Az Ön kézikönyve LG M1721A

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás

2 Kézikönyv absztrakt: Amennyiben az anyagot lenyeli, próbálja meg azt hánytatás útján eltávolítani a szervezetb l, és menjen a legközelebbi orvoshoz. Ezenfelül a m anyag csomagolás fulladást okozhat. Tartsa gyermekekt l távol. Ne helyezzen nehéz tárgyakat a termékre, és ne üljön rá. - Ha a termék betörik vagy leesik, sérülést termék tiszta, száraz helyre füstöt észlel, különös szagot érez, vagy rendellenességre utaló hangot hall, húzza ki a tápkábelt, és lépjen kapcsolatba a szervizközponttal. - Ha a fenti jelenségek ellenére továbbra is használja a készüléket, akkor az áramütést vagy tüzet okozhat. Ha leejtette a terméket, vagy a burkolat megsérült, kapcsolja ki a monitort, és húzza ki a tápkábelt. - Ha mégis folytatja a készülék használatát, akkor az áramütést vagy tüzet okozhat. Lépjen kapcsolatba a szervizközponttal. Ne dobjon fémes tárgyakat (például érmét, hajt t, ev pálcikát vagy vezetéket) vagy éghet anyagokat (például papírt vagy gyufát) a Ezek a tárgyak áramütést, tüzet vagy sérülést okozhatnak. Ha idegen tárgy kerül a termékbe, húzza ki a tápkábelt, és lépjen kapcsolatba a szervizközponttal. Figyelmeztetés Gy z djön meg róla, hogy a termék szell z nyílása nincs letakarva. A terméket megfelel en széles helyre, a faltól legalább 10 cm-re telepítse. - Ha a terméket túl közel teszi a falhoz, akkor az eldeformálódhat, vagy a bels h mérséklet hatására t z üthet ki. Ne zárja el a termék szell z nyílását asztalterít vel vagy függönnyel. - A termék eldeformálódhat, vagy a termék túlmelegedése miatt t z üthet ki. A terméket sík és stabil helyre telepítse, így elkerülheti, hogy az leessen. - Ha a termék leesik, sérülést okozhat, vagy eltörhet. A terméket olyan helyre telepítse, ahol nem alakulhat ki elektromágneses interferencia (EMI). Ne tegye ki a terméket közvetlen napsütésnek. - A termék károsodhat. 1 Biztonsági figyelmeztetések Elektromos árammal kapcsolatos figyelmeztetések Vigyázat! Gy z djön meg róla, hogy a tápkábelt földelt elektromos aljzathoz csatlakoztatja. - A nem megfelel csatlakozás halálos áramütést vagy sérülést okozhat. Csak megfelel feszültség mellett használja a készüléket. - A nem megfelel feszültségt l a termék megsérülhet, vagy halálos áramütést okozhat. Villámláskor húzza ki a tápkábelt és a jelkábelt. - Ha nem húzza ki a kábeleket, akkor az halálos áramütéshez vagy t zhöz vezethet. Ne csatlakoztasson több elosztót, elektromos készüléket vagy elektromos radiátort egyazon aljzathoz. Használjon földel egységgel ellátott túlfeszültségvéd t, melyet kifejezetten számítógéphez terveztek. - A túlmelegedés hatására t z üthet ki. Ne érjen az tápcsatlakozóhoz nedves kézzel. Továbbá ha a kábel t i nedvesek vagy porosak, szárítsa meg azokat teljesen, vagy távolítsa el a port. - A nedves kábelek használata halálos áramütéshez vezethet. Ha a terméket huzamosabb id n át nem használja, húzza ki a tápkábelt a hálózati aljzatból. - A nagyobb mennyiség por tüzet okozhat, a szigetelés megrongálódása pedig áramütéshez vagy t zhöz vezethet. A tápkábelt megfelel en, teljesen betolva csatlakoztassa. - Ha a tápkábel nincs megfelel en csatlakoztatva, t z üthet ki. A tápkábel kihúzásakor a dugót fogja meg. Ne hajlítsa meg er sen a tápkábelt, és ne helyezzen rá nehéz tárgyakat. - A tápkábel megsérülhet, és ez áramütéshez vagy t zhöz vezethet. Ne dugjon elektromos vezet t (például fém ev pálcikát) a tápkábel végébe, ha a másik vége csatlakoztatva van a konnektorhoz. Ezenfelül ne érjen hozzá a tápkábelhez közvetlenül azután, hogy azt csatlakoztatta a fali aljzathoz. - You may be electrocuted. A tápkábel a készülék f áramtalanító része. Gyzdjön meg róla, hogy a konnektor a telepítés után is könnyen elérhet legyen. Figyelmeztetés Ne húzza ki a tápkábelt addig, amíg használja a terméket. - A tápkábel indokolatlan kihúzása a termék megrongálódásához vezethet. A termék mozgatásakor szem el tt tartandó tényez k Vigyázat! Gy z djön meg róla, hogy a termék ki van kapcsolva. - Ha nem teszi, a termék megsérülhet, vagy halálos áramütést okozhat. Gy z djön meg róla, hogy áthelyezés el tt mindegyik kábel ki van húzva. - Ha nem teszi, a termék megsérülhet, vagy halálos áramütést okozhat. 2 Biztonsági figyelmeztetések Figyelmeztetés Ne rázza a terméket miközben áthelyezi azt. - A termék megsérülhet, vagy halálos áramütést okozhat. Ne dobja ki a termék dobozát. A dobozt használja fel a termék áthelyezésekor. Állítsa a termék elüls oldalát saját magával szembe, és áthelyezéskor tartsa két kézzel a terméket.

