BK30801 AUTOMATIKUS MŰKÖDÉSŰ, NEOMODERN STÍLUSÚ, BETON KIVITELŰ, MOZGÁSKORLÁTOZOTTAK ÁLTAL IS HASZNÁLHATÓ, SMS EGYSÉGGEL FELSZERELT KÖZTÉRI ILLEMHELY

BK30801 AUTOMATIKUS MŰKÖDÉSŰ, NEOMODERN STÍLUSÚ, BETON KIVITELŰ, MOZGÁSKORLÁTOZOTTAK ÁLTAL IS HASZNÁLHATÓ, SMS EGYSÉGGEL FELSZERELT KÖZTÉRI ILLEMHELY MŰSZAKI LEÍRÁS Revizió: A 2008-02-27

AZ ILLEMHELY ALAPRAJZA bk30801_mleirm_a.doc 24/2 Rev: A

VENDÉGTÉRI BERENDEZÉSEK bk30801_mleirm_a.doc 24/3 Rev: A

SZERVÍZTÉRI BERENDEZÉSEK bk30801_mleirm_a.doc 24/4 Rev: A

Általános leírás 1. Méretek: Hosszúság: Szélesség: Magasság: 3290 mm 2462 mm 3122 mm (betonváz: 2555 mm, tető csúccsal: 3122 mm) 2. Szerkezeti felépítés: Hátsó és oldalsó külső falak: 150 mm vastag Liapor LB15 vasbetonfal, a sarkokon rozsdamentes acéllemez betéttel. Elülső külső fal: 150 mm vastag C30/37 vasbetonfal Vendégtéri elülső falrész: 100 mm vastag Liapor LB15 vasbetonfal, a sarkoknál rozsdamentes acéllemez takarással. Padlózat: C30/37-es hagyományos betonból készült, 150x150 mm-es vasháló merevítéssel. A küszöbnél rozsdamentes acélból készült burkolattal. A padlóban DEVIMAT TM elektromos fűtőszőnyeg van beépítve. Válaszfal: A használati tér és a szerviztér között 150 mm vastag C30/37 vasbetonfal. Álmennyezet: A használati térben 3 mm vastag alumínium polietilén szendvicslemez (0,3 AlMg1 + 2,4 LDPE + 0,3 AlMg1) Az elemek vasalt beton kötéssel vannak összekapcsolva. Tető: Egy darabból álló, formatervezett üvegszálas poliészter tető Kőzetgyapot hőszigeteléssel kitöltve 4 db emelőszem és 1 db szellőzőnyílás van kialakítva Kétoldalt vízgyűjtő csatorna fut végig bk30801_mleirm_a.doc 24/5 Rev: A

Az épületet emelőkeret nélkül megemelni TILOS! A tető eltávolítása után, a sarkokban lévő emelőszemekhez kell csatlakoztatni az emelőkeretet. Az illemhely össztömege: 12 tonna. 3. Fogyasztási adatok: Villamos teljesítmény Az illemhely berendezéseinek egyidejű működését figyelembe véve, a maximális villamos teljesítményigény téli üzemben (minden fűtés működik): vezérlőszekrény és egyéb működtető elemek 200 VA kézszárító 2250 VA fűtő-légbefúvó 2800 VA padlófűtés 450 VA tetőfűtés 250 VA összesen: 5950 VA Tápfeszültség: 3x400 V; 50 Hz +N +F. Biztosíték igény: 3x16 A lomha. Vízfogyasztás A WC és a kézmosó egyidejű működését figyelembe véve az illemhely maximális működési vízigénye: 15 liter/perc. A megtápláló vízhálózat dinamikus nyomástartománya 2-4 bar között kell, hogy legyen. A vízhálózatba, az illemhelyre csatlakozás elé egy 70 mm-es szűrő beépítése szükséges! 4. Nyílászárók: Használati tér ajtaja: 1000x2030 mm méretű, automatikus működésű, oldalra csúszó, egyszárnyú ajtó. Szénacél profilból hegesztett tok és ajtókeret, amely kívül és belül 1,5 mm vastag acéllemezzel van burkolva, a lemezek között THERWOOLIN hőszigeteléssel. Az ajtó mozgatását és zárását az ajtó fölé szerelt automatikus mozgató mechanika végzi, a használatnak megfelelően. Az ajtó 2 db mechanikus vésznyitóval (piros kar) van felszerelve. Az egyik a vendégtérben található. Üzemzavar esetén az illemhelyben rekedt felhasználó a piros vésznyitó kart meghúzva, és egyidejűleg az bk30801_mleirm_a.doc 24/6 Rev: A

