KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ L/I/H-LINE. Felvonók ZSA010HU 2012-12-01



Hasonló dokumentumok
ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ I-LINE ZMA03559HU KTIS

KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ L/I/H-LINE. Láncos szállítók ZSA030HU

C30 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató

KÉT SZEMÉLYES HINTA Termék száma: 1161

Szerelés és használati utasítások

900SN-20CS 900SN-20 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

CSATLAKOZÁSI ÚTMUTATÓ L/I/H-LINE ELEKTRONIKA ZAA000HU

BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ VEC típusú központi ventilátorok. VEC típusú központi ventilátorok szereléséhez

UTILE. Felhasználói Kézikönyv GARÁZSKAPU NYITÓ SZETT 70 KG CHAIN 3M ELETTRONIC DIVISION

3 Funkciós gondolás kerti hinta

SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK A méretek mm-ben értendők MAX.

Fontos használati utasítások:

130 TC FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

MULTI HOME GYM Multifunkcionális Edzőtorony Cikk szám: 1158 Használati utasítás

Paperfox EVV-3 papír élvédő vágó. Kezelési utasítás

DM-SL (Hungarian) Kereskedői kézikönyv SL-BSR1

Hometronic golyóscsap HAV 20, 25, 32. Szerelés és működtetés

THESI KONYHAI RENDSZEREK

SPIDER Használati utasítás és tartozék katalógus Elektromechanikus fogaskerekes motor, felfelé nyíló, szekcionált vagy billenő kapukhoz

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ

Lézer sugárzás Tilos közvetlenül a lézersugárba tekinteni! I. lézer osztály

LFM Használati útmutató

Szelepmeghajtó motorok három-pont szabályozáshoz

SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK A méretek mm-ben értendők

GYERMEK TRICIKLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket.

Dönthető fali tartó Felhasználói útmutató

UCH0041. Teljesen mozgatható fali tartó. Felhasználói útmutató

Szerelési és karbantartási utasítás

Teljesen mozgatható LED, LCD TV fali tartó

Szerelési kézikönyv. Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EK2CB07CAV3. Szerelési kézikönyv

IPARI VASALAT SZEKCIONÁLT KAPUHOZ

BoxMaker Kezelési útmutató. V-1.2-HUN, 2014-Szept.-10

HL-IL IPARI VASALAT SZEKCIONÁLT KAPUHOZ. Szerelési útmutató. Ipari kapu szerelési útmutató

A Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac rackbe szerelhető 1U telepítési útmutatója

ELEKTROMOS ROLLER Termék száma: Használati leírás. Olvassa el és értse meg a következő leírást.

Felhasználói útmutató

Fix fali tartó. Felhasználói útmutató

Első agy/hátsó kerékagy (standard típus)

SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK

FY-64 Terheléses akkumulátor-teszter

SP16V2 Háti permetező Használati útmutató

Szerelési kézikönyv. 2 utas szelepkészlet/3 utas szelepkészlet klímakonvektor egységekhez EKMV2C09B7 EKMV3C09B7

COLEMAN MACH 3 ( ) Lakókocsi tetőklíma Kezelési utasítás

TB-006D4 dönthető kerékpár szállító szerelési útmutató

Tasakcímkéző berendezés. Használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art

Motor lamellás árnyékolókhoz J4 WT

Felhasználói útmutató

EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG

!!!!! SABIANA. SKYSTAR kazettás fan coil berendezések. airtronics. 1. oldal

Elülső agy/hátsó agy (standard típus)

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ

STARSET-24V-os vezérlés

Szerelési kézikönyv. Digitális nyomásmérő készlet BHGP26A1

Kiadás: MOVIMOT MM..C utánszerelő készlet Kiegészítés az üzemeltetési utasításhoz / HU

Teljesen mozgatható LED, LCD TV fali tartó

Dönthető fali tartó Felhasználói útmutató

C40 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató

F45HC F50HC. Üzembe helyezési és karbantartási útmutató Hűtőegységek hűtőkamrákba

LAGG 18M Pneumatikus zsírpumpák kezelése, LAGG 18AE, LAGG 50AE, LAGG 180 AE 9

Teljesen mozgatható fali tartó

BOB Használati és üzembe helyezési utasítás

Kosárlabdapalánk készlet. Kosárlabdapalánk készlet Cikk szám: 1186

I. Felépítés, kezelőpanel... 3 II. Műszaki adatok... 3 III. Fő biztonsági figyelmeztetések... 3 IV. Kezelési útmutató... 4 V.

