Megoldások a gáz- és olajipar számára

Megoldások a gáz- és olajipar számára THINK CONNECTED.

Megoldások a gáz- és olajipar számára Az OBO termékrendszerei világszerte a hosszú élettartam és a kiváló minőség szimbólumai, és ezen jó tulajdonságaik a legkeményebb körülmények között is megmutatkoznak. A termelési folyamatok optimális működtetéséhez, illetve az emberek és a környezet védelméhez az OBO sokkal többet kínál egyszerű termékeknél az olaj- és gázipar területén működő partnerei számára. A nagy teherbírású, évtizedeken át tartós rendszermegoldások széles köre lehetővé teszi az ipari létesítmények villamos szereléstechnikai igényeinek teljes körű kielégítését. 2 OBO LÖG

Alapok Kábeltartó-rendszerek Védőcsőrendszerek Sínrendszerek Think connected. Az OBO a rendszerszerű gondolkodás és cselekvés híve. Termékeinket partnerünk projektjét szolgáló, testreszabott megoldásokká kapcsoljuk össze. Átfogó megoldásokat kínálunk az ipar, a kereskedelem és az infrastrukturális beruházások számára egyaránt. Világszerte jelen vagyunk. Tűzvédelmi rendszerek Villám- és túlfeszültségvédelmi rendszerek LÖG OBO 3

Nagy terhelésnek kitett villamos rendszerek Robbanásveszély, túlfeszültség, szélsőséges hőmérsékleti viszonyok, mechanikus hatások vagy agresszív vegyi anyagok veszélyeztetik a villamos rendszereket és ezáltal az ipari berendezések működőképességét. Villámok, túlfeszültség, elektromágneses zavarok Tűz, szikraképződés, Robbanásveszély Mechanikai igénybevétel (pl. ütés) 4 OBO LÖG

Por, eső, hó, szél UV-sugárzás, szélsőséges hőmérsékletek Só, korrózió, vegyi hatások LÖG OBO 5

Az OBO rendszerei tartós védelmet nyújtanak a nagy igénybevétellel szemben Az OBO egymással összehangolt alkotórészekből felépülő rendszerei védelmet biztosítanak a károsító hatások egész sora ellen. Nagy terhelés mellett is gondoskodnak az áramellátás és adatáramlás folyamatosságáról. Az OBO átfogó kínálata minden felhasználási területhez bevizsgált, hosszú élettartamú termékeket tartalmaz. Kábeltartó-rendszerek Tűzálló kábelrendszerek Tűzvédelmi rendszerek 6 OBO LÖG

Külső villámvédelem és földelő-rendszerek Túlfeszültség-védelmi rendszerek Csőrendszerek Sínrendszerek LÖG OBO 7

Szakértelem nemzetközi szinten. Együttműködés a helyszínen Igazolt biztonság Az OBO megoldásai gondoskodnak a gáz- és olajipari létesítmények és berendezések tartósan zavarmentes működéséről. Magas színvonalú termék- és szolgáltatáskínálatunk világszerte tanúsított, és megfelel minden fontos nemzetközi szabvány követelményeinek. Ez leegyszerűsíti a tervezés és megvalósítás folyamatát az egész világon, és lehetővé teszi a költségek optimalizálását. Az OBO-nál alkalmazott hatékony folyamatszervezés eredményeként a termékek a megfelelő időben rendeltetési helyükre jutnak. Függetlenül attól, hogy partnereink hol létesítenek vagy üzemeltetnek berendezéseket. Több évtizedes tapasztalat a nagyberuházások terén Az objektumok méretének és a velük szemben támasztott követelményeknek a növekedése egyre bonyolultabb villamos infrastruktúrát igényel. Villamos rendszereink évtizedek óta hozzájárulnak a nagyberuházások eredményes kivitelezéséhez. A változatos felületkiképzés és az alapanyagok átfogó kínálata lehetővé teszi a felhasználási hely támasztotta igényekhez való maximális alkalmazkodást. Partnereink élvezhetik összehangolt szolgáltatásaink előnyeit, amelyek a tervezéstől a szállításon át az építkezésen történő tanácsadásig terjednek. Termelő üzem Leányvállalat Képviselet/jelenlét Referencialistánk kivonata INA olajfinomító Rijeka, Horvátország Olajfinomító, Szerbia OMV olajfinomító, Románia Vankor olajmező, Oroszország OAO Taneco olajfinomító, Nizsnekamszk, Oroszország Olajfinomító, Szaratov, Oroszország Olajfinomító, Tomszk, Oroszország Olajfinomító, Berezovszk, Berezovszkij, Oroszország Olajfinomító Krasznoleninskij Njagan, Oroszország Olajszivattyú-állomás, Mukhanovo, Oroszország Gázfeldolgozó üzem Coral Uljanovsk, Oroszország Gázfeldolgozó üzem, Gazprom, Szosznogorszk, Oroszország Gázfeldolgozó üzem, Neftegorszk, Oroszország Gáznyomás-fokozó állomás, Komszomolszkij Mező, Oroszország Vegyi üzem, Agrolinz - Melamin Piesterlitz, Ausztria Kutató-fejlesztő és termelő központ, Roche, Penzberg Németország Gyógyszerészeti üzem, Schering, Bergkamen, Németország Petrolkémiai üzem, Degussa Herne, Németország Ipari park, Lantus, Frankfurt Höchst, Németország Linde AG Elektronik Gase, Unterschleißheim, Németország Vegyi üzem BCA Bitterfeld Chlor-Alkali GmbH, Bitterfeld, Németország Boehringer Ingelheim Pharma, Biderach, Németország Petrolen Vegyiművek, Fülöp-szigetek Raylen IV Vegyiművek, Thaiföld Raylen Polypropylen, Thaiföld Klór-alkáli elektrolízis Navoi, Üzbegisztán 8 OBO LÖG

