vagy a weboldalon talál.

Átírás

1 Apátfalva Község Önkormányzatának ingyenes, tájékoztató havi lapja VI. évfolyam 10. szám A STABAG-MML Kft. végezheti a makói szennyvíztisztító telep bővítésének és korszerűsítésének építési munkáit Makó, október 5. Újabb mérföldkőhöz érkezett a makói szennyvíz-beruházás, hiszen eredményesen zárult a projekt egyik elemére, a makói szennyvíztisztító telep bővítésére és korszerűsítésére kiírt építési közbeszerzési pályázat. Makó és a társult 5 település által megvalósítandó szennyvíz-csatornázási és szennyvíztisztítási projekt műszaki megvalósítása 2010 decemberében, a már meglévő makói csatornarendszer felújításával vette kezdetét. A szennyvíztisztító telep bővítési és korszerűsítési kivitelezésére a közbeszerzési eljárás május 25-én indult, ekkor jelent meg az ajánlati felhívás, melyre hat ajánlat érkezett. Az ajánlattevők körül a legalacsonyabb összegű ajánlatot STRABAG-MML Kft. tette, így a Társulási Tanács döntése alapján a szerződéskötési moratórium lejártát követően ezzel az ajánlattevővel került sor a szerződés megkötésre. A STRABAG-MML Kft. 1 milliárd 374 millió 208 ezer 867 Ft vállalkozói díj ellenében végzi el a szennyvíztisztító telep bővítésének és korszerűsítésének tervezési és kivitelezési munkáit. A fejlesztésre azért van szükség, mert a térségi szennyvízprogram megvalósításával jelentősen növekszik a rendszerbe vezetett szennyvíz mennyisége. A beruházás eredményeképpen nő a telep hidraulikai és biológiai kapacitása, a keletkező szennyvíziszap szárítása szolár technológiával, a mezőgazdasági hasznosítást is lehetővé tevő kezeléssel történik. A 22% szárazanyag-tartalommal bejövő szennyvíz szárazanyag-tartalmát télen minimum 65%-ra, nyáron minimum 85%-ra csökkentik. Az így keletkező szennyvíziszap minősége maradéktalanul megfelel a vonatkozó kormányrendelet előírásainak. A szennyvíztelep fejlesztésének költségeit az önkormányzati és lakossági hozzájárulás mellett a projekt többi eleméhez hasonlóan az Európai Unió és a Magyar Állam 82%-ot meghaladó támogatásával finanszírozza a Társulás. Még két, a szennyvízprojekttel kapcsolatos közbeszerzési eljárás van folyamatban. Az egyik Makó város szennyvíz-csatornázása a kapcsolódó Apátfalva és Magyarcsanád településekkel együtt, a másik Földeák, Kiszombor és Maroslele települések csatornázási munkáinak megvalósítását célozza. A Társulási Tanács mindkét közbeszerzéssel kapcsolatban meghozta döntését és az eredményt július 14-én kihirdette. A döntésekkel szemben az egyik eljárásnál két, a másiknál egy ajánlattevő előbb előzetes jogorvoslati kérelmet terjesztett elő, majd az arra adott érdemi válaszok figyelmen kívül hagyásával jogorvoslati eljárást kezdeményezett. A jogorvoslati eljárásban született határozatnak megfelelően a Bíráló Bizottság újabb döntési javaslatot terjeszt a Társulási Tanács elé, melynek értelmében a Makó, Apátfalva és Magyarcsanád szennyvízcsatornázása al-projekt közbeszerzése esetében az eljárás nyertese a MAKO-OEK konzorcium legyen, ugyanakkor Földeák, Kiszombor és Maroslele esetében az eljárást eredménytelennek kell nyilvánítani, így a Társulás ezen közbeszerzés újbóli kiírására kényszerül. Ami a projekt anyagi hátterét illeti, a lakossági önerő biztosítására létrejött Társulatnál a lakossági befizetésekből és az állami támogatásból augusztus 31-ig 1 milliárd 619 millió forint gyűlt össze. Az LTP-vel, a lakossági önerővel vagy a beruházás egyéb elemeivel kapcsolatban a hat társult település lakossága információkat a Társulat irodájában személyesen, a ügyfélszolgálati telefonszámon vagy a weboldalon talál. Kapcsolat: Insomnia Reklámügynökség Laluk Márta Telefon: laluk@insomnia.co.hu október Meghívó Apátfalva Község Önkormányzata tisztelettel meghívja Önt és kedves családját az 1956-os Forradalom és Szabadságharc 55. évfordulója alkalmából rendezett megemlékezésre október 23. (vasárnap) 8,30 óra Helye: Polgármesteri Hivatal előtti tér Apátfalva Község Önkormányzat Képviselőtestülete és a Szent Mihály Plébánia szeretettel meghívja Önt és Kedves Családját november 01-én (kedden) 14 órakor megrendezésre kerülő MINDENSZENTEK NAPI megemlékezésre : Szoborkert A 13 aradi vértanú emlékhelye I. Világháborús emlékmű Római katolikus temető II. Világháborús emlékmű A magyar és szovjet katonák hősi sírjai 15.00: Szertartás az elhunytakért Római katolikus temető, kápolna előtti szabadtéri oltár Celebrálja: Jánosi Szabolcs plébános A szertartás után sírszentelés kérhető

