Delphi Diagnostics DS100E használati útmutató, revíziószám: 7.0 Szoftververzió:

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Delphi Diagnostics DS100E használati útmutató, revíziószám: 7.0 Szoftververzió: 1.17.0"

Átírás

1 Delphi Diagnostics DS100E használati útmutató, revíziószám: 7.0 Szoftververzió:

2 1. Összefoglaló 1 Összefoglaló 2 Szerzői jogok/védjegyek 3 A DS100E bemutatása 4 A DS100E fő funkciói 5 OBD 6 EOBD 7 Beállítások 8 A DS100E nyomtatási funkciójának ismertetése 9 Garancia 10 Támogatás 11 Rövidítések 12 A súgó 13 Műszaki problémák 14 Active Sync 15 A szoftver frissítése

3 2. Szerzői jogok/védjegyek A Delphi Corporation, Troy Michigan írásos engedélye nélkül nem reprodukálható. Szerzői jogi védelem alatt áll 2005 óta. 3. A DS100E bemutatása - A DS100E egy mikroszámítógép-alapú interfész a gépjárművek elektronikájához. - A DS100E lehetővé teszi a gépjárművek elektronikus rendszereinek diagnosztizálását és javítását. - A DS100E egy felhasználóbarát, gyors és precíz diagnosztizáló eszköz. A rendszer igen nagy járműadatbázissal rendelkezik, mely rendszeres frissítésen és bővítésen esik át. - A DS100E egy Pocket PC alapú szoftver, mely a hozzávaló hardverrel együtt alkalmas a műhelyekben való használatra. Soros kommunikáció az egyes rendszerekkel, úgymint a motorral, az ABS-szel, az SRS-szel, az ACC-vel, stb. - Hibakódok beolvasása és törlése. - Szervizlámpák megkülönböztetése - Részegységek aktiválása. - Teljes eobd támogatás (CAN, J1850, KWP2000 és ISO9141). Alapfelszereltség. - OBD interfész és Bluetooth kapcsolat (16-tűs OBD csatlakozással). - Diagnosztizáló program az SD-kártyán. - Használati útmutató. - Strapabíró tok. 3

4 A fő részek ismertetése Interfész modul (VCI) és 16-tűs eobd csatlakozó. A VCI száma az egység alján található sorozatszám. Pocket PC strapabíró tokban 4

5 A DS100E elindítása A DS100 egy 2190B készüléken történő elindításához nyomja meg a PDA jobb felső részén található bekapcsoló gombot. A 114-es készüléken a bekapcsoló gomb a jobb felső sarokban található (lásd a képet). HP2190B HP A DS100E fő funkciói A diagnosztizáló program elindításához kattintson a piros pont melletti DS100E ikonra. 5

6 A következő opciók közül lehet választani: Fedélzeti diagnosztika, Európai fedélzeti diagnosztika, Beállítások és Tájékoztatás. A gombok meghatározása OBD (Fedélzeti diagnosztika). A vonatkozó rendszer (motor, ABS, SRS, ACC, stb.) hibakódjainak és paramétereinek kiolvasását szolgálja a gépjármű diagnosztikai rendszerén keresztül. eobd (Európai fedélzeti diagnosztika). Hibakódok és paraméterek kiolvasására szolgál az eobd szabványnak megfelelően, a gépjármű diagnosztikai rendszerén, az eobd-n keresztül. A kibocsátással kapcsolatos rendszereknél használható (pl. motor, váltó). Beállítások. Műhely információk, nyelvi beállítások, hardverbeállítások és verzió információ. Kilépés Súgó Telepfeszültség állapota 6

7 5. OBD óta a legtöbb új autó el van látva egy 16-tűs diagnosztikai csatlakozóval. A szabvány szerint ennek a csatlakozónak a vezetőülés egy méteres körzetén belül kell lennie, és általában a műszerfal alatt vagy annak közelében található. Az OBD (fedélzeti diagnosztika) egy, a gépjárművekbe épített diagnosztikai funkció, mely bizonyos rendszerek (motor, ABS, SRS, ACC, stb.) hibakódjainak és paramétereinek kiolvasására szolgál. Az OBD adatkommunikációjának elindításához kattintson az OBD ikonra a főmenüben. A menüopciók alatt a "Tovább" (jobbra nyíl) és a "Vissza" (balra nyíl) gomb látható. 1. lépés: Válassza ki a gépjármű márkáját, majd kattintson a gombra vagy Kattintson az előzmények gombra a legutóbbi választások megtekintéséhez. 2. lépés: Válassza ki a gépjármű modelljét, majd kattintson a piros nyílra. MEGJEGYZÉS: Bizonyos járművek támogatják a vizsgálat funkciót, melynek révén a szoftver a gépjármű valamennyi ECU-ját meg tudja vizsgálni, és ki tudja olvasni azok hibakódjait. 7

8 3. lépés Válassza ki a gépjármű évjáratát, majd kattintson a jobbra nyílra. Figyeljen az üzenőmezőben esetlegesen megjelenő instrukciókra (10. számjegy a vin számban=s) 4. lépés: Válassza ki a rendszer típusát. A DS100E-ben tizenhárom féle rendszer közül lehet választani (lásd a bal oldali képet). A továbblépéshez kattintson a jobbra nyílra, az előző képernyőre való visszatéréshez kattintson a balra nyílra. 8

9 Indító rendszerek Üzemanyag rendszerek Motor Dízel ABS (blokkolásgátló) Műszerek Váltó Immobiliser Légzsák Légkondicionáló Egyéb funkciók (rádió, 4WD, kasztni, stb.) TCS (menetstabilizáló) Szervizlámpa visszaállítása (SLR) 9

10 5. lépés: Válassza ki a motorkódot, majd kattintson a jobbra nyílra. A motorkód elhelyezkedését illetően kattintson az "Információ" gombra. Információ. Ha erre a gombra kattint, megtudhatja, hol található a motorkód. 6. lépés: Válassza ki a rendszert, majd kattintson a jobbra nyílra. 10

11 7. lépés: Válassza ki a váltó típusát (kézi vagy automata), majd kattintson a jobbra nyílra. 8. lépés: Indítsa el a diagnosztikát. Járjon el az utasítások szerint, majd kattintson az "OBD" gombra. Amennyiben nem tudja, hogy a motorkód (piros ikon), a diagnosztikai csatlakozó (sárga ikon) vagy a vezérlőegység (zöld ikon) hol található, kattintson az "Információ" gombra. 11

12 Csatlakoztatás a gépjárműhöz. A kábeltípus és a Delphi kábel cikkszámának lekérdezéséhez kattintson erre a gombra. Példa a régebbi BMW modellek kábeltípusára. Kattintson a balra nyílra az előző képernyőre való visszatéréshez. 12

13 A kábelek listája, megadva a külső tápkábelt is (1-es jelölés). Példa a rendelkezésre álló kábelekre. 9. lépés, 2. opció: A hibakódok kiolvasása, a valós idejű adatok megjelenítése és a részegységek aktiválása verziófüggő. (Plus vagy Max) 13

14 Olvassa el a hibakódot, majd kattintson a nyílra az előző képernyőre való visszatéréshez. Ha a hibakódot ki szeretné nyomtatni, kattintson a nyomtató gombra és kövesse a megjelenő utasításokat. Ha a nyomtató még nincs beállítva, lapozzon a 32. oldalra. A hibakódok törléséhez kattintson a szemetes gombra. 14

15 Kattintson az ellenőrizendő tételre, és az megjelenik az alsó mezőben. A listát a piros nyilakkal tudja görgetni. Egy részegység aktiválásához válassza azt ki a listából, majd kattintson a piros nyílra. Az aktiválás leállításához kattintson a piros négyzetre. Megjegyzés: Ezeket a teszteket álló motor mellett végezze. 15

16 További példák a valós idejő adatok kiolvasására és a részegységek aktiválására. Példa az aktiválásra: 1 Válassza ki a funkciót. A kiválasztott funkció háttere kékre vált. 2 Kattintson a piros háromszögre ekkor az aktiválás kezdetét veszi. 3 Kattintson a piros négyzetre az aktiválás leállításához. 16