Megkönnyítjük partnereink munkáját.www.obo-construct.com Rendszereink kiválasztását és tervezését a lehető legegyszerűbbé kívánjuk tenni partnereink számára. E célból elektronikus tervezési segédleteinket az úgynevezett Construct-portálon gyűjtöttük öszsze. A következő modulok állnak partnereink rendelkezésére a www.obo-construct.com portálon: Autocad tervezőprogram kábeltartó-rendszerekhez Online tervezőprogram kábeltartó-rendszerekhez Szoftver - kábelfektetés - kábeltartó-rendszerek Online kiválasztási segédlet és méretezés tűzgátló tömítésekhez Online kiválasztási segédlet és méretezés túlfeszültség-védelmi rendszerekhez LÖG OBO 9

Folyamatos termékfejlesztés Tanúsított minőség A folyamatos termékfejlesztés az OBO történetének meghatározó részét képezi. A vállalatcsoport teljes forgalmának 5-10 százaléka a kutatás-fejlesztés céljait szolgálja. A vállalatcsoport a fém- és műanyag megmunkálás, valamint az elektronika területén egyaránt rendelkezik saját gyártással, ami lehetővé tette a nagy termelési mélység megteremtését. Ezáltal a termékek teljes gyártási folyamata ellenőrizhetővé válik. Az OBO termékek tanúsított minősége a tartósan magas teljesítménynek köszönhető. Családi tulajdonú vállalatként több mint 100 éve szavatoljuk ezt a minőséget. 10 OBO LÖG

LÖG OBO 11

Ellenőrzött minőség BET-tesztközpont Saját BET-tesztközpontunkban olyan igénybevételeket szimulálunk, amelyeket termékeinknek éveken át el kell viselniük. Minden OBO kábeltartó-szerkezethez megállapítjuk a maximális terhelhetőséget a felfüggesztési távolság és egyéb speciális paraméterek függvényében. A sópermetszórási vizsgálat esetében minden rendszerelemnek megfelelő korrózióállóságot kell bizonyítania a kábeltartórendszerekre vonatkozó MSZ EN 61537 számú szabvány követelményeivel összhangban. Ezen kívül a villámvédelmi szakértők a BET tesztközpontban szabvány előírások szerinti vizsgálatokat végeznek az OBO villám- és túlfeszültség-védelmi készülékein és eszközein. A különböző vizsgálati eljárások sokfélesége garantálja az OBO termékeinek nagyfokú megbízhatóságát. Blitzstromgenerator im BET-Testzentrum 12 OBO LÖG

Szabvány előírások szerinti vizsgálatok a BET-ben Villámvédelmi elemek MSZ EN 50164-1szerint Szikraközök MSZ EN 50164-3 szerint Túlfeszültség-védelmi eszközök erősáramú rendszerek védelméhez MSZ EN 61643-11 szerint Túlfeszültség-védelmi eszközök gyengeáramú rendszerek védelméhez MSZ EN 61643-21 szerint Kábeltartó-rendszerek EN 61537 szerint Vezetékcsatorna-rendszerek EN 50085-1 szerint Kötődobozok és elosztódobozok EN 60670-1 és -22 szerint Környezeti hatás vizsgálatok EN ISO 9227 szerint (semleges, tartós sópermetszórásos vizsgálat), környezeti hatás vizsgálatok EN 60068-2-52 (ciklikus sópermetszórásos vizsgálat) Környezeti hatás vizsgálat EN ISO 6988 szerint (SO 2 károsító gáz vizsgálat) IP védelmi szint MSZ EN 60529 szerint Húzószilárdság EN 10002-1 szerint Terhelési vizsgálat a BET-tesztközpontban Sópermetszórásos vizsgálat LÖG OBO 13