ajtót eltolva tudja azt kinyitni. A másik piros vésznyitó kar a szerviztérben található, amely meghúzása után az ajtó kézzel nyitható. Szerviztér ajtaja: 679x2069 mm méretű ajtó. Szénacél profilból hegesztett tok és ajtókeret, amely kívül és belül 1,5 mm vastag acéllemezzel van burkolva, a lemezek között THERWOOLIN hőszigeteléssel. Az ajtó 2 db biztonsági hengerzárral van szerelve. 5. Festés: Külső fal: RAL 7047 világos szürke nemesvakolattal vakolva. Tető: RAL 7042 sötét szürkére festve. Ajtók: RAL 7047 világos szürkére festve. Bejárati ajtó feletti díszítés RAL 7026 sötét szürkére festve. Kezelő és kijelző tábla: RAL 7021 fényes feketére szinterezve. Vendégtéri belső falak: üvegszálas tapétával fedve, majd RAL 7047 világos szürkére festve Vendégtéri padló: a betonrétegen RAL 7042 színű műgyanta burkolat. Az épület külső falfelületei aqua-stop W WALL ANTIGRAFFITI réteggel vannak kezelve, amelyen az esetleges falfirkák nem tapadnak meg. Elektromos szerelés Elektromos tervezés és bekötés MSZ 1600-3 és MSZ 172 sz. szerint. Vezetékek a szerviztérben falon kívül vezetve, a kapcsolók, dugaszoló aljzatok, lámpatestek falra szerelt kivitelűek. Elektromos betáplálás a szerviztérben elhelyezett szerelődobozba történik. Az elektromos kapcsolószekrény vázlata az 1. számú mellékletben található. Világítás A használati tér világítása az oldalfalba illetve a mennyezetbe szerelt, az illemhely külső világítása, pedig a vendégtéri ajtó fölé beépített nagyfényerejű LED-es fényforrásokkal történik. A szerviztér világítása 40 W os izzóval szerelt hajólámpával van megoldva. A külső világítást alkonykapcsoló működteti. bk30801_mleirm_a.doc 24/7 Rev: A

Fűtés A vendégtér fűtését egy nagyteljesítményű légbefúvó, illetve a padló alá szerelt, 150 W/m 2 teljesítményű elektromos fűtőpaplan végzi, amelyek kapcsolása termosztáttal történik. A vízvezetékek, a tetőcsatorna és a szellőző kürtő körüli tetőszakasz fagyvédelmi fűtését DEVIREG kábelfűtő rendszer végzi. A vízvezetékek fűtését termosztát kapcsolja a bemenő vízhőmérséklet alapján. A tetőfűtés önszabályzó fűtőkábellel működik. A padlófűtés és a tetőfűtés téli időszakban a felhasználó által megadott dátumok alapján kerül bekapcsolásra. Alapértelmezésben a bekapcsolás október 1-én, a lekapcsolás március 31 én automatikusan történik. Víz- és szennyvízszerelés A vízvezetékek rozsdamentes, flexibilis csövekkel, műanyag és réz szerelvényekkel falon kívül vannak szerelve. Az illemhelyhez kiépítendő vízbekötő csonk szükséges mérete: C 3/4 külső. A szennyvíz és a csapadékvíz elvezetése külön, tokozott PVC csövekkel, falon kívüli szereléssel történik. Az elmenő szennyvízvezeték, és a csapadékvíz-vezeték mérete: 110 mm. Az illemhely felszereltsége, szolgáltatásai Központi vezérlőelektronika működést ellenőrző kontroll funkcióval Víznyomás érzékelés (ha nem megfelelő, a használat tiltása) Hálózati feszültség érzékelés (ha nem megfelelő, a használat tiltása) Beépített SMS küldő modul a hibaüzenetek továbbítására Elektronikus érmevizsgáló a bedobott pénzt kitörölhetetlenül rögzítő elektronikával és a szerviztérben folyadékkristályos bevétel kijelzővel A felhasználó felé (a külső falon) egy színes, grafikus LCD monitor, valamint az illemhely foglaltságát és egyéb működési állapotát jelző LED-es világító ábrák szolgáltatnak információt. Ingyenes használat esetén ajtónyitó érintőgomb (rendezvények) Éjszakai használat korlátozása (szerviztéri lezárás, reggeli automatikus indítás) bk30801_mleirm_a.doc 24/8 Rev: A

