ÜGYIRATOK ÉS BIZONYÍTÉKOK.

B) ÜGYIRATOK ÉS BIZONYÍTÉKOK.

a) SZÁMVIZSGÁLÓ-BIZOTTSÁG JELENTÉSE. Mélyen Tisztelt Közgyűlés! Álólírottak az E. M. K. E. mult 1911. évi december hó 31-ről szóló zárszámadásait és vagyonmérlegét a pénztári kimutatások szerint megvizsgálván, annak egyes tételeit a könyvekkel, az igazoló adatokkal, értékekkel és pénztári készlettel összehasonlítván, miként a zárszámadásokon és vagyonmérlegen igazoltuk, ugy e' tiszteletteljes jelentésünkben is elismerjük, hogy mindezeket összhangzóknak, igazsághűnek és a könyvvezetés szabályaival megegyezőnek találtuk, a leltárban kimutatott értékeket hiány nélkül megtaláltuk. Annak elbírálásánál, hogy az egyesület kamat és más címeken befolyt bevételeiből melyek fordítandók a rendszeresített kiadásokra és ujabban megszavazott segélyekre s melyek tőkésítendők okvetlenül: a könyvvezetés számára az Igazgatóválasztmány ide csatolt Utasítása szolgált zsinórmértékül és álólírottak is ezt az utasítást tartották szem előtt. Mult évi jelentésünkben kifogásoltuk, hogy a Miksa Zsuzsanna hagyatéka a Nagyenyedí kisegítő takarékpénztárban korlátozó záradékkal volt betétképen elhelyezve, erre vonatkozólag most megnyugvással jelentjük, hogy a korlátozás teljesen megszűnt. Mindezek alapján a mélyen tisztelt közgyűlésnek a felmentvény megadását javasolván, vagyunk Kolozsvár, 1912. március hó 30-án. alázatos szolgái: GYÁRFÁS BENEDEK s. k. Dr SÁRKÁNY LAJOS s. k. Br. BÁNFFY ERNŐ s. k. az Í9ÍÍ. szeptember hó 8-án tartott Közgyűlésből kiküldött számvizsgálók.

3 Utasítás a könyvvezetés számára. A folyó évi február hó Í2-Íkí Igazgató-választmányi ülés elé terjesztett adatok alapján a kamatjövedelem és másnemű bevételek felhasználására és a tőkésítésre nézve, a Közgyűlések határozatai értelmében utasítjuk a pénztári hivatalt, hogy az Í9ÍÍ. évi december hó 3í-íkí zárlat a következőképen járjon el: /. Bevételek. elkészítésénél 1. Az algyógyí m. kír. állami gróf Kun Kocsárd székely földmíves iskola, Emke alapítás, alapítványi bírtok Í9ÍI. évi jövedelme és kiadása külön tételként átmenetileg kitüntetendő. 2. a) Az örökös és alapító tagsági díjak, b) Laky Adolf budapesti magánzó hagyatéka, c) A tőzsdei értékpapírok kísorsolásí különbözete a tőkealaphoz csatolandók, továbbá d) a Nemzeti egyházak segély-alapjának f. évi bevétele és a jubileumi díszmű eladási összege a Rezső trónörökös O Fensége templomépítő alap javára tőkésítendő. 3. A rendes és pártoló tagsági díjakból, vegyes adományokból, nyomtatványok eladásából, az Emke iparcikkek jutalékaiból, a takarékbetétí és alapitványi kamatokból, értékpapirkamatokból, a magánkötvények kamataiból, a szászvárosi bérház jövedelméből, az özv. Mohay Károlyné és özv. Tappenburg Károlyné-féle ingatlanok jövedelméből, a m. kír. vallás- és kaf-oiíatísfi miniszter íital népkönyvtárak szervezésére és kiegészítésére adományozott összegből, a lekenczeí állami iskola létesítésére és a jubileum kiadásaira Í9Í0. évről áthozott fedezeti összegből és végül az átmenetileg bevételezett folyó segélyekből: II. Jedezze a kiadásokat és pedig: í. Az I9IJ. évi szabályszerű segélyeket, ískolaépítésí összegeket, kezelési kiadásokat és az egyesület érdekében közgyűlési és igazgató-választmányi határozatok alapján folyósított egyéb kiadásokat. 2. Az Emke-ískolák és óvók fennálló befektetési tőkéiből 5 0 törlesztő leírását és az irodai felszerelések Í0 /'o-os kopásdíját. 3. A néhai József főherceg emlékére az Erdélyrészí Tanítók Szövetsége kolozsvári Leány- Otthonánál létesitett alapítványt, a József főherceg 0 Fensége nevére kiosztandó néptanítói jutalmakat és iskolák szervezésére, valamint segítő akcióra az Í9Í2. évre hozzon át 20.000 K-t. 4. Csatoljon továbbá: a díódváraljaí dr. Miksa György jogtudor és Miksa Zsuzsanna alapítványához 4'/2 0/ o-os kamata V 3 -ad részében 3063 K 52 f-t; a Magyar nők Emke lobogó (rendelkezési) alaphoz 4 1 2.'o-ban 2Í94 K 58 f-t; a Kovács Sándor-alaphoz 5 o-os kamata Vj-ed részébea Í727 K 44 f-t; a II. Rákóczi Ferenc és Zrínyi Ilona emlékalap 4i. 2%-ában 743 K 80 f-t; a szászvárosi bérház befektetési tőkéjének helyreállítására XI. í c-os törlesztő hányadában 414 K 25 f-t s végül a Rezső trónörökös O Fensége templomépítő-alap növelésére 4 o-os kamatban 637 K 04 f-t és ugyanez alaphoz az Í9ÍÍ. évi Í2.087 K 73 f maradványt. Kolozsvár, Í9Í2. február hó í2-én. Gr. BELDI AKOS s. k. SÁNDOR JÓZSEF s. k. v, b. t.» eínók. tidv, tanácsos, t. afeínök-fötitkár,

TARTOZIK. b) Eredmény-számla Í9ÍÍ. F. K. 182 77 II. 237 II. 192 II. 2Í3 II. 183 II. Í77 II. 172 II. 2Í2 II. 209 II. 174. Í84 IL 208 II. Í6IJII. 10 II. 232III. I7í II. 232 II. 238 II. 235 II. 7Í II. I64 II. 80 2Í0III. 181 160 m 230 231 234 235 J30 232 233 146 241 242 243 II. II. II. II. II. II. II. 63/11. 196/11. 200/11. Í47/11. J29/11. 135 /ll. Í76/11. Algyógyí m. kír. állami gróf Kun Kocsárd székely földműves iskola, Emke alapítás, alapítványi birtok f. évi kiadásai Iskola építésre -, ( Emke tanerők fizetése és járadékok stb. 18213*94 Segélyezések ( Egyszersmindenkorra szólólag 9469*58 Népkönyvtárí célokra Rezső trónörökös O-Fensége templomépítő alapból adott segélyek Felnőttek oktatására Kulturális alapok növelésére Kegyadományok Dalosköri célokra és hangjegy papírokért Negyedszázados jubileum, Orsz. közművelődési kongresszus és 1911. évi rendes közgyűlés rovaton: a) Ideiglenes rendkívüli munkaerők b) Emke negyedszázados működése" cimű díszmunka kiadása c) Tagok számára közgyűlési jelentés d) Nyomtatványok, meghívók és felhívások e) Fényképek és klisék f) Kísfaarcsai és csernakereszturí daloskör költségei g) Vasúti igazolványok és postaportó kiadások h) Emke nagyjai sírjainak megkoszorúzása i) Jubileumi ünnepségek költségei Igazgató-választmány által folyósított kiadások Fiók-választmányok 25%-os kezelési költség kiadásai Ügyvédi és közjegyzői kiadások stb. Tiszti fizetések, lakbérek, dijnokok és szolga illetményei;... a) T. alelnök-főtitkár b) Kezelő-hivatalnokok c) Lakbérek - Dijnokok és rendkívüli munkaerők Szolga fizetése, lakbére, ruhaílletménye és adója Egyesületi helyiség lakbére 1460*,, fűtése, világítása és vegyes kiadások 1023*79 Nyomtatványok, papírkereskedöí szerek és anyagok, könyvkötői munkák és az Emke-értesítő nyomtatási költségei Emke-íparcíkkek gyárvízsgálatáért kiszállási költségek Postaportó, sürgöny és telefon kiadások Ujabb taggyüjtés költségei Balogh János-féle tövísí ingatlanokból kisajátított terület megváltási árának kamata a haszonélvező özvegynek Bírtokkezeléssel felmerült költségek Szászvárosi bérház fenntartási kiadásai, adók stb Özv. Tappenburg Károlyné-féle helyi kaszálók után adók stb. Balázsfalvi Emke-óvó után Beszterczei,, Aranykutí iskola Kíssebesi Magyarókerekí Magyarzsombori Vámosudvarhelyi Felszerelések és az Emke-lobogó értékeiből 10% leírás Néh. József Főherceg emlékére a kolozsvári Leány Otthonnál tett alapítvány fedezésére József f őh. Ö-Fensége nevére kiosztandó néptanítói jutáim, fedezésére Iskolák szervezésére és segítő akcióra Í9Í2. évre Tőke-alaphoz" f. Diódváraljaí Dr Miksa György jogtudor és Miksa Zsuzsanna aíapítvány"-ához 4V2 /o 1 /3-a.d rész Magyar nők Emke-lobogó (rendelkezési) alap"-hoz 4V2 /o Kovács Sándor mérnők Nagyenyed alapitvány"-ához 5 / 0V* r. II. Rákóczi Ferenc és Zrínyi Ilona emiékalap"-hoz 4'/8 /o Szászvárosi bérház 1%-os törlesztési alap Xl-ik részlete Rezső trónörökös O ( ^ százalékos kamat 637*04 Fensége templomépitő 5^^ -:::::'* alap" növelésére ^ f 0I y 0 évi maradvány 12087-73 évi tőkésítés Í2000 63716 27683 52 5290'ó7 630 64086 400 1 375 Í78'49 47198 54 837 57 15439 56 2270 1098 77 927 78 1389 22 656 04 367 60 2841 56' 25828 10 1190,96 209,12 190 80 j 5000 J0258! 3520! 2960 18 I141J32 22879 50 2483 79 Í337 56 J6Í 90 629 50 9Í 1 4703 75 91 40 413 09 1104 17 9 05 840 11 415 47 339; 77 300 49 258Í 49 158 14 138 70 9500 _ 10000 20000 52769 10 3063 «2194 58 1727 44 748 80 414 25 1617 71 2451 17 557 34 39500 Í7486 74 78404 43 288.447 42 MERZA LAJOS s. k. kír. tan., föpcnztáros* Bt. BANFFY ERNŐ s. számvizsgáló bizottsági elnök. Kolozsvár, 1911. SZEKULA Jelen mérleg számlát megvizsgáltuk, egyes tételeit a fő- és segédkönyvekkel, Kolozsvár, 1912. k. GYÁRFÁS

