Tartalom jegyzék: MUN v1231-m30... 2



Hasonló dokumentumok
Mielőtt bármit elkezdenének dolgozni mindenképpen mentsék a mun17w mappa teljes tartalmát! A programokat az / menüben találják meg!

Mielőtt bármit elkezdenének dolgozni mindenképpen mentsék a mun14w mappa teljes tartalmát! A programokat az / menüben találják meg!

3./ A évi NY29/NY30 nyilatkozat, az M30-as és egyéb igazolások

Ha hálózatban dolgoznak első ízben egyetlen gépről indítsák el a mun14 programot!

COBRA MUNKAÜGY ÉS BÉR PROGRAMCSOMAG ÉVI

Ha hálózatban dolgoznak első ízben egyetlen gépről indítsák el a mun15 programot!

I január 1-től életbe lépett, a MunBér14 programot érintő jogszabály-változások, hatásuk a programra

COBRA MUNKAÜGY ÉS BÉR PROGRAMCSOMAG ÉVI

Ha hálózatban dolgoznak első ízben egyetlen gépről indítsák el a mun13 programot!

Leírás a MunBér12 program 0206-as verziójához

Adatlap A munkáltató (kifizető) neve:... címe: adószáma: A dolgozó (tag) neve:...

Adatlap Budapest, János utca 55. Budapest, Bíbor utca 22

Kitöltési útmutató a évre kiállítandó Adatlaphoz, a magánszemély munkaviszonyának (tagsági viszonyának) megszűnésekor

COBRA MUNKAÜGY ÉS BÉR PROGRAMCSOMAG ÉVI

Adatlap b c d. 1. A munkaviszonyból származó bérjövedelem. 2. A munkaviszonyból származó nem rendszeres bérjövedelem

Hogyan számítsuk a személyi jövedelemadó előleget, ha nem rendszeres jövedelmet is fizetünk a munkavállalónak? Mi az adóelőleg alapja

MAGÁNSZEMÉLYENKÉNTI ÖSSZESÍTŐ 1308M

Kedves Ügyfelünk! legújabb verziója (1.158) letölthető az internetről a levél végén található link segítségével.

MAGÁNSZEMÉLYENKÉNTI ÖSSZESÍTŐ 1308M

10M30. közt. közt. Alapja:** Alapja:** Alapja:** Alapja:** Alapja:** Alapja:** Alapja:** Alapja:** Alapja:** Alapja:** Alap:

1.1. A programok futtatásához szükséges környezeti feltételek és fontos tudnivalók:

Az Éves adóbevallás 2005 modul ismertetése

ALAPADATOK* * Az alapadatok kitöltésével az egyes összesítők alapadatai automatikusan kitöltődnek

1.1. A programok futtatásához szükséges környezeti feltételek és fontos tudnivalók:

Adatlap b c d. 1. A munkaviszonyból származó rendszeres bérjövedelem érdekképviseleti tagdíj nélkül:

Adatlap b c d. 2. Munkaviszonnyal kapcsolatos költségtérítés. 3. Külszolgálatért kapott jövedelem. 4. Más bérjövedelem

Cafetéria nyilvántartás

COBRA MUNKAÜGY ÉS BÉR PROGRAMCSOMAG ÉVI

Kulcs-Bér 2012 frissítés

Adatlap b c d. 2. Munkaviszonnyal kapcsolatos költségtérítés. 3. Külszolgálatért kapott jövedelem. 4. Más bérjövedelem

Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal Észak-magyarországi Regionális Igazgatósága

HAVI BEVALLÁS. a kifizetésekkel, juttatásokkal összefüggő adóról, járulékokról és egyéb adatokról

A 10/2007 (II. 27.) 1/2006 (II. 17.) OM

Adatlap b c d. 2. Munkaviszonnyal kapcsolatos költségtérítés. 3. Külszolgálatért kapott jövedelem. 4. Más bérjövedelem

Szja bevallás a 2012-es évről

I Tudnivalók a MunBer az AbevJava program kapcsolatáról

Adónaptár január

Cobra Munkaügy és bér programcsomag 2011 évi verzióinak változásai. Tartalomjegyzék: MUN v MUN v

Adatlap b c d. 2. Munkaviszonnyal kapcsolatos költségtérítés. 3. Külszolgálatért kapott jövedelem. 4. Más bérjövedelem

Adatlap

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Művelődési és Sportosztály

Letiltások kezelése. A letiltásokat alapértelmezetten letiltási sorrendben jeleníti meg a program, ami a nyilakkal módosítható.

