Vet Hírek Az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. havi információs lapja Érvényes: 2015. július 6-tól augusztus 7-ig. 15/07 18. évfolyam július P C V 2 MEGÉRKEZETT! M. hyo Az új vakcina az MSD-től! P C V 2 Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. 8000 Székesfehérvár Homoksor 7. Vevőszolgálat: 7-20 óráig, Tel.: +36-22/516-402, -403, -408, - 409 e-mail: vevoszolgalat@alpha-vet.hu M. hyo P C V 2 C Használatra kész. M. hyo Kettős védelem. Használatra kész vakcina, amely egyszerre véd a PCV2 és az M. hyo ellen A vakcinázást követően a PCV2 elleni immunitás tartóssága (DOI) 22 hét, az M. hyo elleni immunitás tartóssága pedig 21 hét. A kombinált vakcina 2ml-es dózisa kevesebb munkát jelent Önnek és kevesebb stresszt a sertéseinek. Szabadalmazott adjuvánsunk megbízható ártalmatlansági tulajdonságokat biztosít. www.alpha-vet.hu Látogasson el expressz sebességgel weboldalunkra. Használja okostelefonja QR kódleolvasóját! PCV M Hyo It s easy. It works. Egyszerű. Hatásos. A hirdetés és a termékleírások nem teljes körűek. Alkalmazásuk előtt kérjük, olvassa el a termékekhez mellékelt használati utasítást! Kérjen állatorvosától vagy gyógyszerészétől további felvilágosítást! Intervet Hungária Kft.,* az MSD Animal Health tagja 1095 Budapest, Lechner Ödön fasor 8., Millenium Tower III., 3. emelet Telefon: + 36 1/439-4540 Fax: + 36 1/439-4549 www.msd-animal-health.hu info.hungary@merck.com *A Merck & Co., Inc., Whitehouse Station, NJ, USA leányvállalata Tudomány az állatok egészségéért! HU/POH/0615/0001 PorcPCVMhyo_sajto_A4_2015_06.indd 1 09/06/15 11:34
BiogenicPet Vitality egyedülálló összetételű gyógyhatású készítmény kis- és nagytestű kutyák számára Ízületi betegségek: Regenerálja az ízületi porcokat Regenerálja a kötőszöveteket Csillapítja a fájdalmat Bizonyított hatékonyság bőr- és szőrproblémák esetén: Gyorsítja a szőrnövekedést, fényes, dús szőrzet biztosít Regenerálja a gyulladt hámszöveteket Vitalitás: Serkenti a sejtek természetes megújulását Fokozza a szervezet ellenállóképeségét nagy megterheléssel járó stresszhelyzetekben (utazás, kiállítás) Életre kelti a kutyák érdeklődését, játékosságát
Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Telephelyeink: Alpha-Vet KFT. Székesfehérvár Központi Telephely 8000 Székesfehérvár, Homoksor 7. Tel.: +36-22/516-402, -403, -408, - 409 Fax: +36-22/516-416 Alpha Pet Centrum Nyitva: H-P.: 7-20-ig, Szo: 8-12-ig Gyógyszertári ügyelet Tel.: +36-30/227-7220 Nyitva: H-P.: 7-20-ig, Szo: 8-12-ig Alpha-Vet KFT. budapest Budapesti telephely 1194 Budapest, Hofherr A. u. 38-40. Tel.: +36-1/348-3000 Fax: +36-1/348-3001 Outlet Nyitva: H.-P.: 8-20-ig, Szo.: 8-14-ig Gyógyszertár Tel.: +36-1/348-3011 Nyitva: H.-P.: 8-18-ig Alpha-Vet kft. Egyetemi Patika 1078 Budapest, István u. 2. Tel.: +36-30/330-1302, +36-1/413-1966 Nyitva: H.-P.: 8-18-ig Alpha-Vet kft. Sárvár 9600 Sárvár, Selyemgyár út 2., Tel.: +36-95/520-052, +36-95/520-053 Nyitva: H.-P.: 8-16-ig Alpha-Vet Kft. Szombathely Alpha-Vet Kft. Sárvár Alpha-Vet kft. Szombathely 9700 Szombathely, Zanati u. 3. Tel./Fax: +36-94/511-442 Tel.: +36-30/526-6967 Nyitva: H.-P.: 8-16-ig Alpha-Vet Kft. Egyetemi Patika Budapest Alpha-Vet Kft. Budapest Alpha-Vet Székesfehérvár Alpha-Vet kft. Debrecen invet KFT. DEBRECEN 4030 Debrecen, Monostorpályi út 5. Tel.: +36-52/525-990, Fax: +36-52/525-991 Alpha-Vet Kft. Debrecen Alpha-Vet Kft. Békéscsaba Gyógyszertár Tel.: +36-52/530-488 Nyitva: H.-P.: 8-17-ig, Szo.: 8-12-ig dr. Kovács László Cégvezető - Állatgyógyszer üzletág igazgató Tel.: 30/303-6403 Márkus János állatgyógyszer üzletág belkereskedelmi igazgató Tel.: 30/400-2129 dr. Hella Barnabás Kereskedelmi vezető Tel.: 30/651-3091 Tóth András Kereskedelmi vezető helyettes Tel.: 30/279-3492 Mozsár Andor PR & marketing igazgató Tel.: 30/400-2118 dr. Végh Ákos Állategészségügyi szakmai marketing igazgató Tel.: 30/472-5703 dr. Tilly Péter Szerkesztő Tel.: 30/481-6249 Vranovics Károly Anitech üzletág igazgató Tel.: 30/511-2831 dr. Rózsa László Szakmai igazgató Tel.: 30/582-9805 Molnár Dániel Takarmányozási szakmai vezető Tel.: 30/235-5538 Petrovics Ágnes Takarmánykiegészítő és szaporodásbiológiai termékfelelős Tel.: 30/573-8944 dr. Tóth Rozália Takarmányozási szaktanácsadó Tel.: 30/561-4412 Dani István Szaktanácsadó, sertés-specialista Tel.: 30/233-3593 Az esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. Üzletkötőink: BUDAPEST dr. Vértesi János régió vezető +36-30/663-9797 Budapest, Pest megye dr. Rédly Gábor +36-30/430-3455 Budapest, Pest megye, Nógrád, Heves megye Kozák Judit +36-30/330-1302 Budapest, Egyetemi Patika SZÉKESFEHÉRVÁR Péli Antónia régió vezető +36-30/823-3949 Fejér megye Kóródi Zsuzsanna +36-30/651-3377 Fejér, Baranya, Somogy, Tolna megye Tóth Árpád +36-20/566-8519 Országos Horváth Anikó és Kovács Renáta +36-30/755-0793 Székesfehérvár, Patika SÁRVÁR Varga Tamás régió vezető +36-30/400-2104 Nyugat-Dunántúl Tasnádi Gergely +36-30/471-8163 Nyugat-Dunántúl DEBRECEN Kozma Zsuzsanna +36-30/648-3669 Szabolcs-Szatmár- Bereg megye Dencsák Mihály +36-30/593-6345 Hajdú-Bihar, Borsod- Abaúj-Zemplém megye Szilágyi Mihály +36-30/400-2110 Hajdú-Bihar, Borsod- Abaúj-Zemplém megye INVET Kft. Szabó Zita +36-30/218-7140 BÉKÉSCSABA Somogyi Tamás +36-30/303-6401 Bács-Kiskun megye Tóth István +36-30/500-4384 Békés, Heves, Jász-Nagykun-Szolnok megye Bittner Tamás +36-30/574-4693 Békés, Csongrád, Jász-Nagykun-Szolnok megye Anitech eszköz-üzletág szaktanácsadók Urbán Ferenc +36-30/445-5555 Doki for Vets Clinic support dr. Kékesi Béla +36-30/542-2603 Szőke Róbert +36-30/644-6006 Márta Viktor +36-30/844-6218 Botha Levente +36-30/377-8384 Álláshirdetés Az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. állatorvos munkatársat keres szakmai marketing menedzser munkakörbe Feladatkör: saját fejlesztésű termékek, szoftverek és szolgáltatások számára belföldi és export piackutatási, termékmenedzseri és eladást előkészítő feladatok ellátása, szakmai protokollok, termékkipróbálási feladatok, kísérletek tervezése, kidolgozása, felügyelete, publikálása, állatorvosi műszerek alkalmazásának szakmai és műszaki ismerete, angol nyelvű üzleti kapcsolattartás. Elvárások: állatorvosi diploma, angol nyelv legalább középfokú alkalmazási készsége szóban és írásban, innovatív gondolkodásmód, kezdeményezőkészség. A munkakörrel kapcsolatosan érdeklődni Végh Ákosnál lehet: +36 30 472 5703 Jelentkezés módja: Amennyiben ajánlatunk felkeltette érdeklődését, várjuk 2015. június 30-ig.fizetési igényével és referenciák megjelölésével ellátott, fényképes önéletrajzát a munkakör megnevezésével a titkarsag@alpha-vet.hu e-mail címre. 3
