Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319 0250 EUROLITE DMX 24 csatornás fénymixer Rend. sz.: 59 02 95 BEVEZETÉS A készülék egy DMX-kontroller, amellyel DMX-fényeffektek, fényszórók diszkókban, színpadon, stb. vezérelhetők. A készülék kizárólag beltéri használatra alkalmas; DC 9-12 V, 500 ma egyenfeszültségre tervezték (tehát tápegység szükséges). BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK: Óvja a készüléket nedvességtől! Kinyitás előtt okvetlenül válassza le a hálózatról! Olyan termék- vagy személyi károkért, amelyek az útmutatóban foglaltak figyelmen kívül hagyásából, szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások be nem tartásából származnak, a gyártó és forgalmazó nem vállal felelősséget, a garancia érvényét veszti. A tápegységet mindig utoljára kell bedugni. Tartsa távol a készüléket hőforrásoktól, pl. fűtőtestektől vagy fűtő-szellőztető készülékektől. Ne helyezze azonnal üzembe, ha hideg helyiségből melegbe vitte, mert az esetleg képződő kondenzvíz károsíthatja. Várja meg, amíg átveszi a környezet hőmérsékletét. A felépítés a III. érintésvédelmi osztálynak felel meg. Transzformátor nélkül nem szabad üzemeltetni. Ne végezzen változtatásokat a készüléken. Gyerekek és laikusok kezébe nem való. A belsejében nincsenek karbantartásra szoruló részek. Javítást csak szakemberrel végeztessen. Kerülje el a rázkódásokat, vagy bármilyen erőszakos beavatkozást a készülék felszerelésénél és üzembe helyezésénél. Az elhelyezésnél ügyeljen arra, hogy ne legyen kitéve erős hőnek, nedvességnek és pornak. A kábelek ne heverjenek szabadon szanaszét. Ne engedje, hogy hozzá nem értő személyek kezeljék. Szállításnál használja az eredeti csomagolást. Önkényes változtatás a készüléken tilos! A szériakódot nem szabad eltávolítani, mert megszűnik a garancia. 1) "A" preset LED-ek 2) Csatorna faderek, 1-12 Ezekkel a faderekkel az 1-12 csatorna kimeneti szintjét állíthatja be 0 és 100 % vagy 0 és 255 között. 3) Flash-gombok, 1-12 Nyomja a gombokat a maximális kimeneti szint elérésére 4) "B" preset LED-ek 5) Szcéna (látvány) LED-ek 6) Csatorna faderek, 13-24 Ezekkel a faderekkel a 13-24 csatorna kimeneti szintjét állíthatja be 0 és 100% vagy 0 és 255 között. 7) Flash-gombok, 13-24 Nyomja a gombokat a maximális kimeneti szint elérésére. A KÉSZÜLÉK ISMERTETÉSE Jellemzők Kényelmes DMX fényvezérlés 24 vezérlő csatorna; összesen 48 tárolható program 4 lapon (page); 48 szcéna közvetlenül előhívható faderrel; blackoutfunkció; zenei vezérlés Line-in csatlakozáson keresztül; beépítési méret 19"; 6 magassági egységgel. A kezelő szervek áttekintése 1
Kilépés a felvétel-üzemmódból. Ha a LED világít, a mód a KILL; ha egy tetszőleges FLASH gombot nyom, minden kimenet 0-án lesz, egy csatorna kivételével. 23) RECORD gomb Egy program lépéseinek rögzítésére. 24) PAGE gomb Nyomja ezt a gombot, hogy a kívánt programot a megfelelő lapon megtalálja. 25) MODE SELECT DOUBLE PRESET vagy SINGLE PRESET szcéna futtatás választása. 26) DARK gomb Nyomására minden kimenő jel szünetel, FULL ON és FLASH is. 27) ALL REV A programok megfordítására. 28) 0% vagy 0-255 gomb 0% vagy 0-255 kiválasztására a kijelzőn. 29) REV ONE Tartsa nyomva ezt a gombot, majd a PRESET B gombok egyikét. A megfelelő program fordítva lesz lejátszva. 