l.p. Reményeink az új esztendőben.(vezércikk,írta CSEH ANDRÁS r.kat. esperes-plébános).

Átírás

1 VÁ5ÁRSELYI^REGGELI = ÚJSÁG 1. kfftot l.p. Reményeink az új esztendőben.(vezércikk,írta CSEH ANDRÁS r.kat. esperes-plébános) l.p. Harmincas évek következnek!("a paraszt dolgozik az úr mög nézi") (KOVÁCS JENŐ cikke) l.p. Hogyan készül a népjólét az Úr 1930.évében?A szegénybetegek tiszt: orvosi rendelését ae fizeti kellőleg a népjóléti kormány p. Feltűnő változások a városi ügyosztályok vezetői beosztásában.csat vitéz JUHÁSZ MIHÁLY DR. tartotta meg régi tanácsosi munkakörét p. A felemelt egyházi adó érvénye csak júniusig tart a református egyházban p. Tiszteletbeli kinevezések újesztendőre.(nevek felsorolása a cikkben) p. A társulat földjét önálló vadászterületté nyilvánította a közigazgatási bizottság p. Hódmezővásárhely közművelődése halad előre.(adatok a városi könyvtár forgalmáról) «p. Fogy Hódmezővásárhely népe.egyelőre nem tudni biztosan,hogy miért (VÖRÖS BÁLINT anyakönyvvezető nyilatkozata) p. Előterjesztés iskola és óvoda bővítésre.(reich EDE műszaki főtanácsos előterjesztése a polgármesterhez a kútvölgyparti iskola kibe vítésére) p- Az Újvársi Énekkar teaestélye lesz 12.-én a Visszhang utcai Olvas körben «p. A Sóstóparti r.kath.olvasókör tisztújító közgyűlése (1929.decembe 29.-én volt.az új tisztikar névjegyzéke a cikkben) p. Szűnőben a veszedelem (a difteritisz) Alsókopáncson és a felső ré széken «P» A legforgalmasabb hivatal múlt évi munkája p. A gyorsított személyvonatok megállnak Kakasszékfürdón ,p. Ma délután ítélkezik a kirakatverseny zsűrije p. Szeretetházi statisztika az 1929-ik évről ,p. Január 11.-én gazdabál.(a rendezőség névjegyzéke a cikkben) p. A Gyermekvédő Telepbizottság elnöke,bodnár BERTALAN,a karácsony ünnepére megjutalmazott 20 legjobb nevelőszülőt és 60 kis menhelyi gyermeknek osztottak karácsonyi ajándékot p. Diákbál (lesz 4.-én.Az est műsora) ,p, A keddi piac(a piaci árak közlése) p. Mely vállalatok kaptak az űtépítésből?egységespárti képviselők a nyertes vállalatok igazgatóságában.mi van az összeférhetetlenséggel? p. Felhívás az Összes házhelyhez jutottakhoz.(dr.fejérváry tanácsnok p. Mezőgazdasági Ügynökségi Iroda.Kinizsi utca 14.Ajánlatai ,p, Hirdetmény az országgyűlési képviselőválasztók 1931-évi névjegyzé kének Összeállításáról.(DR.NAGY GÁBOR városi főjegyző) p. CSÁSZÁR PÉTER halálára p. Az újévi kirakatverseny nagyon szépen sikerült. ( p.)

2 p. Vásárhelyi iparos szakmák 20-nál több taggal.(felsorolás a cikkben) p. Tiszteletbeli kinevezések a városnál. (Nevek a cikkben). ( p.) p. Vásárhely múltévi iparstatisztikája p. A főjegyzői hivatal ügyköre. ( p.) 01.03* 3-p. A szabóipárosok mozgalma (Vásárhelyen) «p. Üj találmány. (HAJNAL IMRE géplakatos-mester - lakik az Anna utca 3.szám alatt egy új ekerendazert talált fel) ,p. Képművelési előadások.(részletezés a cikkben) >P«A gazdasági cselédek bére maradt nagyjából ugyanaz,ami eddig volt és a módozatok se változtak.(részletes adatok a cikkben) p. Népfőiskolai hírek «p. Tizennégy kertmunkás felvételére pályázatot hirdet a Duna Tiszaközi Mezőgazdasági Kamara* p A VII.kerületi Olvasóegyletben holnap este szabadoktatási előadás' ' tart DR.ERNYEI ISTVÁN főgimn.tanár az Alföldről.valamint Arany János és Petőfi Sándor költeményeiről. * p. Beiratkozás a zeneiskolába.(jános tér 1.,I.emelet.FAZEKAS ALAJOS igazgató) p. A Kútvölgyi Polgári Olvasókörben ma szabadoktatási előadást tart DR.GAJLÁN ERNŐ szanatóriumi orvos p. Halálozás: CSÁSZÁR PÉTER nyug.igazgató-tanító,a békésbánáti Egyházmegyei Tanító Testület volt elnöke,a Tiszántúli Egyházkerület Tanügyi Bizottságának volt tagja és képviselője l.-ém 68 (akv,; 67) éves korában elhunyt. Apja: Császár Péter, anyja: Borsi Katalin, felesége: Török Eszter. Lakás: Batthyány utca 7. ( p.) p. Hirdetés.BALOGH és PLOHN újonnan átalakított műterme az Andrássy utca 10.szám alatt van p. Hirdetés.LÓRÁNT GYULA gépraktára a TÁRKANY - féle házban, van (a Szentesi- és a Lázár utcák sarkán) l.p. Az Ipartestület mozgalma a kereseti adó méltányos megállapítása iránt l.p. JÓZSEF főherceg részvételével tervez irredenta gyűlést a hódmezevásárhelyi MANSz (február 8.-án), ,p. Sorozatos szakelőadások rendezésére készül a Haszonbaromfi-tenyés tők Szövetkezete. 01,04. 3.p, A Hódmezővásárhelyt is magában foglaló forgalmiadó hivatalkerület főnöke CSEREKJEY KÁROLY lett p. CSÁSZÁR PÉTER temetése. ( p.) p. A Földmunkás Szövetkezet közgyűlése 12.-én lesz STEUER GYÖRGY DR. ki a tanyai gyermekek egészségügyét is vizsgálni fogja vezetésével o 3.p. A városi tűzoltóság múlt évi működése,(adatok a cikkben) p. A pénteki piac.(a piaci árak közlése) p. Emelkedik a munkanélküliség (az országban).

3 01.05* l.p. Befejezték a munkanélküliek segélyezését.februárban megismétlődik a segélymozgalom.(adatok a cikkben) l.p. Födött tribünt építtet tavaszra népkerti sporttelepén a Torna és Vívó Egylet.(Az Országos Testnevelési Alapból 8000 pengő segélyt bocsátanak a HTVE rendelkezésére) p. Készül a frontharcosok törvénye p. A vágóhídi robbanás ügyében a Kúria megállapította a felelősséget. (A robbanás 1926.október 21.-én volt) p. Néhány héten belül Hódmezővásárhelyre is bevonul a világhódító hangosfilm.a Korzó Mozi lesz a főhadiszállása p. Három évig ültek rajta Pesten és most ripsz ropsz be kell fizetni az egész hátralékot.(az ebadó Ügye) p, Országszerte növekedett a tetanuszhalálozások száma p. A dum dum golyó,meg a 26 pengő és 4-6 fillér ápolási díj p. DOBÓ FERENC méhészeti zsebkönyve.(öscsanádi NAGY GÉZA kritikája) p. "A Dárius kincse..." (Ismeretlen szerző írása). II.rész. (Az I.rész: p.) ,p. A néples baromfianyag nem javítható leghorn kezeléssel.(b.e. cikkt az Országos Mezőgazdasági Közlönyből). ( p.) p. Minden főtisztviselő új posztján van már. ( p.) p. Január 15-ig lehet jelentkezni a választónévjegyzékbe való felvételre. ( p.) p. Magyar német gazdaifjú csereakció. 01,05. 7.p. Szabad előadás Susánban (a Polgári Kaszinóban 6.-án.Tartja DR.FEJÉRVÁRY BERTALAN és DR.SISA ISTVÁN) p. Népművelési előadások.(részletes felsorolás a cikkben) p. A Munkás Otthonban holnap este DR.SZENTKIRÁLYI ZSIGMOND tart népművelési előadást "A foglalkozási betegségekről" címmel p. Hirdetmény az általános kereseti,jövedelem és vagyonadók felmondás tárgyában. (DR.SBION JÓZSEF tanácsnok) p. Hirdetmény.A városban 1929.október 15.-én fellépett baromfikolera a mai nappal megszűnt.(dr.nagy GÁBOR főjegyző,mint I.f.áeg.hat óság p. Hirdetmény.A gróf PAPPENHEIM SZIGFRIDNÉ és a báró PIRET-BIHAIN LAJOSNÉ féle vagyonváltbág földekből földhozjuttatottak végleges egyéni kimutatása elkészült.(dr.simon JÓZSEF adóügyi tanácsnok) p. Értesítés.A "Pannónia" kender-,len- és jutaáru üzletet (DR.AMBRUS féle ház.andrássy utca 45.) KÁLMÁN JENŐ átvette p. Felhívás az adótárgy és művelési ég változások bejelentése dolgába (DR.FEJÁRVÁRY tanácsnok) l.p. Több mint másfélszáz szegénybeteget eresztett szélnek a közkórház, mert a népjóléti minisztérium rideg szigorral megvonta az államsegélyt. ( l.p.) p. A város kereskedelmének sebeit és kívánságait tárta föl a Kereskedelmi Testület vasárnapi értekezlete.fölírnak a kereskedelemügyi miniszterhez a legsürgősebb panaszok orvoslásáért , 2,p. Háromnapos gazdakongresszus lesz Vásárhelyen ennek az évnek februá: jában.(rövid beszámoló a Gazdasági Egyesület választmányának gyűléséről) p<, DRcSOÓS ISTVÁN polgármester lesz egyik elnöke a (békés) csabai kongresszusnak (február 1.-én és 2.-án).

