ZÁRÓJELENTÉS. 2010-082-6 RENDKÍVÜLI HAJÓZÁSI ESEMÉNY Győr, Mosoni-Duna, 14,3 fkm 2010. december 10. Állóhajó U-10346-30

Hasonló dokumentumok
ZÁRÓJELENTÉS RENDKÍVÜLI HAJÓZÁSI ESEMÉNY Pilismarót, Pilismaróti öböl, 1705 fkm december 29. PF 617 lakóhajó U

MEGHATÁROZÁSOK ÉS RÖVIDÍTÉSEK

Meghatározások és rövidítések

ZÁRÓJELENTÉS Rendkívüli hajózási esemény Duna 1655 fkm 2010.november 11. Úszómű U

ZÁRÓJELENTÉS Súlyos vízi közlekedési baleset Tiszaörvény Tisza fkm július 21. Kisgéphajó H

ZÁRÓJELENTÉS RENDKÍVÜLI HAJÓZÁSI ESEMÉNY Baja, Duna 1480,3 fkm november 25. Szárazáru-szállító bárka 01555

Meghatározások és rövidítések

ZÁRÓJELENTÉS SÚLYOS VÍZIKÖZLEKEDÉSI BALESET Mohács, Duna folyó 1447,75 fkm február 21. Kisgéphajó; Kisgéphajó H ; H

ZÁRÓJELENTÉS Rendkívüli hajózási esemény augusztus 13. Keszthelyen az Almádi ms. termes személyhajóról 1 fő fulladás 01297

ZÁRÓJELENTÉS P Légiközlekedési baleset Hajdúszoboszló Repülőtér augusztus 18. ASW-19B HA-3460

MEGHATÁROZÁSOK ÉS RÖVIDÍTÉSEK

MEGHATÁROZÁSOK ÉS RÖVIDÍTÉSEK

ZÁRÓJELENTÉS Rendkívüli hajózási esemény szeptember 20. A Mozart ms. és a Csárdás ms. személyhajók ütközése A / 01290

MEGHATÁROZÁSOK ÉS RÖVIDÍTÉSEK

ZÁRÓJELENTÉS NAGYON SÚLYOS VÍZIKÖZLEKEDÉSI BALESET Dunaföldvár, Duna 1560,5 fkm január 25. szárazárus bárka Jade /

ZÁRÓJELENTÉS RENDKÍVÜLI HAJÓZÁSI ESEMÉNY Esztergom Duna 1722 fkm szeptember 12. önjáró Ladjar-I

ZÁRÓJELENTÉS RENDKÍVÜLI HAJÓZÁSI ESEMÉNY Százhalombatta, Duna fkm november 11. vontatóhajó és bárka / 01373

ZÁRÓJELENTÉS RENDKÍVÜLI HAJÓZÁSI ESEMÉNY MAHART

ZÁRÓJELENTÉS SÚLYOS VÍZIKÖZLEKEDÉSI BALESET Szeged, tápéi öböl, Tisza 177 fkm vonalában február 26. állóhajó U

ZÁRÓJELENTÉS P LÉGIKÖZLEKEDÉSI BALESET Siófok-Kiliti repülőtér (LHSK) május 26. VELOCITY COMP 103 FT VC

MEGHATÁROZÁSOK ÉS RÖVIDÍTÉSEK

ZÁRÓJELENTÉS NAGYON SÚLYOS VÍZIKÖZLEKEDÉSI BALESET

ZÁRÓJELENTÉS SÚLYOS VÍZIKÖZLEKEDÉSI BALESET

ZÁRÓJELENTÉS SÚLYOS VÍZIKÖZLEKEDÉSI BALESET Duna 1375 fkm 2010.március 25. tolóhajó Baja ms 01354

MEGHATÁROZÁSOK ÉS RÖVIDÍTÉSEK

Meghatározások és rövidítések

ZÁRÓJELENTÉS RENDKÍVÜLI HAJÓZÁSI ESEMÉNY Budapest Duna 1650 fkm. Garam I-es kikötıhely február 21.

ZÁRÓJELENTÉS Rendkívüli hajózási esemény Baja Türr István híd / fkm/ 2009.június 30. Vontatóhajó ANR 257

ZÁRÓJELENTÉS NAGYON SÚLYOS VÍZIKÖZLEKEDÉSI BALESET

ZÁRÓJELENTÉS RENDKÍVÜLI HAJÓZÁSI ESEMÉNY Budapest Duna 1654 fkm július 26. Kisgéphajó H

MEGHATÁROZÁSOK ÉS RÖVIDÍTÉSEK

ZÁRÓJELENTÉS SÚLYOS VÍZIKÖZLEKEDÉSI BALESET

ZÁRÓJELENTÉS SÚLYOS VÍZIKÖZLEKEDÉSI BALESET Dunaföldvár, Lukoil-kikötő október 07. PATRIK önjáró tankhajó UP-XVII-688/559

MEGHATÁROZÁSOK ÉS RÖVIDÍTÉSEK

ZÁRÓJELENTÉS NAGYON SÚLYOS VÍZIKÖZLEKEDÉSI BALESET Mezőkövesd Cene bányató március 17. Nyilvántartásra nem kötelezett csónak

ZÁRÓJELENTÉS Súlyos víziközlekedési baleset Duna 1669,6 fkm 2010.augusztus 28. tolóhajó Krasnodon

9/2006. (II. 27.) GKM rendelet. a súlyos víziközlekedési balesetek és a rendkívüli hajózási események vizsgálatának részletes szabályairól

ZÁRÓJELENTÉS SÚLYOS VÍZIKÖZLEKEDÉSI BALESET Tisza 242 fkm, Csongrád szeptember 09. kisgéphajó H

