n -n Hh < NEMZETI MÉDIA ÉS I i tiírközlési HATÓSÁG Szállítási szerzodés mely létrejött egyrészrol a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Székhely: 1015 Budapest, Ostrom utca 23-25. Adószám: 15775883-2-41 MÁKpénzforgalmi számla száma: 10032000-00300939-00000017 Képviseli: dr. Harka Péter BÜV foosztályvezeto Sorbán János gazdasági igazgató pénzügyi ellenjegyzésévei mint megrendelo (a továbbiakban: Megrendelo) másrészrol a AXYV-ADVISORYKft. Székhely: 1171 Budapest, Csabagyöngye u. 64/A. Adószám: 22604169-2-42 Bankszám laszám: 10400023-50526566-51721001 Képviseli: Varga Ákos ügyvezeto mint szállító (a továbbiakban: Szállító), Megrendelo és Szállító a továbbiakban együttesen, mint Felek között az alábbi feltételekkel: 1. A szerzodés tárgya: Jelen szerzodés tárgya a 2013. szeptember 20-án indult nemzeti eljárásrendben lefolytatott közvetlen ajánlattételi felhívás megküldésévei induló tárgyalás tartása nélküli ( Kbt. 122/ A (1) bekezdés szerinti) közbeszerzési eljárás során eloírt ajánlati dokumentáció muszaki leírásának és a Szállító Ajánlatának megfeleloen a Megrendelo részére a szerzodés 1. számú mellékletében foglalt tételek szállítása valamint 12 darab imac Adobe telepítése, konfigurálása. 2. A szerzodés hatálya és a teljesítés helye: Jelen szerzodés a Felek általi aláírásának napján lép hatályba. A teljesítési határido a szerzodés hatályba lépésétol számított 30 nap azzal, hogya Megrendelo az eloírtnál korábbi teljesítést elfogad. A termékek leszállítása egyszerre történik, részteljesítésre nincs lehetoség. A teljesítés 1/7
helye a Felek eltéro megállapodása hiányában a Megrendelo 1015 Budapest, Ostrom utca 23-25. alatti székhelye. A szállítás elott 2 nappal a Szállító köteles a Megrendelovel a szállítás pontos idopontját és helyét leegyeztetni. 3. A szerzodés ellenértéke, fizetési feltételek: 3.1. A jelen szerzodés keretében a szállítandó eszközök tételes ellenértékét az 1. számú melléklet tartalmazza. Ennek megfeleloen a jelen szerzodés alapján a szállítandó termékek ellenértéke mindösszesen: 20.973.600 Ft+ ÁFA, azaz húszmillió-kilencszázhetvenháromezer-hatszáz forint + ÁFA. Az árak tartalmazzák a csomagolási költséget, a helyszínre szállítást. A Megrendelo a szerzodés ellenértékén kívül a jelen szerzodésben foglalt szolgáltatásokért semmilyen egyéb díjat nem fizet. Az ellenérték a szerzodés hatálya alatt semmilyen jogcímen nem emelheto. 3.2. A Szállító termékek leszállításakor átadás- átvételi jegyzokönyvet állít ki, melyet a 7. pontban megjelölt Megrendelo oldali személy ellenjegyez. Amennyiben a Megrendelo a szállítói teljesítést követoen 10 munkanapon belül nem tesz észrevételt, azt külön nyilatkozat tétele nélkül is úgy kell tekinteni, hogy elfogadta a teljesítést. A Megrendelo a határido megjelölésévelamelynek idotartama a 10 munkanapot nem haladhat ja meg - jogosult a teljesítés tárgyát kijavítására, kiegészítésére aszállítónak visszaad ni. Amennyiben a megvizsgált teljesítés nem felel meg a muszaki feltételeknek, úgy a Megrendelo annak átvételét megtagadhatja, és a Szállító köteles térítésmentesen kicserélni a visszautasított terméket, annak érdekében, hogy az megfeleljen a muszaki feltételeknek. A Szállító a 12 darab imac Adobe telepítését, konfigurálását a leszállítást követoen, elore egyeztetett idopontban köteles elvégezni, ennek várható idoigénye 1 munkanap. A határido szerint átadott hibátlan teljesítés elfogadására, valamint a szerzodésszeru teljesítés igazolására a Megrendelo által kiállított Teljesítési igazolás szolgál, amely a teljesítés elfogadásától