Hogyan lesz a krizantémból rovarölő szer, és miért árthat meg a cicának az a hatóanyag, amelyet a teheneken nyugodtan használhatunk? Összeállította: dr. Tilly Péter A piretrineknek elnevezett monoterpének, melyet a fészkesvirágzatúak családjának növényei termelnek, nagyon erős rovarölő anyagok, a növénnyel táplálkozó rovarok idegrendszerére hatnak, bénulásos pusztulást okozva. Ilyen hatása van például a krizantém (Chrysanthemum cinerariaefolium) virágaiban felgyűlő krizantémsavnak és piretrinsavnak, melyekből hatékony természetes rovarirtó szer készíthető (1). A természetes eredetű piretrinek helyett már hosszú ideje azok szintetikusan előállított változatait, a piretroidokat használják (deltametrin, permetrin, ciflutrin, stb.) A deltametrin haszonállatokra kifejtett toxicitása alacsony A deltametrin, mint rovarölő hatású szer, számos kártevő (lepkefélék, egyenesszárnyúak, fedelesszárnyúak, kétszárnyúak, atkák) ellen hatásos. Egyaránt alkalmazható a peték, a lárvák és a kifejlődött egyedek ellen, a haszonállatok ektoparazitái és az épületekben megtelepedő rovarok ellen is tartós, egy hónapnál hosszabb védelmet biztosít. Irodalmi adatok szerint a deltametrin a kéknyelv betegséget terjesztő Culicoides obsoletus szúnyoggal szemben is hatékony, de ez a faj nem szerepel a ráöntő oldatként használt deltametrin készítmények jóváhagyott javallatai között (2). A hazai köztéri szúnyogirtásban legelterjedtebben használt szer hatóanyaga is a deltametrin és a malária elleni védekezésben is jelentős szerepet kap (3). A deltametrin haszonállatokra kifejtett toxicitása alacsony és a szervezetbe került hatóanyag gyorsan átalakul nem toxikus metabolitokká. Kerülni kell a termék lenyelését és belélegzését, de az ép bőrön keresztül a felszívódása elenyésző mértékű. (4) A Spotinor 10 mg/ml rácsepegtető oldat szarvasmarhák és juhok részére deltametrin hatóanyagú. Szarvasmarha és juh ektoparazitáival szembeni védelemre indikált; szarvasmarha: tetvek és (vérszívó és nyugtalanító) legyek, kifejlett juhok kullancsok, tetvek, paklincsok és légylárvák, bárányok tetvek és kullancsok okozta fertőzöttségének kezelésére és megelőzésére. Adagolása nagyon egyszerű: szarvasmarhának életkortól és testtömegtől függetlenül 10 ml/állat, juhnak 5 ml/állat, báránynak 1 hónapos kor alatt 2,5 ml/állat. A Spotinor előnye a hasonló indikációjú, ciflutrin hatóanyagú készítménynyel szemben, hogy Borjakban nem kell a testsúlytól függően változtatni a dózist, ami egyszerűsíti az állománykezelést; Nemcsak szarvasmarhák, hanem juhok kezelésére is használható (5). 4 Vet Hírek 2015. július
De mi a helyzet a cicákkal? A macskák rendkívül érzékenyek a piretroid származékokra, így a deltametrinre is. A jelentett mérgezési esetek túlnyomó részét világszerte macskákon írták le. Ennek oka a deltametrin metabolizmusában keresendő: emlős fajokban a deltametrin metabolitok túlnyomó részben glükuronsav konjugátum formájában ürülnek. A macska hepatikus glükuronidáz aktivitása azonban sokkal alacsonyabb mint az egyéb állatfajoké, az enzim kapacitása gyorsan telítődik és kialakuló magas deltametrin szint miatt jelentkeznek a toxikus tünetek (6). Felhasznált irodalom 1. http://enfo.agt.bme.hu/drupal/node/4744 2. Parasitology 11/2013; 141(4):1-5. 3. http://kockazatos.hu/anyag/deltamethrin 4. http://www.inchem.org/documents/pds/pds/pest50_e.htm 5. Spotinor 10 mg/ml ráöntő oldat szarvasmarháknak és juhoknak. Deltametrin. Használati utasítás. 6. http://parasitipedia.net/index.php?option=com_content&view=articl e&id=2685&itemid=2975 Újdonság! Hirdetés Rendelhető! Spotinor 10 mg/ml rácsepegtető oldat szarvasmarhák és juhok részére Deltametrin Összetétel 1 ml tartalmaz: Hatóanyag: Deltametrin 10 mg Javallat Szarvasmarha tetvek és legyek, kifejlett juhok kullancsok, tetvek, paklincsok és légylárvák, bárányok tetvek és kullancsok okozta fertőzöttségének kezelésére és megelőzésére. Adagolás Szarvasmarha: 100 mg deltametrin / állat, ami 10 ml készítménynek felel meg. Juh: 50 mg deltametrin / állat, ami 5 ml készítménynek felel meg. Bárány (10 ttkg vagy 1 hónapos kor alatt): 25 mg deltametrin / állat, ami 2,5 ml készítménynek felel meg. Élelmezés-Egészségügyi Várakozási Idő Szarvasmarha: Hús és egyéb ehető szövetek: 17 nap Tej: Nulla óra Juh: Hús és egyéb ehető szövetek: 35 nap Tej: A készítmény alkalmazása emberi fogyasztásra szánt tejet termelő juhoknál nem engedélyezett. norbrook.com 5
Egy hetvenéves felfedezés a szárazonállás idején szerzett tőgyfertőzésekről máig érvényes tanulságokkal Összeállította: dr. Tilly Péter Murhpy és társai már 1943-ban kimutatták, hogy tőgy a szárazonállás idején is fertőződhet környezeti pathogénekkel (E. coli, S. uberis), bár ez nem szokott klinikai tünetekben megnyilvánulni (1). A későbbi vizsgálatok azt is igazolták, hogy itt nem egy egyszerű klinikai mellékleletről van szó: a szárazonállás alatti mastitisekkel szembeni védekezés jelentősen javítja a tejelés beindulása utáni tejminőséget és csökkenti a klinikai tünetekben megnyilvánuló mastitisek gyakoriságát (2). A gyógyszerekről ma már rendelkezésre álló korszerű farmakokinetikai ismeretek és a kezelésekkel kapcsolatban összegyűlt gyakorlati tapasztalatok alapján a következőket mondhatjuk el a mastitisekkel szembeni védekezésről: Az állatok megfelelő szintű elhelyezése, takarmányozása, almozása elkerülhetetlen a megelőzéshez. A tőgyfertőzéseket többnyire baktériumok okozzák, amelyekkel szemben hatékony antibiotikumokat kell használnunk. (A ritkábban előforduló gombás és algás (Prototecha) fertőzések eltérő megközelítést igényelnek)(3). A tejutak gyógyszertani szempontból olyan kompartmentet alkotnak, amely a szisztémásan alkalmazott antibiotikumok többségének számára nehezen hozzáférhető, ezért a tehenek mastitisét általában nem szisztémásan, hanem lokálisan kezeljük. Szárazra állításkor a teheneknek preventív célból antibiotikus tőgyinfúziót kell adnunk, mert a tejelés megindulásakor jelentkező akut mastitisek