ZÁRÓJELENTÉS NAGYON SÚLYOS VÍZIKÖZLEKEDÉSI BALESET Dunaújváros kikötő öböl december tonna teherbírású komp K-1753

MEGHATÁROZÁSOK ÉS RÖVIDÍTÉSEK

ZÁRÓJELENTÉS LÉGIKÖZLEKEDÉSI BALESET Dunakeszi május 29. Cessna-152 HA-PPL

ZÁRÓJELENTÉS NAGYON SÚLYOS VÍZIKÖZLEKEDÉSI BALESET Piskói horgásztó április 06. Nyilvántartásba vételre nem kötelezett csónak

Jelen vizsgálatot a légi-, a vasúti és a víziközlekedési balesetek és egyéb közlekedési események szakmai vizsgálatáról szóló évi

MAGYAR REPÜLŐ SZÖVETSÉG BIZTONSÁGI SZERVEZET

MAGYAR REPÜLŐ SZÖVETSÉG BIZTONSÁGI SZERVEZET. ÜZEMBENTARTÓI JELENTÉS P sz. LÉGIKÖZLEKEDÉSI ESEMÉNY

ZÁRÓJELENTÉS RENDKÍVÜLI HAJÓZÁSI ESEMÉNY Szentendrei Duna 22,3 fkm február 19. termes személyhajó Mathias Rex 01684

Zárójelentés P ZÁRÓJELENTÉS P LÉGIKÖZLEKEDÉSI BALESET. Hajdúszoboszló repülőtér (LHHO) Nimbus 3 / 24.

MAGYAR REPÜLŐ SZÖVETSÉG REPÜLÉSBIZTONSÁGI SZERVEZET. ÜZEMBENTARTÓI JELENTÉS P KBSZ számú LÉGIKÖZLEKEDÉSI ESEMÉNY

ZÁRÓJELENTÉS RENDKÍVÜLI HAJÓZÁSI ESEMÉNY Duna 1545 fkm Harta december 25. ODB-01 sz. úszókotró MG

Az eset összefoglalása Az eset kategóriája A légijármű gyártója típusa felség- és lajstromjele gyári száma tulajdonosa üzembentartója

ZÁRÓJELENTÉS SÚLYOS VÍZIKÖZLEKEDÉSI BALESET Duna 1647 fkm Akadémia június 28. termes személyhajó 01785

MEGHATÁROZÁSOK ÉS RÖVIDÍTÉSEK

ZÁRÓJELENTÉS VÍZIKÖZLEKEDÉSI ESEMÉNY DUNA 1707,5 fkm október 20. Érsekcsanád tolóhajó + 6 bárka

MAGYAR REPÜLŐ SZÖVETSÉG BIZTONSÁGI SZERVEZET. ZÁRÓJELENTÉS P sz. LÉGIKÖZLEKEDÉSI ESEMÉNY

ZÁRÓJELENTÉS SÚLYOS REPÜLŐESEMÉNY Jakabszállás november 25. Z-142 HA-SFS

MAGYAR REPÜLŐ SZÖVETSÉG BIZTONSÁGI SZERVEZET. ÜZEMBENTARTÓI JELETÉS P. sz, LÉGIKÖZLEKEDÉSI ESEMÉNY

Meghatározások és rövidítések

ZÁRÓJELENTÉS SÚLYOS VÍZIKÖZLEKEDÉSI BALESET Dunaföldvár Duna 1563 fkm október 5. Jasmin ms NBNP 124/495

MAGYAR REPÜLŐ SZÖVETSÉG REPÜLÉSBIZTONSÁGI SZERVEZET. ÜZEMBENTARTÓI JELENTÉS P KBSZ sorszámú LÉGIKÖZLEKEDÉSI ESEMÉNY

ZÁRÓJELENTÉS SÚLYOS VÍZIKÖZLEKEDÉSI BALESET

ZÁRÓJELENTÉS RENDKÍVÜLI HAJÓZÁSI ESEMÉNY RSD

ZÁRÓJELENTÉS SÚLYOS VÍZIKÖZLEKEDÉSI BALESET

MAGYAR REPÜLŐ SZÖVETSÉG BIZTONSÁGI SZERVEZET ZÁRÓJELENTÉS. 209/2003 sorszámú LÉGIKÖZLEKEDÉSI BALESET

ZÁRÓJELENTÉS LÉGIKÖZLEKEDÉSI BALESET Börgönd-repülőtér, szeptember 16. TZX-205 típusú ejtőernyő

ZÁRÓJELENTÉS SÚLYOS VÍZIKÖZLEKEDÉSI BALESET Balatonkenese, Balatonfői Yacht Club július 19. vitorlás kishajó H

ZÁRÓJELENTÉS VÍZIKÖZLEKEDÉSI ESEMÉNY Duna 1623,5 fkm július 5. Önjáró tartályhajó / 80 R 354

ZÁRÓJELENTÉS P LÉGIKÖZLEKEDÉSI BALESET Kalocsa repülőtér december 11. GIN OASIS gyári száma: IJ E

ZÁRÓJELENTÉS SÚLYOS VÍZIKÖZLEKEDÉSI BALESET Csárdaszállás április 03. alumínium csónak nyilvántartásra nem kötelezett

