J e g y z ı k ö n y v

Átírás

1 Bácsszentgyörgy Község Képviselı-testülete 2/2010. (nyilvános) J e g y z ı k ö n y v Készült: Bácsszentgyörgy község képviselı-testület február 12-én megtartott nyilvános ülésérıl. Az ülés helye: községháza tanácskozóterme Bácsszentgyörgy Az ülés kezdetekor jelen vannak: Müller József polgármester, Aladics Mária, Kubatov János, Szőcs Gergely képviselık, Végvári József képviselı (5 fı) Tanácskozási joggal jelen van: Striegl Jánosné körjegyzı Jegyzıkönyvvezetı: Beréti Bernadett Müller József: Köszöntöm a megjelenteket, megállapítom, hogy a képviselı-testület ülése határozatképes, mivel 6 képviselıbıl 5 fı jelen van. Maksimovic Milosch elıre jelezte távolmaradását. Az ülést megnyitom. Kérem, aki a meghívóban szereplı napirenddel egyetért, kézfelemeléssel szavazzon. 8/2010. (II.12.) számú képviselı-testületi határozat Nyilvános ülés napirendje 1.) Bácsszentgyörgy Község Önkormányzati Képviselı-testületének 5/2010. (II. 12.) ökr. számú rendelet-tervezetének elfogadása az Önkormányzat évi költségvetésérıl 2.) évi közfoglalkoztatási terv elfogadása 3.) Bajai Kistérség Szociális Szolgáltatástervezési koncepció véleményezése Elıterjesztı: Striegl Jánosné körjegyzı 4.) Egyebek Zárt ülés napirendje 1.) Választási Bizottság tagjainak, póttagjainak megválasztása 2.) Egyebek

2 2 1. Napirendi pont: Bácsszentgyörgy Község Önkormányzati Képviselı-testületének 5/2010. (II. 12.) ökr. számú rendelet-tervezetének elfogadása az Önkormányzat évi költségvetésérıl (írásos elıterjesztés) Müller József: Az írásos elıterjesztést mindenki megkapta, kérem akinek észrevétele van jelezze. Szőcs Gergely: 4 millió forint a forráshiány, a törlesztés havi lebontásban szerepel, mibıl tudjuk törleszteni? Jaszanovicsné Kovács Tímea: A hátrányos helyzető mőködésképtelen önkormányzatok pályázatot nyújthatnak be, erre év közben Bácsszentgyörgy pályázni fog (6. sz. melléklet). Tételesen lebontottam, hogy mennyi a hátralék a évbıl, mennyi a hozzájárulás az ÁMK. illetve a Körjegyzıség mőködéséhez. Ehhez kapcsolódóan van a 7. számú melléklet, amely mutatja a fizetési kötelezettséget Bácsszentgyörgynek. A polgármester úr az idei évre se felújítást, se beruházást nem terveztetett, tehát ez a ,-Ft havi finanszírozás Gara felé úgy gondolom teljesíthetı lenne. A havi normatíva fedezi a finanszírozást. Ha semmiféle rendkívüli kiadás nem jelentkezik, akkor teljesíthetı a tartozás. A hátrányos helyzető mőködésképtelen önkormányzatok pályázatánál elınyt jelenthet, hogy pl. a polgármester társadalmi megbízásban végzi munkáját, mert ilyenkor azt nézik, hogy minél kevesebb legyen a költség és, hogy hogyan próbálja leszorítani az önkormányzat a költségeit. Striegl Jánosné: A mőködésképtelen önkormányzatok pályázatát tavaly az év végén nyújtotta be az önkormányzat, most év közepén fogjuk beadni. A pályázat benyújtási határideje folyamatos, a tavalyi év folyamán 5 millió forintra pályázott az önkormányzat és Ft-ot nyert. Az idei évben szintén 5 milliót Ft kérünk majd és meglátjuk, mennyit ítélnek meg. Szőcs Gergely: a gépjármőadót hova fizetik a tulajdonosok? Striegl Jánosné: A gépjármő tulajdonosa az adót a lakóhelye szerint illetékes önkormányzat részére fizeti meg. A gépjármőadó 100%-a az önkormányzat bevételét gyarapítja. Müller József: Van-e valakinek kérdése, észrevétele az elıterjesztéssel kapcsolatosan? Kérem, aki az önkormányzat évi költségvetését az elıterjesztés szerinti tartalommal elfogadja, kézfeltartással jelezze. A képviselı-testület 5 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az alábbi rendeletét megalkotta: Bácsszentgyörgy Község Önkormányzati Képviselı-testületének 5/2010. (II. 12.) ökr. számú rendelete az Önkormányzat évi költségvetésérıl Bácsszentgyörgy Községi Önkormányzat Képviselı-testülete az Államháztartásról szóló többször módosított évi XXXVIII. törvény 65. (1) bekezdése, valamint a 68. (2) bekezdése alapján - figyelembe véve ezen jogszabály, valamint az államháztartás mőködési

