HIGH-tech kenőnygok mgyr mezőgzdság számár AXIÁL területi képvelők - Alktrzüzletág Telephely Név 1 Bj 2 E-mil Telefon Mobil Gyuli Gál Tmás gyuligt@xil.hu 79/525-467 30/968-1853 Békcsb s Ferenc ksf@xil.hu 66/530-850 30/400-3909 3 Csorn Bodács Péter bodcsp@xil.hu 96/592-140 30/903-8345 4 Debrecen Bj István bji@xil.hu 52/502-520 30/555-6389 5 Dombóvár Hjdú Róbert hjdur@xil.hu 74/565-440 30/993-6266 6 Füzesbony Kovács Gábor kovcsg@xil.hu 36/542-660 30/380-4245 7 Füzesbony Sipos György siposgy@xil.hu 36/542-660 30/978-1746 8 Kposfő Szbó Attil szbo@xil.hu 82/577-530 30/788-0879 9 Mkolc Brt Róbert brtr@xil.hu 46/501-190 30/299-0827 10 Nyíregyház Üveges Gábor uvegesg@xil.hu 42/501-060 30/518-9791 11 Orosház Bod zsef bodj@xil.hu 68/510-290 30/300-9059 12 Pécs s Gábor ksg@xil.hu 72/550-320 30/509-5612 13 Székesfehérvár Tóth Vilmos tothv@xil.hu 22/513-720 30/207-7442 14 Szekszárd Bcher Róbert bcherr@xil.hu 74/511-670 30/237-7112 15 Szolnok Szbó Gábor szbog2@xil.hu 56/510-450 30/516-4806 16 Szolnok Tóth László tothl2@xil.hu 56/510-450 30/471-9243 17 Szombthely Dom Ljos doml@xil.hu 94/501-840 30/488-8931 18 Ttbány Pintér Nándor pintern@xil.hu 34/513-040 30/415-2592 19 Üllő Török Csb torokcs@xil.hu 29/620-600 30/207-3953 20 Zlegerszeg Hoss Tmás hosst@xil.hu 92/549-860 30/300-9057 MEZŐGAZDASÁGI KENŐANYAGOK TERMÉKKATALÓGUS
Tztelt Prtnereink! TRACTAGRI HDZ FE 10W30 Cégünk, z Axiál Kft. működe során mindig vgy rr törekedett, kínáltát mximáln mgyr mezőgzdsági TRACTAGRI igényekre HDX szbj, SYN legyen FE szó géplktrzről, műszki termékkínáltról, vgy kár kenőnygokról. A kezében vgy trtott kidvánnyl kívánjuk hírül TRACTAGRI dni meglévő leendő HXZ Prtnereink FE számár, z Axiál Kft. 15W-30 kenőnyg plettájánk további bővülét, TOTAL AGRI kenőnygcslád termékeivel. Plettánk színesebbé tétele "FE (Fuel Economy) üzemnyg-tkrékos 1 FE* motorolj z eddig esetleg ki nem elégített vevői igények érdekében vló termékkínált bővíti igényünk összetlálkozott TOTAL Lubricnts Hungry Kft. zon igényével, mely szerint mezőgzdsági területekre fejlesztett oljcslád értékesítét egy komoly cégre bízv lépjen előre jövőben. A TOTAL AGRI kenőnygok felvételével kínáltunkb, z Axiál Kft. célj, z eddigieknél ngyobb mértékben teljesítsük prtnereink, mgyr mezőgzdság kenőnyg igényeit, ezekhez z igényekhez lehető legngyobb egy igen nehéz, szélsőséges gzdsági környezet, válsztékot, legjobb ár-érték rányú termékeket mely ngyfokú felkzültséget igényel minden téren. kínáljuk. A jelen ktlógusbn megjelenő hoz fejlesztett termékek, termékkel Ehhez nem elég csk bővítette jó termékeket mezőgzd- kínálni, np, eddigi tpsztltink, mgyr mezőgzdság mint np jelen kell lenni mezőgzdsági picon, sági szkembereknek nyújtott szolgálttásit. igényeinek meretében kerültek kiválsztásr, regálni kell z esetleges változásokr. Termékeink legmesszebb menőkig megfelelnek mezőgzdsági értékesíte során rájöttünk, ebben speciál területen dolgozó gépprk kenőnygokkl környezetben kizárólg mezőgzdság területén A TOTAL legújbb technológii fejlesztek figyelembe támszthtó követelményeinek. Közös kidványunk megszerzett szkmi értékesíti tpsztlttl lehet vételével tervezi innovtív segítséget nyújt válszték megmerében, sikereket elérni. termékeit, Hosszú pic konkurenci gzdságos nlíz megoldást jelentenek z Önök áltl üzemeltetett gépekhez legbb után 2014-ben felkértük folymtosn z Axiál Kft-t, legyen korszerű kenőnygok kiválsztásábn. Termzetesen, berendezeket ehhez prtnerünk igénylő ebben, mezőgzdság mert biztosk vgyunk bbn, igényeinek további segítséget kívánunk nyújtni kielégítére. z Önök áltl velük érhetjük el legngyobb sikereket ezen mert üzlethálóztunk benne dolgozó értékesítő területen. Hszük, TRACTAGRI termékcslád kollégáink rendelkezükre állásávl! Bízom benne, mgyrországi képvelete legjobb leghozzáértőbb kibővült termékkínált en áll össze hhoz, mindenki kztett érezzen rr, próbár tegye ezen termékeket npi gykorltbn mind nygi, mind szkmi megeléged erősíti meg döntüket! Tztelt Prtnerünk! 