Service Mgzin A szerviz- és trtozékjánltok érvényessége: 2014. március 1. május 31. Biztonságbn hegyen-völgyön át! Szervizjánltink: Kerékcsere csomg 7 900 Ft Tvszi ngytkrítás 4 990 Ft Kerékcsere csomg keréktárolássl és tvszi gyorsátvizsgálássl Go! klubtgoknk Ingyenes fékfolydék forráspont mérés 14 900 Ft 12 900 Ft Első fékbetét és tárcs csere két oldlon 9 000 Ft megtkrítássl részletek 8. oldlon Volkswgen Motorsport psstrtó részletek 15. oldlon Go! ár 2 390 Ft Éves szerviz Mobilitásgrnciávl és műszki vizsgávl 16 000 Ft kedvezménnyel részletek 6. oldlon
www.volkswgen.hu Íme Golf, mit rcionális döntésként emlegettek. Golf Vrint. A cslád új büszkesége. Az új Golf Vrint elfeledteti velünk puszt rcionlitást. Ez z utó nem csk z eszünkre, de szívünkre is ht, hiszen bőséges térkínált mellett sportos formvilággl is szolgál, mely mind kívül, mind belül stílusos és igényes benyomást kelt. A dinmikus design rádásul mgs fokú funkcionlitássl párosul, hogy kiemelkedő élményt jelentsen Önnek vezetés. Az új Golf Vrint motorizáltságtól függő, kombinált átlgfogysztás: 3,9-5,3 l/100 km, széndioxid-kibocsátás: 102-124 g/km. A képen láthtó gépkocsi extr felszereltséget trtlmzht.
Kedves Volkswgen-tuljdonos! Tvszi ktlógusunkbn számtln kedvezményes jánlttl várjuk Önt és utóját, hogy szkembereink segítségével ggodlmk nélkül utzhsson és élvezhesse rgyogó npsütést. Volkswgen márkszervizeink is újdonságokkl készültek tvszr. Letölthető Volkswgen Service mobillklmzás 3.0 verziój! A Volkswgen gyár áltl kifejlesztett Volkswgen Service lklmzás megbízhtó támogtást nyújt z útközben felmerülő különböző helyzetekben, gyorsn és egyszerűen jutht hsznos információkhoz Volkswgen személy és hszonjárművével kpcsoltbn. GET IT ON A Volkswgen és Volkswgen Hszonjárművek márkszerviz hálózt listáj, márkszervizek címei és telefonszámi és z od vezető útvonlk mellett megismerheti Volkswgen szervizszolgálttásit, illetve hsznos tnácsokhoz és legújbb jánltokhoz is hozzájutht. Ezen felül további hsznos és előnyös funkciók állnk z Ön rendelkezésére, mint például műszerflon megjelenő ellenőrző lámpák jelentéseinek mgyrázt, prkolás helyének elmentése és prkolási idő lejártár vló figyelmeztetés. Emellett, egy külföldi út során Tolmács funkció segít Önnek lefordítni legfontosbb kérdéseket. Gzdságosbb megoldások Volkswgen Economy Alktrészekkel Ahhoz, hogy z Ön Volkswgenje Volkswgen mrdjon elengedhetetlen márkszervizekben történő rendszeres kr bntrtási munkáltok és jvítások elvégeztetése Volkswgen Eredeti Alktrészek felhsználásávl. SZERVIZ 4 progrmunk keretében márkszervizeink áltl nyújtott gyári technológiát, megbízhtó minőséget, Volkswgen Eredeti Alktrészeket és krbntrtási munkákr válllt grnciát kivételesen előnyös áron kínáljuk Önnek 4 évnél idősebb Volkswgenje számár. Tekintse meg jánltinkt 6. oldlon! Új SZERVIZ 8 progrmunk keretében ugyn ezeket még kedvezőbb áron Volkswgen Economy Csomgok felhsználásávl kínáljuk Önnek 8 évnél idősebb Volkswgenje számár is, így továbbr is élvezheti márkszervizeink gondoskodását. Tekintse meg jánltinkt 8. oldlon! 3
Tvszi szervizjánltok Amint múlnk fgyok, változó időjárási körülmények egyre sürgetőbbé teszik z átállást tvszi üzemeltetésre és így utój állpotánk ellenőrzését is el kell végeztetnie. Márkszervizeinkben mindezt kedvező áron intézheti el tvszi szerviz és kerékcsere jánltink keretében. Gondoljon biztonságr, készítse fel utóját tvszr! Express Service Tvszi gyorsátvizsgálás Kemény tél, sózás, kátyúk. A mi válszunk z utóját ért kihívásokr egy áltlános gyorsellenőrzés, kiegészítve krosszéri lsó részének átvizsgálásávl és futómű ellenőrzésével. C9TAVGYOR 1 990 Ft TOP Fitness csomg Ajánltunk gondoskodik utój teljes tvszi újjászületéséről. Az átvizsgáláson és külső mosáson felül még belső tkrítást is trtlmz. C9TOPFIT 6 990 Ft Kerékszerviz jándékb! Tvszi gyorsátvizsgálás külső mosássl Teljeskörű kiszolgálás, melynek során nem csk rról bizonyosodht meg, hogy utój megfelelő állpotbn vn, hnem fel is frissítheti nnk külsejét. C9TAVGYORM 2 990 Ft Éves szerviz Mobilitás g rn - ciá vl és műszki vizsgávl H z éves szervizelésre