2 2 Apátfalvi Hírek október szeptember 27-én ülésezett a képviselő-testület A képviselő-testületi ülés első napirendi pontjaként tájékoztató hangzott el a község általános népegészségügyi helyzetéről és az egészségházban végzett gyógyító, gondozó és megelőző tevékenységről. Részletes írásbeli tájékoztatót adott dr. Bugyi Györgyi kirendeltség vezető tisztiorvos, a Csongrád Megyei Kormányhivatal Hódmezővásárhelyi, Makói Kistérségi Népegészségügyi Intézete, dr. Sziebig Géza és dr. Bittó Csaba háziorvosok, dr. Tóbiás Erzsébet csecsemő- és gyermekgyógyász szakorvos, Prágerné dr. Kandó Edit fogorvos, a védőnői szolgálat és dr. Végh Imre gyógyszertárvezető. A Csongrád Megyei Kormányhivatal Hódmezővásárhelyi, Makói Kistérségi Népegészségügyi Intézete tájékoztatójában elemzi a község gyermek- és iskola egészségügyi, járványügyi, település-egészségügyi helyzetét, továbbá a kémiai biztonság területén végzett munkájukat. A háziorvosok a rendelést teljes munkaidőben (08-16 óráig) látják el. A két orvosi rendelőben egymást váltva rendelnek a háziorvosok. A rendelők a jelenlegi egészségügyi minimum követelményeknek megfelelnek. A rendelő az EU szabványnak megfelel. Legtöbb táppénzes megbetegedés mozgásszervi okból fordul elő, ami a község mezőgazdasági foglalkoztatottságából adódik Az elmúlt időszakban az alapellátásban személyi vagy tárgyi okok miatt fennakadás nem volt. A gyermekorvosi ellátás költségeit teljes egészében az önkormányzat vállalja, azonban ez a feladat nem tartozik az önkormányzat kötelezően ellátandó feladatai közé. De mivel a lakosság igényli az ellátást, az önkormányzat a jövőben is finanszírozza. A tanácsadásokon kötelező védőoltások beadása, szűrővizsgálatok elvégzése, tápszerek felírása javaslattétele és más egyéb szakorvosi konzul- A október 1-je és október 31-e közötti időben nép és lakásszámlálásra, majd az ebből kimaradtak november 8-ig történő pótösszeírásra kerül sor. A rosszindulatú, mások kihasználására specializálódott emberek, sajnos ebben az időszakban sem pihennek, minden lehetőséget megragadnak, hogy pénzhez, értékhez jussanak. Módszerük legfőbb jellemzője lehet például, hogy magukat hivatalos személynek: számlálóbiztosnak kiadva kihasználják az emberek jóhiszeműségét, gyanakvásának hiányát, és figyelmüket elterelve otthonaikba könnyű szerrel bejutva tőlük különböző értékeket tulajdonítsanak el. Hogy ez ne következhessen be, az alábbiakban néhány fontos tudnivalóra szeretnénk felhívni a lakosság figyelmét. Miről ismerhető fel a számlálóbiztos? Magyarország területén szeptember 27. és Ü L É S E Z E T T A K É P V I S E L Ő -T E S T Ü L E T táció kérése, táplálási és nevelési tanácsadás történik. A fogorvosi szolgálat Apátfalva, Magyarcsanád és Nagylak lakosaival összesen 5341 főt lát el évben 3102 beteg jelent meg a rendelésen. A 60 évet betöltött sajátjogú öregségi nyugdíjra jogosultak számára megszűnt a fogpótlások technikai költségének támogatása, az orvosi munkadíj továbbra is térítésmentes. Az óvodáskorúak szűrését, felvilágosítását az óvodai látogatások alkalmával tesszük meg. Az iskolafogászati ellátás az elmúlt évekhez hasonlóan szervezett keretek között zajlik év második felétől a makói rendelőintézetben hetente egy alkalommal fogszabályozó szakrendelés indult. A védőnői szolgálat részletes tájékoztatást adott a nővédelmi, várandós anya, gyermekágyas és újszülött csecsemő gondozásáról. Rendszeresen együttműködnek az óvodákkal, iskolával és a Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálattal november 4-én és 5-én Makóra Mammográfiai szűrővizsgálatra vittük be az ÁNTSZ behívóval rendelkező asszonyokat. A Faluházban pedig bőrgyógyászati, CO2 mérés, általános állapot felmérés, szemészeti vizsgálat, fül-orr-gége szájüregi rákszűrés, allergia szűrés, arteriográfiás (érszűkület) vizsgálat, légzésfunkciós vizsgálat, csontsűrűség mérésre került sor. Az apátfalvi gyógyszertár ellátási körzetébe tartozik még a két szomszédos település Magyarcsanád és Nagylak. Lakossági igényeknek eleget téve bankkártya elfogadó terminál működik 8 egészségpénztárral