TARTALOMJEGYZÉK 1. TARTOZÉKOK 3 2. FIGYELMEZTETİ JELZÉSEK 3 3. BEÉPÍTÉSI VÁZLAT 8 4. FİBB MŐSZAKI ADATOK 9 5. HIBAÜZENETEK 10 6. HÁZTELEPÍTÉS 11 7. AZ IMPREGNÁLT KÁLCIUM HASZNÁLATA 12 8. SZŐRİCSERE 13 9. VEZÉRLİPANEL BEMUTATÁSA 14 10.HÁZTARTÁSI VÍZTÍSZTÍTÓ MŐKÖDÉSE 15 11 PH ÉRTÉK VIZSGÁLAT 16 12 GYAKORI PROBLÉMÁK 17 HÁZTARTÁSI LÚGOSVÍZ ELİÁLLÍTÓ VÍZKEZELİ BERENDEZÉS
Figyelmeztetı jelzések Annak érdekében, hogy a berendezés megfelelıen és biztonságosan mőködjön, kérem, tartsa be az alábbi jelzésekkel feltüntettet utasításokat. Biztonsági óvintézkedés A berendezés nem dolgozhat folyamatosan többet 15 percnél kivéve tisztított vízminıség esetén. Figyelem Megjegyzés Tilalom Biztonsági óvintézkedés Figyelem A hálózati csatlakozót ki kell húzni a gép javításakor (kivéve szőrıcsere esetén). Figyelem Azok, akik az alábbi csoportok valamelyikébe tartoznak, kérem, kérdezzék meg orvosukat vagy gyógyszerészüket, mielıtt ionizált (lúgos) vizet innának. Gyógyszer szedése ionizált vízzel Gyomorsav hiányban szenvedık Veseelégtelenségben szenvedık Fogorvosi kezelésben részesülık Gyengélkedık Azok, akik az alábbi csoportok valamelyikébe tartoznak, kérem, kérdezzék meg orvosukat vagy gyógyszerészüket, mielıtt savas vizet innának. Érzékeny bırőek Ingerlékenységre hajlamos Biztonsági óvintézkedés Húzza ki a hálózati csatlakozót, ha a berendezés vízbe esik. Tilos! Használat közben ne terhelje túl a hálózati csatlakozót elosztókkal. Biztonsági óvintézkedés A használt lakossági csapvíznek meg kell felelnie az Ivóvíz minıség egészségügyi normáinak (2001.) kiadta az Egészségügyi Minisztérium. A nem lakossági csapvíz, vagy másodszorra szennyezett csapvíz használata nagyban befolyásolja a szőrık élettartamát. Amennyiben szükséges a gyártó szakemberei telepítési javaslatokkal állnak rendelkezésre az ellenırzés után.
Biztonsági óvintézkedés Ne tenyésszen halat savas vízben. Tilos! Ne húzza ki, vagy dugja be a hálózati csatlakozót vizes kézzel. Tilos! A tőzesetek megelızése érdekében, engedély nélküli javítás, szerelés, szétszedés nem végezhetı. Biztonsági óvintézkedés Tartsa a ph teszteket távol a gyújtó hatású anyagoktól. Figyelem Rendszeresen távolítsa el a port a hálózati csatlakozóról. Megjegyzés Tartósítsa az ionizált lúgos vizet. Öntse palackba, zárja le és tegye a hőtıszekrénybe a vizet tisztítás után.