17 Programozási és beállítási funkció A beállítás funkció a valós idejű adatok alatt található. Ezen funkció segítségével módosíthatja az alapjárati fordulatszámot, valamint az egyéb érzékelő beállításokat. A műveletet illetően tekintse meg a súgót. 17

18 A funkció programozó segítségével bizonyos járműveken átprogramozhatja a gombokat. Ha segítségre van szüksége, kattintson a kérdőjelre. A programozáshoz a súgóban leírtak szerint járjon el. MEGJEGYZÉS: A problémák elkerülése érdekében pontosan az utasítások szerint járjon el. 18

19 Kattintson a mezőbe a billentyűzet aktiválásához. A bevitt szövegnek nagybetűsnek kell lennie. Szervizlámpa alaphelyzetbe állítása Válassza ki a "Szerviz lámpa visszaállítás" opciót 19

20 Válassza ki a Reset szerviz opciót. 10. lépés: Szerviz reset. A Szerviz reset eléréséhez válassza ki a Szerviz reset opciót (lásd 4. lépés), majd azt, hogy mit szeretne alaphelyzetbe állítani. Az elérhető opciók az adott járműtípustól függnek. Manuális szerviz reset esetén megjelenik egy üzenet, mely arról ad tájékoztatást, hogy hogyan kell alaphelyzetbe állítani a szerviz funkciót. A diagnosztikai csatlakozón keresztül történő szerviz resethez járjon el a csatlakoztatási utasítások szerint, majd válassza ki a reset opciót. 20

21 6. eobd Megjegyzés: A standard eobd támogatás a benzines gépjárműveken 2001 óta, a dízeles gépjárműveken 2003 óta van jelen. Az eobd egy protokoll, melyet Európa szerte használnak. A rendszer elsődleges funkciója annak biztosítása, hogy a gépjárművek ne bocsássanak ki a környezetvédelmi szinteket meghaladó mértékű kipufogógázokat. A 2001 januárja óta forgalmazott valamennyi benzines gépjárműnek meg kell felelnie ennek a szabályozásnak. A szabály a dízeles és gáz üzemű gépjárművekre 2004 óta van érvényben. Az eobd jogszabályai csak a motorra vonatkoznak. Minden egyéb paramétert (légkondicionáló, légzsák, ABS, stb.) az OBD protokoll szabályoz. A 16-tűs csatlakozó egy szabvány csatlakozó, és a kormánykerék 1 méteres körzetén belül kell elhelyezkednie. Az eobd-n keresztül a következő funkciók érhetők el: hibakódok kiolvasása és törlése, információ, valós adatok kiolvasása, lambdaszonda információi, nem folyamatos teszt információk, a diagnosztikai rendszerek vezérlése. Ha rákattint a gombra, a következő információk jelennek meg. 21

22 Rendelkezésre álló vezérlőegységek A listában azok az egységek láthatók, melyek támogatják az eobd-t. Információ A lista az egyes paraméterek státuszát mutatja. Ezenkívül a MIL státuszt, a rögzített hibakódok számát, valamint a használt szabványt is megjeleníti. Rendelkezésre álló teszt A rendelkezésre álló tesztek gyártónként eltérőek, de az alábbiak jelenhetnek meg ebben a listában: - Indító rendszer - Üzemanyag rendszer - Elektromos egységek tesztje - Katalizátor - Katalizátor előmelegítése - Másodlagos szellőztető rendszer - Légkondicionáló - Lambdaszonda - Lambdaszonda melegítése - EGR szelep Hibakódok kiolvasása A PDA-n csak az állandó és alkalmi eobd hibakódok jelennek meg. Az ECU száma, a hibakód és annak megnevezése megjelenítésre kerül. Állandó hibakód Ez egy olyan hibakód, melyet az ECU állandó hibának aposztrofál. Alkalmi hibakód Ez a hibakód alkalmanként fordul elő. Az ECU feljegyzi a hibát, és ha az egy adott időn belül később ismét jelentkezik, akkor az ECU módosítja annak státuszát állandó hibára. 22

23 Hibakódok törlése Ennek a funkciónak a segítségével törölheti a hibakódokat. A hiba eltávolításához nyomja meg a szemetes gombot. Ha a törlés nem sikerül, megjelenik egy üzenet, melyben a törölni nem sikerült hibakódok kerülnek feltűntetésre.. Valós idejű adatok Ezzel a funkcióval megjelenítheti a kiválasztott ECU által mért aktuális adatokat. A kívánt érték megjelenítéséhez érintse meg az adott elemet a listában. Egyszerre több elem kiválasztására is lehetőség van. Egy érték az alsó ablakból történő eltávolításához érintse azt meg. 23

24 Hibakörnyezeti adatok Ezzel a funkcióval megjelenítheti a kiválasztott ECU által mért aktuális adatokat. Az érték mellett megjelenik a PID referencia, annak neve, a mért érték, annak mértékegysége (pl. fok), valamint a gyártó által megadott érték összehasonlítás céljából. A képernyők között a nyilakkal lehet váltogatni. Lambdaszondák Ennek a funkciónak a segítségével lekérdezheti az egyes lambdaszondák által mért értékeket. Az EOBD két lambdaszondával rendelkezik (egy a katalizátor előtt, egy pedig az után helyezkedik el) a kipufogógázok szabályozása céljából. A szondák egymástól függetlenül, külön-külön is kiválaszthatók és szabályozhatók. Bizonyos járműveken a lambdaszonda információk a "nem folyamatos tesztek" rész alatt találhatók. 24

25 Nem folyamatos tesztek. Az értékek automatikusan kiolvasásra kerülnek, és megjelenítik a gyártó által meghatározott TID és CID értékeket. Az "Eredmény" oszlop azt jelzi, hogy az adott egység megfelelt-e a teszten vagy sem. A kijelzőn az aktuális értékek mellett a min. és max. értékek is megjelennek. A CAN protokollt használó gépjárművek lambdaszonda információi szintén itt jelennek meg. A rendszer vezérlése A rendelkezésre álló tesztek listája az ECU-n keresztül érhető el. A tesztek mellett olvasható azok leírása, TID referenciaszáma és aktuális értéke. 25

26 Jármű információ Ez a funkció ECU-nként három értéket tud megjeleníteni, melyek a következők: - VIN, alvázszám - CIN, kalibrációs azonosítószám - CVN, kalibrációs ellenőrzőszám 26

27 7. Beállítások Ezen a képernyőn lehet hozzáférni a készülék fő funkcióihoz. Műhely információk 27

28 Nyelv kiválasztása Telepítési és konfigurációs információk Itt lehet beállítani a vezetéknélküli interfészt. Válassza ki a "Bluetooth" opciót a VCI és a Pocket PC közti kapcsolat létrehozásához. A program frissítése után az interfész programját is frissíteni kell ehhez kattintson a Firmware frissítése gombra. A művelet kb. 10 percig tart. 28

29 Bluetooth A vezetéknélküli interfész beállítása Csatlakoztassa az interfészt egy járműhöz, majd kattintson a nagyítóra. A PDA rákeres az interfészre, majd megjeleníti annak címét a Bluetooth címe mezőben. Kattintson a "Stop" gombra, majd kattintson a sorra a mezőben lévő szám megjelenítéséhez, hogy ezután regisztrálhassa az elektronikus kulcsot a billentyűzet segítségével (nagybetűket használjon) Példa a hardveres kulcsra VCI : HW : VHOXMYKYESHC SW MAX: BHPRVJPBGJOM Ezután kattintson a vissza nyílra a hardveres kulcs érvénybe léptetéséhez Ha elakadna, kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A Bluetooth be-/kikapcsoló gombját a főképernyőről lehet elérni Kattintson a következőkre: Start/settings/connections/Bluetooth/off/on Ezután kattintson az OK gombra, majd zárja be az ablakot 29