Kitöltési útmutató a nulla értékadatú bevallás kiváltásáról szóló NY jelű Nyilatkozathoz

Adatlap

2009. év végi kifizetői és munkáltatói feladatok

*Verziófrissítés letöltése gomb+

Kitöltési útmutató a számú bevalláshoz

MUNKÁLTATÓI IGAZOLÁS TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI KÖTELEZETTSÉGEK LEVONÁSÁRÓL ÉS BEFIZETÉSÉRŐL Marmat Kft Budapest Reitter Ferenc utca 32.

Tartalom jegyzék: MUN v MUN v

KIRA OKTATÁSI TANANYAG

CobraMunTap táppénz számfejtő. rendszer 2014.

Adatlap b c d. 2. Munkaviszonnyal kapcsolatos költségtérítés. 3. Külszolgálatért kapott jövedelem. 4. Más bérjövedelem

BÉR évi as verzió

COBRA MUNKAÜGY ÉS BÉR PROGRAMCSOMAG ÉVI

MAGÁNSZEMÉLYENKÉNTI ÖSSZESÍTŐ a kifizetésekkel, juttatásokkal összefüggő adóról, járulékokról és egyéb adatokról. Tamás Sándor.

HAVI BEVALLÁS. a kifizetésekkel, juttatásokkal összefüggő adóról, járulékokról és egyéb adatokról

M0754 FELADATOK. megállapít Adókötelezettséget teljesít, illetve adóelőleg vonási kötelezettséget megállapít

Adatlap b c d. 1. A munkaviszonyból származó rendszeres bérjövedelem érdekképviseleti tagdíj nélkül:

Adatlap

MAGÁNSZEMÉLYENKÉNTI ÖSSZESÍTŐ a kifizetésekkel, juttatásokkal összefüggő adóról, járulékokról és egyéb adatokról

Vállalkozási forma. A tevékenység TEÁOR önálló vállalkozói tevékenységek jegyzéke KSH 36/2011(XII.23) KIM rendelet

Tájékoztató a évi személyi jövedelemadó bevallással kapcsolatos feladatokról

KITÖLTÉSI ÚTMUTATÓ A számú bevalláshoz

Havi bevallással kapcsolatos ismeretek

A munkáltató, kifizető összesített igazolása a évi személyi jövedelemadó bevallásához. utóneve

Adatlap b c d. 2. Munkaviszonnyal kapcsolatos költségtérítés. 3. Külszolgálatért kapott jövedelem. 4. Más bérjövedelem

HAVI BEVALLÁS. a kifizetésekkel, juttatásokkal összefüggő adóról, járulékokról és egyéb adatokról, valamint a szakképzési hozzájárulásról

Alapadatokkal kapcsolatos módosítások

Kedves Ügyfelünk! legújabb verziója (1.118 (9)) letölthető az internetről a levél végén található link segítségével.

után kell a személyi jövedelemadó összegét megállapítani. Azok a változások, amelyekre külön is felhívjuk a figyelmüket:

Adatlap

Kedvezmények, külön adózó jövedelmek ADÓZÁS I.

Letiltások és levonások kezelése a Novitax bérszámfejtő programban

HAVI BEVALLÁS. a kifizetésekkel, juttatásokkal összefüggő adóról, járulékokról és egyéb adatokról. Benyújtandó az illetékes elsőfokú adóhatósághoz

Kedves Ügyfelünk! Ezúton szeretném tájékoztatni Önt az XL Bér modul legújabb frissítéséről, melynek

Az egyéni vállalkozó átalányadózása

Az átmeneti szabályok szerint három adózói csoport

Örömmel értesítjük, hogy elkészítettük az Ön által használt ügyviteli szoftver legújabb változatát.