Szakszerű korrózióvédelem Korrozivitási kategóriák A korrózió jelentős veszteségeket, szélsőséges esetben a műszaki berendezések üzemképességének megszűnését is okozhatja. A korrózió megakadályozása, ill. csökkentése ezért az acél építési elemek védelmének fontos részét képezi. A DIN EN ISO 12944-2 szabványban a korrozivitási kategóriák pontosan meghatározottak. A szabvány a légköri környezeti feltételeket hat kategóriába sorolja. A következő paraméterek határozzák meg a korrózió mértékét és terjedési sebességét: a relatív páratartalom a páralecsapódás veszélye a korróziót elősegítő szennyeződések koncentrációja Korrozivitási kategóriák a DIN EN ISO 12944 szerint Korrozivitási kategória C1 C2 C3 Átlagos horganykopás Jellemző belső környezet < 0,1 µm/év jelentéktelen Semleges légkörű, fűtött épületek, pl. irodák, üzletek, iskolák, szállodák 0,1-0,7 µm/év mérsékelt Fűtetlen épületek, amelyekben páralecsapódás keletkezhet, pl. raktárak, sportcsarnokok Jellemző külső környezet - Csekély légszennyezés. Többnyire vidéki környezet OBO felület OBO Piktogram Galvanikus horganyzás Elektrolitikus horganyzás DIN EN 12329 szerint Közepes rétegvastagság kb. 2,5-10 μm RoHS irányelv szerint Jellemző elemek: rácsos tálcák, kötőelemek, mint pl. csavarok, alátétek, anyák Szalaghorganyzás Tűzihorganyzás a DIN EN 10346 (korábban DIN EN 10327) szabvány szerinti eljárás alkalmazásával Közepes rétegvastagság kb. 20 μm A lemezek vágási felületeit katódos korrózióvédelemmel látják el 2,0 mm anyagvastagságig Lemeztermékek, mint pl. kábeltálcák, idomok, elválasztó elemek 0,7-2,1 µm/év közepes Termelő létesítmények nagy légnedvességgel és csekély légszennyezéssel, pl. élelmiszerüzemek, mosodák, sörfőzdék, tejüzemek Városi és ipari környezet, közepes kéndioxid-szennyezés, tengerpartok mérsékelt sóterheléssel Merítéses horganyzás Tűzihorganyzás DIN EN ISO 1461 szerinti eljárás alkalmazásával Rétegvastagság DIN EN ISO 1461 szerint kb. 40-60 μm Az utólag keletkező vágási felületeket a korrózióvédelem érdekében újra kell horganyozni Jellemző elemek: lemeztermékek, mint pl. fedelek, válaszfalak, stancolt elemek 14 OBO LÖG

Különleges követelmények A kábeltartó-rendszerek élettartama az alkalmazási körülményektől függ. A magas anyagminőség és a korrózióállóság a kültéren felszerelt kábeltartó-rendszerek esetében kiemelkedően fontos. Különösen nagy kihívást jelent az agreszszív légkörű környezet, amilyennel a vegyiparban vagy az olajiparban találkozhatunk. Folyamatos környezeti terhelés alatt vannak a rendszerek szélsőséges időjárási körülmények között vagy tenger közelében is. A megfelelő anyag és a szükséges felületkezelés megválasztásához ezért különösen fontos a környezeti hatások ismerete. C4 C5-I Cs-M 2-4 µm/év erős Vegyi üzemek, uszodák, tengeri csónakházak Ipari és vízparti területek kis sóterheléssel Szalaghorganyzás vagy merítéses tűzihorganyzás porszórásos festéssel kiegészítve 4-8 µm/év nagyon erős (ipar) Épületek vagy területek közel állandó páralecsapódással és jelentős légszennyezéssel Ipari területek nagy nedvességgel és agresszív légkörrel V2A rozsdamentes acél OBO rövidítés: V2A európai nyersanyagszám: 1.4301 amerikai nyersanyagszám: 304 a hegesztett részeket utólagosan passziválni kell a nem hegesztett elemeket öblíteni és zsírtalanítani kell 4-8 µm/év nagyon erős (tenger) Épületek vagy területek közel állandó páralecsapódással és jelentős légszennyezéssel Tengerparti és nyílt tengeri létesítmények nagy sóterheléssel V4A rozsdamentes acél OBO rövidítés: V4A európai nyersanyagszám: 1.4571/1.4529/1.4547 amerikai nyersanyagszám: 316 / 316 T a hegesztett részeket utólagosan passziválni kell a nem hegesztett elemeket öblíteni és zsírtalanítani kell LÖG OBO 15

