BERTOLINI 140 fűkasza Használati útmutató
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELŐSZÓ Mielőtt használatba venné a berendezést kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. A használati útmutatót őrizze meg, később is szükséges lehet rá. A gyártó fenntartja a jogot, hogy külön értesítés nélkül változtatásokat hajtson végre a berendezésen minden szankció nélkül feltéve, hogy ezek a változtatások nem befolyásolják a berendezés fő technikai és biztonsági jellemzőit. TARTALOMJEGYZÉK Figyelmeztető jelek 3 Biztonsági figyelmeztetések 3 Szállítás 6 A berendezés szétszerelése 6 Információk és általános szabályok 6 Azonosító adatok 6 Technikai adatok 7 A berendezés irányítása 7 A motor indítása 8 Sebességi fokozatok kapcsolása 8 Kihajtás 8 Differenciál zár 8 Irányító kar 9 A vágókaszák üzembe helyezése 9 A fék szétszerelése 10 A fűkasza irányítása (140 L) 11 A fűkasza és más tartozékok fel- és leszerelése 11 Biztonsági eszközök Motor leállító rendszer 11 A kuplung rögzítése 11 Kenőolajok 12 Hajtómű olajcsere 12-2 -
A berendezés beállítása Fékek 13 Hátramenet fokozat kapcsoló kar 13 Kuplung 13 Differenciál zár 14 Gyorscsatlakozó karja 14 Zajkibocsátás 14 Az irányító kar vibrációja 14 A fűkasza felszerelése 14 A vágókés karbantartása 16 FIGYELMEZTETŐ JELEK Ezek a jelek felkeltik a figyelmet és aprólékosan megmutatják, miként vigyázzon Ön a saját épségére illetve hogyan használjuk a berendezést. Ez a használati útmutató valamint a motor kezelési és karbantartási útmutatója alkotja a berendezés teljes kezelési és karbantartási útmutatóját. A következő jelképeket találjuk meg a berendezésen. FIGYELEM! Forró felületek! FIGYELEM! Tartsuk távol a gyermekeket a berendezéstől! FIGYELEM! A kések veszélyesek működés közben. Tartsuk ezektől az alkatrészektől távol a kezünket és lábunkat! FIGYELEM! A kések és egyéb forgó alkatrészek veszélyesek működés közben. Tartsuk ezektől az alkatrészektől távol kezünket és lábunkat! FIGYELEM! Tűzveszély! BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK - A berendezést arra tervezték és gyártották, hogy egyszerre egy személy kezelje és irányítsa az irányítókar segítségével. Minden más jellegű használat tiltott. - Mielőtt megkezdené a berendezés használatát, kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, így informálódhat a berendezés irányításáról és a betartandó biztonsági előírásokról. - Ne szállítson személyeket vagy tárgyakat a fűkaszán. - Minden alkalommal a munka megkezdése előtt győződjünk meg róla, hogy a fűkasza biztonsági berendezései a helyükön vannak és tökéletesen működőképesek. - 3 -
- Minden alkalommal a munka megkezdése előtt ellenőrizzük le az irányító alkatrészek, különösen a kuplung, a motorleállító és a fékek (amennyiben a fűkaszát felszerelték vele) állapotát. - Minden olyan módosítás vagy utángyártott alkatrész beépítése melyet a gyártó nem javasol a garancia elvesztését vonja maga után és egyben lehetséges veszélyforrás. - A berendezést nem használhatják gyermekek vagy olyan emberek akik nem olvasták a használati útmutatót. - A fűkasza használatának elkezdése előtt győződjünk meg róla, hogy a munkaterület tiszta, nem tartalmaz törmelékeket valamint nem tartózkodnak rajta más személyek. A gépkezelő felel a körülötte lévők biztonságáért is a berendezés használata közben. Amennyiben más személyek is tartózkodnak a munkaterületen NE használja a