30 A firmware frissítése Ez a funkció frissíti a kommunikációs protokollt a PDA és a VCI közt. Ennek frissítését minden frissítéskor meg kell ejteni. Kapcsolja be a VCIt: csatlakoztassa azt egy járműhöz vagy a hálózati töltőhöz, majd kattintson a gombra a firmware frissítéséhez. Figyelem: A művelet akár 15 percet is igénybe vehet. Ez alatt a PDA és a VCI nem kerülhet egymástól 15 méternél messzebb! 30

31 A szoftver telepítése és a kulcs aktiválása Ennek a funkciónak a segítségével az alap DS100E felfrissíthető a Plus vagy a Max verzióra. Kattintson a "Telepítés" gombra. Ekkor megjelenik az alábbi képernyő: VCI : HW : VHOXMYKYESHC SW MAX: BHPRVJPBGJOM Adja meg a mellékelt címkén található kódot (SW, EMS, SWMax, stb.) a különböző funkciók aktiválásához. A billentyűzetet nagybetűs módban használja. Ha végzett a kód megadásával, kattintson a "Kulcs hozzáadás" gombra. Megjegyzés: Frissítések után, illetve részegységek cseréje esetén a szoftverkódokat ismételten meg kell adni. 31

32 8 A DS100E nyomtatási funkciójának ismertetése MEGJEGYZÉS: A PDA nyomtatási paramétereinek beállítása előtt állítsa be a nyomtatót a nyomtató gyártója által megadott telepítési utasítások szerint. Dugja be a Bluetooth adaptert a nyomtatóba a képen látható módon Kattintson a "Hibakód olvasás" képernyőn lévő nyomtatás gombra. Ez a funkció az OBD és az EOBD diagnosztikai programokban egyaránt elérhető. Adja meg a szükséges adatokat, majd nyomja meg a nyomtatás gombot 32

33 Ezek a paraméterek előre meg vannak adva. Kattintson az OK gombra. Jelölje be az "Always use the selected device" (Mindig a kiválasztott eszközt használd) négyzetet, majd válassza ki a Deskjet 6940 series nyomtatót 33

34 A dokumentum nyomtatása ezután elkezdődik. A nyomtatási művelet befejeztét meg kell várni, addig ugyanis az adatokat nem lehet elmenteni. Az adatok elmentéséhez az alábbiak szerint járjon el Ha el szeretné menteni az adatokat, kattintson a mentés gombra 34

35 Adja meg a fájlnevet, válasszon ki egy mappát és elérési útvonalat, majd kattintson a mentés gombra Ezután megjelenik a mentett (nyomtatott) fájl státusza Ha végzett, kattintson a piros nyílra 35

36 A PDA most ismét diagnosztika módban van Ha meg szeretne tekinteni egy elmentett fájlt, akkor a PDF formátumú fájlt a "my documents" mappában keresse Ha ki szeretne nyomtatni egy elmentett fájlt, akkor csatlakoztassa a PDA-t egy számítógéphez az Active Sync program segítségével A My Documents mappa tartalma 36

37 A dokumentum méretét ezekkel a gombokkal lehet módosítani Kérjük ne feledje, hogy elmentett fájlt csak úgy tud kinyomtatni, hogy összekapcsolja a PDA-t egy számítógéppel az Active Sync segítségével. Rendszer információ: A VCI sorozatszáma, valamint a szoftver és a firmware verziója. Támogatás információ: Telefonszám Fax és honlap. 37

38 9. Garancia A garancia a kézhezvételtől számított 12 hónapig érvényes. A garancia nem terjed ki a szállítási költségekre. A garanciális igény érvényesítése esetén az árut be kell csomagolni, úgy, hogy az a szállítás során ne rongálódjon, és egyértelműen fel kell tűntetni a garanciális igény alapját képező hibajelenséget. Ezen túlmenően a garancia nem vonatkozik a nem megfelelő kezelésből és a helytelen csatlakoztatásból származó károkra, valamint az olyan következetes károkra, melyeket olyan események váltottak ki, melyekre befolyásunk nincs. 10. Támogatás A támogatást illetően forduljon a helyi forgalmazóhoz. 11. Rövidítések ABS Blokkolásgátló AC Légkondicionáló AT Automata váltó DTC Diagnosztikai hibakód ECU Elektronikus vezérlőegység EGR Kipufogógáz-visszavezetés EMS Motorkezelő rendszer eobd Európai fedélzeti diagnosztika EVAP Párologtató rendszer MIL Hibajelző lámpa PID Parametéter azonosító SRS Légzsák TCS Menetstabilizáló TID Teszt azonosító 12. A súgó A súgó tartalom megjelenítéséhez kattintson a (?) gombra. A tárgymutatóból válassza ki a kívánt témakört. 38

39 13 Műszaki problémák Ha a jobb oldali képen lévő üzenetet kapja, ellenőrizze az interfész és a Pocket PC közti Bluetooth kapcsolat beállításait. Ellenőrizze a képernyőn, hogy a Bluetooth beállításai és a Bluetooth címe helyesek-e. Ha a beállítások nem megfelelőek, állítsa be ismét a Bluetooth kapcsolatot (lásd korábban). Azt is ellenőrizze továbbá, hogy az akkumulátor töltöttsége megfelelő-e. A szoftver alaphelyzetbe állításához dugja be a stylust a készülék alján lévő lyukba (lásd a bal oldali képet). Ellenőrizze, hogy az akkumulátor fel van-e töltve. 39

40 Hideg reset 2190B 1 Tartsa nyomva a bekapcsoló gombot, a naptár gombot és az üzenetküldés gombot. 2 A gombok nyomva tartása közben finoman nyomja meg a stylus-szal az ipaq Pocket PC alján lévő reset gombot kb. két másodpercig. 3 Amikor a Pocket PC képernyője elkezd halványodni, először engedje el a bekapcsoló gombot, a naptár gombot és az üzenetküldés gombot, majd engedje fel a stylust is a reset gombról. MEGJEGYZÉS: Ha a bekapcsoló gombot, a naptár gombot és az üzenetküldés gombot egyszerre nyomva tartja két másodpercnél hosszabb ideig, az akkumulátor lekapcsol. A készülék újraindításához dugja be azt a hálózati adapterbe, vagy pedig nyomja meg a reset gombot ismét. A hideg reset elvégzése után előfordulhat, hogy az ipaq File Store-ban tárolt alkalmazásokat újra kell telepíteni. Hideg reset 114 Tartsa nyomva a start gombot (1), az OK gombot (2) és a felvétel gombot (3) A szonda segítségével nyomja meg a reset gombot (4) Ezután eressze el a start gombot, az OK gombot és a felvétel gombot.. Ha a művelet sikerült, akkor a képernyő bal alsó sarkában megjelenik a CLEAN BOOT (tiszta indítás) felirat. Ha a CLEAN BOOT (tiszta indítás) felirat nem jelenik meg, ismételje meg a fenti műveletet. 40

41 A DS100 szoftverének újratelepítéséhez vegye ki a memóriakártyát, majd dugja azt vissza a készülékbe. VIGYÁZAT: a kódokat újra meg kell adni a Pocket PCben! Ügyeljen rá, hogy az SD-kártya apró kapcsolója "ON" (BE) állásban legyen (lásd a képet) 41

42 14. ACTIVE SYNC Telepítés Telepítse a Microsoft Activesync alkalmazást (az alábbi linkre kattintva töltheti le) A fájlok és a program átmásolása a PDA-ra A szoftver feltelepítése után csatlakoztassa a kábel egyik végét a PDA-hoz, a másikat pedig a számítógéphez. Ekkor megjelenik az ActiveSync szoftver. 42

43 A szoftver ezután aktiválja a "Kapcsolat beállítása" opciót. Válassza a Guest Partnership (Vendég kapcsolat) opciót, majd kattintson a Next (Tovább) gombra a telepítő képernyőn. A megjelenő üzenet arról fogja tájékoztatni, hogy a PDA csatlakoztatva van, de még NINCS szinkronizálva. 43

44 15. A DS100E szoftver frissítésének telepítése Most telepítse a DS100E szoftvert. Indítsa el a Delphi DS100E Install 1_4_0.exe fájlt dupla kattintással (a fájl alap esetben a mellékelt CD-n található). Megjegyzés: Az SD-kártya legyen bedugva a PDA-ba. Dupla kattintással válassza ki a DS100E mappát Dupla kattintással válassza ki a kívánt frissítést 44