30) CHASE REV A futtatási irány megfordítása a speed faderrel 31) BEAT REV A futtatási irány megfordítása a zene általi vezérlésen keresztül. Hátoldal: 8) "A" master fader "A" preset beállítására 9) BLIND (vak) gomb A szcéna-chase (futtatás) módban a kimeneti szintet csak a faderrel vagy a flash-gombbal lehet vezérelni, ha ez a gomb aktiválva van. 10) "B" master fader "B" preset beállítására. 11) HOME gomb Scene-chase módban a kimeneti szint visszatér a programvezérlésre. 12) FADE TIME fader A fade idő beállítására. 13) TAP SYNC A gombot Auto chase módban kétszer kell nyomni a chaser (futtatás) sebesség beállítására. 14) Speed (sebesség) fader A chaser sebesség beállítására 15) Full ON gomb Minden kimeneti szintet maximumra állít, a blackout-ot lekapcsolja. 16) AUDIO LEVEL fader Az audio szint beállítására. 17) Black out gomb Minden DMX értéket "0"-ra állít. 18) STEP gomb Egyszeri nyomására a program egy lépéssel tovább megy. 19) AUDIO gomb Zenei vezérlés aktiválására. 20) HOLD gomb Nyomva tartás: kimeneti szint tartása. 21) PARK Chase-scene módban nyomni, a SINGLE CHASE vagy MIX CHASE választására. DOUBLE PRESET-ben a PARK B nyomása megfelel a MASTER B maximális értékének. SINGLE PRESET-ben a PARK A nyomása megfelel a MASTER A maximális értékének. 22) REC EXIT 1) Hálózati csatlakozó hüvely 2) MIDI THRU hüvely 3) MIDI OUT hüvely 4) MIDI IN hüvely 5) DMX kimeneti hüvely 6) DMX polaritás választó kapcsoló 7) AUDIO IN csatlakozóhüvely 8) REMOTE hüvely ÜZEMBE HELYEZÉS Szerelés Állítsa fel a készüléket egy vízszintes sík felületen, vagy szerelje egy állványba. Szerelés állványba: A készülék egy 19"-os állványba (483 mm) helyezhető. Az állvány egy "Double-Door-Rack" legyen, amelyen az elő- valamint a hátoldal is nyitható. A rack háza rendelkezzen szellőzési lehetőséggel. A szerelésnél ügyeljen arra, hogy a meleg levegő eltávozhasson az állványból, és más készülékektől elegendő távolság legyen. 2
Tartós túlmelegedés károsíthatja a készüléket. A kontrollert négy M6-os csavarral lehet az állványhoz rögzíteni. A tápegység vezetékét dugja be a DC IN hüvelybe. Dugja be a tápegység dugóját a konnektorba. Vezérlés zenével A zene általi vezérlés a Line in csatlakozó hüvelyen keresztül történik. Kösse össze a keverőpult audio-jelét (pl. 2-es master kimenet) a készülék hátoldalán lévő RCA hüvellyel (bemeneti érzékenység 0,1V 1V). A dimmer csatlakoztatása DMX-csatlakozás: Ügyeljen arra, hogy az adatkábel erek sehol ne kerüljenek egymással érintkezésbe, mert különben a készülékek nem működnek rendeltetésszerűen. A kontroller és a dimmer, valamint az egyes készülékek közötti kapcsolathoz árnyékolt sztereo kábel kell. A csatlakozást 3 pólusú XLR dugók és aljak biztosítják. Egy soros DMX-lánc felépítése Csatlakoztassa a SCENE SETTER DMX-kimenetét a következő készülék DMX-bemenetéhez. A kimenetet mindig a következő készülék bemenetéhez csatlakoztassa, amíg az összes készülék nincs csatlakoztatva. Figyelem! Az utolsó készüléknél a DMX vezetéket egy záróellenállással le kell zárni. Ehhez egy 120 ohmos ellenállást kell egy XLR dugóba a (-) és (+) pontok közé forrasztani, és az utolsó készülék DMX kimenetébe bedugni. MŰKÖDTETÉS A tápfeszültségre csatlakoztatva, a DMX fénymixer üzemkész állapotban van. A programozási üzemmód engedélyezése Először engedélyezni kell a programozó módot: Nyomja a "Preset A" tartományban az 1, 5, 6, 8 Flash gombokat. A Record fölötti piros LED világít - a programozó mód fel van oldva. 