1 FE* Ngy öröm számomr, bemutthtjuk Önöknek + ktlógusbn szereplő egyedülálló termékeinket, forglmzásávl TOTAL Lubricnts Hungry Kft. z Axiál Kft. közötti több mint tíz éves együttműköd hjtóműolj újbb, jelentős mérföldkövéhez érkezett. A jövőben TOTAL Lubricnts Hungry Kft. DYNATRANS VX FE ezen termékcslád értékesítének koordinálását z Axiál Kft.-n keresztül vlósítj meg. A TRACTAGRI termékcsládot fejlesztő központunk speciáln szélsőséges mezőgzdsági körülményekre fejlesztette ki, legyen szó z idősebb mezőgzdsági gépekhez kiválón hsználhtó áltlános motorvgy hjtóműoljkról, különböző hidrulikus folydékokról, vgy kár legújbb TIER4 szbványnk megtkrítás motoroljkról. Vállltunk egyik élhrcos környezetbrát egzségbrát termékek létrhozásánk, így termékskál például biológiilg lebomló hidrulik oljt trtlmz. Az elmúlt években megtnultuk, mezőgzdság 6% -os üzemnyg A TOTAL egy sor, kifejezetten gzdálkodás- Teljes körű vizsgáltok Burgundii CUMA -nál, mezőgzdsági termelőeszköz-hsználti szövetkezetek Frnciország) Fernnd Prudent, Genl CUMA elnöke, mg végezte el vizsgáltokt sját 165 lóerős trktorján kár A teljesítménynöveked igen pozitív htásit tpsztltuk munk közben - főként z emelkedőkön vló hldás során, melyet mindig zonos feltételek mellett hjtottunk végre. A CUMA számár jelentős üzemnyg-megtkrítást értünk el: minden 4 trktorr ngyjából 3000 litert tkrítunk meg évente. kezekbe kerül ezzel z együttműködsel. 2015 év elejétől elérhető teljes TOTAL mezőgzdsági termékplett cég értékesítői hálóztábn, egyúttl z Axiál Kft. TRACTAGRI termékek kizárólgos forglmzójként áll z Önök rendelkezére jövőben, ezzel egy kézben összpontosítv szkmi, értékesíti vevőszolgálti tevékenységet. A termékekhez TOTAL Lubricnts Hungry Kft. Frnck Loriot, teljes műszki háttérszolgálttást CUMA-k Burgundii z Axiál z Önök rzére, Regionál minél áttekinthetőbb Szövetségének költséghtékonybb termékekkel gépzeti támogthssuk tnácsdój: tevékenységüket. TOTAL Lubricnts Hungry Kft. z Axiál Kft. teljes cspt nevében eredményes, sikeres z üzemnyg-tkrékos gzdálkodást kívánunk kenőnyg meglévő legngyobb hsznos leendő PARTNEREINKNEK! H egy hgyományos kenőnygot összehsonlítunk egy üzemnygtkrékos kenőnyggl, teljesítményvizsgáló pd megmuttj, teljesítmény esetében plusz 8 lóerővel növeli teljesítményt. A trktor szbdbbá válik, kebb z ellenállás, ugynnnyi munkát ksé gyorsbbn képes elvégezni ugynzon mennyégű üzemnyg felhsználás mellett Nézze meg helyszíni vizsgáltról kzült videót TARTALOM 04-05 06 07-08 9 10 11 Láncfűrz Kenőnygok oljok háztáji gzdálkodáshoz 14 ANAC dignosztik 11 Hűtőfolydék 12 12 13 14-15 Kenőnygok motorokhoz UTTO oljok (univerzál trktor erőátviteli oljok) Hjtóműoljok Hidrulikoljok STOU multifunkcionál oljok (univerzál trktoroljok) Láncfűrz oljok Fejőgép oljok Kenőzsírok ANAC dignosztik 2 *Az átlgos üzemnyg-megtkrítás vizsgáltát Burgundiábn tlálhtó CUMA telepén végezték el egy 165 lóerős trktorrl oly módon, összehsonlították zzl z üzemnyg-fogysztássl, mit kkor mértek, mikor motoron z meghjtó rendszeren szokásos 15W-40 2 kenőnygokt hsználtk. Az ebből eredő üzemnyg-megtkrítás: z utkon 5,1%, földeken 5,8% teljesítményvizsgáló pdon 7,1%. 3