Szünetmentes tápegység akkumulátorral Belsőtéri világítás Szerviztéri világítás Vendégtéri vészvilágítás szünetmentes tápegységről Alkonykapcsolós kültéri világítás Beépített padlófűtés termosztátos vezérléssel Automatikus szellőztetés Fűthető vendégtér beépített nagyteljesítményű hőlégbefúvóval Szerviztéri berendezések kiegészítő fagyvédelme elektromos fűtőkábellel, a csővezetékben lévő víz hőmérsékletétől függően A tető csapadékelvezető fagyvédelmi fűtése, valamint a szellőző kürtő hóbetakarás elleni fűtése. Szerviztérben elhelyezett elektromos csatlakozó aljzat Szerviztéri vízvételi lehetőség (takarításhoz) Szerviztéri ajtón 2 db biztonsági zár bk30801_mleirm_a.doc 24/9 Rev: A

Automatikusan nyíló vendégtéri ajtó (áramszünet esetén is, szünetmentes tápegységről) Vendégtéri jelenlét érzékelés irányérzékelős infrafüggönnyel és radarral Jelzőhang segélyhívás és illetéktelen használat esetén (pl. túlhasználat esetén) Segélyhívó, egyben vésznyitó érintőgombok padlóközeli és normál magasságban a fogyatékossággal élők számára könnyen elérhető helyeken (oldalfalakon) Mechanikus vésznyitó karok a használati- és a szerviztérben a vendégtéri ajtó nyitásához. Rozsdamentes, mozgáskorlátozott WC csésze közelítéskapcsolós, tartályos öblítéssel Belépéskor mágnesszelepes nedvesítő WC öblítés Távozáskor mágnesszelepes biztonsági WC öblítés Dugulásérzékelés a WC csészében (használat tiltása dugulás esetén) Fix kapaszkodó korlát vízszintes és függőleges szakasszal a WC bal oldalán Felhajtható kapaszkodó, szemből nézve WC jobb oldalán 3 kistekercses WC-papíradagoló Zárt hulladékkidobó rozsdamentes acélból Rozsdamentes acél tükör a kézmosó felett és a jobb oldalán Rozsdamentes, beépített kézmosóegység szappanadagolóval, kézszárítóval, kapacitív indítású lefutó vezérléssel, fogyatékkal élőknek könyöklési, valamint kerekesszéket használóknak kialakított lábhellyel Kerekesszéket használóknak 1700 mm-es fordulókör biztosított a vendégtérben. bk30801_mleirm_a.doc 24/10 Rev: A

Az automatikus illemhely működése A kezelőpanel részei: A színes LCD kijelzőn megjelenő információk: bk30801_mleirm_a.doc 24/11 Rev: A

- Foglaltság jelző mező: mutatja az illemhely üzemállapotát (foglalt/szabad) 4 nyelven, valamint a használat díját. - Információs sáv: a használathoz szükséges alapinformációk láthatók itt 4 nyelven. A különböző nyelven írt feliratok egymás után jelennek meg. - Bedobott összeg mező: használat kezdeményezésekor a már bedobott pénzösszeget jeleníti meg. A használati díj elérésekor az ajtó automatikusan kinyílik. Ha a bedobott összeg magasabb, az ajtó ugyancsak kinyílik, de pénzt nem ad vissza az illemhely. - Reklám felület: Az üzemeltető itt jeleníthet meg általános üzeneteket vagy reklámokat. A megjeleníteni kívánt képek formátuma WINDOWS BMP 16 bites. Mérete 448 x 352 pixel. A fájlok elnevezése: REKLAMXX.BMP, ahol az XX a kép sorszámát jelenti, értéke 00-tól 19- ig lehet. A képeket az érmevizsgáló dobozában található SD kártyára lehet felírni. FIGYELEM! Ezt a műveletet csak megfelelő informatikai képzetséggel rendelkező személy végezze, vagy kérje szolgáltatásunkat! Az SD kártyán található egyéb fájlokat tilos letörölni, mert azok a kijelző működését befolyásolják. Ha eltér a fájlnév az előbbiekben leírtaktól, a rendszer nem találja meg, így nem kerülnek megjelenítésre a kívánt képek. Az SD kártya nélkül a kijelző nem működik üzemszerűen, amennyiben változtatás történt a tartalomban, újra kell indítani a vezérlést. 1. Normál működési mód Az illemhely alapállapotban van, azaz az LCD kijelzőn a SZABAD felirat és a használat díja látható négy nyelven (magyar, angol, német, orosz). A továbbiakban csak a magyar feliratra hivatkozik a leírás, de természetesen vele egy időben, a többi nyelvnek megfelelő feliratok is megjelennek a kijelzőn). A Szabad O jelző zölden világít. Az ajtó zárva van, nyitása nem lehetséges, mivel az ajtón mágneses oldású mechanikus zár van, ami megakadályozza az ajtó kifeszítését. Alapállapotban a vendégtér belsejét egy mozgásérzékelő radar figyeli, amely ha bent tartózkodó személyt érzékel (illetéktelen felhasználó), a vezérlés egy figyelmeztető SMS t küld az előre meghatározott telefonszámra. Az illemhely használatát a megrendelő által meghatározott pénzmennyiség bedobása után lehet megkezdeni. A szükséges összeget a megrendelő által meghatározott típusú érmékkel lehet kifizetni. A pénzérmék bedobása közben a bedobott összeg mezőben megjelenik az addig bedobott érmék összege. Amikor ez az összeg eléri, vagy meghaladja a szükséges mennyiséget, a használati ciklus megkezdődik. Többlet pénzmennyiség bedobása esetén az illemhely használata megkezdhető, de a rendszer pénzt nem képes visszaadni. Amennyiben valamelyik érme beragadt, vagy nem bk30801_mleirm_a.doc 24/12 Rev: A