MAGYAR REPÜLŐ SZÖVETSÉG BIZTONSÁGI SZERVEZET. ZÁRÓJELENTÉS Pol. sorszámú LÉGIKÖZLEKEDÉSI ESEMÉNY

MAGYAR REPÜLŐ SZÖVETSÉG REPÜLÉSBIZTONSÁGI SZOLGÁLAT ZÁRÓJELENTÉS sorszámú LÉGIKÖZLEKEDÉSI ESEMÉNYHEZ

MAGYAR REPÜLŐ SZÖVETSÉG BIZTONSÁGI SZERVEZET. ZÁRÓJELENTÉS P sz. LÉGIKÖZLEKEDÉSI ESEMÉNY

ZÁRÓJELENTÉS SÚLYOS VÍZIKÖZLEKEDÉSI BALESET Vác, Duna 1680,5 fkm július 17. Kabinos személyhajó / kisgéphajó / H

A HAJÓZÁS HATÓSÁGI ÜGYEI AZ NFM KERETEI KÖZÖTT

KÖZLEKEDÉSBIZTONSÁGI SZERVEZET BEMUTATÁSA. KTE KÖZLEKEDÉSTECHNIKAI NAPOK Budapest, május 07. dr. Becske Loránd főigazgató

ZÁRÓJELENTÉS NAGYON SÚLYOS VÍZIKÖZLEKEDÉSI BALESET Duna 1615,4 fkm december 21. munka ladik nyilvántartásra nem kötelezett csónak

MAGYAR REPÜLŐ SZÖVETSÉG BIZTONSÁGI SZERVEZET ZÁRÓJELENTÉS. 224/2003 sorszámú LÉGIKÖZLEKEDÉSI ESEMÉNY

ZÁRÓJELENTÉS 279/2005 REPÜLŐESEMÉNY

MAGYAR REPÜLŐ SZÖVETSÉG BIZTONSÁGI SZERVEZET. ÜZEMBENTARTÓI JELENTÉS P sz. LÉGIKÖZLEKEDÉSI ESEMÉNY

ZÁRÓJELENTÉS SÚLYOS VÍZIKÖZLEKEDÉSI BALESET Siófok május 23. mőanyag kajak. nyilvántartásba vételre nem kötelezett

ZÁRÓJELENTÉS VÍZIKÖZLEKEDÉSI ESEMÉNY

ZÁRÓJELENTÉS NAGYON SÚLYOS VÍZIKÖZLEKEDÉSI BALESET

MAGYAR REPÜLŐ SZÖVETSÉG BIZTONSÁGI SZERVEZET. ÜZEMBENTARTÓI JELETÉS P. sz, LÉGIKÖZLEKEDÉSI ESEMÉNY

ZÁRÓJELENTÉS

MEGHATÁROZÁSOK ÉS RÖVIDÍTÉSEK

Polgári Légiközlekedés Biztonsági Szervezet

ZÁRÓJELENTÉS

ZÁRÓJELENTÉS P LÉGIKÖZLEKEDÉSI BALESET Siófok-Kiliti repülőtér október 24. Safire 2 ejtőernyő Gy. sz.: 9681

ZÁRÓJELENTÉS LÉGIKÖZLEKEDÉSI BALESET LHDK június 05. Jantár 2B HA-4462

ZÁRÓJELENTÉS SÚLYOS VÍZIKÖZLEKEDÉSI BALESET BALATONALMÁDI május 23. vitorlás csónak

ZÁRÓJELENTÉS VASÚTI BALESET Makó és Apátfalva állomások között április

ZÁRÓJELENTÉS RENDKÍVÜLI HAJÓZÁSI ESEMÉNY Duna 1667 fkm október 28. önjáró áruszállítóhajó Herzog Tassilo

Polgári Légiközlekedés Biztonsági Szervezet

ZÁRÓJELENTÉS P SÚLYOS REPÜLŐESEMÉNY Tiszakécske szeptember 21. ITV DAKOTA PPGF KS-26

ZÁRÓJELENTÉS NAGYON SÚLYOS VÍZIKÖZLEKEDÉSI BALESET

MEGHATÁROZÁSOK ÉS RÖVIDÍTÉSEK

ZÁRÓJELENTÉS vasúti baleset Dunaföldvár Paks állomások között augusztus

ZÁRÓJELENTÉS NAGYON SÚLYOS VÍZIKÖZLEKEDÉSI BALESET Hármas-Körös 50,27 fkm augusztus 11. Kisgéphajó Nyilvántartási száma: H

ZÁRÓJELENTÉS NAGYON SÚLYOS VÍZIKÖZLEKEDÉSI BALESET Duna 1631 fkm május személyes túrakenu nyilvántartásra nem kötelezett

MEGHATÁROZÁSOK ÉS RÖVIDÍTÉSEK


Átírás:

ZÁRÓJELENTÉS 2010-082-6 RENDKÍVÜLI HAJÓZÁSI ESEMÉNY Győr, Mosoni-Duna, 14,3 fkm 2010. december 10. Állóhajó U-10346-30 A szakmai vizsgálat célja a víziközlekedési baleset és a rendkívüli hajózási esemény okának, körülményeinek feltárása, és a hasonló esetek megelőzése érdekében szükséges szakmai intézkedések kezdeményezése, valamint javaslatok megtétele. A szakmai vizsgálatnak semmilyen formában nem célja a vétkesség vagy a felelősség vizsgálata és megállapítása. KBSZ 1 / 15

