Gyógyhír magazin Hasadt elmével a skizofrénia I. évfolyam 2. szám / 2006. február Medicina külhonból Zümmögô orvoslók ÚJ rovatunk: REJTVÉNYEK Koleszterin: áldás vagy átok? A Gyógyhír Magazint gyógyszertára ajándékozta Önnek!
Gyógyhír magazin ÉVFORDULÓ Az epilepszia világnapja 4 A Nemzetközi Epilepsziaellenes Iroda 1997. február 14-re, Szent Valentin napjára hirdette meg az epilepsziával élôk elsô világnapját ELÔZZÜK MEG! Akár a villámcsapás 6 Az ókorban kivédhetetlennek tartották a szélütést, a középkori Angliában Isten csapásának vélték. Ma már tudjuk, helyes életmóddal sokat tehetünk az agyi érkatasztrófák ellen GYÓGYMIX Kishírek a gyógyvilágból kicsikrôl és nagyokról 8 Érdekességek, újdonságok ÉP TEST Nem kell, hogy fájjon! 10 Dietetikus és reumatológus szakértôink arról beszélnek, mit tehetünk a mozgásszervi megbetegedések okozta fájdalmak ellen REJTVÉNY Skandináv rejtvény, sudoku10 Fejtörô kikapcsolódás nyereményekért KÖZÉPPONTBAN Medicina külhonból 12 Idônként elôfordul, hogy egy adott betegségre itthon nem I. évfolyam 2. szám / 2006. február TARTALOM kapható készítmény lenne a megfelelô gyógyír. Ilyenkor egyedi import alapján juthatunk a Magyarországon nem törzskönyvezett, de az Európai Unió országaiban forgalmazott medicinához CSAK TERMÉSZETESEN! Szépítô, gyógyító, ínycsiklandó 14 Nem csupán édesszájúaknak javallott a méz: a kaptár kincse nyugtat, erôsít, sebet gyógyít VÉNY NÉLKÜL Hasadt tudat 16 A skizofrénia sok szempontból ma is rejtélyes betegség, a legkorszerûbb gyógyszerekkel azonban akár tünetmentessé is tehetô EGÉSZSÉGES SZÉPSÉG Csizmák hava 18 A cipôüzletek polcai télen is roskadoznak a divatos lábbeliktôl. Vásárláskor azonban ne csak azt figyeljünk, illik-e a választott darab egyéniségünkhöz az is fontos, hogy kényelmes, higiénikus, biztonságos legyen GYÓGYÍTÓ KONYHA A DIETETIKUS TANÁCSAI Áldás vagy átok? 20 A koleszterinrôl többnyire az érelmeszesedés és az infarktus jut az eszünkbe, holott szervezetünk mûködéséhez nélkülözhetetlen ez a zsírféleség. Étrendünkkel sokat tehetünk káros hatásainak elkerüléséért. SZERKESZTÔI LEVÉL Amikor immáron a második számunkhoz beérkezett kéziratokat rendezgettem, a mézzel kapcsolatos íráshoz tértem vissza a legtöbbször. Nekem ugyanis ez a ragacsos, borostyánszínû nyalánkság jelenti az édességet, így már az is örömet okoz, ha olvashatok róla. A családunkban Mikulástól húsvétig (majd húsvéttôl Mikulásig) tartó szaloncukor- és csokinyuszi-ôrület teljesen hidegen hagy, az viszont kihozna a sodromból, ha a reggeli vagy esti tea készítésekor azzal szembesülnék, hogy üresen áll a mázas cserépbödön, hasán a Med felirattal. Igen, Med, nem pedig méz. Néhány éve ugyanis Szlovákiában, a határtól nem messze felfedeztünk egy mézüzemet; attól fogva onnan importáljuk a virág-, fenyô- és repcemézet, a mézbort, a mézlikôrt, a viaszt, a bödönt, a pergetôt. Azóta a magam részérôl eldöntöttnek tekintek egy régóta tartó vitát, melyet a nyelvészek arról folytatnak, honnan származik a méz szavunk. Egyesek ôsi finnugor örökségnek tartják, mások szerint indoeurópai kölcsönzés, megint mások török származásra gyanakszanak. Nincs igazuk. A méz szlovák eredetû. Legalábbis nálunk. IMPRESSZUM Felelôs kiadó: Press GT Kft. Szerkesztôség: 1061 Budapest, Király u. 12. Telefon: 268-0510/1094, 411-1866, 411-1867, 411-1868 Fax: 411-1869 E-mail: gyogyhir@gyogyhir.hu Lapigazgató: Hollauer Tibor Fôszerkesztô: Papp Benedek Hirdetés: Press GT Kft. Megjelenik: havonta, 24 oldalon Terjesztés: Magyarország több mint 2000 gyógyszertárában, ingyenesen jut el az olvasókhoz Példányszám: 210 000 példány havonta Nyomdai elôkészítés: Press GT Kft., Gula Annamária, 1139 Budapest, Üteg u. 49. Tel.: 349-6135, fax: 452-0270, e-mail: info@pressgt.hu Nyomdai kivitelezés: Royal Press Kft. Felelôs vezetô: Lakatos Viktor A lapban megjelenô hirdetések tartalmáért és helyesírásáért felelôsséget nem vállalunk! 2006. február 3 Gyógyhír magazin
Gyógyhír évforduló Szent Valentin Az epilepszia sebészeti kezelése (XII. század) Atársadalom kezdettôl fogva nem tud mit kezdeni a betegséggel, így évszázadokon át kiközösítés és megbélyegzés volt az epilepsziások osztályrésze. Napjainkban a modern orvostudomány egyre többet tud e betegségcsoportról, és léteznek hatékony gyógyszerei. A viszolygást azonban még mindig nem sikerült teljesen leküzdeni. RÁOLVASÁS, BRÓM Az elsô feljegyzések még az ókori Babilonból valók; az i. e. 2000-bôl származó, 40 táblából álló Babiloni Orvosi Kódexben már megtalálható a különféle rohamok leírása. Az ókori Kelet gyógyítói még természetfeletti erôknek tulajdonították a kórt, amelyet ennek megfelelôen ráolvasással igyekeztek kezelni. Hippokratész ellenben az i. e. 5. században már az agy megbetegedésének tartotta, ám elmélete hosszú évszázadokra feledésbe merült, mert a középkorban ismét úgy gondolták, hogy a gonosz szállta meg a betegeket. Féltek tôlük, ezért kiközösítették ôket, de védôszent azért nekik is jutott: Szent Valentin, Terni püspöke. A középkori hiedelem az egészséges embert oltalmazottai Az epilepszia görög eredetû szó; fogva tartást vagy megragadást jelent. Az elnevezés szemléletes: a rohamok váratlanul érkeznek, s mintegy magukkal ragadják a beteget, kiszakítva térbôl és idôbôl. megszálló pokoli erôkrôl egészen a XIX. századig tartotta magát. Csak ekkor kezdett elfogadottá válni a hippokratészi feltételezés, hogy a rohamok hátterében agyi elváltozások állnak. Hughlings Jackson A neurológia fejlôdésével az epilepszia kutatása is megindult, s elôször 1857-ben alkalmaztak brómot a kezelésére. Egy londoni ideggyógyász, Hughlings Jackson 1873-ban megállapította, hogy a rohamokat az agysejtek hirtelen, rövid ideig tartó elektrokémiai kisülése okozza, és megjelenési formájuk attól függ, hogy ezek a kisülések milyen funkciót ellátó területeken következnek be. Egy szûk emberöltôvel késôbb, 1920-ban Hans Berger Németországban kifejlesztette az elektroenkefalogramot (EEG), amely máig az egyik alapvetô eszköz az epilepszia vizsgálatában. NEM ELMEBETEGSÉG A 20. században jöttek létre azok a szakmai szervezetek, amelyek nemcsak az epilepszia leküzdését tûzték ki célul, hanem a vele járó társadalmi kirekesztés ellen is harcolnak. 1909-ben alakult meg a Nemzetközi Epilepsziaellenes Liga (ILAE), 1962-ben jött létre a Nemzetközi Epilepsziaellenes Iroda (NEI). E két szervezet 1997-ben világméretû kampányt hirdetett a megelôzés, a kezelés és a gondozás javítására. 1998-ban pedig a WHO-val közösen nyilatkozatot adtak ki, amely deklarálta az epilepsziás betegek gondozásával kapcsolatos célokat. A dokumentum a hátrányos megkülönböztetés megszüntetését, a társadalmi elfogadottságot, az életminôség javítását helyezte a középpontba. Ma világszerte mintegy 40 millió ember él együtt az epilepsziával. Magyarországon kb. hetven-nyolcvanezerre tehetô a betegek száma, minden kétszázadik felnôtt és minden századik gyermek érintett. Nekik máig gondot jelent a kirekesztés, holott az epilepszia nem elmebetegség, és eredményesen kezelhetô. Az epilepsziás gyerekek nagy része járhat iskolába, részt vehet a tornaórákon, elmehet az iskolai táborokba. Fontos azonban, hogy a szülôk tájékoztassák a tanárokat a betegségrôl, és arról, mi a teendô egy roham esetén. A felnôtt betegek, ha megszorításokkal is, de vállalhatnak munkát, ami elengedhetetlen a beilleszkedéshez, a teljes értékû élethez, az egzisztencia megteremtéséhez. TUDATZAVAR, ARCRÁNGÁS Az epilepszia elnevezés igazából egy betegségcsoportot takar, amely bármelyik életkorban megjelenhet. Valamivel gyakoribb a gyermekkori felbukkanás: az összes megbetegedés kétharmada gyerekkorban kezdôdik, azonban ezek többsége a kamaszkorig megszûnik. Kialakulásának hátterében állhatnak örökletes tényezôk, illetve bármilyen agyi károsodás. Ha epilepsziáról beszélünk, a legtöbbünk gondolataiban rángógörcsökben fetrengô, eltorzult arcú, nyelvét elharapó beteg jelenik meg. A rohamok