háromnegyed részének hátterében a szárazonállás idején szerzett szubklinikai mastitis áll. A lokális kezeléssel nagyon magas antibiotikum koncentrációt tudunk elérni a tőgynegyedben és szerencsére a tejmirigy és a szisztémás keringés közötti gát visszafelé is működik: ezúttal azt is meglehetősen hatékonyan gátolja, hogy a bimbócsatornán keresztül bejuttatott antibiotikum a tőgyből a keringésbe kerülhessen. Ezzel magyarázható, hogy például a tőgybe adott Cefquinor tőgyinfúzió (hatóanyag: cefquinom) várakozási ideje húsra és ehető szövetekre csak néhány nap. Fel kell mérnünk a telep mastitisekből izolált baktérium flóráját, annak antibiotikum érzékenységét. Célzott kezelést kell alkalmaznunk, ami azt jelenti, hogy csak olyan antibiotikumot szabad használni a kezelésre, amely a rezisztencia vizsgálatok alapján hatékony a telepen izolált kórokozókkal szemben. Ha a fentieknek megfelelően járunk el, lesz egy jó hozamú telepünk, ahol kevés a mastitis és a tejben alacsony a szomatikus sejtszám. Az állatok megfelelő szintű elhelyezése, takarmányozása, almozása elkerülhetetlen a megelőzéshez. 6 Vet Hírek 2015. július
És most jön a de és a ha. Mert az élet annyira sohasem egyszerű, mint ahogy fent leírtam. 1. A tőgygyulladásban tucatnyi kórokozó játszhat szerepet, egy telepen belül mindig többféle kórokozó párhuzamos jelenlétével kell számolnunk. Ezért a klinikai mastitis kezelésére már elsőként választandó szerként is széles spektrumú készítmény alkalmazására lehet szükség. 2. Ugyanez érvényes a szárazon álló tehenek szubklinikai mastitisére kiegészítve azzal, hogy a coli-mastitisekből a kórokozó még a tünetek megjelenésekor sem mindig izolálható A célzott antibiotikus terápia per definitionem az izolált kórokozóval szemben hatékony antibiotikum kiválasztását és használatát jelenti tudatosan kerülve a széles spektrumú antibiotikum készítmények indokolatlan alkalmazását. Forrás: Dr. Jánosi Szilárd (4). A tőgygyulladások esetében a célzott kezelést viszont tágabban kell értelmeznünk, ugyanis a tehenészetekben állományszinten alkalmazható terápiás protokollt kell kidolgozni és alkalmazni, amelynek egyidejűleg többféle, Gram negatív és Gram pozitív kórokozóval szemben is hatékonynak kell lennie. Elég csak egy pillantást vetnünk a jelenleg kapható antibiotikus tőgyinfúzió palettára: csupa kombinációs készítmény a cefquinom viszont monoterápiában is kellően hatékony a tőgygyulladás megelőzésre. A cefquinom negyedik generációs cefalosporin származék, parenterálisan és tőgyinfúzió formájában egyaránt használják az állatorvoslásban. Humán gyógyászatban nem alkalmazzák, ami a tudatos antibiotikum felhasználás szempontjából jelentős előny. Hatásspektruma igen széles, és nagyon kevés a vele szemben tapasztalt rezisztencia. Német vizsgálatok szerint a tehenészetekből izolált Staphylococcus és a Streptococcus törzsek A cefquinom molekula 100% érzékeny cefquinomra, az E. coli törzsek szerkezeti képlete (5) esetében ez a szám 90-100% között mozog, tartománytól függően (6). A Cefquinor tőgyinfúzióknak a kitűnő cefalosporin, a cefquinom a hatóanyaga. A Cefquinor tőgyinfúzió kétféle formában érhető el: A Cefquinor DC 150 mg intrammális kenőcs szárazonálló tehenek számára. A készítményt az utolsó fejést követően kell beadni, és célszerű gondoskodni a bimbócsatorna zárásáról is, Noroseal szuszpenzióval. Várakozási ideje tejre 36 nap, húsra mindössze 2 nap; Cefquinor LC 75 mg intramammális kenőcs laktáló tehenek számára. Három, egymást követő fejés után kell alkalmazni, 12 óránként. Várakozási ideje húsra 4, tejre 5 nap. (7) Amennyiben a telepen a tejelő tehenek számára klinikai tőgygyulladás esetére más készítményt állítottak be a terápiás protokollba, a nem gyógyuló esetek kezelésére érdemes a Cefquinor LC 75 mg-ot választani. Ezúton mondok köszönetet dr. Tacsi Sándornak a tárgyban kapott információkért. Felhasznált irodalom 1. Murphy JM & Hanson JJ. Infection of the bovine udder with coliform bacteria. Cornell Vet, 1943; 33:61-77. 2. Bradley et al: THE USE OF ANTIBIOTICS IN THE TREATMENT OF INTRAMAMMARY INFECTION AT DRYING OFF WORLD BUIATRICS CONGRESS 2006 - NICE, FRANCE 3. http://www.alpha-vet.hu/pmk/images/2013/janosi_sz_uj_ szempontok_a_togy-gyulladas_szakszeru_es_gazdasagos_ gyogykezelesehez.pdf 4. http://www.alpha-vet.hu/pmk/images/2013/janosi_sz_uj_ szempontok_a_togy-gyulladas_szakszeru_es_gazdasagos_ gyogykezelesehez.pdf 5. https://en.wikipedia.org/wiki/cefquinome 6. http://www.tiergesundheit-aktuell.de/rinder/aktuelles-1505.php 7. Cefquinor DC és LC használati utasítás Hirdetés Újdonság! Rendelhető! Cefquinor DC 150 mg intramammális kenőcs szárazonálló tehenek számára Hatóanyag: Cefquinom (cefquinom szulfát formájában) 150 mg Javallatok: Tehenek szubklinikai masztitiszének kezelésére a szárazra állításkor, valamint a szárazonállás ideje alatt újabb fertőzésekkel szembeni védelem céljából, a következő cefquinom-érzékeny miroorganizmusok esetén: Streptococcus uberis, Streptococcus dysgalactiae, Streptococcus agalactiae, Staphylococcus aureus és koaguláz-negatív staphylococcusok. Adagolás és alkalmazási mód: Egyszeri intramammálias alkalmazásra. 150 mg cefquinomot, azaz egy injektor tertalmát kell óvatosan minden egyes tőgynegyedhez tartózó tőgybimbóba juttatni közvetlenül az utolsó fejés után. Élelmezés-egészségügyi várakozási idő(k): Hús és egyéb ehető szövetek: 2 nap Tej: 1 nap az ellés után, ha a szárazonállási idő 5 hétnél hosszabb 36 nap a kezelés után, ha a szárazonállási idő 5 hét vagy annál kevesebb Kiszerelés: 4,5 ml-es fecskendő Cefquinor LC 75 mg intramammális kenőcs szárazonálló tehenek számára Hatóanyag: Cefquinom (cefquinom-szulfát formájában) 75 mg Javallatok: A cefquinom iránt érzékeny baktériumok, nevezetesen a Staphylococcus aureus, Streptococcus uberis, Streptococcus dysgalactiae és Escherichia coli által okozott klinikai masztitisz kezelésére laktáló tehenekben. Adagolás és alkalmazási mód: Intramammális alkalmazásra. Egy-egy injektor tartalmát 12 óránként kell kíméletesen befecskendezni a fertőzött tőgynegyedhez tartozó tőgybimbóba, három egymást követő fejés után. Élelmezés-egészségügyi várakozási idő(k): Hús és egyéb ehető szövetek: 4 nap Tej: 5 nap (120 óra) Kiszerelés: 8 g-os intramammális fecskendő 7