KENŐANYAGOK MOTOROKHOZ Üzemnyg-tkrékos kenőnygok: KENŐANYAGOK MOTOROKHOZ ACEA:E9/E7A3/B4/B3 (E5) :CI-4/CH-4/SL :CJ-4CI-4 plus/ci-4/sm jóváhgyás: jóváhgyás: TRACTAGRI HDZ FE A kiváló hőstbilitás ngyon jó kent motor forró rzein, különösen nehéz hosszn trtó munkák ltt. Low SAPS összetétele igzodik z összes kipufogógáz utókezelő rendszerhez, jelentősen növeli Dízel rzecskeszűrők élettrtmát. Különleges összetétele növeli z üzemnyg-megtkrítást. Az összes régi új technológiávl gyártott motormárkához típushoz lklmzhtó. TRACTAGRI HDX SYN FE Ellenáll mgs hőmérsékleten ngy terhel ltt végzett ngyon hosszú munkák során z nygtrtósság romlás Ngymértékben csökkenti z üzemnyg fogysztást. műszki teljesítményt nyújt tényleges üzemnyg-megtkrítás mellett. TRACTAGRI HDX FE SYN FE 15W-30 Kivételes kopás- korróziógátló tuljdonságok Szvtolj berendezek hosszú élettrtmát mgs hőmérsékleten, ngy terhelsel végzett munkszkszok során. ACEA E7 / E5 / B4 / B3 / A3 CI-4 / CH-4 / SL GLOBAL DHD-1 / JASO DH-1 Megfelel z Európi Közösség Bio-kenőnyg definíciój áltl támsztott követelményeknek. Megfelel fő gyártó előírásink. 4 ACEA:E9/E7 (E5) :CJ-4CI-4 plus/ci-4/sm jóváhgyás: MB228.31 DEUTZ: DQC III-LA-10 CUMMINS: CES 20081 Megfelelőség: CATERPILLAR: ECF-3/ECF-2/ECF-1 JOHN DEERE: JDQ 78X CATERPILLAR: ECF-3/ECF-2 ECF-1A JOHN DEERE: JDQ 78X A3/B4/B3 :CI-4/CH-4/SJ jóváhgyás: :CI-4/CH-4/SJ jóváhgyás: CUMMINS: CES 20081 ACEA:E4/E5/E7 :CF / SL DEUTZ: DQC III-05 :CI-4/SL jóváhgyás: DEUTZ: DQC II-05 CUMMINS: CES 20078 (20077) Megfelelőség: CATERPILLAR: ECF-2 Félszintetikus, ngyon mgs teljesítményszintű kenőnyg mezőgzdsági gépek motorjához, mely minden évszkbn, A kiválóhőstbilitás ngyon jó kent utókezelő rendszerhez, jelentősen növeli legszélsőségesebb feltételek mellett htékony. motor forró rzein, különösen nehéz Dízel rzecskeszűrők élettrtmát. hosszn trtó munkák ltt. Low SAPS Az összes régi új technológiávl gyártott összetétele igzodik z összes kipufogógáz motormárkához típushoz lklmzhtó. Működ közben stbil vzkozitás kopás elleni védelem Tztító-tztántrtó (detergens-dzpergens) htás :CI-4/CH-4/SJ jóváhgyás: CATERPILLAR ECF-1A AND ECF-2 JOHN DEERE JDQ 78A NEW HOLLAND NH 330H CASE MS 1121 CNH MAT 3507 ACEA : E2 / E1 : CF-4 / SF jóváhgyás: DEUTZ, DEERE, FORD, IVECO, MWM, PERKINS... Könnyebb indítás ngyon lcsony hőmérséklet Tökéletesen lcsony károsnyg-kibocsátású motorok kenéhez (európi I, II vgy III. fáz) TRACTAGRI HDX SYN 10W-40 Félszintetikus, ngyon mgs teljesítményszintű kenőnyg mezőgzdsági gépek motorjához, mely minden évszkbn, legszélsőségesebb feltételek mellett htékony. TRACTAGRI HDX 15W-40 Működ közben stbil vzkozitás kopás elleni védelem Tztító-tztántrtó (detergens-dzpergens) htás Könnyebb indítás ngyon lcsony hőmérséklet Csúcsminőségű motorolj mezőgzdság számár, vlmennyi évszkbn, legnehezebb munkákhoz Működ közben stbil vzkozitás oxidációs stbilitás jóváhgyás: Ngyon mgs teljesítményű, biológiilg lebomló, szintetikus, megújuló erőforrásokból előállított, üzemnyg-tkrékos kenőnyg minden motortípushoz. A motorgyártók (OEM) áltl előírt leghosszbb oljcsere-intervllumokt j mezőgzdsági szektor számár. Az üzemnyg fogysztás csökkentével (kár 4%) j gzdságos működt, mely kipufogó gázok áltli szennyezt csökkenti. Ngyon lcsony illékonyságú, csökkenti z oljfogysztást Megfelelőség: DEUTZ: DQC III-05 CUMMINS: CES 20078(20077/20076) BIOTRAFFIC 1000 FE MB228.31 DEUTZ: DEUTZ:DQC DQCIII-05 III-LA-10 CUMMINS: CUMMINS:CES CES20078(20077/20076) 20081 TRACTAGRI SYN TRACTAGRIHX HDZ 10W-40 Tökéletesen lcsony károsnygkibocsátású motorok kenéhez (TIER I, II vgy III. szbvány) Tökéletesen lcsony károsnyg-kibocsátású motorok kenéhez (európi I, II vgy III. osztály) TRACTAGRI HDX 15W-40 Csúcsminőségű motorolj mezőgzdság számár, vlmennyi évszkbn, legnehezebb munkákhoz Működ közben stbil vzkozitás oxidációs stbilitás Tökéletesen lcsony károsnygkibocsátású motorok kenéhez (TIER I, II vgy III. szbvány) TRACTAGRI HDM 15W-40 A többfokoztú motorolj régebbi dízelmotorok (szívómotor vgy turbófeltöltővel) erőgépek, mezőgzdsági gépekhez. 55