3 3 rendjérıl szóló módosított 292/2009. (XII. 19.) Kormányrendeletben meghatározottakat a évi költségvetésérıl az alábbi rendeletet alkotja. A rendelet hatálya 1. A rendelet hatálya Bácsszentgyörgy Község Önkormányzatára terjed ki. 2. Az önkormányzat címrendjét az 1. számú melléklet tartalmazza. Az önkormányzat nem rendelkezik helyi kisebbségi önkormányzattal. Az önkormányzat évi költségvetése 3. A képviselı-testület az önkormányzat évi költségvetésének a./ kiadási fıösszegét ezer forintban, b./ bevételi fıösszegét ezer forintban ezer forint hiánnyal állapítja meg. I. A költségvetési bevételek 4. Az önkormányzat évi költségvetési bevételeinek forrásonkénti, illetve mőködési és felhalmozási cél szerinti részletezését a 2. számú melléklet tartalmazza. II. A költségvetési kiadások 5. (1) Az önkormányzat mőködési, fenntartási kiadási elıirányzatait a képviselı-testület a következık szerint határozza meg: Megnevezés e Ft - Mőködési kiadások elıirányzata összesen: Ebbıl: - személyi jellegő kiadások: munkaadókat terhelı járulékok: dologi és folyó kiadások: mőködési célú pénzeszköz átadás: (2) A képviselı-testület az önkormányzat költségvetési szerve, illetve a 2. -ban meghatározott címek mőködési kiadásait és létszám-elıirányzatát a 3. számú melléklet szerint állapítja meg. 6. (1) Az önkormányzat felhalmozási kiadásai összesen: 315 E forint. (2) Az önkormányzat felhalmozási kiadásait feladatonként a 4. számú melléklet tartalmazza.

4 4 Az önkormányzat tervezett kiadási elıirányzatait az 5. számú melléklet szemlélteti Az önkormányzat támogatásértékő kiadásait, egyéb támogatást és szociálpolitikai juttatásainak kiadási elıirányzatát a 6. számú melléklet mutatja be. 9.. Gara önkormányzatnak mőködési célú pénzeszköz átadásának finanszírozási ütemtervét a 7. számú melléklet tartalmazza. 10. Az önkormányzat többéves kiadási kötelezettséggel járó feladatait a 13. számú melléklet mutatja be. III. A költségvetési kiadások és bevételek 11. (1) A mőködési és felhalmozási célú bevételi és kiadási elıirányzatokat tájékoztató jelleggel, mérlegszerően a 8. számú melléklet adja meg. (2) Az önkormányzat évi elıirányzat-felhasználási ütemtervét bevételek és kiadások vonatkozásában havi forgalmi adatokkal a 9. és 9/1. számú melléklet tartalmazza. (3) Az önkormányzat által nyújtott közvetett támogatásokról szóló kimutatást a 10. számú melléklet tartalmazza. (4) Az önkormányzat évi költségvetésében keletkezı hiány hitelmővelettel való fedezését a 11. számú melléklet tartalmazza. (5) Az önkormányzat évi bevételeit és kiadásait bemutató mérleg a 12. sz. melléklet mutatja be. IV. A költségvetési létszámkeret 12. (1) A képviselı-testület az önkormányzat létszám-elıirányzatát: - 12 fı engedélyezett létszámkeretben állapítja meg. (2) Az önkormányzat létszám-elıirányzatát a képviselı-testület a 3. számú mellékletben feltüntetettek szerint állapítja meg. A költségvetés végrehajtására vonatkozó szabályok I. Általános szabályok 13. Az önkormányzat bevételi és kiadási elıirányzatai év közben megváltoztathatóak.