OLEO-MAC SH 400 ágaprító Használati útmutató

Manfredi DRILLY Használati útmutató

ACK4 Láncos ablakmozgató motor

HIDRAULIKUS HÚZÓPRÉS ÉS LYUKASZTÓ HKS-15

ASTER motorok. Felszerelési és használati utasítás

STIGA VILLA 85 M READY 85 M

Nokia Holder Easy Mount HH /2

H2O kád beépítési és karbantartási útmutató

DM-TRFD (Hungarian) Kereskedői kézikönyv. ORSZÁGÚTI MTB Túra. Városi túra/ Komfort kerékpár. Első váltó DEORE XT FD-T8000 DEORE FD-T6000

IN 1336 Edzőpad HERO

A termék leírása. A termék leírása. Biztonsági utasítások. Biztonsági utasítások a motoron. Magyarázat a rajzhoz. Figyelem!

Első agy/ hátsó agy (tárcsafék)

Használati útmutató Multi/Clamp palástjavítókhoz

Mini-Hűtőszekrény

Száraz porszívó vizes szűrővel

SUPERMASTER 230Vac, 24Vdc Elektromos láncos ablakmozgató motor

FERRO GYÁRTMÁNYÚ KERINGETŐSZIVATTYÚK IVÓVÍZ ELLÁTÁSBAN

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

Honeywell D04FS. Beépítési Útmutató. Nyomásszabályzó szelep HU1H-1039GE23 R0108. Kérjük őrizze meg a későbbi használatra!

Q40P ventilátor használati útmutató

POWX152 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK SZERSZÁMGÉPEKHEZ...

Futópad Sportmann Abarqs BZ-201 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Rosemount irányított hullámú radar

Felhasználói Kézikönyv

SKYCAMP Használati útmutató

i.spada H 932 Felhasználói Kézikönyv

L/R, 656CL/R, 656TL/R, 656CTL/R

KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI

Szerelési utasítás. Logamax plus. Kaszkád-egység GB162-65/80/100. Szakemberek számára. Szerelés előtt gondosan olvassa el (2011/02) HU

Üzembehelyezési és üzemeltetési kézikönyv

HARVIA GRIFFIN INFRA. Vezérlőegység

FORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO

Használati és Összeszerelési Útmutató

Olvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné.

Lumination LED világítótestek

CA légrétegződést gátló ventilátorok

Átírás:

KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ L/I/H-LINE Felvonók ZSA010HU 2012-12-01

Tartalom Köszönjük, hogy a Skandia Elevatort választotta! Ahhoz, hogy a láncos szállító rendszer megfelelően működjön, pontosan kell összeszerelni és gondosan kell karbantartani. A garancia érvényesítéséhez kövesse a jelen karbantartási útmutatásokat és az egyes berendezésekre vonatkozó különálló összeszerelési útmutatót. Reméljük, hosszú ideig elégedett lesz Skandia láncos szállító berendezésével. Biztonsági információ...4 Biztonsági matricák...6 Karbantartás...8 Általános információk...8 Csapágyak...8 Felvonó láb...8 Áttétel...9 Serlegsor...10 Hibaelhárítás...14 Gyenge teljesítmény/leállás...14 Motorleállás...16 2-3 felé váltó szivárgása...16 Műszaki jellemzők...17 Hajtóműmotor géptörzslap...17 Felvonó magassága...17 Heveder feszesség - serlegsor...18 Sűrűségi táblázat...18 SE...19 SEI...19 SEH...20 SKANDIA ELEVATOR

Biztonsági információ A szállítóeszköz tulajdonosa felelős azért, hogy a karbantartási útmutató mindig az érintett szerelők, villanyszerelők, karbantartó technikusok és gépész technikusok rendelkezésére álljon. A nem megfelelő karbantartás és/vagy helytelen kezelés személyi sérüléshez vagy a láncos szállító berendezés és/vagy más berendezés károsodásához vezethet. Működési hibát vagy a teljesítmény csökkenését is okozhatja. Karbantartás vagy az üzemeltetés megkezdése előtt gondosan olvassa el a karbantartási útmutatót. Ha az útmutató bármely része nehezen érthető, kérjen tanácsot viszonteladójától. A biztonsági információ leírása és értelmezése az alábbiak szerinti:! VIGYÁZAT! A biztonsági információkban megadott útmutatások figyelmen kívül hagyása komoly személyi sérüléseket vagy halált okozhat.! FONTOS! A "fontos" szövegekben megadott útmutatások figyelmen kívül hagyása a láncos szállító berendezés és/vagy más berendezések károsodásához vezethet. Működési hibát vagy a teljesítmény csökkenését is okozhatja. "Figyelem!" azt jelzi, hogy a szöveg az összeszerelési műveletet egyszerűsítő információt tartalmaz. Általános információk! VIGYÁZAT! Győződjön meg arról, hogy mindenki, aki felelős a láncos szállító összeszereléséért, elektromos csatlakoztatásáért, karbantartásáért és működtetéséért, elolvasta és megértette az útmutatást és a biztonsági információkat. A láncos szállító berendezés szerelése, elektromos csatlakoztatása, karbantartása és működtetése közben viseljen védőkesztyűt, sisakot, acélkaplis bakancsot, fülvédőt, védő szemüveget és láthatósági mellényt. 4 SKANDIA ELEVATOR