megfelelő érme került bedobásra, akkor a hibás érme visszaadó nyomógombot megnyomva, az érme lehullik a visszautasított érme tartóba. Amennyiben érmeelfogadás történt, de a teljes összeget nem dobták be, a rendszer T 1 =5 perces 1 várakozás után alaphelyzetbe kerül. Új használat csak a teljes összeg bedobásával kezdeményezhető. Amennyiben a megadott időn belül a bedobott érmék összegét kiegészítik a szükséges mennyiségre, a használat megkezdhető. Az előírt összeg elérésekor, vagy annak túllépésekor az illemhely kijelzőjén a SZABAD felirat FOGLALT feliratra változik. A Szabad O jelző kialszik, helyette a Foglalt X jelző pirosan világít. A FOGLALT üzemmód közben bedobott pénzérméket a rendszer nem fogadja el, visszaadja azokat. Az illemhely használata a vendégtéri ajtó automatikus kinyitásával kezdődik. Ezzel egy időben felkapcsolódik a vendégtéri világítás, elindul a szellőztetés, az automatika egy előnedvesítő WC öblítést végez 2 másodpercig. Az ajtó becsukása kétféle módon történhet. A felhasználó belépése után automatikusan a vezérlés, vagy a vendégtérben, az ajtó melletti nyitó/záró érintőgomb megnyomásával a felhasználó csukhatja be. Ha a nyitás után T 2 =1 percen 1 belül senki sem lép a vendégtérbe, az ajtó becsukódik. Ezután az ajtó még kinyitható a kijelző mellet található ingyen használat érintőgombbal T 3 =5 percig 1, amire a képernyőn látható felirat is figyelmeztet. A fenti idő letelte után az illemhely alapállapotba kerül, használat csak újbóli pénzbedobással kezdeményezhető. Az illemhely használatakor a maximálisan megengedett benntartózkodási időt a megrendelő határozza meg, javasolt értéke T 4 =20 perc 1. Ezen idő alatt a helyiségben elhelyezett eszközök tetszés szerinti alkalommal használhatóak. Az illemhelybe történő belépést az ajtó fölé beépített irányérzékeny infrafüggöny figyeli, és számolja a belépők számát (normális esetben 1 fő). Használat közben a mennyezetbe épített radar a bent tartózkodó személy mozgását érzékeli. Amennyiben T 5 =5 percen 1 keresztül semmilyen mozgást nem érzékel, feltételezi hogy a bent tartózkodó személy rosszul lett, ezért riasztó hangjelzést ad a rendszer, a vezérlés egy figyelmeztető SMS t küld az előre meghatározott telefonszámra, az ajtó kinyílik, majd T 2 =1 perces 1 várakozás után becsukódik, az illemhely alapállapotba kerül. Ha a megadott várakozási idő letelte előtt kijön a felhasználó a vendégtérből, az ajtó azonnal becsukódik, az illemhely alapállapotba kerül. 1 Alapérték, a vevő kérésére módosítható. A változtatható paraméterek listáját az 1. sz. táblázat tartalmazza. bk30801_mleirm_a.doc 24/13 Rev: A