4 (? p. A kistói csemetekertbe javasolt városi minta-baromfitelep ügyében 23.-án értekezletet tart a polgármester. (01,05. 6.p.) p. Népművelési előadások,(részletes felsorolás a cikkben) p. Fényesen elkerült a diákbál.(beszámoló). ( p.) 01.08, 3.p. A keddi piac.(beszámoló és a piaci árak közlése). ül p. Mozgókép a baromfiakról (12.-én délután a Fekete Sas nagytermében) p. A leventék nagyszabású műsoros karnevál estje a Sasban (február l.-én)./(m.) cikke/ p..H.S.C.S. traktor tanfolyam (indul.jelentkezés a Gazdasági Egyesület Hitelszövetkezete gépraktáréban]é,az Andrássy utca 22.szám alat l.p. A barcelonai magyar kiállítás művészi anyagának javát bemutatják Aroerikában.Ezek között szerepelnek a vásárhelyi Majolika telep művészi kivitelű vázái és cserépedényei is l.p. Mennyi lesz hát az a kölcsön.melyet a kisipar felsegítésére hajlandók adni? ,p. A napokban beszámoló ülést tart a munkanélküliek segélyügyi bizott, sága (mert a segélykiosztás megtörtént). ( l.p.) p. A Korzó Mozi előcsarnokában dohányzásra kérnek engedélyt p. A Szegvári út még egy szem kavicsot sem kapott,pedig fontos útvonal. (DÉKÁNY JÓZSEF th.biz.tag indítványa) ,p. A szeretetházat is válságos helyzetbe hozhatja a kórházi betegek kilakoltatása.mert csonka és elesett emberek téli zord időben nem maradhatnak az utcán. ( l.p.) ,p. VASS JÓZSEF miniszter köszönőlevele a polgármesterhez P. A VH-ik kerületi Olvasóegyletben 11.-én este DR.GENEHSICH ANTAL kórházi igazgató szabadoktatási előadást tart p. Összeférhetetlenségi bejelentések.(nevek a cikkben) P. A tüöőlob veszedelmes mértékben szedi áldozatait a kisgyermekek között (Vásárhelyen) l.p. Kérdőre vonás a tényekben.(vezércikk a magyar földbirtokosság válságos helyzetéről), 01,10. 2,p, Hirdetmény a róm.kat.egyházközségi képviselet választásáról (mely 1930.január 26.-án lesz).(cseh ANDRÁS esperes-plébános.egyházi elnök). 01,10. 2,p. A leventeoktatás idejének megváltoztatását kéri a Gazdasági Egyesület a polgármester útján. 01,10. 2.p. A kökénydombi leletek egyetlen darabjának árából vissza lehetne téríteni az ásatás ÖBazes költségeit.(február 4.-én DR.BANKER JANC professzor a Városi Moziban vetítettképes előadást tart) ,p. & Mezőgazdasági Bizottság évnyitó ülése,(részletes beszámoló az 5.-én tartott ülésről) p. A református presbitérium ülése (tegnap volt): - a Síp utcai új iskola,a főgimnázium internátusának bővítése, - a Szőnyí utcában,az Oldalkosár utca sarkán fel fog épülni az új intézmény, - személyi ügyek, - a Síp utcai iskola nem lesz elnevezve Bethlen Gáborról,az indítványt javaslatra a főgimnázium igazgató - tanácsának adják ki, - a Kincses temetőhöz vezető út kiburkolásának Ugye, - NAGY SÁNDOR arcképének leleplezése tavasszal lesz.

5 , p. A törvényhatósági bizottság rendkívüli közgyűlése (14.-én lesz.a tárgysorozat közlése) p. Protestáns estély (lesz 12.-én a városháza közgyűlési termében. Az ünnepély műsorának közlése) p- Telefonnal szerelik fel a belső- és külsőerzsébeti iskolákat. (CSERNAY MÁTYÁS kült.ált.iskolák igazgatójának beadványa a polgár mesterhez), p. Megalakult a "HUbertus Vadásztársaság" s az V-ik vadászterület bi tokában megkezdette működését «p«A mezőgazdasági szeszgyár tervét újból időszerűvé tette a szesztermelési határ kiterjesztése p. A HTVE tribünépítési segélyének kieszközlésére a "Friss Újság" hí szerint IMRE JÓZSEF nyug.egyetemi tanár tett eredményes lépéseket ( l.p.) p- Városi ösztöndíjak.(a polgármester döntésének közlése) p. Szemináriumi előadás (13.-án^a Mária Valéria utcai állami elemi iskolában,tartja GÁSPÁR KÁLMÁN^ ref.tanító) p. Hirdetmény a hadigondozottak.hadiözvegyek és hadiárvák hátralékos járulékainak kifizetése tárgyában.(endrey polgármester h.) l.p. A meleg leves...(vezércikk a "népjólét"-tel kapcsolatosan) l.p. A közigazgatási bizottság ülése (tegnap volt) l.p. A hadisírgondozési alap növelésére májusban rendez kultúrestélyt polgármester vezetésével működő társadalmi bizottság.(a Hősök Terc tőjének Ügye,Gondoskodás a hősi sírokról). 01,11. 2.p. A forgóval ellátott gyalogút fenntartása mellett döntött a mérnök szakvélemény.(gyalogétjáró a Kállay utca végén Újvárosra), 01,11. 2.p. Most már megcsinálják a hitelvédelmi szervezeteket,egyelőre azonban csak Budapesten p. Újólag csak olyan hadikölcsönösök kérhetnek külön segélyt,akiknek anyagi helyzetében tavaly óta lényeges rosszabbodás állott be p. Ötezeréves cserepet kapni a kotaci határban is. ( ,p.) ,p. Az orosháza tótkomlósi távolsági villamosvezeték közigazgatási bejárása.(vásárhely mintegy 4 kilométeres szakaszon érintett az ügyben) p. Évzáró és tisztújító közgyűlés a Gazdasági Egyesületben (26.-in lesz,a tárgysorozat ismertetése) p. Új becsüs bizottsági tagok az árvaszéknél p. A Szabadság Olvasókör tisztújító gyűlése (5.-én volt.az új tisztkar névsora). 01,11. 3-P* Téli előadások Susánban (a Susáni Kaszinóban). 01,11. 3.p. A pénteki piac.(a piaci árak közlése) «p.i Népművelési előadások. (Részletes felsorolás a cikkben) p. Teadélután Újvároson.(Rendezi a tavaly decemberben megalakult újvárosi református vegyeskar a Visszhang utcai Olvasókörben) l.p. A kisbirtok.(vezércikk,írta PRIEDRICH ISTVÁN országgyűlési képviselő) l.p. Állami hitel nélkül nem lesz semmi a közraktári hálózat nagyszab. sú kiépítéséből.