azonban sokfélék lehetnek, eltérô tünetekkel. Az agy elektromos tevékenységének túlzott mûködésébôl fakadó úgynevezett Komputeres tomográf (CT) grand mal (vagy tónusos-klónusos roszszullét) tünetei az egész testre kiterjednek. A tónusos szakaszban a beteg hörgô hangokat hallat, eszméletét veszti és összeesik, izmai megfeszülnek, majd ezt a klónusos szakaszban rövid ellazulásokkal váltakozó rángások követik. Ilyenkor fordulhat elô, hogy a beteg elharapja a nyelvét, esetleg bevizel. Néhány perctôl fél óráig terjedhet egy roham, amelyet levertség, fejfájás, fáradtságérzet követ. Az absence, vagy régebbi nevén petit mal gyors lefolyású, a környezet sokszor észre sem veszi a néhány másodperces, szem- és enyhe arcizomrángással együtt járó tudatzavart. Az absence gyakran fordul elô gyerekeknél. A komplex parciális roham jellemzôje, hogy a beteg céltalan, automatikus mozgásokat végez (pl. ismétlôdô száj- és kézmozdulatok). Erre a rosszullétre is jellemzô a zavart tudatállapot. A roham néhány percig tart. Minden rohamfajtára más gyógyszer, esetleg gyógyszerkombináció lehet hatásos. Gyógyszerrel a betegek 80 százaléka rohammentessé tehetô. Rozgonyi Sarolta SEGÍTÔ TECHNIKA Az epilepszia megértésének és kezelésének elôsegítô tényezôi az elmúlt néhány évtizedben fejlôdésnek indult képalkotó eljárások: a strukturális és funkcionális neuroimaging agyi képalkotás, különösen a komputeres tomográf (CT), a mágnesesrezonancia-vizsgálat (MRI) és az MRI spektroszkópia (színképelemzés), valamint a pozitronemissziós tomográfia (PET). Ezek a technikai vívmányok sokat lendítettek az epilepsziát okozó rejtett agyi károsodások felderítésében. Híres epilepsziások Gyógyhír évforduló Hogyan segíthetünk? Az egész testre kiterjedô rángás, az izmok megfeszülése, a nyál - c s o r g á s i j e s z t ô. Ö s z t ö n ü n k e s e t l e g a z t d i k t á l j a i l y e n k o r, hogy lefogjuk a beteget, nehogy megsérüljön, ám nem ez a helyes eljárás. Roham közben nem sza - bad beavatkozni, mert sérülése - k e t o k o z h a t u n k. N e m s z a b a d s e m m i t a b e t e g s z á j á b a t e n n i, sem pedig megitatni. ÚTON Általánosságban az a szabály ha egyéb tényezôk ezt nem módosítják, hogy gépkocsit vezethet minden gyógyult beteg, vagyis aki 3 gyógyszeres rohammentes év után még 2 évig gyógyszermentesen is rosszullétmentes maradt. CT-felvétel Julius Caesar Nagy Péter cár IX. Pius pápa Dosztojevszkij Byron 4 Gyógyhír magazin www.gyogyhir.hu 2006. február 5 Gyógyhír magazin
Gyógyhír elôzzük meg! Gyógyhír elôzzük meg! Akár a villámcsapás Magyarországon szív- és érrendszeri betegségek okozzák a halálozások 53 százalékát. Ezeknek több mint a fele az infarktus és az ezzel kapcsolatos haláleset, a többiért pedig az egyéb érrendszeri betegségek, túlnyomórészt az agyi katasztrófák felelnek. Az elmúlt évek adatai szerint a sztrók a fejlett országokban harmadikból a második leggyakoribb halálokká vált, emellett a rokkantság legfôbb elôidézôje. Becslések szerint ma Magyarországon évente mintegy 40-50 ezer ember kerül kórházba szélütés, agyvérzés miatt; és hatszor annyi nô hal meg szív- és érrendszeri betegségben, mint emlôrákban. TEKINTETTEL KORRA, NEMRE Az agyi érkatasztrófa figyelmeztetô tünetei az arc, a karok vagy a lábak hirtelen jelentkezô zsibbadása vagy gyengesége (jellemzôen csak féloldalon), a hirtelen kialakuló zavartság, az elôzmények nélkül fellépô beszédzavar vagy beszédértési nehézség, illetve járászavar; továbbá a szédülés és az egyik vagy mindkét szem gyorsan létrejövô látászavara. A sztrók elkerüléséért azonban lehet tenni. Az elsôdleges prevenció a kockázati tényezôk kiküszöbölésébôl, szûrésébôl és kezelésébôl áll. A megelôzésnek pedig része az egészséges életmódra történô nevelés, az egészséges étrend és a rendszeres testmozgás népszerûsítése, valamint az átfogó küzdelem a dohányzás és az alkoholizmus ellen. Az egyértelmû kockázati tényezôk közül nem befolyásolható például a kor és a nem (a Sztrók alatt az agyi érkatasztrófát értjük. Ez az esetek 80 százalékában agyi infarktus (érelzáródás következtében az agy nem jut oxigénhez), 20 százalékban pedig agyvérzés; ilyenkor az agy szövetébe kilépô vér okoz károsodást. Mindkét esetben ugyanazokkal a tünetekkel kell számolni. Ez a súlyos baj azonban megfelelô életmódbeli változtatásokkal megelôzhetô. férfiak körében jóval gyakoribb a sztrók, hiszen a nôk addig, amíg rendszeresen menstruálnak, bizonyos védettséget élveznek a súlyosabb szív- és érrendszeri betegségekkel szemben). A kezelhetô rizikófaktorok közé tartozik a magas vérnyomás, a dohányzás és a cukorbetegség. Nagyon sokat lehet tenni az életmódbeli változtatásokkal. Nem elég csak a táplálkozást megváltoztatni, nem elég csak a dohányzásról leszokni, ezeket mind-mind együtt kell megtenni. Egészségesebben kellene élni fejti ki dr. Matos Lajos kardiológus szakorvos. Az agyi érkatasztrófa okai között Matos doktor elsôként a magas vérzsírszintet (koleszterin) nevezi meg. Koleszterinszint alatt egyébként az összkoleszterin-szintet értik, de a koleszterinnek több összetevôje van. Ebbôl az LDL-koleszterin a kedvezôtlen hatású, rossz koleszterin, ez okozza a problémákat, a másik összetevô a HDL-koleszterin, az úgynevezett hasznos koleszterin, ami kifejezetten védô hatású. Így tehát az LDLkoleszterin szintjét csökkenteni, a HDL-ét pedig növelni kellene. Gyógyszeres kezeléssel az LDL-koleszterint nagyon jól lehet csökkenteni, a HDL-koleszterint emelni viszont igazán erélyesen e pillanatban nem tudjuk teszi hozzá a szakorvos. Mi is az a sztrók? FÖLÖS KILÓK, FÖLÖS SÓ Az életvitel alapvetôen fontos, és léteznek olyan étrendek, amelyek önmagukban is igen jelentôsen tudják csökkenteni a szélütés és az infarktus kockázatát. A sok zöldség és gyümölcs, a kevés telített (állati eredetû) zsír fogyasztása kifejezetten jótékony hatású. Matos doktor szerint az életmódbeli változtatások semmilyen tilalmat nem jelentenek, mindent lehet enni, amit az ember megkíván legfeljebb az arányokon kell változtatni. A jelenlegi nemzetközi ajánlás szerint hetente két-három alkalommal érdemes halat fogyasztani, mivel a halban lévô zsírsavak védô hatásúak. Kevesebb sertés- és több baromfihús fogyasztása szintén ajánlott. Ha valaki a pacalpörköltet szereti, nyugodtan eheti azt is, csak kevesebbszer, mint eddig tette; és fogyasszon többször halat mondja a kardiológus szakorvos. A másik alapvetô fontosságú dolog a vérnyomás rendszeres ellenôrzése (legalább évente egyszer). Ha ismételten magasabb értéket mérnek, akkor azt feltétlenül kezelni kell. Elsô lépésként nem a gyógyszerek segíthetnek, hanem a megfelelô étrend, a túlsúly leadása. Mérsékelni kell továbbá a konyhasó fogyasztását. KÖVETKEZMÉNYEK ÉLETHOSSZIG Ha már bekövetkezett a baj, rehabilitációval természetesen lehet javítani a beteg állapotán, nem is keveset. Míg azonban az infarktusba általában ma már nagyon ritkán halnak bele az emberek, és a felépülés után az esetek többségében folytatni tudják korábbi életvitelüket, addig a szélütés utáni bénulás vagy valamelyik oldal gyengesége miatt a beteg élete végéig ápolásra szorul. Ez óriási teher a betegnek, de családjának, környezetének is az agyvérzés ezért tartozik a legsúlyosabb betegségek közé. HA LESÚJTANAK AZ ÉGIEK Hippokratész, az orvosok atyja tanulmányozta elsôként az agyi katasztrófát és annak hatásait. A görögök bár koruk népeihez képest igen nagy tudást halmoztak fel nem ismerték teljes egészében az emberi szervezet mûködését. Úgy hitték, hogy az ember a természet néha könyörtelen játékának része. Ezért a szélütést ellenôrizhetetlen eseménynek tekintették, akár egy villámcsapást. Azért is nevezte Hippokratész a szélütést plesso -nak; a szó jelentése: erôszakosan megütve, vagy villámcsapás által sújtva. Az i. sz. 2. századból származó orvosi beszámolókból kitûnik, hogy az orvosok úgy hitték, a szélütés megelôzhetetlen és gyógyíthatatlan. A XVI. században a betegség egy új dimenzióval bôvült: a szélütést Isten csapásának vélték, angol megfelelôje, a stroke (= csapás) is ebbôl a korból, az Isten csapása kifejezésbôl származik. (Forrás:www.strokeline.hu) V. A. 6 Gyógyhír magazin www.gyogyhir.hu 2006. február 7 Gyógyhír magazin