5 5 14. (1) A képviselı-testület kizárólagos hatáskörébe tartozik a költségvetési rendelet módosítása. (2) Ha év közben az Országgyőlés, a Kormány, illetve valamely költségvetési fejezet vagy elkülönített állami pénzalap az önkormányzat számára pótelıirányzatot biztosít, arról a polgármester a képviselı-testületet tájékoztatni köteles. A pótelıirányzatról a polgármester a képviselı-testületet negyedévenként köteles tájékoztatni. A képviselı-testület legalább félévenként - adott év június 30-ig, illetve december 31-i hatállyal (a külön jogszabályban meghatározott határidıig) - dönt a költségvetési rendeletének pótelıirányzatok szerinti módosításáról. (3) Az önkormányzat képviselı-testülete a jóváhagyott kiemelt elıirányzatokon belül a részelıirányzatoktól - Az államháztartás mőködési rendjérıl szóló 292/2009. (XII. 19.) Korm. rendeletben foglaltak figyelembevételével - elıirányzat-módosítás nélkül is eltérhet. (4) A meghatározott tartalékok elıirányzatának módosításáról a polgármester 100 ezer forintig saját hatáskörben intézkedhet, ezt meghaladóan a tartalékok elıirányzatának módosításáról csak a képviselı-testület dönthet a költségvetési rendeletmódosítás során. 15. (1) Az önkormányzati gazdálkodás során az év közben létrejött hiány finanszírozási módja a hitelfelvétel a számlavezetı pénzintézettıl. (2) A hitelfelvétellel kapcsolatos szerzıdés megkötésének jogát a képviselı-testület 2 millió forint értékhatárig a polgármesterre ruházza át. A polgármester a hitelszerzıdésrıl annak aláírását követı következı képviselı-testületi ülésen köteles tájékoztatást adni. (3) A 2 millió forint feletti hitelügyletekkel kapcsolatos hatáskörök kizárólagosan a képviselıtestületet illetik meg. 16. (1) Az önkormányzati gazdálkodás során az év közben létrejött költségvetési többletet értékpapír vásárlással, illetve pénzintézeti pénzlekötés útján hasznosíthatják. (2) Az (1) bekezdés szerinti hasznosítással kapcsolatos szerzıdések, illetve pénzügyi mőveletek lebonyolítását 1 millió forintig a képviselı-testület a polgármester hatáskörébe utalja. A polgármester a megtett intézkedésérıl a következı képviselı-testületi ülésen tájékoztatást ad. (3) A (2) bekezdésben meghatározott összeget meghaladó költségvetési többlet felhasználásáról a képviselı-testület határozatban dönt. 17. Az önkormányzat költségvetési rendeletének tartalma megfelel az államháztartásról szóló évi XXXVIII. törvény ának.