A maximális használati idő elteltével (túlhasználat) a vezérlés kinyitja az ajtót, lekapcsolja a vendégtéri berendezéseket, valamint az illemhely hangjelzést ad addig, amíg a belépett személy(ek) el nem hagyják a helyiséget. Amennyiben T 2 =1 perc 1 után sem hagyja el a használó(k) a vendégteret, az ajtó becsukódik, az illemhely alapállapotba kerül. Ezután a bent tartózkodók illetéktelen felhasználónak minősülnek. A világítás lekapcsolódik, és amennyiben továbbra sem távoznak, minden érzékelt mozgásra riasztó hangjelzés hallható, az ajtó kinyílik, a vezérlés egy figyelmeztető SMS t küld az előre meghatározott telefonszámra egyszer. Ha az illetéktelen használat továbbra is folyamatosan fennáll, egy újabb figyelmeztető SMS üzenet megy 4 óra múlva. WC használat: A WC öblítése a WC kagyló fölött található (START) közelítéskapcsoló elé tartott kézzel kezdeményezhető. Az öblítés fal mögötti tartállyal történik, azaz egy öblítés után meg kell várni, amíg a tartály ismételten feltöltődik. A WC papírt a WC kagyló melletti 3 tekercses adagolóból lehet tetszőleges mennyiségben elvenni. Kézmosó használat: A kézmosást a kézmosó medence két oldalán található közelítéskapcsolók bármelyikével lehet kezdeményezni, az érzékelő (START) elé tartott kézzel, a WCöblítőhöz hasonlóan. Először egy rövid, 2 másodperces vízadagolás történik a kéz benedvesítéséhez, utána 2 másodperces szappanadagolás, majd 4 másodperces várakozás. A kéz leöblítésére 15 másodperces vízadagolás következik, végül 20 másodpercig bekapcsol a kézszárító. A kézmosási ciklus teljesen automatikus, az indító kézközelítésen kívül nem kell beavatkozni a felhasználónak. 1 Alapérték, a vevő kérésére módosítható. A változtatható paraméterek listáját az 1. sz. táblázat tartalmazza. bk30801_mleirm_a.doc 24/14 Rev: A

Az illemhely használatát az ajtónyitó/záró érintőgomb működtetésével lehet befejezni. Ennek hatására az ajtó automatikusan kinyílik, majd egy 10 másodperces biztonsági utóöblítés történik. A világítás és egyéb elektromos berendezések lekapcsolódnak, kivéve a szellőztetést, ami még T 6 =5 percig 1 működik. Az illemhely kijelzőjén a FOGLALT kijelzés SZABAD feliratra változik. A Foglalt X jelző kialszik, helyette a Szabad O jelző zölden világít. Az ajtó tetejébe épített infrafüggöny érzékeli az alatta áthaladó felhasználót, aki után automatikusan becsukódik az ajtó. Újabb használat csak pénzérme bedobásával kezdeményezhető. Ha valaki a felhasználó távozásakor történő ajtónyitást kihasználva jut be az illemhelyre, illetéktelen felhasználónak minősül. A vendégteret radar figyeli, ha ilyenkor benn tartózkodó személyt érzékel, a vezérlés egy figyelmeztető SMS t küld az előre meghatározott telefonszámra. 1 Alapérték, a vevő kérésére módosítható. A változtatható paraméterek listáját az 1. sz. táblázat tartalmazza. bk30801_mleirm_a.doc 24/15 Rev: A

Vésznyitás / segélyhívás: A használati térben található 4 db hangszóró és ajtónyitó piktogrammal ellátott érintőgomb, melyek megnyomására a vendégtérben figyelemfelkeltő hangjelzés hallható, valamint a kézmosó és a WC közti rozsdamentes panelen egy nagyobb méretű hangszóró piktogram piros fénnyel világítani kezd. Amennyiben valaki véletlenül tévesen aktivizálja a riasztást, 10 másodpercen belül következmények nélkül bármelyik segélyhívó újbóli megnyomásával törölheti azt. Ekkor a piros jelzés kialszik, a belső hangjelzés elnémul. Ha ez nem történik meg és a riasztás továbbra is fenn áll, 10 másodperc múlva az ajtó automatikusan kinyílik, az illemhely külső szirénája is megszólal 1 percig. Így a rászoruló segítségére siethetnek a közelében tartózkodók. T 2 =1 perc 1 után, ha nem jön ki senki, az ajtó becsukódik, az üzemeltető SMS értesítést kap, az illemhely alapállapotba kerül. Amennyiben az ajtó nyitása utáni várakozási idő alatt a felhasználó elhagyja a vendégteret, a riasztás törlődik, az illemhely alapállapotba kerül. 1 Alapérték, a vevő kérésére módosítható. A változtatható paraméterek listáját az 1. sz. táblázat tartalmazza. bk30801_mleirm_a.doc 24/16 Rev: A