6 p. A pótadó leszállítását ajánlja a miniszter,de a hel;r- p e n!. beállításával akar új jövedelmet.törli a külterületi útburkolás jelentéken; részét,ahelyett,hogy a rendőrségi hozzájárulással szemben rekompenzációt adna.(a belügyminisztériumból leérkezett Vas<árhely város 1930-as költségvetése). A tífuszfronton kitűzték a fehér zászlót,mert az utolsó beteg van p. távozóban p. Névtáblákkal kell ellátni a kocsikat és járműveket Vásárhelyen is záros határidőn belől p. Az apa százszázalékos rokkant volt s tüdőbeteg fia ^gyógyítására nincs államsegély.(franciszti LAJOS trafikos a Damj^ich utcában és fia) p. A magyar parlagi baromfi kitenyésztése mellett lép sorompóba a tyúktenyésztésnek egy országos hírű mestere (POLÓNYl; MÁV. fői elügyelő). ( p.) " p. A keddi közgyűlés tárgyalja a munkanélküliség enyhítése ügyében tet indítványokat.(részletes leírás). "01.12, 5.p. Fény és árny.(gaál GASZTON országgyűlési képviselő cikke) p. "A Dárius kincse..." (ismeretlen szerző,írása) Hl.rész. ( p.) Vásárhelynek szüksége I p. van a féléjjeles telefonszolgálatra p. A magyar kereskedelem fojtogató súlyos helyzetében,1 gyógyulás feltételeit és lehetőségét megszívlelendő javaslatokban tárják föl az ország kereskedelmi testületei. ( p.) p. Közrend és közbiztonság elleni cselekmények.(a rend«ikezést kiadta V0ZÁB,a rendőrkapitányság vezetője). A Torna és Vívó Egylet tribünépítési I ,p. államsegélye. (01,10, 3.p.) í p. Gazdabál.(Rövid beszámoló), p. Elnökválasztás Kereskedelmi a Testületben.(Hevek a cikkben). ( ,p.) A felsőházi tagválasztás p. 14.-én (kedden) lesz a törvényhatóság rendkívüli közgyűlésén.(nevek a cikkben). ( p.) A batidaiak újabb küldöttsége az iskola ügyében (DEZSŐ PÉTER p. vezetésével) p. Sziktalajjavító tanfolyam indul holnap a Gazdasági Egyesület székházában p. Egészségügyi előadás képekkel (16.-én a gimnázium tornacsarnokában, tartja DR.MÜLLER FERENC,a Házassági Tanácsadó Állomás vezető orvosé Népművelési előadások.(részletes felsorolás a eikkbon) p p. Közgyűlési meghívó (a 26-iki kereskedelmi test^eti évi rendes közgyülésre.a tárgysorozat közlése). ( p., p. A Törekvés Dalárda 15.-én este a gyakorló órákat megkezdi (a Király szék utca 27/a szám alatti otthonában.a MOLNÁR - féle vendéglőben). Az Evangélikus Nőegylet taaestélye (18.-án less a Fokete Sasban.A p. műsor ismertetése) p. Műsoros teadélután Újvároson (ma délután.a műsor közlése). ( p.) Január 26-ára p. halasztották a baromfi - film bersutatáaát. (01.08,3,p p. A városi fogyasztási adóhivatal statisztikája 1929.ívről.

7 p. Versenytárgyalási hirdetmény a külterületi makadám útak 1930 évi karbantartásához szükséges kőanyagok beszerzésére és szállítására.(endrey BÉLA polgármester h.) Hirdetmény a hódmezővásárhelyi Polgári p. Vadásztársulat (területéne leírása) működésével kapcsolatban.(vozáb ro.kir.rendórtanácsoa). Hirdetmény a Hódmezővásárhelyi Rom.Kath.Egyházközségi képviselet p. újraválasztása tárgyában.(cseh ANDRÁS esperes-plébános,egyh.elnök A rokkantak új akciót indítanak a magas földár^ miatt és tarthatatlan l.p. helyzetük orvoslására. 01=14. l.p. Sisakot vesznek a mártélyi tűzoltók.e célra már 200 pengő az alap juk.(a kutasi Önkéntes tűzoltók munkájáról is szó van a cikkben). hívták ,p. Jelölések a felsőházi tagságra (az Egységespártban vasárnap,a 48- pártban tegnap volt). ( p.) p. A kisgyűlés 2 órás ülése (volt tegnap.pontosabb ügyek: - a munkanélküliség kérdése, - az új,tanyai iskolák felépítése, - a szegénybetegek kórházi ápolásának ügye. TELEK ANDOR (lett) a Kereskedelmi Teatület örökös p. elnöke p. Előadás és teaestély Szikáncson.(18.-án színre kerül a "Sárga esi kó" című népszínmű 3 felvonásban) p. Megnyílik az analfabéta-tanfolyam (16.-án a Deák Ferenc utcai iskolában) *p. Hirdetmény arról,hogy a korcsmákban,kávéházakban,vendéglőkben, mulatóhelyeken mely rádióműsorokat nem szabad közvetíteni. (DR.SOÖS ISTVÁN polgármester). Felsőházi taggá vitéz DR.ENDREY l.p. ANTALt választotta meg a törvény- 2,p. hatósági közgyűlés.további ügyek: - a szegények egészségügye, - vita a munkanélküliség kérdéséről, - a tervezett új iskolát Répésháton építik fel,de államsegély! kérnek a batidai iskola fölépítéséhez p. A magyar gazdasági élet megrendítő veszteséglajstroma,(a Pénzintézeti Központ legújabb jelentése). Házasság: SEBOLD MÁRIA (Leipzig) és PÁKOZDY p. FERENC (Hódmezővásárhely) tegnap Budapesten házasságot kötöttek, aratáshoz és a csépléshez csak magyar munkások szerződtethető; p. Az p. Npművelési előadások.(részletes felsorolás a cikkben) p. Kultűrest.FEHÉR ARTHUR szavalóraűvész közreműködésével (holnap este a Központi Kávéház emeleti nagytermében,az izraelita hitközsé, rendezésében.pellép még ARANY JÁNOS hegedűszámokkal,zongorán kíséri ARANY PANNIKA). A keddi piac.(a piaci árak közlése) P l.p. "Az országgyűlés felsőházában én a népet fogom képviselni" - mondotta vitéz ENDREY ANTAL DR.az ellenzéki városatyák üdvözlő küldöttsége előtt p. Beföllegzett a tanyának és a falunak az évi földmívelét ügyi költségvetés tervezetben ramelyen már végigvonul az Ötszáz; lékos kényszertakarékosság.