! VIGYÁZAT! Mielőtt bármilyen szerelési, elektromos csatlakoztatási vagy karbantartási munkába kezdene, állítsa le a berendezést, és kapcsolja ki a villamos energiát. Ne indítsa be a berendezést, ha a felvonó védőburkolata és az összes nyílásfedél, burkolatok, tetők és védőlemeze nem úgy vannak felhelyezve, hogy csak szerszám segítségével lehessen kinyitni őket. Ellenőrizze, hogy a visszafutás-gátló és annak érintésvédője egész idő alatt fel van szerelve. A géphez, géptől vezető és gépen belüli csatlakozásoknak állandóan felszerelve és teljesen lezárva kell lenniük. Ha az berendezés konstrukciója ezt egy kiömlésnél nem teszi lehető, fejezze be egy 1 m-es csővel. Győződjön meg róla, hogy a berendezés az összeszerelési útmutatóban leírtaknak megfelelő rögzítve van és ki van támasztva.! FONTOS! Ha a berendezést szabadtérben állították fel, a motorokat és áttételeket esővédő tetővel kell ellátni. Ha egy berendezést, vagy annak egy részét bármilyen okból el kell távolítani/le kell szerelni, kövesse az összeszerelési útmutatóban megadott utasításokat. A berendezést le lehet állítani és újra lehet indítani, ha tele van terménnyel, de ezt az opciót szakaszos működtetésre nem szabad használni. Üzemzavar esetén végezzen hibaelhárítást a karbantartási útmutató alapján, és újraindítás előtt ellenőrizze, hogy a felvonó láb körül nincs termény. Rövidzárlat esetén, mielőtt folytatná a működtetést, ellenőrizze, hogy az elektromos berendezés üzemképes. Ügyeljen rá, hogy az elektromos berendezéstől távol tartsa a port, szennyeződést, nedvességet és elektrosztatikus feltöltést. Elektromos csatlakozás A nem megfelelő elektromos csatlakozás személyi sérüléshez vagy a láncos szállító berendezés és/vagy más berendezés károsodásához vezethet. Működési hibát vagy a teljesítmény csökkenését is okozhatja.! VIGYÁZAT! Az elektromos berendezések csatlakoztatását szakképzett műszerész végezze. Az elektronikára vonatkozóan lásd a külön csatlakoztatási előírásokat. A teljesítménykapcsolónak állandóan felszerelve kell lennie, és olyan helyen, hogy karbantartási munkák végzése során könnyen elérhető legyen. Ellenőrizze, hogy működés közben a forgás, magtalp szerelőnyílás, heveder oldalfutás és robbanásvédő panel érzékelői és kapcsolói aktívak. Figyelem! Egyes érzékelők/ kapcsolók csak opcionális tartozékok, meghatározott berendezéseken.! FONTOS! Ellenőrizze, hogy a motorvédelem a motornak megfelelő amperszámra van beállítva. A motor első tesztindítása előtt olvassa el a felvonó összeszerelési útmutatójában a "Visszafutás-gátló" részt. SKANDIA ELEVATOR 5

SKANDIA ELEVATOR - DEK3030 SKANDIA ELEVATOR DEK3060 Biztonsági matricák! VIGYÁZAT! A berendezés a szállítás során biztonsági matricákkal ellátva érkezik. Ezeket tilos eltávolítani vagy olvashatatlanná tenni. Ha egy biztonsági matrica megsérül, ingyen újat rendelhet a Skandia Elevator AB-től. Adja meg a matrica cikkszámát. Lásd az alábbi bekezdést és a berendezés áttekintéséről szóló fejezetet a berendezés összeszerelési útmutatóban. A biztonsági matricák az alábbi célokra szolgálnak: - Kötelező (fehér szimbólum, kerek, kék háttérben). - Tilos (fekete áthúzott szimbólum, kerek, pirossal keretezett, fehér háttérben). - Figyelmeztetés (fekete szimbólum, fekete keretes sárga színű, háromszög alakú háttérben).! VIGYÁZAT! Vegye figyelembe a biztonsági matricákon megadott kötelező útmutatásokat, tiltásokat és figyelmeztetéseket, ellenkező esetben komoly sérülés vagy haláleset is bekövetkezhet. A Skandia Elevator berendezések az alábbi biztonsági matricákkal vannak ellátva: Cikkszám/Biztonsági matrica A cserére vonatkozóan lásd "Berendezés áttekintése" fejezet. Írott definíció DEK3090 A motor első tesztindítása előtt olvassa el a felvonó összeszerelési útmutatójában a "Visszafutás-gátló" részt. SKANDIA ELEVATOR DEK3090 DEK3100 Ne helyezze a szelepet motoroldallal lefelé. SKANDIA ELEVATOR DEK3100 DEK3140 A beállítások és berendezés módosítása tilos. SKANDIA ELEVATOR DEK3140 DEK3030 Figyelem, rédler lánc! DEK3060 Figyelem, serleges heveder! 6 SKANDIA ELEVATOR