berendezést. - Ügyeljünk rá, hogy semmilyen idegen tárgy ne érhessen a vágókésekhez, különösképpen irányváltáskor. Tartsuk ezektől az alkatrészektől távol a kezünket és lábunkat. - A berendezést az irányítókar markolatainál fogva a megfelelő testhelyzetben irányítsuk. Ez az elhelyezkedés garantálja a gépkezelő számára a biztonságos távolságot a berendezés mozgó alkatrészeitől. - Csak eredeti alkatrészeket és tartozékokat használjunk, csak így garantálhatjuk a berendezés biztonságos és hibamentes működését. - Állítsuk le a motort és vegyük ki az indítókulcsot (amennyiben a fűkaszát felszerelték vele) az üzemanyagtartály feltöltése előtt. - Ügyeljünk rá, hogy ne ömöljön mellé az üzemanyag. Amennyiben mellé folyik az üzemanyag, azt azonnal töröljük le. - Az üzemanyagot nem szabad olyan helyen utántölteni, ahol nyílt lánggal vagy szikrával érintkezhet. Tilos dohányozni az üzemanyag utántöltése közben. - A motor indítása előtt, győződjünk meg róla, hogy minden irányítókar üres állásban van. - Ne dohányozzunk a berendezés indítása közben. - Ne indítsuk el a berendezést zárt térben, mert a kipufogógázok halált okozhatnak. - Tervezzük meg a munkafolyamatot az elkezdése előtt. - Ne használjuk a berendezést fáradtan. - A kuplungot fokozatosan engedjük rá; a kuplung hírtelen ráengedése a fűkasza megugrásához vezethet. - A berendezés motorja melletti területek felmelegedhetnek akár 80 o C-ra is. Figyelem! Forró felületek! - A berendezés használata közben szűk ruházatot és csúszásmentes talppal rendelkező lábbelit viseljünk. - Minden alkalommal ellenőrizzük le, hogy a csapok, csavarok és anyák megfelelően rögzítve vannak. - A munkaterület legyen jól átlátható és tiszta. - A berendezést csak jó látási viszonyok mellett szabad használni. - Kerüljük a berendezés használatát életlen késekkel. - A berendezés használata maximális odafigyelést és jó érzékelő képességet igényel. - Amennyiben használat közben nekimegyünk egy tárgynak, azonnal állítsuk le a berendezést és ellenőrizzük, nem okozott-e az ütközés sérülést. - 4 -
- A munkaterületre és a munkaterületről menet közben kapcsoljuk ki a vágókéseket. - Legyünk fokozott figyelemmel mikor hátramenetben használjuk a berendezést. Amennyiben elveszítjük az egyensúlyunkat azonnal engedjük ez az irányítókart, a biztonsági kapcsoló és a biztonsági kar azonnal leállítja a motort. - Semmilyen körülmények között ne próbáljuk meg kiiktatni a biztonsági kapcsolót vagy eltávolítani a biztonsági kart. Amennyiben ezeket működésképtelenné tesszük a berendezés használata biztonságtalanná és extrém veszélyessé válik. - Lejtőn ne menjünk úgy lefelé, hogy kiengedjük a kuplung kart vagy a berendezés fokozatválasztó karja üres állásban van. - A berendezés sebességét minden esetben a környezeti körülmények függvényében kell megválasztani. - Ne kezdjünk tisztítási vagy karbantartási munkálatokhoz járó motornál. - Kerüljük az éles fordulókat emelkedőn, lejtőn vagy lépcsős lejtőn való közlekedéskor. - Meredek lejtőn ne kapcsoljuk ki a hajtást illetve ne váltsunk sebességi fokozatot. - Amennyiben lehetséges kerüljük a dombra fel vagy dombról le munkairányt. Ha lehetséges a lejtőre merőlegesen haladjunk. - Ne használjuk a berendezést nagyon meredek lejtőkön (max.: 30%). - Kerüljük el az üzemanyagtartály túltöltését. - Amennyiben üzemanyag van a tankban, karbantartáshoz vagy beállításhoz ne döntsük meg a fűkaszát. - Használat közben tartsuk