8 p. Tarthatatlan a kórházi járulás csökkentése.a népjóléti minisztérium rendelete a tárgyi adatok megvilágításában.(takács FERENC haladí párti városatya beszéde a közgyűlésben). (01.09, 2.p.),( ,2.j «p«A Pusztaszéli út menti csatornát az érdekelt birtokosok látják el kerékvetőkkel, p. Az állatorvosok új beosztása,(róna LIPÓT lett a vágóhídi állatorvos és a piaci állategészségügyi szolgálatot SZABÓ LAJOS kutasi állatorvos látja el), 01,16, 3-P«Mi zengi túl a bérceket?...a dal,a dal!...(elsőnek a vásárhelyi népfőiskola karolta fel a magyar népdalt.a Kállay utcai ref.iskolában FRITZ JÓZSEF tanító vezetése alatt tanul a kis dalárda) p. A vásárhelyi tanyavilág elhagyatottságáról beszél a tanyakirendeltség múlt félévi jelentése. (KÖLLÓ* ZOLTÁN gazdasági felügyelő jelentése a földmíveléaügyi miniszterhez). 01,16. 3.p. Szociáldemokrata gyűlés Mártélyon (19.-én,"A politikai és a gazdasági helyzet" és "A községi politikáról" címmel tart előadást ERDEI ISTVÁN,TAKÁCS FERENC és még három társuk) p- Vásárhelyen először mutat be két filmet az Egyetemi Hallgatók gr Bercsényi M. Bajtársi Egyesülete ma délután a Korzó Moziban p. Hirdetmény az 1929.avi terméseredmények bejelentése tárgyában. (DB.SIMON JÓZSEF tanácsnok) p. Hirdetmény a földbirtokreform sorén házhelyekhez juttatottak egyéni kimutatásainak közszemlére tétele tárgyában.(dr.simon JÓZSEF tanácsnok) l.p. Az idei aratásból az idegen munkásokat kizárja a kormányrendelet, mely már most előírja az aratás rendjét. (01,15. 3»p.) l.p. A legújabban kiburkolt négy utca közönségére megállapították a burkolási hozzájárulás kvótáját,(a Mátyás,a Nádor,a Szent István és a Vajda utcák) p. A nyilvános gyűjtések űj szabályozása: ismét a törvényhatóság első tiaztviselője jogosult engedélyezni a jótékonycélú gyűjtéseket p. A magyar hivatal uralom anyakönyve.ezernél is több az új méltóságos urak száma p, Az idén föltűnően nagy érdeklődés nyilvánul meg a választói névjegyzék kiigazítása iránt.(adatok a cikkben) p. Egyesület alakult a tóalji városrész rendezésére,(részletes beszámoló a CSERNAI MÁTYÁS igazgató-tanító vezetésével lefolytatott megbeszélésről,mely 15,-én,szerdán este volt) p. A rk.egyházközségi választásokra külön gyűlésen történik a hivatalos jelölés (21.-én), (01,12. 9.p.) p. JÓZSEF főherceg és MAYER JÁNOS földmívelésügyi miniszter fővédnöksége alatt Magyar Est lesz a Fekete Sas nagytermében február 8.-án. (A műsor közlése). ( l.p.) p. Rend lesz a gyalogjárók tisztántartása körül P- Az analfabéta-tanfolyam (tegnap este megnyílt). ( p ) «p. A kereskedelmi alkalmazottak és magántisztviselők vacsorája (volt 15.-én,kedden este a Központi Szálló éttermében az újévi kirakatverseny sikere alkalmából.nevek a cikkben). ( p.) p. Népművelési előadások.(részletes felsorolás a cikkben). 01,17. 3-p. A leventefoglalkozás kezdete bel- és külterületen.

9 p. Hirdetmény az országos gazdasági műnkáspénztárt illető hozzájárulási díjaknak 1930.évre történt kivetése tárgyában.(dr.simon JÓZSÍ aü.tanácsnok) p. Kétszáz ágy üresen áll a kórházban: a város nem folytatja tovább s kcrházbővítést?reich EDE főmérnök megerősítette nyilatkozatával a szárnyrakelt híradást p. A gazdasági hitel és a föld értéke.(mire kell felhasználni a 120 milliót) p. Kéményseprőt kér a Kincses temetői rokkanttelep.fokozódó tűzveszélyben élnek a telep lakói p. Signum Laudis - szal tüntette ki DR CSÁKY LAJOS főügyészt HORTHY MIKLÓS kormányzód p. Tovább is megmaradnak az országos vásárok p. Hamarosan lesz központi árammérő óra (Vásárhelyen) «p. A Vöröskereszt Egylet legutóbbi választmányi gyűlésén beszámolt karácsonyi akciójáról, p. Kútérdekeltségi gyűlés (lesz holnap a Hódi Pál,Rónay.Nyizsnyai, Szegvári és Lázár utcai tagok részére) p. Képkiállítás 0Rendezi a VASTAGH GYULA pesti művészeti szalonja a TÁRKANY - palotában.(nyitás holnap) «p. A lovas leventék holnap jelentkezzenek a régi Hajdában lévő méntelepen l.p. Fojtogató agrárblokád Magyarország körül p. Kisgazdák megmozdulása a kopáncsi forgalom érdekében.a kilencedik dűlő feldomboríttatását kérik.{beadvány a polgármesterhez) p. A halászati társulat jövedelme.(a Csongrád Szegedi Halászati Társulat) p. Az 5 százalékos takarékosság nevében 50 százalékos kórházi redukálás ellen összefog az egész társadalom s kívánja a szegénybetegek állami gyógyítását. ( ,p.) 01,19. 4.p. Megerősödtek az őszi vetések a földmívelésügyi minisztérium jelentése szerint. 01,19. 4.p. A mártélyi piac ellen nem tett kifogást egyetlen érdekelt szomszéi sem. 01,19* 4,p. Gyászkocsi,fejfa és koporsó 2 pengőért,ujabb vita a szegények temetése körül. 01,19. 5«p. Mozgalom a hadikölcsönjegyzők segélyezésének kiterjesztésére. Szövetségbe tömörülnek az elszegényedett ősjegyzők p. Akár ötszáz házat is épít Vásárhelyen az országos társadalombiztosítóba telket a város ad >p. Az egykori vásárhelyi könyvkötőtanonc dúsgazdag amerikai állampolgár lett.(kis LŐRINC,szülei még ma is a Királyszékben laknak, POSZTÓS PÁL könyvkötészetében tanult). 01,19. 6.p. "A Dárius kincse..." (Ismeretlen szerző írása). IV.(befejező) rés: (01.12, 6.p.) p. Kinevezés: a helybeli Földmunkások Vállalkozó Szövetkezetének iga: gatóságába SCHELRICH FERENC lett kinevezve = 7.p. A Külsőszőrháti Olvasókör tisztújító közgyűlése 1929.december 15-* volt,(az új tisztikar névsora).

10 p. Az Evangélikus Nőegylet estélye (18.-án,szombaton este volt a Fekete Sas nagytermében.(a beszámoló első része)- ( p.) p. Katolikus^népszövetségi gyűlés ma délután a Társaskörben. (Előadást tart DR.RÁKÖCZY BÉLA tanár "A régi és mai nő társadalmi helyzetéről" címmel) p. Eddig háromszázan mondták fel (rögzített) kereseti adójukat. ( B.p.) p. Halálozás: sanmarinoi ZEISS OSZKÁR nyűg.ezredes Bécsben 7.-én 63 éves korában elhunyt.a volt szegedi 46-ik gyalogezred háborús parancsnoka volt *. 7.p. Népművelési előadások.(részltes felsorolás a cikkben) p. A tavasszal itt lesz a második mentőautó is p. Apró hírek.olasz IMRE és társai a Klapka utca külső végére járdát és villanylámpét kérnek T.p. A Szociáldemokrata Párt mártélyi gyűlése rendőrhatósági engedély hiányéban elmarad. ( p.) p. Az ACZÉL pék háza...(csinos sarokház a János térre nézve.egy vidék nagy sütöde akarja megvenni) B.p. Felhívás a nyűltenyésztőkhöz.(a Sugár utca 11.szám alatt ma gyűlés lesz a kiállítási díjak és érmek kiosztásával). 01,21, l.p. Fizetésképtelenség előtt a város.elsején már nem kapják meg fizeté süket a tisztviselők?az adóügyi tanácsnok súlyos tartalmú kérése e hátralékos adófizetőkhöz p, Katolikus pap csak fópásztori engedéllyel vállalhat törvényhatósági mandátumot p. Hét tanítónak nem akar adni államsegélyt a kultuszminisztérium. (Tegnap,hétfőn délután ülést tartott a református iskolaszék TEREH GYULA elnök elnöklete alatt.tanítók neve a cikkben) ,p. Az Újvárosi Visszhang utcai Olvasókör nagy lelkesedéssel s hatalma többséggel a kör regi vezetőségét hívta vissza (a 19«-én,vasárnap megtartott közgyűlésen.nevek a cikkben) p. Újra terjed Vásárhelyen a náthaláz.minden ötödik ember beteg p. Vacsora DR.SIMON JÓZSEF tiszteletére.(tegnap este volt a Katolíkue Társaskörben,Nevek a cikkben) p. A Katolikus Népszövetség nagygyűlése (19.-én,vasárnap este volt. Beszámoló). ( ,p.) p. Az Evangélikus Nőegylet estélye,(a beszámoló második része). ( p.) p. Népművelési előadások.(részletes felsorolás) p. Nagy izgalom a földhözjuttatottak körében,a hátralékok nem fizetése miatt o 3.p. Szabadoktatási előadás holnap a Susáni Polgári Kaszinóban.(Az előadók: FEJÉRVÁRY JÓZSEF szerkesztő és HUSZÁR LAJOS DR.orvos) p. A Tarjéni Polgári Társaskör műsoros teaestélye./(xy,) beszámolója/ Oj p. A cséplőgéptulajdonosok és gépészek egyesülete vasárnap értekezletet tartott az Ipartestületben , 3.p. A H.S.C.S. traktor - tanfolyam holnap kezdődik a Petőfi utca B.szá alatti PALÓCZ - féle házban. ( p.) p. Apró hírek 0A Hold utca végére villanylámpét kér az érdekeltek nevében RÓKA JÓZSEF.

