2014/31. SZÁM TARTALOM

Átírás

1 2014/31. SZÁM TARTALOM Utasítások oldal 61/2014. (VI. 27. MÁV-START Ért. 31.) sz. vezérigazgatói utasítás a vasúti utazási és felügyeleti igazolvány, valamint a Felügyeleti igazolvány2 kiadásának és használatának rendjéről szóló 22/2013. (III. 29.) EVIG számú elnök-vezérigazgatói utasítás 1. számú módosításáról szóló 24/2014. (VI. 06. MÁV Ért.) EVIG számú elnökvezérigazgatói utasítás hatályba léptetéséről... 2

2 Utasítások ÉRTESÍTŐ 5.1. Hivatkozások: - 26/280/2014. sz. Alapítói határozat. - 22/2013. (VI. 06. MÁV-START Ért. 20.) sz. vezérigazgatói utasítás A vasúti utazási és felügyeleti igazolvány, valamint a felügye- 2 leti igazolvány2 kiadásának és használatának rendjéről tárgyú 22/2013. (III. 29. MÁV Ért. 10.) EVIG számú elnök vezérigazgatói utasítás hatályba léptetéséről 61/2014. (VI. 27. MÁV-START Ért. 31.) sz. vezérigazgatói utasítás a vasúti utazási és felügyeleti igazolvány, valamint a Felügyeleti igazolvány2 kiadásának és használatának rendjéről szóló 22/2013. (III. 29.) EVIG számú elnök-vezérigazgatói utasítás 1. számú módosításáról szóló 24/2014. (VI. 06. MÁV Ért.) EVIG számú elnök-vezérigazgatói utasítás hatályba léptetéséről 1.0 AZ UTASÍTÁS CÉLJA A 26/280/2014. sz. Alapítói határozatban foglaltak végrehajtása. 2.0 HATÁLY- ÉS FELELŐSSÉG MEGHATÁROZÁSA 2.1 Az utasítás hatálya Az utasítás hatálya kiterjed működési területtől függetlenül - MÁV-START Zrt. munkavállalóira. 2.2 Az utasítás kidolgozásáért és karbantartásáért felelős A hatályba léptető utasítás kidolgozásáért és karbantartásáért a MÁV-START Zrt. kabinetvezetője felelős. 3.0 FOGALMAK MEGHATÁROZÁSA Az utasítás alkalmazása során a munkavállaló alatt a MÁV-START Zrt.-vel munkaviszonyban és munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyban álló személyeket kell érteni. 4.0 AZ UTASÍTÁS LEÍRÁSA Az utasítás leírását az 1. sz. függelék tartalmazza. 5.0 HIVATKOZÁSOK, BIZONYLATOK, MÓDOSÍTÁSOK HATÁLYON KÍVÜL HELYEZÉSEK 6.0 HATÁLYBA LÉPTETÉS Ez az utasítás a közzétételének napján lép hatályba. 7.0 MELLÉKLETEK 1. sz. függelék: 24/2014. (VI. 06. MÁV Ért.) EVIG számú elnök-vezérigazgatói utasítás a vasúti utazási és felügyeleti igazolvány, valamint a Felügyeleti igazolvány2 kiadásának és használatának rendjéről szóló 22/2013. (III. 29.) EVIG számú elnök-vezérigazgatói utasítás 1. számú módosításáról Ungvári Csaba s.k. vezérigazgató 24/2014. (VI. 06. MÁV Ért. ) EVIG számú elnök-vezérigazgatói utasítás A vasúti utazási és felügyeleti igazolvány, valamint a Felügyeleti igazolvány2 kiadásának és használatának rendjéről szóló 22/2013. (III. 29.) EVIG számú elnökvezérigazgatói utasítás 1. számú módosításáról Ezen utasítás közzététele napjával a vasúti utazási és felügyeleti igazolvány, valamint a Felügyeleti igazolvány2 kiadásának és használatának rendjéről szóló 22/2013. (III. 29.) EVIG számú elnök-vezérigazgatói utasítás egyes rendelkezéseinek alábbi módosítását rendelem el: 1. Az utasítás 2.1. pontja helyébe a következő rendelkezés lép: 2.1. Az utasítás hatálya Az utasítás hatálya a működési területtől függetlenül kiterjed a vasúti közszolgáltatási tevékenységet ellátó MÁV Zrt., valamint - az erről rendelkező alapítói/közgyűlési/taggyűlési határozat alapján a határozat kiadásának napjától - a MÁV-START Zrt., a ZÁHONY- PORT Zrt. és a MÁV FKG Kft. érintett munkavállalóira.

