már régen elfogadta. Lúzer pasijával az erdő közepén él és Válogatott spanyol filmek sokkal inkább annak lakóival ápol bensőséges viszonyt. Miközben egy bűntény megoldásában segédkezik a rendőrségnek, rátalál a szerelem, de saját fajának képviselője által valós származására is fény derül. Az iráni születésű rendező a svéd legendák különös teremtményeit helyezi modern közegbe, a fekete humor, valamint a természetközeliség által teremtve különleges atmoszférát. A mindennapi élet egy elfogadó társadalomban sem könnyű, eljön a pillanat, amikor Tinának választania kell trollok és emberek között. Kizökkent a komfortzónából, a Határeset zavarba ejtően szép fi lm arról, hogy a szabadság felé vezető út első állomása saját magunk elfogadása. Hujber Az egyhetes rendezvény során a szervezők leginkább a program változatosságára törekedtek, így a tíz fi lmből álló választékban akad dráma, vígjáték, thriller, sőt még dokumentumfi lm is. Spanyol Goya-díjra jelölt rendezők sokasága küzd majd a nézők kegyeiért Budapest belvárosában. Aki egy kegyetlen tempójú és vaskos humorú fi lmre vágyik, az mindenképp adjon esélyt az Abrakadabra című fi lmnek, melyben egy spanyol macsó a hipnotizálás hatására érzékeny művészlélekké változik. Az 1993 nyara érzékeny remekmű arról, hogy a gyerekek hogyan élik meg a gyászt, és hogyan képesek elfogadni a szeretetet. Kerítés nélkül A Kerítés nélkül már csak azért is különleges mozi, mert a magyarok kedvence, Torrente, azaz Santiago Segura rendezte, vígjáték, de mégsem tűnik fel benne az ikonikus sze - replő. Spanyol Filmhét L Uránia Nemzeti Filmszínház O Október

7 ELMAGYARÁZAT: SZ = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/subtitled MB = a arul besz l / in un arian ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles orhatár nélkül egtekinthet at / tizenkét / tizenhat / tizennyol éven aluliak számára nem ajánlott X izár lag feln ttek számára ajánlott 1097 BP., KÖNYVES KÁLMÁN KRT M M Z L RDYM Z FILM CÍME: 10h 11h 12h 13h 14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h 21h VENOM 3D SZ 20:00 A MEZTELEN ULIET / ULIET, NAKED PREMIER! F 17:15 19:30 HATÁRESET / GRÄNS / BORDER PREMIER! F 13:00 LÁTLAK PREMIER! SZ 11:00 13:30 15:45 18:15 20:30 VENOM SZ 11:15 13:45 16:30 19:00 21:30 VENOM SZ 15:15 18:00 20:45 APRÓLÁB F 10:45 13:00 15:30 17:45 CSILLAG SZÜLETIK SZ 14:45 17:30 20:15 HORROR PARK SZ 21:00 OHNNY ENGLISH ÚRA LECSAP SZ 11:45 14:00 16:15 18:45 KERESÉS / SEARCHING F 21:45 PEPPERMINT - A BOSSZÚ ANGYALA SZ 19:15 21:15 PREDATOR - A RAGADOZÓ SZ 15:00 AZ ELRABOLT HERCEGNŐ SZ 10:15 12:00 HOTEL TRANSYLVANIA 3. - SZÖRNYEN RÉMES VAKÁCIÓ SZ 10:00 12:15 14:30 16:45 LUIS ÉS A ZŰRLÉNYEK SZ 10:30 13:00 MAMMA MIA! SOSE HAGYUK ABBA SZ 10:00 12:30 csak szombat, vasárnap kivéve péntek, szerda csak szombat kivéve szombat, vasárnap *AZ AKCIÓS EGYÁR MÁS KEDVEZMÉNNYEL NEM VONHATÓ ÖSSZE! 1032 BP., BÉCSI ÚT 154..M M Z NK FILM CÍME: 11h 12h 13h 14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h 21h VENOM 3D SZ 16:00 A MEZTELEN ULIET / ULIET, NAKED PREMIER! SZ 19:00 21:15 LÁTLAK PREMIER! SZ 12:00 14:00 16:00 18:00 19:30 A HIHETETLEN CSALÁD 2. SZ 13:30 APRÓLÁB SZ 11:00 13:00 15:00 17:00 CSILLAG SZÜLETIK F 15:45 18:15 20:45 CSUKLYÁSOK - BLACKKKLANSMAN SZ 18:00 OHNNY ENGLISH ÚRA LECSAP SZ 15:30 PEPPERMINT: A BOSSZÚ ANGYALA SZ 17:30 21:30 PREDATOR - A RAGADOZÓ F 13:15 20:30 VENOM SZ 11:00 13:30 18:30 20:00 21:00 AZ ELRABOLT HERCEGNŐ SZ 11:45 HOTEL TRANSYLVANIA 3. - SZÖRNYEN RÉMES VAKÁCIÓ SZ 13:45 KUTYAPARÁDÉ SZ 11:15 LUIS ÉS A ZŰRLÉNYEK SZ 11:30 MAMMA MIA! SOSE HAGYUK ABBA SZ 15:45 csak szombat, vasárnap kivéve kedd, szerda kivéve szerda kivéve péntek *AZ AKCIÓS EGYÁR MÁS KEDVEZMÉNNYEL NEM VONHATÓ ÖSSZE!

8 MOZI // CINEMA CITY MOZIK Teljes árú jegy: 1800 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1360 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1360 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2200 Ft (szemüveg nélkül: 1960 Ft); Digitális 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 1770 Ft (szemüveg nélkül: 1530 Ft). Diákjegy csak nappali tagozatos, érvényes, eredeti diákigazolvánnyal váltható. unior jegy 16 éves korig, minden igazolvány nélkül váltható. unior jegy nem váltható 16, 18 és magasabb korhatárbesorolású fi lmekre. Szenior jegy 65 éves kor alatt nyugdíjas-igazolvánnyal, 65 év felett személyi igazolvánnyal váltható. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE (eredeti, érvényes) igazolvánnyal váltható. Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a Call Center telefonszámán! A jegypénztárban papír alapú "EDENRED Ticket Compliments Top Premium" ajándékutalványt is elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA SCREEN X: teljes árú jegy: 2360 Ft diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1920 Ft; CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 1990 Ft (szemüveg nélkül: 1690 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1550 Ft (szemüveg nélkül: 1250 Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2440 Ft (szemüveg nélkül: 2140 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 2080 Ft (szemüveg nélkül: 1780 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 2000 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1630 Ft; CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 5490 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 5970 Ft (szemüveg nélkül: 5730 Ft). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2810 Ft; 4DX diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2520 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3210 Ft (szemüveg nélkül: 2970 Ft); 4DX 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2930 Ft (szemüveg nélkül: 2690 Ft). egyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Campona L Bp. XXII., Nagytétényi út Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. P INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT Apróláb (mb. am. 3D Digital) Venom (mb. am. 3D Digital) 15.20, 20.15, is. AZ A HÜLYE SZÍV (mb. ném.) 15.45, 19h, 21.10, is. HÚZÓS ÉSZAKA AZ EL ROYALE-BAN (mb. am.) 13.50, 16.40, is, 11-én, is, h is, is. HÚZÓS ÉSZAKA AZ EL ROYALE-BAN (fel. am.) 12-én 21.30, 15-én LÁTLAK (mb. am.) 16h, 18.10, is, 11-én, is, is. LÁTLAK (fel. am.) 12-én 22.30, 17-én A MEZTELEN ULIET (fel. am.) 14.40, 17.10, 20h, SÖTÉT FOLYOSÓK (mb. am. sp.) 13.15, 17.30, 20.30, Alfa (mb. am.) 13h, 17h. Az apáca (mb. am.) Apróláb (mb. am.) 14.20, 16.30, 18.40, h is. Barátom, Róbert Gida (mb. am.) Csillag születik (mb. am.) 15.10, 19.40, h is. Egy kis szívesség (mb. am.) 13.20, 18h. Az elrabolt hercegnő (mb. ukr.) h. Fák jú, Tanár úr! 3 (mb. ném.) Horror park (mb. am.) 18h, Hotel Transylvania 3: Szörnyen rémes vakáció (mb. am.) 14h, is. ohnny English újra lecsap (mb. am. fr. ang.) 14.30, 16.30, 18.30, is, , is, 17-én is. A kém, aki dobott engem (mb. am.) Luis és a Zűrlények (mb. ném.) Mamma Mia! Sose hagyjuk abba (mb. am.) Napszállta (magy.) 17h, is. A nevem: Thomas (mb. ol.) 15h. Peppermint: A bosszú angyala (mb. am.) 15.20, 19.20, Predator A Ragadozó (mb. am.) Venom (mb. am.) 13h, 17.45, Cinema City Aréna VIP-termek L Bp. VIII., Kerepesi út 9. P INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT Venom (mb. am. 3D Digital) h, 20h, 22.30, , 17-én HÚZÓS ÉSZAKA AZ EL ROYALE-BAN (mb. am.) , 20.30, h, 17-én 17.45, LÁTLAK (mb. am.) h, 19h, 15-én 19.30, 16-án 19h. Csillag születik (mb. am.) , ohnny English újra lecsap (fel. am. fr. ang.) 17-én 18h. ohnny English újra lecsap (mb. am. fr. ang.) h, , , 16-án A kém, aki dobott engem (mb. am.) h. Venom (mb. am.) 11-én 19h, 21.45, , 21h, h, 15.30, 17-én 18.45, Cinema City Aréna SCREEN X L Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT Az apáca (mb. am.) 20.20, A Hangya és a Darázs (mb. am.) 10.40, Meg Az őscápa (mb. am.) 13.10, 18h. Cinema City Aréna IMAX L Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT Pandák (mb. am. 3D Digital) 11-én 12.45, Venom (mb. am. 3D Digital) 14h, 16.30, h, is, is, 17-én is. Cinema City Aréna L Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT Apróláb (mb. am. 3D Digital) 10.10, 14.30, Venom (mb. am. 3D Digital) 10h, 12.30, 15h, 17.30, 20h, AZ A HÜLYE SZÍV (mb. ném.) 10.30, 15.10, 19.40, HÚZÓS ÉSZAKA AZ EL ROYALE-BAN (mb. am.) 12h, 14.50, 17.40, HÚZÓS ÉSZAKA AZ EL ROYALE-BAN (fel. am.) 19.10, 22h. LÁTLAK (mb. am.) 13.20, is, is, is, 11-én is, h is, is, is, is, h is, 17-én is. LÁTLAK (fel. am.) 11-én 22h, 12-én 17.40, 13-án 11.10, 14-én 15.30, 15-én 22h, 16-án 19.50, 17-én A MEZTELEN ULIET (fel. am.) 10.30, 12.45, 15h, 17.15, 19.30, A NÉMA FORRADALOM (mb. ném.) SÖTÉT FOLYOSÓK (mb. am. sp.) 14.10, 18h, 20.10, Az apáca (mb. am.) 21h. Apróláb (mb. am.) 12.20, Csillag születik (am. original version) 13.40, 20h. Csillag születik (mb. am.) 10.50, 16.30, 18.45, Egy kis szívesség (mb. am.) 11.30, 14h, 16.30, 19h, Az elrabolt hercegnő (mb. ukr.) Fák jú, Tanár úr! 3 (mb. ném.) 15.40, 12-én, 14-én 11h is. A hihetetlen család 2 (mb. am.) 13.20, 16h, is. Horror park (mb. am.) 16.15, , is, 17-én is. Hotel Transylvania 3: Szörnyen rémes vakáció (mb. am.) 10h, ohnny English újra lecsap (fel. am. fr. ang.) 15-én ohnny English újra lecsap (mb. am. fr. ang.) 11.50, 13.50, 15.50, 17.50, 19.50, , is. Kékről álmodom (fel. svájci) 10h. A kém, aki dobott engem (mb. am.) 12.45, Keresés (fel. am.) Mamma Mia! Sose hagyjuk abba (mb. am.) 11.30, Meg Az őscápa (mb. am.) Mission: Impossible Utóhatás (mb. am.) 14.50, is. Mission: Impossible Utóhatás (fel. am.) 16-án Napszállta (magy.) 12h, 16h. A nevem: Thomas (mb. ol.) 10h. Peppermint: A bosszú angyala (mb. am.) 17.20, 20.20, 22.30, is. Predator A Ragadozó (fel. am.) 12-én Predator A Ragadozó (mb. am.) 13.45, 11-én, is. Venom (mb. am.) 11h, 16h, Venom (am. original version) 13.30, 21h. P P P INGYENES FREE INGYENES FREE INGYENES FREE Okt. 1 H 2 K 3 Sze 4 Cs 5 P 6 Szo 7 V 8 H 9 K 10 Sze 11 Cs 12 P 13 Szo 14 V 15 H 16 K 17 Sze 18 Cs 19 P 20 Szo 21 V 22 H 23 K 24 Sze 25 Cs 26 P 27 Szo 28 V 29 H 30 K 31 Sze

9 MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Allee L Bp. XI., Október huszonharmadika utca FILM NYELV KH. IDŐPONT Apróláb (mb. am. 3D Digital) 11.50, Venom (mb. am. 3D Digital) 12.30, 17.30, 20h, AZ A HÜLYE SZÍV (mb. ném.) 14.45, 17h, 19.15, HÚZÓS ÉSZAKA AZ EL ROYALE-BAN (mb. am.) 12.20, 15.10, 18h, HÚZÓS ÉSZAKA AZ EL ROYALE-BAN (fel. am.) 14.20, LÁTLAK (mb. am.) , h, , 11-én 18h, , h, , h, , 17-én 18h. LÁTLAK (fel. am.) 11-én 20.10, 12-én 18h, 13-án 15.20, 14-én 11h, 15-én 22.20, 16-án 18h, 17-én A MEZTELEN ULIET (fel. am.) 12.15, 14.30, 16.45, h, is, , h is, 17-én 18.15, 21h is. A NÉMA FORRADALOM (mb. ném.) 11-én 18.10, SÖTÉT FOLYOSÓK (mb. am. sp.) 11.40, 15.50, 11-én 20.30, is, , is. Alfa (mb. am.) 11h. Az apáca (mb. am.) Apróláb (mb. am.) 10.15, 14h, , 16-án is. Apróláb (am. original version) 15-én Barátom, Róbert Gida (mb. am.) 13h. Briliáns válás (mb. fr. belga) Csillag születik (am. original version) 14h, Csillag születik (mb. am.) 11.15, 16.45, Csuklyások BlacKkKlansman (fel. am.) 16h. Egy kis szívesség (mb. am.) 13.20, 17.20, h is. Az elrabolt hercegnő (mb. ukr.) Fák jú, Tanár úr! 3 (mb. ném.) A hihetetlen család 2 (mb. am.) Horror park (mb. am.) 11-én 22.30, , Hotel Transylvania 3: Szörnyen rémes vakáció (mb. am.) 10h, 13h. ohnny English újra lecsap (fel. am. fr. ang.) 12-én ohnny English újra lecsap (mb. am. fr. ang.) 10.30, 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, is, is, 17-én is. Kékről álmodom (fel. svájci) Keresés (fel. am.) 11-én 20.30, Napszállta (magy.) 12h, is. A nevem: Thomas (mb. ol.) 15h. Peppermint: A bosszú angyala (mb. am.) 11-én 20.45, Predator A Ragadozó (fel. am.) 14-én Predator A Ragadozó (mb. am.) , Végállomás: esküvő (mb. am.) 16h. Venom (mb. am.) 10h, 15h. Venom (am. original version) 18.40, Cinema City Westend 4DX L Bp. VI., Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT Venom (mb. am. 3D Digital) 11.30, 14h, 16.30, 19h, Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. 3 ÓRA P P INGYENES FREE MOZI- EGGYEL INGYENES FREE Cinema City Westend L Bp. VI., Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT Alfa (mb. am. 3D Digital) Apróláb (mb. am. 3D Digital) 10h, 14.20, is. Predator A Ragadozó (mb. am. 3D Digital) Venom (mb. am. 3D Digital) 13h, 18h, 20.30, AZ A HÜLYE SZÍV (mb. ném.) 15.15, 19.20, 22.10, is, 17-én is. HÚZÓS ÉSZAKA AZ EL ROYALE-BAN (mb. am.) 10h, 15.40, is, is, 11-én, is, is, 17-én is. HÚZÓS ÉSZAKA AZ EL ROYALE-BAN (fel. am.) 12-én 21.20, 14-én 12.50, 16-án LÁTLAK (mb. am.) 16h, 18.10, is, is, is, 11-én, is, is, 17-én 10h, is. LÁTLAK (fel. am.) 12-én 22.30, 14-én 13.50, 16-án A MEZTELEN ULIET (fel. am.) 13h, 16.15, 18.30, A NÉMA FORRADALOM (mb. ném.) 17h. SÖTÉT FOLYOSÓK (mb. am. sp.) 10.20, 12.30, 14.40, 16.50, 19h, Az apáca (mb. am.) 14h, 18.15, Apróláb (mb. am.) 12.10, Briliáns válás (mb. fr. belga) h, 17-én Csillag születik (mb. am.) 13.30, 16.45, Csuklyások BlacKkKlansman (fel. am.) Egy kis szívesség (mb. am.) 14.10, 17.30, 20h, Fák jú, Tanár úr! 3 (mb. ném.) 15h. A hihetetlen család 2 (mb. am.) Horror park (mb. am.) 16.15, 20.15, Hotel Transylvania 3: Szörnyen rémes vakáció (mb. am.) ohnny English újra lecsap (mb. am. fr. ang.) 13.50, 15.50, 17.50, is, is, h is, is, 16-án 10h is. Kékről álmodom (fel. svájci) A kém, aki dobott engem (mb. am.) Keresés (fel. am.) 15h, 20h. Mamma Mia! Sose hagyjuk abba (mb. am.) Napszállta (magy.) 11.30, A nevem: Thomas (mb. ol.) 12h. Peppermint: A bosszú angyala (mb. am.) 12.50, 17.30, is, 17-én is. Venom (mb. am.) 10.30, 15.30, Cinema City Duna Plaza L Bp. XIII., Váci út 178. FILM NYELV KH. IDŐPONT Apróláb (mb. am. 3D Digital) , Venom (mb. am. 3D Digital) 15.30, 20.10, is. HÚZÓS ÉSZAKA AZ EL ROYALE-BAN (mb. am.) 16.10, 19h, 21.50, is. LÁTLAK (mb. am.) 15h, 18.10, 20.20, is, h is. A MEZTELEN ULIET (fel. am.) 13.45, 17.15, is, 17-én 20h is. SÖTÉT FOLYOSÓK (mb. am. sp.) 16h, 19.30, 22.30, is. Apróláb (mb. am.) 16.30, is, is, 17-én is. Csillag születik (mb. am.) 14.15, is, 17-én is. Egy kis szívesség (mb. am.) 13.30, h is. A hihetetlen család 2 (mb. am.) Horror park (mb. am.) ohnny English újra lecsap (mb. am. fr. ang.) 14h, 16h, 18h, h, 12h is. Napszállta (magy.) 17h. A nevem: Thomas (mb. ol.) 13h. Peppermint: A bosszú angyala (mb. am.) Venom (mb. am.) 13.10, 17.50, ÓRA 3 ÓRA P P MOZI- EGGYEL INGYENES FREE MOZI- EGGYEL INGYENES FREE