Mi az a mutáció szelekciós ablak és hogyan tudjuk a javunkra fordítani? Összeállította: dr. Tilly Péter Az antibiotikumok használata során folyamatosan napirenden van a rezisztencia kérdése. Azt mindenki tudja, hogy a szükségesnél alacsonyabb koncentrációban illetve a szükségesnél rövidebb időn keresztül adagolt antibiotikum terápia elősegíti a rezisztencia kialakulását, de az egyes antibiotikumok és a kórokozók közötti különbségek meglepő adagolási módokat tesznek lehetővé amelyek ráadásul a rezisztencia kialakulását is megelőzik! Mielőtt a részletekbe mennénk, ejtsünk szót néhány alapfogalomról: Cmax: a beadott hatóanyag maximális vérszintje; Tmax: a maximális vérszint eléréséhez szükséges idő; AUC: a görbe alatti terület, ami a teljes felszívódott gyógyszermennyiségnek felel meg (integrál számítással határozható meg). 1. Cmax/MIC: az antibiotikum csúcskoncentrációjának és a baktérium MIC értékének hányadosa. Ha az antibiotikum hatása attól függ, hogy a szérum csúcskoncentráció hányszorosan haladja meg a MIC értéket, az antibakteriális hatást koncentráció-függőnek nevezzük. Ilyen antibiotikumok az aminoglikozidok. 2. AUC/MIC (AUIC): az antibakteriális hatás az antibiotikum szérumkoncentráció és az időtengely által bezárt terület (görbe alatti terület -AUC) és a baktérium MIC értékének a hányadosa. Az antibiotikum baktériumölő hatása elsősorban a csúcskoncentrációtól függ, de a rezisztens mutánsok szelektálódásának megelőzéséhez szükség van a MIC értéket tartósan meghaladó antibiotikum-szintre. E csoportba sorolhatók a fluorokinolonok. 3. T>MIC: Az antibiotikum hatása attól függ, hogy az antibiotikum szérumszintje az adagolási időközön belül mennyire tartósan haladja meg a baktérium MIC értékét. A megfelelő hatáshoz szükséges minimális időtartam a dozírozási időköz százalékában kifejezve 40-60%. Ezen antibiotikumok hatása idő-függő, ide tartoznak a béta-laktámok, glikopeptidek, makrolidok. (1) egyszeri nagy adag marbofloxacin beadásával elpusztíthatjuk a mérsékelten érzékeny kórokozókat is. Az antibiotikumokat a hatásmechanizmusuktól függően alapvetően két csoportra oszthatjuk: koncentráció-függő és idő-függő antibiotikumok. Az alábbi felosztás tovább cizellálja a beosztást, de a lényegen nem változtat: Az antibiotikumok adagolását úgy határozzák meg a használati utasításban, hogy az érzékeny baktériumokkal szemben szükséges szöveti szintet meghaladja. Ugyanakkor nem zárhatjuk ki annak a lehetőségét, hogy mérsékelten érzékeny kórokozók is jelen lehetnek, amelyeknek magasabb a MIC értéke. A hagyományos adagolási séma (alacsony dózis több napon 8 Vet Hírek 2015. július
át) ezeknek a törzseknek a kiválasztódását, szaporodását segíti elő, hiszen versenytárs nélkül maradnak. Az érzékeny és a mérsékelten érzékeny kórokozók elpusztításához szükséges koncentráció-különbséget nevezzük mutáció szelekciós ablaknak. A mérsékelten érzékeny kórokozók elpusztításához magasabb dózisokra van szükség ami megemeli a kezelési költséget de itt ki tudjuk használni a fluorokinolonok koncentráció-dependens tulajdonságát: egyszeri nagy adag marbofloxacin beadásával elpusztíthatjuk a mérsékelten érzékeny kórokozókat is: A klinikai vizsgálatokkal bizonyították, hogy az egyszer adott, többszörös dózisú marbofloxacin injekcióval ugyanolyan gyógyulási arány érhető el, mint az alacsony adagú, ismételt kezeléssel (2). A fenti adatok többé-kevésbé valamennyi fluorokinolonra érvényesek, azonban a marbofloxacinnak még a fluorokinolonok között is kiemelkedően hosszú a posztantibiotikus hatása ezzel magyarázható, hogy az esetleg életben maradt baktériumok osztódása még 8 órával a plazmaszint MIC érték alá való csökkenése után sem indul meg. (3) Fontos! A marbofloxacin (Marbosyva) lökésterápia csak a szarvasmarhák légzőszervi fertőzéseinek kezelésére használható, a gyorsan osztódó kórokozókkal szemben. Mycoplasma fertőzések kezelése a hagyományos, alacsony dózisú, 3-5 napos kezelést kell alkalmazni, mert a Marbosyva csak az osztódó alakokat pusztítja el, a Mycoplasma pedig sokkal lassabban osztódik, mint az egyéb kórokozók (Mannheimia, Pasteurella, Histophilus). A lökésterápia előnye a hagyományos kezeléssel szemben, hogy lényegesen rövidebb a várakozási idő a húsra: 3 nap a hagyományos terápiánál megkövetelt 6 nappal szemben. Felhasznált irodalom 1. https://www.umftgm.ro/fileadmin/medicina/catedre/m2/ Farmacologie/7_EloKorokozok.pdf 2. J. vet. Pharmacol. Therap. 35, 519 528. 2011 3. Carbone et al. Vet Microbiol. 2001 Jul 3;81(1):79-84. Hirdetés Marbosyva 100 mg marbofloxacin / ml oldatos injekció szarvasmarhák és sertések (kocák) részére A.U.V. Szarvasmarha: A hatóanyagra érzékeny Histophilus somni, Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida és Mycoplasma bovis törzsek által okozott fertőzések gyógykezelésére Marbofloxacinra érzékeny Escherichia coli törzsek okozta heveny tőgygyulladás gyógykezelésére a laktációs időszakban Sertés (koca): Marbofloxacinra érzékeny baktériumtörzsek által okozott masztitisz-metritisz-agalakcia (MMA) szindróma kezelésére 9
Szarvasmarhák légzőszervi betegség komplexe (BRDC): miért éppen a tilmikozin? Összeállította: dr. Tilly Péter A szarvasmarhák légzőszervi betegség komplexe összetett kóroktanú betegség. Kialakulásában a hajlamosító tényezők mellett többféle baktérium, mycoplasmák és vírusok is szerepet játszanak. Magyarországon az állományok 5-20%-át érinti, de gyakran szubklinikai formában jelentkezik, az esetek 68 százalékában nem diagnosztizálják. Kártétele ennek ellenére számottevő, hiszen tejelő tehenészetekben nevelt borjakban a légzőszervi eredetű betegségek az elhullások 24 százalékáért felelősek a választás előtt választás után ez az arány 45%. Ehhez adódik hozzá a csökkenő súlygyarapodás és az első laktáció alacsonyabb tejtermelése.