és műszki vizsgár vlmelyik márkszervizünket válsztj, SZERVIZ4 kuponj felhsználásávl 16 000 Ft megtkrítást érhet el, és Mobilitásgrnci szolgálttásunkt is igénybe veheti. Tvszi ngytkrítás Komplett megújulásr nemcsk Önnek vn szüksége, hnem utójánk is. A külső-belső tkrítás után olyn érzése lesz, minth egy új utóbn ülne! C9TAVNAGYT 4 990 Ft Menetbiztonsági vizsgált H nemrég vette utóját, vgy eldná, vgy csk egy hosszbb út előtt áll, komplett állpotfelmérésünk segítségével teljes körűen átvizsgáljuk. Sőt, felmérés eredményéről és jvsltinkról értékelőlpot, vlmint tnúsítványt is kiállítunk. C9MENBIZ 7 100 Ft H most vásárol téli szerelt kerék grnitúrát gépkocsijához, 3 éven keresztül költségmentesen, z évszk igényeinek megfelelő körülmények között tároljuk Önnek téli és nyári kerekeit. Sőt, 3 éven át, összesen 6 lklomml ingyenesen ellenőrizzük zok állpotát, vlmint tisztítást, centrírozást és z átszerelést is mi álljuk. A szolgálttás értéke 70 000 Ft, mi nem válthtó be készpénzre. A 3 éves, évszknk megfelelő, díjmentes tárolást kkor is biz to sítjuk, h téli vgy nyári gumibroncs grnitúrát vásárol nálunk. A szolgálttás értéke 36 000 Ft, mely nem válthtó készpénzre. A fenti jánltok kizárólg z kcióbn résztvevő kereskedőnél, új vgy már forglombn lévő személygépkocsikhoz, új téli szerelt kerékgrnitúr vgy 4 db téli, illetve nyári gumibroncs megvásárlás esetén, z kció időtrtm ltt, zz 2014. május 31-ig érvényesek. Bővebb információkért keresse Volkswgen márkkereskedőjét! Keréktárolási csomg (C12TAROLBUD) 5 000 Ft Egy grnitúr kerék 6 hónpos tárolás. Kerékcsere csomg (C12KEREKBUD) 7 900 Ft 4 db kerék átszerelésének díj centrírozássl. Kerékcsere csomg tárolássl (C12KETARBUD) 12 900 Ft 4 db kerék átszerelésének díj centrírozássl, vlmint egy grnitúr kerék 6 hónpos tárolás. Kerékcsere csomg tárolássl és gyorsátvizsgálássl (C12KETGYBUD) 14 900 Ft Go! klubtgoknk 12 900 Ft 4 db kerék átszerelésének díj centrírozássl, egy grnitúr kerék 6 hónpos tárolás, áltlános ellenőrzés és hűtőfolydék, blkmosó fgyáspontjánk mérése, z kkumulátor és dízel izzítógyerty ellenőrzése. Gumibroncs-csere csomg (C12GUMIBUD) 9 900 Ft 4 db gumibroncs átszerelésének díj centrírozássl, súlyokkl. Gumibroncs-csere csomg tárolássl (C12GUTARBUD) 14 900 Ft 4 db gumibroncs átszerelésének díj centrírozássl, súlyokkl, vlmint egy grnitúr kerék 6 hónpos tárolás. 4 Volkswgen Prémium Kerékszerviz jánltok Az árk mximált árk, de márkszervizenként eltérőek lehetnek. Érdeklődjön márkszervizében!
Krosszérijvítás csk szkszerűen minden jó, h jó vége A Volkswgen márkszervizben kkor is legjobb kezekben lesz z utój, h npi hsznált vgy egy bleset során sérüléseket szenvedett. A szkszerű helyreállításnk köszönhetően utój megőrzi értékét, minőségét, így továbbr is megbízhtó és biztonságos mrd. Segítségnyújtás np 24 órájábn Amennyiben Ön bleset idején érvényes Go! Mobilitásgrnci szolgálttássl rendelkezik, már káresemény bekövetkezése idején jogosult térítésmentes helyszíni segítségnyújtásr, utój legközelebbi márkszervizbe szállításár, vlmint kár csereutó igénybevételére is. A szolgálttás szinte egész Európábn elérhető, így Ön sehol nem mrd segítség nélkül vártln helyzetekben. Hívj Go! Mobilitásgrnci szolgálttást. Segítségnyújtás éjjel-nppl: belföldről 36 80 204-143 külföldről is 36 1 345-1776 Jvítás eredeti minőségben, gyártó szkértelmével Az Ön Volkswgenjét senki sem ismeri jobbn nálunk. Márkszervizeink szkszerűen, gyártó előírási szerint végzik el jvításokt legmodernebb krosszérijvítási és fényezéstechnológii eljárásokkl, természetesen Volkswgen Eredeti Alktrészek felhsználásávl. Autój grnciái megmrdnk: 2 éves áltlános-, és 3 éves fényezési grnci gyártótól, Gmx, illetve Grnci4 4 éves importőri áltlános grnci, 12 éves átrozsdásodási grnci, Go! Mobilitásgrnci. Segítségnyújtás hivtlos ügyintézésben Kímélje meg mgát stressztől. Akinek kárt okoztk, zt éppen elég stressz éri. A krosszéri- és fényezésjvítási részlegen dolgozó szkképzett szerviztnácsdóink személyesen fogllkoznk z Ön esetével, és segítenek Önnek biztosítóvl rendezendő hivtlos ügyek intézésében. Ezzel Ön időt tkrít