5 év december hó 3í-én. KÖVETEL. F. K. 18! Í78 II. Í95II. 23Í II. 78 II. 205JII. 234(11. I89 II. 229 IL 2tt II. Í82 II. t93 Í70III. 239 II. 53 II. 25 II. 49 II. 38 II. Í34I [I. 233 II. 24 II. 42 II. 203 II. 204 II. Í9Í IL Í85JII. 69(11. 2Í5III. Í49 212 227 228 Í44 Algyógyí m. kír. állami gróf Kon Koc'sárd székely földműves iskola, Emke-alapítás, alapítványi bírtok f. évi jövedelme... Örökös tagsági díj Alapító tagsági díj Laky Adolf budapesti magánzó végrendeleti hagyatéka Tőzsdei értékpapír kísorsolásí különbözet, mint nyereség Rezső trónörökös Ö-Fensége templomépítő alap f. évi bevétele Az Emke megalapítása és negyedszázados működése" című diszmü eladásából _ t,,.<..<( 6 éves cyklusra Kendes tagsági dijak^jq eves Pártoló tagsági d ; jak Vegyes adományok Nyomtatványok stb. eladás Emke-gyujtó 5% és mellék termények 2 o-a Emke-rízskeményítő 2 o-a Emke irodai és levélpapírok 0/ o-a Emke-pamutvászon í%-a Emke-padíó és parkett fényező máz 5 o-a Emke-mellény szövet í o-a Emke-naptár 5 /o-a Emke-gyertya és szappan í /o-a Emke-szívarkahüvely és papír 2 o-a Emke-ténta 5 százalék és pecsétviasz 3 o-a Kamatok, pénzintézeti betétek és alapító tagságok után Ertékpapir-kamatok Í9Í1. évben 27042.ÍÍ,, Í9ÍÍ. dec. 3í-íg esedékessé vált szelvények értéke 13220*38 Magánkötvény-kamatok Ozv. Mohay Károlyné-féle magyarkál/ání ingatlan folyó évi haszonbér részlete Ozv. Mohay Károlyné-féle faértékesítésért Szászvárosi bérház jövedelme Ozv. Tappenburg Károlyné-féle helyi kaszálók haszonbére... Vallás- és közoktatásügyi m. kír. miniszter adománya népkönyvrak szervezése és kiegészítésére Lekenczeí állami iskola létesítésére Jubileumi kiadvány és negyedszázados ünnepély fedezetére... Átmeneti folyó segélyek, 200 : Í2228; 10 40320 1 2ík: Í56Í 39 3200 58 2216! 3743 Í44 547 57 2Í 63Í4 Í483 80Í 58 392 86 273 37 200 124 97 85'78 Í4 90 6[í0 69I0Í73 40262 49 6260 77j 307Í 42 250! 23Í3! Í20 5000 Í2000 1 Í2000 45Í28 637Í6 52769 Í0 476Í 97 667Í57 969809 I2J379 4Í 2945Í 28 288.44742 december hó 31-én. ÁKOS s. k. BEREGSZÁSZY LÁSZLÓ s. k. lenőr. főkőnywezetö. valamint a felmutatott bizonyítékokkal teljesen megegyezőknek és egybehangzóknak találtuk,

TARTOZIK c) Mérleg-számla J9ÍÍ. F. K. 102 ií. 90 II. 103 II. 83,11. 128 II. 220,11. 155 II. 30/11. 137 II. 188/11. 158/11. 230 II. 55'II. 127 II. 141 II. 91 II. 35 II. 159 II. 126 II. 156/11. 214/11. 8411. 141. 43 II. 133 lí. 219 il. 78 II. 204 H. 211. 167 il. 168 1.1. 122 II. 193 II. 163 II. 180 II. 103 II. 123 II. 218II. 8611. 107 II. 187 II. 149 I!. 104 II. 17 II. 87 II. 142. 230. 231. 234. 235. 130. 232. 233. 16 II. 152. 147. 146 II. 146 IL 240 II. 226* 206/11. 118. 119. 148 TT. 236 II. Mezőgazdasági bank és takarékpénztár r. t Erdélyi bank és takarékpénztár r. t Kolozsvári kereskedelmi bank r. t. Kolozsvári takarékpénztár és hitelbank r. t Kolozsvármegyei takarékpénztár r. t. Magyar Leszámítoló és pénzváltó bank erdr. f. o Kolozsvári közhaszna takarékpénztár r. t Erdélyrészí magy. jelzálog hitelbank r. t Kereskedelmi Hitelintézet r. t Kolozsvári Gazdák Hitelszövetkezete Kolozsvári Koronabank r. t. Altalános bank és takarékpénztár r. t Kolozsvári m. és kőzéptízedí Hitelszövetkezet, mint az O. K. H. tagja Hidelve kétvizközí,,,,,,,, Monostori,, Iparosok Hitelszövetkezete (felszámolás alatt) Nagyenyedí kisegítő takarékpénztár r. t Egyesült kisegítő takarékpénztár r, t Torda-Aranyos vm. takarékpénztár r. t Mócsvídéki, takarékpénztár r. t. Medgyesi Altalános takarékpénztár r. t Balázsfalvi takarékpénztár r. t., Kísküküllő vm. takarékpénztár részvénytársaság Dévai Szászvárosi,, Zalatnai Tőzsdei értékpapírok Értékpapír kamat (1911. decz. 31-íg esedékes szelvények értékeért). Magán értékpapírok Ordögkati áll. építési kölcsönért Uzdiszentpéteri áll. iskola építési kölcsönért Vajdakamarási,,,,,, Zsobokí. Vistaí,', Arany-Gyertyánosí áll. iskola építési kölcsönért Ozdí tt tt tt tt Vísaí tt tt tt Bírtíní Magyarlétaí Gyergyóbékási Radnóti ref. Egyházközség Kolozsvári róm. kath Egyházközség neológ ízr. hitközség Algyógyi alapítványi birtok céljaira kölcsön befektetésekre Józseffalví takarék és hitelszövetkezet o c C Szászvárosi bérház Balázsfalví Emke-óvó Besztercei Emke-óvó Aranykutí Emke-iskola Kissebes! Magyarókerekí Emke-iskola Magyarzsomborí Vámosudvarhelyí Mohay Károlyné-féle magyarkályání birtok Ozv. Balogh János-féle tövísi birtok Ozv. Tappenburg Károlyné-féle helyi kaszálók Felszerelések és az / nyers mérleg szerint Emke lobogó értékei \ 10 j n leírásért Előlegek M. kír. postatakarékpénztár Pénztár-készlet Algyógyi / ingatlanok értéke birtok V ingók (felkelhetöségek értéke) Tagsági / Örökös tagoknál kötelezettségek V Alapító 221221 05 178106 55 94125 35 78966 78 57282 29 51829 90 50000 i 48303 15 30000 29098 651 20000 20000 20000 15000 5000 8807 68 92774140 146312 86 100000 100000 50000 50000 30000 15000 9254 66 7291 12: 5000 1067390 70 13220I38 1 2050 30000' 24000Í 15840! 14799; 54 1373376 13145;88 1111466 10700 6000 4741 161 3500 1920 79577 20 4000 7492 08, 6000 41425171 Í5962 l3 7893 j 93 6455174 5709! 38 4911Í35 3004Í74 2635Í47 10293008 20000 1009110 5573 557 592186 23002 348 23926 512858 64 1082661 149495 97069 211937 5016 2079 200 36951 615189 24275'22 3,665.475(39 Sfoegiegyzés. A Bícskey Kálmán, Lukács Mózes, Peregríny Sándorné, dr. Pongrácz Gyula, Sárközy József-féle hagyatékok a további utasításig érték nélkül nyilvántartatnak. Úgyszintén nyilvántartatik az államoősszeg és a rendes s pártoló tagsági kötelezettség végösszegében kb. 40.000 K kétes követelés. Kolozsvár, 1911. MERZA LAJOS s. kír. tan. föpénztáros. Jelen mérleg-számlát megvizsgáltuk, egyes tételeit a fő- SZEKULA élés segédkönyvekkel, BR. BANFFY ERNŐ számvizsgáló biz. elnök. v Kolozsvár, 1911. GYÁRFÁS

