ÉTLAP MENU MENÜ. 790 Ft / 1240 Ft Pumpkin soup with roasted chestnuts Kürbiscremesuppe mit gerösteten Kastanien Ponty halászlé

Méret: px

Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "ÉTLAP MENU MENÜ. 790 Ft / 1240 Ft Pumpkin soup with roasted chestnuts Kürbiscremesuppe mit gerösteten Kastanien Ponty halászlé"

Lili Juhászné
5 évvel ezelőtt
Látták:

ELŐÉTELEK APPETIZERS VORSPEISEN Spenótos túrógaluska érlelt keménysajttal Spinach and cheese dumplings with ripe grana padano Spinatnockerl mit Hartkäse Tótfalusi füstölt pisztráng kemencében sült

1 ELŐÉTELEK APPETIZERS VORSPEISEN Spenótos túrógaluska érlelt keménysajttal Spinach and cheese dumplings with ripe grana padano Spinatnockerl mit Hartkäse Tótfalusi füstölt pisztráng kemencében sült tormás cékla-alma salátával 1690 Ft 1890 Ft Smoked trout from Tótfalu with oven baked red beet and apple salad Tótfaluer geräucherter Forellenfilet mit Kren-Rote-Bete-Apfelsalat LEVESEK SOUPS SUPPEN csésze / tál cup / bowl Tasse / Topf Sütőtök krémleves sült gesztenyével 790 Ft / 1240 Ft Pumpkin soup with roasted chestnuts Kürbiscremesuppe mit gerösteten Kastanien Ponty halászlé 940 Ft / 1 Carp soup Fischsuppe aus Karpfen Harcsa halászlé / 1690 Ft Catfish soup Fischsuppe aus Wels Ízes marhanyakleves zöldségekkel és házi gyufatésztával 890 Ft / 1390 Ft Beef neck soup with vegetables and home made noodles Rindsuppe mit Nudeln und Gemüse Tejszínes raguleves fiatal vadmalacból 1190 Ft / 1950 Ft Wild boar piglet soup with cream Ragoutsuppe aus junges Wildschwein HÚSMENTES FOGÁSOK VEGETERIAN MEALS VEGETARISCHE GERICHTE Illatos pilisi gombák házi szélesmetélttel és érlelt sajttal 1 Fragrant mushrooms from Pilis mountain with tagliatelle and ripe cheese Geröstete Pilze mit Breitnudeln und Hartkäse Sült cékla rizottó grillezett camembert-rel 2490 Ft Baked red beet risotto with grilled camembert Rote-Bete Risotto mit gegrilltem Camembert

2 FŐÉTELEK MAIN COURSES HAUPTGERICHTE Szarvasragu pirított szalvétagombóccal 3490 Ft Venison stew with roasted dumplings Hirschragout mit Serviettenknödel Mangalica szűz tökmagos bundában téli kevert salátával 2 Pork tenderloin coated in pumpkinseeds with mixed winter salad Mangalica Schweinfilet gebacken im Kürbiskernmantel mit Wintersalat Kakaspörkölt juhtúrós galuskával Rooster stew with sheep cheese dumplings Huhngulasch mit Schafskäsennockerln Tanyasi csirke rántva burgonyapürével és gyümölcskompóttal 2790 Ft 2790 Ft Breaded farm chicken with mashed potato and fruit compote Bauernhuhn gebacken mit Kartoffelpüree und Kompott Sertéskotlett pirított burgonyával és fokhagymás fűszervajjal 2690 Ft Pork cutlet with roasted potatoes and garlic herb butter Schweinkotlett mit Röstkartoffeln und Knoblauchbutter Konfitált kacsamell káposztás cvekedlivel 3290 Ft Duck breast confit with cabbage noodles Confit Entenkeule mit Krautnudeln Túrós csusza szalonnapörccel 1690 Ft Pasta with cottage cheese, sour cream and bacon Topfennudeln mit Speck HALÉTELEK FISH DISHES FISCHGERICHTE Irdalt sziki ponty fokhagymás-fehérboros ceruzababbal 2 Sziki carp with green beans in white wine sauce with garlic Gegrillte Karpfenfilet mit Weiswein-Knoblauch Bohnen Harcsapaprikás túrós csuszával Catfish stew and pasta with cottage cheese, sour cream and bacon Welspaprikasch mit Topfennudeln Roston sült harcsafilé petrezselymes burgonyapürével 3290 Ft 3490 Ft Roasted catfish filet with parsley mashed potato Gegrillte Welsfilet mit Kartoffelpüree Rántott fogasfilé sült burgonyával és zöldfűszeres tartármártással 3890 Ft Breaded zander filet with baked potatoes and herbed tartar sauce Gebackene Zanderfilet mit Kartoffeln und Kräuter Sauce Tartar