Beépítési javaslat: 1. Javasoljuk a berendezést ozmózis membránnal elıkezelt víz után installálni. A berendezés tartozéka egy külön csaptelep, mely számára a nyersvizet pl. ozmózis berendezés biztosíthatja. A csaptelep speciális kialakítása lehetıvé teszi, hogy a lúgos vizet elıállító berendezés nyersvíz csatlakozója közvetlenül a csaptelepre csatlakoztatható. Fontos, hogy az ozmózis berendezés által elıkezelt víz kellı mértékben (pl. visszasózó patron segítségével) ásványi anyagot is tartalmazzon. A túl alacsony sótartalom esetén a lúgos vizet elıállító berendezés nem fejti ki lúgosító hatását. Amennyiben a lúgos vizet elıállító berendezés nyers vizének ásványi anyag tartalma nem elégséges, úgy a berendezésen kialakított átfolyós tégelybe külön is adagolhatunk pl. lassan oldódó (gyógyszertárakban kapható) kálcium tablettát. Vízcsap Elıszőrıhöz csatlakozó vízcsı Kétrétegő PP és aktívszén elıszőrı betét Vezérlıpanel Lúgos víz kifolyócsı Kalcium behelyezı tartály Szennyvízelvezetés Vízjelzı lámpa Hálózati csatlakozó 2. A berendezés installálása történhet ivóvíz rendszerbe, az alábbi ábrán látható módon. Amennyiben ezt a megoldást válassz, úgy javasoljuk, hogy a forgalmazó cégtıl rendelje meg a beépítéshez szükséges csatlakozó egységeket. Fontos, hogy a berendezésen átáramló víz sótartalma ne haladja meg a 200mg/l értéket. Csapvíz PP rost szemcsés aktív szén kapilláris szőrı ph beállítás elıszőrt víz vezetéke lúgos elektrolízissel elıállított víz savas elektrolízissel elıállított víz Megjegyzés: 1,A külsı PP rostos és az aktív szenes szőrı átlagos élettartama 4 6 hónap. 2,Kapilláris szőrı, szőrıképessége 12000L (12m3) Magyarázat: A fenti élettartam a bejövı vízminıségtıl függıen természetesen változtat. A bejövı elvárt vízminıségnek meg kell, hogy feleljen a 201/2001 kormányrendeletben elıírtaknak. A vízben lévı szilárd vagy biológiai szennyezıdések megrövidíthetik a szőrık élettartamát.
Fıbb mőszaki adatok Névleges feszültség 220/110VAC/50Hz Elektrosztatikus teljesítmény 1,8W maximális teljesítmény <150W Kifolyó vízmennyiség 1-1,5 Liter/perc Névleges tisztított vízhozam 12000Liter befolyási nyomás 0,1 0,4 MPa befolyási hımérséklet 2 C-40 C a befolyó víz PH értéke 6,8 7,2 Érintésvédelmi osztály I. osztály vízhatlansági fokozat IPX1 Környezeti páratartalom <90% Méretei (mm) 190 x 125 x 290 (mm) Nettó tömeg (kg) 5kg elıszőrı szőrıanyag PP rost és aktív szén vagy ozmózis membrán PH érték beállító szőrıanyag elektródaanyag üreges polysulfone rost és ezüst bevonatú aktív utó szénszőrı titánium platina ötvözet kapilláris mőködés automatikusan tisztítja az ultraszőrı elektrolit fürdıt Alkalmazható különféle vízminıségek esetén is pl. nagy vezetıképességő és sótartalmú vezérlési mód mikroszámítógép vezérlés A befolyó víz beállított ph értéke különbözhet eltérı vízminıség esetén. Ha a berendezés mőködés közben meghibásodik a kijelzın hibakód jelenik meg jelezve a meghibásodás okát. Hibakód Leírás Teendı Ellenırizze a hibát, újra be kell Kapcsolja be ismét a kapcsolni a berendezést. Hálózati energiaellátás kikapcsolt állapotban van jelzés. Ellenırizze automatikusan 3 perccel késıbb. Elektrolit fürdı hálózati energiaellátása kikapcsolt állapotban van jelzés.. Kapcsolja be újra a Kapcsolja be újra a Nincs feszültség jelzés. Kapcsolja be újra a Nincs feszültség jelzés. Kapcsolja be újra a A víznyomás magasabb az elıírtnál. Túláram, a berendezés automatikusan kikapcsol. Nincs víz a berendezésben. Az elektrolit áramlás alacsony, próbálja újra 3 perc elteltével. Csökkentse az átáramló víz mennyiségét. Ha a Várjon 3 percig. Ha a Nyissa meg a vízszelepet, a víz 10 másodperc múlva átáramlik, a hibajelenség megszőnik. (vagy használjon nyomásnövelı szelepet) Ha a hibajelenség, hibakód még
HÁZTELEPÍTÉS AZ IMPREGNÁLT KÁLCIUM HASZNÁLATA Savasvíz csı Rögzítı bilincs csavarokkal Hálózati kábel Szerelje szét a kupakot és a hengert Óra járásával megegyezı irányban forgatva Felfelé húzva Tegye bele a kalcium tablettát vagy az egyéb ásványi anyagot Csatorna tömlı Bejövı víz tömlı A tömlıket a nyílásba vezetı kapocs Túlfolyónyílás Nyílás A kémiai adalékanyag (orvosi javaslatra használja) Tegye a kupakot a hengerre (a bevágáshoz illessze) Helyezze a berendezésbe és forgassa el a kupakot A kalcium henger alkalmas a víz elektrolízisének javítására, valamint az emberi szervezet ásványi anyag és nyomelem szükségletének kielégítésére a szokásos táplálkozást kiegészítve.