számított 5 munkanapon belül kerül kiállításra. A Szállító a számlát 1 példányban, Áfa bontással, cégszeruen aláírva a Teljesítési igazolás kiállítása napján, vagy az azt követo napon köteles benyújtani a Megrendelonek. Megrendelo az ellenértéket a számla kézhezvételétol számított 30 napos fizetési határidovel utalja át Szállító 10400023-50526566-51721001 számú bankszámlájára. Ha az e pontban meghatározott (számla benyújtására) határido utolsó napja munkaszüneti nap, a határido a következo munkanapon jár le. 3.3. Szerzodo felek megállapodnak abban, hogya Megrendelo - késedelmes fizetése esetén - Szállító a Ptk. 301/B. (2) bekezdésében meghatározott mértéku késedelmi kamatot jogosult felszámítani. 2/7
3.4. A Szállító kifejezetten vállalja, hogy nem fizet, illetve számol el a szerzodés teljesítésévei összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 56. (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek nem megfelelo társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek a Szállító adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. 4. Szavatosság, iótállás: 4.1. A Szállító szavatolja, hogy az általa a szerzodés keretén belül szállított termékek újak, megfelelnek a jelenlegi nemzetközi technikai és muszaki színvonalnak, valamint mentesek mindenfajta tervezési, anyagbeli, kivitelezési vagy egyéb olyan hibáktói, amelyek a Szállító tevékenységébol vagy mulasztásból erednek, vagy amelyek a Szállító érdekkörében merültek fel. 4.2. A Szállító jótáll a leszállított termékekért. A jótállás kezdetének idopont ja a Teljesítési igazolás kiállításának idopont ja. A Szállító vállalja a gyártói garancia biztosítását a leszállított termékekre. 4.3. A Megrendelo köteles haladéktalanul értesíteni a Szállítót írásban a garancia ido során felmerülo bármely igényrol. 4.4. A jótállási idotartam alatt a Szállító köteles a hibabejelentést követo 72 órán belül a hibát kijavítani vagy a Megrendelo igénye szerint kicserélést elvégezni. 4.5. Amennyiben a Szállító az értesítést követoen nem teljesíti a jelen fejezet szerinti kötelezettségeit, úgy a Megrendelo - a Szállító egyideju írásbeli értesítése mellett - eljárhat a hiba elhárítása érdekében a Szállító kockázatára és költségére. 4.6. A jótállási idoszak alatt bejelentett követelések a jótállási idoszak lejárta után hat hónappal is érvényesíthetoek. 4.7. A jótállási feltételeket 4.1-4.6. pontokban leírtakon túl a Szállító által átadott jótállási dokumentáció tartalmazza. A jótállási dokumentáció és jelen fejezet eltéro rendelkezése esetén Felek jelen fejezet rendelkezéseit tekintik jogviszonyukra nézve kötelezo nek. 5. Nem szerzodésszeru teliesítés: 5.1. A Szállítónak a szerzodésben vállalt kötelezettségeit jelen szerzodésben rögzített határido szerint, a jelen szerzodésben foglalt feltételekkel kell teljesítenie. Amennyiben a szerzodés teljesítése során a Szállító olyan körülményrol szerez tudomást, amely akadályozza a határidore történo teljesítést, úgy a Szállítónak haladéktalanul értesítenie kell írásban a Megrendelot a késedelem tényérol, illetve annak okáról. 5.2. Szállító szerzodésszegése esetén az alábbi szankciók érvényesíthetok: késedelmi és/vagy meghiúsulási kötbér érvényesítése; a szerzodéstol való elállás. 5.3. Szállító késedelmes teljesítése esetén a Megrendelo késedelmi kötbérre jogosult. A késedelmi kötbér alapja a jelen szerzodés 3.1. pontjában meghatározott teljes nettó ellenérték, mértéke az 3/7