tisztán a fűkasza motorjának forró részeit (pl. hengerfej, kipufogó dob stb.), mert a rárakódott szennyeződéstől a motor túlmelegedhet. - Amennyiben lehetőség van rá a berendezést vízszintes talajon állítsuk le. - Amennyiben nem vízszintes területen állunk meg a fűkaszával mindig hagyjuk 1-es sebességi fokozatban (hegynek felfelé) vagy hátrameneti fokozatban (hegynek lefelé). - Amennyiben hosszabb ideig magára hagyjuk a berendezést győződjünk meg róla, hogy illetéktelen személyek és gyermekek számára hozzáférhetetlen. Zárjuk le az üzemanyag sapkát (amennyiben lehetséges). - Ne hagyjuk magára a berendezést járó motorral. - A fűkasza karbantartási útmutatóját minden esetben gondosan követni kell valamint a használt alkatrészeket szükség esetén cserélni kell. - Amennyiben a berendezést hosszabb ideig nem fogjuk használni, precízen tisztítsuk le és helyezzük fel a megfelelő biztonsági elemeket. - A fentiekben felsoroltakon kívül be kell tartani a speciális országos biztonsági előírásokat, melyek a berendezés felhasználási helyén érvényesek. - Minden szét-, összeszerelési és karbantartási műveletet csak álló motor mellett szabad elvégezni. - 5 -
SZÁLLÍTÁS Mindig helyezzük fel a pengékre a védőburkolatot (a fűkasza verziónál). Amennyiben a berendezést egy teherautón szállítjuk, használjunk megfelelő teherbírású rámpát a platóra történő felálláshoz. Amennyiben palettán szállítjuk a fűkaszát és villás targoncával emeljük fel a szállítójárműre, ügyeljünk rá, hogy a villák a lehető legszélesebb pozícióban legyenek emeléskor. A BERENDEZÉS SZÉTSZERELÉSE Miután a fűkasza végleg használhatatlanná válik vagy javíthatatlan szereljük szét darabjaira. Ezt a műveletet csak szakképzett személy végezheti el, betartva a vonatkozó környezetvédelmi előírásokat. A vonatkozó előírásokat megtudhatjuk a helyi illetékes szervektől. A berendezés fő alkotóelemei a következők: különböző acélok, természetes gumi, epoxy festékek, elektromos és elektronikus eszközök. INFORMÁCIÓK ÉS ÁLTALÁNOS SZABÁLYOK ALKATRÉSZEK Különösen javasolt az EREDETI ALKATRÉSZEK használata. Az alkatrészek megrendelését az alkatrész katalógus alapján lehet leadni. Kérjük keresse fel viszonteladóját, szervizét. A MOTOR SZERVIZELÉSE A motor beállítását és szervizelését a mellékelt leírásban találjuk meg. MEGJEGYZÉS A használati útmutatóban található jobb és bal oldalt mindig a menetirány szerint kell érteni, ez az a helyzet ahogyan a gépkezelő áll a berendezés mögött. AZONOSÍTÓ ADATOK A fűkasza megvásárlásakor győződjön meg róla, hogy a hajtómű felső felén megvan a CE jelölés, mellette pedig a széria szám. FONTOS! Amennyiben felkeresi egy szervizünket vagy alkatrészt rendel a berendezéshez, minden esetben adja meg a széria számot. - 6 -
TECHNIKAI ADATOK A BERENDEZÉS IRÁNYÍTÁSA 1. Motor leállító kar 2. Kuplungkar 3. Differenciál zár kapcsoló kar (141) 4. Bal oldali fék kar (141) 5. Jobb oldali fék kar (141 ) 6. Irányítókar függőleges irányú állítókar 7. Fokozatválasztó kar 8. Kihajtás kapcsoló kar 9. Szivató szabályzó 10. Irányváltó kar 11. Gyorscsatlakozó záró/nyitó kar Befoglaló méretek: A B C D E F 900 mm 760 mm 1660 (1665) mm 1250 400 mm 462 mm 950-1450 mm - 7 -