meg, és elkerüli felesleges utkt és mérgelődést. Clever Repir Az okos megoldás Clever Repir jánltunkkl Ön rendkívül kedvező áron tüntetheti el múltbéli sérülések próbb nyomit, hiszen z érintett elemek cseréje helyett egy korszerű, lterntív gyártói technológiát lklmzv újítjuk fel z utóját. A hsznált során belső térben keletkező nyomokt eddig csk nehezen lehetett megszüntetni. Az újfjt technológiák zonbn legtöbb helyről lehetővé teszik foltok, lyukk, szkdások eltávolítását. Az Ön Volkswgenje pótlktrészek felhsználás nélkül is teljesen vissznyeri szépségét. Felületi szennyeződések esetén pedig Volkswgen Bőrápoló hsznált is elegendő. Az első szélvédőn tlálhtó kvicsfelverődés vezetőt és z utsokt is veszélyezteti. Bizonyos körülmények között z üvegen repedés keletkezhet, melynek következtében, különösen régebbi járművek esetében, szélvédő kár szét is törhet. A szélvédő cseréje sok esetben elkerülhető, jvítás zonbn még z pró sérüléseknél is jánlott. Nézze meg videobemuttónkt www.cleverrepir.hu oldlon! Belső műnyg (kárpitelem) jvítás Egy sérülés (pl. krc) megszüntetése. C8BEMÜJAV 1 100 Ft Szélvédősérülés jvítás Egy pontszerű sérülés (pl. kőfelverődés) jvítás. C8SZELJAV 5 100 Ft Fényezetlen műnygelem jvítás Egy sérülés megszüntetése. C8FEMÜJAV 4 600 Ft 5
Ahhoz, hogy z Ön Volkswgenje Volkswgen mrdjon elengedhetetlen márkszervizekben történő rendszeres krbntrtási munkáltok elvégeztetése. SZERVIZ 4 progrmunk keretében márkszervizeink áltl nyújtott gyári technológiát, megbízhtó minőséget, Volkswgen Eredeti Alktrészeket és krbntrtási munkákr válllt grnciát kivételesen előnyös áron kínáljuk Önnek 4 évnél idősebb Volkswgenje számár. További kedvezményes jánltokért és SZERVIZ 4 kuponfüzetért keresse fel mgyrországi márkszervizeink egyikét! Vezérmű-szett- és vízpumpcsere -23 000 Ft Első kerékcspágy-csere (1 oldl) -10 000 Ft Akkumulátor-csere -5 000 Ft Első fékbetét- és tárcscsere -15 000 Ft Hátsó fékbetét- és tárcscsere -12 000 Ft Első lengéscsillpító-csere (1 pár) -23 000 Ft Hátsó lengéscsillpító-csere (1 pár) -15 000 Ft Kuplungszettcsere -30 000 Ft Éves szerviz Mobilitás grnciávl és műszki vizsgávl -16 000 Ft További kedvezményes jánltokért látogsson el márkszervizeinkbe vgy további információkért kttintson www.volkswgenszervizek.hu oldlr! Volkswgen Eredeti Alktrészek kedvezményes áron
Volkswgen Eredeti Alktrész jánltok A legkisebb rögzítőelemtől legösszetettebb elektroniki vezérlőig minden, Volkswgen áltl jóváhgyott lktrész része gyár áltl összegyűjtött és lklmzott tudásnk. Egy lktrész elkészítésének minden fázisát, kuttás-fejlesztéstől z értékesítéséig, Volkswgen gyár végzi vgy irányítj és ellenőrzi. A szktudás ilyen ngy koncentrációj biztosítj, hogy z lktrészek minden esetben és minden körülmények között megbízhtón működjenek és együtt lkossák hrmonikusn működő egészet, z utót. Volkswgen Eredeti fékek Tervezésüknek köszönhetően tökéletesen illeszkednek z dott jármű súlyához és mximális sebességéhez. Emitt féktárcs, illetve fékbetétek nygösszetétele, súly és vstgság z dott motorváltozttól függően eltérő. Ellenállnk rendkívül ngy terheléseknek is. A féktárcs még kkor sem deformálódik vgy törik el, h fékbetéteket egy vészfékezés során kár egy tonn erő nyomj. Megbízhtón regálnk még szélsőségesen mgs üzemi hőmérsékleten is. Működésük csendes és nyugodt. Nem keltenek hngos zjokt, és fékpedálon nem okoznk vibrációt. Éppen kkor grntálnk hosszú futásteljesítményt, h z Eredeti Féktárcsákt Eredeti Fékbetétekkel hsználják. Volkswgen Eredeti lengéscsillpítók Problém nélkül, meggyőző knyrstbilitássl és kormányzási biztonsággl egyenlítik ki futóművet érő különböző terheléseket, melyek például knyrodáskor jelentkeznek. Mgbiztosn regálnk z útfelület bármilyen egyenetlenségére, és lengési energi gyors leépítésével optimlizálják tpdást. Főleg vészfékezéskor segítik jármű biztosbb úttrtását, és ezzel még mximális terhelés, utánfutó vonttás vgy mximális számú uts mellett is jvítják jármű tpdását.kitűnően illeszkednek Volkswgen összes modelljéhez. Optimálisn együttműködnek futómű összes lktrészével, mint például fékrendszerrel