2. Ingyen használat működési mód Az üzemeltetőnek lehetősége van az illemhelyet pénzbedobás nélkül, ingyenesen működtetni. Erre például nagyobb rendezvények, ünnepek esetén lehet szükség. Ezt az üzemmódot, a szerviztérben, a falra felszerelt vezérlőszekrény bal oldalán található, Ingyen használat kapcsoló felkapcsolásával lehet elindítani. Ekkor az információs sávban a NYOMJA MEG A GOMBOT AZ AJTÓ NYITÁSÁHOZ! felirat látható, ami jelzi, hogy az illemhely Ingyen használat üzemmódban van. A foglaltság jelzőről eltűnik a használati díj. Az illemhely használatát a kezelőpanelen lévő Ingyen használat érintőgomb megnyomásával lehet elkezdeni. Ennek hatására az illemhely ajtaja automatikusan kinyílik. A kijelzőn a SZABAD felirat FOGLALT feliratra változik. A Szabad O jelző kialszik, helyette a Foglalt X jelző pirosan világít. Az ajtónyitást követően az illemhely működése mindenben megegyezik a normál működésnél (előző pont) leírtakkal. bk30801_mleirm_a.doc 24/17 Rev: A

3. Zárva működési mód Lehetőség van az illemhely működésének teljes tiltására is. Ezt az üzemmódot, a szerviztérben, a falra felszerelt vezérlőszekrény bal oldalán található, Zárva kapcsoló felkapcsolásával lehet elindítani. Az illemhely kijelzőjén ekkor az ÜZEMEN KÍVÜL felirat látható 4 nyelven, a Foglalt X jelző pirosan világít. Ekkor az illemhely nem fogadja el a bedobott pénzt, automatikusan visszaadja a pénzérméket. 4. Szerviz működési mód Az illemhely takarításakor, vagy egyéb karbantartási feladatok elvégzésekor lehet szükség a szerviz üzemmód használatára. Ezt az üzemmódot, a szerviztérben, a falra felszerelt vezérlőszekrény bal oldalán található, Szerviz kapcsoló felkapcsolásával lehet elindítani. Az illemhely kijelzőjén ekkor az ÜZEMEN KÍVÜL felirat látható 4 nyelven, a Foglalt X jelző pirosan világít. Ekkor az illemhely nem fogadja el a bedobott pénzt, automatikusan visszaadja a pénzérméket. Az ajtó automatikusan kinyílik, a világítás felkapcsolódik, lehetővé téve a takarítás megkezdését. Semmilyen vészjelzés nem működik. Az illemhely a Szerviz kapcsoló lekapcsolása után 1 perc múlva kerül ismét normál működési módba. bk30801_mleirm_a.doc 24/18 Rev: A

Rendellenes működések, hibaállapotok: Az illemhely fel van szerelve egy beépített GSM modullal, amelyen keresztül a vezérlés különféle SMS hibaüzeneteket képes küldeni a vevő által megadott mobiltelefonszámra, vagy mobiltelefonszámokra. Ilyen igény estén, az SMS-ek küldéséhez a vevőnek biztosítania kell egy érvényes (feltöltött vagy előfizetéses) SIM kártyát, amit a GSM modulba kell behelyezni. Szükség estén SMS adminisztrációs szoftvert is biztosítunk, ahol a rendszer üzenetei egy számítógépes adatbázisban eltárolódnak. Amennyiben a vezérlés rendellenes üzemállapotot észlel, az LCD kijelzőn a következő kép látható: A lehetséges hibaállapotok a következők lehetnek: bk30801_mleirm_a.doc 24/19 Rev: A

