Kezelési utasítás Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319 0250 T-1150 DP-TV box / X-4 TECH Vision 1 Megrend. szám: 35 08 21 Biztonsági tudnivalók - A tápfeszültség 100 240 V AC, 50/60 Hz kell legyen. Vessük össze a saját hálózati feszültségünkkel! - Tűz és áramütés elkerülése végett ügyeljünk, hogy ne ömölhessen víz, vagy más éghető folyadék a készülékbe; ne helyezzünk rá ilyen folyadékokat tartalmazó edényeket, pl. vázát, üveget! Tilos éghető tárgyakat, ruhát, kendőt stb. a készülékre helyezni. - A Vision 1 mindaddig nincs leválasztva az áramellátásról, amíg a hálózati adapter a csatlakozó aljzatba be van dugva, még akkor se, ha maga a Vision 1 ki van kapcsolva. - Amennyiben a Vision 1-et hosszabb ideig nem használjuk, húzzuk ki a hálózatból, hogy elkerüljünk egy hibás működésből eredő tűzesetet. - Az áramellátásról való leválasztásnál magát csatlakozó dugót fogjuk meg, és ne a kábelnél fogva húzzuk. Összeszerelés - A készülék túlmelegedésének elkerülésére tilos a szellőzőnyílásokat ruhákkal, vagy más anyagokkal elzárni! - Ne állítsuk fel a készüléket ferde helyzetben. Vízszintes, vagy függőleges helyzetben való használatra lett tervezve. - Ne állítsuk fel fűtőtest közelében, vagy ahol ki van téve közvetlen napsugárzás hatásának, pornak, rázkódásoknak. - Ne helyezzünk rá tárgyakat. - A Vision 1 modellszáma és a gyári száma a készülék fenekén van. 1. Bevezetés Az X4-TECH Vision 1 a CRT PC monitort vagy az LCD ernyőt egy 1024 x 768 nagyfelbontású modern színes televízióvá alakítja. A felhasználó az összes járatos készüléket, DVD lejátszót, Nintendo -t, Gamecube-t, PlayStation 2 -t vagy XBox -ot csatlakoztathatja a monitorához a Vision 1 útján úgy, hogy még a képminőség is növekszik, 800 x 600-ról 1024 x 768-ra. Bármilyen LCD projektort vagy nagyképernyős displayt csatlakoztathatunk a Vision 1-hez, és ezzel nagyfelbontású TV-t élvezhetünk nagy formátumban. Sztereo hangjával, könnyen kezelhető távirányítójával, többnyelvű képernyő kijelzéseivel segít, hogy a legtöbbet hozzuk ki a monitorból. Az Advanced Videoprocessor felülmúlhatatlan video minőséget biztosít. Különösen előnyös gyerekszobában és diákszállásokon ahol kevés a hely - itt a PC-ből egy kiváló TV készüléket lehet formálni. Jellemzői - NTSC, PAL és SECAM video standard támogatás - mozgásérzékelés (motion detection) és de-interlacing technika a szuper videóhoz ill. TV minőséghez. - digitális zajelnyomás - auto scan és csatornakeresés - automatikus hangolás 250 csatornánál - intuitív távirányító - fényerő, élesség, kontraszt, szín és telítettség beállítás az On screen display útján - Plug & Play kompatibilis (dugd be és dolgozz vele) - Grafikus alapú On-Screen kijelző, többnyelvű menüvezetéssel - 1 x kompozit video bemenet és 1 x S-Video bemenet - kimenő Refresh Rate (képismétlési frekvencia) 60Hz(NTSC)-től 75Hz(PAL)-ig. - progresszív SVGA és XGA output mode - CRT, LCD, Plazma és vetítő-display kompatibilis - valós idejű csatornaváltási viselkedés - MTS és sztereo audio támogatás 2. Műszaki adatok Bemenet RF 75ohm IEC (európai és kínai modellek) vagy F-típusú (USA és japán modellek) csatlakozó Video RCA hüvely S-Video 5-tűs mini DIN hüvely VGA 15-tűs mini DIN csatlakozó dugó DC 12 V 2 mm-es DC hüvely Phone 3,5 mm-es fejhallgató csatlakozó dugó Audio L & R RCA hüvely Kimenet VGA 15-tűs D- Sub hüvely Phone 3,5 mm-es hüvely VGA kimeneti felbontás 800 x 600 vagy 1024 x 768 Opciók: NTSC, PAL BG / DK / I System
3. A csomag tartalma - Vision 1-12 AC hálózati adapter - VGA kábel - audio kábel - távirányító - 2 db AAA (mikro) elem - kezelési utasítás - garanciakártya 4. A rendszer felállítása Figyelem: A DC 12 V IN (be) dugót nem szabad bedugni vagy kihúzni, ha a hálózati adapter be van dugva a hálózati csatlakozó aljzatba és feszültség alatt áll!