11 p. A VASTAGH képszalon kiállítása vasárnap nyílt meg. ( p.) p. Hirdetmény a Hódi Pál - Rónay - Nyizsnyai - Szegvári és Lázár utcai kútérdekeltség vezetékrendszerén végzendő munkálatok elkészíti sére.(bodnár BERTALAN,a kútérdekeltség elnöke). ( p.) p. Hirdetmény a fcldbirtokreform során földhözjuttatottakhoz.(városi adóhivatal). ( p.) p. Tíz hónapi moratóriumot kérnek a földhözjuttatottak.akikat ki aka: nak mozdítani a klsföldek birtokából (Vásárhelyen is) p. A MACZELKA - telken épült új városrész ha mást nem kap,legalább h lámpát kér a sarkokra.(az örökös MACZELKA lány GAJJAShoz ment fele ségül.26 telket osztottak itt ki,23 telken már állnak a házak. Vitéz CSONGOR kérelme) p. Hódmezővásárhely hadikölcsön károsultjai is csatlakoznak a segél zési mozgalom kiterjesztésére alakult országos szövetséghez p. Csökkenő irányzatot mutat a város múltévi építkezési kimutatása p. MARKOVICH JENŐ vezérigazgató a Népbank nevében tegnap kölcsön ajánlatot tett a városnak p. Ötven filléres áremelkedés a búzában., 01 o22. 3.p. Apró hírek (a fontosabbak): - gőzfertőtlenítő felállításához előzetes miniszteri engedély kell, - vitéz VARGA SÁNDOR a Nyár utca 52,szám elé lámpát kér p. A Szentföld bemutatása filmen (holnap este a Korzó Moziban.Fellép LÉDERER IGNÁC és TORDAY JUDIT) p. A Gazdaasszonyok Egyesületének felhívása: 150 liter tejfölt el tuc helyezni p. A VASTAGH képszalon kiállítása a Szent Antal utcai katolikus egyhí épület emeleti nagytermében tekinthető meg. ( p.) p. Közgyűlés.A Susáni Polgári Kaszinó tartja 26.-án.(A tárgysorozat ismertetése) p. A keddi piac.(beszámoló és az árak ismertetése) p. Megjelent a földbirtokrendezés mérlege.az OFB 1, holdat vor be működési körébe p. A földhözjuttatott rokkantak tegnap a főispán és polgármester tárat gátasát kérték fizetési haladék iránt indított mozgalmukhoz. ( p.) ,p. A Munkás Dalegylet február hó 2.-án a Munkás Otthonban dalestélyt rendez ,p. A Kereskedelmi Testület kedden tartotta közgyűlés előkészítő választmányi ülését.(beszámoló.nevek a cikkben) <,p. A Testnevelési Tanács új tagjai. (Nevek a cikkben) p. VASTAGH GYULA képkiállítása.(megindultak a vásárlások).( p p. Népművelési előadás a Zrínyi utcai Ill-ik Olvasókörben (az ivóvízről,tartja DR.CZAKÓ LAJOS városi tiszti főorvos) p. Az úszószövetség elősegíti a helyyl úszósport fellendülését.(átirat a HTVÉ elnökségéhez) p. A "Tavasz Palesztinában" című film egyetlen előadása ma este lesz Korzó Moziban.(A zongorakíseretet PORJESZ KLÁRIKA úrleány látja el ( »p.) p. Meghívó a Hódmezővásárhelyi Takarékpénztár 61.évi rendes közgyűlésére.(a tárgysorozat közlése).

12 p. Versenytárgyalási hirdetés a R^pásháton építendő iskola építési munkálataira.(dr.nagy GÁBOR városi főjegyző) p. A Hódmezővásárhelyi Takarékpénztár 1929.avi zárszámadásához igaz- 6,p, gatósági jelentés. ( p.) l.p. Interpelláció a kórházak államsegélyének csökkentése miatt.(kun BÉ'. országgyulési képviselőnk interpellációja a képviselőházban) ,p. Debrecen nem deputációzik sokat,hanem a közigazgatási bírósághoz fordul panaszával a szegénybetegek kilakoltatésa miatt. ( p p A sertés szilárd,de óvatosak a pesti kereskedők,mert attól tartanak,hogy krach következhet be p. Bizottsági tanácskozás a minta baromfitelep ügyében.elvben kimondották a mintatenyészet szükségességét és fölállításét,az előkészítéssel területet bíztak meg.(részletes beszámoló a tegnap dél előtti ülésről). ( p.) p. Várják a bolgár lóavatókat,akik azonban nagyon gyengén akarnak fizetni a huszárlovakért p- Vasárnap (26.-án) lesz a választás a katolikus egyházközségben p. A kórházigazgató jelentése a betegápolási járulás leszállításával bekövetkezett helyzetről. ( p.) p. A földmívelésügyi minisztérium sziktalajjavító akciója p. A VII.kerületi Olvasóegyletben holnap este DR.KARÁDY GYÖRGY gimn. tanár tart szabadoktatási előadást. 01,24. 3.p. Hatszáz pengő lesz a bábák (évi) fizetése.(a belügyminiszter leire ta a városhoz). 01,24. 3-p. Népművelési előadások.(részletes felsorolás a cikkben). 01,24. 3.p. Apró hírek (a fontosabbak): - a református egyház igényli annak a 72 fának az árét,melyet E Csomorkányl út rendezése során a város kivágatott, - vitéz FARAGÓ SÁMUEL lámpát kér a Virradatsor és a Szoboszlai utca sarkára. 01,24-3«P- A Boszniai Harcosok és Kiszolgált Katonák Egyesületében 19«-én volt a tisztújító közgyűlés.(az új tisztikar névsora a cikkben) P- A Belsőkutaai Kisgazdakörben holnap szabadoktatési előadást tart DR.SOMOGYI JÓZSEF lelkész «p. A Gazdasági Egyesület kútérdekeltsége Ülést tart fabruár 2.-án: dönteni fognak az újabban létesített kút költségeinek fedezéséről, 01.24, 3.p. Elkelt a János téri sarokház.(a vevő NÉGYESY LAJOS sütőmester,a ház ára 40 ezer pengő volt.az új tulajdonos kenyérgyárat fog építtetni). ( p.) p. Tavaly 655 útlevelet állított ki az államrendőrség (Vásárhelyen) p. A "Vásárhely története családok tükrében" című mű expediálásának J legvégén tart.(fejérváry JÓZSEF szerkesztő) p. Hirdetés.Eladó ház a Bercsényi utca 30.szám alatt.(négyesi LAJOS sütődéje). ( p.) P- A dunántúli Felsőnyéken NAGYATÁDI szellemében megindult a kisgazdák új szervezkedése p. Két alelnököt választ hétfőn az Ipartestület elöljárósága, 01,25. 2,p. A Gazdasági Egyesület rendkívüli választmányi ülése.gregus MÁTÉ é: ifj.lázár LAJOS lemondottak alelnöki tisztségükről.(beszámoló a tegnap délelőtti értekezletről).