45 A Delphi Updater ezután elkezdi kicsomagolni a fájlokat Válassza ki a Pocket PC with active sync opciót, majd kattintson az Install (Telepítés) gombra 45

46 A telepítés állapotáról az állapotjelző sáv ad tájékoztatást. Kattintson az OK gombra, majd az Exit (Kilépés) gombra. Bővebb információért tekintse meg a PDA-t. A telepítés ezzel be is fejeződött. Most csatlakoztassa a Bluetooth-ot, töltse le a firmware-t, és adja meg a hardveres és szoftveres kulcsokat (lásd a használati útmutató vonatkozó részeit). 46

47 Ide írja fel az aktivációs kódokat HW kulcs SW kulcs Delphi Corporation Minden jog fenntartva 47

CellCom. Szoftver leírás

CellCom. Szoftver leírás CellCom Szoftver leírás A vezérlő szoftver bemutatása 2 www.lenyo.hu Tartalom LCC vezérlőszoftver 5 Rendszerkövetelmények 5 Telepítés 5 Indítás 7 Eltávolítás, újratelepítés és javítás 8 Kulcskezelés 8

Részletesebben

mega macs 56 Gyorsindítási útmutató QSMM56V46HU0914SO

mega macs 56 Gyorsindítási útmutató QSMM56V46HU0914SO mega macs 56 Gyorsindítási útmutató HU QSMM56V46HU0914SO Tartalomjegyzék mega macs 56 Tartalomjegyzék 1 Biztonsági utasítások... 4 1.1 Biztonsági utasítások a felhasználó számára... 4 1.2 Biztonsági utasítások

Részletesebben

Itt kezdje! A patronok kalibrálása számítógép nélkül

Itt kezdje! A patronok kalibrálása számítógép nélkül Itt kezdje! A patronok kalibrálása számítógép nélkül Helyezze üzembe a készüléket az Üzembe helyezési útmutatóban leírt módon. A nyomtatási minőség optimalizálásához folytassa a következő lépésekkel. 1

Részletesebben

Tartozékok. A Delphi többletszolgáltatások egész készletét kínálja annak érdekében, hogy a legjobbat hozhassa ki diagnosztikai megoldásából

Tartozékok. A Delphi többletszolgáltatások egész készletét kínálja annak érdekében, hogy a legjobbat hozhassa ki diagnosztikai megoldásából Tartozékok A Delphi többletszolgáltatások egész készletét kínálja annak érdekében, hogy a legjobbat hozhassa ki diagnosztikai megoldásából PRE-EOBD KÁBELADAPTEREK Lényeges eszköz minden Pre-EOBD (16 tűs)

Részletesebben

Használati útmutató. Xperia C C2305/C2304

Használati útmutató. Xperia C C2305/C2304 Használati útmutató Xperia C C2305/C2304 Tartalomjegyzék Xperia C Használati útmutató...6 Első lépések...7 Android mi ez és mire való?...7 Áttekintés...7 Összeszerelés...8 Az eszköz be- és kikapcsolása...10

Részletesebben

mega macs 66 Gyorsindítási útmutató QSMM66V46HU1014SO

mega macs 66 Gyorsindítási útmutató QSMM66V46HU1014SO mega macs 66 Gyorsindítási útmutató HU QSMM66V46HU1014SO Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Biztonsági utasítások... 3 1.1 Biztonsági utasítások a felhasználó számára... 3 1.2 Biztonsági utasítások a mega

Részletesebben

1. oldal, összesen: 29 oldal

1. oldal, összesen: 29 oldal 1. oldal, összesen: 29 oldal Bevezetõ AXEL PRO Nyomtatványkitöltõ Program Az AXEL PRO Nyomtatványkitöltõ egy olyan innovatív, professzionális nyomtatványkitöltõ és dokumentum-szerkesztõ program, mellyel

Részletesebben

HP Deskjet 3050A J611 series

HP Deskjet 3050A J611 series HP Deskjet 3050A J611 series Tartalom 1 Hogyan lehet?...3 2 Ismerkedés a HP All-in-One készülékkel A nyomtató részei...5 A vezérlőpanel funkciói...6 Vezeték nélküli beállítások...6 Állapotjelző fények...7

Részletesebben

CNS Moon. Felhasználói kézikönyv

CNS Moon. Felhasználói kézikönyv CNS Moon Felhasználói kézikönyv A termék bármely jellemzője minden előzetes bejelentés nélkül változhat. Készítsen biztonsági mentést az adatairól, azok adatvesztéséért, és/vagy az ebből eredő károkért

Részletesebben

Használati útmutató. Xperia T2 Ultra D5303/D5306

Használati útmutató. Xperia T2 Ultra D5303/D5306 Használati útmutató Xperia T2 Ultra D5303/D5306 Tartalomjegyzék Első lépések... 7 A használati útmutatóról...7 Áttekintés...7 Összeszerelés...8 A készülék első bekapcsolása...10 Miért van szükség Google

Részletesebben

Dell Latitude 12 robusztus táblaszámítógép 7202 Felhasználói kézikönyv

Dell Latitude 12 robusztus táblaszámítógép 7202 Felhasználói kézikönyv Dell Latitude 12 robusztus táblaszámítógép 7202 Felhasználói kézikönyv Szabályozó modell: T03H Szabályozó típus: T03H001 Megjegyzések, figyelmeztetések és Vigyázat jelzések MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK fontos

Részletesebben

Figyelmeztetések és megjegyzések...4. A doboz tartalma...4. Kezelési útmutató...5. 1.1 Töltés... 5

Figyelmeztetések és megjegyzések...4. A doboz tartalma...4. Kezelési útmutató...5. 1.1 Töltés... 5 Használati útmutató Tartalomjegyzék Figyelmeztetések és megjegyzések...4 A doboz tartalma...4 Kezelési útmutató...5 1.1 Töltés... 5 1.1.2 Hálózati töltő használata...5 1.1.3 Autós töltő használata...6

Részletesebben

GYORSINDÍTÁSI ÚTMUTATÓ QSMM66V45HU0514SO

GYORSINDÍTÁSI ÚTMUTATÓ QSMM66V45HU0514SO mega macs PC GYORSINDÍTÁSI ÚTMUTATÓ HU QSMM66V45HU0514SO Tartalomjegyzék mega macs PC Tartalomjegyzék 1 Biztonsági utasítások... 3 1.1 Biztonsági utasítások a felhasználó számára... 3 1.2 Biztonsági utasítások

Részletesebben

Cisco Unified Communications Manager Assistant Felhasználói kézikönyv a Cisco Unified Communications Manager 6.0 rendszerhez

Cisco Unified Communications Manager Assistant Felhasználói kézikönyv a Cisco Unified Communications Manager 6.0 rendszerhez Cisco Unified Communications Manager Assistant Felhasználói kézikönyv a Cisco Unified Communications Manager 6.0 rendszerhez Amerikai központ Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv GT-I9060I/DS GT-I9060I Felhasználói kézikönyv www.samsung.com A kézikönyvről A készülék a Samsung kiemelkedő technológiai szakértelmét és magas követelményeit felhasználva minőségi mobilkommunikációt és

Részletesebben

Symbol PPT 8800 sorozat Felhasználói kézikönyv

Symbol PPT 8800 sorozat Felhasználói kézikönyv Symbol PPT 8800 sorozat Felhasználói kézikönyv (Windows Mobile 2003 for Pocket PCs operációs rendszerrel) 11-880012-12 Verzió: 1.2 2006. február Copyright 2004-2006. BCS Hungary Kft. 2 TARTALOMJEGYZÉK

Részletesebben

Nokia 2690 - Felhasználói kézikönyv

Nokia 2690 - Felhasználói kézikönyv Nokia 2690 - Felhasználói kézikönyv 2. kiadás 2 Tartalom Tartalom Biztonság 4 Kezdő lépések 5 A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése 5 A SIM-kártya eltávolítása 5 A microsd-kártya behelyezése 5 Vegyük

Részletesebben

Gyors üzembe helyezés és Els lépések HP Compaq üzleti asztali számítógépek d220-as és d230-as modell

Gyors üzembe helyezés és Els lépések HP Compaq üzleti asztali számítógépek d220-as és d230-as modell Gyors üzembe helyezés és Els lépések HP Compaq üzleti asztali számítógépek d220-as és d230-as modell Dokumentum cikkszáma: 326325-212 2003. június A jelen útmutató alapvető tudnivalókat tartalmaz a számítógép

Részletesebben

Tápfeszültség. Felhasználói útmutató

Tápfeszültség. Felhasználói útmutató Tápfeszültség Felhasználói útmutató Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi

Részletesebben

Cégünk a termékfejlesztés jogát fenntartja. A műszaki jellemzőkön előzetes értesítés nélkül is végezhetünk módosításokat.