együttműködve. A gyógyszertárba naponta érkezik gyógyszer, a raktáron nem lévő egyedi gyógyszert is legfeljebb 24 órán belül biztosítja a beteg számára. A lakosság számára havonta ingyenes egészségügyi, felvilágosító és ismeretterjesztő folyóiratokat biztosítunk. A képviselő-testület megköszönte az ÁNTSZ kistérségi intézetének, a háziorvosoknak, a fogszakorvosnak, a gyermekorvosnak és Rendőrségi ajánlás a népszámlálás időszakára 30. közötti időben a mintegy 40 ezer számlálóbiztos minden egyes lakott épületbe (lakás,családi ház) eljuttat egy-egy úgynevezett adatfelvételi csomagot. Így van ez Apátfalván is. Ezen szerepel az összeíró személy neve, azonosítója és telefonszáma. A számlálóbiztos magát számlálóbiztosi igazolvánnyal igazolja, amelyen szerepel a neve és aláírása, az azonosítószáma, valamint a kártya hátoldalán a település jegyzőjének az aláírása. A számlálóbiztosi igazolvány kizárólag a számlálóbiztos személyazonosságát igazoló fényképes igazolvánnyal (személyi igazolvány, jogosítvány, útlevél) együtt érvényes. A számlálóbiztosok személyét a Központi Statisztikai Hivatal ingyenesen hívható, zöld számain ellenőrizhetik le: , ! szakdolgozóiknak, továbbá a védőnőknek és a Mérleg gyógyszertár dolgozóinak az egészségügyi ellátásában végzett munkájukat. A képviselő-testület a Környezetvédelmi Program és a Hulladékgazdálkodási Terv jogszabályban előírt felülvizsgálatáról szóló tájékoztatót megtárgyalta és tudomásul vette. Felülvizsgálatra került a szociális rászorultságtól függő pénzbeni és természetben nyújtott ellátásokról szóló 3/2007. (II.28.) Önkormányzati rendelet, mivel a lakásfenntartási támogatás feltételei szeptember 1-től módosultak, így ennek megfelelően kellett a helyi rendeletet is módosítani. Apátfalva Község Önkormányzat kiemelt figyelmet fordít a költségvetésében szereplő kiadások, így a villamos energiai költségének kiszámíthatóvá előre kalkulálhatóvá és költség -hatékonnyá tételére. Községünk óta a közvilágítás villamos energiát szabadpiacon vásárolja, mely lehetővé teszi, hogy minden évben a piacon elérhető szolgáltatókkal újra tárgyalja a közvilágítás villamos energia árát január 1-től december 31-ig a közvilágítás villamos energiát az E.ON Energiaszolgáltató Kft-től vásárolja. A Képviselő-testület csatlakozott a BURSA HUNGARICA Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat évi fordulójához. A pályázat kiírására október 17-én kerül sor. A pályázatokat a polgármesteri hivatalhoz november 14-ig nyújthatják be a felsőoktatási intézmények hallgatói. A képviselő-testület a lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról és az előző ülés óta történt fontosabb eseményekről szóló jelentés követően az interpellációkra került sor, majd zárt ülés keretében megtárgyalta a szociális igazgatással kapcsolatos előterjesztéseket. A számlálóbiztosok érkezése tehát kiszámítható, de mint már felhívtuk a figyelmet ebben az időszakban megjelenhetnek trükkös csalók is. A népszámlálás során a személyes okirataikat a számlálóbiztosok nem kérhetik el, ők viszont hitelt érdemlően, okmányaikkal tudják magukat igazolni. A mennyiben idegent engednek be otthonukba, soha ne hagyják felügyelet nélkül! Ha lehetőség van rá, javasolt egy rokont, vagy szomszédot is áthívni a biztonság megteremtés e érdekében. Amennyiben bármely okból kétsége merülne fel, vagy bűncselekmény áldozatává válna, értesítse a rendőrséget az ingyenesen hívható 107-es illetve 112-es számokon, vagy korábbi bűncselekményre utaló adat esetén névtelenül hívhatja a rendőrség által működtetett Telefontanú ingyenes számát is: 06-80/

3 2011. október Apátfalvi Hírek 3 C I G Á N Y Ö N K O R M Á N Y Z A T I H Í R E K Ülésezett a cigány kisebbségi önkormányzat képviselő-testülete augusztus 19-én. Ezen az ülésen az Apátfalvi Romákért Közös Programját a megállapodásban résztvevők (önkormányzat, iskola, óvoda) módosították és ennek alapján elfogadták. A évi programnaptár időarányos végrehajtása kapcsán döntött a képviselő-testület, hogy a tehetséges cigány tanulók körében tanulmányi kirándulást szervez szeptember 30-án a Budapesti Állat- és Növénykertbe. A képviselő-testület javaslatot tett a népszámlálásban résztvevő kérdezőbiztos személyére. Ennek alapján kérdezőbiztos Juhász Mária, Nagy Kitti. Sajtos László jegyző