Megfelel gyártó gyártó Megfelel jóváhgyásánk: jóváhgyásánk: HAJTÓMŰoljok előállított hjtóműolj, fékkel VOLVO VOLVO CE CE WB WB 102 102 JOHN DEERE JDM JJ 200 JOHN DEERE JDM 200 KUBOTA: SS UDT UDT KUBOTA: Mezőgzdsági gépekhz gépekhz -- csökkenti csökkenti Mezőgzdsági szükséges szükséges kenőnygok kenőnygok számát. számát. Csökkenti vgy vgy merüles merüles Csökkenti ken ken közben közben fellépő fellépő energiveszteséget energiveszteséget ezáltl ezáltl üzemnygot üzemnygot tkrít tkrít meg. meg. működ működ lcsony lcsony hőmérsékleten. hőmérsékleten. hjtóműolj hjtóműolj Ngyon jó jó tehervelő tehervelő képességű, képességű, mely mely erősebb erősebb Ngyon védelmet védelmet fogskerekeknek, fogskerekeknek, ezáltl ezáltl növeli növeli hjtóműhjtómű- hidrulik hidrulik lktrzeinek lktrzeinek élettrtmát. élettrtmát. Szintetikus Szintetikus technológiáj technológiáj révén révén növelt növelt csereperiódussl csereperiódussl hsználhtó hsználhtó TM UTTOTRANSMISSION oljok / 85W-140 HAJTÓMŰ oljok HAJTÓMŰoljok hjtóműolj hjtóműolj jóváhgyás: jóváhgyás: FERGUSSON: FERGUSSON: CMS CMS M M 1145/1143 1145/1143 VOLVO VOLVO CE: CE: WB WB 101 101 TE-ML 03E/05F/06K/17E 03E/05F/06K/17E TE-ML - Megfelel z Európi Közösség definíciójánk Bio-kenőnyg - Megfelel Nemzetközi Osztályozásnk: MIL.L 2105D 341 type type E-1 E-1 66 341 17A, Megfelel gyártói 17A,előírásnk jóváhgyás: DYNATRANS MPV 75W-90 BIOTRANS LS FE hidrulikus Kenőnyg fékes fékes hjtóművekkel hjtóművekkel hidrulikus rendszerekkel rendszerekkel,, Kenőnyg Növelt Növelt EP EP (ngy (ngy álló) tuljdonságú, tuljdonságú, ellenállás ellenállás termikus termikus öregedsel öregedsel ezáltl optimál optimál kopásvédelmet kopásvédelmet kiváló kiváló nyírási nyírási stbilitású. stbilitású. ezáltl fokozottn fokozottn terhelt terhelt fogskerekeknek fogskerekeknek jvító jvító dléknygokkl dléknygokkl kzült, kzült, Mgs szintű szintű kopás-, kopás-, korróziókorrózió- téli téli indításkor indításkor lcsony lcsony Mgs Ngyon mgs teljesítményszintű szintetikus, biológiilg rozsdgátló htású nk. nk. rozsdgátló htású mezőgzdsági trktorokb hjtóművekhez. mezőgzdsági trktorokb hjtóművekhez. lebonhtó kenőnyg megújuló nyersnygokból Üzem együtthtó együtthtó Üzem közben közben kiváló kiváló stbilitás stbilitás véglehjtásokhoz önzáró differenciálművekhez. jóváhgyás: TE-ML TE-ML 06F 06F FERGUSSON: FERGUSSON: CMS CMS M M 1145 1145 : : III G z Európi Közösség - Megfelel 341 type E-1 6 341 type E-1 6 341 type E-1 definíciójánk 6 Bio-kenőnyg 17A, 17A, 17A, - Megfelel Nemzetközi Osztályozásnk: MIL.L 2105 Megfelel gyártói előírásnk : : AFNOR: AFNOR: HV HV 68 68 multigrde multigrde ISO 15380: HEES HEES ISO 15380: jóváhgyás: jóváhgyás: FERGUSSON CMS M1145/1143 M1145/1143 FERGUSSON CMS ZF TEML 06P ZF TEML 06P jóváhgyás III Gjóváhgyás fékekhez fékekhez -- tengelykpcsolókhoz. tengelykpcsolókhoz. jóváhgyás jóváhgyás jóváhgyás 6 nyírásstbilitás nyírásstbilitás Zökkenőmentes váltás megszorulás vgy z önzáró dörzstárcsák A ngy EP (ngy dlékolásnk köszönhetően megvédi fokozottn /vgy lökszerűen terhelt fogskerekeket. Kíválón hjtóműben tlálhtó tömítekkel. Különösen jvsolt olyn esetekben, h megművelt területek, vizek, erdők Mgs Ngy Mgs vzkozitási vzkozitási index, index, mely mely elegendő elegendő Ngy EP EP (ngy (ngy álló) kopásgátló kopásgátló z erre érzékeny környezet szennyezének veszélye áll. hhoz, hhoz, hjtómű hjtómű tuljdonságok fogskerekek fogskerekek tuljdonságok Ármlástni jellemzői csökkentik mechnikus energiveszteséget en élettrtmánk hjtóműolj en élettrtmánk megnömegnö hjtóműolj sim Mximál kopásgátló hjtóműolj A simezáltl Mximál kopásgátló teljesítmény teljesítmény A kent gépegységben, pedig z üzemnyg-fogysztás csökken. oljfilm vstgságot trt vele oljfilm vstgságot trt vele folymtos működe működe Széleskörű lklmzás lklmzás folymtos Széleskörű z optimál optimál cspágyvédelem cspágyvédelem kopásgátló, kopásgátló, ntioxidáns, ntioxidáns, hbzásgátló, hbzásgátló, korróziókorrózióz tuljdonságok. Növelt EP EP (ngy (ngy