3 - Ha a termék leesik, akkor az áramütést vagy tüzet okozhat. Ha a terméket javítani kell, lépjen kapcsolatba a szervizközponttal. A termék használatakor szem el tt tartandó tényez k Vigyázat! Ne szedje szét és ne javítsa a terméket, és ne végezzen módosításokat azon. - Ha megteszi, az t zhöz vagy áramütéshez vezethet. - Ha ellen rzésre, beállításra vagy javításra van szüksége, lépjen kapcsolatba a szervizközponntal. Ne öntsön vizet a termékbe, és ne tisztítsa azt gyúlékony anyaggal (például hígítóval vagy benzinnel). Ha ezt teszi, az t zhöz vagy áramütéshez vezethet. Ne tartsa a terméket víz közelében. - A helytelen tárolás t zhöz vagy áramütéshez vezethet. Figyelmeztetés Ne helyezzen és ne tároljon gyúlékony anyagokat a termékhez közel. - A gyúlékony anyagok gondatlan kezelése robbanáshoz vagy t zhöz vezethet. A barna képerny felület tisztítása el tt húzza ki a tápkábelt, és a karcolás elkerülése érdekében használjon puha törl kend t. Ne tisztítsa a tényez t nedves törl kend vel. - A víz felszívódhat, és ez áramütéshez vagy komoly m ködési rendellenességhez vezethet. Látóképességének védelme érdekében id r l id re tartson pihen t. A terméket mindig tartsa tisztán. A termék használata közben helyezkedjen el kényelmesen, természetesen, ezzel biztosítva az izmok ellazulását. Ha sokáig dolgozik a termékkel, tartson hosszabb szünetet. Ne nyomja meg er sen a képerny t, ne érjen hozzá éles tárggyal (például körömmel, tollal vagy ceruzával), és ne karcolja össze azt. Tartson megfelel távolságot a termékt l. - Ha túl közelr l nézi a terméket, akkor az a látóképesség romlásához vezethet. A megfelel felbontás és frekvencia (órajel) tekintetében olvassa el a Felhasználói útmutatót. - A nem megfelel használat miatt a látóképesség romolhat. A termék tisztításához csak engedélyezett vegyszert használjon (Ne használjon benzint, hígítót vagy alkoholt.). - A termék eldeformálódhat. Biztonságos eldobás A termékben használt fénycs kis mennyiség higanyt tartalmaz. Ne helyezze a terméket a normál háztartási szemét közé. A terméket a helyi hatóságok rendelkezéseinek megfelel en kell kidobni. 3 Teend k a számítógép csatlakoztatása el tt Az állvány felszerelése A tényez k telepítése el tt gy z djön meg arról, hogy a tényez k, a számítógép és más csatlakoztatott eszközök ki vannak-e kapcsolva. 1. Helyezze a monitort párnára vagy puha rongyra, el oldalával lefelé. 2. Csatlakoztassa a talapzatot az &aaelv szólal meg. VOL PR [AV] AV módban kiválaszthatja a bal és a jobb oldali hangszóróra küldött hangkimenetet. A hangkimenet kiválasztásához nyomja meg többször az I/II gombot. L+R : Az L audiobemenetr l érkez hangjelet a bal oldali hangszóróhoz továbbítja, az R audiobemenetr l érkez t pedig a jobb oldali hangszóróhoz. L+L : Az L audiobemenetr l érkez hangjelet továbbítja a bal és a jobb oldali hangszóróhoz is. R+R : Az R audiobemenetr l érkez hangjelet továbbítja a bal és a jobb oldali hangszóróhoz is. MEGJEGYZÉS : Ha a sztereó vagy Nicam sztereó adások hangjele túlságosan gyenge, akkor válassza a mono vételi lehet séget. Elemek behelyezése a távirányítóba 1. Vegye le az elemrekesz fedelét. 2. Helyezze be az elemeket a megfelel polaritás (+/) figyelembevétel&) A gomb lenyomásával a rejtett információkat (például találós kérdések vagy rejtvények megoldását) fedheti fel vagy takarhatja el. Ha újból megnyomja ezt a gombot, elrejtheti az adatokat a képerny r l. MODE (MÓD) A Teletext-üzemmód átkapcsolására szolgál. SIZE HOLD INDEX i MODE M sárga gomb * Kedvenc programok bekapcsolva : A kedvenc csatornák váltogatása * Kedvenc program kikapcsolása: Az el z leg kiválasztott TV-csatorna megjelenítése. 8 Az alkatrészek neve és funkciója Távirányító A teletext szolgáltatás használata UPDATE (FRISSÍTÉS) A gomb lenyomásával megjelenítheti a TV-m sort. A képerny tetején egy ikon jelzi, hogy a készülék még mindig teletext-üzemmódban teletext ismételt megjelenítéséhez nyomja meg a gombot még egyszer. SSM SLEEP UPDATE X PSM TEXT TIME MIX REVEAL? SIZE (MÉRET) A gomb ismételt lenyomásával az oldal tetejét, alját, majd ismét a normál méret eredeti oldalt jelenítheti meg. SIZE HOLD INDEX i HOLD (VÁRAKOZÁS) A gomb lenyomásával megállíthatja az aloldalak automatikus váltakozását. Az automatikus váltakozás elindításához nyomja meg ismét a gombot. INDEX (TARTALOMJEGYZÉK) A f tartalomjegyzék megjelenítése. MODE M 9 Az alkatrészek neve és funkciója A távirányító gombjainak elnevezése (B típus) TV : TV gomb TV POWER INPUT POWER (TÁPELLÁTÁS) INPUT Bemenet TV AV1 AV2 RGB Az INPUT (Bemenet) gomb lenyomásakor az üzemmódok a következõ sorrendben váltakoznak: TV AV1 AV2 RGB MUTE PSM SSM I/II OK MUTE (NÉMÍTÁS) LIST Q.