(1) A tilmikozin előnye az egyéb, szintén választható antibiotikumokkal szemben, hogy a mycoplasmák ellen is hatékony bovis, M. dispar okozta légzőszervi fertőzések kezelése és megelőzése, ha a betegséget állományszinten diagnosztizálták (3). A tilmikozin előnye az egyéb, szintén választható antibiotikumokkal (pl. oxitetraciklin, cefalosporinok) szemben, hogy a mycoplasmák ellen is hatékony, és megfelel a célzott antibiotikum választás követelményeinek. A tilmikozin a makrolid antibiotikumok közé tartozik. A makrolidok a riboszómák 50S alegységéhez kötődve fejtik ki hatásukat a bakteriális fehérjeszintézis gátlásával. Az első képviselőjük a pikromycin volt (1950), melyet 1952-ben követett az erythromycin. Jelenleg több mint 200 makrolid antibiotikumot ismerünk. A makrolid antibiotikumok közös vonása a molekula központi részét alkotó hatalmas gyűrű, amely 14, 16, vagy 18 szénatomból áll Ehhez kapcsolódnak a különböző oldalláncok, amelyek a makrolidok antibakteriális aktivitását és a kinetikai tulajdonságait meghatározzák (4). A kórokozók közül most a baktériumokat emelném ki, ugyanis ezekkel szemben rendelkezünk hatékony antibiotikumokkal: Mannheimia haemolytica Pasteurella multocida Histophilus somni Mycoplasma bovis, M. dispar Chlamydophila psittaci (2) Ha a fenti listát összevetjük a tilmikozin spektrumával, jelentős egyezést találunk. A Tilmovet 250 mg/ml koncentrátum jóváhagyott indikációja borjakban a Mannheimia haemolytica Pasteurella multocida Mycoplasma Tilmikozin: egy tipikus makrolid antibiotikum váz (5). 10 Vet Hírek 2015. július
A tilmikozint a tilozinból szintetizálták, ezzel javult a hatékonysága a pasteurella törzsekkel szemben. Orálisan és parenterálisan is alkalmazható, alacsony toxicitású antibiotikum (6). A tilmikozinnal kapcsolatos érdekesség, hogy közvetve a vírus replikációt is gátolhatja: Sertésekben írták le, hogy a PRRS vírus osztódása lassult az alveoláris makrofágokban a tilmikozin kezelés során a riboszomális fehérje szintézis gátlásán keresztül (7). Felhasznált irodalom 1. http://www.alpha-vet.hu/pmk/images/2013/fodor_l_szarvasmarha_legszoszervi_ betegseg-komplexe.pdf 2. Fodor László: Szarvasmarha telepi BRDC menedzsment a gyakorlatban Nemzetközi Szarvasmarha Akadémia Budapest, 2012. november 30. 3. Tilmovet 250 mg/ml koncentrátum belsőleges oldathoz használati utasítás 4. http://sotepedia.hu 5. https://en.wikipedia.org/wiki/tilmicosin 6. http://www.ema.europa.eu/docs/en_gb/document_library/maximum_residue_ Limits_-_Report/2009/11/WC500015577.pdf 7. http://www.allatgyogyszer.hu/allomany-betegsegek/583-a-prrs-kezelesemegelozese Hirdetés Tilmovet Tilmovet 250 mg/ml koncentrátum belsőleges oldathoz Tilmovet 250 mg/ml koncentrátum belsőleges oldathoz sertés, házityúk, pulyka és borjú számára A.U.V. Hatóanyag: tilmikozin 250mg / ml Adagolás: Sertés 15-20 mg/ttkg tilmikozin 5 napig, azaz 6-8 ml koncentrátum/100 ttkg Házityúk 15-20 mg/ttkg tilmikozin 3 napig, azaz 6-8 ml koncentrátum/100 ttkg Pulyka 10-27 mg/ttkg tilmikozin 3 napig, azaz 4-11 ml koncentrátum/100 ttkg Borjú 12,5 mg/ttkg tilmikozin naponta kétszer 3-5 napig, azaz 1 ml koncentrátum/20 ttkg naponta kétszer, 3-5 napon keresztül. Élelmezés-egészségügyi várakozási idő: Hús és egyéb ehető szövetek: Sertés: 14 nap Borjú: 42 nap Brojlercsirke: 12 nap Pulyka: 19 nap Kiszerelés: 960 ml Tilmovet 11
Újdonság! Rendelhető! Imidacloprid Spot-On oldat A tiszta megoldás a bolhásság kezelésére kutyán és macskán A MidaSpot hatóanyaga az imidakloprid, melyben az állatorvosok és a tulajdonosok is megbíznak Az imidakloprid biztos védelmet nyújt a bolhák ellen akár négy héten keresztül is, és a bolhalárvák elpusztításával az újrafertőzés esélyét is csökkenti. Midaspot 4 x 0,4ml kis testű macskának (4 kg alatt) Midaspot 4 x 0,8ml nagytestű macskának (4kg felett) Midaspot 4 x 1,0ml közepes testű kutyának (4-10 kg között) Midaspot 4 x 2,5ml nagytestű kutyának (10-25 kg között) Midaspot 4 x 4ml óriás testű kutyának (25-40 kg között) 12 Vet Hírek 2015. július norbrook.com
13
A gyógyítás új dimenziója Safe Laser A beteg két,- és négylábúak terápiás forradalmát adja a Safe Laser Összeállította: dr. Kapiller Zoltán Az állatorvos a Safe Laser viszonteladójaként paciensei gyógyítása mellett olyan eszközt adhat a tulajdonosok kezébe, amelyet a humán gyógyászatban is sikerrel alkalmaznak. -1992-ben ismerkedtem meg a lézersebészettel és a lágylézer gyógyászattal. E témákban a praxis tapasztalatom közel negyed százados. De mielőtt erről szólunk, egy kis tudománytörténet következik: -1965-ben a Dr. Mester Endre orvos által vezetett munkacsoport ismerte fel a lézer gyógyító hatását. Munkásságuk nyomán indult el a világban a lágy-lézeres gyógyítás és az elmúlt öt évtizedben folyamatosan készültek a különböző lágylézer, azaz a soft laser terápiás eszközök. Igen, ez a gyógyító technológia is hungaricum. Később kiderült, hogy a gyógyításhoz nem kell, hogy a lézer fénynek párhuzamos legyen a fénynyalábja. (Ez a szembe kerüléskor vakságot okozhat!) Ez indította el Dr. Rózsa Károly professzort, hogy mérnökökből, fizikusokból, orvosokból és állatorvosokból munkacsoportot alakítson és közösen megalkossák a szemre veszélytelen, bárki által használható Safe Laser eszköz családot. Az orvos team átnézte az elmúlt 50 év világ szakirodalmát és a hazaisaját tapasztalat alapján kiválasztotta a készülékekbe való legoptimálisabban gyógyító hullámhosszt és teljesítményt. Kifejlesztettek egy olyan optikai rendszert, mely megakadályozza, hogy a lézer fényét az emberi szem pontszerűvé fókuszálja, azaz olyan eszköz családot alkottak, amely a szemre már veszélytelenné vált, tehát bárki orvosi terápiás szakvezetés mellett otthonában maga is használhatja. -Mit is tud a Safe Laser? A lézersugár típustól függően 3 cm ill. 8 cm mélyen hatol az emberi-, vagy állati testbe. A bevilágított testrészben fájdalmat csillapít, gyulladást és ödémát csökkent, valamint a beteg sejteket öngyógyításra serkenti. A három eszköz alkotta orvosi készülék családról a www.allatgyogyszer.hu és a www.safelaser.hu honlapokon részletesen olvashatunk. Az eszközcsalád a kis méretei, egyszerű kezelhetősége és alacsony ára miatt a mindennapi állatorvosi praxis/állatorvosi táska részévé kell váljon, továbbá a kutya bajon túl a gazdák egészségügyi problémáira is (orvosi diagnózis és terápiás ajánlás alapján) hatékony terápiát jelenthet. Példa az állatorvosi praxisból: A veteriner praxis mindennapjaiban használom a Safe Laser 150-est (bőr-, szájüreg-, orr- és fül kezelésre, valamint roborálásra-, oxigenizálásra -és immunstimulálásra. A Safe Laser 500-as készüléket a mozgás szervrendszerének terápiájában alkalmazom. (Humán orr kezelésre [allergia, orrmelléküreg stb. kórképekben] használatos a kisebb teljesítményű Safe Laser 30-as készülék.) Minden esetben, amikor az állatot Safe Laser-rel gyógyítom, tájékozódom, hogy