MOTOR INDÍTÁSA A motor indítása előtt győződjünk meg róla, hogy a fokozatválasztó kar és a kihajtás kapcsoló kar üres állásban legyen, majd kövessük a motor használati útmutatójában leírtakat. Húzzuk be a motor leállító kart (1) és húzzuk be a kuplungot (2), használhatjuk a (C) rögzítőt. SEBESSÉGI FOKOZATOK KAPCSOLÁSA A fűkasza 7 sebességi fokozattal rendelkezik (4 előre és 3 hátrameneteli fokozat). Ezeket a kuplungkar behúzását követően az irányváltó kar és a fokozatválasztó kar segítségével tudjuk kiválasztani. Az irányváltó kar segítségével válasszuk ki a kívánt haladási irányt majd a fokozatválasztó karral válasszuk ki a kívánt fokozatot. Megj.: A fokozat és irányválasztó kar működtetése előtt minden esetben be kell húzni a kuplungot. Ügyeljünk arra, hogy a kuplungot csúsztatva engedjük fel ezzel is kímélve a hajtás mechanikus elemeit. KIHAJTÁS Minden modell fel van szerelve egy független, 973 ford./perces kihajtással (20X17-es csatlakozó mérettel, DIN 5482 szerint) A kihajtás kapcsoló kar segítségével tudjuk ki-/bekapcsolni a fűkasza kihajtó tengelyét. Megj.: Minden alkalommal húzzuk be a kuplungot a kihajtás ki- és bekapcsolásakor. A kihajtás az óramutató járásával megegyező irányba forog a haladási iránytól függetlenül. DIFFERENCIÁL ZÁR (141-es fűkasza) A differenciál zár bekapcsolását a berendezés jobb oldalán lévő differenciál zár kapcsoló kar segítségével tehetjük meg. Megj.: A differenciál zárat járó motor mellett, álló kerekek esetében is bekapcsolhatjuk. A differenciál zár ki-/bekapcsolása előtt minden esetben húzzuk be a kuplungot. FIGYELEM Ne használjuk a differenciál zárat kanyarodás közben! - 8 -
IRÁNYÍTÓ KAR Az irányítókart függőleges irányban 7 különböző helyzetben tudjuk rögzíteni a rögzítő kar (6) segítségével. A VÁGÓKASZÁK ÜZEMBE HELYEZÉSE A fűkaszát felszerelték egy gyorscsatlakozó rendszerrel, mely segítségével könnyen és gyorsan tudunk kiegészítőket az alapgéphez csatlakoztatni. Álló motornál, vízszintes helyzetben húzzuk meg a gyorscsatlakozó karját (előző ábra 11-es jel) és távolítsuk el a fűkaszát az alapgépről. A fűkasza felszereléséhez ismételjük meg az előbb leírt folyamatot fordított sorrendben. Megj.: Minden esetben győződjünk meg róla, hogy a gyorscsatlakozó megfelelően illeszkedik. - 9 -
A FÉK SZÉTSZERELÉSE Emeljük fel a fűkaszát és támaszuk alá stabilan. - Csavarjuk ki a kereket rögzítő csavarokat (1). - Csavarjuk ki a fékdobot rögzítő csavarokat (2); rögzítsük a fékpofákat a hosszú csavar segítségével (13). Megj.: Az olajfolyás elkerülése érdekében a legjobb, ha kicsavarjuk a két csavart, összeszereljük a fékpofa tartót, majd meghúzzuk a 2 csavart. Végezzük el ugyanezt a műveletet a másik keréknél is. - Helyezzük fel a fékpofákat (7) a megfelelő rögzítő csapokra. Összeszereléskor győződjünk meg róla, hogy a fékpofákat rögzítő rugók a tengely erre kialakított nútjába esnek. - Szereljük vissza a fékdobot (8) és a kereket, minden rögzítő csavart (1) húzzunk meg megfelelően. - Szereljük le a fékkart az irányítókarról a rögzítő csavar (10) kilazításával. - Teljesen tekerjük be az állítócsavart a(11) a fékkaron. - Tegyük fel az új fékbowdent a helyére. - Az állítócsavarral (11) állítsuk be kb. 8 mm-es hézagot (ennyire van szükség a tökéletes fékhatáshoz). - Szereljük vissza a fékkart az irányítókarra. - 10 -