Gyógyhír gyógymix MÉRJÜK MAGUNK! Tavaly november 14-én, a Nemzetközi Diabétesz Világnapon indult az a program, melynek keretében bárki megmérheti saját vércukorszintjét a sárga felkiáltójellel megjelölt gyógyszertárakban. A készülék ára jelképes összeg, 195 Ft. Az Egy csepp figyelem programba eddig mintegy 80 patika kapcsolódott be országszerte. Ma Magyarországon 500 ezer regisztrált cukorbeteg él, és körülbelül ugyanennyien vannak, akik nem tudnak betegségükrôl. A fel nem fedezett diabétesz hosszú távon komoly érkárosodást, majd vesebetegséget, vakságot, infarktust okozhat. Ezek elkerülhetôk, ha még a szövôdmények kialakulása elôtt megfelelô kezelést kap a páciens. A patikában mért értékek kizárólag tájékoztató jellegûek, nem helyettesítik a laboratóriumi vizsgálatot. A vércukorméréshez hasonlóan hamarosan magasvérnyomás-projekt is indul; ebben mintegy 100 patika vesz majd részt. KÖTELEZÔ SZÛRÉS TÖBB ÉS RENDSZERESEBB Január elsejétôl hatályos a szûréseket szabályozó miniszteri rendelet módosítása. A változtatással az egészségügy a gyógyítás helyett inkább a megelôzésre kíván összpontosítani. Ezt szolgálja, hogy míg ez év elejéig az újszülött csecsemôk szülei a gyermek hat hónapos koráig voltak kötelesek részt venni a házi gyermekorvosok és a védônôk által javasolt vizsgálatokon, mostantól az iskolaorvosok bevonásával 18 éves korig tart a megkülönböztetett figyelem. ROSSZKEDVRE CSOKI A szürke téli hónapokban nagyobb az esély a szomorkás hangulat, a szorongás, a depreszszió kialakulására. A banán és a csokoládé mértékletes fogyasztásával azonban mindez elkerülhetô állítják táplálkozással foglalkozó szakemberek. Az említett finomságok ugyanis növelik a szervezet szerotoninszintjét, s ez a boldogsághormonnak is nevezett vegyület felelôs a kellemes hangulatért, a kiegyensúlyozottság érzéséért. A túlzásba vitt csoki- és banánfogyasztás azonban semmi esetre sem ajánlatos, és nem pótolhatja a téli depresszió elkerülésének egyik leghatékonyabb eszközét, a napfényt. A csokival azonban nemcsak búskomorságunkon javíthatunk, hanem érfalainkat is erôsebbé és rugalmasabbá tehetjük mint arról egy tekintélyes orvosi szaklapban beszámoltak. A vizsgálatok arra is rávilágítottak, hogy a csoki antioxidáns hatása jóval nagyobb, mint az e tulajdonságukról ismert élelmiszereké, például a zöldteáé, a vörösboré vagy a káposztáé. EGÉSZSÉGES ISKOLAI BÜFÉT! A Magyar Dietetikusok Országos Szövetsége saját honlapján és a hozzá kapcsolódó kiadványban kíván segítséget nyújtani a korszerû iskolai büfék kialakításához. A Korszerû és egészséges iskolai büfé címû kiadvány 1350 iskolaigazgatóhoz jut el, akiknek február végéig felül kell vizsgálniuk minden iskolában, kollégiumban mûködô élelmiszerárusító üzlet és automata üzemeltetési szerzôdését. A dietetikusok célja, hogy rendszerezzék a gyermekek kiegyensúlyozott táplálkozására, optimális étkezésére, egészséges életmódjára vonatkozó elveket, és ezzel segítsék az iskolai büfék korszerû kialakítását. A pedagógusok és szülôk számára egyaránt hasznos kiadvány különbözô menüvariációkat tartalmaz, továbbá egyes termékek kalóriatartalmát is közli. Gyógyhír gyógymix BARÁTKOZZUNK A FOGKEFÉVEL! A tejfogak, sôt megjelenésük elôtt már az íny rendszeres tisztítása is nagyon fontos a maradandó fogak épsége érdekében. A baktériumok ugyanis megtelepedhetnek a szájüregben, és a csak félig kibújt tejfogakat is megtámadhatják. Az új fogak még nem keményedtek meg teljes mértékben, és néhány ásványi anyag is hiányzik belôlük. Emiatt szemben a már végleges fogakkal sokkal inkább ki vannak téve a szuvasodás veszélyének. A háromévesnél fiatalabb gyerekek mintegy 20 százalékánál fordul elô fogszuvasodás, és ez megnöveli az esélyét annak, hogy maradandó fogaik is károsodnak majd. A fogmosást tehát nem lehet elég korán elkezdeni, ámbár ha hihetünk a tudósoknak, akkor a fekete tea fogyasztása a mindennapi szájhigiéné részévé válhat. A legújabb kutatások szerint ugyanis a tea komponensei gátolják a savtermelô baktériumok megtelepedését és elszaporodását. KEVESEBB AZ OLTÁS JANUÁRTÓL Január elsejétôl megváltozott a hazai oltási naptár. Ennek számos elônye van a régi oltási rendhez képest: korszerûbb oltóanyagokat használnak, kevesebb a szúrások száma, és jelentôsen csökkennek a nem kívánt oltási reakciók, így a láz, a fájdalom, a duzzanat. A korábbi DiPerTe kombinált oltást egy korszerûbb oltóanyag váltja fel, amelybe a szamárköhögés (pertussis) elleni alkotórész egy új fejlesztésû változata kerül. A gyermekbénulás ellen szájon át adott, gyengített vírusokat tartalmazó vakcinát (Sabin-cseppek) elölt vírusokat tartalmazó oltóanyag váltja fel. Továbbá a háromnál több betegség ellen adott egyidejû immunizáció kizárólag kombinált vakcinával végezhetô el. Az új oltási rend a 2005. október 31. után született gyermekekre vonatkozik; a változtatás részben érinti a 2003. január 1-je után születetteket is. 8 Gyógyhír magazin www.gyogyhir.hu 2006. február 9 Gyógyhír magazin
Gyógyhír ép test Nem kell, hogy fájjon! Ízületeink védelme Gyógyhír rejtvény Új rovatunkban ezentúl havonta talál különbözô fejtörôket a kedves olvasó. Februári számunkban egy skandináv rejtvény, illetve az újabban divatba jött játék, a sudoku megfejtésével lehet ajándékot nyerni. Jó szórakozást kívánunk! Az ízületi betegségek nagy része krónikus. Okozhatja ezeket az ízületek kopása ami gyakran a túlzott sport vagy az elôrehaladottabb életkor következménye, gyulladás és csontritkulás. Amozgásszervi betegségek kialakulásában nagy szerepet játszik a mozgásszegény életmód, a dohányzás, valamint a helytelen táplálkozás. Kivétel az ún. krónikus fájdalom szindróma, melynek oka a szerotonin, a boldogsághormon alacsony szintje. A tél, a sötétség, a hideg felerôsítik tüneteit, csillapításában a fény, az örömet okozó tevékenységek segíthetnek. HIÁNY ÉS TÚLZÁS Ha túl sokat ülünk, esetleg kifejezetten ülômunkát végzünk, az éppen olyan kockázatot jelent, mint az egyoldalú terheléssel járó sport. Ugyanis vázrendszerünk óhatatlanul deformálódásnak indul, ha a testtartást biztosító izmok nem mûködnek szimmetrikusan. Ez a változás érezhetô az ízületekben is: elcsavarodnak, dörzsölôdnek, az eredeti mozgáspályájuktól eltérô íven mozognak. A folyamat nem csupán egyre fokozódó fájdalommal jár: külsô, testi jelek is mutatják a változást. A folyamatosan dörzsölôdô, és ettôl egyre jobban elkopó, ízületek fájdalmassá válnak. ELÔNYBEN A HAL Ha hosszú idôn át egészségtelenül táplálkozunk, szervezetünk nem jut a mûködéséhez elengedhetetlen anyagokhoz. Nem tudja építeni, pótolni az ízületeket, így azok felszíne érdessé válik, az inak gyengülnek, sokszor megindul a csontritkulás. A gyulladásos ízületi betegségek kialakulásában a többszörösen telítetlen zsírsavösszetevôk anyagcseréjének változása is komoly szerepet játszhat. Ezért kell az étrend összeállításakor figyelmet fordítani a zsírsavak megfelelô menynyiségû bevitelére a telítetlen zsírsavakban dús étkezés befolyásolhatja a gyulladásos állapotok kimenetelét. A reumatikus betegségek és a táplálkozás összefüggése évtizedek óta foglalkoztatja a kutatókat. Egy vizsgálat, amely a reumás betegek étkezési szokásait vizsgálta hosszú idôn át, a következôket állapította meg: a betegek állapotában rosszabbodást észleltek hús és felvágott, cukor és zsír, valamint alkohol és kávé túlzott fogyasztása esetében. Ugyanakkor javulás jelentkezett a nagy mennyiségû nyers növényt tartalmazó étrend és a zsírszegény táplálkozás hatására. A gyulladás helyén túl sok káros anyag szaporodik fel; ennek következtében helyi E-vitamin-hiány alakul ki mondja Varga Terézia dietetikus. Ezt a vitamint