5. Kezelési utasítás 5.1 A Vision 1 kezelő billentyűi IR érzékelő 5.2 A távirányító kezelőgombjai 1. SOURCE: Ezzel a gombbal választunk a különböző bemenetek között CATV/AV/SV. 2. PC/Videó: Ezzel a gombbal kapcsolunk gyorsan át a PC és a videó jel között. 3. A/B: Ezt a gombot kell megnyomni az RF audio-funkció kiválasztásához (csak a T12X2 modellekhez áll rendelkezésre). 4. POWER: Be / kikapcsoló. 5. Billentyűk 0 9: Számok megadása a csatornaválasztáshoz 1-től 250-ig közvetlenül. Például a 123 csatornához, nyomjuk meg az 1, 2, 3-at. Megjegyzés: Az NTSC rendszerek csak 125 csatornát támogatnak. 6. RECALL: visszakapcsolás a korábbi csatornára. 7. MENU: Az On Screen funkció működtető gombjai: Bevitel: Picture (kép)/audio/tv/system/ccvchip. Az r és s gombokkal válasszuk ki a funkciót, a v és w gombokkal állítsuk be az értéket. 8. MUTE: Elnémító kapcsoló. 9. PICTURE: A kép beállítások gombja. 10. FREEZE: A képet kimerevítő gomb. 11. PREWIEW: Előzetes csatorna-szemle. 12. Csatorna felfelé (+) vagy lefelé (-). 13. Hangerő (+) / (-) Megjegyzés: Jel hiányában és a VGA üzemmódban a rendszer automatikusan az energiakímélő üzemmódba kapcsol, áramtakarékosság céljából.
6. Beállítások részletezése 6.1 Fő menü A fő menüt a Menü gomb megnyomásával nyitjuk meg és zárjuk be (lásd a lenti ábrát). Ha a fő menü meg van nyitva, a vagy a nyíllal jelölt gombok egyikével kiválaszthatjuk a vonatkozó oldalt. Az oldal kiválasztása után a és nyilakkal jelölt gombokkal elvégezhetjük a kívánt beállítást. KÉP KONTRASZT FÉNYESSÉG SZÍN TELÍTETTSÉG SZÍNÁRNYALAT ÉLESSÉG ZAJELNYOMÁS KIKAPCSOLÁS HALK KÖZEPES HANGOS VISSZAHOZNI NORMÁL DINAMIKUS SAJÁT BEÁLLÍTÁS
6.2 Kép beállítás A kép almenüben állítjuk be a kontraszt, fényerő, szín és szín telítettség, élesség és a zajelnyomás értékeit. KÉP KONTRASZT FÉNYESSÉG SZÍN TELÍTETTSÉG SZÍNÁRNYALAT ÉLESSÉG ZAJELNYOMÁS KIKAPCSOLÁS HALK KÖZEPES HANGOS VISSZAHOZNI LÁGY NORMÁL DINAMIKUS SAJÁT BEÁLLÍTÁS A. A és nyilakkal választjuk ki kontrasztot, fényerőt, színt, stb.. B. A kívánt értéket a vagy a nyíllal jelölt gombokkal állítjuk be. C. A SZÍNÁRNYALAT: csak NTSC jel beállítására szolgál. D. A zajelnyomás: Ha a jel teljesen tiszta, kapcsoljuk ki ezt a funkciót. Ha a jel nagyon zajos próbáljuk ki a többi három fokozatot. E. Recall (visszahozni): Három különböző beállításra van mód: lágy, normál és dinamikus. Mindegyik beállításnak különböző értékei vannak. Kiválaszthatjuk az egyiket, és Saját beállítás alatt a memóriában tárolhatjuk. 6.3 Audio beállítások Az audio almenüben a balanszot és a VGA-soundot állíthatjuk be. BALANSZ BEÁLLÍTÁS A. A és nyilakkal választjuk ki a balanszot és a VGA Soundot. B. VGA Audio: amennyiben a bemenet forrása VGA üzemmódban van, akkor hallhatjuk a TV hangját, ha TV állásba állítjuk a készüléket, egyébként a hang a PC-ből érkezik.