úr javaslatunkat elfogadta. A képviselő-testület ezen az ülésen tárgyalta az apátfalvi cigány gyermekek oktatásának helyzetét. Az előterjesztésben minden részletre kiterjedően betekintést nyerhettek a cigány gyermekek tanulmányairól. Az előterjesztés megállapítja, hogy az alsó tagozatos cigány tanulók száma 40 fő, felső tagozatosoké pedig 26 fő. Így a Dózsa György Általános Iskolában 66 cigány tanuló tanul. Az alsó tagozatosok tanulmányi átlaga a es tanévben 4,01, a felső tagozatosoké pedig 3,27. Az előterjesztés megállapítja, hogy az alsó tagozatos osztályban tanuló cigány tanulók körében nincs bukott tanuló, míg a felső tagozatosok közül három fő elégtelen osztályzatot kapott. A es tanévben 11 fő fejezte be általános iskolai tanulmányait és tanul tovább középfokú oktatási intézményben; 2 fő szakmunkásképzőbe, 7 fő szakközépiskolába, 2 fő gimnáziumba. Ezt a tanévet 7 fő cigány tanuló kezdte meg. Összességében elmondható, hogy a es tanévben a cigány tanulók tanulmányi átlageredménye 3,5, míg a es tanévben 4,1. Megtárgyalta a képviselő-testület a Békés Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központ Szegedi Kirendeltség és Szolgáltató Központjával kötött együttműködési megállapodást és megállapította, hogy maradéktalanul teljesültek mindkét fél részéről mindazok a vállalások, melyet a felek kikötöttek. A Családsegítő Szolgálat tájékoztatója A Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat ügyfélfogadási ideje megváltozott. Kedden és csütörtökön nincs ügyfélfogadás. Hétfőn és szerdán reggel fél 8-tól délután fél 4-ig pénteken reggel fél 8-tól 12-ig van ügyfélfogadás, illetve minden hónap utolsó szerdáján reggel fél 8-tól délután fél 6-ig kereshetik fel a Szolgálatot. Ugyanezen az ülésen véleményezte Apátfalva Község Önkormányzat Szociális Szolgáltatási Koncepcióját. A koncepció azon részében, amely a cigányság alacsony iskolai végzettségére utal, megalapozatlannak tartja. Szeptember 23-án tartotta ismételten a soros testületi ülését a cigány kisebbségi önkormányzat. Ezen az ülésen a népszámlálás jelentőségéről részletes tájékoztató hangzott el. Az idei népszámlálás során lehetőségünk van arra, hogy egyszerre valljuk magunkat cigánynak is, magyarnak is. Így egyik identitásunkról, hovatartozásunkról sem kell lemondanunk. Ez korábban nem így volt. Döntésével megerősítette, hogy Ide tartozunk népszámlálás kampányában részt vesz és segíti a kérdezőbiztosok munkáját. A képviselő-testület döntött, hogy egészségnapot rendez szűrővizsgálatokkal egybekötve. Ennek időpontja október A lakosságot szórólapok útján tájékoztatni kell. Apátfalva Községi Cigány Kisebbségi Önkormányzat Elnöke tájékoztatta a képviselőtestületet a Máriaradnai Zarándokút programjának végrehajtásáról, amelyre szeptember 08-án került sor, melyet Igazságügyi Minisztérium Wekerle Sándor Alapkezelő támogatott. A zarándokúton 40 fő vett részt. Döntött a képviselő-testület, hogy a Tolerancia Világnapja alkalmából Tolerancia Napot rendez az Együttélés Cigány Érdekvédelmi Szervezettel a Dózsa György Általános Iskola bevonásával. A tolerancia napok programsorozata november ig tart. A részletes program és jelentkezés az iskolák hirdetőtábláin megjelenik. Tájékoztatás Tájékoztatom a középiskolába járó cigány fiatalokat, hogy megjelent az útravaló MACI- KA ösztöndíj pályázat. A pályázati kiírás megjelent az interneten A pályázat beadási ideje: október 10. Várom a pályázni szándékozó fiatalok jelentkezését, hogy az ösztöndíjpályázathoz szükséges ajánlást átadjam. Károlyi Sándor elnök 30 ÉVES az apátfalvi KEREKES MÁRTON NÉPDALKÖR ÉS CITERAZENEKAR Jubileumi koncertje sok-sok vendég együttessel: november 12-én! Pályázat Halmozottan Hátrányos Helyzetű Tanulók Arany János Kollégium Szakiskolai Programjában való részvételre A Nemzeti Erőforrás Minisztérium pályázatot hirdet a 2011/2012. tanévben 8. évfolyamon tanuló diákok, valamint azon tanulók számára, akik alapfokú végzettség hiányában kívánnak bekapcsolódni a szakképzésbe a Halmozottan Hátrányos Helyzetű Tanulók Arany János Kollégiumi-Szakiskolai Programjában való részvételre. A program célja: Az Arany János Kollégiumi -Szakiskolai Program célja, hogy a halmozottan hátrányos helyzetű tanulók eredményesen tanulhassanak a szakiskolában. A programról részletes