Cégünk a termékfejlesztés jogát fenntartja. A műszaki jellemzőkön előzetes értesítés nélkül is végezhetünk módosításokat. Tartalom Óvintézkedések Ez az útmutató információkat tartalmaz a fontos biztonsági óvintézkedésekről és a készülék helyes kezeléséről. A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el az összes információt,

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv 90EPC Digitális Multiméter TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 2 2. Előlap és kezelőszervek... 2 3. Biztonsági információ... 3 4. Speciális használati figyelmeztetések... 3 5. Általános

Részletesebben

ipod nano Használati útmutató

ipod nano Használati útmutató ipod nano Használati útmutató Tartalom 5 1. fejezet: Az első pillantás az ipod nano készülékre 5 Az ipod nano áttekintése 5 Tartozékok 6 Főképernyő 8 Állapotikonok 9 2. fejezet: Első lépések 9 Az ipod

Részletesebben

A program elérése. Google Chrome

A program elérése. Google Chrome A program elérése A programot a www.omnt-szamla.hu oldalról lehet elérni. Jelenleg a www.omnt.hu oldalról is ugyanúgy elérhető. Továbbá a www.omnt-szamla.hu oldalon a belépés gombra kattintva szintén a

Részletesebben

Meghajtók Felhasználói útmutató

Meghajtók Felhasználói útmutató Meghajtók Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft, a Windows és a Windows Vista a Microsoft Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült

Részletesebben

SM-G920F. Felhasználói kézikönyv

SM-G920F. Felhasználói kézikönyv SM-G920F Felhasználói kézikönyv Hungarian. 10/2015. Rev.1.2 www.samsung.com Tartalom Alapok 4 Fontos tudnivalók 5 Az értékesítési doboz tartalma 6 A készülék elrendezése 8 SIM kártya 10 Akkumulátor 15

Részletesebben

A Windows 7 operációs rendszerrel kompatibilis DS150E felhasználói útmutatója. Dangerfield,február 2010 V1.0 Delphi PSS

A Windows 7 operációs rendszerrel kompatibilis DS150E felhasználói útmutatója. Dangerfield,február 2010 V1.0 Delphi PSS A Windows 7 operációs rendszerrel kompatibilis DS150E felhasználói útmutatója Dangerfield,február 2010 V1.0 Delphi PSS 1 TARTALOM Főalkatrészek. 3 Telepítési útmutató...5 A Bluetooth telepítése....17 A

Részletesebben

SM-T810. Felhasználói kézikönyv

SM-T810. Felhasználói kézikönyv SM-T810 Felhasználói kézikönyv Hungarian. 07/2015. Rev.1.0 www.samsung.com Tartalom Alapok 4 Fontos tudnivalók 5 Az értékesítési doboz tartalma 6 A készülék elrendezése 8 Akkumulátor 11 Memóriakártya 14

Részletesebben

Alcor Zest Q813IS Táblagép. Kezelési útmutató

Alcor Zest Q813IS Táblagép. Kezelési útmutató Alcor Zest Q813IS Táblagép Kezelési útmutató BIZTONSÁGGAL KAPCSOLATOS FIGYELMEZTETÉSEK Ez az útmutató fontos információkat tartalmaz a készülék kényelmes és biztonságos használatával kapcsolatban. Kérjük,

Részletesebben

2500 Series multifunkciós készülék

2500 Series multifunkciós készülék 2500 Series multifunkciós készülék Bevezetés 2006. december www.lexmark.com A Lexmark és a rombusz alakú emblémával ellátott Lexmark név a Lexmark International, Inc. bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban

Részletesebben

Gyors Kezelési Útmutató

Gyors Kezelési Útmutató Gyors Kezelési Útmutató Gratulálunk a kézi számítógép megvásárlásához. Ez a Gyors Kezelési Útmutató segít a kézi számítógép szükséges beállításával, és megismertetet a kézi számítógép használatához szükséges

Részletesebben

Meghajtók Felhasználói útmutató

Meghajtók Felhasználói útmutató Meghajtók Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye. A termékkel

Részletesebben

EM4586 Kétsávos vezeték nélküli USB adapter

EM4586 Kétsávos vezeték nélküli USB adapter EM4586 Kétsávos vezeték nélküli USB adapter EM4586 Kétsávos vezeték nélküli USB adapter 2 MAGYAR Tartalomjegyzék 1.0 Bevezetés... 2 1.1 A csomag tartalma... 2 2.0 Telepítés és kapcsolódás az EM4586 adapterhez

Részletesebben

Gyors üzembe helyezés és első lépések útmutató Evo D500 ultravékony asztali számítógép személyi számítógép

Gyors üzembe helyezés és első lépések útmutató Evo D500 ultravékony asztali számítógép személyi számítógép b Gyors üzembe helyezés és első lépések útmutató Evo D500 ultravékony asztali számítógép személyi számítógép A kiadvány cikkszáma: 250893-211 2001. november Ez a könyv a Compaq Evo D500 ultravékony asztali

Részletesebben

Használati útmutató. Xperia Z C6603/C6602

Használati útmutató. Xperia Z C6603/C6602 Használati útmutató Xperia Z C6603/C6602 Tartalomjegyzék Első lépések...7 A használati útmutatóról...7 Eszköz áttekintés...7 Összeszerelés...8 A készülék első bekapcsolása...10 Miért van szükség Google

Részletesebben

easyaid GSM Segélyhívó

easyaid GSM Segélyhívó easyaid GSM Segélyhívó TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ v2.04.0090 és újabb modulverziókhoz Dokumentumverzió: 1.31 2013.08.09 Tartalomjegyzék 1 Az easyaid Segélyhívó rendszer alapvető funkciói... 3 1.1

Részletesebben

Printed in Korea Code No.:GH68-17513A Hungarian. 04/2008. Rev. 1.0. World Wide Web http://www.samsungmobile.com

Printed in Korea Code No.:GH68-17513A Hungarian. 04/2008. Rev. 1.0. World Wide Web http://www.samsungmobile.com * A telepített szoftvertől, a szolgáltatótól vagy az országtól függően előfordulhat, hogy az útmutató egyes részei nem egyeznek a telefon valós tulajdonságaival. * Az országtól függően a telefon és a tartozékok

Részletesebben

HQ sorozatú hordozható mérőműszerek

HQ sorozatú hordozható mérőműszerek DOC022.86.00751.Sep06 HQ sorozatú hordozható mérőműszerek Kezelési útmutató 5. Kiadás Hach Company, 2006. Minden jog fenntartva. Látogassa meg honlapunkat a www.hach.com címen Tartalomjegyzék 1 Fejezet

Részletesebben

Fontos biztonsági előírások

Fontos biztonsági előírások Az úton első a biztonság Autóvezetés közben ne használjuk a mobiltelefont, előbb álljunk félre a járművel. Fontos biztonsági előírások Az itt szereplő utasítások be nem tartása veszélyes, illetve törvénybe

Részletesebben

A Gyorstelepítés rövid leírását lásd a hátsó borítón.