10 MOZI // MOZIMŰSOR További mozik: az -n Cirko-Gejzir L Bp. V., Balassi B. u T1/ Ft. Kedvezményes napok: hétfőn és kedden: 1100 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. A cukrász (fel. ném. izr.) én Férfiak fecskében (fel. ang.) h. HATÁRESET 2 (fel. dán svéd) én 17h, 19h, 21h, , , , 14-én 18.45, , Három nő (fel. iráni) , Izlandi amazon (fel. fr. izl. ukr.) h, 11-én 17h, 21h, , 13-án 15h, , 19h. Ízlés szerint fűszerezve (fel. ol. brazil) h. Könyvesbolt a tengerparton (fel. ang.) 50 16h, , is, is, is. Ramen Shop Ízek a múltból (fel. fr. jap. szing.) én Táncterápia (fel. ang.) én 21h. OKTÓBER EURÓPAI ART MOZI NAP A BŰNÖS 16 Premier előtt! 14-én EGY NAP 12 Premier előtt! 14-én RUBEN BRANDT, A GYŰTŐ 12 Premier előtt! 14-én HATÁRESET DIAFILMSZEMLE én Helyár: 600 Ft AURORA BOREALIS ÉSZAKI FÉNY ig CSUKLYÁSOK - BLACKKKLANSMAN 16 (feliratos) 16-án A ELENÉS 16 (feliratos) ig és 15-én MACSKAFOGÓ (with English subtitles) én A MŰVÉSZET TEMPLOMAI - RAFFAELLO: A FESTŐFEEDELEM 12 (feliratos) 17-én NAPSZÁLLTA 16 (with English subtitles) 13-án és 15-én remélem legközelebb sikerül meghaldod :) án és 15-én 20.00, 11-én, 14-én és 16-án EURÓPAI ART MOZI NAP A BŰNÖS 2 (fel. dán) én Premier előtt! EGY NAP 2 (magy.) én Premier előtt! A SZENT ÉS A FARKAS 2 (fel. ol. ném. fr. svájci) én Premier előtt! Bergman én RUBEN BRANDT, A GYŰTŐ 2 (magy.) én Premier előtt! Csillag Mozi Csillaghegyi KH L Bp. III., Mátyás király útja T1/ Ft. Diákoknak és nyugdíjasoknak 300 Ft. KAKAÓMOZI Szenilla nyomában (mb. am.) én 10h. RÉGMÚLT IDŐK MOZIA Ú KÖNTÖSBEN A szomszéd nője mindig zöldebb (mb. am.) én ZENÉL A MOZI! Az utolsó blues (magy.) án 18h. Filmvetítés és zenés előadás. Vetítés után tól fellép a Takáts Tamás Blues Band. VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft UTOYA, ÚLIUS VOLT EGYSZER EGY TÉKA 12 (with English subtitles) OTHERWORLD FILMKLUB: AMERIKAI PSZICHO 18 (szinkronizált) 12-én (Helyár: 1500 Ft) ELHALLGATOTT TÖRTÉNELEM: ANYÁM ÉS MÁS FUTÓBO- LONDOK A CSALÁDBÓL én (Helyár: 300 Ft) FALUDI FILMKLUB: TISZTA MOZDULATOK 17-én (Helyár: 900 Ft) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. Uránia L Bp. VIII., Rákóczi út 21. T1/ Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, 6 éven aluli gyermek: 1100 Ft. Csoportos jegyár 20 főtől 1300 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 1000 Ft. Csuklyások BlacKkKlansman (fel. am.) én 12h, 13-án 20.45, 15-én Escobar (fel. sp. bolg.) án Izlandi amazon (fel. fr. izl. ukr.) én 16h. Lengyel filmsorozat: A királyok anyja 15-én Macskafogó (magy.) én 14h. With English subtitles! MET2018/2019: Giuseppe Verdi: Aida 14-én 18h. Operaközvetítés a New York-i Metropolitan Operából. Felújított előadás, olasz nyelven, magyar és angol felirattal. A művészet templomai: Caravaggio Vérről és lélekről (fel. ol.) én 18.30, 12-én 12h, 13-án 14.30, 17-én PÓLUS MOZI OKTÓBER EGRI CSILLAGOK 4K PREMIER 165p magyar 12 Vasárnap, 16:0 PELYHES, KALANDRA FEL E 83p szink :45 11:00 13:30 HÚZÓS ÉSZAKA AZ EL ROYALE-BAN 106p szink 10:00 12:45 15:30 18:15 21:00 16 AZ A HÜLYE SZÍV 106p szink :30 LÁTLAK 98p szink :15 22: 2: SÖTÉT FOLYOSÓK 96p szink :45 19: :45 GHOST IN THE SHELL (1995) - ANIME FILMKLUB 78p szink. 16 Kedden, 19:00 VENOM 3D 112p szink. 20:00 16 VENOM 112p szink. 10h 12: 2:15 14:30 16:45 19h 21:15 16 CSILLAG SZÜLETIK 135p szink. 12: 2:15 16:00 19:30 16 APRÓLÁB 96p szink. 10: 0:15 12h 14h 16h 18h 6 PEPPERMINT A BOSSZÚ ANGYALA 101p szink. 22:00 16 OHNNY ENGLISH ÚRA LECSAP 89p szink. 10: 0:00 13: 3:45 15:30 18:30 12 PREDATOR - A RAGADOZÓ 107p szink. 15:45 18 MACSKAFOGÓ 4K 96p magyar 10:30 14:15 18 HOTEL TRANSYLVANIA 3. - SZÖRNYEN RÉMES VAKÁCIÓ 97p szink. 11: 1:45 6 ELMAGYARÁZAT: Csak szombaton Kivéve vasárnap PREMIER! Csak szombaton és vasárnap Kivéve kedden Napszállta (magy.) én 14.30, 12-én 20h, 13-án 18.15, 15-én 16h, 16-án A NÉMA FORRADALOM 2 (fel. ném.) én 20.30, 12-én 18h, 17-én 10.30, 13h. Remélem legközelebb sikerül meghalnod :) (magy.) án Utoya: úlius 22 (fel. norv.) én 21h. Vad Balaton (magy.) én 17h, 17-én EURÓPAI ART MOZI NAP A NÉMA FORRADALOM 2 (fel. ném.) én 11h. A SZENT ÉS A FARKAS 2 (fel. ol. ném. fr. svájci) én 15h. Premier előtt! Izlandi amazon (fel. fr. izl. ukr.) én 13h. SPANYOL FILMHÉT 2018 egyár: 1500 Ft. egykedvezmények: diák, pedagógus, nyugdíjas kedvezmény 1100 Ft. Bérlet bérletet vált, aki a program legalább öt előadására egyszerre vesz jegyet. A bérletben váltott jegyek ára 1100 Ft nyara 17-én Abrakadabra 16-án Az író 17-én Részletek és online jegyvásárlás: POLUSCENTERMOZI.HU..... /PolusCenterMozi Minden kedden a KEDDvezményes (2D) jegyár csak 1120Ft!... Anime Filmklub október :00 Az anime legenda a Pólus Nagytermében, 120m2-es vásznon! 16

11 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMEI 20 P R E M I E R AZ A HÜLYE SZÍV 51 Dieses bescheuerte Herz. szín. mb. ném. vígdr. 104 p R.: Marc Rothemund. Fsz.: Elyas M Barek, Philip Schwarz, Nadine Wrietz. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Pólus Az apáca 51 The Nun. szín. mb. am. horror 96 p R.: Corin Hardy. Fsz.: Taissa Farmiga, Demián Bichir, Bonnie Aarons. Burke atyát Rómába küldik, hogy nyomozzon egy apáca rejtélyes halálának ügyében. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Briliáns válás 50 Brillantissime. szín. mb. fr. belga vígj. 95 p R.: Michele Laroque. Fsz.: Michele Laroque, Kad Merad, Francoise Fabian. Angela lánya összeköltözik a barátjával, a férje pedig elhagyja, de a nő nem esik kétségbe, és a bajban is megtalálja a boldogságot. Cinema City Allee, Cinema City Westend A BŰNÖS 51 Den skyldige. szín. fel. dán thriller 85 p R.: Gustav Möller. Fsz.: akob Cedergren, essica Dinnage, Omar Shargawi. Egy telefonos ügyeletben lévő rendőrnek a legnagyobb ellenfelévé az idő válik, amikor egy nő azzal hívja fel őt, hogy elrabolták. Art+ Cinema, Cirko-Gejzir, Művész, Puskin, Toldi Csillag születik 51 A Star is Born. szín. mb. am. zenés fi lmdráma 135 p R.: Bradley Cooper. Fsz.: Bradley Cooper, Lady Gaga, Sam Elliott, Dave Chappelle Egy fi lmsztár segít egy fi atal és tehetséges énekesnőnek karriert csinálni, miközben a saját karrierje dugába dől a kora és az alkoholizmusa miatt. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Csuklyások BlacKkKlansman 51 BlacKkKlansman. szín. fel. am. vígj. 135 p R.: Spike Lee. Fsz.: ohn David Washington, Adam Driver, Alec Baldwin, Topher Grace. Ron Stallworth története, aki fekete rendőrként sikeresen épült be a Ku Klux Klánba, és vált meghatározó tagjukká. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Westend, Mi mozink Óbuda, Uránia Egri csillagok 50 szín. magy. tört. kalandf. 157 p R.: Várkonyi Zoltán. Fsz.: Kovács István, Venczel Vera, Sinkovits Imre, Mádi Szabó Gábor. Gárdonyi Géza kötelező olvasmányának fi lmváltozata rengeteg vérszomjas törökről, maroknyi elszánt magyar várvédőről és persze a nélkülözhetetlen egri nőkről. KINO, Művész, Pólus Egy kis szívesség 51 A Simple Favor. szín. mb. am. krimi 117 p R.: Paul Feig. Fsz.: Anna Kendrick, Blake Lively, Rupert Friend, Linda Cardellini. Stephanie egy vlogger anyuka, aki egy nagy rejtély nyomába ered: szeretné kideríteni, hogy mi történt a legjobb barátnőjével, aki nyomtalanul eltűnt. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Sugár EGY NAP 50 szín. magy. fi lmdr. 99 p R.: Szilágyi Zsófi a. Fsz.: Szamosi Zsófi a, Füredi Leo, Hajduk Károly, Vándor Éva. Anna 40 körül van. Rohan. Van három gyereke, férje, munkája, anyagi szorongása. Muszáj lenne beszélni a férjével, mert baj van, de ebben az őrületben még ez is pokoli nehéz. Art+ Cinema, Cirko-Gejzir, KINO, Művész, Puskin Fák jú, Tanár úr! 3 51 Fack ju Göhte 3. szín. mb. ném. vígj. 120 p R.: Bora Dagtekin. Fsz.: Elyas M Barek, Katja Riemann, ella Haase, Sandra Hüller. A bankrablóból lett gimis tanár újabb totálisan kattant kalandjai. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Három nő 50 Se rokh. szín. fel. iráni fi lmdr. 100 p R.: afar Panahi. Fsz.: Behnaz afari, afar Panahi, Marziyeh Rezaei. A híres színésznő, Behnaz afari felkavaró videoüzenetet kap. Egy vidéki lány küldte, aki segítségért kiált: elnyomó családja nem engedi, hogy a teheráni színiakadémián folytassa tanulmányait. Cirko-Gejzir Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. P R E M I E R HATÁRESET 51 Gräns. szín. fel. dán svéd fantasy 101 p R.: Ali Abbasi. Fsz.: Eva Melander, Eero Milonoff, Matti Boustedt. Art+ Cinema, Cirko-Gejzir, Lurdy

12 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMEI Horror park 52 Hell Fest. szín. mb. am. horror 83 p R.: Gregory Plotkin. Fsz.: Amy Forsyth, Reign Edwards, Tony Todd. Egy horror tematikájú vidámparkban egy álarcos sorozatgyilkos kezdi szedni áldozatait. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy P R E M I E R HÚZÓS ÉSZAKA AZ EL ROYALE- BAN 51 Bad Times at the El Royale. szín. mb. am. thriller 141 p R.: Drew Goddard. Fsz.: Dakota ohnson, Chris Hemsworth, on Hamm, eff Bridges. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Pólus, Sugár Izlandi amazon 50 Kona fer í strí?. szín. fel. fr. izl. ukr. akcióthr. 101 p R.: Benedikt Erlingsson. Fsz.: Halldóra Geirhardsdóttir, örundur Ragnarsson, uan Camillo Roman Estrada. Halla hadat üzen mindazoknak, akik szülőföldjén, Izlandon az acélipart akarják felvirágoztatni, ám amikor felelős lesz egy árva gyerek életéért, hirtelen minden megváltozik. Cirko-Gejzir, Uránia A jelenés 50 L apparition. szín. fel. fr. fi lmdr. 144 p R.: Xavier Giannoli. Fsz.: Vincent Lindon, Galatéa Bellugi, Anatole Taubman. Egy háborúkból tudósító fotóst kér meg a Vatikán, hogy utánajárjon egy lánynak, aki azt állítja, Szűz Mária meglátogatta őt. Art+ Cinema ohnny English újra lecsap 50 ohnny English Strikes Again. szín. mb. am. fr. ang. akcióvígj. 88 p R.: David Kerr. Fsz.: Rowan Atkinson, Olga Kurylenko, Emma Thompson, ake Lacy. Miután egy mesteri hacker leleplezi az összes beépített brit titkosügynököt, ohnny Englishnek vissza kell térnie a nyugdíjazásból, hogy mentse a szakma becsületét. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Kékről álmodom 51 Blue My Mind. szín. fel. svájci fan-dr. 97 p R.: Lisa Brühlmann. Fsz.: Luna Wedler, Zoë Pastelle Holthuizen, Regula Grauwiller. A tizenöt éves Mia mindig is úgy érezte, édesapja és édesanyja nem a vérszerinti szülei és valamit eltitkolnak előle. A család költözése után a fi atal lány igyekszik beilleszkedni új osztályába, ám környezete cseppet sem könnyíti meg a dolgát. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend Keresés 50 Searching. szín. fel. am. thriller 102 p R.: Aneesh Chaganty. Fsz.: ohn Cho, Debra Messing, oseph Lee. Miután eltűnik a 16 éves lánya, egy kétségbeesett apa feltöri a gyermeke laptopját, hogy nyomok után kutasson. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Lurdy, Sugár Könyvesbolt a tengerparton 50 The Bookshop. szín. fel. ang. fi lmdr. 113 p R.: Isabel Coixet. Fsz.: Emily Mortimer, Bill Nighy, Patricia Clarkson, Frances Barber. Anglia, A különös nő, Florence könyvesboltot akar nyitni a festői tengerparti kisvárosban. A helyi előkelőségeknek nem tetszik ez az ötlet... Cirko-Gejzir Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. P R LÁTLAK 51 I Still See You. szín. mb. am. thriller 96 p R.: Scott Speer. Fsz.: Bella Thorne, Dermot Mulroney, Hugh Dillon. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár P R A MEZTELEN ULIET 50 uliet, Naked. szín. fel. am. vígdr. 105 p R.: esse Peretz. Fsz.: Ethan Hawke, Chris O Dowd, Rose Byrne. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár Napszállta 51 szín. magy. fi lmdr. 144 p R.: Nemes eles László. Fsz.: akab uli, Vlad Ivanov, Molnár Levente, Bárdos udit. Írisz 1913 nyarán tudja meg, hogy él egy bátyja. Nyomozásba kezd, és egyre mélyebbre rántja őt Budapest forrongó utcáinak labirintusa. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Uránia P R E M E M E M I E R I E R I E R A NÉMA FORRADALOM 50 Das schweigende Klassenzimmer. szín. mb. ném. tört. 111 p R.: Lars Kraume. Fsz.: onas Dassler, udith Engel, Tom Gramenz. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Uránia A nevem: Thomas 50 My Name is Thomas. szín. mb. ol. fi lmdr. 96 p R.: Terence Hill. Fsz.: Terence Hill, Veronica Bitto, Francesca Beggio. Thomas egy spanyolországi motoros kirándulással akar feltöltődni, amikor találkozik a bajba jutott Luciával. Úgy dönt, segít neki. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Peppermint: A bosszú angyala 51 Peppermint. szín. mb. am. akcióf. 101 p R.: Pierre Morel. Fsz.: Michael Mosley. Riley egy fi atal édesanya, akinek nem marad veszítenivalója, ezért bosszút áll azokon, akik elvették tőle, ami számára a legfontosabb. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Predator A Ragadozó 52 The Predator. szín. mb. am. akcióf. 107 p R.: Shane Black. Fsz.: Boyd Holbrook, Yvonne Strahovski, Thomas ane, Sterling K. Brown. Egy csapat mentálisan sérült exkatonának jut a megtisztelő feladat, hogy levadásszanak egy állig felfegyverzett Predatort. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Westend Remélem legközelebb sikerül meghalnod :) 50 szín. magy. thriller 96 p R.: Schwechtje Mihály. Fsz.: Herr Szilvia, Vajda Kristóf, Schell udit, Mácsai Pál. Amikor Eszter kedvenc tanára váratlanul elmegy a gimnáziumból, a lány lába alól kicsúszik a talaj. Muszáj szembenéznie tinédzser korosztályával, azok hiúságával és saját csapongó érzelmeivel. Art+ Cinema, Puskin, Uránia RUBEN BRANDT, A GYŰTŐ 50 szín. magy. anim. 96 p R.: Milorad Krstiæ. Egy különös rablássorozat rázza meg a világ leghíresebb múzeumait: egy rejtélyes bűnbanda egymás után szerzi meg a legértékesebb képeket. Hiába minden óvintézkedés, semmi sem akadályozhatja meg a Gyűjtőt és csapatát az újabb festmények ellopásában. Art+ Cinema, Cirko-Gejzir, KINO, Művész, Tabán ArtMozi, Toldi P R E M I E R SÖTÉT FOLYOSÓK 51 Down a Dark Hall. szín. mb. am. sp. fantasy 96 p R.: Rodrigo Cortés. Fsz.: AnnaSophia Robb, Uma Thurman, Isabelle Fuhrman, Rosie Day. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Pólus, Sugár A SZENT ÉS A FARKAS 50 Lazarro felice. szín. fel. ol. ném. fr. svájci fi lmdr. 125 p R.: Rohrwacher Alice. Fsz.: Alba Rohrwacher, Sergi López, Nicoletta Braschi, Adriano Tardiolo. A világtól elzárt Inviolata településen megállt az idő. A jószívű parasztfi ú, Lazzaro-t csúnyán kihasználja és bajba keveri a helyi birtokos fi a, aki megszervezi a saját ál-elrablását. Cirko-Gejzir, Tabán ArtMozi, Uránia Utoya: úlius U: uly 22. szín. mb. norv. thriller 90 p R.: Erik Poppe. Fsz.: Andrea Berntzen, Aleksander Holmen, Brede Fristad nyarán Utoya szigetén egy nagyrészt tinik lakta nyári táborban elszabadult a pokol, amikor egy puskás őrült lövöldözni kezdett. Art+ Cinema, Uránia Végállomás: esküvő 51 Destination Wedding. szín. mb. am. romkom 90 p R.: Victor Levin. Fsz.: Keanu Reeves, Winona Ryder, Dj Dallenbach. Két kellemetlen és szerencsétlen esküvői vendég története, akik önmagukat legyőzve kezdenek vonzódni egymáshoz. Cinema City Allee Venom 51 Venom. szín. mb. am. akcióf. 112 p R.: Ruben Fleischer. Fsz.: Tom Hardy, Michelle Williams, Riz Ahmed, enny Slate. Eddie Brock újságíró egy idegen szimbiótával kapcsolatba kerülve átalakul a félelmetes Venommá. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Pólus Volt egyszer egy téka 50 szín. magy. dok. 90 p R.: Csizmazia Cheese Gábor. A nemrég bezárt Corvin téka ürügyén az alkotók megemlékeznek a VHS- és DVD-korszakról, és arról, hogy miért ért véget. Art+ Cinema

