Ablak- és ajtótechnológia. Roto Door. Átfogó termékpaletta a tartósan tömített ajtókhoz. Mini kábelátvezető beépítési útmutató

Átírás

1 Ablak- és ajtótechnológia Roto Door Átfogó termékpaletta a tartósan tömített ajtókhoz Mini kábelátvezető beépítési útmutató

2 Felelősség kizárása A kiadványban szereplő adatokat gondosan és szakszerűen állítottuk össze. A technikai fejlődéssel, a törvényi előírások változásával, valamint az idő előrehaladtával szükségszerűen változtatások szükségesek. Kérjük megértésüket, amiért a fentiek miatt a katalógus tartalmáért és az adatok valós idejű helyességéért nem vállalhatunk felelősséget. A sokszorosítás és a terjesztés jogát fenntartjuk. Impressum Copyright: 2013 március Roto Frank AG Wilhelm-Frank-Platz 1 D Leinfelden-Echterdingen Telefon: Telefax: info@roto-frank.com

3 Tartalom Termék információ Mini kábelátvezető... 4 Technikai adatok...5 Kiszállítási állapot... 6 Méretek... 7 Beépítés Megjegyzés... 8 Beépítés előkészítése... 9 Kábelátvezető Leszerelés Tartozékok Takarólemez Méretek & kiszállítási állapot...15 Takarólemez beépítési rajzai Változtatás joga fenntartva. Roto Door kábelátvezető IMO_289_HU_v március. 3

4 Termék információ Mini kábelátvezető 6 pólusú oldható csatlakozó Egybeszerelt vezeték Szerelődoboz nyomtatott áramköri lemezzel A kis méretének köszönhetően a Mini kábelátvezető (cikkszám: ) rejtett szerelést tesz lehetővé. A biztosítócsavar és a csatlakozó oldása után az ajtó leakasztható március. IMO_289_HU_v0 Roto Door kábelátvezető Változtatás joga fenntartva.

5 Termék információ Mini kábelátvezető Technikai adatok Technikai adatok Vezeték LiF9Y11Y 6 pólusú kivitel, Ø 4,9 mm, szürke 6 ér: 0,34 mm 2, piros, kék, fehér, barna, zöld és sárga Maximális terhelhetőség: 3,0 A Csatlakozó oldali vezeték hossz 4 m Védelmi osztály DIN szerint IP 67 (összedugott állapotban) Maximális feszültség 48 V DC Hőmérséklet tartomány mozgás közben 5 C-tól + 50 C-ig nyugalmi állapotban 25 C-tól + 70 C-ig LIF9Y11Y 6 x 0,34 mm 2 Csatlakozó blokk diagramja LIF9Y11Y 6 x 0,34 mm 2 Csatlakozó ajzat blokk diagramja Változtatás joga fenntartva. Roto Door kábelátvezető IMO_289_HU_v március. 5

6 Termék információ Kiszállítási állapot Kiszállítási állapot Mini kábelátvezető (cikkszám: ) Műanyag tokozású 6 pólusú csatlakozó egybeszerelve a vezetékkel Műanyag tokozású 6 pólusú csatlakozó hüvely egybeszerelve a vezetékkel és a VA-fémrugóval Végdarab a VA-fémrugó szereléséhez Beépítési útmutató A2 csavarok 2 db süllyesztettfejű lemezcsavar, Pozi, DIN 7982, 112,9 x 19 mm 2 db süllyesztettfejű lemezcsavar, Pozi, DIN 7982, 113,5 x 25 mm 2 db süllyesztettfejű csavar, Pozi, DIN 965, 114 x 6 mm 2 db süllyesztettfejű csavar, Pozi, DIN 965, 113 x 12 mm március. IMO_289_HU_v0 Roto Door kábelátvezető Változtatás joga fenntartva.

7 ,5 Termék információ Méretek 50 26,5 1 ø4,9 8,5 10,4 20 Változtatás joga fenntartva. Roto Door kábelátvezető IMO_289_HU_v március. 7

8 Beépítés Megjegyzés A piacon megtalálható profilok és vasalatok széles kínálata miatt nem lehet egy általános ajánlást készíteni a beépítéshez, mivel ezek a rendszerek egyes méretei eltérnek egymástól. A beépítés megkezdése előtt kérem ellenőrizze a beépítés helyét és a horonytérben rendelkezésre álló szabad helyet. Beépítés helye: ajtótok illetve ajtófalc A csatlakozó használata maximum 10 csatlakoztatási ciklusban van korlátozva. A csavarodást a teljes vezeték hosszon kerülni, ez különösen igaz a fémrugóra. A csatlakozók alakos kialakítása megakadályozza a pólusok felcserélését, ennek ellenére minden csatlakoztatáskor meg kell győződni a polaritás helyességről. A csatlakozó nem használható szennyezett vagy párás állapotban. A vezeték elvezetéséhez Ø 7 mm átmérőjű furat szükséges. A furatnak sorjaés forgácsmentesnek kell lennie. Az álltalános technológiai normákon kívül a VDS 2311, VDE 0100 szabályzat előírásait különös képen figyelembe kell venni. MEGJEGYZÉS! Kábelátvezetőt U formában (lásd az ábrát a 7. oldalon) beépíteni, így az ajtószárny megfelelő nyithatósága (> 90 ) biztosítható március. IMO_289_HU_v0 Roto Door kábelátvezető Változtatás joga fenntartva.