1. Túlhasználat A maximális használati idő (T 4 ) elteltével a vezérlés kinyitja az ajtót, lekapcsolja a vendégtéri berendezéseket, valamint az illemhely hangjelzést ad addig, amíg a belépett személy(ek) el nem hagyják a helyiséget. Amennyiben T 2 =1 perc 1 után sem hagyja el a használó(k) a vendégteret, az ajtó becsukódik, az illemhely alapállapotba kerül. Ezután a bent tartózkodók illetéktelen felhasználónak minősülnek. A világítás lekapcsolódik, és amennyiben továbbra sem távoznak, minden érzékelt mozgásra riasztó hangjelzés hallható, az ajtó kinyílik, a vezérlés egy figyelmeztető SMS t küld az előre meghatározott telefonszámra egyszer. Ha az illetéktelen használat továbbra is folyamatosan fennáll, egy újabb figyelmeztető SMS üzenet megy 4 óra múlva. 2. Áramszünet Áramszünet esetén az illemhely pénzt nem fogad el, a kijelzőn az ÜZEMZAVAR felirat olvasható 4 nyelven, a Foglalt X jelző pirosan világít. Amennyiben felhasználó tartózkodik az áramszünet megkezdődésekor a vendégtérben, a vészvilágítás automatikusan működésbe lép. Mivel a rendszer akkumulátoros vészáramforrással rendelkezik, nem okoz problémát a normális használati ciklus befejezése. A berendezések tovább használhatók, az automatikus ajtó is működőképes marad, a helyiséget biztonsággal el lehet hagyni. T 7 =10 percnél 1 hosszabb áramszünet esetén, a vezérlés egy figyelmeztető SMS t küld az előre meghatározott telefonszámra (T 7 ) percen tuli aramszunet!" szöveggel. Az áramszünet megszűnése után az illemhely visszaáll normál működési módba, a kijelzőn a SZABAD felirat olvasható, a Szabad O jelző zölden világít. Hideg téli időben, hosszabb idejű, esetleg a villamos szolgáltató által bejelentett áramszünet esetén gondoskodni kell az illemhely vízvezetékeinek megfelelő víztelenítéséről, mivel fűtés hiányában azok elfagyhatnak. Ekkor a berendezést Zárva működési módba kell kapcsolni, majd a vízvezeték csöveket, szifonokat szét kell szerelni, a bennük lévő vizet le kell engedni. Amikor az áramszünetnek vége van, a szétszerelt csöveket, szifonokat megfelelően tömítve össze kell szerelni. Ezután a Zárva kapcsolót kikapcsolva, az illemhely normál működési módba áll vissza, azaz a kijelzőn a SZABAD felirat olvasható, a Szabad O jelző zölden világít. 1 Alapérték, a vevő kérésére módosítható. A változtatható paraméterek listáját az 1. sz. táblázat tartalmazza. bk30801_mleirm_a.doc 24/20 Rev: A

3. Vízhiány A hálózati víznyomás megszűnése esetén az illemhely pénzt nem fogad el, a kijelzőn az ÜZEMZAVAR felirat olvasható 4 nyelven, a Foglalt X jelző pirosan világít. T 8 =10 percen 1 túli vízhiány esetén, a vezérlés egy figyelmeztető SMS t küld az előre meghatározott telefonszámra "(T 8 ) percen tuli vizhiany!" szöveggel. Amennyiben felhasználó tartózkodik a vízhiány megkezdődésekor a vendégtérben, a WC öblítést még egyszer működtetni tudja, amíg van víz a tartályban. A kézmosó egység már nem képes megfelelő vízmennyiséget adni. Az illemhely elhagyása után a további használat tiltott. Amikor a víznyomás helyreáll, az illemhely visszatér normál működési módba, a kijelzőn a SZABAD felirat lesz olvasható, a Szabad O jelző zölden világít. 4. WC csésze eldugulás Az illemhelyben lévő WC csésze fel van szerelve egy dugulást érzékelő szenzorral. Amikor ez dugulást jelez, a vezérlés egy figyelmeztető SMS t küld az előre meghatározott telefonszámra "Valoszinuleg dugulas tortent!" szöveggel. Az illemhely pénzt nem fogad el, a kijelzőn az ÜZEMZAVAR felirat olvasható 4 nyelven, a Foglalt X jelző pirosan világít. Az üzemeltetőnek gondoskodni kell a dugulás mielőbbi megszüntetéséről! 5. Automata ajtó elakadása Az automata ajtószárnyban egy biztonsági infraérzékelő is be van építve, ami megakadályozza, hogy az ajtónyílásban tartózkodó személyre az ajtó rácsukódjon. Az ajtó rendelkezik egy beépített nyomaték-érzékelővel is, ami bármilyen akadály esetén visszanyitást kezdeményez. Ha állandó akadály kerül az ajtó útjába, egy sikertelen zárás után megáll az akadály előtt, majd 1 perc múlva újra próbálkozik. Öt próbálkozás után az illemhely kijelzőjén az ÜZEMZAVAR felirat olvasható 4 nyelven, a Foglalt X jelző pirosan világít, az érmevizsgáló nem fogad el pénzérmét, a vezérlés egy figyelmeztető SMS t küld az előre meghatározott telefonszámra "Automata ajto ZARODAS hiba!" szöveggel. Főként hideg időben sürgősen gondoskodni kell az akadály eltávolításáról, mert az illemhely nagyon hamar kihűlhet, ami a berendezések elfagyásához vezethet. 1 Alapérték, a vevő kérésére módosítható. A változtatható paraméterek listáját az 1. sz. táblázat tartalmazza. bk30801_mleirm_a.doc 24/21 Rev: A