13 MOZI // GYEREKFILMEK Egy 11 éves fi ú szobájába becsapódik egy űrhajó, rajta három nagyon szerethető idegen lénnyel. Cinema City Campona, Lurdy, Mi mozink Óbuda Macskafogó 54 szín. magy. anim. 93 p R.: Ternovszky Béla. A legzseniálisabb rajzolt krimik egyike. Miszter Tejfel, a maffi ózó cirmos és béna szolgája, Safranek szövetségese a négy gengszter patkány, ellenfele viszont a zseniális Grabowski. Art+ Cinema, Pólus, Uránia Apróláb PELYHES KALANDRA FEL! 54 PLOEY You Never Fly Alone. szín. mb. belga izl. anim. 83 p R.: Árni Ásgeirsson. Mikor megérkezik a fagy, a kismadárnak minden bátorságára szüksége lesz, hogy megküzdjön a barátságtalan időjárással és megtalálja a családját. Pólus GYEREKFILMEK Apróláb 53 Smallfoot. szín. mb. am. anim. 96 p R.: Karey Kirkpatrick. Egy jeti sokáig kételkedett benne, de rá kell jönnie, hogy az emberek valóban léteznek. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Az elrabolt hercegnő 53 Vykradena pryntsesa: Ruslan i Ludmila. szín. mb. ukr. anim. 85 p R.: Oleh Malamuzh. Ruszlán, a vándorszínész arról álmodik, hogy lovag lesz belőle. Egy napon találkozik a szépséges Milával, akivel első látásra egymásba szeretnek, ám a fi ú nem sejti, hogy ő a király lánya. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár A hihetetlen család 2 53 Incredibles 2. szín. mb. am. anim. 118 p R.: Brad Bird. Megcserélődnek a szerepek. Bob Parrnek ezúttal otthon kell maradnia a pici fi ával, míg a felesége elmegy megmenteni a világot. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Mi mozink Óbuda, Sugár Hotel Transylvania 3: Szörnyen rémes vakáció 53 Hotel Transylvania 3: Summer Vacation. szín. mb. am. anim. 97 p R.: Genndy Tartakovsky. Drakula és népes családja egy óriási tengerjáró hajóra megy vakációzni, ahol vámpírunk szerelmes lesz a hajó kapitányába, a lánya viszont szeretne keresztbe tenni ennek a kapcsolatnak. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Kutyaparádé 53 Show Dogs. szín. mb. am. kalandf. 92 p R.: Raja Gosnell. Fsz.: Natasha Lyonne, Will Arnett, Delia Sheppard. Maxnak, a rendőrkutyának a gazdájával együtt kell magát álcáznia, hogy megakadályozzanak egy borzalmas bűncselekményt. Mi mozink Óbuda, Sugár Luis és a Zűrlények 53 Luis & the Aliens. szín. mb. ném. anim. 86 p R.: Sean McCormack, Christoph Lauenstein, Wolfgang Lauenstein. Macskafogó Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott.

14 MOZI//COMING SOON Üveg [ misztikus thriller ] SZTORI A lányokat gyilkoló Kevin Wendell Crumbra (ames McAvoy) felfigyel a szuperképességekkel megáldott/megvert Kevin Dunn (Bruce Willis), és vadászni kezd rá. A szálakat azonban nem ők, hanem a ritka csontbetegségben szenvedő Mr. Üveg (Samuel L. ackson), vagyis Elijah Price mozgatja a háttérből, akinek terve van a két szupererős fickóval. Amit eddig tudunk Amikor M. Night Shyamalan 2016-ban előállt a Széttörvével, még senki sem tudta, hogy a rendező a 2000-ben készült Sebezhetetlen című fi lmje nem hivatalos folytatását csinálta meg. A fi lm a Universal égisze alatt készült, míg a korábbi mozit a Disney, vagyis a Buena Vista fi zette, így egy rendes folytatás összehozása már-már lehetetlennek tűnt: két stúdió igen ritkán megy bele abba, hogy a szerzői jogi tulajdonaikon osztozkodjanak. A siker azonban meggyőzte őket arról, hogy mégis érdemes lehet, így elkészülhetett a Sebezhetetlen és a Széttörve karaktereit is használó Üveg, ami Shyamalan szerint a legvalóságosabbnak ható képregényfi lm lesz a világon. Egy biztos: ames McAvoynak ezúttal is számtalan személyiséget kell megjelenítenie egy testben, és az ígéretek szerint az eddigiekhez képest újabbakat is megismerhetünk. Ennek az eljátszása a forgatáson igen látványosnak bizonyult: Samuel L. ackson meg is jegyezte, hogy élvezet volt nézni, ahogy egyetlen színész egy négyemberes vitát folytat le saját magában. Glass Rendezte: M. Night Shyamalan Szereplők: ames McAvoy, Bruce Willis, Samuel L. ackson, Anya Taylor-oy, Sarah Paulson Magyarországi bemutató: január 24.

15 AÁNLÓ 28 Fotó: Gordon Eszter Mit tehetünk anyaként, meddig mehetünk el, számít-e a méltóságunk, ha egy gyermek életéről van szó? A dráma a délszláv háború éveibe kalauzol, de mégsem a háború, sokkal inkább az igaz és őszinte szeretet fonala szövi át. Pachmann Péter Nyár elején mutatta be a Gólem SZÍNHÁZ Színház és a Pesti Est Anat Gov aj, istenem! című darabját, amiben Gryllus Dorka egy autista kisfi ú édesanyját alakítja. Dorka már jó pár éve jószolgálati nagykövete az Autistic Art Alapítványnak, és visszatérő vendége a Miskolci Autista Alapítvány speciális otthonainak, melyekben autizmussal élő fi atalokat segítenek, hogy teljes életet élhessenek, miközben értékes alkotásokat vagy éppen magas minőségű használati tárgyakat készítenek. Dorka számára is sokat jelentenek ezek a találkozások. Ők mind nagyon értékes emberek, akiket a társadalom egy része nem tud hova tenni. Akárhányszor lemegyek közéjük az otthonba, abban mindig van számomra valami megnyugtató. Rettenetesen élvezem a kommunikációt velük, mert ők mindig azt mondják, amit gondolnak, nem vezérli őket hátsó szándék, és A délszláv háború anyaként Gryllus Dorka és az autizmus semmit sem érdekből csinálnak mesélte el Dorka a Pesti Estnek adott interjúban, amit elolvashattok az est.hu-n. haditudósítóként találkozott a háború borzalmaival, ott látta meg egy gyermek tekintetében Misut is. Attól a pillanattól fogva tudta, hogy egy napon megírja ennek a kisfi únak a történetét. Pachmann Péter legújabb regénye, a Misu háborúja néhány hónapja jelent meg, a regényből készült színpadi változat az édesanya perspektívájából tárja elénk az önfeláldozás, a morális határok szétfeszítésének dilemmáját ancsó Dóra előadásában. Az előadás a CAFe Budapest Kortárs Művészeti Fesztivál keretében valósul meg. Pachmann Péter: Misu háborúja TRIP Hajó O Október 15., 19h P R E M I E R Szülinapos a Trafó Október 16-án ünnepli huszadik születésnapját a Trafó Kortárs Művészetek Háza, amely alkalomból már délután 16 órától programokkal várják azokat, akik szeretnék együtt ünnepelni velük az évfordulót a Galériában, a Klubban, a Stúdióban és a Nagyteremben. A születésnapi program keretében eltölthetünk egy negyedórát a norvég Heine Røsdal Avdal Lyukas doboz installációjában, külső helyszíneken megcsodálhatjuk a spanyol oan Català Pelat című újcirkusz előadását. A színházteremben 19h-tól mutatják be a Gondolat Generátor történetgyűjtésen alapuló közösségi színházi előadását #mindenkitörténet címmel. Ezenkívül lesz tárlatvezetés a Galériában, este pedig az Anima Sound System koncertjével zárul a program. Richard Greenberg: Három esős nap Belvárosi Színház O Október 16., 19h Fotó: Takács Attila Túszdráma gyerekszemmel Nyár elején mutatta be az Orlai Produkciós Iroda Carly Wijs Mi és ők című drámáját, két fi atal színész, László Lili és Vilmányi Benett előadásában, Fehér Balázs Benő rendezésében. A holland színész-írónő darabja a megrázó 2004-es besláni túszdrámát dolgozza fel, ráadásul két gyerek átélt élményein keresztül, akik tulajdonképpen elmesélik a történetet a nézőknek. A darab további érdekessége, hogy eredetileg egy brüsszeli, ifjúsági előadásokat bemutató társulat felkérésére készült 2014-ben. A Wijs által rendezett előadás ma is repertoáron van, és az évek során nemcsak az edinburgh-i Fringe fesztiválon aratott nagy sikert, de Londonban, Fokvárosban, Aucklandben és Montréalban is. 29 Esős napok a Belvárosiban Sikerdarabbal. nyitotta az évadot a Belvárosi Színház, ahol az Orlai Produkciós Iroda egy olyan előadást mutatott be, amiben a Broadwayn és a West Enden ulia Roberts, Paul Rudd, Bradley Cooper és Colin Firth alakították a szerepeket. A történet kiindulópontja egy rövid naplóbejegyezés, mindössze annyi, hogy három esős nap, és a három, már felnőtt testvér megpróbálja megérteni szüleiket és ezáltal önmagukat, múltjukat és jelenüket. Richard Greenberg darabját Novák Eszter rendezésében, Kovács Patrícia, Szabó Kimmel Tamás és Schruff Milán alakításában láthatjuk.

16 SZÍNHÁZ // MŰSOR Részletes és teljes színházműsor az -n DARAB CÍME O ALKOTÓK Angyalföldi AMK L Bp. XIII., ózsef Attila tér 4. T1/ , 1/ Der Talisman (A Talizmán) 11-én 14h Író: ohann Nepomuk Nestroy. Ingyenes! Átrium L Bp. II., Margit krt. 55. T20/ Chicago 16+ Nők az idegösszeomlás szélén , 13-án 17h h Igenis, miniszterelnök úr! 16-án Belvárosi Színház L Bp. VII., Károly körút 3/A T1/ Dühöngő ifjúság Nóra 2 Vőlegény 11-én 20h h 14-én 19h Író: ohn Kander, Fred Ebb, Bob Fosse. R.: Alföldi Róbert. Sz.: Fekete Ernő, Brasch Bence, Parti Nóra, Sodró Eliza. Író: David Yazbek, effrey Lane. R.: Réthly Attila. Sz.: Peller Anna/ Füredi Nikolett, Szomor György/Szentmártoni Norman, anza Kata/ Vásári Mónika, Gubik Petra/Katz Zsófi a. Író: Antony ay. R.: Znamenák István. Sz.: Hevér Gábor, Alföldi Róbert, Ficza István/Szatory Dávid, Parti Nóra. Író: ohn Osborne. R.: Znamenák István. Sz.: Szabó Kimmel Tamás, Kovács Patrícia, áró Zsuzsa, Ötvös András. Író: Lucas Hnath. R.: Galgóczy udit. Sz.: Kováts Adél, Csankó Zoltán, Bodnár Erika, László Lili. Író: Szép Ernő. R.: Novák Eszter. Sz.: Kovács Patrícia, Szabó Kimmel Tamás, Takács Kati, Gazsó György. Valódi hamisítvány 15-én 20h Író: Stephen Sachs. R.: Valló Péter. Sz.: Hernádi udit, Kern András. Három esős nap 16-án 19h Budapest Bábszínház L Bp. VI., Andrássy út 69. T1/ Az ember tragédiája én 19h Hatszín Teátrum L Bp. VI., ókai utca 6. Heisenberg Varsói melódia 12-én 19h 13-án 19h átékszín L Bp. VI., Teréz krt. 48. T1/ MENOPAUZA Legyen a feleségem Mennyei hang! P R E M I E R h, 14-én 19.30, 16-án 19h 15-én 19h 17-én 19h Író: Richard Greenberg. R.: Novák Eszter. Sz.: Kovács Patrícia, Schruff Milán, Szabó Kimmel Tamás. Író: Madách Imre. R.: Garas Dezső. Sz.: Teszárek Csaba, Kovács udit, Ács Norbert, Beratin Gábor. Író: Simon Stephens. R.: Szabó Máté. Sz.: Benedek Miklós, Ullmann Mónika. Író: Leonyid Zorin. R.: Kocsis Gergely. Sz.: Tompos Kátya, Adorjáni Bálint. Író: eanie Linders. R.: Tallós Rita. Sz.: Hernádi udit, Szulák Andrea, Tóth Enikő, Náray Erika. Író: Edward Taylor. R.: Kapitány Iván. Sz.: Nagy Sándor, Pataki Szilvia, Kovács Patrícia, Balsai Mónika. Író: Peter Quilter. R.: Bagó Bertalan. Sz.: Bánsági Ildikó, Gálvölgyi ános, Szemenyei ános, Murányi Tünde. ózsef Attila Színház L Bp. XIII., Váci út 63. T1/ Légy jó mindhalálig A Montmartre-i ibolya Csókos asszony Az üvegcipő Karenina, Anna Gaál Erzsébet Stúdió: A GYERTYÁK CSONKIG ÉGNEK 11-én 18h 12-én 19h 13-án 19h 14-én 17h 17-én 19h 12-én, 16-án Alku 13-án Tartuffe 17-én 16h urányi Produkciós Közösségi Inkubátorház L Bp. II., urányi utca 1 3. T70/ Író: Móricz Zsigmond, Kocsák Tibor, Miklós Tibor. R.: Hargitai Iván. Sz.: Molnár André Lukács/Vízlendvai Áron, Ömböli Pál, Chajnóczki Balázs, K. Nagy László. Író: Kálmán Imre. R.: László Sándor. Sz.: Dégner Lilla, Lax udit, Madarász Máté, Nádasdi Péter. Író: Szilágyi László, Zerkovitz Béla. R.: Böhm György. Sz.: Zöld Csaba, Krassy Renáta, Vaszkó Bence, Ágoston Péter. Író: Molnár Ferenc. R.: Huszti Péter. Sz.: Nemcsák Károly, Létay Dóra, Fekete Réka Thália, Mohai Tamás. Író: Nagy András. R.: Telihay Péter. Sz.: Gazdag Tibor, Létay Dóra, Zöld Csaba, Fazakas úlia. Író: Márai Sándor. R.: Csiszár Imre. Sz.: Rékasi Károly, Nemcsák Károly, Molnár Zsuzsa, Holczinger Szandra. Író: Arthur Miller. R.: Telihay Péter. Sz.: Seress Zoltán, Fehér Anna, Újréti László, Nemcsák Károly. Író: Moliére. R.: Quintus Konrád. Sz.: Resetár Dániel, Kovalik Ágnes, Quintus Konrád, Bergendi Áron. Ez mind én leszek egykor 11-én 20h Író: Szabó Réka. Sz.: Szabó Réka. A férfiak szexuális világa 12-én 19h Szociopoly 12-én Író: Vinnai András. R.: Bánki Gergely, anklovics Péter, Vinnai András. Sz.: Bánki Gergely, anklovics Péter, Vinnai András. Író: Fábián Gábor. Sz.: Bass László, Fábián Gábor, Hay Anna, Gerle Andrea. Leszámolás velem án 19h Író: Zöldi Gergely. R.: Rába Roland. Sz.: Nagy Dániel Viktor. A csemegepultos naplója 13-án 20h Író: Gerlóczy Márton. R.: Göttinger Pál. Sz.: Ötvös András. Egy őrült naplója Frank Stein Szülői értekezlet h, 14-én 16h 16-án 19h h A szerelem zsoldosai 17-én 19h Sz.: Bata Éva, Vinnai András. Minden ROLOssz Varieté, jut eszembe, nem! P R 11-én 19h Karinthy Színház L Bp. XI., Bartók Béla út 130. T1/ A piszkosak én 19h E M I E R Író: Nyikolaj Vasziljevics Gogol. R.: Bodó Viktor. Sz.: Keresztes Tamás. R.: Alexis Latham. Sz.: ászberényi Gábor, Messaoudi Emina, Szalontay Tünde. Író: Szabó Borbála. R.: Végh Zsolt. Sz.: Dióssi Gábor, Nényei Pál, Stefanovics Angéla, Szabó Borbála. TÁP 25 FESZTIVÁL R.: Vajdai Vilmos. Sz.: Terhes Sándor, Tamási Zoltán, Gosztonyi Csaba, Gergely Katalin. R.: Scherer Péter. Sz.: Banovits Vivien, Marton Róbert, Kovács Krisztián, Molnár Gusztáv. Margarida asszony án 19h Író: Roberto Athayde. R.: Böhm György. Sz.: Balázs Andrea. Okt. 1 H 2 K 3 Sze 4 Cs 5 P 6 Szo 7 V 8 H 9 K 10 Sze 11 Cs 12 P 13 Szo 14 V 15 H 16 K 17 Sze 18 Cs 19 P 20 Szo 21 V 22 H 23 K 24 Sze 25 Cs 26 P 27 Szo 28 V 29 H 30 K 31 Sze