a gazdi családjában milyen egészségügyi problémákkal küzdenek a családtagok. Az állati páciens gyógyulása után, ami bizonyítja a gazdinak e XXI. századi gyógyító technológia hatásosságát, felkínálom, hogy a beteg gazdi, vagy családtagja a kezelő orvosával konzultálva Safe Laser terápiás kóstolót vehet nálam. Vannak állati páciensek, akiknél hónapokig tarthat a naponkénti utókezelés és a kezelőorvos ajánlása alapján még a gazdi baja is kezelendő Safe Laserrel. Ekkor mindig kiderül, hogy a gazdinak az idő a legdrágább és megtudva azt, hogy a Safe Laser alkalmazását szabadon, otthonában is végezheti, akkor a gazdi mondja, hogy a szükséges Safe Laser eszközre vevő! Ezután megkapja a tulajdonos azt a mondatot: A Safe Laser 150 és a Safe Laser 500 a család bajait meggyógyítja. A bevilágított testrészben fájdalmat csillapít, gyulladást és ödémát csökkent S az esetek többségében mindig a két eszközt vásárolják meg otthoni utókezelésre. Vallom, hogy az utókezelés nem orvosi feladat és a gazdiknak a két,- és négylábú szeretteik, ill. a maguk gyógyulásáért maguknak kell cselekedniük, hiszen úgy az orvosnak-állatorvosnak, mint a gazdiknak is csak egy életük van és a Safe Laser technológia mentesíti az utókezelés terhe alól a szakembereket. Praxis tapasztalatom alapján minden kollégának ajánlom, hogy legyenek a Safe Laser készülékek viszonteladói, így plusz praxis bevételhez és sok szabadidőhöz jutva, tovább tanulva a tulajdonosok számára is tudnak egy olyan terápiás eszközt biztosítani, amellyel szigorúan a kezelőorvos előzetes javaslata alapján! a gyógyulásukat támogathatják. A fentiekben írt megközelítésnek köszönhetően a kezelésre behozott betegeim gyógyulása mellett időnként láthattam gazdik látványos javulását is, természetesen a diagnózis felállítása és a Safe Laser terápia elrendelése minden esetben a humán kezelőorvos döntése alapján történt, amelyhez én a készülék biztosításával tudtam hozzájárulni. Példa a gazdik közül: egy hölgy, aki 2014.10.25-én balesetet szenvedett, kettős orrcsont törése lett. A kórházi ellátás és a traumatológussal történt konzultáció után csak Safe Laser 500-as kezelésben részesült, naponta. Tíz nappal a baleset és a traumatológiai kontroll után már derűs volt az arca, a szem környéki haematomái felszívódtak. A megvásárolt készüléket azóta a térd arthrozis okozta fájdalmának kezelésére alkalmazza. 14 Vet Hírek 2015. július
A lovak fertőző kevésvérűsége elsősorban a legyek csípésével terjed. Előzze meg! Hirdetés TOP SPOT ON STRONGER Egyedülálló készítmény lovak részére külső élősködők és repülő rovarok (kullancsok, szúnyogok, bögölyök, bagócslegyek és pőcsikek) elleni gyógykezelésre és megelőzésre 15
Antibiotikum választás: új készítmények vagy a hatékonyság? A Phenoxypen a gyakorlatban Összeállította: dr. Tilly Péter Az elmúlt években folyamatosan napirenden van Európában és az Egyesült Államokban egyaránt az antibiotikum használat csökkentésének igénye az állatgyógyászatban. A széles spektrumú, korszerű antibiotikumok használatát a humán gyógyászatban is évtizedek óta igyekeznek korlátozni, hogy a polirezisztens törzsek által okozott nozokomiális fertőzéseket is legyen mivel meggyógyítani. (Tartalék, vagy páncélszekrény antibiotikumok.) Ezzel párhuzamosan valamennyi továbbképzésen elhangzik, hogy antibiotikumot akkor kell adni, amikor baktérium okozza a kórképet a vírusfertőzések során, tehát ne tömjük antibiotikummal a betegeket. Az elvvel teljesen egyetértek. A végeken viszont a tudományos elmélet és a napi tapasztalat nem mindig fedi egymást: tapasztalt gyermekorvos barátom egy őszinte pillanatában megsúgta, hogy a megfázásnak kétféle kezelési alternatívája van. Behozzák a lázas, náthás gyermeket, ő felírja a lázcsillapítót és az antibiotikumot és a kicsi egy hét múlva mehet vissza az oviba. Vagy pedig a terápiás protokollok szerint nem rendel antibiotikumot, hanem csak tüneti kezelést ír elő majd a természet teszi a maga dolgát. Ezeknek a gyermekeknek jó részét egy hét múlva visszahozzák rosszabb állapotban, szövődményekkel és akkor írja fel neki az antibiotikumot. A pechesebbjét kénytelen felvenni a kórházi osztályra, ahol 8-10 nap alatt sikerül kikúrálni egy szelídnek induló nátha következményeiből. Anno nagyon meglepődtem, amikor a Chlorocidot (kloramfenikol) kivonták a forgalomból. Kitűnő hatóanyag: terápiás koncentrációt ér el még a tályogokban is, széles spektrumú és olcsó. Egy orvos ismerősöm viszont megnyugtatott: Jól fog az még jönni, amikor a mostani új, csillogó szerek már hatástalanok lesznek! És valóban, a kloramfenikol ma is szerepel a WHO alapgyógyszereket tartalmazó listáján. Az antibiotikumok használata az állatgyógyászatban is ambivalens kérdés. Gyakran találkozom azzal a megközelítéssel, hogy egy gyógyszer értékét annak alapján állapítják meg, hogy régi-e, vagy új? Pedig helyesebb úgy hozzáállni, hogy hatásos-e, vagy hatástalan? Vannak olyan esetek, amikor az ember nem tudja megvárni a kezelés megkezdésével a tenyésztés eredményét, ilyenkor jól jönnek a széles spektrumú szerek. Állomány szintű kezelés esetén ez viszont nagy luxus ráadásul felesleges is, hiszen minek támadjak olyan baktériummal szemben, amely nem felelős az adott kórképért? És itt kerül a képbe a Phenoxypen (fenoximetilpenicillin). Egyáltalán nem új gyógyszer, viszont nagyon hatásos a Clostridium perfringens által okozott elhalásos bélgyulladás kivédésében, baromfi állományokban. Felhívtam néhány állattartót, akik a közelmúltban Penoxypennel kezelték az állományukat, hogy megkérdezzem a tapasztalataikat. A visszajelzéseket nem rostáltam meg: Antibiotikumot akkor kell adni, amikor baktérium okozza a kórképet Két broiler telepünk van, összesen 70.000 fős befogadó képességgel. Az elhalásos bélgyulladás 10-14 napos korban szokott jelentkezni, de nagyon nehéz megfogni, ha már megjelennek az első esetek. Mi 4-5 napos kortól itatjuk a Phenoxypent, és nagyon jól bevált, most nincsen problémánk a Clostridiummal. Azért döntöttünk a Phenoxypen mellett, mert jobban bevált, mint a korábban használt lincomycin hatóanyagú készítmények, és az ára is kedvezőbb. (Komárom-Esztergom megye) 16 Vet Hírek 2015. július