6 6 Záró rendelkezések 18. (1) Ez a rendelet a kihirdetés napján lép hatályba, rendelkezéseit azonban január 1. napjától kell alkalmazni. (2) A rendelet kihirdetésérıl a körjegyzı a helyben szokásos módon gondoskodik. Müller József polgármester Striegl Jánosné körjegyzı Záradék: Bácsszentgyörgy Község Önkormányzati Képviselı-testületének 5/2010.(II.12.) ökr. rendelete február 12. napján kihirdetve. Bácsszentgyörgy, február 12. (A táblázatokat a jegyzıkönyv melléklete tartalmazza.) Striegl Jánosné körjegyzı 2. Napirendi pont: évi közfoglalkoztatási terv elfogadása (írásos elıterjesztés) Müller József: A körjegyzı asszony elküldte véleményezésre Bácsszentgyörgy Község Önkormányzatának évi közfoglalkoztatási tervét a Dél-alföldi Regionális Munkaügyi Központ Bajai kirendeltsége részére. A munkaügyi központ írásos levelében megfelelınek találta és elfogadásra javasolja a évi közfoglalkoztatási tervet. Ezzel kapcsolatban van-e valakinek kérdése, észrevétele? Striegl Jánosné: A közfoglalkoztatási tervet amennyiben elfogadja a képviselı-testület öt munkanapon belül meg kell küldeni a Magyar Államkincstárnak és a munkaügyi központnak is. A Magyar Államkincstár a közfoglalkoztatási tervben szereplı adatok alapján fogja utalni a közcélú dolgozók személyi kiadásait. Müller József: Van-e valakinek véleménye, észrevétele? Kérem, aki a évi Közfoglalkoztatási Terv elfogadásával egyetért, kézfelemeléssel jelezze.

7 7 9/2010. (II.12.) számú képviselı-testületi határozat évi Közfoglalkoztatási Terv elfogadásáról 1.) Gara Község képviselı-testülete az önkormányzat évi Közfoglalkoztatási Tervét az elıterjesztéshez csatolt tervezet szerint módosítások nélkül elfogadja. 2.) A képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy a Közfoglalkoztatási Tervet 5 napon belül küldje meg a Magyar Államkincstárnak. Felelıs: Müller József polgármester Határidı: 5 nap 3. Napirendi pont: Bajai Kistérség Szociális Szolgáltatástervezési koncepció véleményezése Elıterjesztı: Striegl Jánosné körjegyzı (írásos elıterjesztés) Striegl Jánosné: Bácsszentgyörgy Község Önkormányzata nem rendelkezik Szociális szolgáltatástervezési koncepcióval, hiszen az évi III. törvény 92. értelmében csak a 2000 lélekszám feletti településeknek kell szolgáltatástervezési koncepcióval rendelkezniük. A Bajai Többcélú Kistérségi Társulás Kistérségi Humán Szolgáltató Intézményének igazgatóját errıl tájékoztattam, eddig még nem kaptam választ levelemre. Minden bizonnyal azért kérik a szolgáltatástervezési koncepció véleményezését, mivel Bácsszentgyörgy Községrıl is szerepelnek adatok a koncepcióban, többek között a község népességszáma, korösszetétele stb. Müller József: Van-e valakinek kérdése, észrevétele? Kérem, aki a Bajai Kistérség Szolgáltatástervezési koncepciójával egyetért kézfelemeléssel jelezze. 10/2010. (II.12.) számú képviselı-testületi határozat Bajai Kistérség Szociális Szolgáltatástervezési koncepció véleményezése 1. Bácsszentgyörgy Község Önkormányzatának képviselı-testülete a Bajai Kistérség Szociális Szolgáltatástervezési koncepcióját véleményezte és megállapította, hogy az a jogszabály által meghatározott kötelezı tartalmi elemeket és a viszonyulási pontokat tartalmazza. 2. A képviselı-testület a Bajai Kistérség Szociális Szolgáltatástervezési koncepciót az elıterjesztéshez csatolt elıterjesztés szerinti tartalommal elfogadásra javasolja a Többcélú Kistérségi Társulás felé. 3. A határozatról a Humán Szolgáltató Intézmény értesítendı. Felelıs: Striegl Jánosné körjegyzı Határidı: azonnal