A Gyorstelepítés rövid leírását lásd a hátsó borítón. Felhasználói kézikönyv A Gyorstelepítés rövid leírását lásd a hátsó borítón. Mindenki másnál több felhasználót védünk a legtöbb online fenyegetéssel szemben. Környezetünk védelme mindannyiunk érdeke. A

Részletesebben

Nokia X3-00 - Felhasználói kézikönyv. 1. kiadás

Nokia X3-00 - Felhasználói kézikönyv. 1. kiadás Nokia X3-00 - Felhasználói kézikönyv 1. kiadás 2 Tartalom Tartalom Biztonság 4 Használatbavétel 6 A készülék gombjai és részei 6 A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése 7 A memóriakártya behelyezése

Részletesebben

HUSKY 150. Felhasználói kézikönyv Eredeti Kezelési utasítás HBHUSKY150HU0815SO 460 985-20

HUSKY 150. Felhasználói kézikönyv Eredeti Kezelési utasítás HBHUSKY150HU0815SO 460 985-20 HUSKY 150 Felhasználói kézikönyv Eredeti Kezelési utasítás HBHUSKY150HU0815SO 460 985-20 hu Tartalomjegyzék HUSKY 150 Tartalomjegyzék 1 A kézikönyvhöz... 7 1.1 Alkalmazása... 7 1.2 Szövegrészek jelölése...

Részletesebben

TomTom Bridge Referencia útmutató

TomTom Bridge Referencia útmutató TomTom Bridge Referencia útmutató 15200 Tartalom Üdvözli Önt a TomTom Bridge 5 A TomTom Bridge elindítása 7 Kézmozdulatok használata... 8 A TomTom Bridge készüléken található alkalmazások... 9 A TomTom

Részletesebben

Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutató Felhasználói útmutató Copyright 2016 HP Development Company, L.P. A Bluetooth a jogtulajdonos védjegye, amelyet a HP Inc. licencmegállapodás keretében használ. Az Intel, a Celeron és a Pentium az Intel

Részletesebben

CNS Globe Moto. Felhasználói kézikönyv. www.concorde.hu www.cnspna.com http://www.facebook.com/cnspna

CNS Globe Moto. Felhasználói kézikönyv. www.concorde.hu www.cnspna.com http://www.facebook.com/cnspna CNS Globe Moto Felhasználói kézikönyv www.concorde.hu www.cnspna.com http://www.facebook.com/cnspna A termék bármely jellemzője minden előzetes bejelentés nélkül változhat. Készítsen biztonsági mentést

Részletesebben

Használati útmutató a Semmelweis Egyetem Központi Könyvtár távoli adatbázis elérés szolgáltatásáról

Használati útmutató a Semmelweis Egyetem Központi Könyvtár távoli adatbázis elérés szolgáltatásáról e-könyvtár Használati útmutató a Semmelweis Egyetem Központi Könyvtár távoli adatbázis elérés szolgáltatásáról Ez a dokumentum ismerteti a terminálszolgáltatások használatához szükséges információkat.

Részletesebben

hp photosmart 720 digitális fényképezôgép kezelési útmutató

hp photosmart 720 digitális fényképezôgép kezelési útmutató hp photosmart 720 digitális fényképezôgép x kezelési útmutató Védjegy és szerzôi jogvédelem információ Minden jog fenntartva 2002., Hewlett-Packard Company Minden jog fenntartva. A dokumentum részleteinek

Részletesebben

Szoftver használati útmutató

Szoftver használati útmutató Szoftver használati útmutató Nem minden modell kapható az összes országban. 0 verzió HUN Vonatkozó modellek Ez a Használati útmutató az alábbi modellekre vonatkozik. DCP-1510(E)/1511/1512(E) MFC-1810(E)/1811/1815

Részletesebben

EW7011 USB 3.0 dokkolóállomás 2,5"-os és 3,5"-os SATA merevlemezekhez

EW7011 USB 3.0 dokkolóállomás 2,5-os és 3,5-os SATA merevlemezekhez EW7011 USB 3.0 dokkolóállomás 2,5"-os és 3,5"-os SATA merevlemezekhez 2 MAGYAR EW7011 USB 3.0 Dokkoló állomás 2,5" és 3,5"-es SATA merevlemezekhez Tartalomjegyzék 1.0 Bevezetés... 2 1.1 Funkciók és jellemzők...

Részletesebben

5400 Series multifunkciós készülék

5400 Series multifunkciós készülék 5400 Series multifunkciós készülék Használati útmutató 2007. január www.lexmark.com A Lexmark és a rombusz alakú emblémával ellátott Lexmark név a Lexmark International, Inc. bejegyzett védjegye az Egyesült

Részletesebben

Használati útmutató. Automatikus TrueRMS multiméter USB interfésszel AX-176

Használati útmutató. Automatikus TrueRMS multiméter USB interfésszel AX-176 Használati útmutató Automatikus TrueRMS multiméter USB interfésszel AX-176 CÍM Tartalomjegyzék OLDALSZÁM 1. ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK. 4 1.1. A biztonsággal kapcsolatos információk 4 1.1.1. Munkakezdés előtt.

Részletesebben

Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutató Felhasználói útmutató Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos védjegye, amelyet a Hewlett-Packard Company licencmegállapodás keretében használ. A Google

Részletesebben

Használati útmutató. Xperia Z C6603/C6602

Használati útmutató. Xperia Z C6603/C6602 Használati útmutató Xperia Z C6603/C6602 Tartalomjegyzék Xperia Z Használati útmutató...6 Első lépések...7 Mi az Android?...7 Eszköz áttekintés...7 Összeszerelés...8 Az eszköz be- és kikapcsolása...10

Részletesebben

HP Scanjet N6310. Felhasználói kézikönyv

HP Scanjet N6310. Felhasználói kézikönyv HP Scanjet N6310 Felhasználói kézikönyv Tartalom 1 A lapolvasó használata A HP lapolvasószoftver rövid ismertetése...3 A lapolvasó rövid ismertetése...4 A lapolvasó kezelőpanelje...4 Automatikus lapadagoló

Részletesebben

Alkalmazási segédlet a MiniCheck-RA-H festékrétegmérő készülékhez és az ezt támogató MiniCheckForKiv szoftverhez.

Alkalmazási segédlet a MiniCheck-RA-H festékrétegmérő készülékhez és az ezt támogató MiniCheckForKiv szoftverhez. Alkalmazási segédlet a MiniCheck-RA-H festékrétegmérő készülékhez és az ezt támogató MiniCheckForKiv szoftverhez. A MiniCheck-RA-H festékrétegmérő a MiniCheckForKiv programon keresztül szolgáltat online

Részletesebben

TÁJÉKOZTATÓ az OSZIR Kémiai Biztonsági Szakrendszerben (KBIR) történő veszélyes anyagokkal és keverékekkel végzett tevékenység.

TÁJÉKOZTATÓ az OSZIR Kémiai Biztonsági Szakrendszerben (KBIR) történő veszélyes anyagokkal és keverékekkel végzett tevékenység. TÁJÉKOZTATÓ az OSZIR Kémiai Biztonsági Szakrendszerben (KBIR) történő veszélyes anyagokkal és keverékekkel végzett tevékenység 1 v 1.3 2015.11.26. Tartalomjegyzék: 1. A KÉMIAI BIZTONSÁGI SZAKRENDSZER ELÉRÉSE...

Részletesebben

Használati útmutató DS-620

Használati útmutató DS-620 Használati útmutató DS-620 / DS-720D DS-620 DS-720D C verzió HUN A dokumentáció használata Köszönjük, hogy a Brother készüléket választotta! A dokumentáció elolvasása segíthet abban, hogy a legjobbat hozza

Részletesebben

HP Deskjet 1010 series

HP Deskjet 1010 series HP Deskjet 1010 series Tartalomjegyzék 1 HP Deskjet 1010 series súgó... 1 2 Ismerkedés a HP Deskjet 1010 series készülékkel... 3 A nyomtató részei... 4 Be gomb jelzőfénye... 5 Automatikus kikapcsolás...