17 SZÍNHÁZ // MŰSOR Klotild néni 14-én A bolond lány Hököm Stúdió: 16-án 19h DeGeneráció 14-én Katona ózsef Színház L Bp. V., Petőfi Sándor u. 6. T1/ A bajnok Berlin, Alexanderplatz Nóra Karácsony Helmeréknél Hóhérok A nők iskolája Ascher Tamás Háromszéken Sufni: 11-én 19h 12-én 19h 13-án 19h 15-én 19h 16-án 19h 17-én 19h Bihari 11-én Író: Vaszary Gábor. R.: Karinthy Márton. Sz.: Miller Zoltán, Pápai Erika/Kerekes Viktória, Szacsvay László, Csere László. Író: Marcel Achard. R.: Karinthy Márton. Sz.: Földes Eszter, Szabó P. Szilveszter, Eke Angéla, Csonka András/Dányi Krisztián. Író: Benedek Albert. R.: Kovács Henrietta. Sz.: Inoka Péter, Szabó Sára, Gulyás Ádám, Kelemen Tímea. Író: Pintér Béla. Sz.: Rezes udit, Nagy Ervin, ordán Adél, Bezerédi Zoltán. Író: Alfred Döblin. R.: Kovács D. Dániel. Sz.: Mészáros Béla, Bezerédi Zoltán, Borbély Alexandra, Dankó István. Író: Henrik Ibsen. R.: Székely Kriszta. Sz.: Ónodi Eszter, Fekete Ernő, Keresztes Tamás, Pelsőczy Réka. Író: Martin McDonagh. R.: Gothár Péter. Sz.: Fekete Ernő, Rezes udit, ordán Adél, Ötvös András. Író: Moliére. R.: Ascher Tamás. Sz.: Máté Gábor, Rujder Viven, Tasnádi Bence, Ötvös András. Pintér Béla és Társulata ea. R.: Pintér Béla. Sz.: Fekete Ernő, Keresztes Tamás, Bezerédi Zoltán, ordán Adél. Író: Ménes Attila. R.: Máté Gábor. Sz.: Mészáros Béla, Kovács Lehel, Takátsy Péter, Pelsőczy Réka. Egy komcsi nyanya vagyok 12-én Író: Dan Lungu. Sz.: Csoma udit. Holt lelkek 13-án 16h Író: Nyikolaj Vasziljevics Gogol. R.: Dankó István. Sz.: Mészáros Blanka, Elek Ferenc, Lestyán Attila, Vízi Dávid. Pali 14-én R.: Lengyel Anna. Sz.: Szamosi Zsófi a. Petra von Kant keserű könnyei A Pesti Est bemutatja: Prostitúció 15-én án Kamra L Bp. V., Ferenciek tere 5. T1/ Ahogy tetszik Széljegy A mi osztályunk Minden kombi cirkó, de nem minden cirkó bojler 11-én 19h 13-án, 16-án 19h 14-én 19h én 19h Író: Rainer Werner Fassbinder. R.: Székely Kriszta. Sz.: Pelsőczy Réka, Pálmai Anna, Kiss Eszter, Tóth Anita. Író: Németh Ákos. Sz.: Tompos Kátya, Kocsis Gergely. Író: William Shakespeare. R.: Kovács D. Dániel. Sz.: Borbély Alexandra, Dankó István, Kocsis Gergely, Fekete Ernő. Író: Spiró György. R.: Zsámbéki Gábor. Sz.: Fullajtár Andrea, Rezes udit, Takács Kati, Bányai Kelemen Barna. Író: Tadeusz Slobodzianek. R.: Máté Gábor. Sz.: Pálos Hanna, Pelsőczy Réka, Bodnár Erika, Dénes Viktor. Író: Bognár Péter. R.: Gothár Péter. Sz.: Kocsis Gergely, Tasnádi Bence, Rujder Viven, Pelsőczy Réka. Kolibri Pince Színház és Teázó L Bp. VI., Andrássy út 77. T1/ Helló, náci! én 15h Cyber Cyrano én 17h, 16-án 16h Író: Monoblock. R.: Tóth ózsef. Sz.: Ruszina Szabolcs, Szanitter Dávid, Mészáros Tamás. Író: Tasnádi István. R.: Vidovszky György. Sz.: Nemes Anna, Dér Zsolt, Varga Lili Ilona, Vecsei Hasi. Magyar Színház L Bp. VII., Hevesi Sándor tér 4. T1/ IDŐFUTÁR 13-án 19h, 14-én 15h Sinkovits Imre Színpad: A karmester 16-án szeretője Író: Tasnádi István, Gimesi Dóra, eli Viktória, Vészits Andrea. R.: Tasnádi Csaba. Sz.: Döbrösi Laura, Pásztor Ádám, Dobai Attila, Kádas Petra. Író: Lisa Langseth. R.: Varga Éva. Sz.: Benkő Nóra. Mozsár Műhely L Bp. VI., Nagymező u. 21. T30/ Beszélő levelek október Szomjas férfiak sört isznak helyettem 13-án én R.: Böhm György. Sz.: Bánki Gergely, Fodor Tamás, áró Zsuzsa, László Zsolt. Író: Szirmai Melinda. R.: Máthé Zsolt. Sz.: Sárközi Nagy Ilona, Szirmai Melinda, Tarr udit, Dobra Mária. MU Színház L Bp. XI., Kőrösy ózsef u. 17. T1/ Rinocéroszok avagy a diákcsínyenciklopédia én 19h Antigoné án 19h R.: Fábián Péter. Sz.: Borsányi Dániel, Borsi-Balogh Máté, Domokos Zsolt. Külső helyszínen! egyvásárlás és gyülekezés a színházban. Író: Szophoklész. R.: Fábián Péter. Sz.: Borsányi Dániel, Piti Emőke, Viktor Balázs. Nemzeti Színház L Bp. IX., Bajor Gizi park 1. T1/ Gobbi Hilda Színpad: Tóték P R E M I E R 11-én 19h Kaszás Attila Terem: Tudod, hogy án nincs bocsánat Dózsa 17-én Író: Örkény István. R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Trill Zsolt, Tóth László, Szűcs Nelli, Orosz Melinda. R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Földes László Hobo. Író: Székely ános. R.: Árkosi Árpád. Sz.: Bartus Gyula.

18 SZÍNHÁZ // MŰSOR Bajor Gizi Szalon: Fedák Sári 17-én R.: Dávid Zsuzsa. Sz.: Szűcs Nelli. Örkény István Színház L Bp. VII., Madách tér 6. T1/ A hattyú Tóték ózsef és testvérei Mesél a bécsi erdő Az ügynök halála Secondhand (szovjetűdök) 11-én 19h 12-én 19h 14-én 18h 15-én 19h 16-án 19h 17-én 19h Örkény István Színház (Stúdió) L Bp. VII., Asbóth u. 22. Író: Molnár Ferenc. R.: Polgár Csaba. Sz.: Csákányi Eszter, Takács Nóra Diána, Mácsai Pál, Tenki Réka. Író: Örkény István. R.: Mácsai Pál. Sz.: Csuja Imre, Pogány udit, Takács Nóra Diána, Epres Attila. Író: Thomas Mann. R.: Ascher Tamás, Gáspár Ildikó. Sz.: Csuja Imre, Dóra Béla, Epres Attila, Ficza István. Író: Ödön von Horváth. R.: Bagossy László. Sz.: Polgár Csaba, Kerekes Éva, Pogány udit, Debreczeny Csaba. Író: Arthur Miller. R.: Mácsai Pál. Sz.: Gálffi László, Kerekes Éva, Molnár Áron, Ficza István. Író: Szvetlana Alekszijevics. R.: Bagossy László, Kovács D. Dániel. Sz.: Bíró Kriszta, Csákányi Eszter, Csuja Imre, Dóra Béla. Pionírszív 11-én Író: Daniela Kapitanova. R.: Szenteczki Zita. Sz.: Bíró Kriszta. Diggerdrájver 15-én R.: Bagossy László. Sz.: Epres Attila. A Dohány utcai seriff 16-án Pesti Színház L Bp. V., Váci u. 9. T1/ BÍBORSZIGET h R.: Mohácsi ános. Sz.: Bánfalvi Eszter, Béli Ádám, Boros Anna, Deák Péter. Író: Mihail Bulgakov. R.: Hegedűs D. Géza. Sz.: Kern András, Orosz Ákos, Csapó Attila, Dengyel Iván. Mondjad, Atikám! én 19h Író: ózsef Attila. R.: Vecsei H. Miklós. Sz.: Vecsei H. Miklós. Kinek az ég alatt már senkije sincsen Képzelt beteg 16-án 19h 17-én 19h Radnóti Miklós Színház L Bp. VI., Nagymező u. 11. T1/ Üvegfigurák 11-én 19h RaM Colosseum L Bp. XIII., Kárpát u. 23. T1/ Nagyidai cigányok Fergeteges P R E M I E R 12-én 19h 16-án 19h R.: Ifj. Vidnyánszky Attila. Sz.: Hegedűs D. Géza, Szilágyi Csenge, Wunderlich ózsef, Zoltán Áron. Író: Moliére. R.: Rusznyák Gábor. Sz.: Reviczky Gábor, Hegyi Barbara, Réti Adrienn, Bata Éva. Író: Tennessee Williams. R.: Valló Péter. Sz.: Kováts Adél, Lovas Rozi, Porogi Ádám, Nagy Dániel Viktor. R.: Román Sándor. Sz.: Patonai Norbert, Péli Róbert, Dénes Nándor, Stana Alexandra. Író: Meskó Zsolt. R.: Román Sándor. Sz.: Lázár Anna Dóra, Patonai Norbert, Boros Bettina, Benkő Dávid. Szkéné Színház L Bp. XI., Műegyetem rkp. 3 9., II. em. T1/ egyrendelés a Pintér Béla és Társulata előadásaira: 30/ A démon gyermekei 11-én 20h Fácántánc h Az öngyilkos A fajok eredete 15-én 19h 16-án 19h Soha senkinek án EztRád 17-én 19h Thália Színház L Bp. VI., Nagymező u T1/ LEGYEN FÉRFI, MONSIEUR PIGNON! Oscar Arizona Stúdió: P R h h Rövid 11-én www. bonoutazas.hu E M I E R Pintér Béla és Társulata ea. Író: Pintér Béla. Sz.: Pintér Béla, Szalontay Tünde, Szamosi Zsófi a, Thuróczy Szabolcs. Pintér Béla és Társulata ea. Író: Pintér Béla. Sz.: Csákányi Eszter, Tokai Andrea, Stefanovics Angéla, Thuróczy Szabolcs. Író: Nyikolaj Erdman. R.: Horváth Csaba. Sz.: Andrássy Máté, Blaskó Borbála, Fehér László, Földeáki Nóra. R.: Dömötör Tamás. Sz.: Mucsi Zoltán, Scherer Péter, Thuróczy Szabolcs. Író: Beate Teresa Hanika. R.: Scherer Péter. Sz.: Simkó Katalin, Moldvai Kiss Andrea. R.: Scherer Péter. Sz.: Mucsi Zoltán, Scherer Péter, Parti Nóra, Molnár Gusztáv. Író: Francis Veber. R.: Paczolay Béla. Sz.: Pindroch Csaba, Szervét Tibor, Szabó Győző, Gubás Gabi. Író: Claude Magnier. R.: Vida Péter. Sz.: Nagy Viktor, Gubás Gabi, Bán Bálint, Szabó Erika. Író: Ljudmila Ulickaja. R.: Hidvégi Nóra. Sz.: Györgyi Anna, Horváth Erika, Balsai Móni, Kocsubej Alexander Budapest, Városligeti fasor T.: (1) Nyaralás az őszi szünetben DUBABANcsoportos utazás magyar idegenvezetéssel október 30-november 04. Részvételi díj: Ft /fő + repülőtéri illeték AZ ÁR TARTALMAZZA:» Oda-vissza repülőjegy a Budapest-Dubaj útvonalon, közvetlen járattal» Oda-vissza repülőtéri transzfer Dubajban» Szállás öt éjszakára Dubajban a választott szállodában reggelivel» Magyar idegenvezetés Dubajban ENGEDÉLYSZÁM: U

19 SZÍNHÁZ // MŰSOR Telefondoktor 12-én A Grönholm-módszer 14-én Trafó L Bp. IX., Liliom u. 41. T1/ Csehov Az ügy 14-én 20h h Újszínház L Bp. VI., Paulay Ede u. 35. T1/ A Manna Produkció ea. Író: Szabó Borbála. R.: Orosz Dénes. Sz.: Göttinger Pál. Író: ordi Galcerán. R.: Mózes András. Sz.: Bán Bálint, Szabó Erika, Borsányi Dániel, Domokos Zsolt. R.: Ördög Tamás. Sz.: Für Anikó, Stork Natasa, Mészáros Piroska, Láng Annamária. CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL 2018 R.: Halas Dóra, Nagy Fruzsina. Sz.: Al-Farman Petra, Asbóth Szaffi, Biksz udit, Birtalan Ilona Liliána. Író: Herczeg Ferenc. R.: Nagy Viktor. Sz.: Viczián Ottó, Gregor Bizánc 11-én 19h Bernadett, Szakács Tibor, Vass György. Sári bíró 13-án 19h Író: Móricz Zsigmond. R.: Nagy Viktor. Nem élhetek muzsikaszó nélkül Bubik István Stúdiószínpad: Zserbótangó Megszámláltatott fák 14-én 19h 12-én 19h 17-én 19h Vidám Színpad, Eurocenter Óbuda L Bp. III., Bécsi út 154. T Család ellen nincs orvosság Délután a legjobb A szerelmes nagykövet 12-én 19h 13-án 19h 14-én 19h Vígszínház L Bp. XIII., Szent István krt. 14. T1/ A DIKTÁTOR Szentivánéji álom Egy éj a Paradicsomban Házi Színpad: P R E M I E R h 15-én 19h 16-án 19h Író: Móricz Zsigmond. R.: Bodolay. Sz.: ánosi Dávid, Farkasházi Réka, Esztergályos Cecília, Császár Angéla. Író: Kulcsár Lajos. R.: Dörner György. Sz.: Esztergályos Cecília, Tordai Teri, Bordán Irén. Író: Kocsis István. R.: Csiszár Imre. Sz.: Viczián Ottó, Lux Ádám, Timkó Eszter, Nagy Zoltán. Író: Ray Cooney. R.: Straub Dezső. Sz.: Böröndi Tamás, Straub Péter, Götz Anna, Straub Dezső. Író: Ray Cooney. R.: Straub Dezső. Sz.: Böröndi Tamás, Csarnóy Zsuzsanna, Straub Dezső, Cs. Németh Lajos. Író: Michael Parker. R.: Straub Dezső. Sz.: Straub Dezső, Szőlőskei Tímea/Köllő Babett, Nyertes Zsuzsa, Végh udit/köllő Babett. Író: Charlie Chaplin. R.: Eszenyi Enikő. Sz.: ifj. Vidnyánszky Attila, Wunderlich ózsef, Hajduk Károly, Gados Béla. Író: William Shakespeare. R.: Kovács D. Dániel. Sz.: Király Dániel, áró Zsuzsa, Eszenyi Enikő, Gados Béla. Író: Georges Feydeau, Maurice Desvalliéres. R.: Michal Docekal. Sz.: Hajduk Károly, Gilicze Márta, Seress Zoltán, Eszenyi Enikő. A vándorkutya Író: Pass Andrea. Sz.: Halász udit, Hirtling István, Petrik Andrea, Tar Renáta. Sóvirág 14-én R.: Szabó Réka. Sz.: Cuhorka Emese, Fahidi Éva. Rendezés 15-én Író: Bartis Attila. R.: Szikszai Rémusz. Sz.: Hevér Gábor, Herczeg Adrienn, Lengyel Tamás, Lukács Sándor. Távoli dal án Író: Simon Stephens. R.: Szabó István. Sz.: ózan László. DARAB CÍME O ALKOTÓK Budapest Bábszínház L Bp. VI., Andrássy út 69. T1/ Nyúl Péter 4+ Holle anyó 4+ Ország Lili stúdió: SZEGÉNY DZSONI ÉS ÁRNIKA 11-én 15h, 12-én 10h, 13-án én 10.30, h Gengszter nagyi én 17h ózsef Attila Színház L Bp. XIII., Váci út 63. T1/ Sárkányölő Krisztián Író: Beatrix Potter. R.: Ellinger Edina. Sz.: Pallai Mara, Márkus Sándor, Hoffer Károly, uhász Ibolya. Író: Grimm testvérek. R.: Kuthy Ágnes. Sz.: Kovács Marianna, Pájer Alma Virág, Spiegl Anna, Radics Rita én, 17-én 17h Író: Lázár Ervin. R.: Pájer Alma Virág. Sz.: Pájer Alma Virág. 17-én 11h urányi Produkciós Közösségi Inkubátorház L Bp. II., urányi utca 1 3. T70/ BRUB Egy zokni, aminek párja nincs! Kolibri Fészek L Bp. VI., Andrássy út 74. T1/ Író: David WalliamsK.: Szöllősi András. Sz.: Szolár Tibor, Blasek Gyöngyi, Ellinger Edina, Ács Norbert. Író: anik László. R.: Bal ózsef. Sz.: Kosik Anita, Rák Zoltán, Illyés Ákos, Dézsi Éva Darinka én 11h Sz.: Kiss Bernadett, Berki Szofi, Bernáth Dénes. Minden dolgok könyve én Író: Guus Kuijer. R.: Kiss Márton. Sz.: Mészáros Tamás, Ruszina Szabolcs, Szanitter Dávid. Mi újság? Sz.: Tisza Bea, Ruszina Szabolcs. A medve, akit Vasárnapnak hívtak én 15h, 15-én Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház L Bp. VI., ókai tér 10. T1/ Mágikus állatok iskolája én, 13-án 15h, 12-én 14-én 10h átsszunk Háry ánost! án 11h Rövidzárlat én 15h, 18h Újszínház L Bp. VI., Paulay Ede u. 35. T1/ Bubik István Stúdiószínpad: A királylány bajusza én 11h Vidám Színpad, Eurocenter Óbuda L Bp. III., Bécsi út 154. T A kiskakas gyémánt félkrajcára én Író: Axel Hacke. R.: Kuthy Ágnes. Sz.: Alexics Rita, Ruszina Szabolcs, Nizsai Dániel, Fehér Dániel. Író: Margit Auer. R.: Novák ános. Sz.: Megyes Melinda, Tóth ózsef, Gazdag László, Szívós Károly. R.: Novák ános. Sz.: Szegedi Csaba, Megyesi Schwartz Lúcia, Gábor Géza, Török Ágnes. Író: Eck Attila. R.: Vidovszky György. Sz.: Krausz Gábor, Nizsai Dániel, Blahó Gergely, Alexics Rita. Író: Páskándi Géza. R.: Háda ános. Sz.: Incze ózsef, Kökényessy Ági, Bátyai Éva, Szilvási udit. Sz.: Kovács Robi, Berecz György, Korcsmáros András, Házi Anita, Pintér Gábor.