2x12 csatornás Preset Két különböző szcénát (látványt) állíthat be az "A" és "B" Preset-ben, majd a két Presetet a master-faderrel válthatja. Nyomja a Mode Select gombot, míg az A Double/Preset B LED Tolja a csatorna fadert az A Preset-ben a kívánt beállításra. Tolja a B master-fadert le. Tolja a csatorna-fadert a B Preset-ben a kívánt állásba. Váltson B Preset-ről A Preset-re, úgy, hogy az A és B master fadert feltolja. Dimmer kijelzés átállítása A dimmer kijelzést százalékról át lehet állítani DMX-értékre. Nyomja a Record gombot. Nyomja az Insert gombot, a kijelzés a DMX értékre (0-255) ugrik. A százalékra való visszaállításhoz ismételje meg az eljárást. Szcéna (látvány) tárolása Max. 48 különböző szcénát lehet 24-24 csatornával tárolni (1. 4 lap). Nyomja a Mode Select gombot, amíg az 1-24 Single/Preset Park LED Tolja a csatorna-fadert a kívánt állásba. Nyomja a Record gombot. Tartsa nyomva a Record-ot és nyomja a kívánt Flashgombot a B Preset A szcéna most ezen a faderen van tárolva. Szcéna előhívása Tolja a kívánt szcéna csatorna-faderét a B Preset-ben maximumra. A szcéna előhívásra kerül. Chaser (lefutás) tárolása A készülékkel 24 különböző Chaser-t tud a B Preset tartományban beállítani (1. és 2. lap) Nyomja a Mode Select gombot, míg az 1-24 Single/Preset Park LED Tolja a csatorna-fadert a kívánt állásba, az első látvány beállítására. Nyomja a Record-ot. Tolja a csatorna-fadert a kívánt állásba a következő látvány beállítására, és nyomja a Record gombot. Programozzon annyi szcénát, amennyit kíván, ill. amíg a maximumot (999) el nem érte. Tartsa a Record-ot, és nyomja a kívánt Flash gombot, a B Preset A Chaser most ezen a faderen van tárolva. Chaser előhívása Tolja a kívánt Chaser csatorna-faderét a B Preset-ben maximumra. A Chaser előhívásra kerül. Chaser lejátszása Állítsa be a kívánt Fade-időt a Fade faderrel. Állítsa be a kívánt Chaser-sebességet a sebesség faderrel. Ha a Chaser-t zenei vezérléssel kívánja lefuttatni, nyomja az audio gombot, és állítsa be a kívánt érzékenységet az audiofaderrel. Ha a Chaser-t pontosan a basszus ütemére akarja futtatni, állítsa a sebesség-fadert minimumra (a kijelzőn "Sho" jelenik meg), és állítsa be a taktust a Sync gomb többszöri nyomásával. Ha a Chaser-t lépésenként akarja lejátszatni, állítsa a sebesség-fadert minimumra (a kijelzőn "Sho"), és nyomja többször a Step gombot. Sebesség tartomány átállítása A sebesség fader átállítása 5 percről 10 percre: Nyomja háromszor a Flash 10 gombot az A Preset A 10MIN LED világít, és a jobboldali skála van aktiválva. A sebesség-fader átállítása 10 percről 5 percre: Nyomja háromszor a Flash 5 gombot az A Preset Az 5MIN LED világít, és a baloldali skála van aktiválva. A Chaser irányának változtatása Nyomja a Chase Rev gombot. A Chaser iránya megfordul. 3
Egy Chaser egy lépésének törlése Nyomja a Mode Select gombot, amíg a Chase/Scenes-LED Tartsa nyomva az Edit gombot, és nyomja a Chaser Flash gombját a B preset A Chaser előhívása megtörtént. Tolja a sebesség-fadert minimumra. Nyomja a Step gombot, a kívánt lépés előhívására. Nyomja a Delete gombot, a Step törlésére. Tartsa nyomva a Record gombot, és nyomja a Rec Exit-et, az editálási mód elhagyására. Step (lépés) hozzáfűzése egy Chaser-hez Nyomja a Mode Select gombot, amíg a Chase/Scenes-LED Tartsa nyomva az Edit gombot, és nyomja a Chaser Flash gombját a B preset A Chaser előhívása megtörtént. Nyomja a Mode Select gombot, amíg az 1-24 Single/Preset Park LED Tolja a csatorna-fadert a kívánt beállításra. Nyomja a Record-ot. Tolja az összes csatorna-fadert le. Nyomja a Mode Select-et, amíg a Chase/Scenes LED nem