A kapilláris ultraszőrı cseréje A kapilláris ultraszőrı cseréjekor, kérem, csatlakoztassa le a berendezést a vízvezetékrıl, mivel a víznyomás hatására a víz kiömölhet. Nyomja lefelé A vezérlıpanel bemutatása Elıfordulhat, hogy a felhasznált víz ph értéke nem egyezik meg az elıírás szerintiével, mivel az teljesen szokványos jelenség, hogy a különbözı régiókban eltérı a víz minısége, ezáltal a ph érték relatív hibával rendelkezik. Húzza ki Emelje fel Vegye ki az új szőrıt Nyomja lefelé Nyomja be Igazítsa be a fedelet Zárja be a fedelet A cél megnevezése Fogyasztás, fızés Napi fogyasztás Kezdeti fogyasztás Gyógyszerbevétel Keverés tejjel Arcmosás, tisztálkodás Ihatóság Ivóvíz Tisztított víz Nem közvetlenül ivásra (külsı használatra)
Használati utasítás a háztartási vízkezelı mőködtetéséhez. 1) Válassza ki a telepítés helyét, és telepítse a vízionizálót. 2) Csatlakoztassa a tömlıt a csaptelepre. 3) Szerelje fel a szennyvízelvezetés tömlıjét. 4) Dugja be a AC 110/220V feszültségő konnektorba a hálózati kábel dugaszát. Ekkor egy pityegı hangot hall és a szőrı élettartam kijelzıjén az 1200 jel jelenik meg. Három percig semmi nem történik, a vízionizáló alvó üzemmódban van. 5) Nyissa meg a csaptelepet, a visszajelzı villogni kezd, miközben a víz kilép a vízvezetékbıl, majd megtisztítja az ionizálót. Kb. 15 másodperc eltelte után, a visszajelzı zöldre vált, ami azt jelenti, hogy a csapvíz beáramlása az ionizálóba normális. 6) A panelen lévı tisztított víz kijelzı zöldre vált, ami azt jelenti, hogy ekkor a víz tiszta. 7) Nyomjon meg egy gombot a panelon, a visszajelzıje világítani fog és pityegı hang tudatja, hogy rendesen megnyomta a gombot. 30 másodperc elteltével, a vízhálózatból származó víz ph értéke eléri a megnyomott gombnak megfelelı ph értéket. 8) Ha nem használja a berendezést, zárja el a vízhozzávezetést, a ph beállítóban lévı víz automatikusan elfolyik a kifolyón. 9) Kérem cseréljen szőrıt, ha az LCD kijelzın a 0 jel látható és figyelmeztetı hang hallható, ami azt jelzi, hogy a szőrı élettartama meghaladta a felsı határt. 10) A szőrıcsere elvégzéséhez nézze meg a szőrıcsere ábrát. A víz elektrolízisének alapelve Vízforrás PP és aktívszén szőrı + középen a textil ultraszőrı + ezüstbevonatú aktív szénszőrı nyomelem dúsítás savas elektrolízissel kezelt víz Ne döntse meg, ne fordítsa fejre és ejtse le a berendezést, ha víz van benne. Az ionizálóba beáramló víz hıfoka nem lehet magasabb, mint 40ºC. Ez elsı használatkor, kérem, használat közben öblítse át a berendezést fél órán keresztül a tisztított víz üzemmódban. Kérem, szereljen fel megfelelı elı szőrıt, ha a csapvíz zavaros vagy rozsdás. Mielıtt telepítené a gépet, a külsı szőrı felszerelésekor, a szőrıt át kell öblíteni megfelelı vízzel 10 percen keresztül (normális, ha a tisztításkor fekete színő víz jön ki belıle). Ne használja folyamatosan 15 percnél tovább a berendezést, a lúgos és a savas víz