4 VIEW Hang ki-, illetve bekapcsolása. PR VOL PSM (Kép Státusz Mód) gomb VOL OK Ismételt lenyomásával választhat a Dinamikus, a Gyári, a Lágy, a Játék és a Felhasználói képmódok közül. PR MENU SSM(Hang Státusz Mód) gomb Ennek a gombnak a használatával a hangszínt választhatja ki. ARC/ * SLEEP TEXT Ismételt lenyomásával választhat a Normál, a Zene, a Mozi, a Sport és a Felhasználói hangszínek közül. Számgombok A csatornák közvetlen kiválasztása és váltása. HOLD SIZE MIX TIME MEGJEGYZÉS : Ha a sztereó vagy Nicam sztereó adások hangjele túlságosan gyenge, akkor válassza a mono vételi lehet séget. X REVEAL? INDEX i MODE M UPDATE Elemek behelyezése a távirányítóba 1. Vegye le az elemrekesz fedelét. 2. Helyezze be az elemeket a megfelel polaritás (+/) figyelembevételével. 3. Zárja le az elemrekesz fedelét. A környezetvédelem támogatása érdekében a használt elemeket a kijelölt gy jt ládákba helyezze el. 10 Az alkatrészek neve és funkciója A távirányító gombjainak elnevezése I/II : Nyelv és hangüzemmód kiválasztása TV POWER INPUT A gomb lenyomásával [TV] Sztereó adás esetén a Stereo (Sztereó) és a Mono (Mono) hang, digitális adás esetén pedig a Nicam Stereo és a Nicam Mono hang között válthat. Nicam Dual adás esetén a Nicam Dual I üzemmódról átválthat Nicam Dual II vagy Nicam Dual I+II üzemmódra. Kétnyelv adás esetén a Dual I, a Dual II és a Dual I+II üzemmódok között válthat : A Dual I kiválasztásával az adás els dleges nyelvét hallhatja ; A Dual II kiválasztásával az adás másodlagos nyelvét hallhatja ; A Dual I+II kiválasztásával a két hangszórón a két különböz nyelv szólal meg. MUTE PSM SSM I/II [AV] LIST Q.VIEW PR VOL OK VOL PR MENU AV módban kiválaszthatja a bal és a jobb oldali hangszóróra küldött hangkimenetet. A hangkimenet kiválasztásához nyomja meg többször az I/II gombot. L+R : Az L audiobemenetr l érkez hangjelet a bal oldali hangszóróhoz továbbítja, az R audiobemenetr l érkez t pedig a jobb oldali hangszóróhoz. L+L : Az L audiobemenetr l érkez hangjelet továbbítja a bal és a jobb oldali hangszóróhoz is. R+R : Az R audiobemenetr l érkez hangjelet továbbítja a bal és a jobb oldali hangszóróhoz is. SLEEP ARC/ * TEXT LIST (LISTA) : Programlista A programlista (0 99) megjelenítésére szolgál. Program lista HOLD SIZE MIX TIME REVEAL? INDEX i MODE M UPDATE X C C C C C C C C C C OK MENU Megjegyzés: A kékkel jelölt TV-csatornákat a Programme Edit (Program szerkesztése) menüben úgy állította be, hogy azok kihagyásra kerüljenek. Q.VIEW (GYORSNÉZET): QUICK VIEW (GYORSNÉZET) gomb Az el z leg kiválasztott TV-csatorna megjelenítése 11 Az alkatrészek neve és funkciója A távirányító gombjainak elnevezése LIST Q. VIEW PR VOL OK VOL PR ( ) programválasztó gombok A csatornák váltása. VOL ( ) hanger állító gombok A hanger beállítása. OK gomb A beállítások jóváhagyása. MENU (MENÜ) Ezzel a gombbal léphet be a képerny n megjelen (OSD) beállítási menübe. SLEEP (ALVÓ ÜZEMMÓD): Alvó üzemmód id zít je PR MENU SLEEP ARC/ * TEXT HOLD SIZE MIX TIME Beállíthatja azt az id tartamot, amelynek elteltével a TV/AV/RGB bemenetek készenléti üzemmódba kapcsolnak. A gomb ismételt lenyomásával beállíthatja a percek számát. X REVEAL? INDEX i MODE M UPDATE ---(Ki) TEXT (TELETEXT) A teletext be- és kikapcsolása. A képerny n a f tartalomjegyzék vagy a legutóbb megnyitott oldal jelenik meg egy információs fejléccel és a képerny alján látható, beállításokat tartalmazó sávval együtt. 12 Az alkatrészek neve és funkciója Távirányító A teletext szolgáltatás használata A tartózkodási helyének megfelel teletext-nyelvet válassza ki.(apród 28) Ha nem ezt teszi, el fordulhat, hogy a teletext nem jelenik meg megfelel en a képerny n PR VOL Sárga gomb Kedvenc program bekapcsolása: A kedvenc csatornák váltogatása Kedvenc program kikapcsolása: Az el z leg kiválasztott TV-csatorna megjelenítése. VOL OK PR MENU HOLD (VÁRAKOZÁS) ARC/ * SLEEP TEXT A gomb lenyomásával megállíthatja az aloldalak automatikus váltakozását. Az automatikus váltakozás elindításához nyomja meg ismét a gombot. SIZE (MÉRET) HOLD SIZE MIX TIME A gomb ismételt lenyomásával az oldal tetejét, alját, majd ismét a normál méret eredeti oldalt jelenítheti meg. X REVEAL? INDEX i MODE M UPDATE MIX (VEGYES) A teletext-oldalakat a televíziós csatorna képére ráhelyezve jeleníti meg. A televíziókép kikapcsolásához nyomja meg újból a gombot. TIME (ID ) A gomb lenyomásával kiválaszthatja az aloldal számát.