13 01.25* 2.p. Az építőiparosok széleskörű mozgalma az építőipari pangás leküzdésére.(beszámoló a 23.-án,csütörtökön tartott értekezletről) p. A munkanélküliség megszüntetésére irányuló emlékiratát ma nyújtja be a kisgyúlésnek a munkástársadalom gazdasági szervezete.(részletek a cikkben). 01,25. 2.p. A kormányzói kabinetiroda köszönete a város újévi üdvözletéért p. A földhözjuttatottak emlékirata MAYER JÁNOS miniszternél. ( ,p.) 01.25* 2-p. Orvosi hír: DR.RÓTH LÁSZLÓ a bécsi I.sz.belgyógyászati klinikán el töltött két éves orvosi működése után.rendelését Kossuth tér 3.sz.alatt (Nagytakarék épület földszint) megkezdte p. Tisztogatni kell a járdákat.(a rendőrségi büntető bíróságnak a fel hívása) «p. Pestről kezelik ezentúl a hadirokkantak járulékát. (Két miniszteri küldött utazik le Hódmezővásárhelyre a hónap utolsó napjaiban) p. 100 tagú lelkes rendezőgárda...(február 15.-én a Magántisztviselői és Kereskedelmi Alkalmazottak műsoros estjén először kerül színre SZATHMÁRY TIHAMÉR "Vörös ördögök" című bohózata) p. A pénteki piac.(beszámoló és a piaci árak közlése) p» Jótékony teaestély február 2.-án az Iparos Nőegylet rendezésében l.p, A kormány rendelete jelentősen megnehezítette a közköltségen való kórházi ápolásra jogosító szegénységi bizonyítványok kiadását. (Tegnap rendelet érkezett a belügyminisztériumból városunk előljá: ságához) l.p. Az egész világot becsapták a búzával: azt híresztelték,hogy Kanada búzája alatt roskadozik a föld s most kiderül,hogy humbug volt az egész p. Holnap megy Vásárhely deputációja Pestre,a népjóléti miniszterhez a szegénybetegek ügyében. ( l.p.),( p.) p. A háborús emlékéremért a jövő héten már folyamodhatnak azok,akik részt vettek a világháborúban p. A munkásság memoranduma a kisgyűléshez a munkanélküliség megszüntetése és a rég hiányzó alkotások megvalósítása ügyében.(szószerií ti közlés). ( p.) p. Érdekes előadás a közgazdasági helyzetről.(tartotta Pesten EREKY KÁROLY nyűg,miniszter) p. Tizenkétezer pengős hiánnyal zárult a Városi és Korzó Mozi múlt évi mérlege.a bérlők a Városi Mozi bérösszegének méltányos leszállítását kérik.(részletes beszámoló) p. Az árvák vagyonának és a szegény hadikölcsönösök megmentése érdekében újra akcióba lép BANGA. SÁNDOR p. Hol^kezdőöik Susén? (Előadás a Susáni Polgári Kaszinóban.Tartotta FEJÉRVÁRY JÓZSEF,lapunk felelős szerkesztője e hó 22.-én). ( p.) p. Ezer koronás hadikölcsönért másfél pengő.(a fővárosból nagy bankcégek megbízottai jöttek Vásárhelyre is hadikölcsönkötvények vásárlása céljából) o 6.p. Az Országos Mezőgazdasági Kamara igazgatója a búzaválság legyűrésnek lehetőségéről p. Megjelentek az első kocsitáblák s az egész városban készíttetik mér a többieket. ( p.)

14 01*26. 6-p- A prágai sonka feldícsérése hazafiatlan cselekedet. 01*26. 7-P* Kitüntetett cserkész.gróf TELEKY PÁL fővezér FARKAS LAJOS öregcserkészt ki vásárhelyi fiú életmentő jelvénnyel tüntette ki c Ol.2é. 7-P' Pnsztaközpontnak is lesz telefonja.(a belügyminiszter a csendőrlaktanyába, engedélyezte a telefon bevezettetését) p. Előadás a kökénydombi ásatásokról.(február 3.-én tartja DR.BANNER JÁNOS egyetemi tanár a Korzó Moziban). ( p.) OX.26. 7«P- Az V-ik kerületi Szent István utcai Vl-lk Olvasókör tisztújító közgyűlése 19.-én volt.(az új tisztikar névsora). A Népbank kölcsönajónlatát a város köszönettel vette p- ( p. 01*26. 7.p- A "Mezőgazdasági Udvar" szövetkezet alakuló gyűlése ma lesz. (A gyűlést! vezeti SZATHMÁRY TIHAMÉR). Népművelési előadások.(részletes felsorolás P- a cikkben) p. Apró hírek (a fontosabbak): - a Magyar Nemzeti Szövetség eszperantó osztály a város nevezetességeiről vetítésre alkalmas képet kér, - SALGÓ GABRIELLÁt.mint ügyes gyors- és gépírót,a polgármester kinevezte a varobhoz p. Franciaországban kapnak munkát a vásárhelyi kőmívesek.(már eddig heten mentek ki) p. A(z Iparos) Daloskör szezonnyitó hangversenye (ma este lesz,a mű sor közlése), p. VASTAGH GYULA képkiállításának bezárása (ma este lesz).( ,p p. Adventisták előadása a Könyves utca 22.szám alatt (holnaptól kezdve minden hétfőn és csütörtökön.az előadósok tárgyai). Erdély társadalmi élete címmel tart előadást BIRO LAJOS p. unitárius lelkész a Teleki utcai Munkás Otthonban (holnap este). A bérkocsitulajdonosok új tisztikara.(nevek a cikkben) p p. Leventék álarcos és jelmezes karnevál estélye február 1.-én lesz 1 Fekete Sasban l.p. "A hadikölcson tulajdonosokat tíz évi kunyerálás után maga a ko mány kényszerítette arra,hogy politikai párttá alakuljanak és mos már ne kérjenek,hanem követeljenek!" ( ,p.) Választások a róm.kat.egyháznál. (A névjegyzék közlése) , l.p. ( P-) p. Tisztújítás a Kereskedelmi Testületben.(Részletes beszámoló a 26-iki közgyűlésről.nevek a cikkben). ( p.),( p.) p. Április elsejéig föl kell állítani a bejelentő hivatalt. (A belügyminiszter rendelete tegnap érkezett a polgármesteri hivatalhoz). A Diliinka temető régi sírjai helyén új temető nyitására kér 01.28, 2.p, e-igedélyt a református egyház p. napközi gyermekotthont kér Kutas - legalább a nyári időszakra , 3,p. F-ellebbezés a főrend - választás ellen.(beadója DR.MÓNUS JÁNOS ü-gyvéd,th.biz.tag). (DA.A5. A.,Z-p.} Átmeneti kölcsön a város részére p. ( p.) p. E.gy if^ú festőművész külföldi sikere.(barcsay JENŐ levele Párisbc C;SESZK0 MÁTÉhoz Vásárhelyre) P- A folyó évi földadó kivetésével elkészült a városi adóhivatal.

15 P- Vásárhely és a csecsemőhalálozás.(dr.nagy DEZSŐ elkészítette 1929.évi jelentését). (o4-o*.3.p.) »p. A "Mezőgazdasági Udvar" Szövetkezet alakuló gyűléséről beszámoló,, ( p.) p. Vásárhelykutason február 24-tŐl március l-ig NÉMETHY ZOLTÁN,a föl mívesiskcla igazgatója sorozatos gazdasági előadásokat tart p. Népművelési előadások,(részletes ismertetés) ,p. Küldöttség a népjóléti minisztériumban a szegénybetegek kórházi ápolásának ügyében. (Részletes beszámoló.a népjóléti kormány Kakasszéken még az idén fölépítteti a gyógyintézetet).(01,26. 2.j p. Előadás a kökénydombi ásatások eredményéről (február 3--án déluts ( p.) p. A valorizációs népgyűlés pénteken lesz az árvavagyon.hadikölcsön és átmentett betétek Ügyében. ( p.) «P- Négy új állami népiskolát kap Vásárhely (az 1931.év folyamán KutE son,batidén és Vajháton,a belterületen pedig a Damjanich utcában) p. Nem vesz házat a Társadalombiztosító Intézet (Vásárhelyen) p. A tegnapi piacon 24 pengőn felül állott az elsőrendű búza. ( p.) p. Városrendezési bizottság alakul (DR.NAGY GÁBOR főjegyző vezetése alatt) p. Meg lehet oldani a hadikölcsönök valorizálását,csak erős akarat kell hozzá. ( l.p.) p. Apró hírek (a fontosabbak): - a közigazgatás egyszerűsítésének rendelete megérkezett, - az államrendőrség a Ferenc utca 16.számú ház elé villanylámpa felállítását javasolja, p. A Mátyás,Bajza és Püspök utcai kútérdekeltség egyik kútját ki ake ja mosatni.árajánlatot kérnek a Klauzál utca 6.szám alá p. A keddi piac.(a pici árak a cikkben) p. Kedden szilárd volt,tegnap lanyhult mindenütt a búzapiac. ( p.) p. Rádiókiállítás lesz februárban az Iparegylet nagytermében.a Rádió barátok Egyesületének akciója p. Ma este a Munkás Otthonban ERDEI ISTVÁN tart népművelési előadást "A Társadalombiztosító Intézet önkormányzatáról" címmel p. A fősipán az Iparos Nőegylet díszelnöke p u A Pecércési Olvasóegylet 19.-én tartotta tisztújító közgyűlését. (Az új tisztikar névsora a cikkben). 01,30. 3,p. Az Ipartestület az alkalmazottak munkaviszonyaiban beálló változó sokat utólag nem igazolhatja p. A Vöröskereszt Egylet február 22.-én a Sas nagytermében jótékonycélú teaestélyt rendez. 01,30. 3.pa Segélyt kapott öt külterületi olvasókör.{részletes felsorolás a cikkben) p. A Kenyereparti Olvasóegylet 19.-én tartotta tisztújító gyűlését. (Az új tisztikar névsora a cikkben) p u Lámpát kap a GALLYAS telep (a mérnöki hivatal előterjesztésére) ( ,p.)