3 2. Az utasítás pontja helyébe az alábbi új pont lép: MÁV Zrt. - elnök-vezérigazgató, - vezérigazgató-helyettesek, - főigazgatók, - igazgatók, - projektiroda vezetője, - Belső Ellenőrzési Főosztály vezetője, - Pályavasúti területi igazgatók. 3. Az utasítás pontja helyébe a következő új pont lép: A vasúti utazási és felügyeleti igazolvány használatát a MÁV Zrt. elnökvezérigazgatója a pontban felsorolt szakmai vezetőkön kívül a ZÁHONY-PORT Zrt., valamint a MÁV FKG Kft. vezetője részére, továbbá az 57/2009. (X. 20.) KHEM rendelet hatálya alá tartozó más személyeknek is engedélyezheti. 4. Az utasítás 4.5. pontja helyébe a következő új 4.5. pont lép: 4.5. Az UF és F2 igazolványok előállítása, megszemélyesítése, nyilvántartása A MÁV-START Zrt. munkavállalói, tisztségviselői esetében az igazolvány igénylésének, a jogosultság elbírálásának, előállításának, megszemélyesítésének, nyilvántartásának, leadásának rendjét a MÁV-START Zrt. vezérigazgatója határozza meg A MÁV Zrt. munkavállalói, tisztségviselői, a ZÁHONY-PORT Zrt. vezérigazgatója a MÁV FKG Kft. vezetője, továbbá az 57/2009. (X. 20.) KHEM rendelet hatálya alá tartozó más személyek esetében az igazolvány kiállítását a MÁV Zrt. Humánerőforrás menedzsment szervezeténél (továbbiakban: Humán szervezet) kell igényelni a MÁV Zrt. elnök-vezérigazgatójának címzett, a kiadás engedélyezésére vonatkozó kérelem, valamint a kitöltött Adatlap Vasúti utazási és felügyeleti igazolvány kiállításához, illetve az Adatlap Felügyeleti igazolvány 2 nyomtatvány leadásával A MÁV Zrt. Humán szervezet ellenőrzi az Adatlap kitöltésének megfelelőségét, az adatlap Engedély rovatában megjelöli azt a szervezetet, amely az igazolvány kiállítási díját 3 megtéríti (MÁV Zrt., vagy Egyedi befizetés), és azt az igazolvány kiállításának engedélyeztetésre a kiadás engedélyezésére vonatkozó kérelemmel, valamint a MÁV-START Zrt. vezérigazgatójának címzett, az igazolvány megszemélyesítésére és kiállítására vonatkozó Megrendelő -vel együtt megküldi a MÁV Zrt. Menedzsment-támogatás szervezetének. Az Egyedi befizetés rovatot kell megjelölni, vagy az Egyedi befizetés szöveget feltüntetni, ha az igénylő nem az utasítás hatálya alá tartozó MÁV társaság munkavállalója, tisztségviselője A kiállítás engedélyezése, megrendelése esetén a Menedzsment-támogatás a megrendelőt és az adatlapot visszaküldi a Humán szervezetnek, amely az igazolvány előállítása érdekében továbbítja a MÁV-START Zrt. Értékesítés szervezetnek. A kérelem elutasítása esetén a kérelmezőt a Humán szervezet értesíti A kiállított igazolványt a MÁV-START Zrt. Értékesítés szervezet a Humán szervezetnek küldi meg, amely kimutatható módon átadja a jogosultnak, egyben a kiadásról érdesíti a Menedzsment-támogatás szervezetet Az igazolványok kiállítása, érvényesítése, nyilvántartása, pótlása, a jogosultság törlése a MÁV Zrt. Menedzsment támogatás szervezet által a Humán szervezetnek átadott és a MÁV-START Zrt. Értékesítési szervezet részére továbbított engedély alapján, a hatályos jogszabályok szerint történik. A Humán szervezet nyilvántartást vezet az általa átadott adatokról, és adatszolgáltatást kérhet a MÁV-START Zrt. Értékesítési szervezete által kiállított igazolványokról. Az adatigénylés joga saját szervezetükre vonatkozóan megilleti a MÁV Csoportba tartozó társaságok első számú vezetőit is. 5. Az utasítás a következő új 4.8. ponttal egészül ki, ezzel együtt a 4.8. pont számozása 4.9. pontra, a 4.8. pont alpontjainak számozása 4.9.1, illetve pontra, a 4.9. pont számozása pontra változik A 4.6. és a 4.7. pontban biztosított, a MÁV Csoportba tartozó társaságok területére belépni, ott tartózkodni jogosultság a MÁV Zrt., a MÁV-START Zrt., a ZÁHONY-PORT Zrt. és a MÁV FKG Kft. területére terjed ki.