tájékoztatást nyújt a honlap. Beadási határidő: február 20. EGÉSZSÉGNAPOK SZŰRŐVIZSGÁLATOK A Cigány Kisebbségi Önkormányzat anyagi támogatásával ingyenes szűrővizsgálatok lesznek az Egészségházban. A szűréseken bárki részt vehet. Október 17-én óráig Dr Szántó Ágnes Orr-fül-gégészeti, valamint légúti allergia szűrés /5 év felett/ Dr Gógh Beáta Szemészeti szűrés, /zöld hályog, szürke hályog, szemüveg felírás / Bakos Optika Szemüveg kereteket hoznak nagy választékban és a felírt szemüveget helyben meg lehet rendelni. Vérnyomás, vércukor, koleszterin, testsúly, testmagasság mérés Október 18-án 15,30-18 óráig Dr Hadik György Sebészeti szűrővizsgálat /sérvek, ciszták, visszér, aranyér/ Október 19-én 8,30-tól Dr Szabó Lajos Nőgyógyászati rákszűrés Kérjük, hogy TAJ-kártyáját hozza magával! Mindenkit szeretettel várunk! Bakáné Nagy Gyöngyi védőnő

4 4 Apátfalvi Hírek október KÉT ORSZÁG, EGY CÉL, KÖZÖS SIKER A Maros múltja, jelene, jövője Szegedi és Temesvári kutatók együttműködésében derül fény az emberi beavatkozások és az éghajlatváltozás hosszú távú földrajzi és hidrológiai következményeire a Maros folyó mintegy 170 km-es alföldi szakaszán. A projekt a Magyarországot és Romániát összekötő folyó múltbeli és jelenlegi állapotának felmérésén illetve a jövőbeni változások becslésén keresztül igyekszik megteremteni mind a társadalmi, mind a döntéshozói igényt arra vonatkozóan, hogy a jövőbeni emberi beavatkozások a Maros egyensúlyi állapotának megteremtése és fenntartása jegyében történjenek. A Maros folyó fontos kapocs Magyarország és Románia között, közös örökségünk és természeti erőforrásunk. A folyó alföldi szakasza mentén mintegy ezer ember él Lippától Aradon át Szegedig. A közelmúlt emberi beavatkozásai kedvezőtlen folyamatokat indítottak el rajta (a folyó teljes átalakítása, erózió, szennyezések), melyek vizsgálata és feltárása a folyó fenntartható kezelése szempontjából elengedhetetlen. Ezen kívül meg kell teremteni a lehetőséget azoknak az embereknek, akik a folyó mellett élnek, hogy megvitathassák és megfogalmazhassák ötleteiket és észrevételeiket e csodálatos folyó jelene és jövője tekintetében. Mindez alapvető feltétele a sikeres és környezeti szempontból is fenntartható vízgazdálkodásnak. Mindezt figyelembe véve fontosnak tartottuk, hogy a természettudományos vizsgálatokat kiegészítve a helyi közösségeket is megkérdezzük mennyire érzékelik a településüket érintő környezeti problémákat, kiemelten a Marossal kapcsolatos negatív, illetve pozitív folyamatokat. A kérdezés egyik formája a kérdőíves felmérés. Ennek során reményeink szerint az átlag polgár véleményén túl, megismerhetjük azokat a speciális igényeket is a Maros hasznosításával kapcsolatban, melyek a folyó hosszú távú emberi használatában szerepet kell, hogy kapjanak a döntéshozói szinteken is. Kérjük segítse munkánkat azzal, hogy október 20-án és 21-én kérdezőbiztosaink rendelkezésére áll településén, és válaszaival hozzájárul a Maros jövőjének tervezéséhez. A A Maros folyó alföldi szakaszának múltja, jelene és jövője a klímaváltozás és a fenntartható emberi használat szempontjából c. projekt a Magyarország-Románia Határon Átnyúló Együttműködési Program keretében valósul(t) meg ( az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap valamint a Magyar Köztársaság és Románia társfinanszírozásával. A program célja közelebb hozni egymáshoz a határmenti térségben élő embereket, közösségeket és gazdasági szereplőket az együttműködésbe bevont térség közös fejlesztésének elősegítése érdekében, a határmenti térség alapvető erősségeire építve. KÉT ORSZÁG, EGY CÉL, KÖZÖS SIKER A sajtóközlemény tartalma nem feltétlenül tükrözi az Európai Unió hivatalos álláspontját. Dr. György Sipos Luminescence Dating Laboratory Department of Physical Geography and Geoinformatics University of Szeged HUNGARY 6722 Szeged, Egyetem u. 2-6, Pf. 653 Tel.: Fax: gysipos@geo.u-szeged.hu BURSA HUNGARICA A Képviselő-testület csatlakozott a BURSA HUNGARICA Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat évi fordulójához. A pályázat kiírására október 17-én kerül sor. A pályázatokat a polgármesteri hivatalhoz november 14-ig nyújthatják be a felsőoktatási intézmények hallgatói. A pályázó ösztöndíjra akkor jogosult ha a családjában az egy főre jutó