16.000 broiler az állományom, az elhalásos bélgyulladás visszatérő probléma két hetes korban szokott jelentkezni. A lincomycin is jó ellene, csak elég drága. A Phenoxypen jól bevált, csak akkor nem voltam megelégedve a hatékonyságával, amikor egy talán vírusos hátterű? zúzógyomor vérzés is jelentkezett az állományban. A legutóbbi turnusnál kipróbáltam egy másik készítményt, de vissza fogok térni a Phenoxypenre, mert azzal kevesebb volt a gond az ürülékkel. (Komárom-Esztergom megye) Összesen több, mint félmillió broilercsirkét nevelünk fel évente a telepeinken. Nálunk jók a higiéniai körülmények, de a naposcsibék alighanem magukkal hozzák a baktériumot a keltetőből, ezért preventív céllal kell kezelni őket, minél korábban. 9 napos korban szoktuk elkezdeni a Phenoxypen itatását, 4-5 napon keresztül. Az eredménnyel teljesen meg vagyok elégedve. Korábban lincomycin szerepelt a programunkban, az is hatásos volt, de gazdasági megfontolásból áttértünk a Phenoxypenre. (Békés megye) HA MEG AKARJA ELŐZNI AZ ELHALÁSOS BÉLGYULLADÁST, VÁLASZ- SZA A PHENOXYPENT! Az elhalásos bélgyulladás ellen az egyetlen szűk spektrumú és legkiválóbb hatóanyag a phenoxymetilpenicillin! Hirdetés A penicillin V ereje Jellemzők: mg/ml maximális plazmakoncentráció rendkívül hatékony a Clostridium perfringens ellen 30 60 90 120 min gyorsan felszívódik vízben stabil maximális plazmakoncentráció 2 órán belül várakozási idő tojásra: 0 nap Phenoxypen 325 mg/g vízoldékony por házityúkok részére A.U.V. 17
Oxyfresh: magunkon eddig is használtuk a kellemetlen szájszag ellen, végre elérhető kedvenceink számára is! Összeállította: dr. Tilly Péter A halitosis kellemetlen szájszag kutyánál, macskánál, de az embernél is gyakori tünet. Hátterében az esetek 90 százalékában valamilyen szájüregi folyamat, fogkövesség, gingivitis, szuvas fogak állnak (1). Gyakorisága az életkor előrehaladtával folyamatosan emelkedik, ezért hajlamosak vagyunk a halitosist az öregkor természetes velejárójának tekinteni, pedig csak arról van szó, hogy az életkor előrehaladtával gyakoribbá válnak a különböző íny és fogágy betegségek (2) A halitosis kialakításában az anaerob baktériumok játszanak fontos szerepet, elsősorban a Treponema denticola, a Porphyromonas gingivalis, a Prevotella intermedia, a Bacteroides forsythus és a Fusobactériumok, amelyek metabolizmusa során illékony kénvegyületek képződnek (3). Ezeket a kénvegyületeket gyűjtő néven VSC-nek (Volatile Sulphur Compounds) nevezik. Legnagyobb mennyiségben a hidrogén szulfid, metil-merkaptán, etán-tiol és dimetil-szulfid termelődik. Közös jellemzőjük a rendkívül kellemetlen, rothadó anyagokra, hagymára emlékeztető szag. Szaguk intenzitására jellemző, hogy pl. az etán-tiolt az ember még 1:2,8 milliárdszoros hígításban is érzékeli, ezért ezzel jelölik az egyébként szagtalan földgázt, hogy orral is érezni lehessen a gázszivárgást (4). Az illó kénvegyületek nemcsak kellemetlen szagúak, de nyálkahártya izgató hatásúak is, ezzel maguk is hozzájárulnak a kialakult szájüregi gyulladás fenntartásához. Kezelési lehetőségek: A kezelést célszerű fogászati vizsgálattal kezdeni, a fogkövet eltávolítani és a szükséges fogászati beavatkozásokat elvégezni. Következő lépés a baktériumokkal szembeni készítmények alkalmazása. Erre hagyományosan fertőtlenítő szereket (általában klórhexidint) tartalmazó szájöblítő oldatokat használnak, amelyek jelentősen csökkentik a szájszagot okozó baktériumok számát. A baktériumok szétesése azonban további VSC felszabadulásával jár, tehát a szájszag megmarad. Az illó kénvegyületek nemcsak kellemetlen szagúak, de nyálkahártya izgató hatásúak is, ezzel maguk is hozzájárulnak a kialakult szájüregi gyulladás fenntartásához 18 Vet Hírek 2015. július
Az Oxyfresh szájhigiéniás oldat (Pet Oral Hygiene Soultion) egy egyedülálló formula, ami a rossz leheletet annak forrásánál szűnteti meg és nem csak elfedi azt. A hagyományos szájvizek a szájüreg baktériumainak elpusztításával és azok lebomlásával növelik a rossz szagokért felelős illékony kénvegyületek (VSC) mennyiségét, és csak hozzáadott mesterséges illatanyagok fedik el azt. Az Oxyfresh két kulcskomponense (Oxygene és cink) azonban a fertőtlenítő hatáson túl oxidálja, szagtalanná teszi ezeket a kénvegyületeket, így csírájában folytja el a szájszagot, és friss leheletet biztosít akár 6 órán át. Az Oxyfresh tartós alkalmazás mellett lassítja a plakk és a fogkő kialakulását, támogatja az íny egészséges állapotának megőrzését. Az Oxyfresh oldat kutyák és macskák vizébe keverhető, színtelen, szagtalan és íztelen folyadék, ami fogyasztásakor átöblíti a szájüreget, majd lenyelve a szervezetre ártalmatlan módon szívódik fel (5) Adagolás: 5 ml Oxyfresh 1l ivóvízhez. Mindennap frissen kell elkészíteni. Felhasznált irodalom 1. http://www.animated-teeth.com/bad_breath/t3_causes_of_halitosis.htm 2. http://www.haziallat.hu/kutya/gondozas/idos-kutya-fog-fogaszat-gondozas/2398/ 3. Nagy et al: Fogorvosi Szemle 105. évf. 2. sz. 2012. 4. https://hu.wikipedia.org/wiki/et%c3%a1ntiol 5. http://vetnetinfo.com/hungarovetallatkorhaz/2014/03/13/oxyfresh/ Hirdetés Szájhigiéniás oldat kutyák és macskák részére Ivóvízbe keverhető 5 ml / 1 liter ivóvíz Íztelen Szagtalan 3 hatóanyaga révén 3 ponton véd: megszünteti a szájszagot fertőtlenít gátolja a fogkő képződést ezzel hatékonyan védi kedvencét a periodontális betegségek kialakulásától A friss leheletért, az ép fogakért 19
Hamarosan itt a kánikula: előzze meg a hőstressz okozta veszteségeket! Összeállította: dr. Végh Ákos és dr. Tilly Péter Két forró hónap áll előttünk: már július első felében 29-30 C-os hőmérséklet várható, augusztusra pedig még melegebb, amely megterheli a sertés és baromfiállományokat, fokozza a hőstressz jelentkezésének kockázatát! A hőstressz jelentősen csökkenti a táplálékfelvételt és a súlygyarapodást, szélsőséges esetben elhulláshoz is vezethet, ezért célszerű ellene védekezni az Ascopir itatásával. Pontosan hogyan is hat az Ascopir? Az Ascopir hatóanyagát, az acetilszalicilsavat a 19. század vége óta használják lázcsillapításra, pontos hatásmechanizmusa azonban csak az utóbbi évtizedekben tisztázódott. A testhőmérsékletet többféle módon is csökkenti: egyrészről gátolja a leukocitákban termelődő endogén pirogén faktor (interleukin-1) szintézisét, másrészt a ciklooxigenáz enzim gátlásával a hipotalamuszban is csökkenti a prosztaglandin E2 (PGE2) szintjét. A PGE2 szint emelkedése a hipotalamusz