4 6. Az utasítás pontja a következő mondattal egészül ki: A MÁV Zrt. által engedélyezett igazolványok esetében a jogosultság megszűnése és leadásának elmulasztása esetén az igazolvány érvénytelenítését, letiltását a Humán szervezet kezdeményezi. 7. Az utasítás pontja az alábbiak szerint módosul: Az igazolványok visszavonása (letiltása), pótlása Az Elnök-vezérigazgatói kabinet szövegrész helyébe a Humán szervezet szövegrész lép. Az utolsó bekezdés a következő új mondattal egészül ki: Elveszett, megrongálódott igazolvány pótlása a Vasúti Menetdíjtáblázatok I. Kötetében meghatározott pótlás díjának megfizetése esetén lehetséges. 8. Az utasítás 5.1 pontjának második bekezdésében a 324/2009. (XII. 29. Kormányrendelet az adómentes természetbeni juttatásnak minősülő, fogyasztói árkiegészítést nem tartalmazó közlekedési kedvezményekről szöveg helyébe a 498/2013. (XII. 29.) Korm. rendelet a szociálpolitikai menetdíj-támogatást nem tartalmazó, adómentes közlekedési kedvezményekről. szöveg lép. 9. Az utasítás 6.1. pontja helyébe a következő új 6.1. pont lép: 6.1. Az utasítás a MÁV Zrt. tekintetében közzétételével, a MÁV-START Zrt., a ZÁHONY-PORT Zrt. és a MÁV FKG Kft. vonatkozásában az Alapító jóváhagyását követően az Alapítói határozat szerinti vezetői intézkedés alapján lép hatályba. 10. Az Utasítás 6.2. pontja hatályát veszti. Dávid Ilona s.k. elnök-vezérigazgató MÓDOSÍTÁSOKKAL EGYSÉGES SZERKEZETBE FOGLALT SZÖVEG 1. AZ UTASÍTÁS CÉLJA Az utasítás célja meghatározni az utasítás hatálya alá tartozó vezető tisztségviselők, felügyelő bizottsági tagok, vezető állású munkavállalók utazási és felügyeleti jogkörét igazoló vasúti utazási és felügyeleti igazolványok kiadásának és használatának rendjét. 2. HATÁLY ÉS FELELŐSSÉG MEGHATÁROZÁSA 2.1. Az utasítás hatálya Az utasítás hatálya a működési területtől függetlenül kiterjed a vasúti közszolgáltatási tevékenységet ellátó MÁV Zrt., valamint - az erről rendelkező alapítói/közgyűlési/taggyűlési határozat alapján a határozat kiadásának napjától - a MÁV-START Zrt., a ZÁHONY- PORT Zrt. és a MÁV FKG Kft. érintett munkavállalóira. 2.2 Az utasítás kidolgozásáért és karbantartásáért felelős Az utasítás kidolgozásáért és karbantartásáért a MÁV Zrt. biztonsági igazgatója felelős. 3. FOGALOMAK MEGHATÁROZÁSA 3.1 Vasúti utazási és felügyeleti igazolvány A vasúti utazási és felügyeleti igazolvány (a továbbiakban: UF igazolvány) a jogosított vasúti utazási és felügyeleti jogkörét igazoló okmány. 3.2 Felügyeleti igazolvány2 A felügyeleti igazolvány2 (a továbbiakban: F2 igazolvány) a jogosított vasúti utazási és belépési jogkörét igazoló okmány Az igazolvány jogosítottja: Akinek nevére ezen utasítás szerint az igazolványt kiállították és kiadták. 4