vgy vezetőt segítő biztonsági rendszerekkel. Meggátolják futómű egyes lktrészeinek túlzott igénybevételét, és segítenek elkerülni ezek idő előtti kopását, például gumibroncsok esetében. Így megkímélik Önt felesleges járulékos költségektől. Típus Első fékbetét grnitúr Első féktárcs Első lengéscsillpító Cikkszám Bruttó ár* Cikkszám Bruttó ár* Cikkszám Bruttó ár* Polo 1,4L 16V 85LE CGGB 2012 6R0698151A 28 264 Ft 6R0615301 25 262 Ft 6R0413031C 40 894 Ft Golf VI 1,4L TSI 122LE CAXA 2012 5K0698151 37 480 Ft 1K0615301T 29 787 Ft 1T0413031HM 47 313 Ft Golf VII 1,2L TSI 105LE CJZA 2013 8V0698151 43 199 Ft 1K0615301T 29 787 Ft 5Q0413023FH 46 285 Ft Golf Plus 1,2L TSI 105LE CBZB 2012 1K0698151F 32 338 Ft 1K0615301AK 28 058 Ft 1K0413031BE 50 029 Ft Jett 1,4L TSI 122LE CAXA 2012 5K0698151 37 480 Ft 1K0615301T 29 787 Ft 5C0413031BD 52 250 Ft Psst 2,0L CR TDI 140LE CFFB 2012 3C0698151C 37 480 Ft 1K0615301AA 36 780 Ft 3AA413031M 55 747 Ft Tourn 1,4L TSI 140LE CAVC 2012 5K0698151 37 480 Ft 1K0615301T 29 787 Ft 1T0413031GP 47 724 Ft Amrok 2,0L CR TDI 122LE CDBA 2012 2H0698151A 41 759 Ft 2H0615301A 32 625 Ft 2H0413031K 70 969 Ft Cddy 1,6L CR TDI 75LE CAYE 2012 1K0698151F 32 338 Ft 1K0615301AK 28 058 Ft 1K0413031BA 42 376 Ft T5 2,0L CR TDI 102LE CAAB 2012 7H0698151 41 347 Ft 7H0615301D 40 853 Ft 7E5413031C 58 627 Ft Volkswgen Eredeti fékfolydék Mgs folyási képességű lcsony hőmérsékleten is, így 0 C és -40 C között is biztosítj fékrendszer kiváló teljesítményét. Üzembiztonság megnövekedett víztrtlom mellett is. A fékfolydékot megdott minősítéseknek és csereintervllumoknk megfelelően kell cserélni. H ezeket nem trtják be, kkor fékrekció lssbbá válik. Emitt kár fékrendszer teljes meghibásodás is bekövetkezhet. bruttó ár* (1 liter) B 000750M3 4 958 Ft Ingyenes fékfolydék forráspont mérés * Jvsolt fogysztói ár. Kérjük érdeklődjön márkszervizében! 7
SZERVIZ 8 progrmunk keretében gzdságos Volkswgen Economy Alktrészek segítségével márkszervizeink áltl nyújtott gyári technológiát, krbntrtási munkákr válllt grnciát, még SZERVIZ 4 jánltinknál is kedvezőbb áron kínáljuk Önnek és 8 évnél idősebb utójánk! Az egyre bővülő SZERVIZ 8 jánltok sok kopó- forgó részegység (fék, futómű, gyerty, kkumulátor, kipufogó dob) jvítás, krbntrtás esetén igénybe vehető kedvezmények mellett z ellenőrző szervizekhez, vlmint z ezzel együtt elvégeztetett műszki vizsgához biztosítnk zonnli, számlábn megjelenő kedvezményeket. Fékfolydék forráspontmérés Ablktörlő lpát készlet csere Szezonális átvizsgálás -990 Ft * -1 000 Ft * -1 990 Ft * 0 Ft 10 788 Ft** (Golf IV. 1.6 1K1, BGU) 0 Ft Első fékbetétek cseréje Első fékbetétek és tárcsák cseréje Hátsó fékbetétek cseréje -3 000 Ft * -9 000 Ft * -3 000 Ft * 18 909 Ft** (Golf IV. 1.6 1K1, BGU) 53 996 Ft** (Golf IV. 1.6 1K1, BGU) 14 758 Ft** (Golf IV. 1.6 1K1, BGU) Éves szerviz Mobilitásgrnciávl Külső féltengely csukló (1 db) Éves szerviz Mobilitásgrnciávl és műszki vizsgávl -10 000 Ft * -9 000 Ft * -18 000 Ft * 34 675 Ft** (Golf IV. 1.6 1K1, BGU) 53 755 Ft** (Psst 3B 2003-2006) 54 675 Ft** (Golf IV. 1.6 1K1, BGU) Gyújtógyertyák cseréje (4 db) Hátsó lengéscsillpítók cseréje (1 pár) Akkumulátor csere (61 Ah) -2 000 Ft * -10 500 Ft * -4 500 Ft * 12 834 Ft** (Golf IV. 1.6 1K1, BGU) 59 281 Ft** (Golf IV. 1.6 1K1, BGU) 28 181 Ft** (Golf IV. 1.6 1K1, BGU) Első kipufogódob csere Középső kipufogódob csere Hátsó kipufogódob csere -6 000 Ft * -6 500 Ft * -8 000 Ft * 40 995 Ft** (Golf IV. 1.6 1J1, BCB) 57 116 Ft** (Golf IV. 1K, AFT) 48 900 Ft** (Golf IV. 1.6 1J1, BCB) * SZERVIZ 8 kedvezmény z Economy Csomg árából. ** SZERVIZ 8 kedvezménnyel csökkentett, munkdíjt és lktrészköltséget is trtlmzó konkrét típusr vontkozó bruttó csomgár. A csomgárk tájékozttó jellegűek, melyek z dott utó felszereltségétől és válsztott márkszervizektől függően eltérőek lehetnek. Az Ön utójár vontkozó konkrét csomgárinkról és további jánltinkról, melyekkel összesen több mint 100 000 Ft kedvezményt kpht érdeklődjön márkszervizeinkben: www.volkswgenszervizek.hu! Gzdságosbb megoldások Volkswgen Economy Csomgokkl