Jelen vizsgálatot - a víziközlekedésről szóló 2000. évi XLII. törvény, - a Londonban 1974. november hó 1. napján kelt Életbiztonság a tengeren tárgyú nemzetközi egyezmény és az ahhoz csatolt 1978. évi Jegyzőkönyv (SOLAS 1974/1978) kihirdetéséről szóló 2001. évi XI. törvény, - a légi-, a vasúti és a víziközlekedési balesetek és egyéb közlekedési események szakmai vizsgálatáról szóló 2005. évi CLXXXIV. törvény (a továbbiakban: Kbvt.), - a súlyos víziközlekedési balesetek és rendkívüli hajózási események vizsgálatának részletes szabályairól szóló 9/2006. (II. 27) GKM rendelet, - illetve a Kbvt. eltérő rendelkezéseinek hiányában a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény rendelkezéseinek megfelelő alkalmazásával folytatta le a Közlekedésbiztonsági Szervezet. A Közlekedésbiztonsági Szervezet illetékessége a 278/2006. (XII. 23.) Korm. rendeleten alapul. Fenti szabályok szerint - A Közlekedésbiztonsági Szervezetnek a súlyos víziközlekedési balesetet ki kell vizsgálnia. - A Közlekedésbiztonsági Szervezet mérlegelési jogkörében eljárva kivizsgálhatja azokat a rendkívüli hajózási eseményeket, amelyek megítélése szerint más körülmények között közlekedési balesethez vezethettek volna. - A szakmai vizsgálat független a közlekedési baleset, illetve az egyéb közlekedési esemény kapcsán indult más közigazgatási hatósági, szabálysértési, illetve büntetőeljárástól. - A szakmai vizsgálat során a hivatkozott jogszabályokon túlmenően az A.849 IMO Code-ban (Code for the Investigation of Marine Casualties and Incidents) foglaltakat kell alkalmazni. - Jelen Zárójelentés kötelező erővel nem bír, ellene jogorvoslati eljárás nem kezdeményezhető. A Vizsgálóbizottság tagjaival szemben összeférhetetlenség nem merült fel. A szakmai vizsgálatban résztvevő személyek az adott ügyben indított más eljárásban szakértőként nem járhatnak el. A Vb köteles megőrizni és más hatóság számára nem köteles hozzáférhetővé tenni a szakmai vizsgálat során tudomására jutott adatot, amely tekintetében az adat birtokosa az adatközlést jogszabály alapján megtagadhatta volna. Jelen Zárójelentés alapjául a Vb által készített, a KBSZ főigazgatója által elfogadott és az észrevételek megtétele céljából rendeletben meghatározott érintettek számára megküldött Zárójelentés-tervezet szolgált. A Zárójelentés tervezet megküldésével egyidejűleg a KBSZ főigazgatója értesítette az érintetteket a záró megbeszélés időpontjáról, és arra meghívta az érintett személyeket, szervezeteket. KBSZ 2 / 15

AZ ESET ÖSSZEFOGLALÁSA 2010-082-6 Az eset kategóriája Rendkívüli hajózási esemény gyártója Nem ismert típusa Vendéglátás céljára szolgáló felépítményes úszómű lobogója Magyar Vízi jármű lajstromszám U-10346-30 gyári száma - tulajdonosa Magánszemély, szlovák állampolgár üzembentartója Magánszemély, szlovák állampolgár bérlője - Eset napja és időpontja 2010. december 10, 01 óra 30 perc helye Győr, Mosoni-Duna, 14,3 fkm, jobb part Eset kapcsán elhunytak száma 0 súlyos sérültek száma 0 Vízi jármű rongálódásának mértéke Elsüllyedt Lajstromozó állam Magyar Köztársaság Lajstromozó hatóság NKH jogelődje, Közlekedési Felügyelet Gyártást felügyelő hatóság - Eset helyszíne alapján illetékes kivizsgáló szervezet KBSZ Vizsgálóbizottság A KBSZ főigazgatója a rendkívüli hajózási esemény vizsgálatára 2010. december 10- én az alábbi Vizsgálóbizottságot (továbbiakban Vb) jelölte ki: vezetője Barnácz István balesetvizsgáló tagja Kiss László balesetvizsgáló tagja Lesták Mihály baleseti helyszínelő tagja Sárközi Szilárd meteorológus szakreferens Sárkány Gábor balesetvizsgáló kijelölésére utólag került sor. Barnácz István balesetvizsgáló kormánytisztviselői jogviszonya 2011. szeptember 30- án megszűnt, helyette Kiss László megbízott főosztályvezető lett a továbbiakban a Vb vezetőjének kijelölve. Az eseményvizsgálat áttekintése A Vb 2010. december 10-én helyszíni szemlét tartott. A Dunai Vízirendészeti Rendőrkapitányságtól a rendelkezésére álló dokumentumok, tanúvallomások, fényképek másolatait megkérte és megkapta. Az NKH-tól az úszómű dokumentumait bekérte, a rendelkezésre állókat megkapta. Az úszómű mentésével megbízott személyeket meghallgatta. A későbbiekben úszóképessé tett úszóműről fényképfelvételeket készített. A Vb a vizsgálatot ezen dokumentumok alapján végezte el. Az eset rövid áttekintése Az U-10346-30 lajstromszámú állóhajó Győr belvárosában, a Mosoni-Duna jobb partján, a 14,3 fkm-nél kikötve vesztegelt. Bár a vendéglátáshoz szükséges módon átalakították, vendéglátási tevékenységre nem használták. Őrszemélyzetet nem alkalmaztak az állóhajó felügyeletére. KBSZ 3 / 15

Az állóhajó 2010. december 10-én 01 óra 30 perckor a hajóúton kívül, látható előzmény nélkül elsüllyedt. A szemtanúk szerint recsegés-ropogás hallatszott, az állóhajó megdőlt a part felé, majd percek alatt elmerült. Az állóhajó leült a mederfenékre, fedélzete víz alá került, felépítményének teteje kilátszott a vízből. A süllyedés bekövetkezésekor senki sem tartózkodott az állóhajón. A rendkívüli hajózási esemény következtében személyi sérülés nem történt. Az állóhajót 2011. január 09. és február 05. között kiemelték a vízből. 2012. január 10- ig Győrben vesztegelt az elszállításához szükséges magasságú vízállásra várva, ekkor vitték fel a szlovákiai Komarnoba. 1. sz. ábra: Az elsüllyedt U-10346-30 állóhajó KBSZ 4 / 15