havi családi jövedelemhatár az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének másfélszeresét, ,-Ftot, a pályázót egyedül nevelő szülő esetén pedig a kétszeresét ,- Ft-ot nem haladja meg. A típusú pályázatot nyújthatnak be azok a nappali tagozatos hallgatók, akik a képzésre vonatkozó keretidőn belül teljes idejű alapfokozatot és szakképzettséget eredményező alapképzésben, mesterfokozatot és szakképzettséget eredményező mesterképzésben, egységes, osztatlan képzésben vagy felsőfokú szakképzésben folytatják tanulmányaikat. B típusú pályázatot nyújthatnak be azok a hallgatók, akik 2011/ tanévben utolsó éves, érettségi előtt álló középiskolások, vagy felsőfokú diplomával nem rendelkező, felsőoktatási intézményben még felvételt nem nyert érettségizettek és a 2012/2013. tanévtől kezdődően felsőoktatási intézmény keretében teljes idejű nappali tagozatos alapfokozatot és szakképzettséget eredményező alapképzésben, egységes, osztatlan képzésben vagy felsőfokú szakképzésben kívánnak részt venni. A pályázók közül csak azok részesülhetnek ösztöndíjban, akik 2012-ben először nyernek felvételt felsőoktatási intézménybe és tanulmányaikat 2012/2013. tanévben ténylegesen megkezdik. A nyomtatványok átvehetők munkaidőben a polgármesteri hivatal szociális irodájában. Ebzárlat és legeltetési tilalom A Csongrád Megyei Kormányhivatal Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatósága Apátfalva Község közigazgatási területére október 1-től 14-ig ebzárlatot és legeltetési tilalmat rendelt el, azért mert között elrendelte a rókák veszettség elleni repülőgépről történő csalétkes immunizálását. Egyben elrendelte a területen működő vadásztársaságok részére a vadászterületükön kóborló nem befogható ebek leölését. A 164/2008. (XII.20.) FVM rendelet 8. 5 pontja szerint a vakcinázás kezdetétől számított 14 napig az érintett területen az illetékes kerületi főállatorvos ebzárlatot és legeltetési tilalmat köteles elrendelni. Az ebzárlat tartalma alatt: 1./ A tartás helyén minden kutyát és macskát elzárva, illetőleg a kutyákat megkötve úgy kell tartani, hogy azok más állattal, vagy emberrel ne érintkezhessenek. Zárt udvarban a kutyák elzárását, vagy megkötését mellőzni lehet, ha azok onnan ki nem szökhetnek. 2./ Kutyát tartási helyéről csak pórázon vezetve és szájkosárral szabad kivinni. 3./ A vadászebek, a fegyveres erők és fegyveres testületek ebei rendeltetésszerű használatuk idejére mentesek a fenti korlátozások alól. 4./ A Polgármesteri Hivatal az ebzárlat idején szabadon talált kutya és macska befogása és állami kártalanítás mellőzésével történt leölése iránt intézkedik. 5./ Állatok legeltetése tilos! ANYAKÖNYVI ESEMÉNYEK SZEPTEMBER SZÜLETÉS Szabó Arnold, Apátfalva, Templom u Farkas Anikó Szabó János HALÁLESET Keresztúri András Apátfalva, Liget u. 14. Élt: 78 évet Dinnyés Ferencné (Ferencsik Ilona) - Apátfalva, Dózsa Gy. u. 38. Élt: 96 évet Dr. Vass János - Apátfalva, Rákóczi Ferenc u. 87. Élt: 68 évet HÁZASSÁGKÖTÉS Farkas Imre Zoltán és Kovács Mária Makó, Bajcsy-Zsilinszky ltp. C3 ép.

5 2011. október Apátfalvi Hírek 5 Október 4. Az Állatok Világnapja Az Állatok világnapját minden évben október 4-én, Ferenc napján ünnepeljük. Ez a nap tisztelgés Assisi Szent Ferenc előtt, aki már a 13. század elején azt hirdette, hogy mindent szeretnünk kell, ami körül vesz minket, legyen az élő vagy élettelen. Gondolkodásának és tetteinek középpontjában a feltétel nélküli szeretet állt. Már életében legendák születtek az állatoknak szóló prédikációiról, az állatokkal való beszélgetéseiről. A halálát követő második évben, 1228-ban szentté avatták, de a 20. század derekán VI. Pál pápa a környezetvédők védőszentjévé is felavatta. Éppen ezért október 4-én világszerte nemcsak a ferences rendi szerzetesek emlékeznek meg rendalapítójukról, hanem az állatok világnapja rendezvényeivel, az állat- és természetvédők is. Magyarországon 1991-től, elsősorban állatvédő szervezetek és állatkertek rendezésében tartanak rendszeresen Állatok világnapja megemlékezéseket. Az utóbbi években azonban e jeles napot már az óvodák, iskolák és a természetvédelemmel foglalkozó sokféle más szervezet is szívesen beveszi zöld ünnepei sorába. Az Apátfalvi Bíbic Óvoda Környezetvédelmi munkacsoportja az idén is fontosnak tartotta az Állatok Világnapjáról történő megemlékezést. A munkacsoport fő feladata, hogy a z óvodás gyermekekben tevékenységeivel segítse a környezetvédelem és természetvédelem iránti magatartásformák kialakítását. Az idén egy Vadas-parki kirándulás szervezése tette tartalmassá és élvezetesebbé a gyerekek számára ezt a Jeles Napot. 