álló) tuljdonságú, tuljdonságú, ellenállás termikus termikus öregedsel öregedsel rozsdgátló rozsdgátló tuljdonságok. Növelt ellenállás Növelt EP (ngy tuljdonságú, ellenállás termikus öregedsel ezáltl ezáltl optimál optimál kopásvédelmet kopásvédelmet kiváló kiváló nyírási nyírási stbilitású. stbilitású. ezáltl optimál kopásvédelmet kiváló nyírási stbilitású. fokozottn terhelt fogskerekeknek jvító dléknygokkl kzült, fokozottn terhelt fogskerekeknek jvító dléknygokkl fokozottn terhelt fogskerekeknek jvító dléknygokkl kzült, kzült, Mgs szintű kopás-, korrózió téli indításkor lcsony Mgs szintű szintű kopás-, kopás-, korróziókorrózió- téli téli indításkor indításkor lcsony lcsony Mgs rozsdgátló htású nk. rozsdgátló rozsdgátló htású htású nk. nk. DYNATRANS FR G3hjtóművekkel Kenőnyg fékes fékes hjtóművekkel hidrulikus hidrulikus rendszerekkel rendszerekkel Kenőnyg mezőgzdsági trktorokhoz mezőgzdsági trktorokhoz BIOTRANS BV FE 75W-80 Kenőnyg utomt utomt hjtóművekhez hjtóművekhez olyn olyn rendszerekhez, rendszerekhez, Kenőnyg olj lklmzását olj lklmzását minőségű, megújuló erőforrásokból kzült, biológiilg lebonthtó kenőolj, z iprbn szolgálttásokbn hsznált EP járművekbe osztó- váltóművekhez. fogskerék-védelem fogskerék-védelem fékekhez Mgs fékekhez -tengelykpcsolókhoz. -tengelykpcsolókhoz. Mgs szintű szintű hbzásgátló hbzásgátló tuljdonság tuljdonság teszik teszik z z sebességű sebességű mnővereknél mnővereknél z z utomtikus utomtikus ff t súrlódó rzeken: tengelyolymtok pontosk ruglmsk. t súrlódó rzeken: tengelyolymtok pontosk ruglmsk. kpcsolók nehézség nehézség nélkül nélkül működnek működnek kpcsolók Hjtóműolj Hjtóműolj Hjtóműolj vgy vgy fékcsikorgás fékcsikorgás tömítőnygokkl tömítőnygokkl Zökkenőmentes váltás megszorulás vgy z önzáró dörzstárcsák (réz stb.) (rézindex, stb.) Mgs vzkozitási index, mely elegendő elegendő Ngy EP EP (ngy kopásgátló Mgs vzkozitási mely Ngy Mgs vzkozitási index, mely elegendő Ngy EP (ngy (ngy álló) kopásgátló kopásgátló hhoz, hjtómű tuljdonságok fogskerekek hhoz, hjtómű tuljdonságok fogskerekek hhoz, hjtómű tuljdonságok fogskerekek A ngy EP (ngy álló) dlékolásnk köszönhetően megvédiélettrtmánk megnö en en en élettrtmánk élettrtmánk megnömegnö fokozottn terhelt fogskerekeket. oljfilm vstgságot trt vele oljfilm vstgságot trttömítekkel. vele oljfilm vstgságot trt vele minőségű, biológiilg Kíválón hjtóműben tlálhtó minőségű, biológiilg z optimál cspágyvédelem kopásgátló, ntioxidáns, hbzásgátló, korrózióz cspágyvédelem z optimál optimál cspágyvédelem kopásgátló, kopásgátló, ntioxidáns, hbzásgátló, hbzásgátló, korróziókorróziókülönösen jvsolt olyn esetekben, h megművelt területek, vizek, erdőkntioxidáns, lebonthtó kenőnyg rozsdgátló rozsdgátló tuljdonságok. lebonthtó kenőnyg tuljdonságok.. rozsdgátló tuljdonságok. mezőgzdsági z erre érzékeny környezet szennyezének veszélye áll gépek mezőgzdsági gépek Ármlástni jellemzői csökkentik mechnikus energiveszteséget fékes fékes hjtóműveihez hjtóműveihez kent gépegységben, ezáltl pedig z üzemnyg fogysztás csökken. BIOTRANS FX DYNATRANS DA G3 G3 sebességű mnővereknél z utomtikus ff sebességű z sebességű mnővereknél mnővereknél z utomtikus utomtikus f olymtok pontosk ruglmsk. ruglmsk. ség ség súrlódó súrlódó tárcs tárcs nygokkl nygokkl olymtok pontosk olymtok pontosk ruglmsk. n tömítőnygokkk n tömítőnygokkk VG 46 6743/4-HV AFNOR: 48-603 type E-1 341 341NF type E-1 66HV DIN 51524 P3 HVLP 17A, 17A, VG 32/46/68 AFNOR: NF E48-603 HV DIN 51524 P3 HVLP III G ISO 6743/4 HM DIN 51524 P2 HLP AFNOR NFE-48-603 HM VG 32/46/68 15380 HEES Regztrációs szám FR/27/002 ECOLABEL CERTIFICATION. vizek szennyezének Hozzá-járul z erőforrások felhsználásánk csök-kenéhez. Csökkenti jóváhgyás jóváhgyás szén-dioxid kibocsátást. Grntálj tengelyre,, Grntálj Grntálj tengelyre