Hajtástechnika \ Hajtásautomatizálás \ Rendszerintegráció \ Szolgáltatások Helyesbítés MOVIFIT -SC Kiadás: 2011. 01. 17069777 / HU
1 Kiegészítés / helyesbítés Áttekintés 1 Kiegészítés / helyesbítés MEGJEGYZÉS Ez a kiegészítés a 11662728 / HU cikkszámú, "MOVIFIT -SC" c. üzemeltetési utasítás módosítását és helyesbítését tartalmazza. Kérjük, vegye figyelembe az itt leírt kiegészítéseket és helyesbítéseket. Ez a dokumentum nem pótolja a részletes üzemeltetési utasítást! 1.1 Áttekintés A "MOVIFIT -SC" üzemeltetési utasításra lényegében a következő kiegészítések és helyesbítések vonatkoznak: Új kiegészítés az EBOX típuskódhoz: "030 = 3 kw" kivitel Új kiegészítés az ABOX típuskódhoz: M12 motorvédő kapcsoló Kiegészítés a "RUN PS" LED fejezethez A "Hibatáblázat" c. fejezet helyesbítése Az MTS11A030 kivitel műszaki adatainak kiegészítése 2 MOVIFIT SC Helyesbítés az üzemeltetési utasításhoz
Kiegészítés / helyesbítés A MOVIFIT -SC típusjele 1 1.2 A MOVIFIT -SC típusjele 1.2.1 EBOX Típustábla Az alábbi ábra példaképpen a MOVIFIT -SC készülék EBOX egységének típustábláját mutatja: [A] 14 12 15 -- 12 -- -- 10 -- [1] [B] 14 12 15 -- 12 -- -- 10 -- [1] [A] külső típustábla 9007200103334155 [B] belső típustábla [1] EBOX állapotmező Típusjel Az alábbi táblázat a MOVIFIT -SC készülék EBOX egységének típusjelét tartalmazza: MT S 11 A 015-50 3 - P1 0 A - 00 EBOX kivitel 00 = Sorozat A = Verzió Funkciószint 0 = Classic 1 = Technology Terepi busz P1 = PROFIBUS D1 = DeviceNet E2 = PROFINET E3 = EtherNet/IP, Modbus/TCP Z1 = SBus slave Csatlakozás módja 3 = 3 fázisú Csatlakoztatási feszültség 50 = AC 380 500 V Készülék teljesítménye 015 = 1,5 kw 030 = 3,0 kw 040 = 4,0 kw 1) A változat Típussorozat 11 = Standard (IP65) 12 = Hygienic plus kivitel (IP69K) Készüléktípus S = MOVIFIT -SC (motorindító) 1) Csak DV motoroknál. MT = MOVIFIT készülékcsalád MOVIFIT SC Helyesbítés az üzemeltetési utasításhoz 3
1 Kiegészítés / helyesbítés A MOVIFIT -SC típusjele 1.2.2 ABOX Típustábla Az alábbi ábra példaképpen a MOVIFIT -SC készülék ABOX egységének típustábláját mutatja: 13 12 -- 11 -- 10 10 -- -- [1] [1] ABOX állapotmező 9007200067321995 Típusjel Az alábbi táblázat a MOVIFIT -SC készülék ABOX egységének típusjelét tartalmazza: MT A 11 A - 50 3 - S02 1 - D01-00 / M11 ABOX opció M11 = Nemesacél szerelősín ABOX kivitel 00 = Sorozat Karbantartási kapcsoló D01 = Terhelésmegszakító kapcsoló M12 = Motorvédő kapcsoló 9 A-ig 1) Terepi busz 1 = PROFIBUS 2 = DeviceNet 3 = EtherNet/IP, PROFINET, Modbus/TCP Csatlakoztatási konfiguráció S02 = Standard ABOX kapcsokkal és kábelátvezetésekkel S42 = Hibrid ABOX M12-vel az I/O-k számára S52 = Hibrid ABOX M12-vel az I/O-k számára + busz S62 = Hibrid ABOX M12-vel az I/O-k számára és push-pull RJ45 a busz számára Csatlakozás módja 3 = 3 fázisú (AC) Csatlakoztatási feszültség 50 = 380 V 500 V A = változat Típussorozat 11 = Standard (IP65) 12 = Hygienic plus kivitel (IP69K) 2) Készüléktípus A = Csatlakozódoboz MT = MOVIFIT készülékcsalád 1) Az UL engedéllyel rendelkező készülékek esetén az M12 motorvédő kapcsoló feltétlenül szükséges. 2) CE-vel együtt elérhető. 4 MOVIFIT SC Helyesbítés az üzemeltetési utasításhoz
Kiegészítés / helyesbítés Kiegészítés a "RUN PS" LED-hez (a motorindító állapotjelző LED-je) 1 1.3 Kiegészítés a "RUN PS" LED-hez (a motorindító állapotjelző LED-je) Az alábbi ábra a "RUN PS" LED-et mutatja be (sötéttel ábrázolva). Az alábbi ábrán "technology" funkciószintű PROFIBUS változat példája látható: DI02 DI01 DI00 DI07 DI06 DI05 DI04 BUS-F SF/USR DI15/DO03 DI14/DO02 DI13/DO01 DI12/DO00 DI11 DI10 DI09 DI08 RUN 24V-S 24V-C DI03 RUN PS MOVIFIT 836134539 LED színe LED állapota Üzemállapot Leírás sárga 2 villanás, szünet üzemkész, de kézi üzemmód a készülék engedélyezése nélkül A 24 V-os betáplálás és hálózati feszültség OK. Az automata üzemmód aktiválásához lépjen ki a kézi üzemmódból. MOVIFIT SC Helyesbítés az üzemeltetési utasításhoz 5
1 Kiegészítés / helyesbítés A Hibatáblázat helyesbítése 1.4 A Hibatáblázat helyesbítése Hiba A motorra vonatkozó hibák "Nyitott kimenet" felismerése az 1. hajtáson "Nyitott kimenet" felismerése a 2. hajtáson 1. motor UL védelmi funkciója 2. motor UL védelmi funkciója Hibaszám Alhibaszám Belső hibaszám Ok 82 2 1 Az 1. hajtás mért kimeneti árama engedélyezett hajtásnál 2% I N, készülék alatti. 82 3 2 A 2. hajtás mért kimeneti árama "kétmotoros üzem" üzemmódban engedélyezett hajtásnál 2% I N, készülék alatti. 84 7 1 750% I N, készülék határ időtúllépése az 1. motornál 3 600% I N, készülék határ időtúllépése az 1. motornál 7 400% I N, készülék határ időtúllépése az 1. motornál 9 300% I N, készülék határ időtúllépése az 1. motornál 84 8 2 750% I N, készülék határ időtúllépése a 2. motornál 4 600% I N, készülék határ időtúllépése a 2. motornál 8 400% I N, készülék határ időtúllépése a 2. motornál 10 300% I N, készülék határ időtúllépése a 2. motornál Hibaelhárítás Ellenőrizze az 1. hajtás motortápvezetékét. Ellenőrizze a 2. hajtás motortápvezetékét. 6 MOVIFIT SC Helyesbítés az üzemeltetési utasításhoz
Kiegészítés / helyesbítés Az MTS11A030 motorindító műszaki adatainak kiegészítése 1 1.5 Az MTS11A030 motorindító műszaki adatainak kiegészítése 1.5.1 400 V/50 Hz munkapontú kivitel Motorindító MTS11A030 Névleges üzemi áram (400 V esetén) I max AC 6,8 A (2 3,4 A) I min 0,5 A (2 0,5 A) Az MTS11A030 motorindító összes további műszaki adata megtalálható a "MOVIFIT - SC" c. üzemeltetési utasításban, a "Műszaki adatok" c. fejezetben az MTS11A015 vagy az MTS11A040 adatainál. 1.5.2 460 V/60 Hz munkapontú kivitel Motorindító MTS11A030 Névleges üzemi áram (460 V esetén) I max AC 6,8 A (2 3,4 A) I min 0,5 A (2 0,5 A) Az MTS11A030 motorindító összes további műszaki adata megtalálható a "MOVIFIT - SC" c. üzemeltetési utasításban, a "Műszaki adatok" c. fejezetben az MTS11A015 vagy az MTS11A040 adatainál. MOVIFIT SC Helyesbítés az üzemeltetési utasításhoz 7
SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D-76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com www.sew-eurodrive.com