ugyanis a szervezet elhasználja az ártalmas anyagok semlegesítésére. Pótlása a mozgásszervi betegeknek különösen fontos, ahogyan a béta-karotiné, a C-vitaminé és a szeléné is. Csökkenteniük kell továbbá a húsok, felvágottak fogyasztását, helyettük a tengeri halakat ajánljuk; ezeket hidegen sajtolt növényi olajokkal érdemes elkészíteni. Hasznos, ha naponta többször sok zöldséget, gyümölcsöt esznek nyersen, valamint étrendjükben gyakran szerepelnek saláták, teljes kiôrlésû gabonafélék, hüvelyesek, olajos magvak és tejtermékek. VESZÉLYES ÖNGYÓGYÍTÁS Az egyes fertôzések szövôdményeként létrejövô reaktív arthritis gyógyítása és a maradandó reumatoid arthritis karbantartása csak orvosi segítséggel eredményes. A hagyományos gyógyszeres kezelés mellett több olyan kiegészítô terápia létezik, amely valóban hasznos, ám ezek alkalmazásához is ki kell kérni a kezelôorvos véleményét hangsúlyozza dr. Varga Boglárka reumatológus és rehabilitációs szakorvos. Minden mozgásszervi betegségre jótékony hatású a rendszeres mozgás és a megfelelô diéta. Ennyit mindenki nyugodtan megtehet a javulás érdekében, ám a vény nélkül kapható fájdalomcsillapítókkal, a mágnesterápiás eszközök otthoni használatával vigyázni kell! A párhuzamosan szedett gyógyszerek kölcsönhatása veszélyes lehet, a mágneses kezelés pedig emelheti a vérnyomást! A gyógyvizek, termálfürdôk jótékony hatása is a visszájára fordul, ha akut gyulladásos fázisban van a betegség! Ízületi gyulladásnál a terápia része évente két alkalommal 10 fizioterápiás kezelés is, ami gyógytornát, masszázst, illetve elektromos kezelést jelent. Ha valaki további kiegészítô eljárásokat fontolgat, legjobb, ha minden esetben egyeztet a kezelôorvossal nehogy a terápia javulás helyett még nagyobb gondot okozzon! (KA) E havi skandináv rejtvényünk fôsoraiban egy híres epilepsziás teljes neve olvasható. (A megfejtés helyességét Évforduló rovatunk cikkében ellenôrizheti). Februári megfejtôink között egy-egy értékes Helia-D ajándékcsomagot sorsolunk ki! Kérjük, a megfejtéseket 2006. február 28-ig küldjék el szerkesztôségünkbe. Cím: 1139 Budapest, Üteg u. 49., e-mail: rejtveny@gyogyhir.hu. HÓDÍT A SUDOKU E Japánból származó, immár nálunk is népszerû játék elôdjét Leonhard Euler svájci matematikus alkotta meg a XVIII. század végén. Alapötlete rendkívül egyszerû. Kell hozzá egy kilencszer kilences négyzetrács, melyet kisebb, háromszor hármas mezôkre osztanak. A feladat a következô: minden sorba és oszlopba, valamint a kisebb mezôkbe be kell írni egytôl kilencig a számokat. Lényeges, hogy minden sorban, oszlopban és kis négyzetben minden elembôl csak egyet használhatunk. Két matematikus kiszámította, hányféleképpen lehet elhelyezni a szabályoknak megfelelôen a számokat. Az eredmény egy 22 jegyû szám! Töltse ki a hálózatot úgy, hogy minden sorban és oszlopban, valamint a 3x3-as mezôkben az 1 és 9 közötti számok csak egyszer szerepeljenek! Megfejtésként a színnel jelölt négyzetekben levô számokat oszloponként balról jobbra haladva kell beküldenie. Februári megfejtôink között egy-egy értékes Helia-D ajándékcsomagot sorsolunk ki! Kérjük, a megfejtéseket 2006. február 28-ig küldjék el szerkesztôségünkbe. Cím: 1139 Budapest, Üteg u. 49., e-mail: rejtveny@gyogyhir.hu. 10 Gyógyhír magazin www.gyogyhir.hu 2006. február 11 Gyógyhír magazin
Gyógyhír középpontban Gyógyhír középpontban Külföldi gyógyszer receptre Bár az utóbbi tizenöt évben örvendetesen bôvült a hazai gyógyszerkincs, megtörténhet, hogy olyan készítmény lenne a megfelelô gyógyír egy adott betegségre, amely itthon nem kapható a patikákban. Ilyenkor egyedi import alapján juthat hozzá a beteg a Magyarországon nem törzskönyvezett, de az Európai Unió országaiban forgalmazott medicinához. Régebben is élhetett a kezelôorvos azzal a lehetôséggel, hogy a külföldön beszerezhetô készítményt felírta, engedélyeztette a gyógyszerhatóságnál, majd kérvényezte a társadalombiztosítás hozzájárulását, aztán a kijelölt nagykereskedô (Hungaropharma) behozta az országba, végül egyetlen patikában, a fôvárosi Dorottya utcában a beteg átvehette a gyógyszert. A 2005. évi XCV. törvény értelmében az állam meghatározza azon követelményrendszert, amely biztosítja, hogy a rászorulók biztonságos, hatásos, az elôírásoknak megfelelô minôségû gyógyszerekhez juthassanak. Ha kell, egyedi import keretében. Mivel a hazai gyógyszerkincs tízezres nagyságrendû, erre ritkán, de szükség lehet, ha a kezelôorvos úgy ítéli meg, a beteg állapota indokolja, és az Országos Gyógyszerészeti Intézet (OGYI) engedélyezi mondja dr. Antall Csaba országos tisztifôgyógyszerész. Fekvôbeteg-intézeteknél annyiban különbözik a helyzet, hogy az ott alkalmazott készítményekhez a beteg térítésmentesen jut hozzá. Egyéb könynyebbség nincs, mert a kérelmet ugyanolyan alaposan alá kell támasztani szakmai indokokkal, mintha a kezelôorvos járóbeteg-ellátásban kérvényezné. SZAKMAI INDOKOK Az Országos Gyógyszerészeti Intézet akkor engedélyezi a külföldi készítmény behozatalát, ha az adott gyógyszer az igényelt indikációban van törzskönyvezve, és bizonyíthatóan jobb terápiás lehetôségeket biztosít, mint más, Magyarországon forgalomban lévô szer tudtuk meg Szabó Franciskától, az OGYI sajtóreferensétôl. Háziorvos és szakorvos is kérelmezheti a gyógyszert. A feltételeket a 47/2005. (XI. 4.) EüM rendelettel módosított, az emberi felhasználásra kerülô gyógyszerek rendelésérôl és kiadásáról szóló 44/2004. (IV. 28.) ESZCSM rendelet tartalmazza. A gyógyszer egyedi igénylésének kérelmét az Országos Gyógyszerészeti Intézet szakmailag bírálja el. Az egyedi méltányossági kérelmet a támogatással kapcsolatban pedig az Országos Egészségbiztosítási Pénztár (OEP). Mindkét intézménynél nyolc-nyolc nap az ügyintézés maximális ideje, de a nagykereskedôi beszerzés minden esetben más és más. Ma már nincs kijelölt nagykereskedô, sem kijelölt patika. Minden olyan gyógyszertárban beszerezhetô egyedi igényléssel a gyógyszer, amellyel az OEP-nek erre külön szerzôdése van. Itt jegyzendô meg, hogy amennyiben az igénylést az OGYI nem támogatja, az még nem jelenti azt, hogy a készítményt nem lehet beszerezni. Akár futárszolgálat is vállalhatja a szállítást, az említett rendelet 21. -a alapján. A beteggel azonban tudatni kell az elutasító határozatot, ami azzal is jár, hogy az OEP nem finanszírozza majd a gyógyszert. MÉLTÁNYOSSÁG A kötelezô egészségbiztosítás ellátásairól szóló 1997. évi LXXXIII. tv. 1998. január 1- jén lépett hatályba; ennek 26. -ában az Országos Egészségbiztosítási Pénztár felhatalmazást kapott a méltányossági jogkör gyakorlására. A törvényi szakasz kiterjed a gyógyító-megelôzô ellátásra, az úgynevezett ártámogatotti körre, azaz gyógyszerre, gyógyászati segédeszközre és gyógyászati ellátásra tudtuk meg dr. Kiss Józseftôl, az intézmény fôigazgatójától. A kérelemhez szükséges dokumentumokat a 217/1997. (XII. 1.) kormány rendelet 11/D és E -a tartalmazza. A kérelmet a beteg lakóhelye szerint illetékes Megyei Egészségbiztosítási Pénztárhoz (MEH) kell benyújtani, amelyet az OEP-nél mûködô orvosszakmai tanácsadó testület véleményére alapozva bírálnak el. Érdemes figyelembe venni azokat a tényezôket, amelyek kizárják az egyedi méltányossági támogatást. Ilyen például, ha a kért gyógyszert nem finanszírozott egészségügyi szolgáltató orvosa, illetve nem a törzskönyvi indikáció szerint illetékes szakorvos rendeli. Továbbá ha a kért gyógyszer nincs törzskönyvezve a beteg kórképére, vagy ha a készítmény a törzskönyvi dokumentáció szerint kizárólag fekvôbeteg-gyógyintézetben adható be. Nem támogatja az OEP, ha a kért gyógyszer az opiátok, valamint az altatók, nyugtatók közé tartozik, a drogokról, alkoholról, nikotinról való leszokást segíti elô, illetve a születésszabályozás vagy a potencianövelés céljait szolgálja. Akkor van létjogosultsága a méltányossági kérelemnek, ha azonos hatóanyagú készítmény hasonló beviteli formában Magyarországon