tengelyre, tárcsák tárcsák ngyfokú ngyfokú tztságát tztságát tárcsák ngyfokú tztságát Regztrációs szám FR/27/002 ECOLABEL CERTIFICATION. Alcsony víz- tljkárosító htás. Alcsony szén-dioxid kibocsátást. Hjtóműolj önzáró, differenciálművel Hjtóműolj Hjtóműolj önzáró, önzáró, differenciálművel differenciálművel ség ség súrlódó súrlódó tárcs nygokkl nygokkl ség súrlódó tárcs tárcs nygokkl n n tömítőnygokkk tömítőnygokkk n tömítőnygokkk HYDROFLO CT EP Kifejezetten hidroszttikus hidrulikus rendszerekhez fejlesztett, 46 Hjtóműolj Hjtóműolj igen széles hőmérséklet trtománybn hsználhtó kenőnyg. Kifejezetten hidroszttikus hidrulikus rendszerekhez fejlesztett, igen széles hőmérséklet trtománybn hsználhtó kenőnyg. Mgs hőmérsékleten Ngyon mgs tbilitás.álló) kopásgátló Mgsvzkozitási vzkozitásiindexe index, minden mely elegendő Ngy EP (ngynyírási Mgs vzkozitási index, mely elegendő könnyű üzemeltett hhoz, indítást hhoz, hjtómű hjtómű Mgs vzkozitási indexe minden hőmérsékleten en en könnyű üzemeltett indítást oljfilm oljfilm vstgságot vstgságot trt trt z z optimál optimál cspágyvédelem cspágyvédelem VG 32/46/68 15380 HEES DYNATRANS DA ellenállás ellenállás termikus termikus öregedsel öregedsel kiváló kiváló nyírási nyírási stbilitású. stbilitású. jvító jvító dléknygokkl dléknygokkl kzült, kzült, téli téli indításkor indításkor lcsony lcsony nk. nk. HIDRAULIKA oljok HIDRAULIKAoljok Ngyon Ngyon mgs mgs vzkozitási vzkozitási index, index, mely mely teszi teszi széles széles hőmérséklettrtománybn történő történő hsználtot hsználtot hőmérséklettrtománybn Mgs nyírásoxidációs Mgs nyírás- oxidációs stbilitás stbilitás Kenőnyg utomt hjtóművekhez olyn Kenőnyg utomt hjtóművekhez hidrulikus olyn rendszerekhez, rendszerekhez, Kenőnyg utomt hjtóművekhez olyn rendszerekhez, Biológiilg lebonthtó legújbb, Biológiilg lebonthtó legújbb, hidrulikus Hjtóműolj önzáró, differenciálművel Hjtóműolj önzáró, differenciálművel olj lklmzását olj lklmzását lklmzását rendszerekben hsznált tömítőnygokkl. olj rendszerekben hsznált tömítőnygokkl. teszik z teszik teszik z z Grntálj, t súrlódó súrlódó rzeken: tengelytengelygrntálj tengelyre tengelyre, t rzeken: t súrlódótztságát rzeken: tengely tárcsák ngyfokú kpcsolók nehézség nélkül működnek tárcsák ngyfokú tztságát kpcsolók nehézség nehézség nélkül nélkül működnek működnek kpcsolók Intenzív ltt vgy fékcsikorgás Intenzív hsznált hsznált ltt megelőzi megelőzi zjt zjt vgy fékcsikorgás vgy fékcsikorgás rezgt tömítőnygokkl rezgt tömítőnygokkl tömítőnygokkl EP EP (ngy (ngy álló) (réz stb.) álló) (réz (réz stb.) stb.) dlékolásávl dlékolásávl j j fogskerekek fogskerekek súrlódó súrlódó lktrzek lktrzek védelmét védelmét Növelt EP EP (ngy (ngy álló) tuljdonságú, tuljdonságú, Növelt ezáltl ezáltl optimál optimál kopásvédelmet kopásvédelmet fokozottn fokozottn terhelt terhelt fogskerekeknek fogskerekeknek Mgs szintű szintű kopás-, kopás-, korróziókorrózió- Mgs rozsdgátló rozsdgátló htású htású (univerzál trktor erőátviteli oljok) HAJTÓMŰoljok HAJTÓMŰoljok EP Hjtóműolj DYNATRANS CVTTM Hjtóműolj TRANSMISSION Különleges Különleges kenőnyg kenőnyg mezőgzdsági mezőgzdsági trktorokb trktorokb,, / 85W-140 fokoztmentes khoz (CVT). fokoztmentes khoz (CVT). / 85W-140 Ngy EP (ngy kopásgátló n tömítőnygokk tuljdonságok tuljdonságok fogskerekek fogskerekek Ngyon mgs nyírási tbilitás. élettrtmánk megnö élettrtmánk megnön tömítőnygokk vele vele kopásgátló, kopásgátló, ntioxidáns, ntioxidáns, hbzásgátló, hbzásgátló, korróziókorrózió rozsdgátló rozsdgátló tuljdonságok. tuljdonságok. HYDRAGRI G3 Mgs teljesítményszintű hidrulikoljok 32, 46, 68 Kenőnyg utomt hjtóművekhez Kenőnyg utomt hjtóművekhez olyn olyn rendszerekhez, rendszerekhez, Mgs teljesítményszintű hidrulikoljok olj olj lklmzását lklmzását Kifejezetten normál