6.4 Tuner beállítások TUNER almenü: csatornaszám, finomhangolás, csatorna +/-, csatorna szemle, TV rendszer, kereső üzemmód, programkeresés. CSATORNASZÁM FINOMBEÁLLÍTÁS HOZZÁADÁS CSÖKKENTÉS CSATORNA + / - HOZZÁADÁS TÖRLÉS CSATORNA CSERE KIKAPCSOL BEKAPCSOLÁS TV KÉSZÜLÉK FÖLDI SUGÁRZÁS KÁBEL ÁLLOMÁSKERESŐ ÜZEMMÓD PROGRAM KERESÉS A. A csatornaszám, finomhangolás, csatorna +/-, csatorna szemle, TV rendszer, állomáskereső üzemmód és program keresés beállítását a vagy nyilakkal megjelölt gombokkal végezzük. B. A kívánt értéket a vagy a nyíllal jelölt gombokkal állítjuk be. C. Finom hangolás: Miután a TV funkciót kiválasztottuk, próbáljuk ki ezt a funkciót. D. Csatorna +/-: Nyomjuk meg vagy a nyíllal jelölt gombot - az alábbi kép jelenik meg. Válasszunk ki egy csatornát az első és egyet a második swap-csatornának. D.1 Ezt a funkciót a csatornáink más sorrendbe állításához használhatjuk.
D.2 Ezt a funkciót használhatjuk továbbá egy új csatorna programozásához. Egyszerűen adjuk meg a csatornaszámot, majd a csatorna beviteléhez nyomjuk meg a CHANNEL -t, ezután pedig a Finom hangolás-t a hangoláshoz. E. TV/AFC: Automatikus csatorna-hangolás be-, ill. kikapcsolása. F. Programkeresés: Nyomjuk meg a vagy a gombok egyikét; valamennyi csatorna megjelenik 9 ablakban, ezáltal könnyebb az áttekintésünk a csatornák felett. A menü elhagyásához nyomjuk meg bármelyik gombot. 6.5 Rendszer beállítások A SYSTEM (RENDSZER) almenüben állíthatjuk a video bemenetet, a kimeneti üzemmódot, a W/H Ratio-t (formátum megválasztást = szélesség/hossz arányt), nyelvet, státusz információt és a Reset-et. VIDEO BEMENET KIMENET ÜZEMMÓD SZÉLESSÉG/MAGASSÁG ARÁNY KÉP TÚLMÉRET KÉP ALULMÉRET KÖZÉP NYELV ANGOL NÉMET STÁTUSZ INFORMÁCIÓ A. A video bemenetet, a kimeneti üzemmódot, a W/H Ratio-t (formátum megválasztást = szélesség/hossz arányt), nyelvet, státusz információt és a Reset-et a és gombokkal választjuk ki. B. A kívánt értéket a vagy a nyíllal jelölt gombokkal állítjuk be. C. Kimenet üzemmód: Támogatja a 60Hz-es frekvenciát az NTSC rendszerekben ill. a 60 és 75Hz frekvenciát a PAL rendszerben. D. W/H arány: Itt választhatunk a különböző formátumok között. Fontos: Amennyiben Center -t ( Közepet ) állítottunk be, a kép csak 1024 x 768 módban jelenik meg. Nem lehet a Channel Prewiew (Csatorna szemle) vagy a Program Search (Program keresés) üzemmódba átkapcsolni. E. Reset: A vagy a gomb megnyomásával visszatérünk a gyári beállításokhoz.