20 KIÁLLÍTÁS Lucian Freud: Lány kismacskával, 1947 olaj, vászon, 41 30,7 cm Tate, London 2018 The Lucian Freud Archive/Bridgeman Images AÁNLÓ 38 Francis Bacon: Triptichon, augusztus olaj, homok, vászon; 3 darab, egyenként 198,1 147,3 cm The Estate of Francis Bacon Tate, London 2018 A Magyar Nemzeti Galéria legújabb időszaki kiállítása a 20. századi brit festészet egyik rendkívül meghatározó vonulatát mutatja be, a fi gurális festészet történetére fókuszál, különös tekintettel azon művészek tevékenységére, akiket a szakirodalom gyakran Londoni Iskolának nevez. A tárlat a Londoni Iskola olyan kulcsfontosságú alkotóira összpontosít, mint Francis Bacon, Lucian Freud, Frank Auerbach és Leon Kossoff, de ugyancsak kitekint a tendencia előzményeire és a kortárs brit festészetre gyakorolt hatására is. A kiállításra jelentős festmények érkeztek európai és tengerentúli magángyűjtőktől és közgyűjteményekből, valamint a londoni Tate Britain gyűjteményéből is. Bacon, Freud és a Londoni Iskola Festészete Magyar Nemzeti Galéria L Bp. I., Szent György tér 2. O K V: 10 18h an. 13-ig. A LONDONI ISKOLA remekművei a MNG-ban A szülés Semmelweis előtt Vajon mi a közös a Habsburg birodalom császárnője és a szegény váci tébécés tímárné sorsában? Milyen volt a születés Semmelweis Ignác munkássága előtt? Egykor élt nők csontjai, múmiái vallanak a szülésről, mikor az még életveszélyes volt mind az anya, mind a gyermek számára a Magyar Természettudományi Múzeum kiállításán, melyen az anyák megmentőjeként aposztrofált, 200 éve született Semmelweis Ignác életével és küzdelmeivel is megismerkedhetünk. Anyának lenni Kor- és kórtörténetek Semmelweis előtt Magyar Természettudományi Múzeum L Bp. I., Szent György tér 2. O H, Sze V: 10 18h Nov. 14-ig. Art Moments a fenntarthatóság jegyében Idén tizedik alkalommal rendezik meg Budapesten a november 7-ig tartó Art Moments kortárs vizuális művészeti fesztivált, melynek fókuszában idén a környezettudatos gondolkodás, az újrahasznosítás, a körforgásos gazdaság áll. Az idei Art Moments: The Universal Sea Pure or Plastic?! célja az, hogy ezeket az ismert és fontosnak tartott fogalmakat közelebb hozza az emberkehez, megmutatva, mit is jelentenek valójában, mindezt kortárs műalkotásokon The universal sea Pure or plastic?! Nemzetközi kiállítás Mikve Galéria L Bp. I., Palota út 1. O K V: Okt Fotó: Hermán Fanni Art Market Budapest a Millenárison 39 Október 11. és 14. között ismét a kortárs nemzetközi képzőés fotóművészeté a főszerep a Millenárison. A nyolcadik alkalommal megrendezett Art Market Budapestre öt kontinens több mint 40 országából érkeznek kiállítók, ami csakúgy, mint az évről-évre növekvő látogatószám, egyértelműen bizonyítja, hogy a művészeti világnak és a széles közönségnek egyaránt igénye van egy ilyen különleges művészeti platformra óta az Art Market Budapest helyszínén megrendezésre kerülő kísérőesemény, a vásár fotóművészeti szekciójaként létrehozott Art Photo Budapest, Középés Kelet-Európa egyetlen fotóművészeti vására, amely egy teljes, különálló kiállítási csarnokot szentel a fotóművészetnek. Art Market Budapest Nemzetközi Kortárs Képzőművészeti Vásár Millenáris B-C-D épület O Cs V: 11 17h Okt keresztül. A szervezők a korábbi évekhez hasonlóan ezúttal is több helyszínen, változatos programkínálattal várják az érdeklődőket. Chriss Aghana: Nwobu

21 KIÁLLÍTÁS // IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK 40 Héten záró kiállítás 41 A kiállítások teljes listája és részletek az -n Aquincumi Múzeum és Régészeti Park L Bp. III., Szentendrei út 135. O K V: 10 18h Okt. 31-ig. Stop.Shop Műhelyek és boltok világa a római kori Aquincumban. Okt. 31-ig. Kuzsinszky 80. Nov. 4-ig. Mindeközben Egyidejű történések a Tiberis és a Duna partján. Art + Text Budapest L Bp. V., Honvéd utca 3. Okt. 19-ig. Ezer Ákos: boom...crash... bang... Ezer Ákos összetéveszthetetlenül energikus és groteszk, színrobbanással felérő képei egyéni színfoltot képviselnek a magyar művészeti színtér feltörekvő új nemzedékének palettáján. Bajor Gizi Színészmúzeum L Bp. XII., Stromfeld Aurél út 16. O Sze V: 14 18h Nov. 11-ig. Kortársunk Csehov. an. 20-ig. Ritka magyar Bubik 60. Barabás Villa L Bp. XII., Városmajor u. 44. O H Cs: 9 18h, V: 9 13h Okt. 17-től nov. 18-ig. Ú! Lightness of Being Gáspár Annamari kiállítása. Annamária most bemutatásra kerülő munkáin az üres terek és a részletgazdag fi guralitás aszimmetrikus felépítése teremt harmóniát. A képek vidám lazasága könnyen megtévesztheti a felületes szemlélőt, a lezserség látszatát keltve tereli el fi gyelmünket a részletek gazdagsága mögött megbúvó keserédes valóságról, a lét elviselhetetlen könnyűségének terhéről. FREE! Budapest Galéria L Bp. III., Lajos u O K V: 10 18h Nov. 4-ig. Az érzékiség és az anyag Drozdik Orsolya posztmodern feminista művész kiállítása. Deák 17 Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria L Bp. V., Deák Ferenc u. 17., I. emelet O K P:10 18h, Szo: 9 13h Okt. 27-ig. Kölykök + Képregények Kortárs magyar grafi kusok kiállítása. Deák Erika Galéria L Bp. VI., Mozsár u. 1. O Sze P: 12 18h, Szo: 12 15h Okt. 20-ig. Inside the black box Szűcs Attila kiállítása. Fókuszban a terepasztalok A terepasztalok és a távirányítású járművek veszik át az uralmat a Magyar Vasúttörténeti Parkban az októberi hosszúhétvégén. Közép- és Kelet-Európa legnagyobb vasútmodell kiállítása igyekszik minél átfogóbban bemutatni mindazt, amit a vasútmodellezés magába foglal az építéstől a járműkészítésen át a vezérlésig. A rendezvény szervezői a nagyközönségre is gondolnak: lesznek legóelemekből felépített terepasztalok, meg lehet csodálni a távirányítású munkagépek és teherautók munkáját direkt erre a célra létrehozott terepen, sőt ha az időjárás engedi a nagy érdeklődésnek örvendő tankcsata sem marad el, valamint több virtuális vasúti szoftver bemutatására is számíthatnak a számítógépes programok kedvelői. Egyedül, barátokkal és családdal is nagyszerű programlehetőség! X. TEMOFESZT Nemzetközi Technikai Modellvasút Fesztivál L Magyar Vasúttörténeti Park Bp. XIV., Tatai utca 95. O Október , 10 18h A kiállítás központi eleme egy hatalmas fekete doboz képében testet öltő installáció, amely a művészet szinte minden ágán végigvonuló misztikus motívum vizualitás-történetéhez szolgál adalékul. Eötvös10 KKSz L Bp. VI., Eötvös u Okt. 31-ig. Magyar Festők Társasága: Utazás. Kiállító művészek: A. Bak Péter, Baksai ózsef, Ballonyi Pál Margit, Birkás István, Faragó Ágnes, Fischer Balázs, Fülöp Zoltán, Ganczaugh Miklós, Gyulai Lajos, Hegedűs Miklós, Lajta Gábor, Lenkey-Tóth Péter. FREE! Esernyős L Bp. III., Fő tér 2. Nov. 18-ig. Born to hang. A 11 alkotó művei egyfajta keresztmetszetet nyújtanak a kortárs lengyel festészet, grafi ka és szobrászat területéről. A kiállító művészekre egyaránt jellemző a kreatív, eredeti művészi látásmód és a kísérletezés. Fiktív Pub L Bp. VIII., Horánszky u. 27. O H V: 12 24h Nov. 25-ig. Karakter simogató Oláh Dóri kiállítása. Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum L Bp. VI., Andrássy út 103. O K V: 10 18h an 6-ig. Isten-Nő A Déví-kultusz és a tradicionális női szerepek Indiában. Inda Galéria L Bp. VI., Király u. 34., II Okt. 26-ig. Nők 3 felvonásban. Kiállító művészek: Paz Errázuriz, Gluklya, Anasztazia Horosilova, Ditte Lyngkaer Pedersen, Maya Schweizer, Szász Lilla. IzabellAmadeusz Gallery L Bp. III., Perényi út 7/b Okt. 20-ig. Ádám Zoltán, Bernát András, Mazzag István, Pollacsek Kálmán és Városi Gábor festészeti kiállítása. Kassák Múzeum L Bp. III., Fő tér 1. (Zichy-kastély) O Sze V: 10 17h www. kassakmuzeum.hu Okt. 15-ig. Értelmező közösségek. Kiscelli Múzeum L Bp. III., Kiscelli u O K V: 10 18h Okt. 12-től febr. 28-ig. Ú! Párhuzamos különidők. A tárlat két művészgenerációból és két, egykorú műcsoportból indul ki: ezeken keresztül mutat rá a Kádárkorszak képzőművészetének párhuzamos jelenségeire. Okt. 1 H 2 K 3 Sze 4 Cs 5 P 6 Szo 7 V 8 H 9 K 10 Sze 11 Cs 12 P 13 Szo 14 V 15 H 16 K 17 Sze 18 Cs 19 P 20 Szo 21 V 22 H 23 K 24 Sze 25 Cs 26 P 27 Szo 28 V 29 H 30 K 31 Sze

22 KIÁLLÍTÁS // IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK 42 Héten záró kiállítás 43 Komplex L Bp. VI., Király u. 26. O H V: 10 18h Dec. 3-ig. A Világ Múmiái Kiállítás. Ludwig Múzeum Kortárs Művészeti Múzeum L Bp. IX., Komor Marcell u. 1. O K V: 10 20h Dec. 31-ig. Westkunst Ostkunst. Időszaki kiállítás a Ludwig Múzeum állandó gyűjteményéből. an. 6-ig. Nyelvrokonok Észt magyar kortárs művészeti kiállítás. an. 6-ig. Rövid címek Salla Tykkä kiállítása. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum L Bp. III., Korona tér 1. O K V: 10 18h Febr. 3-ig. A handlétól a grand caféig Zsidók az 1867 és 1918 közötti magyar kereskedelemben. Márc. 3-ig. Gellért 100 kiállítás. DESIGH HÉT BUDAPEST Nov. 4-ig. Orrunk alá a... A citromfacsarók és termoszok után most megtalálták a borsdarálókat a Kultea Galéria kurátorai, akik a legkülönösebb tárgyakról bizonyítják be évről évre, hogy képesek a hétköznapi design témakörében a fi gyelmet felkelteni. A só után legnépszerűbb fűszerünket többnyire darált állapotában használjuk ételeink izésítésére hosszú évszázadok óta, s bizony az a legjobb, ha frissen daráljuk felhasználás előtt. Magyar Nemzeti Galéria L Bp. I., Szent György tér 2. O K V: 10 18h Nov. 4-ig. Frida Kahlo kiállítása. an. 13-ig. Bacon, Freud és a Londoni Iskola Festészete. A kiállítás a Londoni Iskola olyan kulcsfontosságú alkotóira összpontosít, mint Francis Bacon, Lucian Freud, Frank Auerbach és Leon Kossoff, kitekint azonban a tendencia előzményeire és a kortárs brit festészetre gyakorolt hatására is: bemutatja a brit fi gurális festészet a 20. század elejétől napjainkig ívelő történetének egyik legfontosabb szálát. Magyar Nemzeti Múzeum L Bp. VIII., Múzeum krt O K V: 10 18h Nov. 11-ig. Seuso-kincs. Magyar Népi Iparművészeti Múzeum L Bp. I., Fő u. 6. O K Szo: 10 18h Nov. 9-ig. átéktól a mesterségig. A tárlaton a frissen végzett csipke- és nemezkészítők, népi bőrművesek, kosárfonók és szőnyegszövők remekeit mutatja be. Emellett a népijátszóház-vezetői tanfolyamon és a népi kismesterségek oktatója képzésünkön készült legkiválóbb alkotások is helyet kapnak. Okt. 19-ig. Szőröstül-bőröstül. Hogyan társíthatók a bőrműves technikák más népművészeti technikákkal? A Nyitott műhely alkotói közösen gondolkodtak, terveztek, alkottak és olyan tárgyakat hoztak létre, amiben megoldásokat kerestek arra, hogyan társítható egymással a bőr és a gyöngyszövés, nemezelés, kézi szőttesek. FREE! Magyar Természettudományi Múzeum L Bp. VIII., Ludovika tér 2 6. O H, Sze V: 10 18h Nov. 14-ig. Anyának lenni Kor- és kórtörténetek Semmelweis előtt. Dec. 2-ig. A Földi kölök és a Fogas vakony Földikutyák a Kárpátmedencében. Műcsarnok L Bp. XIV., Dózsa György út 37. O K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h Nov. 11-ig. MORPH. Kalmár ános, Mata Attila és Szabó Tamás Munkácsy Mihály-díjas szobrászművészek a térhez fűződő tapasztalataikat formálják alakokká. Nov. 11-ig. Vezeklések kora Gaál ózsef kiállítása. Okt. 11-től nov. 25-ig. Ú! Demeter / Haris Tulajdonság-energia-mezők. Demeter István katolikus pap, költő, festő és Haris László Balogh Rudolfdíjas fotóművész kiállítása. Okt. 11-től nov. 25-ig. Ú! A motívum működése Halmy Miklós kiállítása. Dec. 2-ig. Kozma Klasszik. A Budapesti Műhely és Kozma Lajos. an. 20-ig. Rejtett történetek az életreform-mozgalmak és a művészetek. Országos Széchényi Könyvtár L Bp. I., Szent György tér 4 6. O K Szo: 10 18h Febr. 3-ig. ottányit se 48-ból! Az es forradalom és szabadságharc emlékezete. Ápr. 27-ig. Az első világháború térképeken: Határviták. Okt. 27-ig. Grafityisz Pop-up kiállítás a magyar karikatúra 170 évéből. Pesti Vigadó L Bp. V., Vigadó tér 2. O H V: Okt. 14-ig. Égrenézők E. Szabó Margit textilművész kiállítása. Nov. 18-ig. Véssey Gábor festményeinek és szobrainak kiállítása. Nov. 18-ig. Magyar Gábor kiállítása. A kiállított művek fő motívuma a cseppforma, és az abból született konstrukció. Petőfi Irodalmi Múzeum L Bp. V., Károlyi u. 16. O K V: 10 18h an. 13-ig. Mesés bábok bábos mesék. Arany ános művei és a bábtechnikák. Febr. 28-ig. Önarckép álarcokban Arany ános emlékkiállítás. Semmelweis Orvostörténeti Múzeum L Bp. I., Apród u O K V: 10 16h Márc. 1-ig. A szülészet születése. Hencze Tamás: Vörös struktúra I. (Monoton struktúra III.), olaj, karton, cm, fotó: Szabadvári Attila Trafó L Bp. IX., Liliom u. 41. O K V: 16 19h, előadás esetén: 16 22h Okt. 21-ig. A sötét feltárása Csoportos kiállítás. Kiállító művészek: Bolla Szilvia, Borsos Lőrinc, Pauline Curnier ardin, Anežka Hošková. Új Budapest Galéria L Bp. IX., Fővám tér O K V: 10 18h Nov. 18-ig. Transzparens labirintus Rákóczy Gizella kiállítása. UVG Art Gallery L Bp. V., Falk Miksa u. 7. O H P: 10 19h, Szo: 11 18h Dec. 9-ig. Az Örök Ég Alatt Dima Shorin kiállítása. KÉPPÉ VÁLT KÍSÉRLET INNOVATÍV ÚNIUS 14. DECEMBER 9. Várfok Galéria L Bp. I., Várfok u. 11. O K Szo: 11 18h Okt. 27-ig. Végtelen utazás Francoise Gilot kiállítása. Városház Galéria L Bp. XIII., Béke tér 1. O H: 08 18h, K Cs: , P: Nov. 12-ig. Zsilip Art Center kiállítása. A Zsilip Art Center festménypályázatot hirdetett meg, melynek témája a Nyár. Zsűrizés után a díjnyertes pályázók festményeit állítják ki. FREE! Vasarely Múzeum L Bp. III., Szentlélek tér 6. O K V: 10 18h Dec. 9-ig. Képpé vált kísérlet. Innovatív képzőművészeti tendenciák 1945-től napja Grüner György gyűjteménye. KÉPZŐMŰVÉSZETI TENDENCIÁK 1945-TŐL NAPAINKIG GRÜNER GYÖRGY GYŰTEMÉNYE 1033 BUDAPEST, SZENTLÉLEK TÉR 6. VASARELY.HU