hőmérsékletnyomásvzonyok mellett működő teszik teszik z z Kifejezetten normál hőmérséklet hidrulikus rendszerekben történő t t súrlódó súrlódó rzeken: tengelytengely rzeken: nyomásvzonyok mellett működő felhsználásr. kpcsolók nehézség működnek kpcsolók rendszerekben nehézség nélkül nélkül működnek hidrulikus történő vgy vgy fékcsikorgás fékcsikorgás felhsználásr. tömítőnygokkl tömítőnygokkl (réz (réz stb.) stb.) n tömítőnygokkl mnővereknél z sebességű sebességű mnővereknél z utomtikus utomtikus ff n tömítőnygokkl olymtok pontosk pontosk ruglmsk. ruglmsk. olymtok BIOHYDRAN AZOLLA ZS SE hőstbilitású, biológiilg lebomló hidrulikolj 32, 46, 68 DYNATRANS DA A BIOHYDRAN SE termzetesen mgs stbil vzkozitási indexszel rendelkezik. Nincs nyírás mitti vzkozitás veszteség. Mgs teljesítményszintű hidrulikolj. A stbil vzkozitás optimál hidrulikus htásfokot Hsználhtó minden hidrulikus rendszerben, hol folydék teljes élettrtm ltt. mgs üzemi nyomás, illetve hőmérséklet jellemző. keni tuljdonsági korrózióvédelme növelik hid A termék kiváló oxidációs stbilitás hgyományos hidrulik Hjtóműolj önzáró, rendszerek lktrzeinek élettrtmát Hjtóműolj önzáró, differenciálművel differenciálművel folydékokhoz képest hosszbb oljcsere-intervllumokt tesz. A BIOHYDRAN SE keverhető hgyományos HM HV ásványi Grntálj tengelyre tengelyre,, ség ség súrlódó súrlódó tárcs tárcs nygokkl nygokkl hidrulikoljokkl. Grntálj n tárcsák tárcsák ngyfokú ngyfokú tztságát tztságát n tömítőnygokkk tömítőnygokkk Intenzív Intenzív hsznált hsznált ltt ltt megelőzi megelőzi zjt zjt rezgt rezgt EP EP (ngy (ngy álló) dlékolásávl j j fogskerekek fogskerekek dlékolásávl súrlódó súrlódó lktrzek lktrzek védelmét védelmét BIOHYDRAN TMP Biológiilg lebonthtó hidrulikolj, mely megfelel z európi Ecolbel előírásink Mivel megújuló nyersnygokból kzült, BIOHYDRAN TMP hozzájárul széndioxid kibocsájtás csökkentéhez Mgs termzetes vzkozitási indexe mitt BIOHYDRAN TMP szélsőséges hőmérséklettrtománybn (-20 C +80 C között) lklmzhtó. keni tuljdonsági, ngyon jó kopás- korrózióvédelme mitt növeli hidrulikus rendszerek mozgó lktrzeinek élettrtmát 7
LÁNCFŰRÉSZ oljok LÁNCFŰRÉSZ oljok CERAN XM 220 MTC 100-150-200 Többcélú lítium/klcium bázú EP (ngy kenőzsír. Kenőnygok láncfűrzek ngysebességű láncink vesztesége kenéhez : Mgs vzkozitású lpolj kifejezetten mechniki stbilitás, mely működ fvágáshoz hsznált láncfűrzekhez, szállítószlgokhoz stb. ngyterhelű k sebességű lklmzáshoz. Keverhető legtöbb, hgyományos szppn Minimál szóródás bázú kenőzsírrl Alcsony oljfogysztás közben megkdályozz z elhsználódást konzztenci Jelentősen csökkentvesztt. kopás tpdás fémen termikus stbilitás, mely változtos hőmérsékletekkel i mgs fokú ellenállássl párosul. Többcélú lítium/klcium bázú EP (ngy kenőzsír. Mgs vzkozitású lpolj kifejezetten ngyterhelű k sebességű lklmzáshoz. Keverhető legtöbb, hgyományos szppn bázú kenőzsírrl MULTIKOMPLEX EP 2 Többcélú, lítium/klcium bázú EP (ngy kenőzsír CERAN XM 220 Hosszntrtó kenőfilm üzem közben, mely csökkenti krbntrtási költségeket z üzemszünet idejét. Keverhető legtöbb, hgyományos szppn bázú kenőzsírrl mechniki stbilitás, mely működ közben megkdályozz z elhsználódást konzztenci vesztt. tpdás fémeken termikus stbilitás, változékony hőmérsékletekkel i fokozott ellenállás Nem trtlmz ólmot vgy egyéb, z egzségre vgy környezetre ártlms nehézfémet Hosszntrtó kenőfilm üzem közben, mely csökkenti krbntrtási költségeket z üzemszünet idejét. Keverhető legtöbb, hgyományos szppn bázú kenőzsírrl mechniki stbilitás, mely működ közben megkdályozz z elhsználódást konzztenci vesztt. Biológiilg lebomló kenőnygok láncfűrzekhez. Ngysebességű láncok vesztesége kenéhez: l áncfűrzekhez, szállítószlgokhoz MULTIS EP 00 - EP 2 Többcélú, lítium/klcium bázú flig folyékony EP (ngy kenőzsír Mgs fokú szivttyúzhtóság