Tájékoztató a 10NY29 munkáltatói elszámoláshoz adható nyilatkozathoz

Remek-Bér program verzió történet

A postára adás dátuma: A beérkezés dátuma: Az átvevő adóhatóság kódja: helye: közterület. neve. SWIFT kód: közterület

Kedves Ügyfelünk! Ezúton szeretném tájékoztatni Önt az XL Bér modul legújabb frissítéséről, melynek

A járulékfizetési kötelezettség alapja, a fizetendő kötelezettségek: Járulékalapot képező jövedelem [Tbj. 4. k) pont 1-2. alpont]

Adatlap

Határozza meg a munkavállaló február havi nettó keresetét! (adatok forintban)

13TMUNK BEJELENTŐ ÉS VÁLTOZÁSBEJELENTŐ LAP

COBRA MUNKAÜGY ÉS BÉR PROGRAMCSOMAG 2012 ÉVI

Egyszerűsített foglalkoztatás kifizetési jegyzék

hkscpsv M XXXXXMM XXXXXMM XXXXXMM XXXXXMM XX

Cég: First Choice Hungary Kft. ( ) Lista azonosító:

Összehasonlító példák. 2016/2017 II. Dr Lakatos Mária: ADÓZÁS I

8007/2006. (AEÉ 13.) APEH tájékoztató

Kedves Ügyfelünk! Ezúton szeretném tájékoztatni Önt az XL Bér modul legújabb frissítéséről, melynek

Kedves Ügyfelünk! Ezúton szeretném tájékoztatni Önt az Armada Bér modul legújabb frissítéséről:

Jogviszony megszüntetése

Tisztelt Ügyfelünk! Főkönyv modult érintő változások

FORINT-Soft Kft. EGYSZERŰSÍTETT FOGLALKOZTATÁS. FORINT-Soft Kft.

8003/2010 (AEÉ 3-4.) APEH tájékoztatója

Adóigazolás, együttes adóigazolás

HAVI BEVALLÁS. a kifizetésekkel, juttatásokkal összefüggő adóról, járulékokról és egyéb adatokról, valamint a szakképzési hozzájárulásról

Átírás:

Tartalom jegyzék: MUN v1231-m30... 2 1

MUN v1231-m30 Leírás a Munbér10 program 1231-M30 verziójához Mielőtt bármit elkezdenének dolgozni mindenképpen mentsék a mun10w mappa teljes tartalmát! Ebben az évben változtattunk a programokon. Nincs külön program az év végi adatszolgáltatások teljesítéséhez. A mun10.exe tartalmazza valamennyi szükséges programot. A programokat az / menüben találják meg! Ezzel a programmal ki tudják nyomtatni: - nyilatkozatot a 2010. évi személyi jövedelemadó bevalláshoz - 10M30-as igazolást - 2010. évi járulék igazolást - 2010. évi EKHO-s jövedelmek igazolását A munkáltatói adóelszámolás szabályai nem változtak. A munkáltató nem köteles munkavállalói adóelszámolását elkészíteni. Tájékoztatási kötelezettséget ír elő a jogszabály. Az alábbiakban az Art 27. -ban meghatározott ás az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal elnökének 8009/2010. számú tájékoztatójában nyilvánosságra hozott feladatokat foglaljuk össze. Eszerint (amit mindképpen meg kell tenniük) 2011. január 31-ig: - nyilatkoztatni a dolgozót a 2010. évi személyi jövedelemadó bevalláshoz - az M30-as igazolást minden dolgozónak kiadni - a 2010. évi egyéb igazolásokat kiadni Ha a dolgozó a nyilatkozat felső részét (10NY29) írná alá, és Önök (mint munkáltatók) úgy döntenek, hogy nem vállalják 2010-re a munkáltatói adóelszámolást, akkor fel kell hívniuk a munkavállalók figyelmét arra, hogy 2011. február 15-ig (nyomtatványon, vagy elektronikusan) az adóhatósághoz be kell jelenteniük (nekik magánemberként, önállóan), hogy a 2010. évi adóbevallási kötelezettségüket az egyszerűsített bevallási lehetőséggel élve kívánják teljesíteni. Ha cégük vállalja a munkáltatói adóelszámolást, (a szükséges programokat elkészítjük), akkor a feladatok, határidők a következők: - március 20-áig a dolgozók a különféle igazolásokat átadják - Önöknek május 20-ig kell elkészíteniük a 2010. évi adó megállapítását - Június 10-ig elektronikusan adatot kell szolgáltatniuk az APEH-nek. 2