december hó 3í-én. KÖVETEL F. K. 116 117 í 96/11. toí.'il. J 47/11. Í5/II. 22/11. 90 40 II. J62 41/11. 6311. 2Í9 236 176/11. 200/11. 161 220 129 II. 225,11. 226/11. 135/11. 83 í 78/11. 195/11. 241 II. 242 II. 243/11. Kan Kocsárd gróf ingatlan alapítványa" Kan Kocsárd gróf ingó (felkelhetőségek) alapítványa" Díódváraljai dr. Miksa György jogtador és Miksa Zsuzsanna alapítványa"! Dr. Miksa György jogtador emlékalapitványa" Kovács Sándor mérnők, Nagyenyed alapitványa" Marosgezsei özv. Mohay Károlyné sz: köröspatakí Antal Maria hagyatéka"..marosgezsei özv. Mohay Károlyné sz. kőröspataki Antal Mária hagyatéka a székelykövesdí néptanító részére" Szentístváni Nemes János alapitványa" Nagy István brassói Emke-óvó alapítványa" Veress Ferenc 1848 49-beli honvéd tűzmester alapitványa" Betlení Bethlen András gróf brassói Emke-óvó alapitványa" Töke" I. Ferencz József O Felsége népiskolai alapítvány" Erzsébet királyné O Felsége kisdedóvó-alapítvány" Rezső trónörökös O Fensége templomépitő-alap" Magyar nők Emke lobogó rendelkezési alap" Kossuth Lajos-alap" Bethlen Gábor gróf emlékalapítvány" II. Rákóczi Ferencz és Zrínyi Ilona emlékalap" Dr. Csernátoní Gyala emlékalapítvány" Sírgondozó-alap" - Szászvárosi bérház l /o-os törlesztési alap" Letét Örökös tagsági Alapító _ Néh. József főherceg emlékére a kolozsvári Leány-Otthonnál tett alapítvány fedezésére : József főherceg ö Fensége nevére kiosztandó néptanítói jutalmak Iskolák szervezésére és segítő akcióra átvitel 1912. évre 591562 23002 614565 19 207298 90 12000 139922 89 100000 600 4048 64 4000 1170 1000 2190430 51 50000 50000 33413 lí 49485 13 21487 74 20000 17389 14 5000 20000 4888 92 55000 1 348 32 23926 90 9500 10000 20000 lí 3,665.475 39 Ágnes, Gellérí Szabó János, Takács Lajos és neje Krémery Eszter, gróf Tholdy Amália, Valítsek Mátyás és Wurczínger sitandó Emke-iskolák és óvók letörlesztett értékkülönbözete címen jelenleg 54.941 K 46 f már leirt tökebefektetési december hó 31-én. ÁKOS s. k. BEREGSZÁSZY LÁSZLÓ s. k. tenor. föfcönywezetö. valamint a felmutatott bizonyítékokkal teljesen megegyezőknek és egybehangzóknak találtuk.

d) Költségvetés az Í9Í2. január í-én meglevő készpénz vagyon (alaptőke, algyógyi BEVÁRANDÓ. I Algyógyi m. kir, állatni gróf Kun Kocsárd székely földműves iskola, Emke alapítás, alapítványt bírtok nyers jövedelme: a birtok igazgatósága által előirányozva Pénzintézeti betétek : Helyi és vidéki pénzintézeteknél elhelyezett 1.440,600 korona 04 fillér után előirányzott százalékok... Tőzsdei és magán értékpapírok után: esedékes szelvények értéke....................... cmegtérülendő magán kötvény kölcsönök után előirányzott százalékok Felhasználható bevételek: az Í906. évi jun. 5-én Kolozsvárt tartott közgyűlés 5. jzkví sz. határozata alapján: Rendes és pártoló tagsági díjak, adományok, perselygyüjtés stb. összegéből Emke iparcikkek után jutalékokból Átmeneti és külső bevételek: Iskolák szervezésére és segítő akcióra áthozat Í9ÍÍ. évről néh. József főherceg emlékére az erdélyr. tanítók szövetsége kolozsvári Leány Otthonnál tett alapítvány Í9ÍÍ. évi fedezete. József főherceg O Fensége nevére kiosztandó erdélyrészí néptanítói jutalmak Í9ÍÍ. évi fedezete...... Vallás- és közoktatásügyi m. kir. miniszter adománya népkönyvtárak céljaira............ Erdélyi ref. egyházkerülettől a magyarzsomborí Emke iskola számára Kíssebesí Emke-tanító fizetés pótlására........ Magyarzsomborí áll. elemi leányiskoláért a m. kír. vallás- és közoktatásügyi minisztertől...... Péter Eszter-féle 4000 K-s alap 2 s rész I9Í2. évi <y 0 -a Vegyes bevételek: Szászvárosi bérház haszonbérjövedelméből...... Ozv. Mohay Károlyné-féle magyarkályání ingatlan haszonbéréből.... Ozv. Tappenburg Károlyné-féle kolozsvári ingatlan bérösszegéből.. 'Befektetésben levő tőke: Balázsfalví... Emke-óvó... J5962*Í3 K Beszterczeí...... 7893*93 K Aranykuti... Emke-ísk 6455*74 K Kíssebesí...,,... 5709*38 K Magyarókerekí,,... 49íí*35 K Magyarzsomborí... 3004*74 K Vámosudvarhelyí,,... 2635*47 K ~ 2 15 isl-8 Interkaíárís és időközi tőkenövekvés kamatok összegében várható MERZA LAJOS s. k., kir. tan., föpcnztáros. í i i i 7000 8000 Í5000 20000 9500 - Í0000 5000 208 48-1 200 I j 63660 68954 46 48669 Í6 7Í08 51 Í80 62 80 45Í5Í 28 2300 4275 i Í70 6745 798 Í0 394 69, 322'78 285 46 24556 Í50i23 I3Í77 2328 59! i i 3500 26!,!Í7 Kolozsvár, Í9Í2. SZEKULA Megállapítva az Igazgató-választmány Í9Í2. április Gróf BÉLDI ÁKOS s. k., v. b. t. t. f elnök. ] el-