5 évnél idősebb Volkswgen gépjárművekhez Több mint 25%-os megtkrítás Volkswgen minőség Economy Csomg 2 év grnciávl Típus Gyártási év Első fékbetét grnitúr Cikkszám Bruttó ár* Cddy/Golf/Vrint/4Motion/Golf Plus/Jett/syncro 2004-2009 JZW698151 15 686 Ft Polo Derby 2004-2009 JZW698151 15 686 Ft NewBeetle/Cbrio/Bor/Vrint/4Motion/Golf/Vrint/ 4Motion/Polo Derby/Lim. 1998-2009 JZW698151 15 686 Ft NewBeettle/Bor/Vrint/4Motion 1999-2001 JZW698151A 16 324 Ft Cddy/Eos/Golf/Vrint/4Motion/Golf Plus/Jett/syncro/ Psst/4Motion/Sntn/Polo Derby/Tourn 2004-2009 JZW698151B 22 891 Ft Eos/Golf/Vrint/4Motion/Psst/Vrint/4Motion 2007-2009 JZW698151B 22 891 Ft Psst/Vrint/Sntn 2001-2002 JZW698151N 23 980 Ft VW Psst/4Motion/Sntn/syncr 1997-2005 JZW698151N 23 980 Ft Típus Gyártási év Első féktárcs Cikkszám Bruttó ár* New Beetle 1999-2009 JZW615301 17 634 Ft New Beetle Cbriolet 2003-2009 JZW615301 17 634 Ft Bor/Vrint/4Motion 1999-2005 JZW615301 17 634 Ft Golf/Vrint/4Motion 1998-2006 JZW615301 17 634 Ft Golf/Vrint/4Motion 2004-2009 JZW615301A 19 655 Ft Golf Plus 2005-2009 JZW615301A 19 655 Ft Cddy 2004-2009 JZW615301A 19 655 Ft Psst/4Motion/Sntn 1997-2005 JZW615301B 21 104 Ft Lupo/Lupo 3L TDI 1999-2006 JZW615301C 19 440 Ft New Beetle 1999-2009 JZW615301D 20 271 Ft New Beetle Cbriolet 2003-2009 JZW615301D 20 271 Ft Bor/Vrint/4Motion 1999-2005 JZW615301D 20 271 Ft Golf/Vrint/4Motion 1998-2006 JZW615301D 20 271 Ft Polo/Derby/Vento-IND 2002-2009 JZW615301D 20 271 Ft Psst/4Motion/Sntn 1997-2000 JZW615301F 18 187 Ft New Beetle/Bor/Vrint/4Motion 1999-2005 JZW615301G 34 883 Ft Golf/Vrint/4Motion 1998-2006 JZW615301G 34 883 Ft Polo/Derby/Vento-IND 2005-2009 JZW615301G 34 883 Ft Cddy 2004-2009 JZW615301J 18 136 Ft Eos 2006-2009 JZW615301J 18 136 Ft Golf/Vrint/4Motion 2004-2009 JZW615301J 18 136 Ft Golf Plus 2005-2009 JZW615301J 18 136 Ft Jett/syncro 2006-2009 JZW615301J 18 136 Ft Tourn 2003-2009 JZW615301J 18 136 Ft Típus Gyártási év Első lengéscsillpító Cikkszám Bruttó ár* Golf/Vrint/4Motion 2004-2009 JZW413031 33 735 Ft Golf Plus 2005-2009 JZW413031 33 735 Ft Jett/Syncro 2006-2009 JZW413031 33 735 Ft Psst/4Motion/Sntn 2006-2009 JZW413031A 33 735 Ft Golf/Vrint/4Motion 2004-2009 JZW413031A 33 735 Ft Golf Plus 2005-2009 JZW413031A 33 735 Ft Eos 2006-2009 JZW413031A 33 735 Ft Jett/Syncro 2006-2009 JZW413031A 33 735 Ft Bor/Vrint/4Motion 1999-2005 JZW413031B 33 735 Ft Golf/Vrint/4Motion 1998-2006 JZW413031B 33 735 Ft NewBeetle 1999-2009 JZW413031B 33 735 Ft NewBeetle Cbrio 2006-2009 JZW413031B 33 735 Ft Bor/Vrint/4Motion 1999-2002 JZW413031B 33 735 Ft NewBeetle Cbrio 2003-2009 JZW413031B 33 735 Ft NewBeetle 2002-2009 JZW413031B 33 735 Ft Golf/Vrint/4Motion 1998-2002 JZW413031B 33 735 Ft Fox EU 2005-2009 JZW413031G 26 619 Ft Golf/Vrint/4Motion 2004-2009 JZW413031H 37 273 Ft Golf Plus 2005-2009 JZW413031H 37 273 Ft Polo/Derby 2002-2009 JZW413031P 27 976 Ft Polo Lim. 2004-2009 JZW413031P 27 976 Ft Jett/Syncro 2006-2009 JZW413031Q 36 410 Ft * Jvsolt fogysztói ár. Kérjük érdeklődjön márkszervizében! A Volkswgen Economy Alktrészek kimondottn z öt évesnél régebbi járművekhez kerültek kifejlesztésre, ennek köszönhetően lehetővé teszik jármű koránk megfelelő gzdságos jvítást. Ezek vlódi Volkswgen lktrészek, melyek egy világmárk minden szkértelmét képviselik, mindegyiket konszern fejlesztési részlege ellenőrzi és engedélyezi. A Volkswgen Economy lktrészek vezetési stílustól függően nem olyn hosszú élettrtmúk, mint Volkswgen Eredeti Alktrészek, zonbn régebbi járművek esetében mindenképpen okos és több mint negyedével lcsonybb költségű megoldást jelentenek. Volkswgen Economy fékbetét Az utángyártott termékekkel ellentétben z Economy fékbetétek úgy tervezték és gyártják, hogy mgs minőségű nygfelhsználásnk köszönhetően lcsony legyen súrlódó nyg kopás és súrlódási teljesítmény változás. A modern nygkeveréknek köszönhetően z Economy fékbetétek idő-érték rányos tuljdonságokkl rendelkeznek. Volkswgen Economy féktárcs Biztonságos összhng z Economy fékbetétekkel. Pontosn megfelelnek z öt évnél idősebb járművek áltl támsztott követelményeknek. A különböző szerkezeti jellemzők módosításánk köszönhetően z Economy féktárcsák élettrtm rövidebb ugyn, zonbn mindenképpen igzodik z dott jármű korához. Volkswgen Economy lengéscsillpító A különféle konstrukciós jellemzők módosítás és tömegoptimlizálásról vló lemondás rövidebb, de mindenképpen gépkocsi koránk megfelelő élettrtmot eredményez. Az eredeti lktrésztől eltérő, gépkocsi koránk megfelelő módosítás menet közben nem észlelhető, mégis árelőnnyel rendelkezik. 9