E verzióhoz mellékeljük az APEH honlapján található Tájékoztató a 10NY29 munkáltatói elszámoláshoz adható nyilatkozathoz című leírást pdf állomány formájában. Nagyon hasznos, minden információt összefoglal! Még a következőkre szeretném felhívni a figyelmüket: 1./ Az APEH tájékoztató szerint ebben az évben a 10M30-as nyomtatványnak tartalmaznia kell a korábbi munkáltatótól származó jövedelmeket is. Ezeket az adatokat a 1231-M30-as verzió telepítése előtt rögzítsék a Munkaügy / Éves adó adatok programban. (Természetesen ezt később is megtehetik, de ebben az esetben a hozott jelölés karbantartása az Önök feladata! A program első indításakor nézzük meg, hogy a havi adatállományok között van-e berögzített adat.) 2./ A 10M30-as nyomtatványnak nem kell tartalmaznia az OEP, illetve a MÁK által számfejtett társadalombiztosítási és családtámogatási ellátások összegeit, kivéve, ha adóterhet nem viselő járandóság jogcímén kapta a magánszemély és az adóelőleg levonásakor ennek figyelembevételéről írásban nyilatkozott. (Ld. 8008/2009. APEH tájékoztató 5. oldal.) 3./ Az APEH csak akkor fogadja el az igazolást valósnak, ha az cégszerűen aláírták! 4./ Ebben az évben hasonlóan az elmúlt évi igazoláshoz - az M30-as nemcsak a bevételeket, hanem a korábbi 29-esnek megfelelően a bevételeket, költségeket és a jövedelmeket is tartalmazza. 5./ Az M30-as igazolás 18-23 soraiban kiemeltek öt adóterhet nem viselő járandóságot, melyet külön kell igazolni. Ezt legyenek kedvesek ellenőrizni! Az év során az adatrögzítésnél két adóterhet nem viselő járandóságot lehetett rögzíteni nyilatkozat szerint ( Bérelszámolás / Rögzítésszámfejtés / ALAPADATOK kartonfülnél: ez került az igazolás 18. sor a oszlopba és a ezt írjuk ki az igazolás 19. sor a oszlopba ami nem biztos, hogy minden esetben helyes! Ezért kérjük, ha valakinek nem GYES miatt volt adóterhet nem viselő járandósága ezt az adatot értelemszerűen módosítsák a leírás B/2. pontja szerint! Visszatérve a nyugdíjak kezelésére. Az igazolás 18. sorában az a oszlopba a dolgozó nyilatkozata szerinti, a 2010. évi adóelőleg levonásakor figyelembe vett nyugdíj összegét kell feltüntetni. A nyugdíjra vonatkozóan egyéb adatokat a 10M30-3

as nyomtatványon nem kell feltüntetni. A dolgozó 2010. évi személyi jövedelemadó megállapításánál (bevallásánál) a Nyugdíjfolyósító Igazgatóság által kiadott igazoláson feltüntetett összeget kell szerepeltetni! (Sajnos ez általában adóhátralékot okoz, mivel az igazoláson szereplő összeg nem az előlegnél figyelembe vett nyugdíj tizenkétszerese!) 6./ Lehetőség van az elkülönülten adózó jövedelmekből ténylegesen levont adó módosítására. A program az első indításkor az adómértékek alapján kiszámítja az adókat, de ez felülírható. A fentiek előrebocsátása után nézzük a feladatokat. A program a sikeres telepítés követő első indításkor az állományok nagyságától függően néhány pillanatig, percig dolgozni fog. A program első indításakor (hálózat esetében először csak egy munkahelyről lehet indítani a programot) következő képernyők jelennek meg: (Természetesen, ha nem volt a vállalkozásnál (vállalkozásoknál) érintett adóterhet nem viselő járandóság, akkor a program ezt jelzi.) 4

A. Nyilatkozat nyomtatása Logika szerint az első feladat a nyilatkozat nyomtatása! A programban a / / menüben találják a nyilatkozatot nyomtató programot. Nincs külön NY29 és NY30! Az APEH-nél egy oldalas nyomtatványt terveztek. A dolgozó vagy a felső, vagy az alsó részt írhatja alá! A nyilatkozat nyomtatásával kapcsolatban egy dologra szeretnénk felhívni a figyelmüket: a program nem nyomtat azoknak a személyeknek nyilatkozatot, akiknél a munkaügyi törzsadatokban az alkalmazás minősége 41 (megbízási jogviszony)! Mindenki másnak nyomtat! Tehát ha valakit ki akarnak hagyni, akkor a dolgozók kiválasztásánál erre gondolniuk kell! B. A 10M30-as munkáltatói igazolás kiadásához szükséges lépések 1./ Az M30-as igazolásra kerülő adatok ellenőrzése A legbonyolultabb feladat, az M30-as igazolásra kerülő adatok ellenőrzése, szükség esetén módosítása. Korábban bizonyára már mindenki kinyomtatta a bérkartont. Azt javasoljuk, hogy az azoknál a dolgozóknál akik egész évben a vállalkozásnál dolgoztak azonnal 5