Robbanásbiztonság és ATEX- direktívák Évről évre veszélyeztetik robbanások az embereket és a létesítményeket világszerte. Minden olyan vállalkozás, amely éghető anyagokat állít elő, dolgoz fel vagy raktároz, ki van téve a robbanásveszélynek. Időnként személyi sérülések és sokmilliós anyagi károk keletkeznek a biztonsági beruházásokon történt takarékosság miatt. Az éghető és robbanásveszélyes anyagok megjelenhetnek gáz, gőz, köd és por formájában. Különösen a petrolkémiai ipar, valamint az olaj- és gázszállítás területén keletkezhetnek jelentős károk emberéletben és felszerelésekben. A robbanásvédelmi intézkedések a termékekben, berendezésekben és létesítményekben okozott károk megelőzését szolgálják. A robbanásvédelem három alapelve Robbanásveszélyes légkör kialakulásának elkerülése A lehetséges gyújtóforrások kiiktatása Egy esetleges robbanás lehetséges hatásainak minimalizálása megfelelő intézkedésekkel A robbanáshoz három tényező együttes jelenléte szükséges oxigén Éghető anyag Védelmi módok Nyomásálló tokozat Gyújtószikramentes kivitel Fokozott biztonságú kivitel Gyújtóforrás 16 OBO LÖG

Létesítmények robbanásveszélyes területeken A robbanásveszélyes területeken történő létesítéshez különleges biztonsági intézkedésekre van szükség. A kábelek és vezetékek esetében is speciális követelmények érvényesülnek. Az üzemeltető köteles zónákra osztani azokat a területeket, ahol robbanásveszélyes légkör keletkezhet. További kötelezettsége az alapvető előírások teljesülésének biztosítása. Ezen kívül feladata a robbanásveszélyes helyek megközelítési pontjainak megjelölése. Atmosphères Explosibles: ATEX/EX Az ATEX betűszó a francia ATmospheres EXplosibles kifejezésből származik. Az EU ATEX direktívái szabályozzák a robbanásveszélyes környezetben üzemelő eszközökkel és védelmi rendszerekkel szemben támasztott követelményeket. A növekvő nemzetközi gazdasági összefonódottság következtében ezzel jelentős előrelépés következett be a robbanásbiztonsággal kapcsolatos előírások egységesítésének terén. A teljes egységesítés előfeltételét az Európai Unión belül a gyártókra vonatkozó 94/9/EG és az üzemeltetőkre vonatkozó 99/92/EG direktívák teremtették meg. Gyártókra vonatkozó direktíva 94/9/EG (ATEX 95) A direktíva az alapvető biztonsági és egészségügyi követelmények meghatározásával szabályozza a robbanásbiztos készülékek és védelmi rendszerek minőségére vonatkozó előírásokat. A robbanásveszélyes területeken alkalmazandó eszközök gyártóinak minősíttetniük kell termékeiket. A gyújtóforrást nem jelentő eszközök gyártásával kapcsolatos minőségi elvárások rendkívül magasak. Csak átfogó vizsgálatok után igazolja az akkreditált tesztközpont egy gyártó termékének megfelelőségét és sorolja azt kategóriákba a hibabiztosság alapján. Tanúsítók DEKRA (ATEX) DNV Fieldbus-Foundation LÖG OBO 17

Kiemelkedő választék projektekhez A különböző anyagokból álló és eltérő felületkezeléssel rendelkező rendszerek maximális szabadságot biztosítanak a projektek tervezése és kivitelezése során. 18 OBO LÖG

LÖG OBO 19

Kábellétra- és kábelhágcsó-rendszerek Vezetékezés szélsőséges körülmények között Az OBO kábeltartó-rendszerei agresszív környezeti körülményeknek és szélsőséges időjárási viszonyoknak is ellenállnak. Megfelelő megoldást kínálnak nagy távolságok áthidalásához és nagy terhek hordozásához. Az OBO kábellétrák és kábelhágcsók a megfelelő öszszekötő- és rögzítő-elemekkel együtt megbízható alátámasztást biztosítanak. Nagy teherbírásukkal és jó légáteresztő képességükkel lehetővé teszik a gáz- és olajszállítás létesítményei számára a biztonságos kábelelhelyezést. Az OBO kábeltartó-rendszerei minden vonatkozó szabvány szerint bevizsgálásra kerültek. Megbízhatóságukat nap mint nap bizonyítják a petrolkémiai és vegyipar területén. Rendelkezésre álló anyagok és felületkezelés Merítéses horganyzás DIN EN ISO 1461 szerint Különböző rétegvastagságú horganyzás Kiegészítő műanyag bevonat különböző színekben Rozsdamentes acél kivitel 20 OBO LÖG