nincs forgalomban. MAGÁNMEGRENDELÉS Ha nem sikerül megszerezni a gyógyszerhatóság engedélyét, illetve az egészségbiztosító támogatását, a receptre felírt készítményhez egyéb módon is hozzá lehet jutni. Kizárólag magánszemélyek megrendelését fogadja a Pharmafutár Bt., amenynyiben a gyógyszer beszerezhetô Ausztriából, Németországból, illetve azokból az országokból, amelyekkel a külföldi partner kapcsolatban áll mondja Gáldi Károly, az interneten is elérhetô vállalkozás ügyvezetôje. Ausztriából és Németországból két nap -- egy héten belül megérkezik a szállítmány. Ha távolabbról kell beszerezni, például az Egyesült Államokból vagy Japánból, akár három hét is lehet az átfutási idô. Nagyon sürgôs esetben rendkívüli utazás keretében tudjuk szállítani a kívánt gyógyszert. Ilyenkor a szolgáltatás díja magasabb lehet. A hozzájutást a hozzáférés módja szabja meg. Nevezetesen: szerepel-e a készítmény patikai forgalomban. Ha igen, két nap vagy még rövidebb lehet az átfutási idô. Kiterjedt információs adatbázist használunk. Rendelkezésünkre állnak külföldi gyógyszerkönyvek, egyéb nemzetközi összehasonlító indexek, internet-hozzáférés, valamint rendszeres kapcsolatunk van a németországi nemzetközi információs és beszerzô hálózattal. Ezek alapján szívesen adunk tájékoztatást szakembereknek is. Fô forrásunk a részletes német, osztrák, francia, egyesült államokbeli gyógyszerkönyv, amely tartalmazza a készítmények összetételét. Ez fontos lehet, például laktózintolerancia (tejcukor-érzékenység) esetén. Ilyenkor az adatbázisból tájékozódhatunk, hogy az adott hatóanyagot milyen más formában írhatja fel a szakorvos. A szolgáltatás díja mindent magában foglal. A megrendeléstôl kezdve mindent mi intézünk egészen addig, hogy irodánkban a megbízó átveszi a kívánt medicinát. Kérheti postán is, ekkor ennek díját áthárítjuk a megrendelôre. Adatbázisunkból elôzetesen tájékozódunk; amennyiben a felírt gyógyszernek van alternatívája, az olcsóbbat ajánljuk fel a megrendelônek. Nem fûzôdik érdekünk ahhoz, hogy a kért gyógyszer minél drágább legyen. További információk: www.ogyi.hu, www.oep.hu, www.pharmafutar.hu. Kolimár Éva 12 Gyógyhír magazin www.gyogyhir.hu 2006. február 13 Gyógyhír magazin
Gyógyhír csak természetesen! Szépítô, gyógyító, ínycsiklandó a méz Évezredek óta tudjuk: a méz egészséges és gyógyító táplálék. Az elsô fennmaradt szakácskönyv, a római Apicius De re coquinaria címû mûve számos mézzel készült étel receptjét írja le, megemlítve a ragacsos csemege gyógyító hatását. Az emberek többsége már gyermekkorában megtanulja, hogy megfázásra mézes tea a gyógyír, és a torokfájáson segít a méz szopogatása. A méz azonban jóval többre alkalmas ennél: külsô és belsô gyógyír számos betegség kezelésére, és segít az egészség megôrzésében. NAPI EGY KANÁL A méz nem csupán édesít, hanem számos értékes anyagot tartalmaz: B-vitaminokat, biotint, C-vitamint, ásványi anyagokat, nyomelemeket, létfontosságú esszenciális aminosavakat, enzimeket, hormonokat és antibakteriális anyagokat. Legjelentôsebb a baktérium és élesztôgomba elleni hatása, ami hangyasav-tartalmának köszönhetô. Köztudottan hatékony nyákoldó, így hurut és gyulladás esetén segít a használata. Ilyenkor legjobb a lépdarabkákat tartalmazó lépes méz, a megfázás egyik legismertebb gyógyszere. A méz fogyasztása segíti a bélmozgást, ezért ha esténként eszegetjük, hashajtónak is beválik hatféle szerves sav található benne, amelyek segítik az emésztést, és növelik az étvágyat. Az édesség fogyasztása nemcsak kellemes, hanem segít az úgynevezett boldogsághormon, a szerotonin termelésében is. Így tél derekán különösen nagy az igényünk erre az örömforrásra, és a táplálkozáskutatók azt tanácsolják, ne vonjuk meg magunktól ilyenkor ezt az ártatlan élvezetet. Arra azonban figyelmeztetnek, cukor helyett inkább mézet csemegézzünk! Az esti mézkóstolgatás másra is jó: nyugtat, csökkenti a napi stressz ártalmait, mély alvást eredményez. Táplálja, erôsíti a szívet és az egész szervezetet, kedvezô a szervezet vízháztartására. A benne található cukrok gyorsan és átalakulás nélkül szívódnak fel, ezért hamar megszüntetik az izomfáradtságot. A méz azonban csak úgy használ igazán, ha huzamosan, napi rendszerességgel és a megfelelô módon fogyasztjuk. Nem szabad például közvetlenül a forró teába csepegtetni, mert a hôtôl megsemmisülnek értékes összetevôi. Ha besûrûsödik, célszerû üvegestôl pár percig meleg vízbe mártani, így újra folyékony lesz. Az lenne az eszményi, ha cukor helyett csakis mézet használnánk táplálékaink édesítésére. SEBRE, HAJRA A méz alkotórészei közül a virágpor szintén roppant kedvezô élettani hatású. A nagy szemcséjû anyagot az allergiások is ehetik, és szinte minden fontos ásványi anyag megtalálható benne. A reggelenként, éhgyomorra elfogyasztott kanálnyi virágpor segít a táplálék gyors beépülésében, és gyarapodást okoz, ugyanakkor a normál testsúlyúakat egyáltalán nem hizlalja. Kiváló ellenszere a fáradékonyságnak, javallott prosztatagondokra, bélpanaszokra, bôrbetegségekre, továbbá erôsíti az érfalakat. A virágpor segíti a vérképzést, erôsíti az immunrendszert, karbantartja az idegrendszert. A méz nemcsak elfogyasztva hatékony: külsôleg alkalmazva se- gít a nehezen gyógyuló sebek kezelésében. Lelassítja ugyanis a kórokozók fejlôdését még olyan baktériumtörzsek esetében is, amelyek a modern antibiotikumokkal szemben már ellenállóvá váltak. Eredményesen gyógyítja a horzsolt felületû, zúzódásos sebeket; regeneráló erejét pedig hosszú ideje aknázzák ki a szépségiparban. Számos krém, pakolás alapanyaga, mivel bársonyossá teszi és hidratálja a bôrt, értékes összetevôi rugalmassá, fénylôvé varázsolják a hajat. TERMÉSZETES, EGÉSZSÉGES A méz mellett a méhek egyéb termékei is fontosak a gyógyászatban. A sárgásfehér, savanykás méhpempô például a méznél is hatékonyabb: fiatalít, regenerál; mûtétek után felgyorsítható vele a gyógyulás, külsôleg és belsôleg alkalmazva egyaránt. A méhkaptár kincsei közé tartozik a propolisz, amely gombaölô, gombataszító hatású, ugyanakkor gyulladásgátló és helyi érzéstelenítô szer. Javítja a bôr sugártûrô képességét, hámosít, ezért kedvelik és használják a kozmetikában. A méhméreg a gyógyszeripar egyik fontos alapanyaga, hatása idegbénító, légzésbénító, és hisztamint is tartalmaz. Fôleg mozgásszervi gondokra, reumára, lumbágóra alkalmazzák, elsôsorban kenôcs formájában. Minden, ami a méhkaptárból forgalomba kerül, természetes anyag, és nagyon egészséges. Bár a kereskedelemben kapható mézeket hôkezeléssel fertôtlenítik, két év alatti gyermekeknek nem ajánlott a fogyasztása. Kétéves kor fölött viszont mindenkinek tanácsos! Kacsur Annamária Gyógyhír csak természetesen! ISMERTEBB MÉZFAJTÁK ÉS TULAJDONSÁGAIK Akácméz: íze kellemesen lágy, színe aranysárga, sokáig folyékony marad. Köhögésre ajánlott Aranyvesszôméz: ízletes, lágy, aranyszínû, késô nyári mézfajta Gesztenyeméz: a szelídgesztenyék nyár eleji virágaiból származik, különleges ízû, ásványianyag-tartalma magas. Sárgásbarna színû. Rendszeresen fogyasztva akadályozza a trombózis és a visszértágulatok kialakulását Hársméz: nemcsak édesíti, hanem fûszerezi is az ételt és az italt. Kiváló hörghurutra, lázas betegségek enyhítésére és görcsoldásra Édesharmatméz: fenyô, hárs és fûzfa virágaiból gyûjtött méz. Nagyon aromás, könnyen sötétedô Lóhereméz: vízfehér vagy halványsárga, kellemes ízû Lucernaméz: mentolos ízû, gyakran más mézekkel keverik Napraforgóméz: aranysárga, sötétedô fajta, szôlôcukortartalma magas Olajfûzméz: szürkészöld, opálos, aromás, nagyon finom méz Repceméz: sárga, könnyen sûrûsödô méz. Nem savas, ezért gyomorsav-túltengés esetén is javallott Tavaszi virágméz: világos színû, finom aromájú vegyes méz Selyemfûméz: világos, fûszeres, a nyers ételek különleges ízesítôje Mustárméz: jellegzetesen illatos, kristályosodásra hajlamos méz Pusztai kutyatejméz: ritka, különleges, karamellaízû méz. Gyorsan kristályosodik Pohánkaméz: barna színû, sajátos illatú méz. Erôsíti a bôrképzôdést, és csökkenti a kisgyermekek növekedési fájdalmait Aranyvesszôméz: ízletes, lágy, aranyszínû méz. Késô nyári mézfajta 14 Gyógyhír magazin www.gyogyhir.hu 2006. február 15 Gyógyhír magazin