SKANDIA ELEVATOR DEK3040 SKANDIA ELEVATOR DEK3050 SKANDIA ELEVATOR DEK3070 SKANDIA ELEVATOR DEK3080 SKANDIA ELEVATOR DEK3110 SKANDIA ELEVATOR DEK3120 SKANDIA ELEVATOR - DEK3010 SKANDIA ELEVATOR DEK3130 DEK3040 Figyelem, lánchajtómű! DEK3050 Figyelem, hevederhajtómű! DEK3070 Figyelem, forgó láncos szállító hajtómű tengely! DEK3080 Figyelem, forgó felvonó hajtómű tengely! DEK3110 Figyelem, mozgó berendezés! DEK3120 Figyelem, mozgó berendezés! DEK3010 Figyelem, porrobbanás! DEK3130 Figyelem, egyszerre maximum 2 személy = 200 kg/440 font lehet a MAX padozaton vagy a létrákon! = 200 kg / 440 lb

Karbantartás! FONTOS! Az ebben a fejezetben található minden karbantartási útmutatót fontos szövegnek kell tekinteni. Általános információk Évente ellenőrizze, hogy a csavarok nem lazultak ki, nincsenek hiányzó alkatrészek és a berendezés sehol nem rozsdásodik. A sérült alkatrészeket cserélje ki. Csapágyak Figyelem! Minden csapágy életre szóló zsírzást kapott, és további kenésre nincs szükségük. Felvonó láb A szárítási idény befejeztével tisztítsa meg a felvonó lábat a gabonától, és ellenőrizze, hogy nem maradt vissza semmi, ami az új idény megkezdődése előtt nőni kezdene. A. Tisztítónyílás A 8 SKANDIA ELEVATOR

Áttétel Hajtóműmotor A hajtóműmotor szállításkor ásványolajjal van feltöltve. A szállításkor betöltött olajminőségről bővebben a Nord gyártó cég külön tájékoztató mellékletéből tájékozódhat. Mielőtt a berendezést üzembe venné, majd rendszeres időközönként ellenőrizze az olajszintet. Cserélje le az olajat 10.000 üzemóránként vagy legalább minden második évben. Ha szintetikus olajat használ, a cserék közti időtartam megduplázódhat. Kemény feltételek, például nagy páratartalom, korróziót előidéző környezet vagy nagy hőmérsékletváltozás során történő üzemeltetés esetén, az olajat gyakrabban kell cserélni. Olajcserénél tisztítsa meg a fogazott áttételt. Ékszíj áttétel Folyamatosan állítsa az éjszíjak feszességét. Az ékszíjak feszítéséhez állítsa a motor helyzetét a menetes rudakkal. A szíjak akkor vannak megfelelően megfeszítve, ha oldalirányban nem lehet őket 10 mm-nél jobban elnyomni, középen, a két ékszíjtárcsa között. A Max. 10 mm SKANDIA ELEVATOR 9