8 8 4. Napirendi pont: Egyebek Felsı-Bácskai Ivóvízminıség-javító Önkormányzati Társulás társulási megállapodásának jóváhagyása. Müller József: Az írásos elıterjesztést mindenki megkapta. Az aláírás határideje február 15. Van-e valakinek kérdése, észrevétele? Kérem, aki a Felsı-Bácskai Ivóvízminıség-javító Önkormányzati Társulás társulási megállapodását jóváhagyja, kézfelemeléssel jelezze. 11/2010. (II.12.) számú képviselı-testületi határozat Felsı-Bácskai Ivóvízminıség-javító Önkormányzati Társulás társulási megállapodásának jóváhagyása. 1.) Bácsszentgyörgy Község Képviselı-testülete a Felsı-Bácskai Ivóvízminıségjavító Önkormányzati Társulás határozathoz csatolt társulási megállapodását jóváhagyja március 1-jei hatállyal. A társulási megállapodás a társulás tagönkormányzatai képviselı-testületeinek minısített többségő határozataival együtt érvényes. 2.) A Képviselı-testület felkéri a polgármestert az egységes szerkezető társulási megállapodás aláírására. Felelıs: Müller József polgármester Határidı: február 15. Bács-Kiskun Megyei Közgyőlés Természeti Katasztrófák Kárenyhítési Bizottságának támogatási kérelme Müller József: A Bács-Kiskun Megyei Közgyőlés Természeti Katasztrófák Kárenyhítési Bizottsága írásos levelében kérte, hogy anyagiakkal támogassuk a rászoruló családokat. Véleményem szerint az önkormányzat nehéz anyagi helyzete miatt nem tudjuk támogatást megállapítani a katasztrófák kárenyhítési bizottsága részére. Javaslom, hogy a Bács-Kiskun Megyei Közgyőlés Természeti Katasztrófák Kárenyhítési Bizottságának támogatási igényét utasítsa el a képviselı-testület.

9 9 12/2010. (II.12.) számú képviselı-testületi határozat Bács-Kiskun Megyei Közgyőlés Természeti Katasztrófák Kárenyhítési Bizottság támogatási igényének elutasítása. Bácsszentgyörgy Község Önkormányzat képviselı-testülete az önkormányzat nehéz anyagi helyzetére tekintettel, a BKM. Közgyőlés Természeti Katasztrófák Kárenyhítési Bizottságának támogatási kérelmét elutasítja. Felelıs: Müller József polgármester Határidı: azonnal Testvértelepülési kapcsolat létrehozása Müller József: A Rastinai polgármester úr kezdeményezte a határon átnyúló testvérközségi partnerkapcsolat létrehozását. Felolvasnám a megállapodás egyes pontjait. (Müller József polgármester felolvassa a megállapodást) Müller József: Rastina Bácsszentgyörgy községgel, Gádor Gara községgel szeretne testvérközösségi kapcsolatot létrehozni. Kérem a képviselı-testületet amennyiben megbízza a polgármestert a testvértelepülési együttmőködési megállapodás aláírásával kézfelemeléssel jelezze. 13/2010. (II.12.) számú képviselı-testületi határozat Testvértelepülés kialakítására együttmőködési megállapodás aláírása 1. A képviselı-testület úgy határoz, hogy kialakítja Rastina (Szerbia) községgel a testvér települési kapcsolatot. 2. A képviselı testület megbízza a polgármestert, hogy a testvérkapcsolat kialakításáról szóló együttmőködési megállapodást az önkormányzat képviseletében írja alá. Felelıs: Müller József polgármester Határidı: folyamatos Müller József: Mivel egyéb tárgy, hozzászólás nem hangzott el, a mai nyilvános ülést bezárom, zárt ülésen folytatjuk a munkát. Kmf. Müller József polgármester Striegl Jánosné körjegyzı