6. Automata ajtó meghibásodása Amennyiben normál használat megkezdésekor az ajtó nem nyílik ki, az illemhely kijelzőjén az ÜZEMZAVAR felirat olvasható 4 nyelven, a Foglalt X jelző pirosan világít. Amennyiben az ajtó normál használat közben romlik el, azaz a vendégtérben lévő nyitó/záró érintőgomb megnyomására nem nyílik ki, lehetőség van kézi ajtónyitásra is. Erről a falon lévő magyarázó ábra ad útmutatást. A felhasználó az ajtó jobb oldalánál található piros vésznyitó kart felhúzva, és egyidejűleg az ajtószárnyat eltolva képes azt kinyitni. Lehetőség van az ajtót kívülről, a szerviztérből is kézzel kireteszelni. Ekkor a kulccsal rendelkező személy, a szerviztér kinyitása után, a bal oldalt található piros vésznyitó kart nyitott állapotra fordítja, ami a vendégtéri vésznyitóval ellentétben úgy is marad. Amíg a kar ebben az állapotában van, a vendégtéri ajtó kézzel eltolható. A hiba elhárítása után, a kart majd vissza kell tolni a zárt állapotba. Ellenkező esetben, az ajtót használat közben is ki lehet majd kézzel nyitni. Az ajtó bármilyen meghibásodása esetén, kérjük hívja ki a szervizszolgálatot! 7. Illetéktelen behatolás a szerviztérbe A szerviztér védelmére egy mozgásérzékelő lett beépítve, a vezérlőszekrény oldalán található kulcsos kapcsolóval lehet be ill. kikapcsolni az érzékelőt. A szerviztéri ajtó kinyitása aktivál egy riasztási ciklust. Ha az ajtónyitást követő 10 másodperces késleltetés alatt a kulcsos kapcsolót elfordítják, nem történik riasztás. Ellenkező esetben megszólal a riasztó, és a vezérlés egy figyelmeztető SMS t küld az előre meghatározott telefonszámra. A szervizelési folyamatok befejezése után a kulcsos kapcsolót visszafordítva ugyancsak 10 másodperc áll rendelkezésre, hogy a szervizteret elhagyják, és az ajtót becsukják. bk30801_mleirm_a.doc 24/22 Rev: A

1. sz. táblázat Változtatható paraméterek listája Paraméter Érték (mp) Leírás T 1 300 A pénzbedobás megkezdésétől számított maximális idő, ami alatt az utolsó szükséges pénzérmét elfogadja a vezérlés. T 2 60 Az ajtónyitás utáni maximális várakozási idő az áthaladásra. T 3 300 Érvényes díjelfogadás és ajtónyitás majd zárás utáni türelmi idő, amíg még megkezdhető a használat. T 4 1200 Maximális használati idő normál működéskor. T 5 300 Vendégtéri mozgásérzékelés hiányának maximális ideje használat közben (rosszullét érzékelés). T 6 300 Automatikus szellőztetés maximális ideje normál használat után. T 7 600 Áramszünet maximális hossza, ami után SMS üzenet megy. T 8 600 Hálózati vízhiány maximális hossza, ami után SMS üzenet megy. Forgalmazó és szerviz: B&K Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. 2200 Monor, Mátyás király u. 11. Tel: 06-29/413-553 Fax: 06-29/413-535 E-mail: bandk@bandk.hu Internet: www.bandk.hu A folyamatos termékfejlesztés alapján fenntartjuk a jogot a műszaki paraméterek előzetes, értesítés nélküli változtatására! bk30801_mleirm_a.doc 24/23 Rev: A

bk30801_mleirm_a.doc 24/24 Rev: A