23 KIÁLLÍTÁS // FOTÓKIÁLLÍTÁS Héten záró kiállítás 44 Magyar Nemzeti Múzeum: World Press Photo kiállítás, Vezető hír 1.díj, Az év fotója Ronaldo Schemidt Venezuela, Agence France-Presse FOTÓKIÁLLÍTÁSOK Nem Adom Fel Kávézó L Bp. IX., Magdolna u. 1. Okt. 13-ig. Kívül tágasabb Belül végtelen Fazekas Krisztina fotókiállítása. Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ L Bp. VI., Nagymező u. 8. O H V: 11 19h Nov. 11-ig. Május 1. Ruhagyár Fortepan: Ez a divat! Dec. 9-ig. Harminchárom. A kiállítás a Moholy-Nagy Művészeti Egyetem (MOME) Fotográfi a Tanszékének elmúlt három évtizedére tekint vissza. A projekt célja az, hogy felismerhetővé tegye az elmúlt harminchárom év intézményi irányvonalainak és törekvéseinek következtében kialakult jelenséget, amelyet a magyar művészeti szféra MOME-stílusként jellemez. Dec. 31-ig. Robert Capa, a tudósító. Angyalföldi AMK L Bp. XIII., ózsef Attila tér 4. O H P: 8 20h Okt. 31-ig. Polgár Miklós kiállítása. Artphoto Galéria L Bp. XI., Bartók Béla út 30. O H.,Sze., P: 15 19h Okt. 19-ig. Hauer 65 Hauer Lajos kiállítása. Magyar Nemzeti Múzeum L Bp. VIII., Múzeum krt O K V: 10 18h Okt. 23-ig. World Press Photo kiállítás. A kiállítás 134 képét a nemzetközi zsűri fotóból válogatta Amszterdamban. Ezt a hatalmas képanyagot 125 országból 4548 fotográfus küldte el nyolc különböző kategóriában. Magyar Természettudományi Múzeum L Bp. VIII., Ludovika tér 2 6. O H, Sze V: 10 18h Nov. 4-ig. Okinawa Mi Amor Szerelmem Okinawa Dr. Korsós Zoltán kiállítása. Nov. 5-ig. Országos Asztrofotó Kiállítás A tárlat bemutatja a magyar asztrofotós mozgalom képviselőit, munkáit, a magyar asztrofotózás sokszínűségét és magas színvonalát. TOBE Gallery L Bp. VIII., Bródy Sándor utca Okt. 13-ig. Dora Kontha: Dreamland. Az absztrakt kompozíciók különböző külső tájakon és a mindennapi élet pillanatain alapulnak, de a torzított eljárás miatt nem kapcsolódnak egy adott időhöz és térhez. A belső illúziókban valószínűtlen színek és helyek jelennek meg, ahol már nehéz megkülönböztetni a valóságot az álomtól, a virtuálist a kézzelfogható környezettől. További kiállítások az -n

24 GYERKŐC AÁNLÓ 46 Süssünk, süssünk valamit Idén már 6. alkalommal rendezik meg a Kürtöskalács Fesztivált, ahol a látogatók megismerhetik a szakma csínját-bínját. A kisebbeket koncertek, táncbemutatók, bábszínház, bohóc, bűvészműsor, interaktív mesejáték, malom és logikai játékok, valamint zsonglőr és készségfejlesztő játékok várják. A Gyerekligetben malom, sakk, Sakk matt! A 4. Világsakkfesztiválra tárt karokkal várnak mindenkit, akit megérint a legősibb táblajáték világa. A Nemzedékek Csatáján különböző Fotó: Világsakkfesztivál csocsó, darts és különböző táblajátékok fogadják a társasjátékok szerelmeseit. A Csináld magad! standokon kis segítséggel mindenki elkészítheti saját kürtőskalácsát. 0+. Bp. XII., Gesztenyés-kert O Okt FREE!. Fotó: Vanik Zoltán generációk csapnak össze, itt adott a lehetőség akár egy nagyapa unoka partira is. A övő Bajnokai versenyen az ország ifjú reménységeit ismerhetjük meg, akik már nemzetközi porondon képviselik Magyarországot. A Te is meglépheted programban betekintést kapunk vak és hallássérült sportolók játékába, a kihívásokat kedvelők pedig összemérhetik tudásukat a Polgár lányokkal is. Akik pedig nem tervezik, hogy versenyeznek, őket várja a játszótér, marcipánból készíthetik el kedvenc sakkfi guráikat vagy festőállványon örökíthetik meg a nap élményeit. 5+. Magyar Nemzeti Galéria L Bp. I., Szent György tér 2. O Okt h FREE!. Asia GasztroFesztivál Ősszel a gyerkőcök közül is sokan inkább a bent melegét választják, és mi lehetne jobb a konyha melegénél. Itt pedig a kóstolók és a látványkonyhai bemutatók mellett koncertek, bohóckodás, ázsiai kutyuskiállítás, arcfestés, kézműveskedés, csillámtetoválás, óriásbuborék-készítés, tűzijáték várja a látogatókat. A tízórai ledolgozásában Ricsi Bohóc és a BumBum Együttes fergeteges koncertje segít, a késői ebédet pedig a Kifl i Zenekar vérpezsdítő koncertje teszi még emészthetőbbé. 0+ átszadozoo NYÍLT NAP A DUNA ARÉNÁBAN: MŰUGRÁS 7+ október 13., 13h Duna Aréna AsiaCenter L Bp. XV., Szentmihályi út O Okt. 14. FREE!. A Fővárosi Állatkertben leg utóbb az orrszarvúak, a mangusztafélék, illetve az ecsetfülű disznók kaptak vadonatúj, kifejezetten az ő számunkra készült játékszereket. A játékoknak fontos szerepük van az unaloműzésben, az idő hasznos eltöltésében. Az orrszarvúak labdát kaptak, na, nem akármilyet, olyan vastagat, ami szinte elpusztíthatatlan, így már ők is focizhatnak, anélkül, hogy a meccset kidurrant labda miatt kellene lefújni. sport Fotó: Fővárosi Állat- és Növénykert kert 47 MESEHŐSÖK NÖVÉNYEI: NAGY LEVES FŐZÉS A KERT TERMÉSÉBŐL 3-10 október 13., koncert Füvészkert SZELEBURDI ÁTÉKSZIGET: VERONAKI ZENEKAR CIFRAPALINTA KONCERT 4-10 október 14., 10h Budapest azz Club

25 GYERKŐC // PROGRAMOK 48 GYERKŐC // PROGRAMOK 49 Programok Corvin Művelődési Ház Erzsébetligeti Színház L Bp. XVI., Hunyadvár u. 43/B-C 14-én 10.30: Kodzsugukila, a boszorkány afrikai mese bábokkal és különleges hangszerekkel. 3+ Dzséli, a zenész és varázsló repít bennünket Afrikába, a saját kunyhójába. Zenélés közben meséli el Kalili és Szandzsi történetét. A mese során minden csoda valóra válhat, és még az is lehetséges, hogy valójában maguk a dobok beszélnek Ft. Ferencvárosi Művelődési Központ L Bp. IX., Haller u án 11h: A kis herceg zenés mesejáték. 6+ Szeretetexpedíció nem csak kalandoroknak! Egy bolygóközi utazás ahol az állomások nem távoli galaxisok, hanem az emberi természet különböző végpontjai. Zene és élmény nem csak gyerekeknek Ft. 14-én 10 16h: IX. Rágcsálók Világa. 4+ A rendezvényen élő állatok nem lesznek, csak plüssállatok. FREE! Grassalkovich-kastély L Gödöllő 13-án 11h: A hárfa sokszínűsége. 5+ Hárfabemutató koncert gyerekeknek. FREE, de regisztrációhoz kötött. Regisztráció: jakobikoncertinfo@gmail.com. Klebelsberg Kultúrkúria L Bp. II., Templom u én 16h: Torzonborz visszatér a Bóbita Bábszínház előadása. 4+ Torzonborz megszökik a börtönből, és most még nagyobb gaztettet hajt végre, mint legutóbb. Felfalja az összes kolbászt és savanyú káposztát a nagyinál, és ez még csak kezdete a galád rabló gaztetteinek! 1200 Ft. 15-én 10h: Babaszínház: Süss fel, nap! 0-3 Egy szép nyári délelőttön nincs is jobb mulatság, mint lemenni a tópartra! A stégen lehet napozni, a nádasban pedig meg lehet fi - gyelni mindenféle különös tóparti állatot Ft. Lipták Villa (Zeg-Zug Művelődési Ház) L Bp. XIV., Hermina út én 10h: Családi Vasárnapok: Mátyás király. 6+ Az előadást kézműves foglalkozás követi. 900 Ft. Marczibányi Téri MK L Bp. II., Marczibányi tér 5/A 13-án 11h: ubileumi Dallamszövögető az Osztováta együttessel. 4+ Interaktív családi koncert Ft. 14-én 10 12h: Kőketánc Szüreti táncház. 1-7 Zene, tánc, ének, játék, kézművesség és mese várja a gyerekeket. 600 Ft. 14-én 15 16h: Banyamosoda vásári komédia. 5-8 A boszorkány, aki nagyon gonosz, fogva tartja a királylányt. Szerencsére jön egy királyfi, aki kiszabadítja őt a nézők segítségével. Már, ha a nézők segítenek neki Ft. Mesemúzeum L Bp. I., Döbrentei u án 11h: Papírszínház történetek állatokról A apánból eredő és igen népszerű Papírszínház, a Kamishibai a mesekönyveket mintegy színházzá alakítja Ft. Óbudai KK Civil Ház L Bp. III., Kolosy tér én 15h: átszani jó! Őskori játékok. 7+ Az előadás célja, hogy megismerkedjünk a játékok történetével, és hogy a különféle kultúrákban hogyan és mivel játszanak a gyerekek vagy akár a felnőttek. FREE! Mesemúzeum: Papírszínház történetek állatokról Óbudai KK Csillaghegyi KH L Bp. III., Mátyás király útja án 10h: Mesés hétvégék Őszi kupakoló. 3+ Családi délelőtt közös játékkal, mesehallgatással, kézműves alkotással. Nyáron kezdődik, ősszel végződik, télen élvezzük mi az? A befőzés! Az erdei manók alig győzik a munkát, a mókus odúja is tele Itt az ideje, hogy mi is tartósítsuk, esetleg üvegekbe zárjuk az ősz kincseit. A kupakok pedig önálló életre kelnek, mert játszani mindig mindennel lehet. FREE! Óbudai Kulturális Központ L Bp. III., San Marco u én 10h: Alma Együtteskoncert Ft, 2 év alatt ingyenes! Tücsöktanya (Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház) L Bp. XIII., Dagály u. 15/A 14-én 10.30: Szüreti táncház Ft/fő, XIII. Kerületi Kártyával a belépés ingyenes! Anya, nézd, az a liba leszakadt a csordától! Pisti, 5 éves

26 ZENE AÁNLÓ 50 Borsodi Blues Collective Három Királyok L Muzikum Klub & Bisztró O Október 12., Ft blues A februári British Punk Invasion sikerét mi sem demonstrálta jobban, mint hogy tízezres jegyár mellett csaknem telt ház volt a Barba Negrában. (Ami nagy szó, fi gyelembe véve, hogy a punk titulus kizárja a vagyonnyilatkozat intézményét.) A folytatás tehát nem lehetett kétséges: a kultikus Sham 69 mellett fellép az Anti-Nowhere League és a Discharge is, akik megmaradtak underground legendának, tagadhatatlanul ott vannak a brit színtér legnagyobb hatású punkcsapatai között. A Rockmaratont megjárt GBH visszatérésére nem kellett sokat várnunk, az 1975-ben alakult The Adicts azonban emberemlékezet óta nem járt hazánkban. A hazai színteret a punkklasszikusokban utazó Lopunk képviseli. kirsch Míg a popnak csak egy, a blues műfajnak három királya is volt: Albert King, Freddie King és B.B. King. A gigászi termetű Albert avagy a Bársony Bulldózer a 60-as években írta meg legemlékezetesebb dalait, Born Under A Bad Sign című számát imi Hendrix és a Cream is feldolgozta. Freddie King erőteljes gitárhangzásával és jellegzetes stílusával írta be magát a blues halhatatlanjai közé, játéka még Eric Claptonra is hatással volt. A három éve elhunyt B.B. Kinget pedig remélhetőleg még a laikusoknak sem kell bemutatni. A Borsodi Blues Collective ezúttal a három legenda életművéből szemezget, és ad elő klasszikus szerzeményeket fúvóskísérettel. trooper British Punk Invasion II. L Dürer Kert O Október 13., Ft punk, rock Manolito y su Trabuco (C) Első alkalommal látogat hazánkba Kuba ezen A-kategóriás salsa-csapata. Manolito Simonet és zenekara a műfaj klasszikus vonalát is tüzesen hozza, ám a még pörgősebb timba sem áll távol a táncoltató kollektívától. A latin jazz pedig hab a tortán! Három énekessel, 16 muzsikussal lép színpadra az 1994 óta állócsillagként ragyogó társaság, akik a Mi Salsa című tévéműsor nagy befutói lettek. A Directo al Corazon című első lemezük a stílus mérföldköve lett, majd sorra halmozták az elismeréseket, nemzetközi szinten is ben már latin jazz albummal is előálltak Beat Cubano címmel, három éve pedig Dominic Miller gitárművészt hívták meg muzsikálni Sting mellől. A salsabulik slágergyárosai élőben 15 korongjukról válogatnak, így a részvétel erősen ajánlott, majd a koncert után D Dee és D T-Bee szítja tovább a táncot. Air L Akvárium Klub O Október 17., 21h 5000 Ft salsa, világzene A Brussels azz Orchestra 1993-ban, Martin Luther King munkássága nyomán szerveződött egy nagy zenekarrá. A két alapító, Frank Vaganée és Tutu Puoane szeretett volna egy olyan zenei projektet létrehozni, ami a polgárjogi küzdelmek jazzzenei műveiből csemegézik, de a közönséghez már új, fi atalos hangzásvilágban megmártózva jut el. A formáció Luther King meggyilkolásának 50. évfordulóján Budapestre is elhozza We have a dream című műsorát, így a magyar közönség is együtt álmodhat a zenészekkel arról, hogy egyszer mindannyian egyenlők leszünk. Ferencz Sándor CAFe Ólafur Arnalds (IS) 51 Az északi multiinstrumentalista 2004-ben még hardcore dobosként kezdte, ám a progrock után a klaszszikus vizekre evezett. 11 éves az Eulogy for Evolution című debütje, melyet a Sigur Rós társaságában turnéztatott meg. Egy kísérleti technoformáció is fűződik nevéhez, Kiasmos címen, majd Nils Frahmmal is kollaborált, illetve az Éhezők viadala és a Looper című mozikban is hallhattuk kompozícióit. Nagymamájának dedikált Chopin-átdolgozásai után negyedik albumát is elkészítette, re:member címmel idén, melynek bemutatóját egy különleges gépzongora teszi még várósabbá. Air L Müpa O Október 14., 20h Ft ambient, elektronikus We have a dream Brussels azz Orchestra (B) L Zeneakadémia O Október 16., Ft big band jazz, soul jazz