6.6 OSD beállítások Az OSD almenü támogatja a transzparenciára, fényerőre és pozícióra vonatkozó OSD beállításokat. TRANSZPARENCIA 1 TRANSZPARENCIA 2 FÉNYERŐ H POZÍCIÓ V POZÍCIÓ A. A transzparenciát, fényerőt és pozíciót a és billentyűkkel állítjuk be. B. A kívánt értéket a vagy a nyíllal jelölt gombokkal állítjuk be. C. A TRANSPARENCY 1 és a TRANSPARENCY 2 (transzparenciák) az OSD transzparencia szintjét szabályozzák. 7. Hibaelhárítás Nincs videokép a monitoron - Ellenőrizzük, hogy a videó- és a monitor-kábel jól van-e bedugva. - Ellenőrizzük, hogy a CATV/AV/SV mód helyesen van-e beállítva. Az üzemmód beállítás ellenőrzéséhez nyomjuk meg a távirányító SOURCE gombját. - Ellenőrizzük, hogy a TV SYSTEM / TV Setting (TV rendszer/tv beállítás) az országunknak megfelelően lett-e beállítva. (Lásd az 5.3.4 pontot). - A rendszer alapállásba való állításához folytassunk le egy SYSTEM Setting / Reset -et (rendszerbeállítás/reset-et). (Lásd 5.3.5 pontot). Nincs VGA kép a monitoron - Ellenőrizzük, hogy a PC/video üzemmód helyesen van-e beállítva. Az üzemmód beállítás ellenőrzéséhez nyomjuk meg a távirányító PC/video gombját. - Ellenőrizzük, hogy a VGA és a monitor dugaszolói megfelelően vannak-e bedugva. Nincs hang a video forrásból - Ellenőrizzük, hogy a PC/video üzemmód helyesen van-e beállítva. Az üzemmód beállítás ellenőrzéséhez nyomjuk meg a távirányító PC/video gombját. - Ellenőrizzük, hogy a hangszóró be van-e kapcsolva, és a hangerő szabályozó fel van-e csavarva. - Ellenőrizzük, hogy a hangszóró csatlakoztatva van- e a Vision 1 PHONE OUT kimenetéhez. - Ellenőrizzük, hogy a Vision 1 hangerő szabályozója hangosra fel van-e csavarva. - Ha külső video forrást használunk, ellenőrizzük, hogy a videoforrás audio kábele a Vision 1-hez csatlakoztatva van-e?
Nincs hang a PC hangkártyából - Ellenőrizzük, hogy a PC/video üzemmód helyesen van-e beállítva. Az üzemmód beállítás ellenőrzéséhez nyomjuk meg a távirányító PC/video gombját. - Ellenőrizzük, hogy a hangszóró be van-e kapcsolva és a hangerő szabályozó fel van-e csavarva. - Ellenőrizzük, hogy a hangszóró a Vision 1 PHONE OUT kimenetéhez van- e csatlakoztatva. - Ellenőrizzük, hogy az audio kábel a számítógép hangkártyájába (speaker-out vagy line-out) és a Vision 1 PHONE IN portjába be van-e dugva. A távirányító nem működik. - A távirányítót tartsuk mindig a Vision 1 IR érzékelője irányában. - Vizsgáljuk felül az elemeket, cseréljük ki a régi elemeket újakra. - Ellenőrizzük, hogy a távirányító az érzékelő érzékelési távolságán belül van használva. - Esetleg tárgyak lehetnek a távirányító és a Vision 1 érzékelője között. Megjegyzés: A Vision 1 elektrosztatikus kisülés miatt hibásan, vagy egyáltalán nem működhet. A hiba elhárításához húzzuk ki a hálózati csatlakozódugót, majd dugjuk vissza. FIGYELMEZTETÉS ELEKTROMOS ÁRAMÜTÉS ÉS TŰZVESZÉLY ELKERÜLÉSE VÉGETT NE TEGYÜK KI A KÉSZÜLÉKET NEDVESSÉG HATÁSÁNAK. FIGYELEM ELEKTROMOS ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK MEGAKADÁLYOZÁSA VÉGETT TILOS A HÁTOLDALI BURKOLAT ELTÁVOLÍTÁSA. JAVÍTÁSOKAT KIZÁROLAG A SZERVIZ SZAKKÉPZETT SZEMÉLYZETE VÉGEZHET. A KÉSZÜLÉK FELNYITÁSÁVAL A GARANCIA ÉRVÉNYÉT VESZTI.