5 4. AZ UTASÍTÁS LEÍRÁSA 4.1. A vasúti utazási és felügyeleti (UF) igazolvány tartalma Az igazolvány 85,6 * 54 mm méretű, kártyaformátumú, annak eredetiségét igazoló jellemzőkkel ellátott okmány, amely a következő adatokat tartalmazza: előoldalán - két bordó színű vastag vonal az előoldal felső részén, - Vasúti utazási és felügyeleti igazolvány felirat, - a MÁV-START felirat és logó, - a jogosult arcképe, vezeték és utóneve, tisztsége, illetve beosztása, - annak a gazdasági társaságnak, illetve szervezetnek neve vagy rövidített neve, amelynél az igazolvány jogosítottja a tisztséget, beosztást betölti, - érvényesség kezdete, - kocsiosztályra vonatkozó jel, - az igazolvány érvényességi ideje, visszavonásig érvényes felirattal, - QR kód (a fehér kerettel együtt mm), - hologram (20 8 mm), - az igazolvány 9-es számjeggyel kezdődő sorszáma, hátoldalán - az igazolványban feltüntetett személy felügyeleti jogosultságának tartalma a 4.6. pont szerint, - a MÁV Zrt. felirat és logó. Az igazolvány mintáját az utasítás 1. számú melléklete tartalmazza A Felügyeleti igazolvány2 (F2 igazolvány) tartalma Az igazolvány 85,6 * 54 mm méretű, kártyaformátumú, annak eredetiségét igazoló jellemzőkkel ellátott okmány, amely a következő adatokat tartalmazza: előoldalán - két bordó színű vastag vonal az előoldal felső részén, - Felügyeleti igazolvány2 felirat, - a MÁV-START felirat és logó, - a jogosult arcképe, vezeték és utóneve, tisztsége, illetve beosztása, 5 - annak a gazdasági társaságnak. illetve szervezetnek neve vagy rövidített neve, amelynél az igazolvány jogosítottja a tisztséget, beosztást betölti, - kocsiosztályra vonatkozó jel, - az igazolvány érvényességi ideje, visszavonásig érvényes felirattal, - QR kód (a fehér kerettel együtt mm), - hologram (20 8 mm), - az igazolvány 3 számjegyből álló sorszáma, hátoldalán - az igazolványban feltüntetett személy felügyeleti jogosultságának tartalma a 4.7. pont szerint, - a MÁV Zrt. felirat és logó. Az igazolvány mintáját az utasítás 2. számú melléklete tartalmazza. 4.3 Vasúti utazási és felügyeleti (UF) igazolvány használatára jogosult szakmai vezetők MÁV Zrt. - elnök-vezérigazgató, - vezérigazgató-helyettesek, - főigazgatók, - igazgatók, - projektiroda vezetője, - belső ellenőrzési főosztályvezetője, - pályavasúti területi igazgatók MÁV-START Zrt. - Vezérigazgató, - Vezérigazgató-helyettes, - Értékesítés szervezet vezetője, - Üzemeltetés szervezet vezetője, - Beszerzés szervezet vezetője, - Gazdálkodás szervezet vezetője, - Humán szervezet vezetője, - Informatika szervezet vezetője, - Jogi szervezet vezetője, - Biztonsági szervezet vezetője, - Belső Ellenőrzési szervezet vezetője A vasúti utazási és felügyeleti igazolvány használatát a MÁV Zrt. elnökvezérigazgatója a pontban felsorolt szakmai vezetőkön kívül a ZÁHONY-PORT Zrt. valamint a MÁV FKG Kft. vezetője