nyomtassák ki az M30-as igazolást.( / / ) A következő tartalmú képernyőt látják: Ha év közben elmulasztották és most szeretnék pótolni Kifizetői igazolást is készíthetnek. A program azoknak állít ki kifizetői igazolást, akiknél a törzsadatok között a foglalkoztatás jellege= E. Az igazolás formája megegyezik az M30-as nyomtatványéval csak az igazolás fejrészében a Munkáltató helyett a Kifizető szó szerepel. Olvassák össze a bérkarton adatait az elkészített M30-as igazolással. Fontos! A bérkartonon más csoportosításba találják meg az adatokat, mint az M30-as nyomtatványon. Egyetlen adat - a levon adóelőleg - (ha nincs végkielégítés), ami mindkét nyomtatványon azonos. A többi adatot összeadások után tudják ellenőrizni. Ez az egyeztetés csak az egész évben a vállalkozásnál dolgozó munkavállalókra igaz. Az év közben belépő dolgozók, illetve akik ki- beléptek adatainak egyeztetéséhez ez nem elég. Alapvetően meg kell különböztetnünk azokat akik ki- beléptek 2010-ben. Őket az új jogviszony létrejöttekor más azonosítóval kellett beléptetni, így több bérkartonjuk van. 6

Az adó program azonban adóazonosító jelre összegyűjti az adatokat. Ezt az egyeztetésnél tartsák szem előtt! Itt szeretnénk egy lehetséges hibára felhívni a figyelmüket. Ha véletlenül két dolgozónak azonos az adóazonosító jele a program összeadja a két dolgozó adatait. Ki kell javítani a dolgozó adóazonosító jelét és meg kell ismételni a módosítást, nyomtatást. 2./ Az M30-as igazolásra kerülő adatok módosítása, javítása Ezt a funkciós a /. / menüben találják. A módosítások az M30-as igazoláson jelennek meg, a bérkartonon nem! Tehát, ha valakit elfelejtettek számfejteni, vagy valamilyen jogcímen nem kapott meg járandóságot azt nem itt kell javítani, hanem ismét leszámfejteni! Igyekeztünk az adatmódosításhoz minden segítséget megadni. Itt a program összegyűjti az M30-as nyomtatvány szerint az adatokat (második oszlop) és az első oszlopban lehet az esetleg szükséges módosításokat, adat áthelyezéseket, új adatokat rögzíteni. A mezőkbe - előjelű számok is kerülhetnek. A program az OK gomb használata után hajtja végre a módosítást. A karbantartó programban megjelenített sorszámok megegyeznek az M30-as nyomtatvány sorszámaival. Kérjük, hogy a mezők értelmezésénél használják az internetről is leölthető 8009/2010. (AEÉ. 14.) APEH tájékoztatót. A karbantartó program használatakor az első kartonfülnél a következő képernyőt láthatják: 7

Nagyon fontos! A program, amennyiben az első indítása előtt rögzítették a munkaügyben a korábbi munkáltató által igazolt adatokat, akkor a jelölő adatot 1-re állította. (0 jelentése: nem tartalmaz halmozott adatot az igazolás, 1 tartalmaz halmozott adatot az igazolás.) Ha ez nem így történt, akkor itt lehet a bejelölést megtenni. Külön szeretnénk még az alábbiakra felhívni a figyelmüket: 1./ Azoknál a soroknál ahol elszámolható költség van, a program a jövedelmet (adó alapot) a nyilatkozott költséghányad figyelembevételével határozza meg! 2./ Ha valaki végkielégítést kapott fontos a hónapszámok kitöltése, mert a program a hónapszámok alapján osztja meg évek között a végkielégítés összegét. 3./ Az elkülönülten adózó jövedelmeknél a program automatikusan számítja a c és d oszlopba az adót. A ténylegesen levont adó módosítható. Ahogy a bevezetőben is jeleztük a 2008-ban felvett osztalékelőlegből osztalékká vált rész utáni adó nem szerepelhet a d oszlopban! 4./ Külön szeretnénk még néhány szót szólni az adóterhet nem viselő járandóság kezeléséről. Ahogyan korábban már jeleztük bizonyos soroknál a b oszlop mellett nyitottak egy a oszlopot is. A programban a 16-23. sorok kartonfülnél találnak lehetőséget arra, hogy mind a nyilatkozat szerinti mind a bevételként figyelembe vett összeget módosíthatják. (Az a oszlop adata közvetlenül, a b oszlop +, - számmal, tehát a különbséggel módosítható!) A következő képernyőt látják: 8