62 fő kisgyermek és a felnőtt kísérők utaztak a Szegedi Vadas-parkba, ahol az Állatok hete program sorozaton vehettek részt a gyerekek. Foglakozások és egy nagyszerű élményszerző séta várta az ide látogató gyerekeket. A Vadas-park, ezt a hetet az Állatok Világnapja jegyében szervezte meg. A gyerekek számára ez a kirándulás teljesen ingyenes volt, hiszen a költségeket pályázati támogatásból tudta az óvoda megszervezni. A pályázati támogatást a Csongrád Megyei Közgyűlés Elnöke által kiírt Környezetvédelmi Alap 2011 pályázat, és egy központi támogatás az Esélyegyenlőséget, felzárkóztatást segítő támogatás biztosította. Október 4-én, az Állatok Világnapján, és az év egészében éljünk úgy, hogy a természettel, környezetünkkel, az abban található más fajú élőlényekkel való kapcsolatkor megtaláljuk a humánus normát. Hozzuk létre az élet tiszteletén alapuló állattartást, egy magasabb szintű környezeti kultúrát, hogy aztán majd mi emberek egymással szemben is hasonló elvárásokat támaszthassunk. Ön is lehet állatvédő, hiszen a bennünket körülvevő világot mi magunk alakítjuk! Faragó Erzsébet óvodavezető Október 3-án az iskolában megtartottuk a szokásos őszi akadályversenyt. Az alsó tagozatosok kihasználva a kellemes időjárás adta lehetőségeket gyalogtúrán vettek részt, a felsősök számára pedig újszerű formában rendeztük meg a többnyire ügyességi feladatokkal tűzdelt versenyt. A küzdelem eredményeképpen a következő sorrend alakult ki az osztályok között: I. 8. osztály II. 7. osztály III. 5.a. osztály IV: 6. osztály, 5. b. osztály M E G H Í V Ó! BOSZORKÁNY BÁLRA Az Apátfalva Község Óvodásaiért Közhasznú Közalapítvány november 26.-án szombat este órai kezdettel az Apátfalvi Faluház nagytermében. Báli zenét Punye és zenekara szolgáltatja A VACSORÁT az Apátfalvi Fekete Bika Étterem biztosítja: A menü: Tanyasi töltött szelet, Kijevi töltött szelet, csibemájas töltött gomba, halszalagok Orly- módra, petrezselymes burgonya, flanbírozott őszi vagy erdei gyümölcsöntet. B menü: Kemencében ropogósra sütött csülök pékné módra, pezsgős-almás párolt lilakáposztával, forgatott burgonya. Vega menü: Rántott sajt, fűszervajjal töltött gomba, brokkoli sörtésztában, petrezselymes burgonya. A belépőjegy megvásárlásakor lehet a menüből választani! Meglepetés műsor: Szervezés alatt. A BELÉPŐJEGY ára: 3500 Ft + 1 tombolatárgy Minden érdeklődőt szeretettel várunk! Jegyek vásárolhatók: Papp Józsefné Magdi óvó néni Rákóczi Óvoda, Herczegné Csala Anikó óvó néni Dózsa György u-i óvoda, Faragó Erzsébet Maros u-i óvoda. Jegyeket telefonon is lehet rendelni: 62/ Tanévkezdés után megállapítható, hogy zökkenőmentes iskolakezdésen vagyunk túl. A tankönyvek túlnyomó többsége megérkezet. Igazából a nyár végén, ősz elején hozzánk átiratkozott tanulók esetében kellett pótrendeléssel kiegészíteni az eredetileg rendelt mennyiséget. Az étkeztetés a bevált rend szerint folyamatos, a tízórait és az uzsonnát az óvoda konyha, az ebédet pedig a magyarcsanádi önkormányzat által üzemeltetett konyha biztosítja. A pedagógus ellátás biztosított, a tanítási órák és délutáni foglalkozások tekintetében egyaránt. Elkészült az iskola éves munkaterve is, amely több más aktuális információval együtt az iskola honlapján olvasható ( Sajnos a problémamentes kezdést beárnyékolja, hogy a központi épület emeletén egy tanteremben elkezdett lehullani a mennyezeti vakolat. Az emeleti részt lezártuk és az önkormányzat segítségével megindult a helyreállítás. A későbbi hasonló problémák elkerülése érdekében eltávolították a mennyezeti vakolatot és álmennyezettel oldják meg a burkolást. Mindez sajnos kicsit több, mint négymillió forinttal terheli a község költségvetését, de a biztonságos működés érdekében elkerülhetetlen ez a kiadás. A munkálatok előreláthatóan október körül befejeződnek. Erre az időszakra át kellett szervezni az iskola munkáját, de egynapnyi kényszerű szünettől eltekintve a tanítás rendben folyik a javítási munkák idején is.