A FŰKASZA IRÁNYÍTÁSA (140 L) Fűkasza kihajtás kapcsolása A fűkasza kései behúzott kuplungnál (2) nem működnek, így segítve a nagyobb (90 o ) irányváltást. Miután ismételten irányba állítottuk a berendezést engedjük ki a kuplungot. A fűkasza és más kiegészítők fel- és leszerelése A berendezést ellátták egy gyorscsatlakozó rendszerrel, mely segítségével gyorsan és könnyen csatlakoztathatjuk hozzá a különböző kiegészítőket. Álló motornál, vízszintes helyzetben húzzuk meg a gyorscsatlakozó karját és fordítsuk el 90 o -al a nyitott állásba. Álló motornál, vízszintes helyzetben lévő berendezés esetén Húzzuk fel a reteszt (1) ezzel szabaddá téve az elfordulást. Miután csatlakoztattuk az eszközt, fordítsuk el egészen addig, amíg be nem kattan a helyére. BIZTONSÁGI ESZKÖZÖK A fűkaszát különböző biztonsági eszközökkel szerelték fel, melyek a következők: MOTOR LEÁLLÍTÓ RENDSZER Amennyiben bármilyen okból a gépkezelő elengedi az irányítókart a motor leállító kar (1) automatikusan felemelkedik és leállítja a motort (lásd ábra). KUPLUNG RÖGZÍTÉSE Amennyiben rögzítettük a kuplung kart (C), nem működik a fűkasza meghajtása. - 11 -
KENŐANYAGOK KENŐANYAGOK TÍPUSAI Motor: lásd a motor használati útmutatójában Fűkasza: csak ESSO UNIFOARM 15-40 W olajat és ESSO MULTIPURPOSE kenőzsírt, vagy ezekkel egyenértékű termékeket használjunk. MOTOR Minden nap: ellenőrizzük le a motorolaj szintjét, amennyiben szükséges töltsünk utána. Olajcsere: tartsuk be a motor gyártója által előírt időközöket és eljárást. VÁLTÓMŰ (1,8 kg kb. 2,0 liter) 20 üzemóránként: ellenőrizzük le a váltómű olajszintjét, amennyiben szükséges töltsünk utána. 500 üzemóránként: cseréljük le az olajat. KIHAJTÁS Mielőtt csatlakoztatnánk egy kiegészítőt zsírozzuk meg a csatlakozó tengelyeket. HAJTÓMŰ OLAJCSERE Az olajat meleg állapotban kell lecserélni. Csavarjuk ki az olajleeresztő csavart (A) és a nívópálcával ellátott betöltő nyílás sapkáját (B). Miután az olaj teljesen kifolyt a hajtóműből, csavarjuk vissza a leengedő csavart és öntsük fel a hajtóművet a megfelelő minőségű és mennyiségű (1,8 kg ~ 2 l) olajjal. Ne az egész mennyiséget öntsük egyszerre a rendszerbe, hanem 1,5 liter betöltése után többször ellenőrizzük a nívópálca segítségével az olaj szintjét. A nívópálcán lévő max. jelölésig töltsük fel a rendszert. Ügyeljünk rá, hogy az olaj betöltésekor a fűkasza vízszintes területen álljon. - 12 -
A BERENDEZÉS BEÁLLÍTÁSA A. ábra B. ábra C. ábra D. ábra E. ábra F. ábra G. ábra FÉKEK A fékeknek (A. ábra, 4 és 5) teljesen állóra kell fékezni a berendezést. Amennyiben ez nem történik meg állítsuk a hatékonyságukon az állító csavarok (A és B) segítségével. HÁTRAMENET FOKOZAT KAPCSOLÓ KAR Ellenőrizzük le, hogy a hátramenet fokozat kapcsoló az ábrán (C. ábra) feltüntetett állapotban áll előre (A) és hátramenet (B) fokozatban is. Amennyiben szükséges az állítócsavarok (C és D) segítségével tudunk állítani rajta. FIGYELEM: Amennyiben az irányváltó kar pozíciója nem megfelelő az a HAJTÓMŰ SÉRÜLÉSÉHEZ vezethet. KUPLUNG A kuplungkar működését időről időre ellenőrizzük le. A kuplung karnak kb. 5 mm-t kell mozdítania a kiemelő villán. Amennyiben ez nem teljesül az állító csavar (B. ábra, H) segítségével állítsuk be a megfelelő távolságot. A beállítást úgy tehetjük meg, hogy addig állítjuk a feszítő csavart (G), amíg a kiemelő villa elmozdulása az alap helyzettől 5 mm nem lesz. - 13 -