6 részére, továbbá az 57/2009. (X. 20.) KHEM rendelet hatálya alá tartozó más személyeknek is engedélyezheti. 4.4 A Felügyeleti igazolvány2 (F2) használatára jogosult személyek A Felügyeleti igazolvány2 kiadását a MÁV Zrt. elnök-vezérigazgatója egyedi döntés alapján, a hatályos adójogszabályokra figyelemmel engedélyezi Az UF és F2 igazolványok előállítása, megszemélyesítése, nyilvántartása A MÁV-START Zrt. munkavállalói, tisztségviselői esetében az igazolvány igénylésének, a jogosultság elbírálásának, előállításának, megszemélyesítésének, nyilvántartásának, leadásának rendjét a MÁV- START Zrt. vezérigazgatója határozza meg A MÁV Zrt. munkavállalói, tisztségviselői, a ZÁHONY-PORT Zrt. vezérigazgatója, a MÁV FKG Kft. vezetője, továbbá az 57/2009. (X. 20.) KHEM rendelet hatálya alá tartozó más személyek esetében az igazolvány kiállítását a MÁV Zrt. Humánerőforrás menedzsment szervezeténél (továbbiakban: Humán szervezet) kell igényelni a MÁV Zrt. elnök-vezérigazgatójának címzett, a kiadás engedélyezésére vonatkozó kérelem, valamint a kitöltött Adatlap Vasúti utazási és felügyeleti igazolvány kiállításához, illetve az Adatlap Felügyeleti igazolvány 2 nyomtatvány leadásával A MÁV Zrt. Humán szervezet ellenőrzi az Adatlap kitöltésének megfelelőségét, az adatlap Engedély rovatában megjelöli azt a szervezetet, amely az igazolvány kiállítási díját megtéríti (MÁV Zrt., vagy Egyedi befizetés), és azt az igazolvány kiállításának engedélyeztetésre a kiadás engedélyezésére vonatkozó kérelemmel, valamint a MÁV- START Zrt. vezérigazgatójának címzett, az igazolvány megszemélyesítésére és kiállítására vonatkozó Megrendelő -vel együtt megküldi a MÁV Zrt. Menedzsment támogatás szervezetének. Az Egyedi befizetés rovatot kell megjelölni, vagy az Egyedi befizetés szöveget feltüntetni, ha az igénylő nem az utasítás hatálya alá tartozó MÁV társaság munkavállalója, tisztségviselője A kiállítás engedélyezése, megrendelése esetén a Menedzsment-támogatás a megrendelőt és az adatlapot visszaküldi a Humán szervezetnek, amely az igazolvány előállítása érdekében továbbítja a MÁV- START Zrt. Értékesítés szervezetnek. A kérelem elutasítása esetén a kérelmezőt a Humán szervezet értesíti A kiállított igazolványt a MÁV-START Zrt. Értékesítés szervezet a Humán szervezetnek küldi meg, amely kimutatható módon átadja a jogosultnak, egyben a kiadásról érdesíti a Menedzsment- támogatás szervezetet Az igazolványok kiállítása, érvényesítése, nyilvántartása, pótlása, a jogosultság törlése a MÁV Zrt. Menedzsment- támogatás szervezet által a Humán szervezetnek átadott és a MÁV-START Zrt. Értékesítési szervezet részére továbbított engedély alapján, a hatályos jogszabályok szerint történik. A Humán szervezet nyilvántartást vezet az általa átadott adatokról, és adatszolgáltatást kérhet a MÁV-START Zrt. Értékesítési szervezete által kiállított igazolványokról. Az adatigénylés joga saját szervezetükre vonatkozóan megilleti a MÁV Csoportba tartozó társaságok első számú vezetőit is Az UF igazolvány felmutatóját megillető felügyeleti jog Az UF igazolvány felmutatója jogosult - a MÁV Csoportba tartozó társaságok területére belépni, ott tartózkodni, - a saját gazdasági társaságába tartozó munkavállalókat érintő ügyekben ellenőrzést tartani, beszámoltatatni, jelentést, adatszolgáltatást kérni, a zavartalan munkavégzéshez szükséges intézkedéseket megtenni, a szolgálatképességet ellenőrizni, valamint a munkavégzéstől eltiltani a hatályos munkavédelmi szabályzat szerint, - a MÁV és a GYSEV vonalain közlekedő valamennyi személyszállító vonat beleértve a feláras és a díjszabási korlátozással közlekedő vonatokat is bármely kocsiosztályán díjmentes utazásra, előzetes helybiztosítással is.