1. TÉNYBELI INFORMÁCIÓK 1.1 Az úszólétesítmény útjának, munkavégzésének lefolyása Az U-10346-30 lajstromszámú állóhajót előző tulajdonosa 2001 óta ugyanazon a helyen, Győr belvárosában, a Mosoni-Duna jobb partján, a 14,35-14,25 fkm-ek között kialakított közforgalmú úszóműves kikötőhelyen tartotta. Felépítményét, belső berendezését vendéglátási feladatnak megfelelően átalakíttatta. Beszerezte az állóhajó Úszómű Bizonyítványát amelybe minimális személyzetként 1 fő matróz lett bejegyezve -, a cége nevére kiállított Hajózási Engedélyt és a kikötőhely területére érvényes Úszóműves Kikötőhely Üzemeltetési Engedélyt. Az állóhajót diszkóként üzemeltette egy darabig, majd üresen állt. Az állóhajót a szlovák állampolgárságú új tulajdonosa egy 2010. szeptember 28-i keltezésű szerződéssel vásárolta meg. Mivel az állóhajón az új tulajdonos nem kezdett semmiféle tevékenységbe, azon a megvásárlástól sem vendéglátós, sem hajós személyzet nem tartózkodott. Az úszóművet Pozsonyba kívánta szállíttatni, hogy ott javítási-felújítási munkálatokat végeztessen rajta, majd Bécsben kívánta üzemeltetni. A hajó felügyeletére őrszemélyzetet nem alkalmazott, elmondása szerint vagy ő, vagy családtagjai ellenőrizték alkalomszerűen, amikor éppen arra jártak. Az állóhajó 2010. december 10-én 01 óra 30 perckor a hajóúton kívül, látható előzmény nélkül elsüllyedt. A parton tartózkodók recsegést-ropogást hallottak, az állóhajó megdőlt a part felé, majd percek alatt elmerült. A hajótest leült a mederfenékre, fedélzete víz alá került, felépítményének teteje látszott ki a vízből. A süllyedés bekövetkezésekor senki sem tartózkodott a fedélzeten. Az eseményt a kikötő mellett, a Dunakapu-téren fenyőfát rakodó árusok vették észre, akik hívták a rendőrséget. A rendőrség értesítette a területileg illetékes vízügyi igazgatóságot, valamint a régi tulajdonossal együttműködve megkereste és értesítette az új tulajdonost. Az állóhajót 2011. február 05-én kiemelték a vízből, és a korábbi kikötőhelyén tovább vesztegelt az elszállításáig. Felügyeletéről a tulajdonos gondoskodott. Az NKH kiadta a hajó szállítási engedélyét, ami 2012. január 10-én megtörtént. 1.2 Személyi sérülések Sérülések Személyzet Utasok Egyéb személyek Halálos 0 0 0 Súlyos 0 0 0 Könnyű 0 0 0 Nem sérült 0 0 1.3 Az úszólétesítmény sérülése Az úszólétesítmény elsüllyedt. 1.4 Egyéb kár Egyéb kárt a vizsgálat befejezéséig a Vb-nek nem hoztak tudomására. KBSZ 5 / 15

1.5 A személyzet adatai 1.5.1 A vízi jármű parancsnoka Az úszóműre nem szükséges hajóparancsnok, és nem is volt. 1.5.2 Az üzemvezető Az úszóműnek nincs főmotorja, ezért nem szükséges üzemvezető, és nem is volt. 1.5.3 A személyzet egyéb tagjai Az úszóműre minimális személyzetként 1 fő matróz volt az előírás. Az állóhajón senki sem volt beosztva matróznak az esemény időpontjában. 1.6 Az úszólétesítmény adatai Gyártás helye ismeretlen Gyártás éve ismeretlen Utolsó szemle helye, ideje 2005. március 03. Üzemképességi bizonyítvány érvényességi ideje 2005. március 03. 1.6.1 A hajótest adatai Hossza: 59,4 m Szélessége: 8,42 m Merülése: 0,85 m Hajótest utolsó víz alatti szemléje 1.6.2 A vízi jármű főmotor(ok) adatai Az állóhajóba nincs beépítve főmotor. 1.6.3 A meghibásodott berendezés adatai Az eset során nem hibásodott meg berendezés. 1.6.4 A vízi jármű terhelési adatai ismeretlen Üres tömeg Üzemanyag tömege Rakomány tömege Összesen Teljes vízkiszorítás Megengedett legnagyobb merülés Merülés a baleset idején 240 000 kg 0 kg 0 kg 240 000 kg 240 000 kg 0,85 m ismeretlen KBSZ 6 / 15