5 Az aloldal száma a képerny alján jelenik meg. Az aloldal várakoztatásához vagy váltásához nyomja meg a PIROS/ZÖLD, a vagy a számgombokat. A gomb ismételt megnyomásával kiléphet a funkcióból. 13 Az alkatrészek neve és funkciója Távirányító A teletext szolgáltatás használata PR VOL OK VOL REVEAL (FELFEDÉS) A gomb lenyomásával a rejtett információkat (például találós kérdések vagy rejtvények megoldását) fedheti fel vagy takarhatja el. Ha újból megnyomja ezt a gombot, elrejtheti az adatokat a képerny r l. INDEX (TARTALOMJEGYZÉK) A f tartalomjegyzék megjelenítése. PR MENU SLEEP ARC/ * TEXT HOLD SIZE MIX TIME MODE (MÓD) REVEAL? INDEX i MODE M UPDATE X A Teletext-üzemmód átkapcsolására szolgál. UPDATE (FRISSÍTÉS) A gomb lenyomásával megjelenítheti a TV-m sort. A képerny tetején egy ikon jelzi, hogy a készülék még mindig teletext-üzemmódban a készülék integrált er sít vel felszerelt. 17 Küls készülékek csatlakoztatása 3. Csatlakoztassa a tápkábelt. A termék hátulja RGB (PC/DTV) IN ANTENNA IN AV1 AUDIO (RGB) IN VIDEO L AUDIO R (Mono) S-VIDEO H/P AV IN Kapcsolja be a monitort a rajta található bekapcsológombbal. INPUT MENU OK VOL PR Bekapcsológomb 5. 2 Kapcsolja be a számítógépet. Válassza ki a megfelel bemeneti TV AV1 AV2 RGB Esetleg a készülék fels INPUT OK Válassza ki a RGB lehet séget. OK Az INPUT (Bemenet) gomb lenyomásakor az üzemmódok a következõ sorrendben váltakoznak: TV AV1 AV2 RGB. Megjegyzés A készüléket közvetlenül földelt fali aljzatba vagy földvezetékkel rendelkez elosztóba Ne nyomja le a kábelvezet IR Vev (Receiver) A távirányító által kibocsátott jeleket vev egység. 25 A képerny kiválasztása és beállítása OSD (képerny n megjelen ) menü Ikon A funkció leírása A csatornák beállítása és kiválasztása a TV használata esetén ÁLLOMÁS A kép beállítása. KÉP A hang beállítása. HANG Az id zít AKTUÁLIS ID beállítása A beállítások kiválasztása. SPECIÁLIS A képerny Képerny beállítása. Megjegyzés OSD (képerny n megjelen ) menü Az OSD menüfunkció a grafikus ábrák segítségével a képerny kényelmes beállítását teszi lehet vé. 26 A képerny kiválasztása és beállítása OSD (képerny n megjelen menü) állomáskeresés (A típus) MENU PR OK OK PR OK OK MENU PR PR Jelenítse meg a menüt. Lépjen a módosítandó beállításhoz. Válassza ki a menüikont. Módosítsa az állapotot. Mentse a módosítást. Lépjen ki a menüb l. Az OSD menü használata a távirányító segítségével. (B típus) PR PR VOL OK MENU VOL OK VOL OK VOL OK MENU PR PR Jelenítse meg a menüt. Lépjen a módosítandó beállításhoz. Válassza ki a menüikont. Módosítsa az állapotot. Mentse a módosítást. Lépjen ki a menüb l. Az OSD menü használata a távirányító segítségével Nyomja meg a MENU (MENÜ) gombot, ekkor megjelenik a képerny n a f menü. Egy adott kezel szerv eléréséhez nyomja meg a gombot. Amikor a kívánt ikonra ér a jelölés, nyomja meg az O K gombot. A gombok használatával állíthatja be a kiválasztott beállítást a megfelel értékre. A módosítások elfogadásához nyomja meg az O K gombot. A képerny n megjelen menüb l való kilépéshez nyomja meg a MENU (MENÜ) gombot. 27 A képerny kiválasztása és beállítása Nyelv-/országválasztás a képerny n megjelen Installation guide Language Chesky Dansk Deutsch English Español Français Italiano Magyar OK MENU Nederlands Norsk Polski Português - "----K»... Romaneste suomi Svenska menüben Az üzembe helyezési útmutató menü a készülék els bekapcsolásakor jelenik meg a képerny n. 1. A megfelel nyelv kiválasztásához nyomja meg a 2. Az ország kiválasztásához nyomja meg a majd az O K gombot. majd az O K gombot. * Ha módosítani szeretné a kiválasztott országot vagy nyelvet. 1. Nyomja meg a MENU (MENÜ) gombot, majd a gombot a SPECIÁLIS elem kiválasztásához. 2. A Language (Nyelv) lehet séget a, majd a gomb megnyomásával választhatja ki. A menü a kiválasztott nyelven jelenik meg a képerny n. Illetve, az ország kiválasztásához nyomja meg a, majd a gombot. 3. A megfelel nyelv vagy ország kiválasztásához nyomja meg a 4. Nyomja meg az O K gombot. 5. A normál TV nézethez való visszatéréshez nyomja meg a MENÜ (MENU) gombot. majd a gombot. Megjegyzés Ha megszakítja az üzembe helyezést a MENU (MENÜ) gomb megnyomásával vagy az OSD (képerny n megjelen ) menü id túllépés miatti bezárásával, akkor az üzembe helyezési útmutató menü a készülék minden egyes bekapcsolásakor megjelenik mindaddig, amíg az üzembe helyezést teljesen el nem végzi.