- 9 - bírtok stb.) JÍÖvédelme alapján, a felhasználható bevételek előirányzatával. KIADANDÓ. Rcndfciv liti Rendes ÖSÍ.ZCE i í Algyógyi m. kír. áll. gróf Kun Kocsárd székely földműves iskola, Emke-alapítás, fenntartási költsége a f. Í9Í2. évre.................... 1 63660 63660 2 Emke-népiskolákra.................... 2040 6379 80 84Í9:80 3 Emke-óvódákra ; 500 i< 6Í82 79 6682! 79 4 1 2728 59 2728 59 5 Iskoíaépítésí segélyek és törlesztő kölcsönök...... 5500 5500 6 Gyermekmenedékhelyekre................!! Í200 Í200 7 Előre nem látott segélyekre............... 5000 i 5000 8 Jutalmak és egyszersmindenkorra szóíó segélyekre... 26270 76Í30 27031 30 9 400-400 10 Kovács Sándor-féle székely-alap kamatából...... 5247 Í74903 6996 Í4 íí Egyházi segélyekre és felekezeti iskolákra....... ; Í3Í0 Í3Í0 : : 12 Rezső trónörökös O Fensége templom-építő aíap kama- ; " Í670 65 Í670 65 Í3 Népkönyvtárakra és könyvszekrényekre........ j \. 6000 6000 14 Daloskörí jutalmakra Í000 ÍOOO Í5 Sírgondozó-alap kegyeleti kiadásaira.......... : 900 900 Í6 Rendelkezési alap kiadásaira............... 2474125! 1 2474 25 17 Kulturális alap növelésére.................! : 409í! 97 4091:97 Í8 Miksa Zsuzsanna végrendelete alapján Tausch Brunónéí! 1! Szőcs Máriának................... 4000 ; 4000 Í9 Ujabb taggyüjtés költségeire.... 5000 II 1 5000 20 Ipari akcióra........................ 1 3000 3000 2Í 2725 88 2725 88 22 Ingatlanok fenntartása, adói stb.............. 988 : 96' Í47 24 ÍÍ36 20 23 : Háztörlesztésí hányad alaptőke helyreállítására..... 4Í4 25 41425 24 ; Szászvárosi bérház fenntartási költsége és adója... ÍOOO ÍOOO 25 í Dologi kiadások 6830! 6830 26 5000 ' 5000 27 ' 3360 Í0500 J3860 28 1 Egyesületi szolga..................... ÍÍ40- ÍÍ40 29 ' Rendelkezésre áll év végéig iskolaépítő akcióra és egyéb il segélyekre...................... 7Í945! tsi! 7Í945 Í8 132325 50 12879150 26ÍÍÍ7 március hó í2-én. ÁKOS s. k., BEREGSZÁSZY LÁSZLÓ s. k., lenőr. föfcőnywczetö. hó í2-én tartott ülésében Í8. jzkví szám alatt. SÁNDOR JÓZSEF s. k., udv. tanácsos, t. aíelnöfc-főtítkár.

ÍO Készletezés az Í9Í2. évi költségvetéshez. I. Etnke Szakiskolára, 1. Algyógyí m, kír. áll. gróf Kun Kocsárd székely földmíves iskola, Emkealapítás, fenntartási költségei a folyó évre 63660. //. Emke-népiskolákra. a) Rendes járadékok. Korona í. Aranykutí Emke-ískola 6455 K 74 f tőkebefektetés után 5 /o... 322.78 tanító nyugdíj illetéke 24. 2. Kíssebesí Emke-ískola 5709 K 38 f tőkebefektetés után 5% 285.46 tanító fizetése 800. V. éves pótléka 400. iskola nyugdíj illetéke (két tanerő után) 48. 3. Magyarzsomborí Emke-ískola 3004 K 74 f. tőkebefektetés után 5% Í50.23 tanító fizetése Í000. nyugdíjílletéke 24. 4. Magyarókereki Emke-ískola 49ÍÍ K 35 f tőkebefektetés után 5 /o 245.56 tanító fizetése Í000. V. éves pótléka 500. nyugdíj illetéke 24. 5. Vámosudvarhelyí Emke-ískola 2635 K 47 f tőkebefektetés után 5 0, o Í3Í.77 tanító fizetése Í000. V. éves pótléka 400. nyugdíj illetéke 24. 6379.80 b) 'Rendkívüli segélyek: í. Emke-ískolák növendékeinek jutalom könyvekre Í00. 2. Aranykuti Emke-ískola Í9Í2 Í3. tanévi költségvetési fedezete 500. 3. Kissebesí ft tt» tt tt 240. 4. Magyarzsomborí Emke-ískola Í9Í2 13 tanévi költségvetési fedezete... 200. 5. tt tt ii javítási költségeire 609. 5. Magyarókereki Í9Í2 Í3 tanévi költségvetési fedezete 200. 6. Vámosudvarhelyí, f tt költségvetési fedezete 200. 2040. III, Emke-óvó dákra. a) 'Rendes járadékok: *U Balázsfalví Emke-óvó 15962 K 13 f tőkebefektetés után 5 /o 798.Í0 óvónő fizetése 900. tf ff V. éves pótléka Í00. *2. Beszterczeí Emke-óvó 7893 K 93 f tőkebefektetés után 5% 394.69 óvónő V. éves pótléka 200. tt tt lakbér többlete Í60. 3. Gróf Bethlen András és Nagy István-féle 5000 K-ás alapok kamata a brassói Emke-óvó céljaira 200. 4. Fogarasí óvónak a f. évre 400. 5. Segesvári Emke-óvó fenntartására a f. Í9Í2 Í3 tanévre Í430. Emke-óvónő Í9Í2 13. tanévi pótléka 200* tt tt V. éves pótléka 300* 6. Vajdahunyadí Emke-óvó fentartására 600* óvónő í. évi pótléka 200* V. éves pótléka 300' 6482*79 Átvitel 78.262-59 + A fenti 2 óvó házbériövedelme az óvónő fizetése és részben a dologi kiadások fedezésére szolgál.

íí b) Rendkívüli segélyek. Athozat 78.262*59 í. Besztercei Emke-óvó Í9Í2 Í3. tanévi költségvetési fedezete 500* IV. Emke népiskolák és óvók. Vegyes kiadások. í. Emke-alkotások tüzbíztosításí díjai 200* 2. Emke-tanerőknek tankerületi gyűlésekre útiköltség 200* 3. Emke-iskola és óvó épületek befektetett tőkéinek helyreállítására 5% 2328*59 2728*59 V. Iskola építési segélyek és törlesztő kölcsönök. í. Magyarsolymosí (Alsó-Fehér vm.) áll. iskola építésére kiegészítésül 4000* 2. Kőfarkí (Szolnok-Doboka vm.),,,,,, Í500* 5500* VI. Emke gyermekmenedékhelyekre. í. Hunyadvármegyeí gyermekmenedékhelyekre f. évre 600* 2. Kísküküllő,,,,,, 400* 3. Besztercei napközi otthon céljaira a f. évre Í00* 4. Kísborosnyóí Í00* - Í200* VII. Előre nem látott segélyekre és kiadásokra az Igazgató-választmány és a Közgyűlés határozata alapján 5000* VIII. Néptanítói jutalmak és egyszersmíndenkorra való segélyek. a) 'Renies jirzdékok. í. Kolozsvár monostori elemi iskolák tanulóínak a Nemes János-féle _ alapból Í60* 2. Özv. Mohay Károlyné-féle alapból a székelykövesdí néptanító járadéka 30* 3. Péter Eszter-féle 4000 K-s alap 2 s rész f. évi /o-a 62*80 4. Budapesti nemzeti kaszinó alapítványának f. évi %-a 50* 5. Gyertyánffy István alapítványának f. évi %-a 200* 6. Jókai Mór alapítvány f. évi /o-a Í00* 7. Csantavérí Törley József 2000 K alapítványának f. évi kamata (főleg az erdélyrészi iparosok körében szolgál segélyül) f. %-a... Í00* 8. Veress Ferenc Í848 49-es honvéd tűzmester alapítványának f. évi %-a 58*50 76í*30 b) Rendkívüli segélyek. í. József főherceg Ö-Fensége nevére kiosztandó erdélyrészí néptanítói jutalmak Í0000* 2. Néh. József főherczeg emlékére az erdélyrészí tanítók szövetsége kolozsvári Leány Otthonnál tett alapítvány 9500. 3. Analfabéta tanfolyamok dologi kiadásaira Í500* 4. Brassói Székely-társaságnak Í000* 5. Gernyeszegí Népház céljaira ÍOOO* 6. Balázsfalví magyar-kaszinónak 500* 7. K. Csorna Sándor szotor-alap növelésére 500* 8. Orsz. Közművelődési Tanács 2500 K tagság V. részlete 500* 9. Besztercei Székely-társaságnak 300* Í0. Dr. Csernátoní Gyula 5000 K emlék-alapítvány f. évi kamata.. 250* íí. Brádí magán polgári leányiskola segélyezésére 200* Í2. Homesteadí ref. iskolának tankönyvek és térképekért 200* Í3. Nagyszebeni áll. polg. fíu és leány iskola szegény tanulóinak... 200* Í4.,,,, íparostanoncískola szegény tanulóínak 200* 15. Gyenge Erzsébet magán-óvódája segélyezésére Í00* Í6. Kolozsvár városi s Kolozsmegyeí honvéd-egyletnek Í00* Í7. Névmagyarositásí kiadások fedezésére Í00* Í8. Persíán Kálmán dr. Kalotaszeg nagyasszonyáról" c. müve Í00 p. Í00* Í9. Kolozsvári ingyen kenyér és fakiosztó bízottságnak 20* 26270* Átvitel Í20.222-48