1.7 Meteorológiai adatok A levegő és a víz hőmérsékleti viszonyai a baleset időszakában: Dátum Léghőmérséklet Vízhőmérséklet Jégviszonyok Duna folyó Rába folyó Gönyű Győr 2010.12.01 min. -4,1 max. -0,2 4,3 3,5 jégmentes 2010.12.02 min. -0,3 max. 2,0 4,0 3,0 jégmentes 2010.12.03 min. -3,0 max. -0,4 3,8 3,1 jégmentes 2010.12.04 min. -8,6 max. -1,4 3,2 2,1 jégmentes 2010.12.05 min. -12,0 max. -1,7 2,3 1,2 jégmentes 2010.12.06 min. -1,6 max. 7,5 2,0 1,5 jégmentes 2010.12.07 min. 3,4 max. 8,7 2,4 2,7 jégmentes 2010.12.08 min. 1,6 max. 9,1 2,9 4,1 jégmentes 2010.12.09 min. 1,1 max. 4,9 3,5 4,4 jégmentes 2010.12.10 min. -12,0 max. -1,7 2,0 4,4 jégmentes 2010.12.11 min. -1,6 max. 7,5 2,0 3,6 jégmentes 2. sz. ábra: A levegő és a folyó hőmérsékleti viszonyai az eset időszakában A rendkívüli hajózási esemény bekövetkeztének idején a hőmérséklet -3 C volt és esett a hó. A látási viszonyok a hóesés és az éjszakai időpont miatt korlátozottak voltak. A vízfelület jégmentes, a part hóval borított volt. Vízállás a győri vízmércén: 294 cm. KBSZ 7 / 15

1.8 Navigációs berendezések 2010-082-6 A navigációs berendezések az esemény lefolyására nem voltak hatással, ezért részletezésük nem szükséges. 1.9 Összeköttetés A kommunikációs berendezésekkel az úszómű nem rendelkezett, azok használata nem előírás állóhajón. 1.10 Kikötői adatok A kikötő Győr belvárosában, a Mosoni-Duna jobb partján, a 14,35-14,25 fkm között terül el. Az állóhajó a parthoz kikötőkötelekkel és eltámasztó rudakkal volt rögzítve, az állóhajóra a partról bejáróhídon lehetett bejutni. Az állóhajó előtti partszakasz ártérként is szolgál, kőgát választja el a piactértől. A hajóút a meder közepén vezet. Nagyhajó forgalom ritka és esetleges, motoros és evezős kishajók, csónakok használják ezt a vízi utat. Az eset téli és éjszakai időpontja miatt semmilyen hajóforgalom nem volt. Az elsüllyedt állóhajó 1.11 Adatrögzítők 3. sz. ábra: A Győr belvárosi kikötőhely és a később elsüllyedt úszómű Az úszólétesítményen adatrögzítő nem előírás. 1.12 A roncsra vonatkozó adatok Az esemény kapcsán roncs nem keletkezett. 1.13 Az orvosi vizsgálatok adatai Igazságügyi-orvosszakértői vizsgálat Igazságügyi-orvosszakértői vizsgálatra nem került sor. KBSZ 8 / 15

1.14 Tűz Az eset kapcsán tűz nem keletkezett. 1.15 A túlélés lehetősége Az eset során életveszély nem alakult ki, személyi sérülés nem történt. 1.16 Próbák és kísérletek A vizsgálat során próbákat és kísérleteket nem folytattak, a véleményalkotáshoz arra nem volt szükség. 1.17 Érintett szervezetek, munkaszervezés jellemzése Az úszómű felügyelete az előírásoknak megfelelően nem volt biztosítva. 1.18 Kiegészítő adatok, jogszabályok A 39/2003. (VI. 13.) GKM rendelet mellékleteként kiadott Hajózási Szabályzat az úszóművek felügyeletére és teleltetésére vonatkozóan is fogalmaz meg előírásokat, az esettel kapcsolatos pontjai: I. rész, 1. Fejezet 1.02 cikk - A hajó vezetője 5. Minden úszóművet erre kiképzett személy felügyelete alatt kell tartani. Ez a személy felel a Szabályzat rendelkezéseinek az adott úszóművön történő megtartásáért. I rész, 7. Fejezet 7.01 cikk - A veszteglés általános szabályai 3. A hajót, a köteléket és az úszóanyagok kötelékét vesztegléskor, valamint az úszóművet az áramlás, a szél, a hullámkeltés és a más hajó által kiváltott szívóhatás figyelembevételével megfelelően kell lehorgonyozni vagy kikötni, úgy, hogy a vízállás változását követni tudja és más hajót ne veszélyeztessen, illetve ne zavarjon. I. rész, 7. Fejezet 7.08 cikk - Az őrszolgálat ellátása 1. A hajóútban veszteglő hajón elegendő létszámú őrszemélyzetnek kell tartózkodnia. 2. Az összes többi veszteglő hajót, úszóanyagok kötelékét és úszóművet olyan személy felügyelete alatt kell tartani, aki szükség esetén - ha azt a helyi viszonyok vagy az illetékes hatóságok rendelkezései megkövetelik - gyors intézkedésre képes. II. rész, 1. Fejezet 1.01 cikk Fogalom meghatározások p) ügyeleti szolgálat - úszó létesítményen vagy olyan helyen tartott készenléti szolgálat, ahonnan szükség esetén azonnali intézkedés foganatosítható, II. rész, 1. Fejezet 1.02 cikk - A vízi jármű vezetője és az úszómű felügyeletéért felelős személy 4. A nyilvántartásba vételre kötelezett úszómű felügyeletéről az üzemben tartó köteles gondoskodni. A Szabályzat I. része 1.02 cikkének 5. bekezdése szerinti felügyeletet ellátó személynek a hajózási hatóság eltérő rendelkezésének hiányában legalább matróz képesítéssel kell rendelkeznie. KBSZ 9 / 15