Tanúsítók VDE IEC GOST UL/CSA LÖG OBO 21

Nagyfesztávú kábeltartó-rendszerek Nagy támaszközök és terhek számára Az OBO speciális igényekhez is gyárt kábeltartó-rendszereket. A nagyfesztávú rendszerek a nagy támaszközök áthidalására és nagy tömegű kábelek tartására szolgálnak. Nagy teherbírás Az OBO rendszerei az ipari- és létesítmény-beruházások számos területén bizonyítottak már. A termékválaszték különböző méretű és felületkezelésű kiviteleket tartalmaz. Kiegészítésképpen az OBO átfogó kínálatot nyújt rendszertartozékok terén, mint például az idomok és a rögzítőelemek. 22 OBO LÖG

LÖG OBO 23

Kábeltálca- és rácsostálca-rendszerek Gyors szerelhetőség és megbízhatóság Az OBO kábeltálca- és rácsostálca-rendszerei az innovatív gyorsösszekötőnek köszönhetően a gyors szerelhetőséget a terhelhetőséggel és a megbízhatósággal ötvözik. Az elemek egyszerűen egymásba illeszthetők és összepattinthatók. Sokoldalú rendszerek A kábeltartó-rendszerek egyik vezető gyártójaként az OBO sokféle innovatív terméket kínál: a hagyományos dombornyomott fenéklemezzel rendelkező univerzális RKS-Magic -kábeltálca mellett az SKS- Magic, MKS- Magic és az IKS- Magic teljesen új fejlesztésű, innovatív rendszereket képviselnek a kínálatban. A különböző ívek és idomok lehetővé teszik a kábeltartó-rendszerek szerelése során az összeköttetés gyors és rugalmas létrehozását még a legszűkebb helyen is. Elektromágneses zavarvédelem és potenciálkiegyenlítés A fedéllel rendelkező OBO kábeltartó-rendszerek kb. 50 db-es mágneses árnyékoló hatást biztosítanak, amely a zavaró elektromágneses impulzusokat szinte teljesen kiküszöböli. Fedél nélkül az árnyékolás mértéke 20 db-ig terjed. A rendszerek az IEC 61537 szabvány követelményeinek megfelelő potenciálkiegyenlítéssel rendelkeznek. 24 OBO LÖG

Tanúsítók VDE GOST UL BET (EMV-Test) Rendelkezésre álló anyagok és felületkezelés Merítéses horganyzás DIN EN ISO 1461 szerint Különböző rétegvastagságú horganyzás Kiegészítő műanyag bevonat különböző színekben Rozsdamentes acél kivitel LÖG OBO 25

Tűzálló kábelrendszerek Értékes időnyerés a nagy biztonsági igényű villamos berendezések esetén A petrolkémiai és vegyi létesítmények a legmagasabb követelményeket támasztják a beépített rendszerek minőségével és megbízhatóságával szemben. Ez különösen tűz esetén igaz. Az építőiparban igen szigorú előírások szabályozzák a villamos berendezések tűzvédelmének biztosítását az emberek, épületek és berendezések védelmének érdekében. Tűzálló kábelrendszerről akkor beszélünk, ha tűz esetén a kábelrendszer egy meghatározott ideig képes az áramvezető képességét fenntartani. Ez az időnyereség életmentő lehet, mivel ezáltal a menekülő és mentési útvonalak hosszabb ideig használhatóak. Bevizsgált DIN 4102-12 (MSZE 24102) szerint Tűzálló kábelrendszerek Az OBO E30-E90 tűzállósági osztályú tűzálló kábelrendszerei megfelelnek a vonatkozó nemzeti szabvány követelményeinek. A kábelezést különösen sokféle formában teszik lehetővé, és gondoskodnak arról, hogy a nagy biztonsági igényű berendezések tűz esetén meghatározott időintervallumon belül megbízhatóan tovább működjenek. Ezáltal a biztonsági világítás, tűzjelző rendszerek vagy füstelszívó berendezések üzemképesek maradnak. Minél tovább maradnak működőképesek ezek a rendszerek, annál nagyobb az esélye a sikeres mentésnek és a tűz megfékezésének. 26 OBO LÖG

Tűzálló kábelrendszerek Robusztus, megbízható rendszerek Az OBO tűzálló kábelrendszereinek kiváló anyagminősége és a komponensek által nyújtott szerelési biztonság garanciát jelent az ipari létesítmények tervezői és üzemeltetői számára a létesítmény nagyságrendjétől függetlenül. A nagy teherbírású felületek és anyagok komplett szállítási programot alkotnak gyakorlatilag minden felhasználási területhez. Megfelelnek a DIN 4102-12 (MSZE 24102) szabvány követelményeinek, és megbízható védelmet nyújtanak. Az OBO termékei robosztus felépítésüknek köszönhetően más potenciálisan romboló hatású terhelésnek is ellenállnak. Rendszereink ellenállnak a korróziónak, a hőmérsékleti szélsőségeknek, szennyeződéseknek, kémiai és mechanikai hatásoknak egyaránt. Az ipari épületek és berendezések élettartamát növelő fontos védelmi funkciókat látnak el. 28 OBO LÖG