6 Ha nem a megfelel országot választja ki, el fordulhat, hogy a teletext nem jelenik meg megfelel en a képerny n, illetve hibák jelentkezhetnek a teletext használata közben. Az üzembe helyezési menü ország listájában megjelen Hebrew (Héber) elem azon országokra utal, amelyekben a héber nyelvet használják. 28 A képerny kiválasztása és beállítása A csatornák beállítása és kiválasztása a TV használata esetén Auto hangolás Állomás Auto hangolás Kézi hangolás Programhely Rendezés Kedvencek Beállítás OK MENU Rendszer A gombok lenyomásával választhatja ki az abban az országban vagy világrészben használt TV-rendszert, amelyb l a TV-csatornákat fogni szeretné. * Elérhet csatornák: C(V/UHF 02~69) S(Kábel 01~41) BG : PAL B/G, SECAM B/G (Európa/Kelet-Európa) I : PAL I/II (Egyesült Királyság/Írország) DK : PAL D/K, SECAM D/K (Kelet-Európa) L: SECAM L/L' (Franciaország) Tárolás kezdete Itt választhatja ki vagy írhatja be a számgombok segítségével azt a programszámot, amelyt l az új csatornák keresését kezdeni szeretné. Ha például meg szeretné tartani a korábban eltárolt 110 csatornákat, a 11-es programszámot írja be. A TV-készülék ekkor a 11-es programszámtól fogja az új csatornákat legjobb csatornához rendelt név A megfelel karakter (szóköz, számjegyek (09) vagy az ábécé bet i (AZ)) kiválasztásához nyomja meg a gombokat. -> Nyomja meg az O K vagy a MENÜ gombot. Programozás Állomás Auto hangolás Kézi hangolás Programhely Rendezés Kedvencek Programme edit C C C C C C C C C C Beállítás Törlés Mozgatás Másolás Átugrás OK MENU OK MENU Törlés A gombok segítségével válassza ki a törölni kívánt TV-csatornát. -> Nyomja meg a távirányítón lev piros gombot -> A kijelölt csatorna háttérszíne pirosra vált. A kijelölt csatorna törléséhez nyomja meg még egyszer a Delete (Törlés) gombot. A készülék az utána következ csatornákat egy hellyel feljebb tolja. A gombok segítségével válassza ki a másolni kívánt TV-csatornát. -> Nyomja meg a távirányítón lev zöld gombot. A készülék az utána következ csatornaszámokat egy hellyel lejjebb tolja. A gombok segítségével válassza ki az áthelyezni kívánt csatornaszámot. -> Nyomja meg a távirányítón lev sárga gombot. -> A gombok segítségével helyezze át a TV-csatornát a kívánt programszámra. -> A funkció kikapcsolásához nyomja meg ismét a sárga gombot. gombok segítségével válassza ki a kihagyni kívánt csatornaszámot. -> Nyomja meg a távirányítón lev kék gombot. A kihagyott TV-csatorna kék színnel jelenik meg. Másolás Mozgatás Átugrás A 30 A képerny kiválasztása és beállítása A csatornák beállítása és kiválasztása a TV használata esetén Kedvencek Állomás Auto hangolás Kézi hangolás Programhely Rendezés Kedvencek Ki OK MENU A funkció segítségével közvetlenül kiválaszthatja a kedvenc programokat. (legfeljebb 8 csatorna) Nyomja meg a gombokat a szükséges csatornaszám kiválasztásához. * sárga gomb (a távirányítón): Kedvenc program bekapcsolása: A kedvenc csatornák váltogatása Kedvenc program kikapcsolása: Az el z leg kiválasztott TV-csatorna megjelenítése. 31 A képerny kiválasztása és beállítása A kép beállítása (c s a k RGB-PCe setén) Kép Státusz Mód Kép Kép Státusz Mód CSM Reset-alapbeállítás Dinamikus Gyári Lágy Játék Felhasználói < OK MENU A Kép Státusz Mód funkció automatikusan beállítja a képmin séget. Dinamikus Éles kép megjelenítéséhez ezt a beállítást válassza. Gyári A legáltalánosabb és legtermészetesebb képmegjelenítés. Lágy Szolid kép megjelenítéséhez ezt a beállítást válassza. Játék Játékok esetén dinamikus kép eléréséhez ezt a beállítást válassza. Felhasználói A felhasználó által meghatározott beállítások használata. C S M (Színbeállítás) Kép Kép Státusz Mód CSM Reset-alapbeállítás 9300K 6500K srgb Felhasználói OK MENU Gyárilag beállított színárnyalat kiválasztása. 9300K Enyhén lilás fehér. 6500K Enyhén kékes fehér. s-rgb Enyhén kisebb fényer. Felhasználói A felhasználó által meghatározott beállítások használata.