II. rész 5. Fejezet: A VESZTEGLÉS SZABÁLYAI 5.01 cikk - Az úszó létesítmény felügyelete 1. A nyilvántartásba vételre kötelezett üzemképtelen vagy érvényes hajóokmánnyal nem rendelkező úszó létesítmény a hajóútban nem tartózkodhat, nem vesztegelhet, ott nem tárolható. 2. A hajóúton kívül az 1. pontban meghatározott úszó létesítményeken ügyeleti szolgálatot kell tartani, amelyet az úszó létesítményen kell teljesíteni, de azt ott összevontan is el lehet látni. 5.02 cikk - Veszteglés a hajóúton kívül Azt a hajót, amely az arra kijelölt helyen van kikötve, illetőleg lekötve, hajóúton kívül veszteglőnek kell tekinteni. 5.03 cikk - Őr- és ügyeleti szolgálat 2. Az őrszolgálatot ellátó személynek - a szolgálatot ébren és olyan helyen kell ellátni, ahonnan az úszó létesítmény megfigyelhető, - veszély esetén értesítenie kell az úszó létesítmény vezetőjét. 3. A hajóúton kívül veszteglő - utasokat szállító, - robbanó- vagy radioaktív anyagot szállító hajón, valamint ha a helyi körülmények ezt indokolják (pl. jégzajlás, árvíz, lékesedés, tűzveszély, erős szél) őrszolgálatot kell tartani. 4. Hajóúton kívül veszteglő géphajón és úszó munkagépen - a 3. bekezdésben meghatározott eseteken kívül - ügyeleti szolgálatot kell tartani. 5. A hajóúton kívül, egymás mellett veszteglő hajók őr- vagy ügyeleti szolgálata összevontan is ellátható. 6. Kikötőben és vízi járműről felügyelt - kikötőhöz tartozó - veszteglőhelyen, a hajó a kikötőőrség felügyelete alá helyezhető. 7. Ha a veszteglő hajón nem kell őr- vagy ügyeleti szolgálatot tartani, azt olyan személynek kell felügyelnie, aki képes az I. rész 7.01 cikkének 3. bekezdésében foglaltak megtartását ellenőrizni, a hiányosságokat, veszélyhelyzetet megszüntetni és a Szabályzatban előírt jelzéseket kihelyezni. 1.19 Hasznos vagy hatékony kivizsgálási módszerek A kivizsgálás során az általánostól eltérő módszerek alkalmazása nem volt szüksége. KBSZ 10 / 15

2. ELEMZÉS A víziút 2010-082-6 A rendkívüli hajózási esemény hajóúton kívül következett be, az eset közelében hajómozgás nem volt. A folyó felülete jégmentes, partvonala havas-jeges volt. Az esemény észlelését megkönnyítette, hogy a Mosoni-Duna partján a kikötő mellett van a piactér, ahol éppen fenyőfa árusok árut rakodtak és látták az állóhajó elsüllyedését. Az időjárás Az időjárás a rendkívüli hajózási eseményt megelőző időszakban hőmérsékleti szempontból nagyon változékony volt. A 2. sz. ábra táblázata alapján megállapítható, hogy a balesetet megelőző öt napban a hőmérséklet -12 C és +9 C közötti értéken mozgott, a hőingadozás mértéke a legalacsonyabb és a legmagasabb hőmérséklet között 21 C volt. December első napjainak fagypont alatti hőmérséklete okozhatott az állóhajó csőrendszereiben maradt víz esetében elfagyást, majd a fagypontot jelentősen meghaladó nappali hőmérséklet kiolvadást. Az állóhajó Az elsüllyedt állóhajó évek óta ugyanazon a helyen kikötve, használaton kívül vesztegelt. Az állóhajó Úszómű Bizonyítványának érvényessége 6 éve lejárt. Az utolsó időszakos szemlén az állóhajó nem felelt meg a műszaki állapotának megfelelőségét igazoló bizonylatok hiánya és a rossz állapota miatt. Az NKH a hibák kijavítása és a hiányzó bizonylatok beszerzése után új szemlére kötelezte a korábbi tulajdonost, ami nem történt meg. A korábbi és a jelenlegi hajótulajdonos a hajótest víz alatti szemléjének megtörténtéről dokumentumot nem tudott bemutatni és információval sem tudott szolgálni, ilyen dokumentum az NKH-nál sem volt fellelhető. Az úszómű a süllyedés előtti időszakban mozgatva nem volt, körülötte hajózási tevékenység sem volt. Az állóhajóból az eladás idején kirakodták a benne levő vendéglátóipari felszereléseket, majd ezt követően felügyelet nélkül maradt. A Vb nem rendelkezik információval arról, hogy a csövek, csőrendszerek fagymentesítése, a fenékvíz szintjének ellenőrzése megtörtént-e. Az esemény előtti időszakra vonatkozó, a műszaki állapotot tanúsító érvényes engedély, jegyzőkönyv, valamint a hajót rendszeresen ellenőrző felügyelő személy hiányában a Vb az állóhajó baleset előtti műszaki állapotáról érdemi információval nem rendelkezik. Ez a körülmény a szakmai vizsgálat lefolytatásának lehetőségét jelentősen befolyásolta. Az eset feltételezhető körülményeinek elemzéséhez az utolsó hajóvizsgálati jegyzőkönyvből és az úszómű kiemelését végző társaság szakembereitől kapott információt a Vb. A kiemelést követően a hajó héjazatán, a bal oldalon láthatóvá vált egy kb. 25-30 mm átmérőjű furat. Itt vezették ki a hajó két vízmelegítő bojlerének a tágulási túlfolyócsövét, amelynek megszűntetését az NKH már az utolsó hajóvizsgálati jegyzőkönyvben, az előző tulajdonos számára előírta. A csőkivezetés számára gallért, peremet nem építettek ki, csak kidugták a csövet a lyukon. Ez a furat a vízvonal fölött csak néhány cm magasan volt. A kiemelés során, amikor a hajótest egy része még a víz alatt volt, a hajótestben tartózkodók azt látták, hogy ezen a furaton folyik be a víz. Az elsüllyedés legvalószínűbb oka az, hogy a hajó merülésének növekedésével fenékvíz beszivárgása, illetve a hajón levő hó és jég súlya miatt ez a lyuk vízszint alá kerülhetett, s a lyuk pereme és a vízelvezető cső között levő résen keresztül KBSZ 11 / 15