LÖG OBO 29

OBO védőcsövek, rögzítőbilincsek és sínek az egyedi kábelezéshez A kábelek maximális védelme ipari környezetben A kábeleket és vezetékeket ipari környezetben védeni kell a korrózióval, vegyi anyagokkal és a mechanikai hatásokkal szemben. Termékválasztékunk minden követelményhez biztosítja az optimális felületkezelést és anyagfajtát. Ide tartoznak kötődobozok, csavarok, bilincsek, csövek, kengyelek, sínek éppúgy, mint robusztus kábelcsatornák műanyagból vagy acéllemezből. Különböző edzési és felületkezelési eljárások gondoskodnak a felhasználási célnak megfelelő korrózióvédelemről. Védelem a mechanikai terheléssel szemben Az OBO fém védőcsövei megbízhatóan védik a kábeleket és a vezetékeket a mechanikai hatásoktól az olaj- és gáziparban való alkalmazás során. A horganyzottól a festett felületen át a rozsdamentesig, a különböző anyag- és felületminőségek lehetővé teszik a mindenkori környezethez való optimális alkalmazkodást. Az Mx-sorozat - a legkeményebb körülmények közötti felhasználáshoz kifejlesztve Az OBO Mx-sorozat alumínium dobozai jelentős terhelést is elviselnek. Ellenállnak a szélsőségesen magas és alacsony hőmérsékletnek éppúgy, mint a nagy hőingásnak. A doboz az ipari körülmények között előforduló nagy ütésterhelésektől is megvédi a kötéseket. Ezen túlmenően az Mx-sorozat magas fokú elektromágneses zavarvédelmet is biztosít. Az IP 66-os védelmi szint megakadályozza a por és víz bejutását a doboz belsejébe. 30 OBO LÖG

LÖG OBO 31

Sínrendszerek Rugalmas, gyors és hatékony Az OBO szerelő- és profilsín-rendszerei nagy teherbíró képességüknek köszönhetően számos szerelési területen nélkülözhetetlenek. A tartozékokkal együtt változatos tartószerkezetek kialakítását teszik lehetővé kül- és beltéren egyaránt. Az OBO sínrendszerei egyedileg méretezhetőek. Egyszerű és gyors szerelést tesznek lehetővé, hegesztés és fúrás nélkül. Egyoldalas és dupla kivitel Az MS21 és MS41szerelő- és profilsínek egyoldalas és dupla kivitelben kaphatók. Sokféle változatuk van: perforált és teli, egyenes és hajlított kivitel, 7,5 és 22 mm közötti résmérettel. Az OBO termékválasztéka tartalmaz tűzihorganyzott, sendzimir-horganyzott és rozsdamentes acél síneket egyaránt. Átfogó tartozékkínálat A gyakorlatorientált tartozékkínálat optimálisan kiegészíti az OBO profil- és szerelősín-rendszereit. Az összekötőelemek és rögzítőbilincsek éppúgy rendszertartozékok, mint a rendszerhez illeszkedő csavarok és anyák. Az átfogó tartozékkínálat kibővíti az OBO sínrendszerek felhasználási lehetőségeit, és a legkeményebb felhasználási körülmények között is megállja a helyét. 32 OBO LÖG

LÖG OBO 33

Tűzgátló tömítő-rendszerek A tűzszakaszok biztosítása A tűz meghatározott épületrészekre korlátozásával a többi épületrész adott ideig védett marad. Ez értékes időnyereséget jelent az emberek evakuálásához és az oltási munkálatokhoz. Az OBO termékekből kialakítható tűzgátló tömítések megakadályozzák a tűz és a füst gyors terjedését a tűzszakaszok között. Sokoldalúság Az épületeket úgy kell kialakítani, hogy áttekinthető mennyiségű tűzszakasz keletkezzen. A tűzszakaszhatárt különböző épületszerkezetek alkothatják. A tömítő-rendszereket különböző típusú falazatokhoz és az azokon átvezetett vezetékekhez illetve csövekhez fejlesztették ki. Felhabosodásuk megakadályozza a tűz terjedését a kábelek mentén. A tömítő-rendszerek kiválasztásánál olyan paramétereket is figyelembe kell venni, pl. a pormentes kivitelezhetőséget, amelyek az alkalmazási környezet szempontjából fontosak. Bevizsgált DIN 4102-12 (MSZE 24102) szerint 34 OBO LÖG