DIFFERENCIÁL ZÁR (141) Amennyiben a differenciál zár a kapcsoló kar (E. ábra, 3) kikapcsolt állapotában is bekapcsolva van, állítsunk a bowdenen az állítócsavarok (E és F) segítségével. GYORSCSATLAKOZÓ GYORSCSATLAKOZÓ KARJA Amennyiben a gyorscsatlakozó karjának megnyomására (G. ábra, 11) a csatlakozó nem enged, állítsunk rajta az állítócsavar (L) segítségével. ZAJKIBOCSÁTÁS A berendezés zajkibocsájtását 1,6 méter magasan a föld felett az irányítókarok között mérték egy B&K készülékkel 2.230 1/min fordulatszám mellett. A max. hangnyomás terhelt állapotban 90,7 db, a zajkibocsájtás 104,6 db. AZ IRÁNYÍTÓKAR VIBRÁCIÓJA A mérés folyamata megfelel az ISO DIN 5349 szabványban leírtaknak. A mért érték 16,2 m/s 2. Az érték megfelel az előírásoknak. A FŰKASZA FELSZERELÉSE A fűkasza csatlakoztatása Csatlakoztassuk a fűkaszát az alapgéphez a gyorscsatlakozó segítségével. - 14 -
A hézag beállítása a központi csap és a persely között A megfelelő működés érdekében a központi csap és a persely között a távolság 0,1-0,3 mm kell legyen. A távolság beállítását a következőkben leírt módon tehetjük meg: - Lazítsuk meg a rögzítő csavart (9). - lazítsuk meg a rögzítő csavart (10) egészen addig, hogy az elérje a perselyt. - Miután elértük ezt a pozíciót, a mellékelt csavarkulcs segítségével fordítsunk az állítócsavaron balra 1/8-ad fordulatot (45 o ). - A rögzítéshez ismét húzzuk meg a rögzítő csavarokat (9 és 10). Megj.: Ismételjük meg az eljárást 20-30 üzemóránként a tökéletes működés érdekében. FIGYELEM Annak érdekében, hogy elkerüljük a káros túlfeszítést, minden esetben hagyjunk legalább 0,1 mm hézagot a tengely és a persely között. A vágókés magasságának beállítása Amennyiben egyenetlen talajon dolgozunk, szükséges megnövelni a vágási magasságot, melyet a következő módon tehet meg: Lazítsuk ki a rögzítő anyát (1). Állítsuk a vágószerszámot (2) a kívánt magasságba. Húzzuk meg a rögzítő anyát (1). A beállítást végezzük el mindegyik vágókésnél. A késtartók helyzetének beállítása Mulcsozó vágókések használata A kések terhelésének csökkenthetjük vagy növelhetjük az állítócsavarok (3) segítségével. Megj.: A kések túlzott súrlódása csökkenti a vágási teljesítményt és idő előtti kopáshoz vezet. Vágókések cseréje Speciális fűkasza - Lazítsuk meg a rögzítő csavarokat (5). - Távolítsuk el a kés rögzítését (6). - Csúsztassuk ki a kést a helyéről. Az új kés behelyezéséhez ugyanezt a folyamatot ismételjük meg fordított sorrendben. Normál fűkasza - Lazítsuk meg a rögzítő csavarokat (5). - Távolítsuk el a kés rögzítését (6). - Fordítsuk el a kést 90 o -al. - Csúsztassuk ki a kést a helyéről. Az új kés behelyezéséhez ugyanezt a folyamatot ismételjük meg fordított sorrendben. 140 L modellnél Lazítsuk meg a rögzítő csavart (9) és távolítsuk el a kést. - 15 -
Vágókés élvédő Minden szállításkor vagy tároláskor tegyük fel a késvédőt (11) a vágókésre. A VÁGÓKÉS KARBANTARTÁSA MECHANIKUS CSATLAKOZÁSOK Minden alkalommal amikor használjuk a fűkaszát, zsírozzuk le azt (7 és 8). HAJTÓMŰ RÉSZ Minden alkalommal amikor használjuk a fűkaszát, ellenőrizzük a hajtóműolaj mennyiségét a beöntő csavaron keresztül. Amennyiben szükséges töltsük fel olajjal. 500 üzemóránként cseréljük le az olajat a hajtóműben (1,0 kg kb. 1,1 liter). MINŐSÉG TANUSÍTVÁNY English Alulírott, büntetőjogi felelősségem tudatában kijelentem, hogy a: megnevezés: fűkasza típus: széria szám: megfelel a hatályos követelményeknek és előírásoknak. kiállította: dátum: GARANCIA Ezt a berendezést a modern technológiát felhasználva tervezték és gyártották. A gyártó 24 hónap garanciát vállal hobby, 6 hónap garanciát professzionális és 3 hónap garanciát kölcsönzői felhasználás esetén Minden egyéb garanciális információt megtalálhat a jótállási jegyen. - 16 -