7 Piros / Zöld / Kék Egyéni színárnyalatszintek beállítása. ResetVisszaállítja a Kép Státusz Mód, a CSM beállításokat a gyári alapértelmezett értékekre. alapbeállítás < 32 A képerny kiválasztása és beállítása A kép beállítása (csak TV és video esetén, RGB-DTV) Kép Státusz Mód Kép Kép Státusz Mód CSM Reset-alapbeállítás Dinamikus Gyári Lágy Játék Felhasználói < OK MENU A Kép Státusz Mód funkció automatikusan beállítja a képmin séget. Dinamikus Éles kép megjelenítéséhez ezt a beállítást válassza. Gyári A legáltalánosabb és legtermészetesebb képmegjelenítés. Lágy Szolid kép megjelenítéséhez ezt a beállítást válassza. Játék Játékok esetén dinamikus kép eléréséhez ezt a beállítást válassza. Felhasználói A felhasználó által meghatározott beállítások használata. Gyárilag beállított színárnyalat kiválasztása. Hideg Enyhén lilás fehér. Normál Enyhén kékes fehér. Meleg Enyhén vöröses fehér. Felhasználói A felhasználó által meghatározott beállítások használata. Piros / Zöld / Kék Egyéni színárnyalatszintek beállítása. C S M (Színbeállítás) Kép Kép Státusz Mód CSM Reset-alapbeállítás Hideg Normál Meleg Felhasználói OK MENU ResetVisszaállítja a Kép Státusz Mód, a CSM beállításokat a gyári alapértelmezett értékekre. alapbeállítás < 33 A képerny kiválasztása és beállítása A hang beállítása Hang Hang Státusz Mód Auto hanger Balansz 0 Normál Zene Mozi Sport Felhasználói < OK MENU Hang Státusz Mód Az éppen megtekintett m sor típusától függ en a legjobb min ség hangszín automatikusan kiválasztható. Normál : A legkimagaslóbb és legtermészetesebb hangzás. Zene : Zenehallgatás közben válassza ezt a beállítást az eredeti hangzás érdekében. Mozi : A kifinomult hangzás érdekében válassza ezt a beállítást. Sport : Sportesemények közvetítéséhez válassza ezt a beállítást. Felhasználói : A felhasználó által meghatározott hangbeállítások használata. A különböz csatornák és jelek egyenl tlen hangszintjének automatikusan a legmegfelel bb szintre történ beállítása. A funkció használatához válassza az B e lehet séget. A hangszint kiegyenlítése a bal és a jobb oldali hangszórók között. Auto hanger Balansz 34 A képerny kiválasztása és beállítása Az id zít beállítása Aktuális id Óra Id zít Ki Id zít Be Aut.kikapcs. -- : -- OK MENU Óra Ezzel a funkcióval az aktuális id állítható be. Az id zítési funkció be-/kikapcsolása el tt pontosan be kell állítania az id t. 1) Nyomja meg a MENÜ gombot, majd a gombot a Aktuális id menü kiválasztásához. 2) Nyomja meg a gombot, majd a gombot a Óra elem kiválasztásához. 3) Az óra (0023) beállításához nyomja meg a, majd a gombot. 4) A perc (0059) beállításához nyomja meg a, majd a gombot. Az alapérték a következ : : -- -5) A mentéshez nyomja meg az OK/MENÜ gombot. Ki/ Be Az I d zít ki funkció automatikusan kikapcsolja a készüléket az el re beállított id pontban. 1) Nyomja meg a MENU (MENÜ) gombot, majd a gombot a Aktuális id menü kiválasztásához. 2) Az I d zít ki vagy az I d zít be lehet ség kiválasztásához nyomja meg a, majd a gombot. 3) Az óra (0023) beállításához nyomja meg a, majd a gombot. 4) A perc (0059) beállításához nyomja meg a, majd a gombot. 5) A Be vagy Ki lehet ség kiválasztásához nyomja meg a, majd a gombot. 6) Csak az I d zít be funkciónál: A, majd a gomb használatával beállíthatja a hanger szintet és a programszámot. 7) A mentéshez nyomja meg az OK/MENÜ gombot. Ha az Aut.kikapcs. lehet ség aktív, és nincs bemeneti jel, akkor 10 perc eltelte után a TV automatikusan kikapcsol. 1) Nyomja meg a MENÜ gombot, majd a gombot az Aut.kikapcs. menü kiválasztásához. 2) A Be vagy Ki lehet ség kiválasztásához nyomja meg a, majd a gombot. 3) A mentéshez nyomja meg az OK/MENÜ gombot. I d zít I d zít Aut.kikapcs. A tápellátás megszakadása (a tápcsatlakozó kihúzása vagy áramszünet) esetén az id t újból be kell állítani. Megjegyzés A készülék két órával az automatikus bekapcsolás után automatikusan visszavált kikapcsolt állapotba, ha ezalatt nem nyomja meg egyik gombot sem. Ha beállítja a bekapcsolási vagy a kikapcsolási id t, ezek a funkciók naponta, a megadott id ben m ködésbe lépnek.