Keverhető legtöbb, hgyományos szppn bázú kenőzsírrl MULTIKOMPLEX EP 2 Többcélú, lítium/klcium bázú EP (ngy kenőzsír CHAINBIO 100 Minimál fröccsen Alcsony oljfogysztás Jelentősen csökkent kopás Hosszntrtó kenőfilm. Növeli kent Biológiilg lebonthtó lktrzek élettrtmát. Többcélú, lítium/klcium bázú flig folyékony EP (ngy kenőzsír Mgs fokú szivttyúzhtóság Keverhető legtöbb, hgyományos szppn bázú kenőzsírrl BIOMULTIS EP 2 A biológiilg lebomló többcélú, lítium/klcium bázú lebonthtó többcélú, lítium/klcium bázú szppnból kzült nyomásálló kenőzsírt mgs hőmérsékleten problémás feltételek mellett történő lklmzáshoz jánljuk. AGRITRAITE mechniki termikus stbilitás Széles körű lklmzások kzletek szerűsíte krbntrtás könnyíte érdekében Kenőnyg fejőgépek vákuumszivttyúihoz (forgólpátos csvrszivttyúk, ROOTS forgódugttyús szivttyúk). Nyírásmentes Ngyon jó kopásgátló tuljdonságok 8 tpdás fémeken termikus stbilitás, változékony hőmérsékletekkel i fokozott ellenállás Nem trtlmz ólmot vgy egyéb, z egzségre vgy környezetre ártlms nehézfémet MULTIS EP 00 - EP 2 Hosszntrtó kenőfilm. Növeli kent lktrzek élettrtmát. LEBOMLÓ mechniki stbilitás, mely működ közben megkdályozz z elhsználódást konzztenci vesztt. tpdás fémen termikus stbilitás, mely változtos hőmérsékletekkel i mgs fokú ellenállássl párosul. n tömítőnygokkl LEBOMLÓ BIOMULTIS EP 2 A biológiilg lebonthtó többcélú, lítium/klcium bázú szppnból kzült nyomásálló kenőzsírt mgs hőmérsékleten problémás feltételek mellett történő lklmzáshoz jánljuk. mechniki termikus stbilitás Széles körű lklmzások kzletek szerűsíte krbntrtás könnyíte érdekében 9
Az ANAC szerviz gépegységek (motor, hjtóművek, hidrulik) dignosztikáj szerviz során vett oljminták lpján. Az elemzek egy olyn szkértői rendszerben történnek, mely z egyes lktrzek működét z zonos csládb trtozó referenci dtbáz lpján értékeli. A rendszer kenőnygok összetételét vizsgálj, z oljcserék menetének előre hldtávl. ANAC Az ANAC egy krbntrtást segítő digniosztiki eszköz mezőgzdsági berendezekhez ELŐNYÖK Csökkenti gépek állásidejét mechniki károkt Optimlizált krbntrtási időszkok Növeli berendezek megbízhtóságát élettrtmát Jobb termelékenység LEFEDETTSÉGI térkép Axiál telephelyeink Az elemzek eredményei korábbi vizsgáltokkl együtt teszik Önnek berendez állpotánk nyomon követét. DIAGNOSZTIKAI JELENTÉS ANAC - VALÓDI EREDMÉNYEK Adtbáz, mely több mint 4 millió elvégzett elemzt tárol több mint 400000 gépegység utánkövetére képes. Adtbáz z ANAC dignóz után elvégzett sikeres bevtkozásokkl kpcsoltos vszjelzekről. személyre szbott megjegyzek. Felhsználóbrát weboldl dignóz dtink kezeléhez. A jelenteket postán, e-mil-ben, fxon vgy Interneten küldjük el önnek. Több mint 40 éves tpsztlt. A jelentek 19 nyelven érhetők el. ANAC PRO Alpos dignosztiki rendszer hjtáslánc egységei számár. Az ANAC PRO egy lpos személyre szbott dignosztiki rendszer motorokhoz, váltóművekhez hjtáslánc egyéb egységeihez. Az ANAC PRO z lábbikhoz jánlott: A gépegység kopásánk kenőnyg velkedének nyomon követe. Egyedi vizsgáltok dignóz speciál esetekben (meghibásodás, reklmáció, szkvélemény ). Új kenőnygok elemze. DIAGNÓZIS ÉS MEGJEGYZÉSEK A dignózt megjegyzeket egy olyn ANAC szkember írj meg, ki képzett motor kenőnyg-technológiábn. A szkember z ANAC dtbázt hsználj, hol megtlálhtó z összes jelenleg hsznált gépegység típus, mit rendszer már több mint 3 millió elvégzett elemz lpján trt nyilván. Ezen kívül rendelkezére áll felhsználók áltl elvégzett sikeres korrekciókkl kpcsoltos vszjelzek dtbáz. Az ANAC PRO szkember figyelembe veszi z üzemlteti feltételekkel kpcsoltbn szerzett információkt felhsználó esetleges megjegyzeit. Személyre szbott válszok felhsználók áltl feltett kérdekre. www.nc-dignos.com A weboldl személyre szbott biztonságos hozzáfért z Ön oljánk elemzéhez. 10 11