12 Áthozat 120.222-48 IX. Iskolai segélyekre külső bevételek után. í- Kissebesi Emke-tanitó fizetés többlete a kissebesí gránítkőbánya r.-t. 200* 2. Magyarzsomborí tanítónak a ref. kántori teendőkér!: 160' 3. Emke-ískolának a ref. egyháztól 40-400* X. Kovács Sándor-féle székely alapból. a) "Rendes járadékok. í. Kovács Sándor mérnök, Nagyenyed. Í39.922 K 89 f jelenlegi alapítványa 5 /o-os kamataiból (6996 K Í4 f) 'j* rész tőkésítés.. Í749-03 b) Rendkívüli segélyek. 1. Csapó Irís kézimunka tanulmányaira f. Í9ÍÍ Í2 tanév II. felére... 300* 2. Rédíger Béla iparművészeti növendéknek.... 3. Istvánffí József szakiskolai növendéknek,,,, 200-4. Péter Pál Í00* 5. Dezső Iván,, 50* 6. Felhasználható még a f. évben 4447'íí 5247*íí XI. Egyházi segélyekre és felekezeti iskolákra. Szerződéses járadékok. U Alsóilosvaí ref. iskola építésére 30* 2. Alsótöőkí.. 30* 3. Csomafáí tanító Í00* 4. iskola építésére 30* 5. Hadréví f, 50* 6. Kajántóí 60* 7. Magyarcsaholyí ref. iskola építésére 30* 8. Marosgezseí ref. lévíta-tanitó Í00* 9. Marosszentannai ref. iskola építésére 30* 10 Marosszentkírályí ' 30* íí. Medgyesí ref. lelkész 200. Í2. Oláhujfalusí ref. lelkész Í00. Í3. Pusztakamarásí ref. iskola építésére 30. Í4. Segesvári ref. lelkész 200. Í5. Szászrégení ref. iskola építésére 60. Í6. Szentmargítaí ref. iskola építésére 30. 17. Uzdíszentpéterí ref. körleikészet 200. Í3Í0. XII. Rezső trónörökös Ó fensége templom építő alapja. í. F. évi 33.4Í3K íí f töke 5 o-os kamatából segélyekre... Í670.65 XIII. Népkönyvtárakra és könyvszekrényekre. í. Népkönyvtárak szervezésére, kiegészítésére és könyvszekrényekre a folyó évben 6000. XIV. Dalosköri jutalmakra. í. F. évben 1000. XV. Sírgondozó alap kegyeleti kiadásaira. 1. 20.000 Ktőke f évi 4' a 0 /o-ból 900. XVI. ^Rendelkezési alap kiadásaira. í. Magyar nők Emke-lobogó rendelkezési alapjának 49.485 K Í3 f tőke f. évi 5 /o-ból 2474*25 Átvitel Í40.973-52

13 Áthozat Í40.973*52 XVII. Kulturális alapok növelésére. í. Díódváraljaí Dr. Miksa György és Miksa Zsuzsanna 207.298 K. 90 f jelenlegi alapítvány folyó évi 4 1,2,o- s kamata V3 tőkésítése... 3Í09.47 2. II. Rákóczi Ferencz és Zrínyi Ilona emlékalap 20.000 K-ra való kiegészítésül a jelenlegi Í7.389 K Í4 f folyó évi 4 1 2 o-a 782.50 3. Gajzágó Manó jogtanácsos emlékére létesített Í000 K-s alapítvány V-ik (utolsó) részletéül 200. 409Í.97 XVIII. cmíksa Zsuzsanna végrendelete alapján. í. Tausch Brunóné Szőts Máriának 4000. XIX. Ujabb taggyüjtés Átvitel költségei. 1. Nyomdai, címzés stb. kiadásokra a f. évben 5000. XX. Emke-íparí akcióra. t. Magyar íparpártolásí segélyekre 2500. 2. Emke-íparcikkek terjesztése és gyárvízsgálata költségeire 500. 3000. XXI. Vegyes intézkedésekre. í. Jótékonysági és könyöradományokra 600.- 2. Fíókválasztmányok 25"»-os jutalékaira 500. - 3. E. M. K. E." értesítő kiadásaira 400. 4. Nyugdíj biztosítási illetékekre '. 546.84 5. Bélyegílletékekre 86.04 6. Emke-lobogó és felszerelések Í0 o-os leírására 50Í.60 7. E^logh János-féle tövísí ingatlanból kisajátított terület megváltási áiinak évi kamata a haszonélvező özvegynek 9Í.40 2725.88 XXII. Emke-ingatlanok fenntartása és adói stb. í. Magyarkályání birtoknál felmerülhető költségekre 500* 2. Ingatlanak után illeték egyenérték hátralék az Í908 Í9ÍÍ évekről 488*96 3. Illeték egyenérték a f. évre 122*24 4. Algyógyi erdők pásztordíjában Í0* 5. Özv. Tappenburg Károlyné-féle helyi kaszálók adói Í5* ÍÍ36*20 XXIIL Háziörlesztésí hányad alaptőke, helyreállítására. \. Szászvárosi bérház után í /o XII. részlet 4J4'25 XXIV. Bérház fenntartási költsége és adó. í. Szászvárosi bérház után Í0C0* XXV. 'Dologi kiadások. í. Egyesületi iroda lakbére ;.... 1460*. 2. Lakbér illetmények 3520* 3. Irodai fűtés, világítás és vegyes kiadások 800* 4. Papírkereskedőí anyagok és könyvkötői munkák 300* 5. Postaportó, telefon és cheque 500* 6. Pénztári és irodai nyomtatványok 250* 6830* XXVI. Ügyvezetés. í. T. alelnök-főtitkár, *5000* Í74.Í7Í-82 * E«összegből a t. alelnök-főtitkár 30 évi szolgálata után 1906. deczember 27-én beállott teljes nyagdíjépessége következtében 4600 K immár nyugdíj-illeték a többi szogálalatí járulék.

Athozat Í74.Í7Í-82 XXVJX Kezelő hivatalnokok fizetései. a) Ifendes. í. Személyi kiadások Í0500* fa) 'Rendkívüli. I. Dijnokok és ideiglenes alkalmazottak fizetésére 3360* Í3860* XXVIII. Egyesületi szolga, t. Fizetése, lakbére, ruhaílletménye és adója ÍJ40* XXIX. Rendelkezésre áll év végéig. í. Iskola-építő akcióra és egyébb segélyekre 7Í945'Í8 26W7- azaz Kettőszázhatvanegyezeregyszáztizenhét K. Kolozsvár, Í9Í2 március hó í5-én. MERZA LAJOS s. k. SZEKULA ÁKOS s. k. BEREGSZÁSZY LÁSZLÓ s. k. kír. tan., föpenztáros. ellenőr. főkönywezető. Megállapítva az Igazgató-választmány Í9Í2. április hó í2-én tartott ülésében 18. jkv. sz. alatt. GR. BÉLDI ÁKOS s. k. SÁNDOR JÓZSEF s. k. v. k, t, t., elnök. udv. tanácsos, t. alelnök-főtitkár.