8 A kikapcsolás id zítése felülbírálja a bekapcsolás id zítését, ha azokat ugyanarra az id pontra állítja be. Ahhoz, hogy a bekapcsolás id zítése m ködjön, a készüléknek kikapcsolt állapotban kell lennie. Amennyiben a készülék az Id be id pontja után 2 órán belül nem érzékel aktivitást, akkor Aut. kikapcs. kikapcsol. 35 A képerny kiválasztása és beállítása A beállítások kiválasztása Speciális Nyelv (Language) Ország Gyermekzár DDC-CI OK MENU Nyelv (Language) Ország Gyermekzár A kezel szervek nevének megjelenítésére használt nyelv kiválasztása. A tartózkodási helyének megfelel teletext-nyelvet válassza ki. Ha nem ezt teszi, el fordulhat, hogy a teletext nem jelenik meg megfelel en a képerny n A gombok segítségével választhatja ki az B e vagy az K i lehet séget. A készülék úgy is beállítható, hogy csak a távirányítóval lehessen használni. A funkció használatával megakadályozhatja a felügyelet nélküli tévénézést. Az OSD menü lezárása érdekében a Gyermekzár lehet séget állítsa az B e értékre. A zárolás feloldásához tegye a következ t: * Nyomja meg a távirányítón a MENÜ gombot, és állítsa a Gyermekzár lehet séget az K i értékre. A DDC/CI (Display Data Channel Command Interface Megjelenítési adatcsatorna vezérl felülete) a számítógép és a monitor közötti kommunikációnál alkalmazott protokoll. A DDC/CI protokoll teszi lehet vé, hogy az egyes beállításokat a monitor képerny jén megjelen menü helyett a számítógépen módosítsa. A monitor beállításait a DDC/CI funkció bekapcsolt állapotában lehet módosítani, mert ekkor kommunikációs kapcsolat áll fenn a számítógép és a monitor között. A DDC/CI funkció kikapcsolásakor a számítógép és a monitor közötti kommunikáció megsz nik, így a monitor beállításait nem lehet a számítógép segítségével módosítani. DDC-CI 36 A képerny kiválasztása és beállítása A képerny Képerny beállítása Auto konfigurálás Kézi konfigurálás Reset-alapbeállítás Beállítás OK MENU Auto konfigurálás Ez a gomb a kép helyzet, az Órajel és a Képfázis automatikus beállítására szolgál. (RGB módban ez nem m ködik.) Ez a gomb a kép helyzet, az Órajel és a Képfázis kézi beállítására szolgál. Függ.Poz. A kép elmozdítása balra vagy jobbra. Vízsz. Poz. A kép elmozdítása fel vagy le. Órajel (RGB módban ez nem m ködik.) A kép hátterében esetleg megjelen függ leges csíkok vagy sávok eltüntetésére szolgál. Ezen érték módosításakor a kép vízszintes mérete is módosul. Képfázis (RGB módban ez nem m ködik.) A kép fókuszának beállítására szolgál. Módosításával eltüntethet a képen esetleg megjelen vízszintes zaj, és tisztábbá, élesebbé tehet a karakterek megjelenítése. Ezzel a funkcióval visszaállíthatja a készüléket a gyárilag beállított alaphelyzetbe a választott nyelv kivételével. Kézi konfigurálás Resetalapbeállítás 37 Hibaelhárítás Nem jelenik meg kép. G Be van dugva a készülék tápkábele? G Világít a tápellátás jelz fénye? G A készülék be van kapcsolva, a tápellátás jelz fény zölden világít, de a képerny túlságosan sötét. Ellen rizze, hogy a tápkábel megfelel en csatlakoztatva van-e a csatlakozóaljzathoz. Ellen rizze, hogy a készüléket bekapcsolta-e. Módosítsa a kép fényerejét és kontrasztját. G Pirosan világít a tápellátás jelz fény? Ha a képerny energiatakarékos üzemmódra váltott, mozdítsa meg az egeret, vagy nyomjon le egy billenty t. A számítógép grafikus kártyájából érkez jel vízszintes vagy függ leges frekvenciája a készülék megfelel frekvenciatartományán kívül esik. Állítsa be a frekvenciatartományt a jelen használati utasítás,,m szaki adatok" cím része rizze a függ leges vagy frissítési frekvencia a megjelenített képek számát jelzi másodpercenként. Értéke hertzben (Hz) szerepel. * Vízszintes frekvencia: A vízszintes id köz egyetlen függ leges sor megjelenítésének idejét jelzi. Ha a vízszintes id köz reciprokát vesszük, a másodpercenként megjelenített vízszintes sorok számát kapjuk meg a vízszintes frekvencia formájában. Értéke kilohertzben (khz) szerepel. 38 Hibaelhárítás A kép rendellenesnek t nik.