világít. Tolja a sebesség-fadert minimumra. Nyomja a Step gombot, a lépésnek a kívánt helyre való beillesztésére. Nyomja az Insert-et, a lépés beillesztésére. Tartsa nyomva a Record gombot, és nyomja a Rec Exit-et, az editálási mód elhagyására. Szcéna/chaser törlése Tartsa nyomva a Record-ot és nyomja kétszer a kívánt Flash-gombot a B preset A szcéna/chaser törölve. Összes szcéna/chaser törlése Nyomja az A preset tartományban az 1, 3, 2, 3 Flash gombokat. Az összes szcéna/chaser örölve. Programozó mód reteszelés Ha a programokat nem kívánt hozzáféréstől védeni akarja, reteszelje a programozó módot. A Record gomb fölötti piros LED kialszik. Single Chase/Mix Chase Ezzel a gombbal megváltoztathatja a lejátszási módot: Single Chase módban a kontroller átugrik egy Chaser-en. Mix Chase-módban a kiválasztott chaser-ek mind lejátszásra kerülnek. Egyes DMX csatornák lekapcsolása Ha a Blind gombot nyomja, és kiválaszt egy csatornát a Flash gombbal, ez a csatorna kikapcsolódik. Ha a Home gombot nyomja, és a kikapcsolt csatornát a Flash gombbal kiválasztja, a csatorna ismét bekapcsolódik. Minden csatorna maximumra kapcsolása Nyomja a Full On gombot, és minden csatorna maximális értékre lesz állítva. Ha a gombot elengedi, a csatornák visszatérnek az eredeti beállításra. Blackout mód: A Blackout gombbal a csatlakoztatott készülékek blackout módba kapcsolódnak. MIDI In mód Nyomja háromszor az 1. sz. Flash gombot a Preset A A kijelzőn "CH-1" jelenik meg, és a készülék MIDI In módba Állítsa be a kívánt MIDI csatornát a megfelelő Flash gomb nyomásával az A preset A MIDI csatorna tárolódik, és Ön ismét normál üzemmódba MIDI Out mód Tartsa a Record-ot. Nyomja háromszor a 2. sz. Flash gombot a Preset A A kijelzőn "CH-0" jelenik meg, és a készülék MIDI Out módba Állítsa be a kívánt MIDI csatornát a megfelelő Flash gomb nyomásával az A preset A MIDI csatorna tárolódik, és Ön ismét normál üzemmódba 7. HIBÁK, PROBLÉMÁK MEGOLDÁSA Probléma Lehetséges ok Megoldási jav. A készülék nem kapcsolódik be A szcéna nem tárolható Programok nem editálhatók A programozott szcéna/chaser eltűnt A szcéna/chaser nem jelződik ki. A tápegység vezetéke nincs csatlakoztatva Elfelejtette a Rec gombot nyomni Programozó mód reteszelve Hibás lapot választott Hibás faderbeállítás Ellenőrizze a vezetéket és az esetleges hosszabbítót Nyomja a Rec-et a csatorna beállítások után Oldja fel a reteszelést Válassza ki a helyes lapot a Page gombbal Állítsa a masterfadert max.-ra, a fade- és sebesség fadert a kívánt beállításra Nincs kimenő jel Aktív a blackout Deaktiválja a blackout-ot a Blackout gombbal 8. TISZTÍTÁS, KARBANTARTÁS Életveszély! Karbantartás előtt okvetlenül válasszon le minden pólust a hálózatról! A készüléket rendszeresen tisztítsa meg szennyeződéstől, portól stb. A tisztításhoz enyhén nedves ruhát használjon. Tilos alkohol vagy oldószer tartalmú anyag alkalmazása. 4
A belső részben a biztosítékon kívül nincs olyan elem, ami karbantartást igényel. Szervizelést csak szakemberrel végeztessen. Pótalkatrészként csak eredeti alkatrészeket használjon. 9. MŰSZAKI ADATOK Tápfeszültség 230 VAC, 50 Hz a mellékelt 9-12 VDC 500 ma tápegységen keresztül Összes fogyasztás 4 W Vezérlő csatornák száma 24 Zenei vezérlés a Line-In RCA hüvelyen keresztül (legalább 100 mv) DMX-512 kimenet 3 pólusú XLR beépített csatlakozó, póluskapcsolóval Méretek 483x264x90 mm 19" beépítési méret 6 magassági egységgel Legkisebb beépítési 80 mm mélység Súly 5 kg 5