Í5 e) TISZTVISELŐK ÉS HIVATALNOKOK FIZETÉSRENDEZÉSE. JEGYZŐKÖNYVI KIVONAT az Emke Igazgató-választmányának 1912. április hó 12-én tartott ülése jegyzőkönyvéből. Merza Lajos föpenztáros a hivatalosan egybeállított Fizetési kimutatás és az általa készített Tervezet alapján a Dírectorium Í9Í2. évi április hó 9-én, ÍO-én és íí-én tartott ülésének 3, illetve 36 jegyzőkönyvi számú határozatából (lásd a Directoríumí jegyzőkönyvek 208, 2Í8 és 237--238 oldalait) előterjesztést tesz az Emke tisztviselők és központi hivatalnokok fízetésrendezése. valamint az alkalmazott dijnokok és egyesületi szolga ezzel kapcsolatos kérelme ügyében. Hosszabb és beható ismertetés után, melylyel a kérdés jelen állását bemutatta, a második huszonöt évi működés kezdetén az egyesület elengedhetetlen kötelességének jelzi azt, hogy az eddig, mondhatni ötletszerűen megállapított hivatalnoki fizetések bizonyos megállapított rendszerbe foglaltassanak, mely rendszer a jövőben ís hivatva volna a fizetések megállapításánál zsinórmértékül szolgálni. Előre bocsájtja, hogy az Emke ügykörének természetéből kifolyólag nem annyira az iskolai minősítésre, mint inkább az illető munkakörben való rátermettségre kell különös tekintettel lenni és ép azért nem ís vehette mintául sem az államnál, sem az üzleti vállalatoknál szokásos fizetési fokozatokat. Tekintettel volt arra ís, hogy Emkénél^ a betöltendő állások száma korlátolt és így kinekkinek az egyszer megkezdett fizetési osztályban és munkakörben kell bizonyos anyagi előremenetelt biztosítani a jövőben, miután feles állások hiányában előremenetelre különben nem volna kilátás. Ezért legméltányosabbnak tartotta, ha oly kereteket sikerülne találnia, melyekben ugy az egyesek jogos igényei, mint a nekik kiutalt munkakör összhangzásba lennének hozhatók. Ezért ugy a tisztviselőket, mint a hivatalnokokat három fizetési osztályba sorolja, melyek mindegyikében 40 évi szolgálati időt véve alapul öt-öt évenként való automatikus előlépést feltételezne, nyolc fizetési fokozatot állapított meg. A lakbéreknél szintén három osztályt, egyenként három fizetési fokozattal tervez, a belépéstől Í0 évig, ÍO-töl 25 évig és 25-től 40 évig terjedő 3 3 fokozattal, de itt két külön kategóriába sorolja a családos és magánzó hivatalnokokat, a mennyiben a családosoknak magasabb lakbért nyújt. Az első fizetési osztályban az egyesület közgyülésíleg választott főtisztviselője: a titkár, ügyvezető alelnök, vagy igazgató áll egyedül; a második osztályban a főbb hivatalnokok: a segédtítkár, a kí egyszersmind irodavezető is, a főkönywezető és a pénztárnok; a harmadik osztályban a kezelő hivatalnokok: levéltáros (iktató), pénztári levelező, írnokok fizetései vannak megállapitva. Jelenleg az állások közül nincs betöltve a segédtitkáré, a pénztárosé pedig díjtalanul láttatik el. E két állás fizetési osztályba sorozása tehát a jövő érdekében történt. Az újonnan belépő tisztviselők, kívatalnokok mindig az illető fizetési osztálynak legalsóbb, vagyis a nyolcadik fokozatában kezdik működésüket és lépnek 5 évenként elő. Alsóbb fizetési osztályból magasabb fizetési osztályba csak kínevezés utján lehet átlépni. A fizetési osztályok és fokozatok a következők: Fokozat. Szolgálati idő. I. osztály. II. osztály. III. osztály. í 35 év 7.200 K 4.000 K 2.400 K. 2 30 6.800 3.800 2.200 3...25 6.400 3.600 2.000 4 20 6.000 3.400 Í.800 5 Í5 5.600 3.200 Í.600 6 Í0 5.200 3.000 Í.400 7 5 4.800 2.800 Í.200 8. belépéskor 4.400 2.600 Í.000

Í6 Lakbérek: í. 2. 3. 25 40 év í.800 (í.400) K. Í.400 (í.200) K. í.000 (800) K. 4. 5. 6. ÍO 25,, Í.600 (í.200) í.200 (Í.000) 900 (700) 7. 8. 0 ÍO í.400 (í.000) í.000 (800) 800 (600),, A lakbéreknél a zárójelben foglalt összegek a nőtlen hivatalnokok lakbérét mutatják. A fizetési tervezetbe a jelenleg működő t. alelnök-főtitkár és a központi hivatalnokok csak ugy illeszthetők be meghatározott jogaik sérelme nélkül, ha a mostani különböző címeken élvezett illetményeiket egyesítjük és törzsfízetésnek tekintve, némi csekély kikerekítessél az illetők a tervezet megfelelő fizetési osztályaiba és fokozataiba beíílesztetnek, egyben ezáltal jövőre az élvezett eddigi pótlékok ís megszűnnek. Ez különösen a hivatalnokokra nézve áll, kiknek eddigelé megszerzett címeiket, megbízatásukat és ügykörüket továbbra ís megtartva, összesített illetményeit egyenként Í00 Í00 K.-val kerekítve kí, Beregszászy László főkönyvvezető 3.600 K. fizetéssel a II. osztály harmadik fokozatába, Molnár István levéltáros 2.400 K. fizetéssel a III. osztály első fokozatába, Kecskeméti Endre s. könyvvezető í.800 K. fizetéssel ugyanazon osztály negyedik és végül Szőts Ferencz pénztári levelező í.400 K. fizetéssel ugyanazon osztály hatodik fokozatában soroztainak. A lakbéreknél a nős hivatalnokok a megfelelő osztályú és fokozatú lakbérben részesülnek* míg Kecskeméti Endre és Szőts Ferencz nőtlenek lévén az alacsonyabb lakbért élvezendík. Ezen fizetés megállapítás Í9Í2. január hó í-től bírna érvénynyel, míg a lakbérek Í9Í2. április í-tőí lesznek folyósítva. A már teljesített szolgálatok az automatikus öt-öt éves előlépésnél beszámíttatnak és így Beregszászy László Í9Í6. október hó í6-án, Molnár István Í9Í4. november hó 30-án, (feltéve, hogy a II. osztály 8. fokozatába kineveztetni fog), Kecskeméti Endre Í9Í4. január hó 5-én és Szöts Ferencz Í9Í5. március hó 9-én fog közvetlen felsőbb fokozatba előléphetni. Bíró Árpád oki. elemi iskolai tanító, magyar és német gyorsírótanár, kí mint szolgálatra berendelt néptanító fogalmazói címmel van alkalmazva, a jelen fizetési tervezetbe nem volt beilleszthető, miután reá a községi és felekezeti tanitókra megállapított javadalmazás az irányadó és az sincs kizárva, hogy felmerülő szükség esetén valamelyik Emke iskolához kihelyeztetni fog. Ezért azt javasolja, hogy Bíró Árpádnak mindaddig, míg az Emke irodában alkalmazva lesz, fizetése a többiekéhez hasonlóan Í00 K.-val kíkerekíttessék 2.000 K.-ra és lakbére ís ennek megíelelőleg az eddigi 420 K. helyett 800 koronában állapíttassák meg. Körmendy Józsefné és Zágoní Viktor dijnokokra vonatkozólag egyenként az általános drágaságra való tekintettel havi Í0 K. fízetésj a vitást indítványoz, Í9Í2. április hó í-tőí kezdődőleg, az ídígíenesen alkalmazottak költségvetésileg megállapított tétele terhére. Gáspár Lajosra vonatkozólag, kí kiváló gépíró és szorgalmas munkaerő, ajánlja, hogy az üresedésben levő írnoki állásra a III. osztály nyolcadik fokozatába, mint rendszeresített hivatalnok kineveztessék. Szabó József egyesületi szolgának kegydíj czímen munkaképtelenség esetére biztosított havi 30 K.-ja 40 K.-ra emeltetik fel és mint nyugdíj fog folyósíuatni. Ezenkívül jelenlegi 800 K. fizetése öt-öt évenként 50 50 K.-val pótoítatik, míg í.000 K-ra emelkedett, legközelebbi I-ső 5 éves 50 koronás fizetési pótléka betöltött 20 éves szolgálata után Í9Í2. október 2-án lesz esedékessé. Az esetre, ha az Emke által adott természetbeni lakását elvesztené a most az iroda nappali-éjjeli őrzéseért adott 200 K. lakbére helyett, neki 360 K, évi lakoér kiutalása már most biztosíttatik. Összegezve a fizetési tervezet folytán beáílandó személyzeti kiadási különbözeteket, a következő képet nyújtja: Eddigi Uj Név összfízetés lakbér fizetés lakbér Beregszászy László 3.500 K 700 K 3.600 K í.400 K. Molnár István 2.300 420 2.400 í.000 Bíró Árpád Í.900 420 2.000 800 Kecskeméti Endre Í.700 420 1.800 700 Szőts Ferencz Í.300 360 í.400 700 Gáspár Lajos 840 1.000 600 Összesen: ÍÍ.540 K 2320 K Í2.20Ö~K 5.20Ö~K.