6 6 Apátfalvi Hírek október Szakképzett, éle lmisze r bolti eladót ker esek azonnali kezdéssel. Tel.: 06/20/ /30/ Apátfalva, Kereszt u. 87. Tégla építésű családi ház eladó! Tel.: 06/20/ *** 25 kg-os malacok eladó! Érdeklődni lehet: Liget u. 36. Tel.: 06/20/ Hálás szívvel mondunk köszönetet közeli és távoli rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szerettünk Fa János Biztosítási Alkusz Kft Szeged, Csemegi u. 11. fszt. 4. SZERETNE KEVESEBBET FIZETNI KÖTELEZŐ JÁRMŰ-FELELŐSSÉGBIZTOSÍTÁSÁÉRT 2012-BEN? A KÖTELEZŐ GÉPJÁRMŰ BIZTOSÍTÁST NOVEMBER 30-IG LEHET FELMONDANI. Ha érdekli a 2012-re szóló lehetőség, kérem egyeztessen időpontot telefonon vagy személyesen! 14 biztosító ajánlatát összehasonlítjuk. Segítünk felmondani a régi szerződést és megkötni az újat. A honlapunkon saját kalkulációt is készíthet és szerződését meg is kötheti. Kérjük jelölje meg választott kapcsolattartóját, aki a szerződés megkötés folyamatában és a későbbiekben a segítségére lesz. További információk a web lapon. A szerződéskötés díjmentes A kalkuláció, ill. a szerződés elkészítéséhez hozza magával forgalmi engedélyét és a jelenlegi szerződés iratait. A tájékoztatás nem teljes körű, a részletekről tájékozódjon elérhetőségemen: FERENCZI FERENCNÉ 6931 Apátfalva, Maros u /62/ , 06/20/ web cím: MÁSODIK SZEMLE A Virágos Apátfalváért Mozgalom Bíráló Bizottsága megtartotta második szemléjét is. Elmondható, hogy az előkertek a nagy szárazság ellenére is többségben szépek és gondozottak. temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, utolsó útjára elkísérték, és részvétüket bármi módon kinyilvánították. Gyászoló család RENDELJE MEG EBÉDJÉT A KELEMEN-HÁZ ÉTTEREMBŐL az EPK-OCM szervezet támogatásával! Jogosultsági feltételei: Pl. 65. életév betöltése és vagy egészségügyi állapottól függően 1 főre eső jövedelemtől függően (1 leves és 1 főétel/nap) 300 Ft, 380 Ft, 500 Ft Információ és ügyfélfogadás: Kelemen-Ház Makó, Vörösmarty u. 8. Kedd és csütörtök ig Tel.: (06) 62/ Számítógép AKCIÓ Vásároljon olcsó használt P-4 számítógépet TFT (vékony) monitorral, garanciával. Számítógépek bővítése, javítása, igény szerinti új összeállítása, Notebook-ok (használt, új) beszerzése, javítása, perifériák beszerzése-telepítése. Programok beszerzése, telepítése, szaktanácsadás! Kiss-Kamilla Bt Apátfalva, Dózsa Gy. 19. Papp József 06-20/ Karácsonyra tömött kacsa és liba megrendelhető! Megrendelé seket okt óber 30.- ig f ogad unk e l! Varga Zoltán Tel.: 06/20/ TEMETKEZÉS A Csongrád Megyei KEGYELETI KFT Kirendeltsége APÁTFALVÁN! Apátfalva, Dózsa Gy. u. 2. (Temetőnél) VIRÁGBOLT Képviselőnk: Frankné Varga Zsuzsanna Ügyelet: éjjel-nappal: 06/30/ Teljes körű temetkezési szolgáltatás! BÍRÓ-KER Nyitva: H-P 7-17 óráig Szombaton: 7-12 óráig Vasárnap: zárva fűrészárú tégla,cement, mész, festékek, szög és csavar árúk Bíró Antal H-Apátfalva, Aradi u. 16/a 06-20/ /20/ REKVIUM Temetkezési vállalkozás apátfalvi lerakata teljes körű temetkezési szolgáltatásokkal áll rendelkezésre Koporsós és urnás temetések lebonyolítása Otthoni és kórházi elhalálozás esetén is Kegyeleti tárgyak értékesítése Gyászjelentés újságban való megjelenítése Ügyelet a nap 24 órájában Bíró Rita Apátfalva Aradi u. 16/a Tel: 06/20/ , 06-20/ Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik özv. Dinnyés Ferencné Ferencsik Ilona temetésén megjelentek, részvétükkel, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Sírjára koszorút és virágot helyeztek. Külön köszönjük kezelőorvosának Dr. Sziebig Gézának, lelki atyjának és a kántor úrnak áldozatos munkáját. Gyászoló család APÁTFALVI HÍREK Apátfalva Község Önkormányzatának információs lapja Kiadó: Apátfalva Község Önkormányzata Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Felelős szerkesztő: Sajtos László jegyző Szerkesztőség, hirdetésfelvétel: 6931 Apátfalva, Templom u apatfalva.polg@vnet.hu Tel.: 62/ Lapzárta: minden hónap 3-án Számítógépes szerkesztés: Móricz Ágnes Készült: 1400 példányban Megjelenik: havonta egy alkalommal Nyomda: Makói Nyomda ISSN