Gyógyhír ép lélek Gyógyhír ép lélek Hasadt tudat A titokzatos skizofrénia Miért engem szemeltek ki a földönkívüliek, miért engem próbálnak bántani? Az emberek tudják, hogy mit gondolok, és képesek olvasni az elmémben. E két jellemzô mondat skizofrén emberektôl hangzott el. Noha ez a súlyos idegrendszeri betegség több vonatkozásában még ma is rejtély a tudomány számára, a legkorszerûbb gyógyszerekkel jól kordában tartható, és akár tünetmentessé is tehetô. Askizofrénia (tudathasadás) kórképét elôször a svájci Eugen Bleuler írta le 1911-ben; ô alkotta meg ezt a kifejezést a görög szkhidzó (hasítani) és a phrén (lélek) szavakból. Neve miatt a kórt gyakran a meghasadt vagy többszörös személyiségként ismert betegséggel keverik össze, valójában azonban két teljesen különbözô idegrendszeri bajról van szó. A skizofrénia felismerését a korai szakaszban sokszor az nehezíti, hogy a kezdeti szimptómákat gyakran más okoknak tulajdonítják. Így például a feszültséget, az alvászavart, a koncentrációs problémákat nem ritkán a kimerültségnek, a munkahelyi stressznek tudják be. ÖRÖKLÔDÉS, KÖRNYEZET A skizofrénia világszerte a népesség mintegy 1 százalékát érinti. Magyarországon kb. 60-70 ezer beteget kezelnek; ám tényleges számuk ennél valamivel több lehet. A betegség általában serdülô- és fiatal felnôttkorban kezdôdik. Ritkábban, különösen nôknél, 40 éves kor után is jelentkezhet, de a leggyakoribb a 15 és 30 év közötti elôfordulás. A kiváltó okok jelenleg pontosan nem ismeretesek, valószínûleg nem egy, hanem több tényezô is szerepet játszik. Skizofrénia kialakulását okozhatják például örökletes tényezôk vagy a szülés körüli károsodások a magzatnál. A legvalószínûbb, hogy egy idegfejlôdési zavar is közrejátszik a betegség kialakulásában, de a környezeti tényezôk sem elhanyagolhatóak fejti ki dr. Bartkó György pszichiáter, a Jáhn Ferenc Dél-pesti Kórház osztályvezetô fôorvosa. TÉVESZME, ÉRZÉKCSALÓDÁS A skizofrénia tünetei közé általában a gondolkodás, az észlelés és az érzelmi reakciók jellegzetes elváltozásai tartoznak; ezek az egész személyiség átalakulását idézik elô. A kór általában súlyos következményekkel jár a beteg mindennapos funkcióira, alkalmazkodóképességére és társas kapcsolataira. A skizofrénia krónikus betegség, ami többnyire epizódokban zajlik. Kezdeti állapotában az úgynevezett pozitív tünetek jelennek meg, amelyek érzékcsalódások, hallucinációk, téveszmék, bizarr mozgások formájában mutatkoznak. A kezdeti, akut epizódra jellemzô szimptómák a kezelés hatására általában megszûnnek, néha azonban fennmaradhatnak. A betegség krónikussá válásával egyre inkább elôtörnek az úgynevezett negatív tünetek: a szociális visszahúzódás, az érzelmi kiürülés; ezek érdektelenséggel járó állapotot idéznek elô. Ebben az idôszakban a kór kifejlôdésével a beteg társas funkciói romlanak, munkaképessége csökken, vagy munkaképtelenné válik. MELLÉKHATÁS NÉLKÜL Számtalan tudományos vizsgálat támasztja alá, hogy nagyon fontos a kezelés korai megkezdése, hangsúlyozza a szakorvos. Ha a skizofréniát korán felismerik és kezelésbe veszik, az lényegesen javítja a betegség prognózisát és az egész kórkimenetelt. Számos esetben ugyanis hónapok, évek telnek el addig, amíg a beteg pszichiáterhez kerül, aki felismeri a kórt, és megkezdi a gyógyítást. A skizofrénia orvoslásának alappillére a gyógyszeres kezelés. 1950-ben fedezték fel az elsôt a típusos, hagyományos szerek közül; ezek igen jól hatottak a betegség pozitív tüneteire a hallucinációkra, téveszmékre. Ugyanakkor nagyon súlyos mellékhatásokkal jártak; úgynevezett extrapiramidális, a Parkinson-kórhoz hasonló tüneteket okoztak (kézremegés, izommerevség, mozgászavarok). A legújabb készítményeknek, az úgynevezett atípusos antipszichotikumoknak ezeket 1995 óta alkalmazzák Magyarországon nincs ilyen mellékhatásuk, és a negatív tüneteket is kedvezôen befolyásolják. A gyógyszeres kezelés mellett a családterápia is nagyon fontos. Az is nagymértékben elôsegíti a gyógyulást, ha a beteg együttmûködô, és betartja a terápiás elôírásokat. HÍRES SKIZOFRÉNEK Pár évtizeddel ezelôtt a skizofrént gyógyíthatatlan betegként tartották számon, a még régebbi korokban pedig egyszerûen közveszélyes ôrültként. A megbélyegzett embereket a társadalom kiközösítette, így még csak esélyük sem volt a gyökeres személyiségváltozás következményeinek enyhítésére. Az ismertebb skizofrének közé tartozott Einstein egyik fia, James Joyce lánya, a pszichológus Karl Jung édesanyja vagy híres festônk, Csontváry Kosztka Tivadar. Az új szerekkel ma már általában jól karbantartható a betegség, noha nem minden esetben sikerül visszaállítani az eredeti funkciókat; ahhoz többek között megfelelô rehabilitációra is szükség lehet. Az új atípusos antipszichotikumok megteremtik annak lehetôségét, hogy a beteg visszatérjen a társadalomba. Vajda Angéla ÔRÜLT VAGY ZSENI? Négy évvel ezelôtt Magyarországon is bemutatták az Egy csodálatos elme címû filmet. A Nobel-díjas matematikus, John Nash életérôl készült alkotás a zsenialitás és az ôrület határterületével foglalkozik. Nash ugyanis skizofréniában szenvedett; matematikusként betegségének elhatalmasodása elôtt szerzett babérokat, majd egy szellemi hanyatlással járó idôszak után ismét kimagasló teljesítményre volt képes. A súlyos betegség és a különleges képesség közötti összefüggésre máig nincs elfogadható magyarázat. MÁR MAGZATI KORBAN ELDÔLHET A legújabb kutatások szerint a skizofrénia kialakulásának esélyét több olyan hatás növelheti, amely az anyaméhben éri a magzatot. Amerikai kutatók például arra a megállapításra jutottak, hogy a skizofrénia felnôttkori kialakulása hétszer gyakoribb azoknál, akiknek az édesanyja a terhesség elsô harmadában influenzás volt. Szintén nagyobb arányban fordul elô a betegség azoknál, akik magzati életük folyamán kevesebb D-vitaminhoz jutnak. A születéskor is adódhatnak olyan körülmények, amelyek késôbb a skizofrénia kialakulását segítik. Azoknak az újszülötteknek ugyanis, akik oxigénhiánnyal vagy valamilyen komplikációval jönnek a világra, négyszer nagyobb az esélyük arra, hogy skizofrének lesznek. 16 Gyógyhír magazin www.gyogyhir.hu 2006. február 17 Gyógyhír magazin
Gyógyhír egészséges szépség Csizmák hava A cipôüzletek polcai télen is roskadoznak a divatos lábbeliktôl. Találunk közöttük telitalpút, törpetûsarkút, boszorkányosan hegyes orrút, rövidet és lábszárközépig érôt. Vásárláskor azonban ne csak azt figyeljük, illik-e a választott darab egyéniségünkhöz és ruhatárunkhoz. Fontos az is, hogy kényelmes, higiénikus legyen, és biztonságosan közlekedhessünk benne. Tûsarkakon járni általában egészségtelen télen pedig veszélyes is! E vádlikat szépen formáló lábbelikben könynyen elveszíthetjük egyensúlyunkat a jeges, hótól síkos utakon. A túlságosan keskeny, hosszú orrú típusoknál fennáll ugyanez a veszély, a sima, mûanyag talpú cipôk pedig csúszásveszélyesek. Ha lehet, bordázott gumiból készült telitalpú csizmát válasszunk ezek biztonságosak, bár kevéssé elegánsak. (Színházba, szórakozóhelyekre vigyünk magunkkal váltócipôt.) Hóban is szárazon A mínuszokban meleg, bélelt cipôkben érezzük magunkat a legjobban. Ám figyelni kell arra, hogy minél kevésbé izzadjon meg a lábunk a meleg, párás környezet ugyanis kedvez a gombásodásnak. A béleletlen, mûanyag aljú csizmákból nyugodtan választhatunk a méretünknél félegy számmal nagyobbat. Vastag talpbetéttel és puha gyapjúzoknival, harisnyával viseljük. Az izzadásgátló betét akkor is hasznos, ha filcanyaggal vagy mûszôrmével bélelt típust hordunk. A nylon és a mûszálas zoknik, harisnyák helyett természetes alapanyagból készült termékeket viseljünk. A téli lábbeli