Serlegsor Ellenőrizze a serlegsor feszességét és folyamatosan központosítsa az átfordító dobok felett. Ellenőrizze először 50 üzemeltetési óra után, majd a táblázat szerint: SE SEI SEH Idényenként, vagy legalább 200 üzemóránként. Évente kétszer, vagy legalább 400 üzemóránként. Évente háromszor, vagy legalább 1000 üzemóránként. Figyelem! Ha a forgásérzékelő vagy a heveder futás érzékelő leállítja a berendezést, ez azt jelezheti, hogy a serlegsort feszíteni kell. Ha a serlegheveder kopott és cserét igényel, kövesse a serlegheveder szerelésére vonatkozó összeszerelési útmutatóban leírtakat. Serlegsor megfeszítése - hevederfeszítő a heveder összekötésnél 1. Szerelje le a hevederfeszítőhöz legközelebbi serleget. 2. Göngyölítse le a serlegsor egy szakaszát a feszítőgörgőről. Ehhez használjon a feszítőgörgő négyzet alakú nyílásába (A) helyezett racsnis csavarkulcsot (nyomatékkulcsot), a megtámasztáshoz pedig egy megfelelő szerszámot a (B) csőben. 3. Oldja ki a hevederfeszítőt, és illessze be leszerelt serleg lyukaiba. 4. Szerelje le a serlegeket a heveder összekötésnél. 5. Feszítse meg a serlegsort a hevederfeszítővel. Javasol nyomatékértéket lásd a "Műszaki jellemzők" fejezetben. 6.! FONTOS! Kösse össze a heveder két végét úgy, hogy a végek átlapolásához 3 serleget szerel. Ha a meglévő lyukak nem illeszkednek, fúrjon új lyukakat a heveder végein keresztül. 7. A racsnis kulcsot egy rovátkányit kiengedve lazítsa a hevederfeszítőt. Figyelem! Amikor a felvonó üzemben van, a hevederfeszítőnek a serlegsorra szerelve kell lennie. B A 10 SKANDIA ELEVATOR

Serlegsor megfeszítése - heveder feszítő a heveder összekötésnél és feszítőcsavarok a felvonó lábban! FONTOS! Ha a felvonó lábban lévő beállítható átfordító dobnak maximális kapacitást kell elérnie, a serlegsor feszítése után a lehető legalacsonyabb helyzetben kell lennie. A serlegsort először a serlegsoron lévő hevederfeszítővel feszítse meg, ahogy az előző részben olvasható. Minden további beállítás a felvonó láb oldalain lévő (C) feszítőcsavarokkal végezzen. C Serlegsor megfeszítése - feszítőcsavarok a felvonó lábban! FONTOS! Ha a felvonó lábban lévő beállítható átfordító dobnak maximális kapacitást kell elérnie, a serlegsor feszítése után a lehető legalacsonyabb helyzetben kell lennie. Feszítse meg a serlegsort a felvonó láb oldalain lévő feszítőcsavarokkal (a fenti ábrán C). Javasol nyomatékértéket lásd a "Műszaki jellemzők" fejezetben. Figyelem! Lehet, hogy a heveder megfelelő megfeszítéséhez le kell vágni egy darabot a hevederből. Ha ez a helyzet, kövesse az összeszerelési útmutatóban a serlegsor összeszerelésére vonatkozó utasításokat. SKANDIA ELEVATOR 11

Serlegsor központosítása! FONTOS! Ellenőrizze, hogy a serlegsor az átfordító dobon középen helyezkedik el. Ellenőrizze, hogy a serlegsor fut az átfordító dobon. Ha elcsavarodik, be kell állítani.! FONTOS! Amikor a serlegsor helyzetét állítja be az átfordító dobon, csak a felvonófejben lévő hajtómű tengely leengedése (SEH 63/33-as modellen kívül az összesre vonatkozik) és a felvonó lábban lévő feszítőtengely emelése (csak a SE-re vonatkozik) engedélyezett. Ehhez lazítsa meg az összes csavar (C/F) feszességét. Példák felvonó fejre: Minden modellre vonatkozik, kivéve SEH 63/33: Ha a serlegsor a felvonó fejben lévő átfordító dob jobb oldala felé fut csavarozza ki a bal oldali csapágy (A) csavarjait. A (C) beállító csavar/csavarok feszességét csökkentve engedje lefelé az átfordító dobot (B), míg a serlegsor középen nem halad. Húzza meg ismét a csapágy csavarjait. Figyelem! A SEH 63/33-nak csak a felvonó lábban vannak feszítőcsavarjai. Példák felvonó lábra: SE-re vonatkozik: Ha a serlegsor a felvonó lábban lévő átfordító dob jobb oldala felé fut csavarozza ki a bal oldali csapágy (D) csavarjait. Az (F) beállító csavarok feszességét csökkentve emelje felfelé az átfordító dobot (E), míg a serlegsor középen nem halad. Húzza meg ismét a csapágy csavarjait. SEI-re és SEH-re vonatkozik: Ha a serlegsor a felvonó lábban lévő átfordító dob jobb oldala felé fut. Az (F) feszítőcsavar feszességét csökkentve emelje felfelé az átfordító dobot (E) a bal oldali lemezen, míg a serlegsor középen nem halad. 12 SKANDIA ELEVATOR