9 G Nem megfelel a kép helyzete? Használja a Position (Helyzet) OSD Használja a Órajel OSD Ha hosszabb id n át egy rögzített képet jelenít meg a képerny n, el fordulhat, hogy a képpontok gyorsan károsodnak. Használja a képerny kímél funkciót. 39 Hibaelhárítás A hangfunkciók nem m ködnek. G Nincs hang? Gy z djön meg arról, hogy az audiokábel megfelel en csatlakozik. Állítsa be a hanger t. Gy z djön meg arról, hogy a hang megfelel en van beállítva. Állítsa be a hanger t. G A hanger sség túl kicsi. A TV-funkciók nem m ködnek. G A készülék nem kap TV-jelet. Gy z djön meg arról, hogy a megfelel csatornamódot választotta ki. Használja az automatikus állomáskeresés funkciót. Gy z djön meg arról, hogy a TV-antenna megfelel en csatlakozik a készülékhez. A képerny színe rendellenes. G A kép színfelbontása gyenge (16 szín). A színek számát állítsa legalább 24 bites (True Color) felbontásra. Ehhez a Windows rendszerben válassza a Control Panel Display Settings Color Table (Vezérl pult Megjelenítés Beállítások Színmin ség) parancsot. Ellen rizze a jelkábel csatlakozási állapotát, vagy helyezze be újra a számítógépbe a videokártyát. El fordulhat, hogy számos képpont (vörös, zöld, fehér vagy fekete szín ) látható a képerny n; ezt a jelenséget az LCDpanel jellemz tulajdonságai okozzák. A jelenség nem tekinthet az LCD-panel hibás m ködésének. G A képerny színei nem stabilak, vagy csak egyetlen szín látható. G Fekete pontok jelennek meg a képerny n? 40 M szaki adatok A termék jellemz i el zetes értesítés nélkül változhatnak a termék fejlesztése során. [17"-os modell] LCD-panel A képerny típusa: 17 hüvelyk (43,27 cm) átmér j TFT (vékonyfilm-tranzisztor) LCD-panel (folyadékkristályos kijelz panel) Látható felület képátlója: 43,27 cm 0,264 mm 1280 X 1024, 60 Hz-es frekvencián 1280 X 1024, 60 Hz-es frekvencián khz Hz Különálló Képponts r ség Videojel Maximális felbontás Ajánlott felbontás Vízszintes frekvencia Függ leges frekvencia Szinkronizálás típusa Bemeneti csatlakozó S-Video, Kompozit Video, TV, D-Sub analóg, SCART, Számítógépes hangcsatlakozó, Fejhallgató/fülhallgató Tápellátás Névleges feszültség Energiafogyasztás V ~ 50/60 Hz váltakozó feszültség, 1,0 A Bekapcsolva: 45 W Alvó üzemmódban: 1 W Kikapcsolva: 1W Döntési szög Döntési tartomány Forgatás -5 ~ Méretek és tömeg Méret (Sz x H x M) 394,4 mm x 243,0 mm x 404 mm Tömeg (csomagolás nélkül) 4,5 kg (9,92 Ibs) M ködési környezet H mérséklet: 10 C 35 C, Páratartalom: 20% 80% Tárolási környezet H mérséklet: -10 C 60 C, Páratartalom: 5% 90% Környezeti feltételek 41 M szaki adatok A termék jellemz i el zetes értesítés nélkül változhatnak a termék fejlesztése során. [19"-os modell] LCD-panel A képerny típusa: Képponts r ség 19 hüvelyk (48,19 cm) átmér j TFT (vékonyfilm-tranzisztor) LCD-panel (folyadékkristályos kijelz panel) Látható felület képátlója: 48,19 cm 0,294 mm 1280 X 1024, 60 Hz-es frekvencián 1280 X 1024, 60 Hz-es frekvencián khz Hz Különálló Videojel Maximális felbontás Ajánlott felbontás Vízszintes frekvencia Függ leges frekvencia Szinkronizálás típusa Bemeneti csatlakozó S-Video, Kompozit Video, TV, D-Sub analóg, SCART, Számítógépes hangcsatlakozó, Fejhallgató/fülhallgató Tápellátás Névleges feszültség Energiafogyasztás V ~ 50/60 Hz váltakozó feszültség, 1,0 A Bekapcsolva: 45 W Alvó üzemmódban: 1 W Kikapcsolva: 1W Döntési szög Döntési tartomány Forgatás -5 ~ Méretek és tömeg Méret (Sz x H x M) 445,0 mm x 243,0 mm x 457,0 mm Tömeg (csomagolás nélkül) 5,5 kg (12,13 Ibs) M ködési környezet H mérséklet: 10 C 35 C, Páratartalom: 20% 80% Tárolási környezet H mérséklet: -10 C 60 C, Páratartalom: 5% 90% Környezeti feltételek 42 M szaki adatok PC mód Alapbeállítási mód [17"-os modell] [19"-os modell] Alapbeállítási mód VGA VGA VGA VESA VESA VESA MAC x x x x x x x Vízszintes frekvencia (khz) 31,469 31,468 31,469 37,500 37,879 46,875 49,725 Függ leges frekvencia (Hz) Vízszintes Függ leges frekvencia frekvencia (khz) (Hz) 48,363 60,123 68,681 61,805 63, Alapbeállítási mód VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 MAC 1152 x 870 VESA 1152 x 900 VESA 1280 x 1024 Tápellátásjelz Mód Bekapcsolva Alvó üzemmód Kikapcsolva Készülék Zöld, Piros Nem világít DTV jelvezérlés Alapbeállítási mód *1 2 3 *4 * x 480/60p 720 x 576/50p 1280 x 720/50p 1280 x 720/60p 1280 x 720/60p 1920 x 1080/50i 1920 x 1080/60i 1920 x 1080/60i Vízszintes frekvencia (khz) 31,47 31,25 37,5 44, ,125 33,716 33,750 Függ leges frekvencia (Hz) 59, , , M szaki adatok VESA szabványú fali rögzít elem Ez a monitor megfelel a VESA-kompatibilis szerel felület el írásainak.

10 Powered by TCPDF ( 1. Helyezze a monitort párnára vagy puha rongyra, el oldalával lefelé. 2. Húzza ki az állványt az ábrán látható módon. 3. Húzza meg a csavart a termék hátoldalán és az állvány csuklójánál. 4. Csavarozza fel a VESA szabványnak megfelel fali tartót. VESA falra szerelhet egység Egy másik tárgyhoz kerül rögzítésre (álló vagy falra szerelhet típushoz. Ez a képerny a rögzít - és tartóelemekre vonatkozó VESA szabvány el írásainak megfelel állványokkal is összeszerelhet. Szükség esetén ezt külön kell beszerezni.) További információkért olvassa el a VESA falra szerelhet egység kézikönyvét. 44.