A Volkswgen Eredeti Cserelktrészek Miután z Eredeti Alktrészek sok megtett kilométer után elkopnk, még mindig értékes nygokt és energiát trtlmznk. Ezért Volkswgen visszveszi hsznált lktrészeket, ipri eljárásokkl felújítj ezeket, és Eredeti Cserelktrészként ismét picr bocsátj. Miközben z (áltlános) jvításon átesett motorokt áltlábn csk sérülés függvényében jvítják, ddig Volkswgen meghibásodott motorokt teljes egészében szétszereli. A kopólktrészeket minden esetben új lktrészekre cseréli, többi pedig ellenőrzésen és felújításon esik át. A Cserelktrész Progrm ngybn hozzájárul z ktív környezetvédelemhez. A felújításnk köszönhetően z új lktrészek előállításávl szemben költségek és energiigényes gyártási lépcsők tkríthtók meg. A Volkswgen Eredeti Cserelktrészek régi meghibásodott lktrész ellenében cserélhetőek, mely visszkerül felújítási progrmb. z új lktrészeknek megfelelő, zokkl megegyező minőséget és grnciális feltételeket biztosítnk, zonbn átlgosn 40 százlékkl olcsóbbk zoknál. mindig megfelelnek legújbb műszki színvonlnk. A soroztgyártásbn lklmzott műszki fejlesztések során nyert legújbb tpsztltok felújításbn is hsznosításr kerülnek. Ennek köszönhetően cserelktrész fejlettebb műszki színvonlt képviselhet, mint visszdott régi lktrész. lehetővé teszik z idősebb járművek gzdságos jvítását, kár komoly motorsérülés esetén is. ngyon rövid időn belül rendelkezésre állnk. Ez lehetővé teszi z Ön járművének gyors jvítását. A Volkswgen Eredeti Alktrészek esetében dott, zzl megegyező vásárlási biztonságot nyújtnk. Volkswgen Clssic Prts A Volkswgen Clssic lktrészekkel z Ön klsszikus Volkswgenje eredeti mrd. Clssic Prts progrmunk Volkswgen Eredeti lktrészeket kínál Volkswgen márkájú oldtimerek és youngtimerek részére. Folymtosn bővítjük kínáltunkt újrgyártott, különösen keresett lktrészekkel. Alktrész kínáltunkról érdeklődjön Volkswgen márkkereskedőjénél! 10
Volkswgen Eredeti és Economy fékbetétek Minőségi különbségek Volkswgen Eredeti és Economy és független lktrészpicról szármzó fékbetétek között Volkswgen Eredeti és Economy fékbetét A független lktrészpicról szármzó fékbetét Rugó: rugócél Rugó: céllemez Betét hordozólemez: nemescél, precízen kivágv ill. simítv Betét hordozólemez: célllemez, érdesen kivágv, illetve durván simítv Hordozólemez festése: cink-nikkel/ón Hordozólemez festése: nincs Csillpító lemez: többrétegű ngyteljesítményű csillpító fóli és lemez Csillpító lemez: nincs, vgy csk lp csillpító fóli és lemez Kopásjelző: 3-5 pólusú, felhsználástól függően Kopásjelző: nincs, vgy 3 pólusú Ön következő előnyöket élvezheti Volkswgen Eredeti és Economy fékbetétek hsználtávl Összehngolt nygösszeállítások és ezáltl optimális együtt- Állndó fékpedál nyomás minden fékezéskor működés minden más futómű lktrésszel Nincs vibráció kormányon és fékpedálon Igen mgs hőmérséklet ellenállóság Alcsony súrlódó nyg kopás és lcsony súrlódási teljesít- Ngy nyomástűrés mény változás mgs minőségű nygfelhsználásnk Rendkívül hlk és zörej mentes (nincs csikorgás, dörzsölés, köszönhetően súrlódási zj) Beépített kopásjelző (z új modellek esetén) Kielégítő teljesítmény extrém helyzetekben is Optimális méret- és illesztési pontosság Mgs ellenálló képesség káros kémii befolyásokkl szem- Hosszú élettrtm ben, pl. só, fékfolydék vgy üzemnyg 11