SE B A C E F D SEI & SEH B A C F E SKANDIA ELEVATOR 13

Hibaelhárítás Gyenge teljesítmény/leállás A láncos szállító rendszer minden berendezésének megfelelően igazodni kell egymáshoz ahhoz, hogy az adott feltételeknek megfelelő kapacitás biztosítva legyen. A kapacitás- és leállási problémáknak különböző okai lehetnek: Általános információk Ellenőrizze: hogy a kapacitásigények reálisak az adott feltételek mellett. A kapacitás csökken, ha a gabona nedvességtartalma nagyobb. Számoljon 3-4%-os kapacitásveszteséggel 15% feletti minden 1% víztartalomra. Főleg a rövid (2,5-4,5 m) garatos berendezéseknél lép fel probléma, a víztartalom magas. hogy a berendezések közti csatlakozások kivitelezése megfelelő. Lásd a vonatkozó berendezés összeszerelési útmutatóját. hogy a beömlés megfelelően van beszerelve. Lásd a vonatkozó berendezés összeszerelési útmutatóját. hogy a csőcsatlakozás mérete megfelelő. Ø160 mm 30 t/h-ra, Ø200 mm 40 és 60 t/h-ra, Ø250 mm 80 és 100 t/h-ra és Ø300 mm 120 és 150 t/hra. hogy a csőcsatlakozás dőlése megfelelő, nagyobb 45 -nál. hogy a berendezések és csatlakozások hulladékmentesek. hogy a berendezések, a tervezett kapacitásnak megfelelő fordulattal üzemelnek. Lásd "Műszaki jellemzők" fejezet. hogy a villanyszerelő megfelelő feszültségre csatlakoztatta a motorokat, és a motorvédelem a megfelelő értékekre lett beállítva. hogy a berendezés betárolási sebessége nem túl magas. Lásd "Műszaki jellemzők" fejezet. Ha a felvonó először van láncos szállítók láncában, szerelje be és használja a szabályozó tárcsát. Lásd a felvonó összeszerelési útmutatóját. Figyelem! A felvonó tagon lévő ampermérő a csúszás szabályozó segítségével egyszerűsíti a szabályozó tárcsa kívánt kapacitásra történő beállítását.! FONTOS! Túltáplálásból eredő üzemzavar esetén a felvonót csak akkor tudja újraindítani, ha felvonó lábat megtisztította a gabonától. hogy a serlegsor feszítése megfelelő. Lásd a karbantartási útmutatót. hogy az emelkedő heveder oldalra szerelt szabályozó tárcsa teljesen kinyitható legyen. Lásd a felvonó összeszerelési útmutatóját. hogy a felvonó láb körül nincs az előző idényekből maradt gabona. A gabona kihajthat és akadályozhatja a beömlés betárolást. hogy a csatlakozó csatorna és a felvonó garatban elhelyezett felvonó felvonó-beömlése azonos méretűek, és a dőlésszög legalább 45. 14 SKANDIA ELEVATOR

Ha a termény visszafelé halad Ellenőrizze: hogy a következő csatlakozás/berendezés képes fogadni a betároló felvonó kapacitását. Lásd "Műszaki jellemzők" fejezet. a sárfogólap helyzetét a felvonó fej kiömlésében. A közvetlenül a hevederfeszítő után felszerelt serleghez való távolságnak 10 mm-nek kell lennie. 10 mm A Ha a felvonó rakomány nélkül megáll. Ellenőrizze: hogy a forgásérzékelő elhelyezése megfelelő, különben a felvonó indítása után az áram azonnal megszakad. Kérjen segítséget szállítójától. SKANDIA ELEVATOR 15

Motorleállás Figyelem! A motorokat magas üzemi hőmérsékletre tervezték. Ha a motor leáll: 1. ellenőrizze a leállás okát. Lásd az ide vonatkozó korábbi hibaelhárítási javaslatokat. 2. kapcsolja le az áramot és távolítson el minden akadályt.! FONTOS! Ne próbálja az akadályoztatást ismételt újraindítási kísérletekkel eltávolítani. 3. villanyszerelővel ellenőrizze, hogy a motor a megfelelő feszültségre lett csatlakoztatva, és a motorvédelem a megfelelő értékekre lett beállítva. 2-3 felé váltó szivárgása A szelep a szállításkor megfelelően be lett állítva. Ha a beállítást a leszállítás után megváltoztatják, szivárgást okozhat. Állítsa vissza az elektronikára vonatkozó külön csatlakoztatási előírásokban foglaltak szerint. 16 SKANDIA ELEVATOR