megindulhatott a víz szabad beáramlása az állóhajóba. A beáramló víz belökhette ezt a csövet a hajótestbe, ezáltal megnövelve a szabad keresztmetszetet és az egységnyi idő alatt beáramló víz mennyiségét. A két bojler közül az egyiket leszakadt állapotban találták, és ez a leszakadás bekövetkezhetett már a süllyedés előtt, vagy a süllyedés közbeni dőlés hatására. A leszakadó bojler is kitéphette ezt a csövet a lyukból. A cső a kiemelés után nem volt fellelhető a hajótestben. A hajótest mindkét oldalán, a vízvonal felett kb. 15 cm-rel, 4-4 darab testablak volt beszerelve. Ezeket az ablakokat a kiemelő személyzet betörve találta. A törés nagy valószínűséggel akkor következett be, amikor a víz szintje elérte a testablakok szintjét, azok a nyomáskülönbség hatására betörtek. Ekkor nagy keresztmetszeteken, akadálytalanul ömölhetett a víz a hajótestbe. A tanúk által említett recsegés-ropogás a betörő ablakok zaja lehetett. Az elsüllyedés nagy sebességét az ablakokon keresztül szabadon beáramló víz mennyisége okozhatta. A leszakadt bojler A hajó lemezelésén fúrt lyuk és a keresztüláramló víz sugara kiemelés közben, eltömítés előtt 4. sz. ábra: A bojlerek helyisége KBSZ 12 / 15

5. sz. ábra: Az úszómű a kiemelés után, hajótestén láthatóak az ablakok Az állóhajó személyzete, felügyelete a süllyedés előtt Az állóhajó Úszómű Bizonyítványába minimális személyzetként egy fő matróz lett bejegyezve. Az állóhajó 2010. szeptemberi eladása óta nem volt ilyen személy szolgálatban, az ellenőrzés eseti jellegű volt, emiatt a süllyedés megkezdődését nem észlelték. Kiemelés, őrszolgálat a kiemelés után Az állóhajó kiemeléséhez speciális, erre szakosodott társaság szakembereit kérték fel. A kiemelés a sérült részek búvár által elvégzett eltömítéséből, fedélzeti nyílások lezárásából, a víz kiszivattyúzásából és a kiemelkedő hajótest további lékeltömítéséből állt. A süllyedt állapotú állóhajó szonáros vizsgálata és felmérési jegyzőkönyvének díja 2500 Euro volt, a kiemelés költsége 6000 Euro. Az állóhajó üzemen kívül, felújítás előtt állt, és hajóút-elzáródás sem következett be, ezért az esemény miatt egyéb költségek nem keletkeztek A tulajdonos az állóhajó kiemelése után gondoskodott annak felügyeletéről egy helybeli személy megbízásával. A felügyelet folyamatos volt, és mindaddig tartott, amíg az állóhajót el nem szállították. KBSZ 13 / 15

3. KÖVETKEZTETÉSEK - Az elsüllyedt állóhajó nem rendelkezett érvényes Úszómű Bizonyítvánnyal. - Víz alatti szemléjének időpontja nem ismeretes. - Az úszóművön felügyelő személy nem tartózkodott, rendszeres felügyeletére megbízást nem adtak. - Az esetet megelőző napokban jelentős hőmérséklet-ingadozás volt. - A kiemelést végző szakemberek a héjazaton fúrt lyukat találtak, amely a vízmelegítő bojlerek tágulási túlfolyójának kivezetésére szolgált és az NKH előírása ellenére nem lett megszűntetve. - A hajótest ablakait betörve találták. A Vb rendelkezésére álló információk alapján az állóhajó süllyedésének megkezdését kiválthatta a fúrt lyukon beáramló víz, gyors elsüllyedését a kitört hajóablakokon beáramló nagy tömegű víz okozhatta. 4. BIZTONSÁGI AJÁNLÁS A Vb nem talált olyan körülményt, amely biztonsági ajánlás kiadását indokolná. 5. MELLÉKLETEK 1. sz. Melléklet: Meghatározások és rövidítések. Budapest, 2012. június 26. Kiss László Vb vezetője Sárkány Gábor Vb tagja Lesták Mihály Vb tagja Sárközi Szilárd Vb tagja KBSZ 14 / 15

1. sz. melléklet MEGHATÁROZÁSOK ÉS RÖVIDÍTÉSEK KHVM Közlekedési, Hírközlési és Vízügyi Minisztérium GKM IMO Vb KBSZ NKH Kbvt. SOLAS VDR RSOE NAVINFO ms. fkm Gazdasági és Közlekedési Minisztérium Nemzetközi Tengerészeti Szervezet International Maritime Organization Vizsgálóbizottság Közlekedésbiztonsági Szervezet Nemzeti Közlekedési Hatóság A légi-, a vasúti és a víziközlekedési balesetek és egyéb közlekedési események szakmai vizsgálatáról szóló 2005. évi CLXXXIV. törvény Safety of Life at Sea (Életbiztonság a tengeren) Voyage Data Recorder (Hajózási Adatrögzítő Rendszer) Rádiós Segélyhívó Országos Egyesület Hajózási Segélykérő és Információs Rendszer motoros folyamkilométer KBSZ 15 / 15