Összefoglalva: 1./ Az program segítségével minden adat módosítható! 2./ Ha hozottt adatot akarnak rögzíteni a Munkaügy / Dolgozó beléptetése / Éves adatok programban rögzítsék (ott az adó adatlap szerinti, az év közben már megszokott csoportosítást találják). 3./ Ha saját kifizetést kell rögzíteniük, vagy adatokat akarnak átcsoportosítani azt a programban tegyék! Itt pótolhatják pl. a bérjóváírást, itt kell rögzíteni nem a bérrendszeren keresztül kifizetett, de adóköteles járandóságot (pl. bérleti díj, külföldi kiküldetés, osztalék stb.) 4./ - előjelű számok is rögzíthetők! 5./ Az első kartonfülnél módosítható, hogy az igazolás hozott adatot tartalmaz-e. Ennyi volt az 10M30. igazolás kiállításához szükséges teendő. C. Egyéb igazolások nyomtatása Ahogy a bevezetőben is jeleztük elkészítettünk még két olyan igazolást, amelyet ha év közben nem tették meg, 2011. január 31-ig - ki kell adniuk. Ezek az igazolások: - Járulék igazolás a 2010-ban levont és befizetett társadalombiztosítási járulékokról - Igazolás a magánszemély részére a 2010. adóévben az egyszerűsített közteherviselési hozzájárulás szerint adózott bevételekről és a levont adóról A programot indítva a következő képernyőt látják: 9

Feladataik: - be kell jelölniük, hogy melyik igazolást szeretnék nyomtatni - ki kell választani a nyomtatandó dolgozókat (a program csak azoknak nyomtat igazolást, akik rendelkeznek olyan adatokkal, amelyeket az adott igazoláson szerepeltetni kell, tehát Önöknek nem kell semmit mérlegelni) - meg kell adniuk azt a dátumot, ami az igazolásra kerüljön - rá kell kattintani az gombra (a kiválasztott dolgozók számától függően néhány pillanatig, vagy percig a program dolgozni fog, a képernyőn a felvillannak a dolgozók nevei) - majd ha megjelenik az gomb arra kell kattintani. - Végül gombra. Mielőtt kiadnák az igazolásokat ellenőrizzék, cégszerűen írják alá és egy példány átvételét a dolgozóval igazoltassák! A leírás végén még egy új listára szeretnénk felhívni a figyelmüket! Köztudott, hogy a szakképzési hozzájárulás éves összegének bevallási határideje (általános esetben) február 25. (EVA-s cégek az EVA bevallásban vallják, ők május 31-ig kötelezettek erre!). A bevallás elkészítéséhez nyújt segítséget a / / programban található összesítés! 10

A program a következő tartalommal készíti el az összesítést: Köztudott, hogy a nem EVA-s cégeknek február 25-ig kell a II. félévi kötelezettséget átutalni, ezért szerepel a * a III. és IV. negyedév mellett, és e két összeg szerepel utalandó összegként. Az EVA-s cégeknél a lista képe a következő: 11

Tehát IV. negyedévi kötelezettség szerepel az utalandó összegként, ezt kell majd átutalni! Kérjük, ha kérdésük lenne a mini93@t-online.hu címre küldjék. Amennyiben konkrét személlyel kapcsolatos a kérdés, az állományt is mellékeljék (Nincs szükségünk a teljes mun10w mappa tartalmára csak a *.dbf, a *.cdx és a *.fpt állományokat tömörítsék be bármilyen módszerrel és azt csatolják.) Jó munkát kívánunk: Budapest, 2011. január 17. 12