Műszaki jellemzők Hajtóműmotor géptörzslap Minden hajtóműmotorral felszerelt hajtómű rendelkezik géptörzslappal, mellyen az alábbi adatok találhatók: A. NORD hajtómű típusa B. sorozatszám. C. teljes hajtómű áttétel. D. Hajtómű kimenő tengely névleges fordulatszáma. A B C D Felvonó magassága! FONTOS! A szabvány felvonó szár lemez vastagsághoz tartozó maximális engedélyezett felvonó magasságot lásd az alábbi táblázatban. A motor sem lehet nagyobb, mint a maximálisan engedélyezett magassághoz javasolt. 20 t/h 30 t/h 40 t/h 60 t/h 80 t/h 100 t/h 120 t/h 150 t/h 200 t/h 250 t/h 300 t/h SE 140 32 m 29 m 30 m 27 m SEI 35/14 32 m 30 m 33 m SEI 50/18 33 m 30 m 32 m SEI 50/23 32 m 33 m 32 m SEH 50/18 54 m 50 m 47 m SEH 50/23 47 m 54 m 53 m SEH 63/28-33 49 m 47 m 40 m SKANDIA ELEVATOR 17

Heveder feszesség - serlegsor Hevederfeszesség (Nm)- hevederfeszítő a heveder összekötésnél kw 20 t/h 30 t/h 40 t/h 60 t/h 80 t/h 100 t/h 1,1 11 14 15 17 1,5 15 17 19 22 2,2 20 24 26 29 3,0 26 31 34 39 42 44 4,0 34 41 44 50 53 56 5,5 46 54 59 67 71 74 7,5 62 73 79 90 95 98 9,2 75 89 96 109 115 118 11,0 129 136 140 Heveder feszesség (Nm) - feszítőcsavar a felvonó lábban. kw 20 t/h 30 t/h 40 t/h 60 t/h 80 t/h 100 t/h 120 t/h 150 t/h 200 t/h 250 t/h 300 t/h 1,1 0,9 1,1 1,2 1,4 1,5 1,1 1,4 1,5 1,7 2,2 1,6 1,9 2,0 2,3 3,0 2,1 2,4 2,7 3,0 3,3 3,4 3,4 3,6 4,0 2,7 3,2 3,4 3,9 4,2 4,4 4,4 4,5 5,5 3,6 4,3 4,6 5,2 5,5 5,8 5,8 5,8 7,5 4,8 5,7 6,2 7,0 7,4 7,6 7,6 7,5 8,0 8,5 8,8 9,2 5,9 6,9 7,5 8,5 8,9 9,2 9,2 9,0 9,5 10,0 10,4 11,0 10.1 10,6 10,9 10,9 10,5 11,1 11,7 12,0 15,0 13,6 14,3 14,7 14,7 13,9 14,7 15,4 15,7 18,5 16,7 17,5 18,0 18,0 17,0 17,8 18,6 18,9 22,0 19,7 20,7 21,3 21,3 20,0 20,9 21,8 22,2 30,0 25,4 26,1 26,8 28,1 29,1 29,5 37,0 34,3 35,6 36,0 45,0 41,4 42,9 43,4 55 50,4 52,1 52,6 Sűrűségi táblázat Különböző termények szállítása esetén a kapacitás, a berendezés m³-ben megadott mennyiségi kapacitása és az alábbi sűrűségi táblázat segítségével, átszámolható t/h-ba. Termény Sűrűség kg/m³ Termény Sűrűség kg/m³ Búza 700-800 Búzaliszt 120-200 Rozs 650-700 Korpásliszt 400-600 Zab 500-600 Összezúzott gabona 300-400 Gabona 600-700 Tejpor 500-600 Repce 600-700 Fűmag 120-200 Rizs 700-800 Kávé 350-450 Kukorica 600-700 Halliszt 550-600 Borsó 600-700 Halpellet 500-900 Bab 700-800 Mészpor 800-990 18 SKANDIA ELEVATOR