27 ZENE // NAPI BONTÁS További részletek és zenei programok az -n 11 október CSÜTÖRTÖK OKTÓBER CSÜTÖRTÖK 11. A38 Hajó CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h Chad Lawson (USA). Effektekkel dúsított zongorafutamok Ft Auróra 20h Common Eider, King Eider (USA), Drekka (USA), Bulk, Palmovka (SK). Kísérleti, sötét drone. BackStage Pub 20h Crazy Little Queen Tribute Band, Pink Pill. Brian Mayék dalai. FREE! Benczúr Ház 19h Csak a hangunk zenél : Voice Drops. A cappella jazz alapon Ft BMC Opus azz Club 20h Eichinger Tóth Quartet. Modern jazzgitározás Ft BRKLYN ónás Vera Duó. Finom dalok és vadulás Ft Budapest azz Club 20h Tribute to Ella: Bágyi Balázs New Quartet feat. Pocsai Kriszta. A azz Nagyasszonya előtti tisztelgés Ft Edison Bar & Ink 20h Witch Bone Garden, Gyilkos, Grimcity. Grunge, punk attitűddel, majd doom és black metal Ft ELLÁTÓház Good Time Boys, FooLighters. Red Hot Chili Peppers és Foo Fighters tribute Ft Fogas Instant CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h Black Flower (B). Keleti és afrikai vallásos zene innovatív jazzel Ft A38 Hajó: Chad Lawson Fogas Robot 20h The Medley s, Amberjack. Alternatív és blues-rock Ft Gólya 20h Hét Hat Club. A gypsy jazz és a balkáni vad ritmusok. IF Cafe Gyárfás István Trió. A swing, a blues és a latin világa Ft Kék Ló Fashion Pub 20h DzsinnKalaDzsi. Világzene mongol elemekkel. Ladó Café 20h Urbán Orsi és a azz Trió. azzsztenderdek. FREE! Lumen Kávézó Sárarany. Bukovina hangszeres népzenéje Ft Madách Színház 19h Madách Rockfesztivál: Somló Cirqus. Somló Tamás munkássága Ft Mika Tivadar Mulató Űrhajó, Lemurian Folk Songs, Űrlénykirály. Pszihedelikus, stoner és post-progszörfrock Ft Montázs Art Café 19h Szabó Leslie. Gitáros-énekes est. Muzikum Klub Mojo WorKings. A beat és a tradicionális blues Ft Prága Sörház 21h Útközben: Mester Csaba és barátai. Finomra hangolt rock, folk, blues. 800 Ft S8 Underground Club Rock from the Islands: Navicula (INA), Clue, The State of Miserable. Psych-rock-grunge Baliról Ft TIPP Stefánia Palota Honvéd Kulturális Központ 18h Elvistől a Macskákig: Fehér Adrienn, Détár Enikő, Xantus Barbara, Kisfaludy Zsófia, Sövegjártó Áron, Frech Zoltán. Népszerű dallamok Ft Supersonic: Yuk + KVLT BP 20h The Stone (SRB), Symmetry of the Void. Black és death metál Ft Toldi TOLDI Live: yesyes, Tha Shudras. Életigenlő pop, maszkos artistokkal. 950 Ft 12 PÉNTEK PÉNTEK OKTÓBER 12. október A38 Hajó csatorna: Vaghy, Antekirtt. 88 fekete-fehér billentyű ünnepe Ft Lithium Night. Elektronikus, popos táncest Ft Akvárium Klub Exkluzív koncert, Aranyélet premier előtti vetítéssel!: Wellhello. Az ország talán legkedveltebb partyzenekara zúz. CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL Downtown Cafe!: Gosheven. Gitárimprovizációk befeléfigyeléshez. FREE! Angyalföldi AMK 19h PénteK13 Majdnem valaki: Udvaros Dorottya. Újabb Bereményi-Hrutka dalok Ft Auróra Galactic ackson, Saint Leidal. Autentikus diszkóparádé. Barba Negra Music Club 20h Tunyogi Péter Emlékest: TRB, Mobilmánia, Vikidál Gyula. Tíz éve hunyt el a rocklegenda Ft BMC Opus azz Club 20h Flanders on the Move: Glits: Bart Maris & Peter Vandenberghe (B). A flamand zongorista és a trombitás 25 éve játszanak együtt Ft Budapest azz Club 20h Harmónia azzműhely: Borbély Mihály-Dresch Mihály Quartet. Magyar etno-jazz Ft Free BC am Session: uhász Gábor Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. FREE! Budavári MH BEM6 19h Szájharmonika Klub: Grunting Pigs, Pribojszki Mátyás Band. A blues határait feszegető örömzenélés Ft Dunaparti MH, Szentendre 20h Korai Electric Ambient, D Ritmo. Szintis folyamatzene. Dürer Kert 19h Desszert Feszt III.: Elder (USA), Ancestors (USA), The Tidal Sleep (D), Implant Pentru Refuz (RO), Dungaree, Slowmesh. Pszichedelikus és poszt-rock Ft Lemezbemutató: Rachael s Regret, PsyPorn, Silence. Post-rock, blues és ambient csavarral. 800 Ft 20h Születésnapi és Évértékelő Party: Salvus, At Night I Fly, DivideD, Room of the Mad Robots. Fókuszban a metál Ft Erzsébetligeti Színház Szőke Nikoletta Trio. azzsztenderdek és pop Ft Fogas Instant CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h Superfly: Mongooz and the Magnet. A blues rock határa, plusz némi funk és soul. FREE! Fogas Lärm 23h Kez YM (AP), Alphabets, D Crimson, D Suhaid. Detroiti hatások, a Berlint boldogító ázsiai D-től Ft Fogas Robot 20h Grind Your Mind Fest: Lycanthrophy (CZ), Prúmyslová Smrt (CZ), ack. Hardcore és grindcore zenekarok Ft Gesztenyés kert 17h Kürtöskalács Fesztivál: Petruska, Harlekin, Lóci átszik. Indie mulatság. FREE! Gólya 20h Carlos Adiós!, D Suefo. Salsa és cumbia szlávos ízzel. FREE! Hunnia Art Bisztró 21h Tökéletes Helyettesek (Kispál és a Borz tribute). Lovasiék megmozdulásai Ft IF Cafe Bende Zsolt Trió. A jazzgitáros csapata játszik Ft edermann kávézó 21h Tariqa éves rock&roll. Okt. 1 H 2 K 3 Sze 4 Cs 5 P 6 Szo 7 V 8 H 9 K 10 Sze 11 Cs 12 P 13 Szo 14 V 15 H 16 K 17 Sze 18 Cs 19 P 20 Szo 21 V 22 H 23 K 24 Sze 25 Cs 26 P 27 Szo 28 V 29 H 30 K 31 Sze

28 ZENE // NAPI BONTÁS Ladó Café 20h Sapszon Orsolya és a Swing Band. azzsztenderdek. FREE! Marczibányi Téri MK Aranyakkord. Kiss Tibi és Vastag Gábor projektje Ft TIPP Mika Tivadar Mulató 21h Marmunsk!, ackie s Gun. Grunge zúzás. 800 Ft Muzikum Klub Három Királyok: Borsodi Blues Collective. Albert King, B.B. King és Freddie King est Ft Papp László Budapest Sportaréna 20h Webber 70! A Madách Színház gálaműsora Ft Prága Sörház 20h Vox Voluptatis Kórus. Gospel műsor. S8 Underground Club Metal in the New Age: Pale Origins (CRO), Wrath of Azazel, Bloodholder, Unmuting Absolution. Death metal, metalcore zenekarok Ft 20h Label Night Psychedelic Youth: Worthless, Hársh, Third Planet, Arkas, Ohm Maid. A post, a stoner és a sludge csavarodásai. Sgt. Pepper s Cafe & Bar Budapest 20h Lennon78: Blackbirds. Lennon 9-én lenne 78 éves! Spinoza 19h Sabbathsong Klezmer Band. Zsidó zene és musical. Tinta Art Café 21h Szoctámvárós_csúnyainges_ becsületkasszás: D BA3, D BA1, Huskyoe, D BAdiploma. Sivatagi disco, tudós techno és ismeretterjesztő house. Adományos. Trip Hajó Ska Revival Fest: Honeyball, Super Starsky, Speakers of Zion. A 90-es hazai ska-világa Ft Zeg Zug 20h Old School Freaks: Nulladik Változat, L4C33 CY83r574R, Cuclikopf. Darkwave busongás Ft 13 SZOMBAT OKTÓBER SZOMBAT 13. október A38 Hajó Rumble 2: Dublic, B Andre, Skrude, SammieBeats, Myamo, Habee, Ori G., Gemcamp, NoService, MRCL. Trap és basszusorientált zenék Ft Akvárium Klub Like Water Lemezbemutató: Trillion, Red Swamp. Szuperproject debüt Ft CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL azza Extra: Budapest Improvisers Orchestra, Grencsó István. A komolyzene és az improvizatív zene. FREE! 23h Deborah De Luca (I), Gabor Kraft, ames Cole, Shabaam. A dögös nápolyi minimal techno D-je pörget Ft TIPP 23h Mephisto Album release party + 7-hour dj set: Metha. Techno, tech-funk, electronica Ft Heads up: Hedex (UK), MC Skywalker (B), Puppetz, Klay, Nepo, Spook, Little P. Drum&Bass szakestély Ft Ambient 22h VégrePéntek: Nanoplex (UK), Wegha, Tsu. Élő, progresszív techno Ft Auróra 23h Lost Minute x Self Groove: Banyek, Zefyr, Naga, Peter Bernath. Improvizatív és minimal techno Ft BackStage Pub 20h Rocktóberi Fuck and Roll: Dirty Dance. A Dance utódzenekara zúz. BMC Opus azz Club 20h 10 éves jubileumi koncert: Hajdu Klára Quartet. Nyugis smooth jazz Ft Budapest azz Club 20h Yamaha azz Night: Trio Midnight. Lee Konitz kedvenc kísérői játszanak Ft Free BC am Session: Balázs ózsef Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. FREE! Csekovszky Árpád MH 22h Rock klub: Doors Emlékzenekar, oe Cocker Coverband. Hippihangulat Ft Dürer Kert British Punk Invasion II.: Sham69 (UK), Anti-Nowhere League (UK), Discharge (UK), GBH (UK), The Adicts, Lopunk. Tarajosok a 70-es évekből Ft ELLÁTÓház 19h Németh Róbert, Fák Alatt, Alpaca Beat. A HS7 egykori tagja szólózik, előtte magyar alter és city-zen sound Ft Eötvös utca 10h Terézvárosi Búcsú: Tihanyi Tóth Csaba és Bognár Rita, Apacuka együttes, Kárász Eszter és zenekara, Ocho Macho. Utcabál, reggae-ska-punk lezárással. FREE! Fogas Instant CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h Ibaaku (SN). Az afrofuturizmus ikonikus figurája varázsol Ft Fogas Larm 23h Intergalactic Gary (NL), Pasiphae (NL), Imre Kiss, Max Sinclair. A szelektor immár több mint 30 éve mixel Ft Fogas Robot 20h 3. Todi s Night: Sexnuggets, Chasing Sounds (A). Lendületes rockzenék Ft Fonó Budai Zeneház 20h Kapela Maliszów (PL), Enyedi Ágnes és a Bandárium. Egy családi zenekar és magyar népzenék Ft Gesztenyés kert 14h Kürtöskalács Fesztivál: Kolompos együttes, Heinz Gábor Biga, Wolf Kati. Populáris dallamok. FREE! Gólya 20h Ufótámadás. Kígyóbűvölő zajrokk és erővámpírok. FREE! Három Holló 20h Villámrandi: Bárdos Deák Ági, Legát Tibor. Alteros lemezbemutató Ft Hunnia Art Bisztró 20h Sajnosbatár Emlékzenekar, Dep Art. Mélyalter merengés. Kőrösi Csoma Kőbányai KK + KÖSZI 19h Géczi Erika Project. A Bojtorján énekesnője saját trójával játszik Ft Ladó Café 20h Bakó Krisztina és a Swing Band. azzsztenderdek. FREE! Madách Színház Madách Rockfesztivál: Mörk. Zentai Márkék lendületes pop-funkrockja Ft Muzikum Klub születésnapi koncert: erry Lee s Rock & Roll Service. 50-es évekbeli rock&roll Ft Müpa Budapest 17h Hangulatkoncert: Pázmándi Gergely Trió. A Zeneakadémia növendékei mutatkoznak be. FREE! Papp László Budapest Sportaréna 20h Minek álmodni, ha ébren is jó: Neoton Familia Sztárjai. 220 felett, Sandokan, Kék korszak Ft

29 ZENE // NAPI BONTÁS S8 Underground Club 19h XIII. Heten mint a Gonoszok Fesztivál: Csermely Eklektik, Mindless Game, Szakadék, AdryA, Zinfield, Dark Tears From Space, Before We Disappear. A folk-rocktól a hardcore-on át a metálig Ft Supersonic: Yuk + KVLT BP Ultra Infestation: 15 Years Anniversary Of DNC Hungary: D-Passion (NL), Cestra (D), NAZ-T (A), Rob2Speed (SK), Skyscraper, Feecy, Tekkincore, Cyanotic, MND, Nrgizer, Little2Active (A), Savage, Mercenary (DK), The Warrior, Dr. Folli, Noizemaker, Heavy Noizes (SK), Denoiser, Siderunners, Constantine. Death Noize buli Ft TEREM Budapest 22h After Dark: Reelow (E), Botek, Bribón. Tech-house és bass Ft Trafó 20h Az Indiai Klasszikus Zene Mesterei XXIV.: Pandit Rajan és Pandit Sajan Misra (IND). A híres énekes testvérpár elsőzik Ft Trip Hajó 22h Korai Trancemission, Ami Nikoe, Psyshadeliyac, AlphaKey, With The Flow, Oshii. Pszichedelikus est Ft VASÁRNAP OKTÓBER VASÁRNAP 14. Barba Negra Music Club 20h Hé, Magyar oe Lemezbemutató: Hobo. A legendás Blues Band új műsora Ft Budapest azz Club 18h Budapest azz Orchestra, Urbán Orsi, Mujahid Zoltán. A 20-as évek Amerikája Ft Dürer Kert 19h Existential Tour: Killstation, Brennan Savage (USA). Alterock-rap turné, első ízben nálunk. ELLÁTÓház 19h X 10th Anniversary Tour Europe: enny and the Mexicats (E), Barrio Latino. Cumbia-pop-flamenco-reggae parti Ft 14 október Fogas Instant: Horányi uli YOULÏ Eötvös utca 10h Terézvárosi Búcsú: Kifli, Farkas Ensemble, The Crazy Plumbers, Söndörgő, The Biebers. Népi- és népszerű muzsikák. FREE! Fogas Instant CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h Swing á la Django, Horányi uli YOULÏ, Fodor Máriusz. A francia manouche swing és a sanzonok világa elektronikus kísérettel. FREE! TIPP Gesztenyés kert Kürtöskalács Fesztivál: Apacuka együttes, Gubás Gabi és Szabó Győző, Wedding Boys & Flóra. Vonatozásba torkolló utcabál. FREE! IF Cafe Latin Gitár Trió. Rózsa Gy., Kerekes A. és L. penget Ft Klebelsberg Kultúrkúria 18h Echo II. A 60-as, 70- es évek slágerlistás számai Ft 19h Dalnokklub: Radványi Balázs, Balog Péter, Lányi Adél, elkő. Versek, dallamok, gondolatok. 900 Ft Ladó Café 20h Lukács Eszter, Cseke Gábor, Sárkány Sándor. azzsztenderdek. FREE! Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum 17h Ősz a Krúdy-negyedben: Pankastic!, Babel Klezmer Band. Django-pop és zsidó motívumok. Mókus Sörkert és Étterem 13h Ősz a Krúdy-negyedben: Dobrádi Dávid. Hangulatos gitárzene. Müpa Budapest 20h CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL 2018: Ólafur Arnalds (ISL). Zord és vad szépség az újabb lemezen is Ft Nyitott Műhely 11:46 Along the Creek. Folk, blues, gospel. 500 Ft 20h Forgott. Dalok és versek Ft Óbudai Népzenei Iskola 14h Ősz a Krúdy-negyedben: Óbudai Népzenei Iskola tanárai és növendékei. Folk motívumok. Óbudai Társaskör 11h Ősz a Krúdy-negyedben: Gregus Tárogató Kvartett, DanMark Duó, Drippey Máté Quartet. Nép-, Simon& Garfunkel-dalok és jazz. Trip Hajó CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL Lemezbemutató: Atreyu s Horse. iamyank improvizatív projektje. 15 október HÉTFŐ OKTÓBER HÉTFŐ 15. Brody Studios 21h Sonic Monday Design Week Special: Fedora, Závada Péter és Ratkóczi Huba. Zenés improvizáció Ft Budapest azz Club 20h Voice & Guitar: Micheller Myrtill és Pintér Tibor. Örökzöldek és popdalok Ft 22h LFZE Monday Open am: Kóródi Péter Trió. Szabad improvizációk a növendékektől. FREE! Fonó Budai Zeneház 20h Fonó Session Ír session: Padkaporos. Fogd a hangszered, és csatlakozz! FREE! IF Cafe W69-es Projekt. Woodstocki hagyományok Ft Ladó Café 20h Bakó Krisztina, uhász Attila, Sárkány Sándor. azzsztenderdek. FREE! TIPP MOMkult 19h The Sound of azz Szakcsi r. 50: Ifj. Szakcsi Lakatos Béla, Berkes Balázs, Szakcsi Lakatos Béla, László Attila, Kőszegi Imre, oan Faulkner (USA), Csík Laura, Oláh Kálmán, Balázs Elemér, Egri ános, Torma Rudolf, Fekete Kovács Kornél, Elsa Valle, Winand Gábor, Barcza Horváth ózsef, Szőke Nikoletta, Szakcsi Lakatos Róbert, Bolla Gábor, Zana Zoltán, Balázs ózsef, Oláh Tzumo Árpád, Pocsai Krisztina, Lakatos Pál, Molnár Sándor, Pintér Zoltán, Horváth Plútó ózsef, Pecek Lakatos Krisztián, Pecek Lakatos András, Rozsnyói Péter, Emilio, Tony Snétberger, Orbán György, Oláh Krisztián, Oláh Kálmán r, Egri ános r, Tálas Áron. A neves zongorista parádésan ünnepel Ft