Í7 Tehát a fizetéseknél 660 K. a lakbéreknél 2880 K., együtt 3540 K. emelkedés mutatkozik az uj fizetési tervezet alapján. Oly csekély összeg ez, melyet az Emke negyedszázados múltja után minden aggodalom nélkül megadhat, mert mint humánus testületnek ís, kötelessége az emberi és nagyrészben szellemi munkát tisztességesen honorálni. A közgyűlésileg választott tisztviselők sorában Sándor József udv. tanácsos, t. alelnök-főtitkár az, ki Í907. január hó í-óta már 30 éves szolgálata alapján 4000 K. nyugdíjat élvez, mely nyugdíj azonban további Í0 évi rászolgálás" címén minden évben Í00 Í00 K.-val emelkedik addig, amíg 40-ík szolgálati évét betöltötte. Ma 35 év után 4500 K, a nyugdíj 500 K. a működési pótlék, vagyis együtt 5000 K. járandóság és ÍOOO K. lakbér az az összeg, mellyel az Emke Sándor József munkásságát honorálja. Hogy ez nem megfelelő ellenérték, azt kétségkívül elismeri mindenki. Itt bizonyos tekintetben mulasztás történt. Ezt a mulasztást a negyedszázados működés sikerekben gazdag lezárása után okvetlenül pótolni kell. Ajánlja, hngy minden hosszabb indokolás nélkül Sándor Józsefnek mint főtitkárnak és írodafőnöknek, immár 35 éves szolgálata alapján mindaddig, míg csak aktive az egyesület főtitkári állását betölteni fogja, az I. fizetési osztálynak első fokozata szerinti 7.200 K mint évi fizetés és ennek megfelelő Í.800 K. mint lakbér folyó évi január íió í-töl illetve április hó í-től folyósíttassék. Egyben javasolja, hogy nyugdíja az eddigi 5000 K. helyett 6000 K.-ában állapíttassék meg, melynek felerésze 3000 K. az Í893. május 28-íkí désí közgyűlés 4. jegyzőkönyvi számú határozata 5. és 6. alpontja alapján özvegyének ís bíztosíttassék. A központi hivatalnokoknál az élvezett fizetés és a nekik biztosított nyugdíjak közt mutatkozó aránytalanság lehető kiegyenlítésére vagy enyhítésére vonatkozólag már most felhatalmazást kér arra, hogy annak idején érdemleges javaslatot tehessen. Dírectoríum előterjesztését a választmány a közgyűlés utólagos jóváhagyásának fenntartásával egész terjedelmében elfogadja és a tervezetben foglalt fizetési osztályokat és fokozatokat megállapítván, a'jelenleg alkalmazott tisztviselőket és hivatalnokokat a javaslat értelmében és az ott meghatározott időponttól kezdődőleg való érvénnyel a megfelelő fizetési osztályok és fokozatok alapján javadalmazza. A díjnokokra vonatkozólag a költségvetésbe e tétel alatt felvett összeg keretében a megfelelő fízetésjavításokat utalványozza. Több tárgy nem lévén az ülés véget ért. Gróf BÉLDI ÁKOS s. k. SZEKULA ÁKOS s. k. elnök. jegyző. f) HATÁROZAT AZ EMKE TAKARÉKBETÉTEINEK ELHELYEZÉSE TÁRGYÁBAN. Kivonat az E. M. K. E. Igazgató-választmányának Í9Í2. április hó í2-én tartott ülése Jegyzőkönyvéből. Elnökölt: Béldí Ákos gróf. Előadott: Sándor Józssf. Jegyzett: Szekula Ákos. 5. Számvizsgáló-bízottság, hivatkozással az Igazgató-választmány Í9Í2. február hó Í2-Íkí ülésének 5 jegyzőkönyvi szám alatt hozott határozatira, az alábbi javaslatot teszi az egyesület takarékbetéteinek miként való elhelyezése tárgyában: Igen tisztelt Igazgató-választmány! Álólírottak, mint az Emke számvizsgáló-bizottsága tagjai, Fekete Gábor alelnök ur Ö Méltósága által az Igazgató-választmány folyó évi február hó í2-íkí ülésén 5 jegyzőkönyvi szám alatt tett azon javaslatra vonatkozólag, hogy az Emke takarékbetétek összege lehetőleg szállíttassék le s az így szabaddá vált összegekből állampapírok vásároltassanak, tisztelettel az alábbi előterjesztéssel élünk:

ÍS Mindenesetre csak helyeselni lehet azt a célzatot, hogy az Emke vagyonának tetemes része jól fundált tőzsdei értékpapírokban (koronajáradék, földtehermentesitésí kötvény, vagy záloglevelekben) helyeztessék el, miután esetleges bírtokvásárlásnál ezen értékpapírok könnyebben folyóvá tehetők, mint esetleg nagyobb összegű takarékbetétek. Mindazonáltal nem hunyhatunk szemet a mai nehéz pénzügyi helyzet felett, melynek egyik legsajnosabb jelensége épen az, hogy nagyobb összegű takarékbetéteknek egyszerre való kivonása csak többé-kevésbbé érzékeny válságnak lehetne okozója, ez pedig az Emke hazafias missziójával össze nem egyeztethető. Apróbb tételekben való folyósítása ezen takarékbetéteknek azonban mindenesetre megszívlelendő és könnyű szerrel véghez vihető. Ajánljuk, tehát hogy egyelőre 500.000 azaz Ötszázezer korona értek erejéig a már elhelyezett takarékbetétek aránylagosan az egyes pénzintézetektől kíssebb tételekben és időközökre felosztva kivonassanak és ezen tőke erejéig, tekintettel az alacsony árfolyamra, később meghatározandó aránykulcs szerint első sorban m. kír. koronajáradék, vagy földtehermentesitésí kötvény, továbbá legalább 4 1 /2%-ot kamatozó záloglevelek vásároltassanak. Miután a betétek legnagyobb része 5%, valamint 4' 2% kamatozást biztosított az egyesületnek, a majdani értékpapír vásárlásnál ezen körülmény különös figyelembe veendő lesz, mert nem volna helyes üzleti politika az, amelyik a jövedelmeknek tetemes csökkenését okozná. Nagy átlagban számolva a változott viszonyokkal, 4'/2 /o az a kamatozási kulcs, amit az Emke vagyonának a különböző értékekben való helyes és célirányos elhelyezésével magának állandón biztosíthat. A jövőben követendő vagyon elhelyezési irányelvek érdekében van szerencsénk azt javasolni, hogy a takarékbetéteknél azaz egyszázezer korona fíxíroztassék, mint azon legmagasabh összeg, mely egy pénzintézetnél elhelyezhető. Miután pedig az elhelyezés biztonságára jelentős körülményt képez az: mekkora az illető intézet részvénytőkéje és tartalékjainak összege, kimondandó volna, hogy az Emke a takarékbetétek elhelyezésénél a pénzintézetekkel szemben három kategóriát állít fel a jövőre és pedig; Az első kategóriába tartoznának mindazon intézetek, melyeknek alap- és tartaléktőkéje az í millió koronát meghaladja. A másodikba, melyeknél ezek összege legalább 500.000 korona. A harmadikba az ezeknél kisebb intézetek lennének sorolandók. Az első kategóriába tartozó intézeteknél a betétek maximuma Í00.000 korona, a másodiknál 50.000 korona, a harmadiknál esetről-esetre határoztatnék meg a betét összeg, melynek azonban 50.000 koronán alól kell maradnia és ezen felül az illető intézetek igazgatóságától és felügyelő-bizottságától külön jótállási nyilatkozat szerzendő be. Ily módon az egyesület tökéinek elhelyezésénél minden külbefolyástól menten szigorúan körülhatárolt összegekig és a realitás legmesszebb menő biztosításával járhatunk el a jövőben. Ezen javaslatunk értelmében kérjük utasítani a pénztári hivatalt, hogy a fenntí kategóriák szem előtt tartásával az egyes pénzintézetekben elhelyezett összegek leszállítása, illetve pótlása érdekében a szükséges lépéseket tegye meg, a keresztül vitelre vonatkozólag pedig minden rázkódtatás elkerülése céljából a betét összegeknek kisebb tételekben való kivonását, illetve pótlását véljük a legcélszerűbb eljárásnak, melyet még ez év folyamán keresztül víhetőnek ís tartunk. Fogadja az igen tisztelt Igazgató-választmány kiváló tiszteletünk nyilvánítását, melyet vagyunk Kolozsvár, Í9Í2. április hó ÍO-én. Dr. SÁRKÁNY LAJOS s. k. Br. BÁNFFY ERNŐ s. k. GYÁRFÁS BENEDEK s. k. számvizsgáló bizottsági tagok. Egyhangúlag elfogadtatik s végrehajtás végett a pénztári hivatalnak kíadatík. K. m. f. Gr. BÉLDI ÁKOS s. k. SZEKULA ÁKOS s. k. elnök. egyzö.