16 p. Nagy műsoros teaestélyt rendez a Tarjáni Polgári Társaskor február 2.-án.(A műsor közlése.színre kerül VADHAI LASZLC "Sárkány" című vígjátéka) p. A Városi és Iparos Daloskör segélye ( pengő a várostól) p. A Méhészegyesület február 1-én a Gazdasági Egyesületben választmányi ülést tart p. Népművelési előadások.(részletes felsorolás a cikkben) p. Holnap lesz a valorizációs gyűlés. ( p.) p. Id.MOESE KÁROLY halálára p. Megalakult a városszépítő bizottság.(nevek a cikkben).( p «p. Az algyői híd építését vártuk s jön a helyszíni bejárás, p. Ötvenezer pengős átmeneti kölcsönt vesz föl a város. ( p.) p. Meghívó.A "Hódmezővásárhelyi Munkásotthon Szövetkezet" február 16.-án tartja IV.évi rendes közgyűlését p. Meghívó.A "Munkásbank Takarékpénztér Rt." február 9.-én tartja VII.évi rendes közgyűlését p. Halálozás: id.moese KÁROLY nyug.tkpénztári főkönywezető.nyug.gazó sági hitelszövetkezeti vezérigazgató,volt th.bizottsági tag,róm.kat.egyháztanácstag 29.-én 70 (akv.: 69) éves korában elhunyt. Apja neve: Moese Károly, anyja neve: (nincs feltüntetve az akv-ben), felesége: Schéner Ilona. Lakása: Lázár utca 3. ( p.) p. A Káposztástelep lakói városrészük rendezését kérik.(takács FERENC szociáldemokrata th.bizottsági tag kérelme a polgármesterhez) p. Hirdetmény az 1930.évre szóló általános kereseti,valamint a jövedelmi és vagyonadó - bevallások beadása tárgyában,(dr.simon JÓZSEJ tanácsnok)* p. Hirdetmény házicselédek jutalmazása ügyében.(dr.nagy GÁBOR városi főjegyző). 02,01. l.p. Törvényjavaslat készül a törvénykezési eljárás egyszerűsítéséről p. HadikÖlcsön károsultak nagygyűlése a városházán.az országgyűlés mindkét házéhoz memorandumot intéznek.(beszámoló a tegnapi gyűlésről). ( P.) 02 o01. 2.p. Református presbiteri gyűlés.pontosabb Ügyek; - adófelszólamlásí kérvények elintézése, - a nyugalomba vonuló TÖLCSÉRY ISTVÁN érdemes gimn.tanár utóda fia lesz a mai naptól, - a gimnáziumot BETHLEN GÁBOR nagy fejedelemről nevezik el, - újabb két helyettes tanítói állásra kérnek engedélyt a kultusz kormánytól p. Mihelyt az időjárás megengedi.hozzálát a város a tanyai útburkolási program hátralevő részének végrehajtásához p. Második műszaki altiszti állást szervez a város a kórháznál. 02,01. 3.p. Az átmeneti kölcsönről. (01,31. 3.p.) p«A tavasszal megnyílik a kutaai napközi otthon. ( p.) 02,01, 3.p. A világjáró holland hírlapíró Hódmezővásárhelyre érkezett néprajz: tanulmányútjában./(p) cikke/

17 p. Egész éjjel égő villanylárapát kérnek HEGEDŰS LAJOS th.biz.tag és társai a Kalap utca 9 12 számú házak elé p. A pénteki piac.(a piaci árak közlése) p. A Il-ik kerületi Olvasókör január 26.-án tartotta tisztújító közgyűlését. (Az új tisztikar névsora) p. Népművelési előadások. (Részletezés a cikkben) l.p. Mi lesz a hadikölcsönnel? (Vezércikk) p. Elment a közigazgatási bírósághoz a felsőházitag választás ellei benyújtott panasz. ( p.) p. Már a gyufán se lehet spórolni.újabb adó szakadt a közönségre p. Elindult az első téli csirkeszállítmány Vásárhelyről Amerikába ,p. Útat kór Királyszék a kőfalon át,a régi Citekfok helyén a tóba. (HALASSY MIHÁLY és társai kérelme a városhoz) «p. Városunk szociáldemokrata törv.hat.biz tagjai a csabai nagygyűlés (Nevek és részletes beszámoló) p. Rendelettel akarnak segíteni a mezőgazdasági munkásokon p. A répáshátiak és a NÁVAY birtok.útat kérnek a Tízöles úttól a Nádashalmon át,(a mozgalom élén LENCSE ERNŐ áll) = 5.p. Gazdasági előadások a tanyai olvasókörökben.(részletes felsorolás cikkben) p. Segéd is elnyerheti a "mester" címet p. A jobbágyi viszonyok maradványai! (NAGY FERENC kisgazda cikke) p. A próbapiac nagyszerűen sikerült Mártélyon.Félóra alatt minden elkelt. ( p.) p. Zarándoklat készül az idén Velencébe.Vásárhely első papjának hamv; hoz.(hol prédikált először Szent Gellért Vásárhelyen?) p. A bál és a kor.(ismeretlen szerző írása,visszapillantás a múltba) p. Kétezer fölmondás a rögzített adók ellen. ( p.),( p. Ma délelőtt adják át DR.CSÁKY LAJOS főügyésznek a kormányzói kitü: tetést. ( p.) p. Tavasszal építik a kutasi népházat p. A Barackosi Olvasókör 1929.december 29.-én tartotta tisztújító kö. gyűlését.(az új tisztikar névsora) p. Npművelési előadások.(részletes felsorolás a cikkben) p. A Nagytakarék egy esztendeje.(beszámoló a január 31.-én tartott é rendes közgyűlésről). ( ,6.p.) p. A Munkás Otthonban 3.-án este DR.KARÁDY GYÖRGY gimn.tanár tart el adást "A Föld keletkezése" címmel p. A Frontharcos Szövetség helyi csoportjának fölhívása a hadviselt polgársághoz. (Az országban mozgalom indult meg a Szövetség megalakítása céljából) p. Műkedvelő előadás Újvároson (a Visszhang utcai Olvasókörben,ma este.színre kerül a "Katica" című dalos népszínmű 3 felvonásban) p. Apró hírek (a fontosabbak): - DR MÓNUS SÁNDOR ügyvéd a tiszteletbeli főügyészi esküt letet - a városi szeszgyár ügyében DR.SIMON JÓZSEF tanácsnok és REIC: EDE műszaki főtanácsos a héten Budapestre utaznak, - a polgári iskola előtti teret rendezi a város.