Kiemelt nyári gumibroncs kínáltunk Prémium Gumibroncs Grnci Sérült már meg utójánk gumibroncs, mikor kátyúb hjtott vgy útpdkánk ütközött? Pnszkodott már ismerőse rr, hogy szög vgy más hegyes tárgy tette tönkre gumibroncsát? Esetleg hllott már olynról, hogy vlkinek csupán rosszindultból kiszúrták gumiját? H nálunk vásárol és szereltet fel új Continentl gumibroncs-grnitúrát vgy komplettkerék-grnitúrát, hsonló kellemetlen esetekben megkíméljük pénztárcáját. Az Ön Continentl broncsihoz dott Prémium Gumibroncs Grnciánk keretében 2 évig z broncs mrdék profilmélységének függvényében jelentős kedvezménnyel például egy néhány npos broncsnál csupán felszerelési díj megfizetésével pótolhtj nálunk sérült broncsit. A szolgálttás részleteiről készséggel tájékozttják Önt márkkereskedésünk munktársi. ContiSportContct 5 Kiváló fékteljesítmény sportktegóriás gépjárművek számár ContiSportContct 5 P Biztonság és mximális vezetési élmény sportktegóriás utók számár Termékjellemző Htás Vásárlói előny Blck Chilli keveréktechnológi lklmzás Méretválszték Gumibroncs-szélesség 205 295 Sebességindex H/V/W/Y Tökéletes lklmzkodás minden vezetési körülményhez Kimgsló biztonsági trtlékok, különösen vizes útfelületen Keréktárcs-átmérő 17 21 Különösen jánlott Széri Szám 2012/07 35 60 245/45 R 18 Y Termékjellemző Htás Vásárlói előny Az első és hátsó tengely különböző techniki elvárásihoz optimlizálv Méretválszték Gumibroncs-szélesség 225 335 Sebességindex Y/Z Kiváló tpdás és oldlvezetés knyrodáskor Rövid fékút, remek irányíthtóság és sportos kezelhetőség szárz és vizes útfelületen egyránt Keréktárcs-átmérő 18 23 Példás Széri 25 40 Szám 2012/04 245/30 ZR 20 ContiPremiumContct 5 Verhetetlen teljesítmény közép- és felsőktegóriás személyutók részére Termékjellemző Htás Vásárlói előny Speciális kilkítású vízelvezető cstornák 3D kpszkodóélekkel vállkon Fékezés esetén megkdályozzák mintázti blokkok mguk lá fordulását Rendkívül rövid fékút, különösen vizes körülmények között Lpos övkontúr és optimlizált oldlflkilkítás ContiEcoContct 5 Alcsony gördülési ellenállás és kimgsló fékteljesítmény középktegóriás gépjárművek részére Termékjellemző Htás Vásárlói előny Optimlizált ruglmsság és mérsékelt energiveszteség gördüléskor Alcsony üzemnyg-fogysztás és növelt futásteljesítmény Méretválszték Méretválszték Gumibroncs-szélesség 175 225 Sebességindex T/H/V/W Keréktárcs-átmérő 14 17 Jó Széri 50 65 Szám 2012/03 205/55 R 16 V Gumibroncs-szélesség 165 235 Sebességindex T/H/V/W/Y Keréktárcs-átmérő 14 18 Jó Széri 45 70 Szám 2012/03 165/70 R 14 T Új! ContiCrossContct LX 2 ContiCrossContct UHP Egyedülálló teljesítmény közúton és könnyű terepen egyránt Ngyteljesítményű utókhoz közúti hsználtr Termékjellemző Htás Vásárlói előny Tgolt futófelületi kilkítás és zárt vállblokkok Méretválszték Gumibroncs-szélesség 205 285 Sebességindex S/T/H/V Ngy mintázti merevség és kiváló vízelvezetés z érintkezési felület lól Keréktárcs-átmérő 15 18 Széri 55 75 Ngyszerű kezelhetőség szárz úton és remek fékteljesítmény vizes útfelületen Termékjellemző Htás Vásárlói előny Alcsony gördülési ellenállás és kiváló tpdás Méretválszték Gumibroncs-szélesség 215 315 Sebességindex T/H/V/W/Y/Z Rendkívül rövid fékút és kimgsló knyrstbilitás A ngy biztonsági trtlékok révén remek irányíthtóság és mgs vezetési élmény Keréktárcs-átmérő 16 23 Jó Széri 30 65 Szám 2012/03 215/65 R 16 H
VW Cstrol 188 x 140 2012 05 02 A.indd 1 2012.05.07. 11:37:04 www.dsweltuto.hu Amit lehet, tudunk z utókról Ami volt Ami vn Ami lesz Professzionális optiki felkészítés Mobilitásgrnci Átvizsgálás 110 ponton Cseregrnci H Ds WeltAuto kínáltából válszt hsznált utót, nem lesz ok ggodlomr. Az elégedettségre viszont nnál inkább! K-WELT-WELT-005-14_sjto_210x148.indd 1 2014.02.19. 17:31:34 A Volkswgen Cstrol EDGE Professionlt jánlj CASTROL EDGE PROFESSIONAL LONGLIFE III 5W-30 A Volkswgen Csoporttl szoros együttműködés keretében fejlesztett, fokozott motortisztságot és mérsékelt károsnygkibocsátást eredményező motorolj, melyet mikroszűrési technológi és fluoreszkáló védjegy tesz egyedivé. A Fluid Strength Technology lehetővé teszi, hogy kenőfilm z üzemeltetési és terhelési körülmények függvényében dinmikusn lklmzkodjon motor igényeihez. Erősebb oljfilmet képez minden fordultszámon, jvítv ezzel motor htásfokát. Az olj kiterjesztett szervizciklusok teljes időtrtm ltt megőrzi tuljdonságit. CASTROL AZ EGYETLEN MOTOROLAJ A VILÁGON A VOLKSWAGEN AJÁNLÁSÁVAL www.cstrol.hu IT S MORE THAN JUST OIL.