fokozatban. Ne engedjen sótartalmú vizet, vagy tengervizet az ionizálóba. Ha hosszabb ideig nem használja a berendezést, teljesen át kell öblíteni, tisztítani. Az ionizáló élettartamának meghosszabbítása érdekében, mindig a vezérlıpanelen megjelenı utasításoknak megfelelıen kell használni. ph érték vizsgálati módszere A ph érték vizsgálatot, 1-2 havonta meg kell csinálni. Az ionizálóhoz ph érték meghatározó tesztcsíkokat adunk, így meghatározható, hogy a víz savas, vagy lúgos. Az ionizáló normál használata közben (kb. 5ml vizet fog termelni) tegyen 2-3 tesztcsíkot a vízbe, rázza fel. A kékes-lila szín a lúgos, a sárgás-piros a savas vizet jelzi. ph érték színskála vagy lúgos elektrolízissel kezelt víz Savas semleges lúgos Elıvigyázatosság a használat során Kérem, ne mozgassa a berendezést a fém kifolyócsınél fogva. Ne öntsön vizet a berendezésre.
GYAKORI PROBLÉMÁK Hogyan kell a berendezést helyesen használni? Mit nevezünk automata tisztításnak? Mit tegyünk, ha a berendezés elzsibbasztja a kezünket? Mire kell figyelni? A nullázás hatása. Hogyan kell a vízminıség gombot helyesen használni? Normális-e, hogy a berendezés használatának kezdeti szakaszában az ionizált víz és a csapvíz ph értékében nincs számottevı különbség? Miután a víz felforrt, kicsapódás jelenik meg. Normális-e ez? Miért? Miután elkezd a víz kifolyni a kifolyócsövön, kapcsolja be a berendezést. Zárja el a bejövı vízcsapot, az ionizáló alvó üzemmódban van 3 percig. Azt jelenti, hogy a berendezés automatikusan megfordítja a polaritást az elektrolit fürdı tisztítása érdekében 15 másodperccel a bekapcsolás után. Ha ilyen jelenséget észlelünk, azonnal áramtalanítsuk a berendezést és zárjuk el a vizet. Annak érdekében, hogy elkerülje a további súlyosabb következményeket, ne használja a hibás berendezést. Keresse fel a helyi szervizt azonnal. Amikor a berendezés automatikus tisztítást végez, és még jó néhány másodperccel utána a kifolyócsövön kilépı víz nem iható. A nullázás (reset) hatása az, hogy a központi egység (CPU) észlelje a szőrıcserét. Amikor kicseréli a szőrıt, az ikonja az LCD kijelzın világít és az 12000L jel is megjelenik. Mőködés közben ne vegye ki a szőrıt, mert az megtévesztheti a CPU-t, és csereként fogja értelmezni. (1) A kezdeti idıszakban használja a gyenge fokozatú lúgosságot. (2) A közepes fokozatra 15-20 nap használat után állítsa. (3) Az erısen lúgos víz fogyasztása segíthet bizonyos krónikus betegségek gyógyításában, mint például a magas vérnyomás, magas vérzsír vagy elhízottság stb. Az átlagember közepes fokozatú vizet fogyasszon. Igen, normális. A használat kezdeti szakaszában, az ultraszőrıben lévı aktív szén savasságot mutat, tehát a lúgos víz kevésbé lúgos ilyenkor, és közel áll a csapvíz ph értékéhez, de a normális helyzetnek megfelelıen fogyasztható. Igen, normális. A vízben lévı ásványi anyagok, mint pl. a kalcium, magnézium stb. könnyen kiválasztható, és