akkor komfortos, ha nem ázik át a havas idôben. A mûbôr csizmák felületén általában vízálló polimerréteg található, ám nehezebben idomulnak a lábhoz és kevésbé higiénikusak, mint természetes bôrbôl készült társaik. Utóbbiak közül a bevonatos, 0,15 milliméternél vastagabb polimerréteggel fedett bôrök eresztik át legkevésbé a nedvességet. Viaszokat, lanolint, szilikonokat tartalmazó cipôkrémekkel, víztaszító folyadékokkal, impregnáló habokkal a bolyhozott (nubuk és velúr), valamint a natúr, a lakk és a korrigált bôrcsizmák vízállósága is javítható. Ha a lábbeli mégis átnedvesedik, szobahômérsékleten, lehetôleg kisámfázva szárítsuk. (Ha radiátornál vagy kályhánál melegítjük, a bôr megkeményedik, törékennyé válik, felsértheti a lábat.) Ma már olyan csizmák is kaphatók, amelyek úgynevezett lélegzô bélést tartalmaznak. Ez melegen és szárazon tartja a lábat azáltal, hogy a nedvességet a cipô külsô részébe vezeti. Máskor a gyártó a bôrréteg és a bélésanyag közé különleges, a vizet nem, de a vízgôzt áteresztô, mikropórusos fóliát illeszt. Az ilyen csizmák vízállóak, és a láb sem izzad bennük. Azok is sokat tehetnek lábuk kényelméért, egészségéért, akik nem engedhetik meg maguknak a drágább darabokat. Munkahelyükön tartsanak papucsot vagy kényelmes váltócipôt így az utcán hordott lábbelinek lesz ideje megszáradni. Többféle antibakteriális cipôdezodor is kapható a patikákban, illatszerboltokban. Ha ezekkel befújjuk a csizmánkat, megakadályozzák a láb izzadását, a gombásodást. Reggelente, fürdés után hintôporozzuk be talpunkat, vagy használjunk izzadásgátló lábdezodort. Esténként vegyünk lábfürdôt, és finoman masszírozzuk át alsó lábszárunkat, lábfejünket és a talpakat. Ez élénkíti a vérkeringést, megnyugtatja a fáradt, csizmában összepréselt lábakat. Török Andrea A A haj- és fejbôrproblémák közül ez a betegségcsoport, a hajhullás a legtágabb. A hajat és bôrt alkotó keratinsejtek az emberi test egyik leggyorsabban szaporodó sejtállományához tartoznak. Gyors képzôdésük miatt folyamatos tápanyagutánpótlásra van szükségük, amit a vér biztosít. Elôállítását pedig a nyirokrendszeren keresztül irányítja a szervezetünk. Éppen ezért a vegetatív idegrendszert érintô bármilyen változás befolyásolhatja a keratin termelését. Természetesen ezek a változások nem minden esetben érintik egyértelmûen ezt a sejtcsoportot ha csak az erre való hajlamot nem örököltük génjeinkben. Akkor viszont elôfordulhat, hogy hosszabb ideig tartó (vagy hirtelen, erôs) stressz hatására szervezetünk hajhullással, emésztési problémákkal, gyomor- vagy bélfekéllyel reagál. Az erre hajlamosak szervezete a fentieken kívül faggyútermeléssel, a bôrfelületen jelentkezô pattanásokkal, alvászavarral, a hormonális egyensúly megbomlásával, étvágytalansággal, alopeciával (foltos kopaszodás) stb. is válaszolhat a stresszre. Az elmúlt években betegeim körében ugrásszerûen megnôtt a stressz okozta hajhullás és alopecia száma; ráadásul ezekhez szinte minden esetben erôs zsírosodás járult. Sokszor a rossz vérkeringés következtében kevesebb tápanyag jut a keratinsejteket termelô hajszemölcsökhöz, az úgynevezett papillákhoz, és ezért kevesebb keratinsejt képzôdik, a haj növekedése lelassul. Sok hajszál pedig kihullik, mivel a papilla tápanyag híján nem tudja életben tartani, és az új hajkezdemények száma is csökken. Mindezek együtt hajritkulást hajhullás okai eredményeznek, hiszen több hajunk hullik ki, mint amennyit növesztünk. Gyakran pedig a pillanatnyi szeszélybôl megkezdett vagy rendszertelenül végzett fogyókúra, koplalás, böjt okozza a gondot. Ezek következtében ugyanis súlyos tápanyaghiány alakul ki a vérben; majd kb. 2 hónappal késôbb tömeges hajhullás (telogen effluvium) jelentkezik. Az idôbeli eltolódást az magyarázza, hogy a hajhagymák elhalása után következô szarusodási folyamat 1-3 hónapig tart. Ezek tehát a leggyakoribb okok. A tünetként jelentkezô hajhullás pedig egyértelmûen kezelhetô, és a folyamat viszsza is fordítható. A gyógyszertárakban kapható Hair Loss kezelôdobozok használata egyszerû, a betegeim otthon alkalmazzák azokat a 2 hónapos kezelôidô letelte után pedig a kontrollvizsgálaton már a tünetek (hajhullás, zsírosodás) megszûnésérôl számolnak be. Természetesen ez csak az általános hajhullási problémákra igaz. A súlyos esetek, így az alopecia és a hajritkulás hosszabb, akár 6-12 hónap gyógyulási idôt is igényelhetnek. Ez attól is függ, mennyi hajunkat vesztettük el elôzôleg (akár hosszú évek alatt). Azoknak, akik idejekorán meg szeretnék elôzni a hajhullást vagy hajritkulást, a Hair Loss ph 5 sampon folyamatos használatát ajánlom, 6 havonta 1 doboz Hair Loss erôsítô kezeléssel kiegészítve. Utóbbira azért van szükség, hogy a papillák (azaz a hajszemölcsök) biztosan megkapják azt a tápanyagmennyiséget, amelybôl új hajszálakat is növeszthetnek. Következô cikk: A hajhullás okai II. Hosszú Orsolya trichológus Gyógyhír PR 18 Gyógyhír magazin www.gyogyhir.hu A Hair Loss System hajgyógyászati termékek kizárólag 2006. február gyógyszertárakban kaphatók. Bôvebb információ: 06-30-552-6974 19 Gyógyhír magazin
Gyógyhír gyógyító konyha Áldás vagy átok? A szervezetünkben keletkezô zsírok közül az egyik legismertebb, egyben talán a legrosszabb hírû a koleszterin. Neve a köztudatban az infarktussal és az érelmeszesedéssel kapcsolódik össze. a koleszterin Akoleszterin valóban hozzájárul egyes betegségek kockázatának növekedéséhez, ugyanakkor testünk belsô vegykonyhájának mûködéséhez nélkülözhetetlen. Éppen ezért különösen fontos, hogy megfelelô szinten tartsuk. HOZOTT ANYAGBÓL A koleszterin a zsírok (lipidek) közé tartozó szerves vegyület, amelyet 1815-ben Eugene DIÉTA Chevreul francia vegyész fedezett fel. Fontos szerepet játszik a sejtmembrán rugalmasságának megôrzésében, továbbá a hormonok egyik alkotóeleme. A szervezetnek azonban nincs szüksége belôle korlátlan mennyiségre: a felesleg nem kapcsolódik be az anyagcserébe, hanem szabadon áramlik, majd lerakódik, és számos baj forrásává válhat. Az egyik leggyakoribb szövôdmény az érelmeszesedés és a szívinfarktus, kutatások szerint ezek rizikóját a koleszterinszint emelkedése két-háromszorosára növeli. A kockázat még nagyobb, ha valaki dohányzik, elhízott, vagy magas a vérnyomása. Javallott ételek: Sovány húsok (például szárnyasok, bôr nélkül), növényi olajok, margarinok, hal, tojás (legfeljebb heti 1-2 db), csökkentett zsírtartalmú tej, joghurt, kefir, túró, 20% zsírtartalomnál soványabb sajtok, barna-, rozs- vagy korpás kenyér (naponta egy szelet), durumtészta, zöldségek és gyümölcsök Kerülendô ételek: Zsíros húsok, állati eredetû zsírok, vaj, zsíros tej, tejszín, fehér kenyér, sütemények, alkoholt tartalmazó italok, üdítôk A mediterrán vagy az ázsiai konyha ételei jól beilleszthetôk a diétába, mivel ezek alapanyagai között sok a zöldség, és a magyaros konyhánál lényegesen több szárnyast és halat használnak. Ugyanakkor az állati zsiradékok helyett a fôzéshez, sütéshez növényi olajakat használnak. Az étrendváltásnak tehát szemléletváltással kell párosulnia, így a tiltott ételek hiányát kreativitással ellensúlyozhatjuk. A diéta még hatásosabb, ha mellôzzük dohányzást, és rendszeresen mozgunk. A koleszterin két forrásból kerül a szervezetünkbe: egyrészt állati zsírok fogyasztásával, másrészt a máj is folyamatosan termeli. E kettô kiegészíti egymást, így amikor nô a bevitel, automatikusan csökken a belsô termelés. Ugyanakkor mindannyiunk anyagcsere-háztartása hozott anyagból dolgozik: egyeseknél jól mûködik ez a kiegyenlítôdés, mások egy életen át küzdenek a koleszterin ellen. Ennek az a magyarázata, hogy genetikai örökségünk is hajlamosíthat a magas koleszterinszintre. ÉTREND ÉS PIRULA A koleszterinszint megemelkedésének nincsenek külsô tünetei, ezért idônként érdemes vérvétellel ellenôrizni, hogy rendben van-e: 5,2 mmol/liter alatt tekinthetô normálisnak, 6,5 mmol/liternél enyhén magas, 7,8 mmol/liter esetén magas