SE 140 140 TVM 20 30 40 60 20 30 40 60 Kapacitás 750kg/m³ t/h 20 30 40 60 20 30 40 60 Kapacitás m³/h 27 40 54 80 27 40 54 80 Sebesség/Hevedersebesség (névl.) 1/perc 164 1/perc/3.1 m/s 164 1/perc/3.1 m/s Átfordító dob átmérő mm 360 360 Serlegmodell/Szélesség Starco 130 130 Serlegek/heveder méter db 3.6 5.5 7.5 10.5 3.6 5.5 7.5 10.5 Max. serlegszám/heveder méter db 12.5 12.5 Serleg térfogat, nettó/bruttó liter 0.47/0.68 0.47/0.68 Serlegek anyagvastagsága mm 1.5 1.5 Heveder szélessége mm 140 140 Hevedertípus/szabvány EP 500/3 EP 500/3 Felvonószár, szélesség/mélység mm 200 x 160 200 x 160 Lemezvastagság, fej/láb mm 2.00 2.00 Lemezvastagság, felvonó szárak mm 1.00 1.00 Hajtómű rendszer Ékszíj áttétel Hajtóműmotor (TVM) Forgásérzékelő Kapacitív, 24-240V nyitott Kapacitív, 24-240V nyitott SEI 35/14 50/18 50/23 20 40 60 60 80 100 100 120 150 Kapacitás 750 kg/m³ t/h 20 40 60 60 80 100 100 120 150 Kapacitás m³/h 27 53 80 80 107 133 133 160 200 Sebesség/Hevedersebesség (névl.) 1/perc 164 1/perc/3.1 m/s 118 1/perc/3.1 m/s 118 1/perc/3.1 m/s Átfordító dob átmérő mm 360 500 500 Serlegmodell/Szélesség Starco 140 180 230 Max. serlegszám/heveder méter db 11 11 9 Serlegek/heveder méter db 2.8 5.6 8.4 5.4 7.2 9.0 5.2 6.2 7.8 Serleg térfogat, nettó/bruttó liter 0.65/0.85 1.0/1.3 2.0/2.3 Serlegek anyagvastagsága mm 1.5 1.5 2.0 Heveder szélessége mm 160 200 250 Hevedertípus/szabvány EP 500/3 EP 630/4 EP 630/4 Felvonószár, szélesség/mélység mm 200 x 160 250 x 200 300 x 220 Lemezvastagság, fej/láb mm 2.00 3.00 3.00 Lemezvastagság, felvonó szárak mm 1.25 1.50 1.50 Lemezvastagság alternatíva, felvonó mm 2.00 2.00 2.00 szárak Lemezvastagság beömlő tölcsérek mm 3.00 3.00 3.00 SKANDIA ELEVATOR 19

SEH 50/18 50/23 60 80 100 100 120 150 Kapacitás 750 kg/m³ t/h 60 80 100 100 120 150 Kapacitás m³/h 80 107 133 133 160 200 Sebesség/Hevedersebesség (névl.) 1/perc 118 1/perc/3.1 m/s 118 1/perc/3.1 m/s Átfordító dob átmérő mm 500 500 Serlegmodell/Szélesség Starco 180 230 Serlegek/heveder méter db 5.4 7.2 9.0 5.2 6.2 7.8 Max. serlegszám/heveder méter db 10.5 9.0 Serleg térfogat, nettó/bruttó liter 1.0/1.3 2.0-2.3 Serlegek anyagvastagsága mm 1.5 2.0 Heveder szélessége mm 200 250 Hevedertípus/szabvány 630/4 630/4-800/5 Felvonószár, szélesség/mélység mm 250x200 300x220 Lemezvastagság, fej/láb mm 3.00 3.00 Lemezvastagság, felvonó szárak mm 2.00 2.00 Lemezvastagság beömlő tölcsérek mm 3.00+8.00 Műanyag 3.00+8.00 Műanyag SEH 63/28-33 80/28-33 200 250 300 400 500 600 Kapacitás 750 kg/m³ t/h 200 250 300 400 500 600 Kapacitás m³/h 266 334 400 533 667 800 Sebesség/Hevedersebesség (névl.) 1/perc 1/perc 72 1/perc/3.0 m/s Átfordító dob átmérő mm 630 800 Serlegmodell/Szélesség Starco 280 330 330 280 330 330 Serlegek/heveder méter db 8.0 5.3 6.4 17.2 11.2 13.4 Max. serlegszám/heveder méter db 9.0 7.2 7.2 18.0 14.4 14.4 Serleg térfogat, nettó/bruttó liter 3.0/2.3 5.7/4.0 5.7/4.0 2.3/3.0 4.0/5.7 4.0/5.7 Serlegek anyagvastagsága mm 2.5 2.5 Heveder szélessége mm 300 350 350 600 700 700 Hevedertípus/szabvány 630/4, 800/5, 1000/6 630/4, 800/5, 1000/6 Felvonószár, szélesség/mélység mm 400/270 850/325 Lemezvastagság, fej/láb mm 4.00 4.00 Lemezvastagság, felvonó szárak mm 2.00 2.50 Lemezvastagság beömlő tölcsérek mm 3.00+8.00 Műanyag 3.00+8.00 Műanyag 20 SKANDIA ELEVATOR

SKANDIA ELEVATOR AB KEDUMSVÄGEN 14, ARENTORP S-534 94 VARA, SWEDEN PHONE +46 (0)512 79 70 00 FAX +46 (0)512 134 00 INFO@SKANDIA-ELEVATOR.SE WWW.SKANDIA-ELEVATOR.SE