3 FOGADÓS TÁLAK PLATES GASTHOFPLATTEN (2 fős / 4 fős) Duna tál Danube Plate Donau-Platte 7 / 13 Grillezett harcsafilé, rántott fogasfilé, sziki ponty roston, keszeg hasábburgonyával, jázmin rizzsel, tartármártással Grilled catfish filet, breaded zander, roasted Sziki carp, bream, jasmine rice, fries, tartar sauce Gegrillte Welsfilet, gebratene Zander, gegrillte Karpfenfilet und Brachse, Pommes, Jasminreis, Sauce Tartar Fogadós tál Innkeepers Plate Gastwirt Platte 6490 Ft / 11 Omlós oldalas, rántott karajszelet, roston sült csirkemell, rántott sajt, hasábburgonyával, jázmin rizzsel, tartármártással Tender pork ribs, breaded pork chop, roasted chicken breast, breaded cheese, jasmine rice, fries, tartar sauce Saftige Spareribs, Schnitzel, Hähnchen vom Grill, gebackene Käse, Jasminreis, Pommes, Sauce Tartar SAVANYÚSÁGOK PICKLES EINGELEGTES GEMÜSE Vegyes savanyított zöldségek Mixed pickles Eingelegte Gemüsen Csalamádé Pickled cabbage salad with onions and pepper Gemischtes Sauerkraut Almapaprika Pickled Hungarian apple pepper Essigpaprika Káposztasaláta Cabbage salad Krautsalat Csemege uborka Homemade pickles Hausgemachte Essiggurken

4 GYEREKMENÜ120 CM ALATT CHILDREN S MENUUNDER 120 CM KINDERGERICHTEUNTER 120 CM Roston sült csirkemellszeletke burgonyapürével 1 Roasted chicken breast with mashed potatoes Hähnchen vom Grill mit Kartoffelpüree Rántott karaj csónakburgonyával 1 Breaded pork chops with fries Schweinschnitzel mit Pommes Rántott sajt rizzsel és tartármártással 1 Breaded cheese with rice and tartar sauce Gebackene Käse mit Reis und Sauce Tartar Sajtos tejfölös tészta 1390 Ft Pasta with cheese and sour cream Rahm-Käse Nudeln DESSZERTEK DESSERTS DESSERTS Palacsinta variációk (2db/adag-lekváros, túrós, fahéjas, kakaós) 690 Ft Pancake with different fillings Palatschinken mit verschiedene Füllung Nutellás palacsinta (2db/adag) Pancake with Nutella Palatschinken mit Nutella Rácz palacsinta (2db/adag- baracklekváros-túrós) 890 Ft Pancake with cottage cheese and apricot jam Palatschinken mit Topfen und Marmelade Sütőtökös creme brulee Pumpkin creme brulee Kürbis creme brulee Szilvás pite fahéjhabbal és pirított dióval Plum pie with cinnamon mousse and roasted walnuts Pflaumenkuchen mit Zimtschaum und geröstete Walnüsse

5 ALLERGÉNEK JELÖLÉSE ÉTLAPUNKON ALLERGENES ALLERGENE AUF SPEISEKARTEN Glutént tartalmazó gabonafélék és a belőle készült termékek. cereals and products thereof containing gluten Glutenhaltige Getreide Rákfélék és a belőle készült termékek. Crustaceans and products thereof Krebstiere Tojás és a belőle készült termékek. Eggs and products thereof Eier Hal és a belőle készült termékek. Fish and products thereof Fisch Földimogyoró és a belőle készült termékek. Peanuts and products thereof Erdnüsse Szójabab és a belőle készült termékek. Soybeans and products thereof Soja Tej és az abból készült termékek. Milk and products thereof Milch oder Laktose Diófélék (azaz mandula, mogyoró, dió, kesudió, pekándió, illinoinensis, brazil dió, pisztácia, makadámia vagy queenslandi dió) és az azokból készült termékek. Nuts and products thereof Schalenfrüchte (Nüsse) Zeller és a belőle készült termékek. Celery and products thereof Sellerie Mustár és a belőle készült termékek. Mustard and products thereof Senf Szezámmag és a belőle készült termékek. Sesame seeds and products thereof Sesam Kén-dioxid és a SO2-ban kifejezett szulfitok 10 mg/kg, illetve 10mg/liter összkoncentrációt meghaladó mennyiségben. Sulfur dioxide and sulphites SO2 Sulfite Csillagfürt és a belőle készült termékek. Lupin and products thereof Lupinen Puhatestűek és a belőle készült termékek. Molluscs and products thereof Weichtiere Csomagolás: 100Ft. Étlapi ajánlatunk mindig a készlet erejéig tart. Üzemeltető: RF-JBM Kft.

Hasonló dokumentumok

ÉTLAP/MENU /SPEISEKARTE

ÉTLAP/MENU /SPEISEKARTE LEVES/SOUP/ SUPPEN Gyöngyös erőleves cérnametélttel zöldborsóval....1200.- Clear soup of Guine fowl with peas and noodles Perlhunsuppe mit Nudeln und Erbsen Hideg gyümölcsleves tejszínhabbal....890.- Cream