eredménytelenül eltelt teljesítési határidotol számítva napi 0,5 %, de legfeljebb a teljes nettó szerzodéses ellenérték 15%-a. 5.4. Megrendelonek - annak nem teljesített része tekintetében - jogában áll elállni a szerzodéstol, amennyiben Szállító az eloírt teljesítési határidot 30 nappal túllépi, illetve ha a kicserélésre nyitva álló határidon belül kötelezettségének nem tesz eleget. Ebben az esetben Megrendelo meghiúsulási kötbérre jogosult, melynek alapja a nem teljesített rész nettó ellenértékének 20%- a. 6. Titoktartás: 6.1. Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy jelen szerzodés idotartama alatt, továbbá annak bármely okból történo megszunését követoen - idobeli korlátozás nélkül - bármelyik szerzodo fél által üzleti titoknak, vagy bizalmas információnak minosített minden információt és adatot bizalmasan kezelnek és megoriznek, ezeket a másik fél elozetes, írásbeli hozzájárulása nélkül egyik fél sem hozhatja nyilvánosságra, vagy illetéktelen harmadik személy tudomására. E kötelezettség nem vonatkozik azon információra, amely közismert amelyrol a fogadó félnek már tudomása volt amelyet harmadik fél részére korlátozás nélkül felfedtek amelynek felfedését jogszabály írja elo. 6.2. Szállító e jogviszony fennállása alatt és a jogviszony megszunését követoen is köteles megorizni a Megrendelo tevékenységévei, annak ellátásával kapcsolatban tudomására jutott személyes adatot, minosített adatot, valamint minden olyan adatot, tényt vagy körülményt, amelyet a Megrendelo nem köteles törvény eloírásai szerint a nyilvánosság számára hozzáférhetové tenni. 6.3. A Szállító tudomásul veszi az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi ex11.törvény 1. számú melléklete Ill. fejezetének 4. pontjában foglaltakat, amely szerint az államháztartás pénzeszközei felhasználásával, az államháztartáshoz tartozó vagyonnal történo gazdálkodással összefüggo, ötmillió forintot eléro vagy azt meghaladó értéku árubeszerzésre, építési beruházásra, szolgáltatás megrendelésre, vagyonértékesítésre, vagyonhasznosításra, vagyon vagy vagyoni értéku jog átadására, valamint koncesszió ba adásra vonatkozó szerzodések megnevezését (típusát), tárgyát, a szerzodést köto felek nevét, a szerzodés értékét, határozott idore kötött szerzodés esetében annak idotartamát, valamint az említett adatok változásait közzé kell tenni a szerzodés létrejöttét követo hatvan napon belül. 6.4. A titoktartási kötelezettség megsértése esetén a Felek kártérítési felelosséggel tartoznak. 6.5. Felek tudomásul veszik, hogy: - az Állami Számvevoszék vizsgál hat ja a jelen szerzodés tartaimát a Szállítónál; - a Polgári Törvénykönyv (Ptk.) 81. értelmében nem minosülhet üzleti titoknak az az adat, amelynek megismerését vagy nyilvánosságra hozata lát külön törvény közérdekbol elrendeli; - kérésre a jelen jogviszonnyal összefüggo és a Ptk. 81. (3) bekezdése alapján közérdekbol nyilvánosnak minosülo adatokra vonatkozóan kötelesek tájékoztatást adni. 4/7
7. Kapcsolattartás, jog!!yilatkozatok Jelen szerzodés teljesítésévei kapcsolatban a Felek hatályos jognyilatkozat - Megrendelo oldaláról ide nem értve a szerzodés módosításának, illetve megszuntetésének eseteit - tételére jogosult képviseloi, és értesítési címük: értesítési címek postacím tel/fax e-mail Megrendelo részérol: 1015Budapest, 1015 Budapest, Sáfrány Tamás Ostrom u. 23-25. Ostrom u. 23-25. Szállító részérol: +361+4577136 safrany. ta mas@nmhh.hu Varga Ákos 1171Budapest, 1171Budapest, Tel: 30/488-3962 Csabagyöngye u. Csabagyöngye u. Fax: 1/401- akos.varga@axyy.hu 64/A. 64/A. 02077 8. 'yéb rendelkezések: 8.1. 