Részletesebben

Szerzői jog GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. GX2 1

Szerzői jog GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. GX2 1 GX2 Szerzői jog A GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. valamennyi, a jelen dokumentumban szereplő mobilterméke, beleértve a készüléket, kiegészítőket, szoftvert, szöveget, zenét és képeket a GIGA-BYTE COMMUNICATIONS

Részletesebben

DS150E Felhasználói útmutató. Dangerfield May. 2009V3.0 Delphi PSS

DS150E Felhasználói útmutató. Dangerfield May. 2009V3.0 Delphi PSS DS150E Felhasználói útmutató 1 TARTALOM Főalkatrészek.....3 Telepítési útmutató. 5 Bluetooth konfigurálása..26 Diagnosztikai program...39 Bejegyzések az ECU-be (OBD)....86 Keresés..89 Eseménynapló.. 94

Részletesebben

Használati útmutató - Hungarian

Használati útmutató - Hungarian Használati útmutató - Hungarian Tartalom 1 Biztonsági információk...6 2 Információk a nyomtatóról...8 Köszönjük, hogy ezt a nyomtatót választotta!...8 További információk a nyomtatóról...8 A nyomtató helyének

Részletesebben

310 297-13 01.2015 TA-SCOPE

310 297-13 01.2015 TA-SCOPE 310 297-13 01.2015 TA-SCOPE HU TA-SCOPE Tartalom Tartalom Végfelhasználói licensz szerződés 5 Bevezetés 9 Beszabályozó műszer és alkatrészei 10 Felhasználói kézikönyv a beszabályozó műszerhez 12 A műszer

Részletesebben

Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutató Felhasználói útmutató Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Az AMD az Advanced Micro Devices, Inc. védjegye. A Bluetooth a jogtulajdonos védjegye, és a Hewlett-Packard Company licencszerződés keretében

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv SM-T560 Felhasználói kézikönyv Hungarian. 09/2015. Rev.1.0 www.samsung.com Tartalom Fontos tudnivalók Kezdeti lépések 6 Az értékesítési doboz tartalma 7 A készülék elrendezése 9 Az akkumulátor töltése

Részletesebben

HP ENVY 7640 e-all-in-one series

HP ENVY 7640 e-all-in-one series HP ENVY 7640 e-all-in-one series Tartalomjegyzék 1 Hogyan történik?... 1 2 Első lépések... 2 A nyomtató részei... 3 Kezelőpanel és állapotjelző fény... 5 Útmutató a papírokról... 8 Töltsön papírt a nyomtatóba...

Részletesebben

Petrányi-Autó Kft Hivatalos Ford márkakereskedés. Motor 1.0l EcoBoost 100LE M6. 1.5l TDCi 100LE M5. 1.5l TDCi 100LE A6 1.

Petrányi-Autó Kft Hivatalos Ford márkakereskedés. Motor 1.0l EcoBoost 100LE M6. 1.5l TDCi 100LE M5. 1.5l TDCi 100LE A6 1. Petrányi-Autó Kft Hivatalos Ford márkakereskedés 1106 Budapest, Kerepesi út 105. Tel.:260-5050/215, Fax: 262-4736 1195 Budapest, Üllői út 309. Tel.: 281-8000/205 Fax: 281-2981 1112 Budapest, Budaörsi út

Részletesebben

2006. május www.lexmark.com

2006. május www.lexmark.com 350 Series Bevezetés 2006. május www.lexmark.com A Lexmark és a rombusz alakú emblémával ellátott Lexmark név a Lexmark International, Inc. bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

Részletesebben

2580752 HU SF 1502 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. Adiabatikus nedvesítő rendszer Condair DL. Humidification and Evaporative Cooling

2580752 HU SF 1502 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. Adiabatikus nedvesítő rendszer Condair DL. Humidification and Evaporative Cooling 2580752 HU SF 1502 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Adiabatikus nedvesítő rendszer Condair DL Humidification and Evaporative Cooling Köszönjük, hogy a Condairt választotta Beszerelés dátuma (HH/NN/ÉÉÉÉ): Üzembe helyezés

Részletesebben

Az Ön kézikönyve HP LASERJET M3035 MFP http://hu.yourpdfguides.com/dref/913584

Az Ön kézikönyve HP LASERJET M3035 MFP http://hu.yourpdfguides.com/dref/913584 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató HP LASERJET M3035 MFP. Megtalálja a választ minden kérdésre az HP LASERJET M3035 MFP a felhasználói

Részletesebben

Közzététel és Adatszolgáltatás IT tudatosság projekt

Közzététel és Adatszolgáltatás IT tudatosság projekt Közzététel és Adatszolgáltatás IT tudatosság projekt Felhasználói kézikönyv v3.0 2009. 03. 03. Tartalomjegyzék 1 BEVEZETÉS... 4 2 ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK... 4 2.1 RENDSZER ÁTTEKINTÉSE, FELHASZNÁLÓK, ALAPFOGALMAK...

Részletesebben

Meghajtók Felhasználói útmutató

Meghajtók Felhasználói útmutató Meghajtók Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft, Windows és a Windows Vista név a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban

Részletesebben

HP Photosmart 5520 series

HP Photosmart 5520 series HP Photosmart 5520 series Tartalom 1 HP Photosmart 5520 series súgó...3 2 Ismerkedés a HP Photosmart készülékkel A nyomtató részei...5 A vezérlőpanel funkciói...6 Állapotjelző fények és gombok...7 Tartalom

Részletesebben

Rövid használati útmutató

Rövid használati útmutató ABC 3 DEF GHI 5 JKL 6 MNO Rövid használati útmutató Ismerkedés a nyomtatóval A nyomtató kezelőpaneljének használata 0 9 8 4 7 PQR 8 STU 9WXYZ 0 7 4 5 6 3 Elem Funkció Kijelző A nyomtatási, e-mail, másolási

Részletesebben

Technikai segédlet a Domus elektronikus pályázati rendszer felhasználói részére

Technikai segédlet a Domus elektronikus pályázati rendszer felhasználói részére Technikai segédlet a Domus elektronikus pályázati rendszer felhasználói részére A Domus szülőföldi ösztöndíj pályázat benyújtása senior pályázat esetén a https://palyazat.mta.hu/domus_szulofoldi_senior_2016,

Részletesebben

Termékbiztonsági információk

Termékbiztonsági információk Termékbiztonsági információk További felvilágosításért olvassa el a készülékben található mikro SD kártyán tárolt használati útmutatót. Olvassa el ezen az oldalon a felhasználói útmutató Biztonsági tájékoztatását.

Részletesebben

HOLDPEAK 856A SZÉLSEBESSÉG MÉRŐ

HOLDPEAK 856A SZÉLSEBESSÉG MÉRŐ HOLDPEAK 856A SZÉLSEBESSÉG MÉRŐ Köszönjük, hogy cégük szélsebesség mérő készülékét választotta. A kézikönyv a szélsebesség mérő készülék használatára vonatkozó utasításokat, és biztonsági figyelmeztetéseket

Részletesebben

7163 6000-02/2007 HU (hu) Szakipari cégek számára. Telepítési és kezelési utasítás Service Tool-hoz és kézi számítógéphez

7163 6000-02/2007 HU (hu) Szakipari cégek számára. Telepítési és kezelési utasítás Service Tool-hoz és kézi számítógéphez 7163 6000-02/2007 HU (hu) Szakipari cégek számára Telepítési és kezelési utasítás Service Tool-hoz és kézi számítógéphez A Service Tool megfelel a vonatkozó szabványok és irányelvek alapvetõ követelményeinek.