LÖG OBO 35

Kábeltartó-szerkezetek menekülési utakhoz A menekülési és mentési utak használhatóságának megőrzése A tűz keletkezése után minden perc számít. A menekülési és mentési utak tűz esetén az épület központi verőereit jelentik. Minél tovább maradnak használhatóak, annál nagyobb az esély a tűztől és a füsttől való megmenekülésre. Ezért kell az épületekben és ipari létesítményekben jogszabályban előírt módon menekülési útvonalat kialakítani. A menekülési és mentési útvonalak biztosítására az OBO két installációs lehetőséget kínál. Födémközi kábeltartó-szerkezetek A födémközi kábeltartó-szerkezetek alkalmasak a tűzvédelmi álmennyezetek fölé történő beépítésre. Tűz esetén is használhatóak maradnak a menekülési és mentési útvonalak kábelrendszerei. Bevizsgált DIN 4102-12 (MSZE 24102) szerint 36 OBO LÖG

Tűzvédelmi csatornák A habosodó belső réteggel ellátott fém tűzvédelmi csatornák vagy az üvegszálas erősítésű könnyűbeton csatornák megvédik a menekülési és mentési útvonalakat a kábeltűz hatásaitól, amelynél nagy mennyiségű sűrű, fekete füst keletkezik. LÖG OBO 37

Villámvédelmi felfogó- és levezető-rendszerek Villámvédelmi felfogó-rendszerek Közvetlen és közeli villámcsapások illetve a tranziens túlfeszültség hatásai veszélyeztetik a vegyi és petrolkémiai létesítményeket. Az ATEX-direktívák szerint az üzemeltetők maguk felelnek létesítményeik biztonságáért. Maguk kötelesek a zónabesorolást elvégezni és a robbanásveszély mértékét megítélni. Az OBO minden felhasználási területhez a megfelelő felfogó- és levezető-rendszert kínálja. Bevizsgált biztonság A villámvédelmi elemek megfelelnek az MSZ EN 62305, MSZ EN 50164 és MSZ EN 62561 szabványok követelményeinek, a nemzetközi és európai szabványok alapján kerültek bevizsgálásra. A petrolkémiai létesítmények robbanásveszélyes területein, tartálytelepeken vagy erőművekben fontos védelmi szerepet töltenek be. Kémények, antennák, szellőzőcsövek, tartályok és hasonló létesítményrészek villámvédelme elszigetelt felfogóval és levezetővel biztosítható. 38 OBO LÖG

Villámvédelmi levezető-rendszerek A felfogóktól az épület falán vagy falában elszigetelt levezetők vezetik a villámáramot biztonságosan és szikramentesen a villámcsapás talppontjától a földelőig. Így védhetők meg az épületek és a bennük tartózkodó emberek a villámáram veszélyeitől, illetve a szikraképződéstől és az abból keletkező tűztől. A felfogó- és levezető-rendszerek tervezésénél a robbanás veszélyességi övezeteket is figyelembe kell venni. Az OBO iscon szigetelt villámvédelmi levezetőn keresztül a villámáram szikramentesen levezethető. Ezen, vizsgálatokkal is igazolt tulajdonságának köszönhetően az iscon -levezető alkalmazása robbanásveszélyes területeken is engedélyezett. Tanúsítók: BET-tesztközpont DEKRA (ATEX) LÖG OBO 39

Földelő-rendszerek Földelő-rendszerek az ipari létesítményekben Az ipari létesítményekben a földelő-rendszerek összekötése a zavarmentes működés alapja. A sűrű hálózatot alkotó, nagy kiterjedésű földelő-rendszernek köszönhetően a potenciálkülönbségek minimumra csökkenthetőek. Létesítménytől függően a földelő-rendszer sűrűsége változó lehet. A villámáram levezetése a talajba A földelő-rendszer a villámáramot a talajba vezeti. Ezen kívül a potenciálkiegyenlítésben is fontos szerepe van. A teljes földelő-rendszernek részét képezi az emberek és anyagi javak védelmét szolgáló érintésvédelmi célú, valamint a villámáramnak a talajba vezetését és a villamos infrastruktúra funkcionális védelmét szolgáló villámvédelmi célú földelő. Rácssűrűség Műszaki és gazdaságossági szempontból a 20 x 20 m-es es rácssűrűség az ésszerű. A föld feletti, termelő létesítményeken kívül elhelyezkedő csőhidakat is 30 méterenként össze kell kötni földelőrendszerekkel. Az OBO minden felhasználási területhez rendelkezik a megfelelő, szabványos és tartós földelő-rendszerekkel villámvédelmi földelőkhöz az MSZ EN 62305 szerint. Földelő-rendszerek MSZ EN 62561/MSZ EN 50164 szerint bevizsgált alkatrészek Megoldások minden földelő típushoz, pl. alap-, keret-, mély- és felszíni földelő kialakításához. Rendszerek minden felhasználási területhez a villámvédelemtől a potenciálkiegyenlítésig 40 OBO LÖG