termoregulációért felelős területein fokozza a neuronok tüzelési sebességét, amely a testhőmérséklet emelkedéséhez vezet gyógyszeres csökkentése ellentétes hatást vált ki. (1,2.) Ezzel a kettős hatással magyarázható, hogy az Ascopir nemcsak a gyulladásos folyamatokat kísérő lázas állapotokban, hanem a hőstressz során is hatékonyan csökkenti a testhőmérsékletet. Az acetilszalicilsav az egyetemes gyógyszerkincs egyik legsokoldalúbban használt molekulája: láz, fájdalom és gyulladáscsökkentő hatása mellett trombocita aggregáció gátló hatással rendelkezik, humán vonalon ezért kiterjedten használják kardivaszkuláris prevencióra, de rendszeres szedésével a kolorektális karcinóma kialakulása is csökkenthető. Itt kell felhívni a figyelmet a brojler tartásban előforduló egyik veszélyre, a hasvízkórra. A betegség a nagy fejlődési eréllyel bíró és jó takarmányértékesítéssel rendelkező állományok jellemzője, ahol a megnövekedett oxigénigényt a viszonylag kevésbé fejlett tüdő és fokozottabb munkára kényszerített szív nehezen képes biztosítani. Így az oxigénhiányos állapotok jelentős súlyosbító tényezőként szerepelnek a betegség kórfolyamatában. Azok az állományok, ahol a hőmérséklet az alsó kritikus szint alá vagy a felső kritikus szint fölé emelkedik, különösen nagy veszélynek vannak kitéve. A felső kritikus hőmérséklet felett a szervezet izommunkája szükséges a hőleadáshoz, amelyhez egyúttal több oxigén is kell. A vérkeringés és a légzés szerveinek fokozottabb igénybevétele pedig előbb a kis majd a nagyvérköri nyomás emelkedését majd pangást és szövetek közé való folyadékkilépést okoz. Az acetilszalicilsav az egyetemes gyógyszerkincs egyik legsokoldalúbban használt molekulája Az állatvédelmi jogszabályok különös súlyt fektetnek a brojlerállományok megfelelő mikroklímájának biztosítására. A CO2, a hőmérséklet és a páratartalom felső határértékének meghatározása pont a megfelelő oxigénellátottság biztosítása érdekében született, amelynek egyik előnye lehet a hasvízkór megelőzése. Abban az esetben azonban, amikor egy állományban a hőstressz komoly veszélyt jelent, az Ascopir itatása fontos metaphylaktikus eszköz lehet a telepi menedzsment kezében. Felhasznált irodalom 1. Am J Med. 2001 Sep;111(4):304-15 2. Ascopir por belsőleges oldathoz A.U.V. használati utasítás. 3. Sályi G. és Glávits R.: A brojlercsirkék hasvízkór szindrómája. Magyar Állatorvosok Lapja. 1998, 419-426. 20 Vet Hírek 2015. július
Ascopir láz, fájdalom, gyulladás és hőstressz elleni készítmény 21
Praxisbemutató Szakma, sport, irodalom és végtelen energia... bemutatjuk dr. Tancsa Nórát Összeállította: Turóczy-Faritz Judit Abban az időben végeztél az egyetemen, amikor még túlnyomó többségben a férfiakhoz kötötték az állatorvosi hivatást. Hol kezdtél dolgozni? 1978-ban végeztem. A családom budapesti volt, így értelemszerűen a fővárosban kerestem munkalehetőséget. Szerencsére a Rektori Hivatal tábláján rengeteg álláshirdetés volt kitéve, így válogathattam. Az első munkahelyem az Állategészségügyi Állomás volt, ahol élelmiszer-higiénikus állatorvosként dolgoztam. Ebben az állásban maradtam több, mint tíz évig. A rendszerváltás idején pedig magánrendelőt nyitottál. 1990-től a Hadik utcában rendeltem, az akkor leginkább jellemző garázsrendelők egyikében. Később egy másik, kellemesebb körülményeket nyújtó garázsba költöztettem a praxisomat. Itt már dr. Manczur Ferenc kollégámmal együtt vártuk a pácienseket. Hamarosan innen is tovább léptél. Akkor váltam meg a kis rendelőmtől, amikor a családom egy nehéz időszakon ment keresztül. Sokkal nagyobb szükségük volt rám abban az időben, minthogy az egyre szaporodó hasonló rendelők között egy önálló praxis fenntartásával megfelelően tudjak foglalkozni. Természetesen a pácienseimet sem hagyhattam cserben. Átmenetileg a Tartsay Vilmos utcában dr. Nagy Endrével és dr. Katona Ágnessel rendeltem együtt. Amikor lehetőség adódott, úgy döntöttem, hogy újra saját rendelőt nyitok. A férjem ebben maximálisan támogatott, míg én a papírok, engedélyek után futkostam, ő az építkezést felügyelte a Roham utcában. Az állatorvoslás és a család mellett a sport is fontos az életedben. Harmadévesen már nem volt testnevelés az órarendünkben. Dr. Medveczky István viszont lehetőséget adott nekünk arra, hogy az akkor még új, de egyre inkább divatossá váló karatét kipróbáljuk. Először a kollégium dísztermében, később a mostani tornateremben tartottuk az edzéseket. Nagyon megszerettem ezt a sportot. Sőt, a férjemmel is a mai napig ez az egyik fő közös pontunk az állatszeretet mellett. A közelmúltban jelent meg a férjeddel, Kurdi Gáborral közös könyved, Alvó macska a diófán Állati történetek címmel. Korábban az Állatorvosok Lapjában jelent meg néhány írásom a Velem történt rovatban. A férjem ötlete volt, hogy írjak még néhány esetemről, majd ő is hozzáteszi a számára emlékezeteseket és jelentessük meg a könyvet. Bízom abban, hogy felnőtteknek és gyerekeknek is egyformán kellemes perceket jelent majd az olvasása. Ma már nem dolgozol aktívan a rendelődben, a nyitva tartás idején más orvosok várják a betegeket. Úgy gondolom, mindent csak addig szabad csinálni, amíg azt lelki fáradtság nélkül, teljes szívvel és erőbedobással tudjuk csinálni. Engem ma már sokkal jobban vonz az, amit az Alpha-Vet Kft. Praxismenedzsment Konferenciája is közvetít. A szakmai előrelépéshez fontos lehetőségek, ismeretek közvetítése, eszmecserék, az ötletek átadása, segítségnyújtás az aktív vagy pályakezdő korosztálynak. Úgy gondolom, mindent csak addig szabad csinálni, amíg azt lelki fáradtság nélkül, teljes szívvel és erőbedobással tudjuk csinálni. 22 Vet Hírek 2015. július
Vemhes és szoptatós állatokban is alkalmazható azható TELJES KONTROLL szakaszában Elpusztítja a bolhákat fejlődésük minden szakaszában t Megelőzi a szívféreg okozta betegségeket ket Kezeli a hengeresférgek okozta fertőzéseket Gyógyítja a Sarcoptes-rühösséget FAD gyógyításában is alkalmazható Gyors és tartós hatás azható Vemhes és szoptatós állatokban is alkalmazható használati Alkalmazás utasítást! előtt olvassa el az érvényes használati utasítást! V 0614 Lezárás dátuma: 2014.06.12. STR JADV 0614 használati Alkalmazás utasítást! előtt olvassa el az érvényes használati utasítást! V 0614 Lezárás dátuma: 2014.06.12. STR JADV 0614 23 Vet Hírek 2015. július 23