7 4.7. Az F2 igazolvány felmutatóját megillető felügyeleti jog Az F2 igazolvány felmutatója jogosult - a MÁV Csoportba tartozó társaságok területére belépni, ott tartózkodni, - a MÁV és a GYSEV vonalain közlekedő valamennyi személyszállító vonat beleértve a feláras és a díjszabási korlátozással közlekedő vonatokat is bármely kocsiosztályán díjmentes utazásra, előzetes helybiztosítással is A 4.6. és a 4.7. pontokban biztosított, a MÁV Csoportba tartozó társaságok területére történő belépési, ott tartózkodási jogosultság MÁV Zrt., a MÁV-START Zrt., a ZÁHONY- PORT Zrt. és a MÁV FKG Kft. területére terjed ki Az UF és F2 igazolvány jogosítottjának kötelezettségei Az igazolvány jogosítottja köteles az igazolványt felügyeleti jogának gyakorlása, illetve a vasúti személyszállítási közszolgáltatás igénybevétele során magánál tartani, a vasúti személyzet részére kérésre átadni, és személyazonosságát igazolni Az igazolvány tulajdonosa az igazolványt köteles megőrizni, az igazolvány alapjául szolgáló tisztségének, beosztásának megszűnése esetén az igazolvány kiadójának visszaadni, az igazolvány elvesztése, megrongálódása esetén azt az igazolvány kiadójának bejelenteni. A MÁV Zrt. által engedélyezett igazolványok esetében a jogosultság megszűnése és leadásának elmulasztása esetén az igazolvány érvénytelenítését, letiltását a Humán szervezet kezdeményezi Az igazolványok visszavonása (letiltása), pótlása Az érvénytelenné vált igazolványokat a MÁV Zrt. Humán szervezet kimutatható módon adja vissza a MÁV-START Zrt. Értékesítési Szervezete részére, Az érvénytelenné vált, de le nem adott igazolványokat a MÁV-START Zrt. tiltólistára teszi. A letiltott igazolvánnyal történő utazás esetén a menetjegy-ellenőrzést végző munkavállaló az igazolványt bevonja és a jogtalan használat miatt pótdíjat számít fel. 7 Az igazolvány elvesztése, eltulajdonítása, megrongálódása esetén a Humán szervezet új kártya kiállítása, illetőleg az ellopott igazolvány letiltása iránt a szükséges információkat az Értékesítési Szervezet részére azonnal továbbítja. Elveszett, megrongálódott igazolvány pótlása a Vasúti Menetdíjtáblázatok I. Kötetében meghatározott pótlás díjának megfizetése esetén lehetséges. 5. HIVATKOZÁSOK, MÓDOSÍTÁSOK, HATÁLYON KÍVÜL HELYEZÉSEK 5.1 Hivatkozás évi XLI. törvény a személyszállítási szolgáltatásokról - 498/2013. (XII. 29.) Korm. rendelet a szociálpolitikai menetdíj-támogatást nem tartalmazó, adómentes közlekedési kedvezményekről. - Az egyes vasúti utazási kedvezményekről szóló 57/2009. (X. 20.) KHEM rendelet Jelen utasítás hatályba lépésével a 36/2006. (IX. 22. MÁV Ért. 38.) VIGH számú utasítással és a 11/2010. (II. 19. MÁV Ért. 5.) EVIG számú utasítással módosított 29/2004. (IV.30. MÁV Ért.18.) EVIG számú elnökvezérigazgatói utasítás alábbi pontjai hatályukat vesztik: pont (Kétsávos felügyeleti igazolvány fogalma) pont (Kétsávos felügyeleti igazolvány használatára jogosult, illetve köteles) - pont felsorolásában az első francia bekezdés első mondatrésze pontfelsorolásában az első francia bekezdés első mondatrésze - az 1. sz. melléklet 1. és 2. mintaszámú, kétsávos felügyeleti igazolványok - a kétsávos felügyeleti igazolvány, az 1. mintaszámú igazolvány, valamint a 2. mintaszámú igazolvány szövegrészek. 6.0 HATÁLYBALÉPÉS 6.1. Az utasítás a MÁV Zrt. tekintetében közzétételével, a MÁV-START Zrt., a ZÁHONY-PORT Zrt. és a MÁV FKG Kft. vonatkozásában az Alapító jóváhagyását követően az Alapítói határozat szerinti vezetői intézkedés alapján lép hatályba.

8 7.0 MELLÉKLETEK 1. sz. melléklet: A vasúti utazási és felügyeleti igazolvány mintája 8 2. sz. melléket: Felügyeleti igazolvány2 mintája Dávid Ilona s.k. elnök-vezérigazgató

9 9 1.sz. melléklet Vasúti utazási és felügyeleti igazolvány Előoldal Hátoldal

10 10 2.sz. melléklet Felügyeleti igazolvány2 Előoldal Hátoldal

11 11 Szerkeszti: MÁV-START Zrt. Kabinet Felelős kiadó: Ungvári Csaba vezérigazgató