18 p. A Vásárhelyi Munkás Dalegylet ha=igversenye (ma este a Teleki utcai Munkás Otthonban.A műsor közlése). (01,23* 2.p.) l.p* Meleg társadalmi ünneplésben részesítették CSÁKi LAJOS DR. főügyészt a kormányzói kitüntetés átadása, alkalmából. (Részletes beszámoló). ( p.) p. A vásárhelyi hadikölcsön káros-^ltak csatlakozása az országos szövetséghez, ( p.) p. Választmányi ülés a Gazdasági Egyesületben.Jelentés a vásárhelyi átlagtermésről.(beszámoló) ,p. A hadikölcsönjegyzők gyűlése. (Válasz egy új ságcikkre.mely a "Friss ÚjBég"-ban jelent meg). (KJ-RÁCSOlíYI FERENC cikke). ( p.) p. Népművelési előadások. (Részletes felsorolás) p. Rózsakert volt az Iparegylet tern.e (a vasárnap esti nagy teaestélyen). ( p.) p. KÁJERLÉBER GYULA haláléra p. A helybeli építőmunkás csoport 9.-én a Munkás Dalárda férfi karának és műkedvelő gárdájának közreműködőésével műsoros estélyt ad a M unkás Otthonban p. A Zsidó Leényegylet mókaestje 1.-én,szombaton este volt a Kaszinó termeiben.(részletes beszámoló) p. Az egyetemi hallgatók szombati t*aestélye (a Tisza szálló Összes termeiben) fényesen sikerült. (Be számoló ) p. Egy híres recitátor Vásárhelyen. ' VLDOVICS JÁNOS.egyesületekben tart előadásokat) p. Halálozás: KÁJERLÉBER GYULA műkertész,1 eventefőoktató,2.-án 38 (akv.í 37) éves korában elhiinyt. Apja: Kájerléber Gyula, anyja: Fekete Rozália, nőtlen. Lakás: Gorzsa-tanya 14-/b. ( p.) 02.05, l.p. Szombaton a MANSz Magyar Estélye gyűjti ünnepi találkozóra a váró: hazafias közönségét. (A műsor részletes ismertetése), (01.17*3.p.) l.p. Február közepén tárgyalja a kisgyűlés a saját ügyrendjét és a törvényhatósági bizottság szabályzatát p. Egy városrész háromszáz polgárcs-aládja a Nyár utcai iskola környékének rendezéséért. (Beadvány a városhoz) p. Gyönyörű szép bokrosak a bűzavetések,csak a jó idő következményei tői félnek az emberek p. Napfényes délután. (KÁJERLÉBER GYULA te=etése). ( p.) p. Téli gazdasági előadás (8.-án, tartja NA C-Y LA-JOS szaktanár a Gazda sági Egyesületben) p. Kitüntetett gyári munkás. (A LIPPAI Malomban dolgozó TÓTH JÁNOS kapta) p. A Malom utca kiburkolási költségvetését (az Árok utcától a Zrínyi utcáig terjedő útszakaszra) tegnap terjesztette be REICH EDE főmérnök ,p, Rövid hírek (a fontosabbak): - az ásatásokra 2 ezer pengőt fordított a múlt évben a város, - VIGH GYULA órásmesterrel,a város c ásával a szerződést megkötötték, - utcai lámpákat kérnek.

19 02,05, 3.p. Népművelési előadások.(részletes felsorolás a cikkben). 02,05, 3.p. A Belsőerzsébeti Erkölcsnemesítő Egyesület új tisztikara. 02,05. 3«p. A Pusztán az Aradi úton új átkaparóház építését hozza javaslatba : polgármester p. A keddi piac.(a piaci árak közlése) «p. Nem jó világ jár az iparosságra (ezért egyre többen adják vissza az iparigazolványukat) l.p. Az utcaburkolatok hozzájárulási kvótája ellen kifogásokat emeltek az érdekeltek. ( l.p.) l.p. A Pál utcai rokkanttelep rendezése a legközelebbi törvényhatósági közgyűlés napirendjére kerül.(karácsonyi FERENC városatya beadványa). ( p.) p. Húsz százalékkal emelkedik a vasúti jegyek ára február 16.-án p. Az építőiparosok panaszos emlékirata a főispán és a polgármester útján a kormányhoz.(szószerinti közlés), ( p.) p. A törvényhatóság albizottságait az e havi közgyűlés választja meg p«Az elhalálozásról szóló jegyzőkönyvet aezentúl a szomorú háznál veszik fel p. Lámpát kér a Béla cigány utca p. Kis hírek (a fontosabbak): - a második mentőautó igénylésére vonatkozó határozatot jóváhagyta a miniszter ( p.), - VÖRÖS BÁLINT anyakönyvvezető nyugdíjazását kéri l.p. Az összeférhetetlenségi bízottság dönthet most már a bejelentett összeférhetetlenségi ügyekben. 02,07. 2.p. A Mezőgazdasági Bizottság gyűlése.(részletes beszámoló a 2.-án ta tott rendes havi közgyűlésről) p. A palotás-táncot mutatja be holnapi magyar estélye keretében a vásárhelyi MANSz. ( l.p.) 02,07. 3.p» A népjóléti miniszter nem ad államsegélyt a kopáncsi és mártélyi orvoslakás fölépítésére p. A Nagytakarék a városra ruházta a tói parcellák útrészeit.(a gróf KAROLYI ANTAL féle tói birtokokról van szó.új utca is van mér, párhuzamosan a Szegedi sugárúttal,a köztudatban Kolozsvári utca a neve) »p«Az első katolikus kultúrdélután 9.-én lesz a Társaskörben p. Kis hírek (a fontosabbak): - a Holló és Mihály utcák öt kútügyi érdekeltsége fuzionált,az új elnök TOLNAI JÁNOS, - Kecskeaét városa Vásárhelytől a tanyakérdés rendezéséről kér felvilágosítást p. Új analfabéta iskolát kérnek. ( p.) p. Református vallásos estély lesz 9.-én,vasárnap a városháza nagytermében. (A műsor közlése) p. Meghívó. A. Káposztástelepi és környékbeli (Tuhutum,Síp,Gellért utcák) lakosok a telepre tervezett artézi kút ügyében megbeszélést tartanak.ícsenki FERENC ig.tan.) p. Hirdetmény a bejelentési kötelezettségről.(a rendőrkapitányság vezetője: VOZÁB JÓZSEF m.kir.rendőrtanácsos).

20 P. Hirdetmény a lúgkő mikénti kiszolgál tatása tárgyában. (DR.FEJÉRVÁRY tanácsnok,tb.f6jegyző) l.p. 50 ezer pengő... (A kereseti viszonyok abnormitásáról vezércikk) ,p. Menházat tervez az izraelita hitközség.tízezer pengő körül van alapja és házat kap p. A HTVE vasárnapi tornaünnepélye eseménye lesz a téli sportévadnak,, p. Exhumálják a román hadnagyot (neve KISS HERMÁNK) az evangélikus temetőben s hazaszállítják a "regátba".(az 1919.július 24 iki mártélyi csata) p. "Becsület pengővel" rendezzék végre a frontkatonák érempótdíját p. Értesítés,,Vasárnap az Ótemplomban BAKÓ LÁSZLÓ szegedi lelkész fog prédikálni p. VIDOVICS mester Újvároson és a Munkás Otthonban.(VIDOVICS JÁNOS szavalómúvész ma és hétfőn lép fel). ( p.) p. Háromszázötvenezer pengő egy méalóért.(egy kisgazda fejtegetései a drága jószágról) p. A Csajághy Polgári Olvasókör tisztújító közgyűlése január 26.-án volt.(az új tisztikar névsora) p. A második analfabéta tanfolyamra megkezdődött a beiratás. ( p.) p. A pénteki piac.(a piaci árak közlése) p. Az öre tőkemester kitüntetése (tegnap a közgyűlési teremben volt, TÓTH JÁNOS). ( p.) 02,08. 3,p. Kis hírek (a fontosabbak): - a királyi adóhivatal az autók után járó adót kéri a várostól, - a Központi Statisztikai Hivatal a Vásárhely határában előfordult birtokforgalom kimutatását kéri 3 évre visszamenőleg, - az árvízvédelmi intézkedések megtételére utasítja a várost a kormány ,p. Új irodai tanfolyam (10 hónapos) kezdődik március 1.-én a gép- és gyorsíró iskolában l.p. Ma választ elnököt az Iparegylet.A választmány úgy döntött,hogy az elnök és egyik alelnök aktív iparos legyen l.p. Mind szélesebb hullámokat ver a vásárhelyi hadikölcsön károsultai pár hete megindult akciója.(a MAYER JÁNOS miniszterhez küldött bejf lentés és a válasz szószerinti közlése). ( p.) p. Ezentúl minden haláleset alkalmával a háznál kell elkészíteni a haláleset felvételi ívet. ( p.) p. Piaci napot megelőző délután tartsák a törvényhatósági közgyűléseket! indítványozzák a haladópárti városatyák p. Újra szabad dohányozni a Korzó Mozi előcsarnokában.a közigazgatási ügyosztály tegnap megadta az engedelmet. ( p.) p. "Búsongó,siralmas Ősi magyar ének..." A hágai "győzelem" után. (ERDEI ISTVÁN verse) p. Február 17.-én kezdik meg a mértékhitelesítést p. Baromfitenyésztési tanfolyam Vásárhelyen.(24.-én kezdődik és 12 napig tart), 02,09. 4.p. A munkanélküliek segélyezésére alakult bizottság tagjai visszaadtáí megbízatásukat a polgármesternek. (A lemondások szószerinti közlése a cikkben).