Részletesebben

Útmutató a hálózat és az internet használatához Asztali számítógépek vállalatok számára

Útmutató a hálózat és az internet használatához Asztali számítógépek vállalatok számára Útmutató a hálózat és az internet használatához Asztali számítógépek vállalatok számára A kiadvány cikkszáma: 312968-211 2003. február Ez az útmutató az egyes számítógépekben található hálózati kártya

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv MAGYAR NEMZETI BANK ERA Számlatermékek bejelentő szolgáltatás Tartalomjegyzék Tartalom Tartalomjegyzék... 2 Bevezetés... 4 Jelen dokumentum célja, hogy bemutassa az ERA (Az MNB elektronikus

Részletesebben

HP Photosmart Plus e-all-in-one B210 series

HP Photosmart Plus e-all-in-one B210 series HP Photosmart Plus e-all-in-one B210 series Tartalom 1 HP Photosmart Plus e-all-in-one B210 series súgó...3 2 Ismerkedés a HP Photosmart készülékkel A nyomtató részei...5 A vezérlőpanel funkciói...8 Apps

Részletesebben

CNS globe triton. Felhasználói kézikönyv. www.cnspna.com http://www.facebook.com/cnspna

CNS globe triton. Felhasználói kézikönyv. www.cnspna.com http://www.facebook.com/cnspna CNS globe triton Felhasználói kézikönyv www.cnspna.com http://www.facebook.com/cnspna A termék bármely jellemzője minden előzetes bejelentés nélkül változhat. Készítsen biztonsági mentést az adatairól,

Részletesebben

Energiagazdálkodás Felhasználói kézikönyv

Energiagazdálkodás Felhasználói kézikönyv Energiagazdálkodás Felhasználói kézikönyv Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.

Részletesebben

TomTom TRUCKER Referencia útmutató

TomTom TRUCKER Referencia útmutató TomTom TRUCKER Referencia útmutató Tartalom Üdvözöljük a TomTom navigáció világában 6 Indulhat! 7 A készülék autóba szerelése... 7 A készülék elhelyezése... 7 Bekapcsolás és kikapcsolás... 8 Biztonsági

Részletesebben

Energiagazdálkodás. Felhasználói útmutató

Energiagazdálkodás. Felhasználói útmutató Energiagazdálkodás Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows és a Windows Vista a Microsoft Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban

Részletesebben

Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutató Felhasználói útmutató EMUI 3.0.5 / 3.1 1 Tudnivalók a dokumentumról... 1 2 Első lépések... 2 A képernyő zárolása és feloldása... 2 Értesítés és állapotikonok... 2 Általános billentyűk... 3 Gyorsindító

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ. A Nokia Connectivity Cable Drivers telepítése

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ. A Nokia Connectivity Cable Drivers telepítése FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ A Nokia Connectivity Cable Drivers telepítése Tartalom 1. Bevezetés...1 2. Követelmények...1 3. A Nokia Connectivity Cable Drivers Telepítése...2 3.1 A telepítés előtt...2 3.2 A Nokia

Részletesebben

Topcon GMS-2 adatgyűjtő GNSS vevő (Általános leírás v1.1)

Topcon GMS-2 adatgyűjtő GNSS vevő (Általános leírás v1.1) Topcon GMS-2 adatgyűjtő GNSS vevő (Általános leírás v1.1) 1/18 Tartalomjegyzék: Tartalomjegyzék:...2 A Topcon GMS-2 kézbevétele...3 Tölthető és Back-up telepek...3 A GMS-2 eleje...4 A GMS-2 hátulja...5

Részletesebben

Gyorskalauz a Windowshoz készült asztali Novell Filr 1.0.2 alkalmazáshoz

Gyorskalauz a Windowshoz készült asztali Novell Filr 1.0.2 alkalmazáshoz Gyorskalauz a Windowshoz készült asztali Novell Filr 1.0.2 alkalmazáshoz 2014. február Novell Gyorskalauz A Novell Filr egyszerű elérést biztosít fájljaihoz és mappáihoz asztali gépéről, böngészőből és

Részletesebben

Útmutató a hardver használatához HP Compaq Notebook sorozat

Útmutató a hardver használatához HP Compaq Notebook sorozat Útmutató a hardver használatához HP Compaq Notebook sorozat Dokumentum cikkszáma: 333644-211 2003. augusztus Ez az útmutató a hordozható számítógép hardverjellemzőit és azok használatát, valamint a külső

Részletesebben

1. BEVEZETÉS... 5 2. A RENDSZER ELEMEI, ARCHITEKTÚRÁJA... 5

1. BEVEZETÉS... 5 2. A RENDSZER ELEMEI, ARCHITEKTÚRÁJA... 5 EntryProx Beléptető Rendszer FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV v.1.0.7. EntryProx Beléptető Rendszer TARTALOM 1. BEVEZETÉS... 5 2. A RENDSZER ELEMEI, ARCHITEKTÚRÁJA... 5 3. A RENDSZER ÜZEMBE HELYEZÉSE... 7 3.1. Az

Részletesebben

Médiaadat-tároló. Felhasználói kézikönyv

Médiaadat-tároló. Felhasználói kézikönyv Médiaadat-tároló Felhasználói kézikönyv MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT NOKIA CORPORATION kizárólagos felelõsségére kijelenti, hogy a PD-1 készülék mindenben megfelel az alapvetõ követelményeknek, valamint az

Részletesebben

Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutató Felhasználói útmutató Copyright 2016 HP Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos védjegye, amelyet a HP Inc. licencmegállapodás keretében használ. Az Intel az Intel Corporation védjegye

Részletesebben

HP Officejet Pro 3610/3620 Black and White e-all-in-one. Felhasználói kézikönyv

HP Officejet Pro 3610/3620 Black and White e-all-in-one. Felhasználói kézikönyv HP Officejet Pro 3610/3620 Black and White e-all-in-one Felhasználói kézikönyv Szerzői jogok 2013 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. 1. kiadás, 2013/4 A Hewlett-Packard megjegyzései A

Részletesebben

Szerzői jog. Arty A3 1

Szerzői jog. Arty A3 1 Arty A3 Arty A3 0 Szerzői jog A GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. valamennyi, a jelen dokumentumban szereplő mobilterméke, beleértve a készüléket, kiegészítőket, szoftvert, szöveget, zenét és képeket a GIGA-BYTE

Részletesebben

Synology VisualStation VS360HD. Felhasználói útmutató

Synology VisualStation VS360HD. Felhasználói útmutató Synology VisualStation VS360HD Felhasználói útmutató Tartalomjegyzék 1. fejezet: Bevezetés 2. fejezet: A Synology VisualStation használatának megkezdése A VisualStation beállítása 4 Konfigurációk kezelése

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv SM-A300FU Felhasználói kézikönyv Hungarian. 01/2015. Rev.1.0 www.samsung.com Tartalom Fontos tudnivalók Kezdeti lépések 7 Az értékesítési doboz tartalma 8 A készülék elrendezése 10 A SIM-kártya és akkumulátor

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv a minősítési értékelő modul használatához

Felhasználói kézikönyv a minősítési értékelő modul használatához Felhasználói kézikönyv a minősítési értékelő modul használatához Létrehozva: 2015.02.24. Utolsó módosítás: 2015.04.09. Tartalomjegyzék 1 A dokumentum célja... 4 2 A rendszer elérése... 5 2.1 Technikai

Részletesebben

Tartalomjegyzék. istorage datashur. felhasználói útmutató

Tartalomjegyzék. istorage datashur. felhasználói útmutató istorage datashur felhasználói útmutató Tartalomjegyzék 1. Bevezetés... 2 2. Az eszköz felépítése... 2 3. A LED-jelzések értelmezése... 3 4. A felhasználói PIN kód megváltoztatása... 3 5. Új felhasználói

Részletesebben

hp photosmart 850 digitális fényképezôgép kezelési útmutató

hp photosmart 850 digitális fényképezôgép kezelési útmutató hp photosmart 850 digitális fényképezôgép kezelési útmutató Védjegy és szerzôi jogvédelem információ Minden jog fenntartva 2002., Hewlett-Packard Company Minden jog fenntartva. A dokumentum részleteinek

Részletesebben

Nokia 2220 slide - Felhasználói kézikönyv

Nokia 2220 slide - Felhasználói kézikönyv Nokia 2220 slide - Felhasználói kézikönyv 3.1. kiadás 2 Tartalom Tartalom Biztonság 3 Terméktámogatás 4 Kezdő lépések 4 A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése 4 Az akkumulátor töltése 5 Antenna 5 Fülhallgató

Részletesebben

Útmutató a hálózati és internetes kommunikációhoz

Útmutató a hálózati és internetes kommunikációhoz Útmutató a hálózati és internetes kommunikációhoz Üzleti célú asztali számítógépek Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt közölt információ értesítés nélkül változhat. A Microsoft

Részletesebben