kicsapódást képez a lúgos környezetben forrás közben. Legjobb fel nem forralt vizet inni. Forró víz nem táplálható be a berendezésbe. (A betáplált víz hımérséklete nem haladhatja meg a 40ºC-t). Évente egyszer kell szőrıt cserélni? Hogyan tartósítható a lúgos víz? Iható a savas ionizált víz? Hogyan cserélhetı ki a szőrı? A szőrıcsere után a kijelzı miért van a csere elıtti állapotban? Miért villog mindig a vízjelzı lámpa? A vízjelzı lámpa néha zöld, néha zölden villog, és néha pirosan villog, miért? Használat közben, amikor erıs fokozatra váltunk pityegı hang hallatszik és a berendezés alacsonyabb fokozatra vált. Nem teljesen igaz. A szőrı élettartama a víz minıségen és mennyiségén múlik. A gyenge vízminıség vagy a nagy mennyiség erısen befolyásolhatja a szőrı élettartamát. Normál hımérsékleten tartva nyitott palackban 5-10 óráig. Normál hımérsékleten légmentesen lezárt palackban 4-6 napig. Hosszabb ideig raktárban tárolva, légmentesen lezárt palackban. Legjobb felszolgálás után azonnal elfogyasztani. Általában a savas víz külsıleg alkalmazandó és nem iható meg. Miközben a berendezés be van kapcsolva, zárja a beömlı szelepet. Ha éppen használta a berendezést várjon 5 percig, mivel még magas a víznyomás a szőrıben. Majd nyissa ki a szőrı hátsó fedelét, nyomja meg lefelé, vegye ki a szőrıt, (ha egy kis víz kifolyik, az normális jelenség). Három másodperc elteltével helyezze be az új, teljesen azonos típusú és mőszaki jellemzıkkel rendelkezı szőrıt, majd zárja be a szőrı fedelét. Ennek két oka lehet: 1. A szőrıcsere közben a berendezés ki volt kapcsolva és a CPU nem érzékelte a szőrıcserét. 2. A szőrıcsere közben a berendezés be volt kapcsolva, de a cserét 3 másodpercen belül hajtotta végre, a belsı CPU nem mőködött. A megoldásért olvassa el a Hogyan cserélhetı ki a szőrı? bekezdést. Normál helyzetben, jó néhány másodpercig a bejövı szelep megnyitását követıen, zöld lámpa villog, majd folyamatosan világít. Ha továbbra is villog a zöld lámpa, az azt jelenti, hogy alacsony a csapvíz nyomása és a berendezés nem tud normálisan mőködni. A normál víznyomás 0,1 és 0,4 MPa között van). Megoldás növelje a nyomást. Normál helyzetben, jó néhány másodpercig a bejövı szelep megnyitását követıen zöld lámpa villog, ha víznyomás állandóvá válik, már zölden világít. Ha a zöld lámpa továbbra is villog, akkor a víz nyomása nem állandó. Ha a piros lámpa világít, az azt jelenti, hogy savas víz folyik ki a kifolyón, ami külsıleg használható, nem ivóvízként. Ha zöld lámpa élesre vált, azt jelenti, hogy tisztított vagy lúgos víz folyik ki a kifolyón. Ez a berendezés egyik jellemzıje. Mivel a víz ph értéke nem tud megfelelni a beállított értéknek a magas kiömlési mennyiség miatt, a berendezés automatikusan beállítja a megfelelı fokozatot. Ilyenkor magasabb ph értéket kap alacsonyabb mennyiség mellett. A javasolt beállított értéke a berendezésnek 1,0-tól 1,5 Liter/percig terjed.