értékrôl beszélünk. Az ideálistól való eltérés észlelésekor az elsô teendô, hogy diétás étrendre váltsunk az állati zsiradékok bevitelét korlátozni kell, míg zöldségekbôl, gyümölcsökbôl, halból többet kell fogyasztanunk. Jótékony hatásúak még a telítetlen zsírok, például az olívaolaj. A diétához kérjük szakember tanácsát, aki segít összeállítani a koleszterinszintünknek megfelelô étrendet. Diétával átlagosan kb. 10 százalékos csökkenés érhetô el, ha ez nem elegendô, akkor gyógyszeres kezelésre is szükség lehet. A JÓ, A ROSSZ ÉS A PLAKK A szervezetünkben zajló bonyolult kémiai folyamatok során keletkezô koleszterin szintjét több összetevô határozza meg. Ezek egyike az úgynevezett LDL (Low Density Lipoprotein), amely a koleszterint szállítja a perifériás szövetek felé. A fehérjéket, valamint trigliceridet is tartalmazó LDL-t veszélyeztetô koleszterinként szokták emlegetni, mert ha a vérben túl sok kering belôle, akkor nagyobb mennyiségû koleszterint szállít, amelynek egy része menet közben lerakódik az érfalakban (plakk-képzôdés). A leváló plakk elzárhatja a vér útját, és szívinfarktust okozhat. A HDL (High Density Lipoprotein) ezzel szemben a már lerakódott koleszterint a szövetekbôl visszaszállítja a Gyógyhír gyógyító konyha májba, vagyis megtisztítja az érfalakat a felesleges lerakódásoktól. A HDL-t ezért hívják védô koleszterinnek. R.S. Gyorsan, hatékonyan, megelôzni! Létezik hatékony és gyors megoldás a vér emelkedett koleszterin- /triglicerid-szintjének csökkentésére, az érelmeszesedési folyamat lelassítására és visszafejlôdésének elôsegítésére, az érelmeszesedés kapcsán létrejövô betegségek (pl. szívizominfarktus) megelôzésére: az Esterin tabletta. Az Esterin tabletta hatásmechanizmusának lényege a szervezetbe újonnan bekerülô koleszterin blokkolásán alapul: az Esterin hatóanyagai megkötik a bélcsatornában lévô rossz (LDL) koleszterint, ezáltal az így megkötött koleszterinmolekulák nem képesek arra, hogy felszívódjanak és káros hatást fejtsenek ki. Napjaink koleszerinszint-csökkentô hatóanyagai azáltal fejtenek ki koleszterinszint-csökkentô hatást, hogy a vérben található rossz (LDL) koleszterint a májban bontják le (tekinettel arra, hogy a máj állítja elô a koleszterint), így a szervezet anyagcsere-folyamataiba avatkoznak be, amely nemkívánt mellékhatásokat válthat ki, vagy a jó (HDL) koleszterin termelésének visszaszorítását is eredményezheti. A hagyományos koleszterinszint-csökkentô gyógyszerekkel ellentétben az Esterin egy olyan, a világon egyedülálló, szabadalmaztatott, természetes alapú koleszterinszintcsökkentô hatóanyag, amely a rossz (LDL) koleszterint a FÔZZÜNK EGÉSZSÉGESEN Gyógyító konyha címû rovatunkban hónapról hónapra olvashatják a dietetikus tanácsát arról, hogyan tehetünk többet táplálkozásunkkal egészségünkért. Elôzô számunkban a télen felszedett kilók elleni küzdelemrôl írtunk, a márciusi lapban a tavaszi méregtelenítésrôl lesz szó. A cikkek megtalálhatók weboldalunkon is: www.gyogyhir.hu gyomorban, illetve a bélcsatornában köti meg, mielôtt az a májhoz eljutna. Tehát az Esterin hatóanyagai a rossz (LDL) koleszterin egyidejû blokkolása mellett a szervezet által termelt jó (HDL) koleszterin szintjét növelik. A fentiek tükrében az Esterin hatékonyan kombinálható más, hagyományos gyógyszeres terápiákkal (pl. sztatinok), de kiváló választás azok számára is, akik közepesen magas koleszterinszinttel rendelkeznek, és szervezetük nem képes befogadni a sztatinos kezelést. Az Esterin regisztrációs kategóráját tekintve nem élelmiszer vagy étrend-kiegészítô. Több annál, hiszen koleszterinszint-csökkentô hatása egyfelôl az állami gyógyszer-engedélyeztetô hatóság (OGYI) által jóváhagyott és elismert, másfelôl nagyságrendekkel hatékonyabb is azoknál. Az Esterin gyógyszernek nem minôsülô gyógyhatású készítmény. Hatását népgyógyászati és szakirodalmi adatok igazolják. Az Esterin tabletta gyógyszertárakban, gyógynövényboltokban, és a DM üzleteiben forgalmazott, vény nélküli készítmény. További információ: www.esterin.hu A kockázatokról és a mellékhatásokról olvassa el a betegtájékoztatót, vagy kérdezze meg kezelôorvosát, gyógyszerészét! 20 Gyógyhír magazin www.gyogyhir.hu 2006. február 21 Gyógyhír magazin
Gyógyhír ajánló Márciusi számunkból KIKELETI TISZTULÁS A túlzásba vitt zsír- és fehérjefogyasztás az egyik oka annak, hogy testünkben idônként nagy mennyiségû káros anyag gyûlik össze. Belsô szerveink közül jó néhánynak az a feladata, hogy megszabadítsa ezektôl szervezetünket. Egy tavaszi méregtelenítô kúrával mi is sokat tehetünk a tisztulásért. EGYSZER FENN, EGYSZER LENN A bipoláris betegség, más néven mániás depresszió hazánk lakosainak mintegy 1 %-át érinti. Kezelés nélkül súlyos következményekkel járhat: a betegek mintegy 25-50 százaléka legalább egyszer öngyilkosságot kísérel meg. Ám fontos tudni, hogy gyógyszerekkel és pszichoterápiával a legtöbb páciensen lehet segíteni. A szerkesztôség fenntartja magának a változtatás jogát! FOGAS KÉRDÉSEK Szükséges, de nem elégséges a napi háromszori fogmosás fogaink megôrzéséhez. Az ép fogazatért a megfelelô szájhigiénén kívül nagyban felel a helyes táplálkozás. Az is elengedhetetlen, hogy rendszeresen ellenôriztessük szakemberrel fogaink állapotát. Új lehetôség a cukorbetegség kiegészítô kezelésére Ismertek olyan gyógynövény eredetû alkotóelemek, amelyek az inzulinhatás erôsítésén keresztül vagy a közbülsô anyagcserefolyamatokba avatkozva segítik a fenti tényezôk hatásának érvényesülését. Ilyen új lehetôség a Geránium dielsianumot tartalmazó perui gyógyhatású készítmény, amely a cukorbetegségre való hajlam esetén támogatja a cukorháztartás egyensúlyi állapotát. A Pasuchaca-t az Országos Gyógyszerészeti Intézet vette nyilvántartásba, a termék minôségének, relatív ártalmatlanságának és hatékonyságának gondos elemzése után. Az OGYI megállapította, hogy a készítmény hatását farmakológiai és inka népgyógyászati adatok igazolják. A terápia eredményességi és óvatossági szempontjai szerint is indokolt az idônkénti vércukorellenôrzés, hiszen ezen növényi hatóanyag a humán vizsgálatok szerint fokozza a sejtek inzulinérzékenységét, növeli a periferiális cukorfelhasználást az izmokban, ami megerôsíti a fizikai aktivitás fontosságát is. Mivel a cukorbetegség komplex anyagcsere-betegség is, jelentôs összefüggés van a vér koleszterin, és lipidszintjével is. A magasabb vérzsírértékkel rendelkezôk szintén hajlamosak lehetnek cukorbetegség kialakulására, így kedvezô az a megfigyelés, hogy a Geranium dielsianum (Pasuchaca) gyógynövényt tartalmazó készítmény ezen vérzsírértékeket is csökkentette. (törzskönyvezték a perui Pasuchaca tablettát) Megkérdeztük dr. Bakanek György orvosszakértôt: Eddig is ismertek voltak különbözô gyógynövények, illetve teák, azonban kevés olyan vércukorszint-csökkentô készítménnyel volt alkalmunk megismerkedni, amelyek más földrészek népeinek kultúrájából kerültek át hozzánk. Ezt a hiányt látszik pótolni most a perui népi gyógyászatban évszázadok óta sikerrel alkalmazott Pasuchaca, mely a szigorú diéta és a testmozgás gyakorlása mellett hatékonyan csökkenti a vércukor-, illetve a vérzsírszintet, elôsegítve ezzel a diabétesz késôi szövôdményeinek megakadályozását. Nagyszámú beteganyagon végzett megfigyelések arról tanúskodnak, hogy a Pasuchaca a valóban jó minôségû és hatékony gyógyhatású, természetes alapanyagú készítményekhez tartozik. Ismét igazolódott az, hogy az indiánok ritkán tévednek. K I Z Á R Ó L A G G Y Ó G Y S Z E R T Á R A K B A N K A P H A T Ó! K I Z Á R Ó L A G O S F O R G A L M A Z Ó : H U N G A R O P H A R M A R T. I M P O R T Õ R : R I C A H U N G Á R I A K F T. T E L. : + 3 6 1 3 7 5 1 0 4 6 E - M A I L : R I C A K F T @ H U. I N T E R. N E T A KOCKÁZATOKRÓL ÉS MELLÉKHATÁSOKRÓL OLVASSA EL A BETEGTÁJÉKOZTATÓT, VAGY KÉRDEZZE MEG KEZELÔORVOSÁT, GYÓGYSZERÉSZÉT! 22 Gyógyhír magazin www.gyogyhir.hu 2006. február 23 Gyógyhír magazin