8.2 A Szállító kifejezetten vállalja, hogya szerzodés teljesítésének teljes idotartama alatt a tulajdonosi szerkezetét a Megrendelo számára megismerhetové teszi és a 8.2. pont szerinti ügyletekrol a Megrendelot haladéktalanul értesíti. A Megrendelo a szerzodést további mérlegelés nélkül felmondja - ha szükséges olyan határidovel, amely lehetové teszi, hogyaszerzodéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon - ha aszállítóban közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkezo gazdasági társaság, amely nem felel meg a Kbt. 56. (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek, vagy a Szállító közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkezo gazdasági társaságban, amely nem felel meg a Kbt. 56. (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek. A szerzodés jelen pont szerinti megszunése esetén a Szállító a szerzodés megszunése elott már teljesített szolgáltatás szerzodésszeru pénzbeli ellenértékére jogosult, amellyel a felek legkésobb 30 napon belül elszámolnak. 8.3. 8.4. A szerzodés mindennemu módosítása és kiegészítése írásos formában, a szerzodo felek egyetértésével a Polgári Törvénykönyv és a Közbeszerzésekrol szóló törvény rendelkezései alapján lehetséges. Felek jelen szerzodés teljesítésévei kapcsolatos minden közleményeiket (értesítés, nyilatkozat) személyesen, ajánlott levélben, telefaxon, e-mailen vagy távbeszélon juttatják el egymáshoz. A távbeszélon közölt közleményt e-mail ben, ajánlott levélben vagy telefaxon meg kell erosíteni. A telefaxon továbbított iratokat a Feleknek aláírással kell ellátniuk. Az értesítésben foglaltak akkor lépnek érvénybe, ha azt kézbesítették. 5/7 q
8.5. Felek a szerzodésben nem szabályozott kérdésekben Magyarország hatályos jogszabályait, különösen Polgári Törvénykönyv szabályait tartják jelen jogviszonyukra kötelezonek. 8.6. Felek megállapodnak abban, hogy jelen szerzodésbol eredo minden vitás kérdést peren kívüli egyeztetés útján kísérelnek megoldani. Minden, a szerzodés megkötése után felmerülo, a szerzodés teljesítését akadályozó körülményrol a felek kölcsönösen kötelesek egymást tájékoztatni. Jelen szerzodés 4 (négy) eredeti példányban készült és 6 (hat) számozott oldalból, valamint az 1. sz. mellékletbol áll. Jelen szerzodést a Felek elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben egyezot, jóváhagyólag írták alá. 'IL Budapest, 2013. 'JW w--r hó 3'). nap. I \1,"""".eo., L.,'.','",,. " '.,.. """., Nemzeti Médi ésírözlési\rt6ság, l'5'.';7)\..,\ dr. Harka pe <. " ';'; ",\ d I ui. 'j.,''''''''''..,'" \. Megren e ol ' ;.-..'% =! pénzügyi ellenjegyzés: \i;;\ VDo' AXYY-ADVISORY Varga Ákos Szállító Kft. AXVY-ADVISORY!\FT. Adószám: 22604169-2-42 1171 Budapest, Csabagyoogyeu. 64/A -- Nemz-és Hírközlési Hatóság Sorbán János 10, O' 6/7
1. számú melléklet Leszállítandó termékek listája I Megnevezés Egységára Igényelt Összára Összes Osszára imac 2.9 GHz i5 8GB/aTB/27" LEDDisplay Adobe CS6 Master Collection Full Licence (nettó mennyiség (nettó Ft) ÁFÁ(Ft) (bruttó Ft) Ft/db) (db) 495.000,- 12 5.940.000,- 1.603.800,- 7.543.800,- 963.000,- 12 11.556.000,- 3.120.120,- 14.676.120,- ipad Mini 16 GB+ 4G Black 115.000,- 10 1.150.000,- 310.500,- 1.460.500,- ipad Mini Smart Cover 9.600,- 10 96.000,- 25.920,- 121.920,- ipad Retina 16GB + 4G Black 152.000,- 10 1.520.000,- 410.400,- 1.930.400,- ipad Retina Smart Cover 9.600,- 10 96.000,- 25.920,- 121.920,- imac Adobe telepítés, konfigurálás MacBook Pro 13" 3.0 GHz i7 8 GB/256 GB/SSD/Retina Display + Gbit Eth. Adapter + VGAadapter MINDÖSSZESEN: 9.800,- 12 117.600,- 31.752,- 149.352,- 498.000,- 1 498.000,- 134.460,- 632.460,-,120.973.600,-1 5.662.872,- 126.636.472,-1 7/7