9 Beépítés Beépítés előkészítése 1. Ø 7 mm furat a tokon keresztül Szárny 2. Beépítés helyét kimarni Tok MEGJEGYZÉS! A furatnak sorja- és forgácsmentesnek kell lennie , mm mély 1 mm mély Változtatás joga fenntartva. Roto Door kábelátvezető IMO_289_HU_v március. 9

10 Beépítés Kábelátvezető 1. A vezetéket a tokon átvezetni. 2. A szerelődobozt a mellékelt csavarokkal rögzíteni. 3. A csatlakozó hüvelyt a mellékelt csavarokkal 2 rögzíteni Csatlakozó hüvely rögzítése MEGJEGYZÉS! A csavarokat csak kézi erővel hajtsa be. A csavarhelyek előfúrása ajánlott március. IMO_289_HU_v0 Roto Door kábelátvezető Változtatás joga fenntartva.

11 Beépítés Kábelátvezető 4. Szárnyat felakasztani és csatlakozót a csatlakozó hüvelybe bedugni. MEGJEGYZÉS! A csatlakozó alakos kialakítására ügyelni! Csatlakozó szerelése. 5. A csatlakozót a csavarral 4 biztosítani. 4 Kábelátvezető beépített helyzetben. MEGJEGYZÉS! A csavart csak kézi erővel hajtsa be. Változtatás joga fenntartva. Roto Door kábelátvezető IMO_289_HU_v március. 11

12 Beépítés Leszerelés 1. A csavart 4 oldani és eltávolítani. 2. A csatlakozót a megfelelő szerszámmal oldani. MEGJEGYZÉS! A csatlakozó oldásához ne húzza meg a rúgót, mivel az a rúgó károsodásához vezethet. 4 Leszerelés 3. Szárnyat leakasztani. 4. A csatlakozót szennyeződéstől és párától óvni március. IMO_289_HU_v0 Roto Door kábelátvezető Változtatás joga fenntartva.

13 Változtatás joga fenntartva. Roto Door kábelátvezető.. IMO_289_HU_v március 13

14 Tartozékok Takarólemez Az érdesített felülettel rendelkező nemesacél takarólemez a kábelátvezetőhöz lett tervezve, alkalmazható fa-, műanyag- és alumínium profilokhoz. Takarólemez Fa ajtókhoz (cikkszám: ) Műanyag- és alumínium ajtókhoz (cikkszám: ) A takarólemez a marások és a furatok takarására szolgál. Fa ajtó esetén a kerekített előlap miatt marásra van szükség (a méreteket lásd a 16. oldalon). A műanyag- és alumínium ajtók esetén a takarólemez illeszkedik a standard profilokba március. IMO_289_HU_v0 Roto Door kábelátvezető Változtatás joga fenntartva.

15 Tartozékok Takarólemez Méretek & kiszállítási állapot Takarólemez fa ajtókhoz Takarólemez műanyag- és alumínium ajtókhoz A beépítéshez szükséges alkatrészek Megnevezés Cikkszám Alapanyag Méret (Szé x Ma x Mé) Csomagolás tartalma Takarólemez fa ajtóhoz Takarólemez műanyag- és alumínium ajtóhoz Nemesacél 16 x 126 x 3 mm 1 db takarólemez 2 db csavar M 3 x 12 mm 2 db csavar 3,5 x 25 mm Nemesacél 16 x 126 x 3 mm 1 db takarólemez 2 db csavar M 3 x 12 mm 2 db csavar M 4 x 6 mm 2 db csavar 3,5 x 25 mm Változtatás joga fenntartva. Roto Door kábelátvezető IMO_289_HU_v március. 15

16 Tartozékok Takarólemez beépítési rajzai Takarólemez fa ajtóhoz mm mély Takarólemez műanyag- és alumínium ajtóhoz március. IMO_289_HU_v0 Roto Door kábelátvezető Változtatás joga fenntartva.

17 Változtatás joga fenntartva. Roto Door kábelátvezető.. IMO_289_HU_v március 17

18 március. IMO_289_HU_v0 Roto Door kábelátvezető Változtatás joga fenntartva.

19

20 Roto Elzett Vasalatkereskedelmi Kft. Ablak- és ajtótechnológia H-9461 Lövő Kossuth Lajos u. 25. Telefon Telefax MS / B&N Készült: 2013 március. Változtatás joga fenntartva. IMO_289_HU_v Roto Frank AG Roto ist ein eingetragenes Warenzeichen Minden igényhez az optimális vasalatrendszer egy helyről: Roto Door Átfogó termékpaletta a tartósan tömített ajtókhoz Roto Equipment Kiegészítő alkatrészek ablakokhoz és ajtókhoz Roto Sliding Vasalatrendszerek nagyméretű teraszajtókhoz Roto Tilt&Turn Bukó-nyíló vasalatrendszer ablakokhoz és teraszajtókhoz