30 ZENE // NAPI BONTÁS Müpa Budapest A mozi hangjai Tarantino elszabadul: Fischl Mónika, Tóth Gabi, Király Viktor, Veréb Tamás, Savaria Szimfonikus Zenekar, VoiceStation Kórus. Crossover kultfilmzenék Ft Óbudai KK Csillaghegyi KH 17h Zenél a mozi!: Takáts Tamás Blues Band. Az Úton című album jubileuma Ft KEDD OKTÓBER 16. BMC Budapest Music Center CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL Flat Earth Society (B). Peter Vermeersch csapata az európai avantgárd és jazz egyik legprominensebb képviselője Ft BMC Opus azz Club 20h Heartquake: Borbély Mihály és Süle László. Folkos jazz Ft Budapest azz Club CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h és 21h Világsztárok a BCben: Dean Brown Band (USA). A neves gitáros elektronikus hangzásra összpontosító zenekara Ft Dunaparti MH, Szentendre Underground jazzklub: Berta Zalán Trió. Improvizációk és sztenderdek. Dürer Kert 18h K-POP: Violet Tree (KOR). Dallamos pop-rock némi elektronikával Ft 16 október Fogas Lärm 22h Aspirin: Saffiyúck, Mankind, Crystal Boy (UK). Acidben dúskáló est. Fonó Budai Zeneház 20h Fonó Session Moldvai Session: Debreceni-Kiss Helga, Korsós Kinga. Fogd a hangszered, és csatlakozz! FREE! IF Cafe Váczi Eszter és a Quartet. Populáris jazz Ft ózsefvárosi Galéria 19h Mojo WorKings. A blues, beat és pop ötvözete. FREE! Ladó Café 20h Sapszon Orsolya, Pataj György, Sárkány Sándor. azzsztenderdek. FREE! Lumen Kávézó Mezei Szilárd és Ittzés Gergő. Brácsa és fafúvós hangszerek improvizációban Ft Papp László Budapest Sportaréna 20h Star Wars Egy Új Remény: Prágai Filharmónikus Zenekar (CZ). Koncert- és filmshow! Ft Szimpla Kert 20h Minka. Versek elektronikusan. FREE! Trafó Trafó 20 Születésnap, 68, 98: Anima Sound System, Porteleki Áron, Mushu Israel, Grencsó István, Kiss Árpád, Telma Lincoln, Henri Gonzo, Bujdosó ános, Deep Glaze, Kovács Zoltán, Molnár Ervin. Kísérleti zene, világzenei techno, kortárs jazz, punk, irodalom és videokunst Ft TIPP Zeneakadémia azz itt! We have a dream : Brussels azz Orchestra (B), Tutu Puoane (RSA). A hatvanas évek souljától a legnagyobb jazz előadókig Ft SZERDA OKTÓBER SZERDA 17. A38 Hajó 19h Taake (NOR), Bölzer (CH), One Tail One Head (NOR), Slegest (NOR). A Kong Vinter című új black metal lemez Ft Akvárium Klub 20h Cuba s N1 Salsa Pianist 25th Years Tour Europe: Manolito y su Trabuco (CUB), D Dee, D T-Bee. A legnépszerűbb, 16 főből álló salsa-timba együttes Ft Ambient 20h MooMus: Moody Music, uli im Mai (D), Dy Mo Rph (D). Atmoszférikus downtempo. BMC Opus azz Club 20h Goetheazz: Tingvall Trio (D). Zongora-bőgő-dob Ft Budapest azz Club CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL és 21h Maynard Fergusonemlékest: BC Big Band, Eric Miyashiro (UK), Louis Dowdeswell (UK), Ryan Quigley (UK), Andy Greenwood (UK). Egy fantasztikus trombitás emlékére Ft 22h Wednesday Open am: Szász Sándor Trió, Fenyvesi Márton. Közös örömzene. FREE! Dürer Kert 20h Rectal Smegma (NL). Mi fán terem a jó öreg mocsok! 2000 Ft 17 október 20h The Rumjacks (AUS), olly ackers, Green Spirit. Punk rock, kelta punk, folk-rock Sydney-ből Ft Edison Bar & Ink 19h Mongolian Bar Music: DzsinnKalaDzsi. Folk-fúzió-impró. FREE! ELLÁTÓház 20h Sub Bass Monster. Ütemek, rímek. Rímek és ütemek Ft Fogas Instant 20h Bin-ip. Elektronikával átszőtt jazz, új felállásban Ft Fogas Lärm 23h Move pres Pola invites: D.A.L.I. (RUS), Polarize. Moszkvai funk-techno és groovyhouse Ft IF Cafe Az év fiatal jazz zenésze: Richter Ambrus Quartet. A tehetséges dobos műsora Ft Lumen Kávézó 20h azza: Makay Udvardyova (SK). Szlovák magyar free-barátság. Madách Színház Rockfesztivál záró: azz and More, Gallusz Nikolett, Koós Réka, Vikidál Gyula. Musicalslágerek, filmes dalbetétek Ft Marczibányi Téri MK 19h Különös találkozások: Orosz Zoltán és Borbély Mihály. Fúvós hangszerek és a harmonika elképesztő sokszínűsége Ft TIPP Muzikum Klub Gemini Tour: Layla Zoe (CAN). A sokszorosan díjnyertes bluesénekesnő először Budapesten Ft Szimpla Kert 20h ArusenKaa (ARM). Hazánkban élő örmény származású kortárs folk duó. FREE! Táncházak CSÜTÖRTÖK OKTÓBER 11. Fonó Budai Zeneház 20h Moldvai és Vonós Táncház: Berka, Magyarhang. Táncház egyszerre két helyszínen tánctanítással, folkkocsmával! 1000 Ft Fővárosi Művelődési Ház 18h Kisközösségek Napja: Redneck Roadkill. Western Linedance buli. FREE! PÉNTEK OKTÓBER 12. Őrmezei KH 16h Újbudai Botladozók. Népi kultúra, a tánc öröme. 300 Ft SZOMBAT OKTÓBER 13. Aranytíz Kultúrház 20h Magyar táncház. Mezőségi népi muzsikálás. Dunaparti MH, Szentendre 18h Görög táncház: Vinilio Greek Band. VASÁRNAP OKTÓBER 14. Óbudai Kulturális Központ 17h Görög táncház: Sirtos. Tradicionális görög dalok és tánczenék Ft HÉTFŐ OKTÓBER 15. Fővárosi Művelődési Ház 19h Ír zene és táncház: Greenfields. Az ír népzene sokféleségét műveli az együttes, melynek tárházában tánc- és daltanítás is szerepel. 700 Ft Szimpla Kert 21h Táncház. Hagyományos táncház élőzenére. FREE! SZERDA OKTÓBER 17. Fonó Budai Zeneház Fonó Szerda Táncház: Soós András és zenekara. A város mára már kultikussá vált táncháza Ft Fővárosi Művelődési Ház 18h Linedance Klub Country táncház. Táncosok westernhangulatban Ft Gólya 20h Moldvai Táncház: Tindia. Hétker Restrobar 21h Táncház: Pálházi Bence Bandája.

31 VÁROS HÉTVÉGE 60 Csepel Művek L Bp. XXI., Gyepsor u Dante XXI Tárlatvezetés és nyitott műhely. A Fesztiválnak Szőke Gábor Miklós képzőművész stúdiója ad otthont. Tárlatvezetések és nyitott műhely programok, kutyamaszköntés, ólomüvegekből építés gyerekeknek és koncertek várják az érdeklődőket. Duna Aréna L Bp. XIII., Népfürdő u án 13h Nyílt Nap a Duna Arénában. Egy különleges sport, a műugrás kipróbálását biztosítják a látogatóknak. Az érdeklődők szakedzők felügyelete és segítsége mellett ismerkedhetnek meg ezzel a varázslatos és nagyon összetett sportággal. FREE! Hétvége Gesztenyés kert L Bp. XII., A Budapest Congress Center mellett Kürtőskalács Fesztivál. A fesztiválon családosok, gyerekek és fi atalok egyaránt megtalálják a nekik való programot, akár a Csináld magad! kézműves foglalkozáson, amely mellett idén mini vidámpark is üzemelni fog, akár a Kürtős Kaland közösségi, jótékonysági kürtőskalácssütő programon, a kézműves vásáron, a Faszénen sült ételek udvarában vagy a fergeteges koncerteken. FREE! KÉK- Contemporary Architecture Centre L Bp. XI., Bartók Béla út Assembly IV. Nemzetközi Építészeti Makettfesztivál preview. A negyedik építészeti makettfesztivál a makettek és digitális adatok kapcsolatával foglalkozik. A KÉK által épített makett témája a Csepel Művek, Budapest egyik legfontosabb barnamezős zónája. A kétszáz hektáros területet Legokockából építik meg. KULTI B32 Galéria és Kultúrtér L Bp. XI., Bartók Béla út 32. DESIGN HÉT BUDAPEST án 11h Őszi Prémium Art Fair. Kortárs iparművészek designvására. Magyar Nemzeti Galéria L Bp. I., Szent György tér én 17h Hagyomány és identitás Frida Kahlo viseleteiben. dr. Torma Beatrix, a Mexikói Kormány művészeti ösztöndíjasa előadása. 500 Ft. 14-én 16h Film és mítosz. Művésztörténeti előadás és fi lmklub Gimesy Péter művészettörténész előadássorozata. 500 Ft. Magyar Vasúttörténeti Park L Bp. XIV., Tatai út Disznótoros Kolbászfesztivál. Három kolbász utca, kézműves vásár és gasztro utca, étel- és italkóstoltatás, disznófeldolgozás-bemutatók, tájházmúzeum, állatsimogatók, sok játék gyerekeknek, zenei programok, folklórprogramok, oldtimer autó- és motorkiállítás várja a látogatókat. Millenáris L Bp. II., Kis Rókus u Art Market Budapest Nemzetközi Kortárs Képzőművészeti Kiállítás és Vásár. 6 ezer négyzetméternyi kiállítási területen közel 30 országból érkező 100 kiállító jóvoltából ezúttal is több mint 500 művész több ezer alkotása lesz megtekinthető és megvásárolható. Gesztenyés kert: 6. Kürtőskalács Fesztivál MU Színház L Bp. XI., Kőrösy ózsef u h Ádám Anna: sorry not sorry. Huszonhárom kezdő és pályája elején lévő táncszínházi alkotó, tizenhat előadás, két különböző témájú négyrészes konferenciasorozat, tizenhárom mentor Finom falatok, vidámság Király Viktor-koncerttel és a Kifli Zenekarral Mindenkit vár az Asia GasztroFesztivál! 61 és 1450 órányi próbatermi óra zajlik a Nemzeti Kulturális Alap által életre hívott Imre Zoltán Program. Az új táncművészeti kezdeményezés célja a fi atal tehetségek támogatása és képzése mellett a jövő nézőgenerációjának kinevelése is. A 3. Asia GasztroFesztiválon a már megszokott módon egész nap ingyenes programokkal várják az érdeklődőket. Nem csak az ázsiai ízek kedvelőinek érdemes az AsiaCenterbe látogatni, hiszen a kóstolók és látványkonyhai bemutatók mellett koncertek, nyeremények és változatos családi programok teszik felejthetetlenné a vasárnapot. A fakanalat és a program vezetését idén is Rákóczi Feri tartja majd kézben, bohóckodik Ricsi Bohóc, fellép a Kifli Zenekar, amely étlapján tartja a gyermekek kedvenc slágereit. Főfogásként Király Viktor koncertjén táncolhatjuk le a fölösleges kalóriákat, majd desszertként csodás tűzijátékban gyönyörködhetünk. A napot ázsiai ízek és ázsiai programok fűszerezik. 3. Asia GasztroFesztivál L AsiaCenter Bp. XV., Szentmihályi út O Október 14., 10h Minden program ingyenes!

32 VÁROS // SHOPPING 62 További részletek: est.hu/varos A szükséges holmik egy helyen A biciklizés során sokszor felmerül az a probléma, hogy hova tudjuk elhelyezni azokat a fontos holmikat, amiket mindenképp magunkkal kell cipelni. A sportruházaton sokszor nincs zseb, így még az iratainkat sem tudjuk hova eltenni, nemhogy a telefonunkat. Sőt, ez utóbbit sokan navigálásra is használják, tehát valamiféle mobiltartó is kéne a kerékpárra. A kínaiak olyan remek kerékpárostáskát gyártanak, ami egyben okostelefon-tartónak is használható. A kormányra kell szerelni a hengeres szütyőt, aminek a tetején külön zseb található, ez átlátszó műanyag borítást kapott, ide tudjuk a navigáló kütyünket elhelyezni, ami így útközben is szem előtt van. Kék, zöld és piros színben is rendelhető, így mindenki megtalálja a biciklijéhez legjobban illőt. A táska mindössze 2000 forintba kerül. 5 Feltűnő küllők Nemcsak a ruhánk, hanem a biciklink is sugároz a többi ember felé valamit, ezért nem mindegy, hogy hogyan is néz ki. Az apró díszek feldobhatják drótszamarunk megjelenését. A Kínából kapható műanyag küllőcsövek olyanok, mintha szívószálak lennének, amiket hosszában felhasítottak. Egy darabnak 24 centiméter a hoszsza, amit ollóval könnyen meg tudunk kurtítani. Alapvetően motorokhoz árulják, ezért csak a vastagabb küllős biciklikhez ajánlott. A sokféle színben kapható csőből egy csomagban 72 darabot találunk. Az ára 2200 forint, tehát kerekenként alig több mint egy ezresből ki is jön Hogy minden elférjen Ha az előbb említett táskát felszereltük járgányunkra, akkor már nem sok hely marad a lámpának csengőnek és a kilométerórának. Erre kínál megoldást a kormánycső felszerelése, amit felhelyezve körülbelül megduplázzuk a felületet a biciklink elülső részén. Az ötvözött alumíniumból készült termék elég erős ahhoz, hogy egy esetleges bukás esetén se essen nagy baja. A hossza 30 centiméter, így már bőven lesz elég felület ahhoz, hogy minden kiegészítőnket felerősíthessük a kormányra. Az alább bemutatott kiegészítőért 3000 forintot kell fi zetni. 5 Sötétben is biztonságosan Aki biciklizésre adja a fejét, annak mindenképpen kell bukósisakot hordania. Sokan sajnos ezt nem teszik meg, de még lámpát sem szerelnek kerékpárjukra. A Xiaomi által gyártott kerékpáros kiegészítő mindkét problémát megoldja, hiszen nemcsak a fejet védi, de a hátulján beépített villogó is található. Egy különleges mágneses kábellel tölthető, így két hétre elegendő üzemidőt két óra alatt bele is tudunk tölteni. Ráadásul fényérzékelővel is felszerelték, tehát ha besötétedik, automatikusan felkapcsolja a lámpáját. A sisak forintba kerül Kínából, de ennyit bőven megér az épségünk. 5

33 VÁROS // MÁK 64 Legyen mákod! Mi köze a máknak a szerencséhez? Egészséges vagy bódító? Sokan a mai napig úgy tartják, a máknak bódító hatása van, ami persze nem igaz. Az urbán legenda abból a tényből ered, hogy a gyógyszeripari feldolgozás céljából termesztett fajták gubóját megkarcolva, a kifolyó tejnedvből ópium nyerhető, de a száraz gubó is olyan alkaloidokat (pl. morfin, kodein, narkotin) tartalmaz, melyek bódító, euforizáló, fájdalom- és köhögéscsillapító hatásúak. Ez azonban nem jelenti azt, hogy egy mákostészta után hallucinációk gyötörnének bárkit, hiszen az étkezési céllal termesztett mák magja gyakorlatilag alkaloidmentes. Sőt! A mák nagyon hasznos az emberi szervezetnek, jó hatással van például emésztőrendszeri illetve vérnyomásproblémákra, és hasznos idegnyugtató stresszes időszakokra. A mákból készült olajat pedig a csontritkulás megelőzésére ajánlják! Egyáltalán nem véletlen, hogy az ókori görögök egyenesen istenítették az apró fekete gyöngyöket, az egyiptomiak pedig a máktok nedvét használták fájdalomcsillapításra. Gyógyító hatá- sa ma is sokakon segít, de mi most az ínyen- ceknek is elárulunk pár titkot a szerencse jelké- pévé vált termésről. kurczorsi Egy-egy nagyobb megmérettetés, vagy vizsga előtt senki nem néz hülyének, ha mákot, vagyis nagy kalappal kívánsz neki. A mák az évszázadok alatt ugyanis a magyar szlengben eggyé vált a jiddis eredetű jövevényszóval, a mázlival, ami szerencsét jelent. Mákfogások minden alkalomra Reggel, délben, este A mák annyira univerzális étel, hogy a nap bármely szakaszát könnyedén feldobhatod vele. Íme néhány példa, egy-egy izgalmas mákos csodára: Mákos saláta Kezdd a reggelt egy igazi ínyencséggel. Készíts répás, rebarbarás, madársalátás mixet, és fűszerezd meg egy kis mákkal. Mennyei napindító lesz! Házi csoki mákszemekkel Sütőtökös mákos leves Ha nassolsz, tedd elegánsan, készíts saját csokit, méghozzá mákkal! A csokialaphoz cukor, kakaó, margarin és tejpor kell. Ezeket egy lábosban olvaszd össze, főzd pár percig, majd öntsd a masszát egy fóliára, kockaformába. Szórd meg mákkal a szeleteket, és hagyd megszilárdulni! Mákos ropi Moziznál egy jót? Hívd át a barátokat, és lepd meg őket különleges, házi készítésű ropival. Liszt, vaj, tojás, tejföl, só, amire szükséged lesz a tésztához, ezt dobhatod fel szezámmaggal, és mákkal. Az apró kekszek 10 perc alatt ropogóssá sülnek, indulhat a fi lm! Ősz derekán nagy szezonja van a sütőtöknek, és sokak kedvence a krémleves. Ezt az arany fogást általában citrommal és tejföllel tálaljuk, de vajon próbáltad már egy kis darált, fahéjas mákkal megbolondítani? Imádni fogod! Nem véletlen, hogy Aszklépioszt, a gyógyítás görög istenét legtöbbször mákgubóval ábrázolják, hiszen a mák központi csodaszernek számított az ókorban. Megfázás, fejfájás, vagy másnaposság esetén te is előkaphatod a spájzból: daráld meg, főzd 10 percig, adj hozzá mézet és citromot, és kész is a varázslat! TIPP 65

34 FOTÓ 66 F Használjuk ki a napos őszt! Fotó: 1955., (Fotó: Kotnyek Antal) IMPRESSZUM Lapigazgató: Viszmeg Krisztina Szerkesztők: Alföldi Norbert, Brusznicki Edit, Ferencz Sándor, Kirsch András, Katona Ágnes, Kurcz Orsolya, Magyar Eszter, Molnár Ágnes, Paksi Erzsi, Rácz Viktória, Szokács Eszter, Szűcs Brigitta, Tóth Csaba, Világos Renáta, Viszmeg Henrietta, Zsigmond Nóra Layout: Egervári Réka Tördelőszerkesztő: Kovách András Logó: Tooth Gábor Andor Programokkal kapcsolatos észrevételeket a programok@pestiest.hu címre kérjük. A szerkesztőség minden beérkezett és ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elveinek megfelelő módon kezel. A programok elmaradásáért vagy egyéb változásért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk elhelyezett képek, szövegek, grafikai megoldások jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. Terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket a terjesztes@pestiest.hu címen várjuk. KIADA A MINNETONKA LAPKIADÓ KFT. Felelős kiadó a Kft. ügyvezetője. Szerkesztőség L 1013 Bp., Várkert rkp. 17. T +36-1/ B info@pestiest.hu Megjelenik: szerdánként Hirdetési lapzárta: megjelenés előtti héten csütörtökön 12 órakor Hirdetéssel kapcsolatos megkereséseket a sales@pestiest.hu címre várjuk. Nyomda: Comorn Kft., L 1031 Bp., Őrlő u. 2. T +36-1/ Ügyvezető igazgató: Bányai Péter ISSN A Pesti Estet szemlézi: