Tartalomjegyzék 1. Műszaki jellemzők... 3 2. Általános felszerelési és beépítési előírások... 7



Hasonló dokumentumok
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. MZV-18-S típusú, zárt égésterű, átfolyórendszerű, használati vízmelegítőhöz. NOVUM-FÉG Fűtéstechnikai Készülékgyártó Kft.

Tel.: (62)* Fax: (62) Makó 2000.

ZV4 tipusjelû, Tel.: (62)* Fax: (62) Makó 2000.

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. MV-21 típusú, gázüzemû, átfolyó rendszerû, használati-vízmelegítô készülékhez. Makó, 2002

Összeállította: Nagy Lajos október

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. Budapest, MZV-18-S tipusú, gáztüzelésű, átfolyórendszerű, használati-vízmelegítőhöz

GÁZKÉSZÜLÉK CSALÁD. PARAPETES MINI CIRKO (MIKA-6E) TURBÓS KIVITELŰ MINI KAZÁN (MIKA-6E Turbó) GÁZKONVEKTOR (TGF.5 TGK.5)

1. TECHNIKAI JELLEMZŐK ÉS MÉRETEK 1.1 MÉRETEK 1.2 HIDRAULIKAI VÁZLAT 1.3 VÍZSZÁLLÍTÁS HATÁSOS NYOMÁS DIAGRAM. L= 400 mm H= 720 mm P= 300 mm

GÁZKÉSZÜLÉK GYÁRTÁS PARAPETES MINI CIRKO (MIKA-6E) GÁZKONVEKTOR (TGF.5 TGK.5) PARAPETES ÉS KÉMÉNYES.

A 27/2012. (VIII. 27.) NGM rendelet (25/2014. (VIII.26.) NGM rendelet által módosított) szakmai és vizsgakövetelménye alapján.

M Ű S Z A K I L E Í R Á S. KKS-2-25A típusú gáznyomásszabályozó család

Tartalomjegyzék 1. Technikai jellemzők és méretek Általános felszerelési, beépítési előírások... 8

GFN szilárdtüzelésű, öntöttvas tagos kazán

A javítási-értékelési útmutatótól eltérő helyes megoldásokat is el kell fogadni.

gázcsatlakozás: 1/2" földgáz "H" 9, ,0 5 2, ,32 0,16 1, ,4 barna 30

Junkers gázüzemû átfolyós vízmelegítôk A megelégedettség forrása. Az energia nem vész el

Honeywell D04FS. Beépítési Útmutató. Nyomásszabályzó szelep HU1H-1039GE23 R0108. Kérjük őrizze meg a későbbi használatra!

TARTALOMJEGYZÉK 1. A KÉSZÜLÉK ADATAI

Készülék típus HT80 K HT120 K, HT150 K HT80 KN, Ht120 KN, HT150 KN PBgáz 4,1 4,7 5,5 4,8 87/85 29,5 0,15 0,4 6 12,1 0,58 12,1 0,68 1,1 2,0

M SZAKI ADATOK ÉS SZERVIZ

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. zárt égésterû, gázüzemû, szivattyús központi fûtôkészülékhez ZC-18H. Makó, 2002

Használati utasítás ELEKTROMOS FŐZŐLAPOK KIKAPCSOLVA. 2.ábra. Halas Ø 20x32 Korona Ø Gyors Ø Fél-gyors Ø Segédégő* Ø GÁZ

Szűrő berendezések. Használati útmutató. mágneses vízszűrők HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FL WE FL CP WE FL

A javítási-értékelési útmutatótól eltérő helyes megoldásokat is el kell fogadni.

Szerelési és karbantartási utasítás

TARTALOMJEGYZÉK Műszaki Biztonsági Szabályzat 11/2013.(III.21.) NGM

Szűrő berendezések. Használati útmutató. Ipari mágneses vízszűrők CP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Használati útmutató. R 24 E Elite. készülékhez. CE 0694 Műszaki dokumentáció RADIANT BRUCIATORI S.p.A. Montelabbate (PU) ITALY. Fali fűtő gázkészülék

Szerelési és karbantartási utasítás

Tel.: (62)* Fax: (62) Makó 2000.

ÚJ BAXI FALI GÁZKAZÁN

JRG Armatúrák. JRGUTHERM Termosztatikus Cirkuláció szabályzó Szakaszoló csavarzattal

/ F DA>ÛE 4 >D2 / TÖBB MELEGVÍZ / L DF 8 EF6Dć FGD3ÛE H >FAL2F

HASZNÁLATI MELEGVÍZTARTÁLY

C made in Italy. Tahiti Dual. Fali kombi és fali fűtő gázkészülékek. Környezetbarát hő

TARTALOMJEGYZÉK 1. A készülék adatai 2. A készülék felszerelése 3. A készülék beüzemelése 4. A készülék karbantartása

HASZNÁLATI MELEGVÍZTARTÁLY

Tel.: (62)* Fax: (62) Makó 2000.

Tipp_fuzet_csapszereles_csapszereles :58 Page 1 TIPPEK ÉS ÖTLETEK. Vízvezeték szerelés Csap javítása

MŰSZAKI ADATOK ÉS SZERVIZ ALKATRÉSZ

CES Hőgenerátor Kezelési útmutató

IDRABAGNO e.s.i.

!!!!! SABIANA. SKYSTAR kazettás fan coil berendezések. airtronics. 1. oldal

Fali kombi gázkészülék

fűtő kondenzációs gázkazán 2. TELEPÍTÉSI UTASÍTÁS

Felhasználói Kézikönyv PÁRAELSZÍVÓ BELLA ISOLA EV8

Harkány, Bercsényi u (70)

HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék. olyan leírások, amelyek az Ön által választott típusra nem vonatkoznak.

FELSZERELÉS 1. ÁBRA. ➁ Hideg víz jobbra. ➀ Meleg víz balra. ➂ Szűrő

EGIS KOMPAKT, FALI GÁZKAZÁN. A gazdaságos megoldás

FLAP hajlékonyszárnyú nyílóajtó Szerelési utasítása

Működési és szerviz kézikönyv a Heat Keeper füstgázhőcserélőhöz

/

BRAMAC FW SOLO HASZNÁLATI MELEGVÍZTÁROLÓK GÉPKÖNYVE ÉS SZERELÉSI ÚTMUTATÓJA

Így a MIKA-6E típusú fűtőkészülék egyesíti magában a hagyományos (kéményes) fűtőkészülék és a parapetes konvektor előnyeit.

HASZNÁLATI UTASÍTÁS EW-30 és EW-40 mosogatógépekhez. Forgalomba hozza: Thermotechnika Kereskedelmi Kft.

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Gáztűzhely alsó polccal KPP96, KTPP96. használati útmutató

CA légrétegződést gátló ventilátorok

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TÍPUSÚ GÁZFŐZŐLAPOKHOZ

TARTALOMJEGYZÉK 1. FONTOS TUDNIVALÓK FONTOS TUDNIVALÓK MUNKAVÉDELMI ÉS BIZTONSÁGI ELÕÍRÁSOK

TARTALOMJEGYZÉK 1. A készülék adatai 2. A készülék felszerelése 3. A készülék beüzemelése 4. A készülék karbantartása Robbantott ábrák

The Tube Üzembe helyezési és használati útmutató

Elite RBC 24 Elite RBS 24

Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató

BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ VEC típusú központi ventilátorok. VEC típusú központi ventilátorok szereléséhez

HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék

Vevő MINTA. Forrás bizonylat(ok): GARANCIA JEGY PEGO

GAZ 3000 W a OW/OS 18/23-1 LH AE típusú gázüzemű falikazánhoz

BAT BAT

PÁRAELSZÍVÓ

Foglalkozási napló a 20 /20. tanévre

Ipari kondenzációs gázkészülék

HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ NÉHÁNY FONTOS INFORMÁCIÓ

Gázellátás. Gázkészülékek 2009/2010. Előadó: NÉMETH SZABOLCS Mérnöktanár

EGIS KOMPAKT, FALI GÁZKAZÁN. A gazdaságos megoldás

Használat. HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék

PARAPETES MINI KAZÁN (MIKA-6E, MIKA-6E.V) TGF.5 / TGK.5 / TGF.5L (5 kw-os parapetes / kéményes konvektor / parapetes látvány konvektor)

Átfolyós vízmelegítõk 2003.

C Nias Dual. Fali, zárt égésterű gázkészülék beépített HMV tárolóval. Környezetbarát hő

I. Felépítés, kezelőpanel... 3 II. Műszaki adatok... 3 III. Fő biztonsági figyelmeztetések... 3 IV. Kezelési útmutató... 4 V.

Biztonság. Üzemeltetési utasítás Csillapítás nélküli mágnesszelep. cseréje VG , VR , VAS 6 8 és MB 7 esetén VESZÉLY.

Füstgáz elvezető rendszer a ZW/ZS 18/24-2 AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art

GAZ 3000 W a ZW/ZS 18/24-2 DH AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz

M SZAKI ADATOK ÉS SZERVIZ

SZOLÁR HIDROBLOKK AS SZIVATTYÚVAL, ELŐREMENŐ ÉS VISSZATÉRŐ ÁG EGYBEN

THESI KONYHAI RENDSZEREK

Füstgáz elvezető rendszerek

Csarnokfűtés-rendszer. Gázüzemű infravörös-kombináltsugárzók. primoschwank. supraschwank HU

HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék

2MF-2GS X NAT M2-LSX GÁZFÕZÕLAP. Beüzemelés üzemeltetés karbantartás

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420. Minôségi tanúsítvány

MYDENS - CONDENSING BOILER SFOKÚ KONDENZÁCI RENDSZEREK

Füstgáz elvezető rendszer a OW/OS 23-1 AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz

HERZ Armatúra Hungária Kft. G 3/4" belső kónusszal. Réz- és acélcső. Csőcsatlakozások. Műanyagcső. Normblatt. HERZ okt.

Tervezési segédlet. Ferroli DIVATOP 60. F24 és F32 zárt égésterű. rétegtárolós fali kombi gázkazánhoz

Tervezési segédlet. Ferroli DIVAtop. nyílt égésterű HC24, HC32 és zárt égésterű HF24, HF32. fali gázkazánokhoz

Foglalkozási napló a 20 /20. tanévre

Vízmelegítő készülékek

Átírás:

Tartalomjegyzék Üdvözöljük a vásárlóink sorában... 3 Fontos tudnivalók az Ön biztonsága érdekében... 3 1. Műszaki jellemzők... 3 1.1. Általános műszaki adatok... 4 1.2. MZV-18-S zárt égésterű fali vízmelegítő készülék működési vázlata... 5 1.3. MZV-18-S zárt égésterű fali vízmelegítő készülék belső nézete, főbb darabok rajzszáma és megnevezése... 6 2. Általános felszerelési és beépítési előírások... 7 2.1. Készülék elhelyezése... 7 2.2. PB-gázzal üzemelő készülék elhelyezése... 7 2.3. Felszerelési előírások... 7 2.3.1. Készülék felszerelésének menete... 8 2.3.2. MZV-18-S típusú vízmelegítő beépítési és csatlakozási méretei... 9 2.3.3. Vízbekötések... 9 2.3.4. Gázbekötés... 10 2.4. Üzembe helyezés és beszabályozási előírások... 10 2.5. Üzembe helyezés és kikapcsolás... 11 2.6. Átállítás más gázfajtára... 11 2.7. Javítási és karbantartási előírások... 12 3. Használati és karbantartási utasítások a felhasználó számára... 13 3.1. Begyújtás... 13 3.2. Helyes üzemeltetés... 13 3.3. Melegvíz-vétel... 13 3.4. Kikapcsolás... 14 3.5. Üzemen kívül helyezés... 14 3.6. Karbantartási útmutató... 14 FIGYELEM!... 14 Makó, 2004. október 11., Rajzszám: MZS-04588-200 2

Üdvözöljük Önt vásárlóink sorában! Reméljük, hogy új típusú, energiatakarékos, megbízható üzemű, kis helyfoglalású készülékünk minden tekintetben megelégedésére fog szolgálni. A teljesen zavartalan üzem, a hosszú élettartam és a gazdaságos üzemeltetés érdekében részletesen tanulmányozza át a kezelési útmutatót. A vízmelegítőket a gyártó gyárilag H típusú földgázra szabályozza be, de külön megrendelés esetén S, vagy PB gázra is lehet kérni a beszabályozást. Az átállítást szakszervizek alkatrészcserével végezhetik el. Az MZV-18-S típusú vízmelegítő, zárt égésterű, homlokzati égéstermék kivezetésű un. parapetes készülék. Fontos tudnivalók az Ön biztonsága érdekében A vízmelegítőt csak az kezelheti, akit erre kioktattak, a tűzvédelmi szabályokat ismeri és cselekvőképességében nincs korlátozva. Ha a Kezelési útmutató -t nem tartják be, ennek következményeiért a készülék üzemeltetője a felelős. Ha az üzemeltető azt észleli, hogy a készülék gyújtóégője magától kialszik (pl.: gázkimaradás esetén), kb. 1 perc várakozás után, gyújtsa be újra. Ha ismételten kialszik, vagy bármilyen egyéb rendellenességet észlel (pl.: gázszivárgás, túl meleg a víz, a víz nem melegszik, rendellenes füst, kellemetlen szag, a víz elzárásakor a főégő nem alszik el stb.), akkor a készüléket helyezze üzemen kívül, az alatta lévő gázcsapot zárja el. Gázszivárgás esetén a készülék alatti gázcsapot zárja el, szellőztesse ki a helyiséget (közben elektromos kapcsolót ne működtessen, hálózati villásdugót ne mozgasson, nyílt lángot ne használjon). További gázszivárgás esetén a gázmérőnél lévő csapot is zárja el! Gázszivárgást a helyi gázszolgáltató vállalatnál azonnal be kell jelenteni! (Budapesten: Fővárosi Gázművek) A hiba javítását csak arra képesített szakszerelő végezheti. A hiba megszűnéséig a készüléket használni TILOS! A készülék meghibásodása esetén szakszerelőt kell hívni (szervizhálózatok címjegyzéke mellékelve). Háztartási célokra csak 11,5 kg és 23 kg töltősúlyú PB palackokat szabad használni. Abban a helyiségben ahol a gázkészülék van, csak 1 db, egy lakásban legfeljebb két db összesen 35 kg töltő súlynál kisebb tömegű gázpalackot szabad tartani. Éghető anyagok a készülék alatt és felett nem, oldalirányban minimum 60 cm távolságban lehetnek. A tűzvédelmi előírásokat a 35/1996.(XII.29.)BM számú rendelettel kiadott OTSZ, valamint az 1/1977.(IV.6.)NIM számú rendelet (GOMBSZ) előírásai tartalmazzák. A rendeletek és előírások betartása kötelező! A Kezelési Útmutatót meg kell őrizni és a kezelő számára hozzáférhető helyen kell tartani! Elvesztése esetén pótolni kell (NOVUM-FÉG Kft.). Műszaki jellemzők: A MZV18-S típusjelű zárt égésterű fali vízmelegítő készülék a fali szerelvény koaxiális csatornáján keresztül kívülről kapja az égéshez szükséges levegőt, és itt távozik az égéstermék is. Természetes légellátású injektoros gázégővel rendelkezik, piezó gyújtóval gyújtható a folyamatosan működő gyújtóégő, és termoelektromos égésbiztosítással rendelkezik, ezenkívül biztonsági határoló termosztát védi a készüléket a túlmelegedés ellen. A MERTIK gyártmányú kombinált gáz-víz armatúra biztosítja a választott hőfok értéknek megfelelő állandó hőmérsékletű melegvizet. Biztonsági határoló termosztát: EMERSON 36TXE-12732 3

1.1. Általános műszaki adatok Kazán típusjele MZV-18-S Gázfajták H földgáz S földgáz Pébé gáz Csatlakozási gáznyomás 25 mbar 25 mbar 30 mbar Névleges hőteljesítmény 17,5 kw 17,5 kw 17,5 kw Névleges hőterhelés 19,9 kw 19,9 kw 19,9 kw Névleges gázfogyasztás 1,98 m 3 /h 1,98 m 3 /h 0,54 m 3 /h Hatásfok Min 88 % Melegvíz mennyiség: min. 2,4 l/min max. 10 l/min Falátfogás 240 450 Gáz / Víz csatlakozás ½ / ½ Kombinált gázszelep MERTIK GW 40 Legnagyobb üzemi nyomás 10 bar Gázkategória II2HS3B/P Égéstermék elvezetése szerint C11 H földgáz S földgáz Pébé gáz Égőnyomás 10,5 mbar 10,5 mbar 28 mbar Főégő fúvóka Ø 1,10 mm 1,18 mm 0,65 mm Főégő fúvóka db 14 db 14 db 14 db Gyújtóégő fúvóka Ø 0,3 mm 0,2 mm 1.táblázat 1 Zárt égéstér 20 Gázfojtó kúp 2 Égéstermék elvezető 21 Nyomásszabályozó csavar 3 Hőcserélő 22 Membrán 4 Termoelem 23 Gázgomb 5 Főégő 24 Melegvízcsatlakozó 6 Venturi fúvóka 25 Piezó-gyújtó 7 Gyújtásfék (üveggolyóval) 26 Gyútóvezeték 8 Fojtócsavar (automatikus by-pass) 27 Forgótárcsa 9 Hőfokválasztó gomb 28 Nyomásmérő csonk 10 Zárócsavar 29 Biztonsági gázszelep 11 Mennyiséghatároló rugó 30 Gázcsatlakozás 12 Hasított vezetőgyűrű 31 Gázszűrő 13 Mennyiséghatároló szelep 32 Gyújtóláng csavar 14 Hidegvíz csatlakozás 33 Termomágnes 15 Vízszűrő 34 Gyújtóláng fúvóka 16 Gumimembrán 35 Gyújtólángcső 17 Szerelt vízfedél 36 Főégő fúvóka 18 Emelő 37 Gyújtóelektróda 19 Gázszelep 38 Hőfokhatároló A - Gázcsatlakozás; B - Hideg víz; C - Meleg víz; 1.ábra jelölései 4

1.2. MZV-18-S zárt égésterű vízmelegítő készülék működési vázlata 2 1 38 3 37 36 35 34 4 5 A 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 C 22 21 20 19 18 B 17 16 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1. ábra 5

FIGYELMEZTETÉS! A készüléket csak olyan helyiségben lehet felszerelni, ahol a szellőzési feltételek megfelelnek az előírásoknak! Mielőtt felszereli a készüléket gondosan tanulmányozza át a készülék " Kezelési útmutató"-jának"általános felszerelési, beépítési előírások" részét! Mielőtt bekapcsolja a készüléket gondosan tanulmányozza át a készülék " Kezelési útmutató" - jának"használati és Karbantartási utasítások felhasználó számára" részét! TEMPERATURE 1.3. MZV-18-S zárt égésterű vízmelegítő készülék belső nézete, főbb darabok rajzszáma és megnevezése 15112-101 Szerelt burkolat 9945-105 Teljes égéstermék elvezető 15120-101 Teljes kazán MZS-04571-101 Teljes égő (fg.) MZS-04571-102 Teljes égő (PB) 8247-200 Gázjelzés (fg.) 8793-200 Gázjelzés (PB) 15114-101 Gáz-víz armatúra (fg.) -102 (PB) Mertik GW40 15109-101 Teljes kazánbekötő CHS-03268-200 Jelzőcimke fg(h) -201 Jelzőcimke PB -203 Jelzőcimke fg(s) 15525-101 Biztonsági határoló termosztát 95 C, Emerson MZS-04579-200 Termoelem MZS-04578-200 Gyújtólángcső 16221-101 Teljes gyújtólángcső tartó (fg.) -102 (PB); 15110-200 Gyújtócső + 16213-200 Hollandi anya + + 3798-200 Szorító csavar + 8596-200 Kúpos gyűrű + 6077-200 Alátét 2500-101 Teljes elektróda Gázkészűlék mellé mellékelve: 3532-105 Csomagolt külsőfali tartozék MZV-18-S és ZC-18H-S készülékekhez 6

2. Általános felszerelési, beépítési előírások Az elhelyezés, létesítés feltételeit általában az OTÉK (Országos Településrendezési és Építési Követelmények), a GOMBSZ (Gáz és Olajipari Műszaki Biztonsági Szabályzat ), a XLI/1994. évi törvény a gázszolgáltatásról, és az illetékes gázszolgáltatók belső rendelkezései szabályozzák. 2.1. Készülék elhelyezése Homlokzati kivezetésű un. parapetes (zártégésterű) készülék Az oldalfali kivezetéseket minden esetben külön engedélyeztetni kell az illetékes Önkormányzat építési osztályával, illetve az ÁNTSZ-el. (Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat) Lényegét tekintve az égéstermék kivezetés a járda ill. terepszint, függőfolyosó, erkély min. 2,2 m-re lehet. - Kettőnél többszintes, többlakásos lakóépület esetén általában csak a legfelső emeleten lehet felszerelni. Ennek oka, hogy az alsó szinti égéstermékek a felette lakók ablakain ne juthasson vissza. Bizonyos feltételek fennállása esetén ez alól kivételek lehetnek. - Természetes feltétel, hogy a helyiségnek lakásnak nincs kéménye, - Éghető anyagú vagy burkolatú falra nem szerelhető. 2.2. PB-gázzal üzemelő készülékek elhelyezése A fentieken kívül az ilyen készülékek elhelyezésének további kitételei vannak. Készülék nem helyezhető: - pincébe, - alagsorba, pontosabban akkor, ha a helyiség összes határoló fala ill. padlója terepszint alatti. - paneles szerkezetű épületbe - többlakásos lakóépületbe, amennyiben az alagsorral, pincével rendelkezik. - A PB gáz fajsúlya a levegőnél nehezebb, ennek megfelelően vezető elv, hogy a gáz, pl. pincébe, mélyedésekbe, csatornába ne tudjon befolyni megülni, mert ott robbanhat. 2.3. Felszerelési előírások A vízcsatlakozáson könnyen tisztítható szennyfogó szűrőt kell elhelyezni. A készülék elé gázés vízelzáró szerelvényt (golyóscsapot) kell beépíteni! Abban az esetben, ha a hidegvíz bemenetnél visszafolyás-gátló visszacsapó szelep vagy nyomáscsökkentő van beépítve, egy minimális méretű tágulási tartály, vagy 10 bar névleges nyomású biztonsági lefúvató szelep beépítése szükséges, amely alkalmas a nyomásnövekedés elnyelésére vagy levezetésére, amit a hőmérséklet növekedése okoz. 7

2.3.1. A készülék felszerelésének menete Faliszerelvény beépítése 1 50 4 3 2 5 184 240-450 1. 2. Külsőfali csatlakozó Belsőfali csatlakozó 3. Külsőfali védőrács 4. Égéstermék elvezetőcső 5. Felrősítő lemez 2.ábra 1. A fali szerelvény számára 310 mm magas, 210 mm széles nyílást vágunk a falba. 2. A 3. ábrán megadott távolságra és magasságra tipliket helyezünk a falba, a felerősítő lemezt felcsavarozzuk. 3. A fali szerelvényt beszereljük a helyére. 4. Levesszük a készülék burkolatát. 5. Felakasztjuk a készüléket a fali szerelvényen lévő csavarokra és rögzítjük anyával 6. Csatlakoztatjuk a készüléket a kiépített gáz és vízhálózat csöveihez. 7. Végül visszatesszük a készülék burkolatát. A külső fali tartozék rajzszáma 3550-005, csomagolva: 3532-105 Csomagolt külsőfali tartozék. Az MZV-18-S típusjelzésű vízmelegítő készüléknél, csak az előírt rajszámú külsőfali tartozék használható! Régi zárt égésterű készülékek cseréje (pl.: ZV4; MZV18 típ.) új típusúra, csak a külső fali tartozék (parapet) cseréjével együtt lehetséges! Régi parapet használata Szigorúan TILOS! 8

2.3.2. MZV-18-S típusú vízmelegítő beépítési és csatlakozási méretei 100 min. 45 410 300 5 275 7 4 6 635 184 240-450 815 75 G1/2 195 G1/2 27 142,5 1 2 G1/2 29 3 255 270 400-1400 1. Melgvíz csatlakozás 2. Gázcsatlakozás 3. Hidegvíz csatlakozás 4. Felerősítés 5. Égéstermék elvezető 6. Kezelő gombok 7. Fal áttörés mérete 210x310 2.3.3. Vízbekötések 3.ábra A hidegvíz hálózatra elzáró szerelvényen keresztül kell csatlakozni, hogy a készülék javítása könnyen elvégezhető legyen. A csatlakoztatás történhet merev, vagy flexibilis csövekkel. A NOVUM-FÉG Kft. semmilyen felelőséggel nem tartozik olyan károkért, melyeket a műszaki előírások be nem tartása okozott. 9

2.3.4. Gázbekötés Új gázvezeték létesítése csak engedélyezett terv alapján történhet. A gázcső keresztmetszete legalább ugyanakkora legyen, mint a készülékben lévő gázcső. A készülék elé elzáró elem beépítése kötelező. A készüléket kizárólag szakképzett szerelő kapcsolhatja rá a gázhálózatra. Mielőtt üzembe helyezné, tehát a gázórához csatlakoztatná a gázrendszert, gondosan ellenőrizni kell a tömörséget. A rendszer üzembe helyezése során a következő műveleteket, ellenőrzéseket kell elvégezni: A csőben lévő levegő kiengedése, A gázszivárgások ellenőrzése a zárószerkezeteken. A próba megkezdésétől számított fél óra alatt a nyomásmérő nem jelezhet nyomásesést. Esetleges szivárgásokat azonnal meg kell szüntetni. 2.4. Üzembe helyezés és beszabályozási előírások Az új készülék első üzembe helyezését és a jótállási jegy érvényesítését csak a NOVUM- FÉG Kft. által feljogosított, a jótállási jegy mellékletében szereplő szakemberek végezhetik el. A vízmelegítő a helyes felszerelést, vízhálózatra kötést és a gázvezeték kilégtelenítést követően üzembe helyezhető. Az üzembe helyezőnek kötelessége az üzemeltető kioktatása a készülék használatára, ki kell töltenie az üzembe helyezési jegyzőkönyvet és érvényesítenie kell a garanciát A felszerelt készüléken elvégzendő beszabályozási és ellenőrzési feladatok: - A burkolat leszerelése után a gázvezeték kiszellőztetése a gázszelep nyomásmérő csonkján keresztül. - A gáz- és víztömörség ellenőrzése. - A műszerfalon (lásd: 4. Ábra) lévő gázgombot, kissé balra fordítva nyomjuk be ütközésig, majd forgassuk tovább addig, amíg a piezó gyújtó kattanása nem hallatszik. (a piezó szikrát ad). - Ha a keletkezett szikra meggyújtotta a gyújtólángot, akkor 10-15 másodpercig tartsuk benyomott helyzetben a gombot, majd engedjük fel, a gyújtólángnak égve kell maradni. A felengedett gomb balra forgatásával tudjuk beállítani a főégő láng nagyságát a kívánt víz hőmérsékletnek megfelelően. - A kád, vagy mosdó melegvíz-csapjának megnyitásakor a főégőnek be kell gyulladni. - A gázgombot állítsuk a nagy láng jelzésre. A gázmérőn mérjük le a gázfogyasztást. Földgáz esetében egy perc alatt 33 liter gáz ég el. (Az égőnyomás 10,5 mbar) - A kettes számú kezelő gombbal a víz hőmérsékletet tudjuk beállítani, a készülék a beállított vízhőmérsékletet automatikusan állandó értéken tartja. - A melegvíz vételezés megszűnésekor a főégőnek el kell aludnia. Jótállási jegy érvényesítése: Üzembe helyezés után a készülékhez adott Jótállási jegy -et ki kell tölteni, és le kell bélyegezni, továbbá a kitöltött Üzembe helyezési jegyzőkönyvet vissza kell küldeni a gyártónak. Az üzembe helyezés során a készülék kezelésével és működésével kapcsolatos összes lényeges tudnivalót el kell magyarázni. 10

A vízmelegítő műszerfala a kezelő gombokkal: 1 Gázgomb 2 Vízmennyiségállító gomb 4.ábra 1. Kezelő gomb 2. Hőmérséklet választó Minden készülék bevizsgálva, beszabályozva kerül forgalomba. Figyelem: a készüléket az 1.sz. táblázatban megadott értékektől eltérően üzemeltetni tilos! 2.5. Üzembe helyezés és kikapcsolás: A vízmelegítő üzembe helyezésére és kikapcsolására vonatkozó utasításokat lásd a 3. Használati és karbantartási utasítások a felhasználó számára részben. 2.6. Átállítás más gázfajtára: A kazánokat megrendelés alapján a kívánt gázfajtához gyártják. Később átalakításokat csak és kizárólag megfelelően képzett szakember végezheti el, aki a NOVUM-FÉG Kft. által előírt, erre a célra szolgáló alkatrészeket építi be, és a szükséges változtatás és beszabályozás műveleteit a megfelelő módon végzi el. Az átalakítást csak a gyártóval szerződött szervizek végezhetik. A vízmelegítőt más gáztípushoz való átalakítását a következő módon kell elvégezni: Földgázról PB-gázra való átállás - távolítsa el a burkolatot, majd a zárt égéstér fedelét. A gyújtóégőt, termoelemet és az elektródát szerelje le az égőről, vegye ki a főégőt; - cserélje ki a főégő fúvókáit, (átmérőjüket lásd az 1. táblázatot); - cserélje ki a gyújtóláng fúvókát, (átmérőjét lásd az 1. táblázatot); - cserélje ki a gázjelzést az égőn; - szerelje vissza a főégőt, utána a gyújtóégő, termoelem és az elektróda visszaszerelése után a zárt égéstér fedelét is. - A gáz-vízarmatúra alkatrészeit is kell cserélni átálláskor. Külön átállító készletet biztosít a gyártó. PB-gáz esetén a szelep nyomásszabályozóját ki kell iktatni. A nyomásszabályozó-csavart teljesen be kell csavarni. A gyújtóláng csavarra pedig a megfelelő lángmagasságot állítjuk be. - A kombinált gáz-víz armatúrában az alábbi részeket kell kicserélni: - hőmérséklet választót, - gázkúpot, - szelepülék O gyűrűvel. - győződjön meg az égőnyomás értékéről (lásd 1. sz. táblázat) - ellenőrizze és küszöbölje ki az esetleges gázszivárgásokat. - győződjön meg az égő hibátlan működéséről; 11

- cserélje ki a gázjelzést cimkét a hátlapon. PB-gázról földgázra történő átállítás - távolítsa el a burkolatot, majd a zárt égéstér fedelét. A gyújtóégőt, termoelemet és az elektródát szerelje le az égőről, vegye ki a főégőt; - cserélje ki a főégő fúvókáit, (átmérőjüket lásd az 1. táblázatot); - cserélje ki a gyújtóláng fúvókát, (átmérőjét lásd az 1. táblázatot); - cserélje ki a gázjelzést az égőn; - szerelje vissza a főégőt, utána a gyújtóégő, termoelem és az elektróda visszaszerelése után a zárt égéstér fedelét is. - A gáz-vízarmatúra alkatrészeit is kell cserélni átálláskor. Külön átállító készletet biztosít a gyártó. Földgáz esetén a szelep nyomásszabályozóját be kell állítani. A szabályozócsavart ki kell csavarni addig, amíg az előírt égőnyomás nem áll be. A gyújtólángot is be kell állítani. - A kombinált gáz-víz armatúrában az alábbi részeket kell kicserélni: - hőmérséklet választót, - gázkúpot, - szelepülék O gyűrűvel. - győződjön meg az égőnyomás értékéről (lásd 1. sz. táblázat) - ellenőrizze és küszöbölje ki az esetleges gázszivárgásokat. - győződjön meg az égő hibátlan működéséről; - cserélje ki a gázjelzést cimkét a hátlapon. 2.7. Javítási és karbantartási előírások A gázkészülék javítását és karbantartását csak a NOVUM-FÉG Kft. által megbízott és a szervízhálózati címjegyzékben szereplő szakember végezheti! A rendszeres ellenőrzés és karbantartás növeli a készülékek élettartamát, biztosítja a jó hatásfokú, energiatakarékos, biztonságos üzemeltetést. Évente elvégzendő műveletek a karbantartás során: - A főégő és gyújtóláng égő kiszerelése, tisztítása - Ellenőrizni kell a kazán lamelláinak tisztaságát. Ha szennyezett, a készülék víztelenítése után a hőcserélőt ki kell szerelni a helyéről, és erős vízsugárral ki kell mosni. A hőcserélőt szárítás után hőálló ezüst festékkel lefújjuk, megszárítjuk, visszaszerelés után a festék beégetése céljából néhány percig üzemeltetjük ezzel megakadályozzuk a füstgáz korróziót, ami csökkenti az élettartamát - Makacsul bekormozódott hőcserélőt forró zsíroldó lúgba mártva vagy motorblokk tisztító vegyszerrel tisztítsuk meg. Vízsugárral öblítsük le, majd szárítás után fújjuk le hőálló ezüst festékkel. - Négy-öt évnél idősebb kazánoknál a csőkígyón belül vízkő vagy egyéb lerakódás képződhet (ezt a kazán zúgása is jelzi). A lerakódás nagymértékben rontja a hatásfokot. Vegyszeres átmosás (savazás) szükséges. Erre a célra megfelelő, inhibitort (védő adalékot) tartalmazó a gyártó által szavatolt vegyszert használjunk. Savazás után a tisztított felületeket passziválni kell. Savazást csak műhelyben végezzük, ahol biztosítva van az ellenállásmérés, savazó berendezés (műanyag szivattyú), szárítás, légcsere, védőfelszerelés és tömörségvizsgálat. - Minden víz tömörtelenségre utaló nyom felfedezése esetén a szivárgást szüntessük meg a tömítések cseréjével. - Ellenőrizni kell a gázarmatúra tömörségét. - A gázmennyiségek ellenőrzése (maximum, minimum). Eltérés esetén beállítani az előírt vagy kívánt értékre. - Ellenőrizni kell a gázszelepek zárását és a termo-elektromos égésbiztosító biztonságos működését. - Ellenőrizzük a gáz- és víztömörséget. - Zárt égéstér és égéstermék elvezetés tömítettségének ellenőrzése. - Hőmérséklethatároló biztonsági kapcsoló ellenőrzése. 12

Ha a felsorolt ellenőrzések során hibát tapasztalunk, azonnal szüntessük meg. Az időszakos karbantartások elvégzését a szerelő köteles a karbantartási naplóba feljegyezni, és aláírásával igazolni. Ez esetben jótállási szelvényt bevonni TILOS. A karbantartási munka nem garanciális tevékenység. 3. Használati és karbantartási utasítások a felhasználó számára A készülék első üzembe helyezését csak a NOVUM-FÉG Kft. szerviz hálózatának szakembere végezheti el, akinek kötelessége meggyőződni a készülék hibátlan szereléséről és működéséről. Az üzembe helyezőnek kötelessége az üzemeltető kioktatása a készülék használatára, ki kell tölteni a jótállási jegy üzembe helyezési jegyzőkönyvét, és érvényesíteni kell a garanciát. A vízmelegítő üzemeltetése a következő: A készülék víz- és gázoldali leválasztó csapok nyitásával víz-, illetve gáz- nyomás alá helyezzük 3.1. Begyújtás: Ellenőrizzük, hogy a víz és gáz elzáró csapok nyitva legyenek - A műszerfalon (lásd: 4. Ábra) lévő 1. számú kezelő gombot kissé balra fordítva nyomjuk be ütközésig, majd forgassuk tovább addig, amíg a piezó-gyújtó kattanása nem hallatszik. (a piezó meggyújtotta a gyújtóégőt)! - Sikertelen gyújtás esetén a gázgomb kissé jobbra majd balra forgatással ismételje meg a szikráztatást. - Ha a keletkezett szikra meggyújtotta a gyújtólángot, akkor 10-15 másodpercig tartsuk benyomott helyzetben a gázgombot! A gombot engedjük fel, a gyújtólángnak égve kell maradni. - A felengedett gomb balra forgatásával tudjuk beállítani a főégő láng nagyságát a kívánt víz hőmérsékletnek megfelelően (balra forgatva nő a láng nagysága). - A 2. számú kezelő gombbal a víz hőmérsékletet tudjuk beállítani. A készülék a beállított vízhőmérsékletet automatikusan állandó értéken tartja. A gomb jobbra forgatásával tudjuk növelni a melegvíz hőmérsékletét. - A melegvíz hálózaton lévő valamely csap megnyitásakor az átáramló víz bekapcsolja a főégőt, a készülék melegvizet szolgáltat. 3.2. Helyes üzemeltetés Akkor használjuk helyesen és energia takarékosan a vízmelegítőt, ha helyesen állítjuk be a melegítendő víz mennyiségét és hőmérsékletét. A vízmennyiséget a jobboldali kezelő gombbal állítjuk be, majd a bal oldali gombot olyan állásba fordítjuk, amelynél a kívánt hőmérsékletű meleg vizet kapjuk. 3.3. Melegvíz-vétel Nyissuk ki a melegvíz-csapot! Állítsuk be a hőmérsékletet a gázgomb és vízmennyiség-állító gomb segítségével! A baloldali forgatógombbal folyamatosan állítható a gázterhelés 50-100% között. A kifolyó melegvíz hőmérséklete kb. 30 másodperc alatt állandósul. A melegvíz-csap elzárásakor a készülék főégője automatikusan elaszik, csak a gyújtóégő marad égve, így a készülék üzemkész, beállított állapotban marad. 3.4. Kikapcsolás A műszerfalon (lásd: 4. Ábra) lévő 1. számú kezelő gombot forgassuk el teljesen jobbra úgy, hogy a gomb nyila a jobb oldalán lévő pontra mutasson. Ekkor a gyújtóláng is kialszik. Zárjuk el a gáz- és vízcsapot. 13