LÖG OBO 41

Potenciálkiegyenlítő-rendszerek és szikraközök Biztos védelem a feszültségkülönbségekkel szemben A potenciálkiegyenlítő-rendszerek gondoskodnak a villám hatására fellépő feszültségkülönbségek kiegyenlítéséről. De más típusú feszültségkülönbségek esetén is védik az épületen belül az embereket és a készülékeket. Villámcsapás esetén a villám energiájának kb. 50 %-a levezetődik a helyi földelőrendszerbe. A maradék 50% a csatlakozóvezetékeken keresztül távozik a távoli földpotenciál irányába. A villamos energiaelosztás és adatfeldolgozás berendezései fokozott védelmet igényelnek. Szabványossági alapkövetelmények A potenciálkiegyenlítő-rendszer az MSZ HD 60364, ill. az MSZ EN 62305 követelményei szerint szinte minden épületben kialakítandó. Ez minden új létesítésnél és átalakításnál alapkövetelmény. A bevizsgált OBO termékek alkalmazásával és a fém épületrészek (pl. acélvázak, fém homlokzatok) rendszerbe integrálásával az adott technikai körülményeknek megfelelő potenciálkiegyenlítő hálózat hozható létre. Így optimális védelem alakítható ki a potenciálkülönbségekkel és az induktív csatolással szemben. Potenciálkiegyenlítés az Ex-területeken A robbanásveszélyes környezetben a potenciálkiegyenlítéshez az adott környezet jellegének megfelelő Ex-engedéllyel rendelkező szikraközöket kell alkalmazni. Az OBO Parex-szikraköz alkalmas katódos korrózióvédelemmel ellátott csővezetékek villámvédelmi potenciálkiegyenlítésére robbanásveszélyes környezetben is. 42 OBO LÖG

Tanúsítók: DEKRA (ATEX) DNV BET-Tesztközpont VDE LÖG OBO 43

Túlfeszültség-védelmi rendszerek az energiaellátás céljaira Gyorsan reagáló és hatékony Túlfeszültség-impulzusok keletkezhetnek közvetlen és közeli villámcsapás illetve az energiahálózatban bekövetkező kapcsolási jelenség következményeként. Ezért a túlfeszültség-védelem nemcsak a villámárammal szemben jelent hatékony védelmet, hanem a vezetékrendszerben fellépő egyéb zavarokkal szemben is. A túlfeszültség-védelmi készülékek gondoskodnak a szabályozott potenciálkiegyenlítésről a hálózati vezetékek esetében. Működésbe lépnek, mielőtt a túlfeszültség átütést, és ezáltal meghibásodást okozhatna a villamos és elektronikus készülékekben. Bevizsgált biztonság Minden túlfeszültség-védelmi eszközt a vonatkozó szabványok követelményeinek megfelelően bevizsgálnak az OBO saját BET-tesztközpontjában; a készülékek öt év garanciával rendelkeznek. Német és nemzetközi vizsgálati jelek egész sora igazolja a termékek magas minőségét. Tanúsítók: UL VDE BET-Tesztközpont ÖVE KEMA GOST 44 OBO LÖG

LÖG OBO 45

Túlfeszültség-védelem telekommunikációs és adatfeldolgozó rendszerekhez Az adatátvitel biztosítása A vegyi és petrolkémiai létesítmények különösen érzékeny részét képezik a telekommunikációs és adatfeldolgozó rendszerek. Ezeket is jelentősen veszélyeztetik a villámcsapások és a túlfeszültség hatásai. A létesítmények működéséhez elengedhetetlen az adatok gyors és megbízható továbbítása. Potenciális veszélyek Az összetett létesítmények esetében a potenciális veszélyek a nagy területi kiterjedésből, a fekvésből, valamint a nyílt építési módból, ill. a modern mérő, vezérlő és szabályozó berendezések alkalmazásából következnek. Optimális védelem Az OBO túlfeszültség-védelmi eszközei optimális védelmet biztosítanak a telekommunikációs és adatfeldolgozó rendszerek számára. Működésbe lépnek, mielőtt a túlfeszültség átütést és ezáltal meghibásodást okozhatna a villamos és elektronikus készülékekben. Tanúsítók: DEKRA (ATEX) BET-Tesztközpont Fieldbus-Foundation 46 OBO LÖG