19 g) UJ MUNKATERVI PONTOZATOK. KIVONAT az Emke Igazgató-választmányának 1912. évi április hó 12-én tartott ülése Jegyzökönyvéből: T. alelnök-főtitkár hivatkozással a Dírectoríum Í912. évi április hó 9, 10 és íí-én tartott üléseinek 2. és illetve 20. jegyzőkönyvi számú megállapodására az eredetiben ídecsatolt körirat szerint ís munkatervi javaslatot tesz az állami és. felekezeti iskolák építése tárgyában. (Lásd a dírectoríumí Jegyzőkönyvek 202 208-ig és 228 23í-íg terjedő oldalait). 18. Ezek szerint Hegyi Gyula, Sándor József, Fekete Gábor, Dózsa Endre és Váró Béni felszóllalásai után egyhangúlag elfogadtatnak a következő munkatervi pontozatok: í. Az 1907: 26. t.-c. és a helyzet kényszere következtében az állami iskolák épitése kérdésének első helyen való további fenntartása mellett felkarolja a felekezeti iskolák építése kérdését ís ugy azonban, hogy e két cél felkarolása mellett az Emke egyébnemü úgynevezett kulturális segédíntézményeí, ipari és közgazdasági céljaira is megfelelő arányos kellő fedezet maradjon fenn. Ez okból. 2. Hivatkozással az Országos Közművelődési Tanácsnak a vallás- és közoktatásügyi m. kír. miniszter kultur politikájából folyó ez évi március hó íí-én Í073-9Í2 (255 Í9Í2. Emke) szám alatt kelt leiratra ís: az Emke anyagi erejének kellő öszpontosítása végett további önálló egyesületi iskolákat és óvodákat nem létesít, mint iskola és óvó fenntartó nem szerepel, sőt iskolái és óvodái államosítása érdekében járadék terhei felszabadítása céljából minden lehetőt elkövet. 3. Az iskolaépítő és más eljárásaiban akcíóképességének megóvása céljából ís ugy mint eddig, szigorúan óvakodik alaptőkéinek akár biztosítatlan, vagy úgynevezett kulturális kölcsön, akár pedig rendes segélyezés, vagy adomány alakjában megcsonkításától, ellenben segélyezéseiben járadékterhek elvállalása nélkül csak a felhasználható évi jövedelem határáig terjeszkedik, s nagyobb iskolaépítő segélyeket ugy, mint eddig az állami iskoláknál a felekezeti iskoláknál ís lehetőleg kamatmentes, vagy olcsó kamatú kölcsönök alakjában nyújtja, hogy így az érdekeltség ís részt vegyen a maga kulturális haladásában, azt megbecsülje és másfelől az egyesületnek ís kulturális céljaira valami visszatérjen. 4. Ugy az állami, mint a felekezeti iskola építéseknél első sorban a nemzetíleg veszélyeztetett vegyes ajkú községek tartandók szem előtt és pedig ott, ahol iskola, illetve magyar iskola nincs s hol ilyen haladéktalan felállításának halogatása nemzetiségi iskola létesítésének veszélyét idézheti elő. 5. Egyazon községben, hol több magyar felekezet van, a felekezeti versengés elkerülése és a magyarság megerősítése végett az Emke ugy mint eddig, mindig csak az erősebb, mindazonáltal magában véve gyenge magyar felekezetet támogatja.

20 6. Felekezeti tanítói fizetési alapul, vagy más hasonló célra az Emke folyó jövedelméből egyszersmindenkorra szóló alapítványokat tehet, melyek vagy az egyesület pénztárában, vagy az illető egyházi főhatóságnál stb. kezelendők. 7. Az építési segély nyújtásánál az egyesület elvárja, hogy ugy az állam, egyházi főhatóság, mint az érdekelt politikai, vagy az egyházközségek meghozzák a maguk áldozatát, a gyors szervezés feltétlenül bíztosittassék s a Választmány elbírálása elé építési terv, költségvetés és az érdekeltség teherviselő képességéről s egyébnemü segélyeiről hiteles kimutatások nyújtassanak be. 8. Az iskolaépítések helyeire és időrendjére nézve a vallás- és közoktatásügyi m. kir. miniszter által megállapított s az egyesülettel bizalmasan közölt kulturális terv, valamint ennek alapján az Emke által megállapított sorrend tartandó szem előtt. 9. Az ugynevezet kulturális segédíntézmények különösen a népiskolai konv í k t u s o k ügyében a vidéki magyar tankötelesek belevonásának érdekével szabálytervezet dolgozandó ki s a segítség itt ís az Emke részéről alapítványok nyújtásában nyilvánul. Az olvasókörök, népkönyvtárak, daloskörök és ifjúsági egyesületek létesítésében figyelemmel kell lenni a Muzeumok és könyvtárak országos tanácsa, az Országos Közművelődési Tanács, Országos Szabadoktatásí Tanács, kír. földmüvelésügyi miniszter, kír. vallás- és közoktatásügyi miniszter s a Székelyföldi, illetve erdélyi miniszteri kirendeltség idevonatkozó intézkedéseire. fi) AZ ALGYÓGYI SZÉKELY FÖLDMŰVES ISKOLA ÚJJÁSZERVEZÉSE. VÉLEMÉNYES ELLENŐRZŐ BIZOTTSÁGI JELENTÉS. Az Algyógyí m, kír. állami gróf Kun Kocsárd székely földműves iskola Emkealapítás" 1912. szeptember hó 22-én tartott évzáró vizsgálatáról és az ez alkalommal végbement helyszíni tárgyalásról. Igen tisztelt Igazgató-választmány 1 Kiküldetve a Nagyméltóságú kir. földművelésügyi miniszter ur folyó évi augusztus hó 23-án 76.927. IX. 1. és szeptember I4-én 77.0Í5. IX. 1. számú magas rendeleteível, van szerencsénk eljárásunkról véleményes jelentésünket a következőkben megtenni : Az idézett számú két rendelet értelmében az Ellenőrző-bízottság tagjaiként megjelentünk: az Emke részéről Fekete Gábor v. b. t. t., kír. ítélőtáblai elnök, Emke-alelnök, mint a bizottság alapszabályszerü elnöke; Lészaí Ferenc földbirtokos, erdélyi ref. egyházkerületi főgondnok, az Erdélyi Gazdasági Egylet alelnöke, mint az Ellenőrző-bízottságnak ís alelnöke; Lovag S p e r k e r Ferenc földbirtokos, az erdélyi róm. kath. státus uradalmainak igazgatója; Sándor József udv. tanácsos, tiszteleti alelnök-főtitkár, és a miniszter részéről kíküldve Sztankovícs János kolozsvári gazdasági akadémiai r. tanár, a F. J. r. lovagja, mint bizottsági tagok. Kíszállásunkor már ott találtuk Dubrawszky Róbert miniszteri tanácsos urat, a gazdasági szakoktatás és mezőgazdasági kísérletügy miniszteri főosztályának főnökét és Székely Jenő földm. iskolai tanfelügyelőt, akikkel való megbeszélés alapján abban állapodtunk meg, hogy az évzáró gyakorlati vizsga a II. évesekkel szeptember 22-én reggel 8 órakor vegye kezdetét s ugyanekkor a bízottság a miniszteri tanácsos úrral külön tárgyaljon az iskola tanításrendjének és gazdaságának amaz átszervezése ügyében, melyet a folyó évi szeptember í4-íkí idézett 77.0Í5. IX. 1. számú, miniszteri leírat kívánatosnak, illetve szükségesnek jelzett, természetesen a nagy alapító, gróf Kun