TARTOZÉK TREND - 2014 TAVASZ Volkswgen Eredeti zárhtó lptrtó* Volkswgen Eredeti csomgtérszőnyeg* Prrot CK3100 Bluetooth telefonkihngosító Becker Redy 45 Lifetime hordozhtó nvigáció Bluetooth kihngosítóvl Alumínium T-nút profilos, ergonómikus zárhtó. 59 990 Ft-tól Volkswgen Eredeti zárhtó kereszttrtó* Méretpontos csomgtérszőnyeg. 11 390 Ft-tól Volkswgen Eredeti szövetszőnyeg grnitúr* Hngvezérléses Bluetooth telefonkihngosító LCD kijelzővel. Kihngosítás z utó udiórendszerén keresztül. AMCK3100 Kenwood KDC-BT43U Bluetooth kihngosítós fejegység 41 790 Ft 4,3 méretű, 16:9-es formátumú érintőképernyős kijelzővel, 44 európi ország térképével, 3D térképnézettel, sávsszisztenssel, közúti táblák és sebességkorlátozások jelzésével, TMC/TMC Pro vevővel, korlátln ideig díjmentesen frissíthető dtbázissl. BE1501400000 54 590 Ft Kenwood DNX-521VBT multimédi és nvigáció T-nút profilos, ergonomikus, zárhtó kereszttrtó, fekete színben. 58 690 Ft-tól Volkswgen Eredeti zárhtó kerékpártrtó Exkluzív kivitelű kerékpártrtó, kerékpár trtóhoz zárhtó. Bármilyen kerékpárhoz hsználhtó 25-80 mm közti vázkeresztmetszet esetén. Minden T-núttl ellátott, illetve 30 x 20 mm keresztmetszetű szögletes profilú lptrtóhoz. 6Q0071128A 29 790 Ft Négy drbos grnitúr. Antrcit, illetve fekete színben, típusfelirttl. 18 890 Ft-tól Hedster Costumer multifunkciós vállf A fejtámlár egyszerűen felszerelhető, z utóbn és utón kívül egyránt hsználhtó krómozott vállf. RAV00117 8 900 Ft Volkswgen Eredeti sebességtrtó utomtik* Bluetooth USB fejegység ipod/iphone vezérléssel, 2 telefont kezel egyidőben, zenelejátszás BT-on, USB zenelejátszás és vezérlés Android okostelefonokról, RDS tuner, 4 X 50W Mosfet, CD/MP3/WMA/AAC, 14 szegmens FL kijelző, trtozék külső mikrofon, előlpi USBAUX bemenet, System Q, LPF, piros gombszín, kormánytávvezérelhető, levehető előlp, 1 pár 2,5V RCA kimenet. KDC-BT43U 47 990 Ft Márkspecifikus kilkítású fejegység. 7 méretű ngy felbontású érintőképernyő gyári multifunkcionális kormányról vló vezérlés támogtás gyár toltórdr képének megjelenítése klímvezérlés és ülésfűtés információink megjelenítése levehető biztonsági pnel beállíthtó színű gombvilágítás mgyr nyelvű teljes kezelői menü és nvigáció Grmin nvigáció sávinformációvl teljes Európ és Mgyrország térkép Grmin TrficTrends/MyTrends, Ecoroute, TMC vevő Prrot Bluetooth kihngosító DVD/DiVX/CD/MP3/AAC/WMA lejátszás DSP, Dul Zone ipod/iphone USB cstlkozás Egyes modellek esetén külön beépítőkeret lehet szükséges. A beépítés feltételeiről minden esetben érdeklődjön márkkereskedőjénél! DNX521VBTOPVW 397 990 Ft Utólgosn beszerelhető sebességtrtó utomtik. A beszerelhetőség műszki feltételeiről egyeztessen márkkereskedőjével! 19 390 Ft-tól 14 * A modellspecifikus válsztékról érdeklődjön Volkswgen márkkereskedőjénél!
Kínáltunkbn további ezernyi trtozék szerepel. Kérje 2014 tvszi ingyenes Trtozék Trend ktlógust márkkereskedőjétől! Construct sebességváltó zárk* Volkswgen Motorsport psstrtó Az utó elmozdításához elengedhetetlen sebességváltókr mozgtását kdályozz. Kézi- és utomt váltó esetén is lklmzhtó. Független gépjármű más berendezéseitől, ellenáll fúrásnk, törésnek, mgkihúzásnk és folyékony nitrogénnel vló leöntésnek is. Nykb kszthtó belépőkárty, kulcs- és mobiltelefon trtó, Motorsport felirttl. 45 cm hosszú. 5GV087610 530 Go! jánlt 2 390 Ft 49 990 Ft Volkswgen Eredeti G2-3 ISOFIT gyermekülés 3-12 éves (kb. 15-36 kg) gyermekek számár. Állíthtó üléspárn és háttáml, speciális fejvédelemmel, 3 pontos biztonsági öv. Az üléshuzt levehető és moshtó. ISOFIX cstlkozási pontokhoz rögzíthető. 5G0019906 123 990 Ft Volkswgen Eredeti Sim könnyűfém keréktárcs* Ezüst színben. 42 190 Ft-tól 15
TARTOZÉK TREND TARTOZÉKKATALÓGUS VOLKSWAGEN, AUDI, SEAT ÉS ŠKODA MÁRKÁJÚ GÉPKOCSIKHOZ 2014 TAVASZ-NYÁR Kínáltunkbn további ezernyi trtozék szerepel. Kérje 2014 tvszi ingyenes Trtozék Trend ktlógust márkkereskedőjétől! Márkszervizeink listáját megtlálj www.volkswgenszervizek.hu oldlon, illetve érdeklődhet INFOVONALUNKON: 06-80-204-143 További trtozék- és szervizjánltokról érdeklődjön Volkswgen márkszervizénél! Kérjük, hogy lktrész- és trtozékvásárlás előtt kérje Volkswgen márkszervize tnácsát! Az árk jvsolt bruttó fogysztói árk, melyek egyes márkszervizekben eltérhetnek kidványbn szereplőktől, és trtozékok esetén nem trtlmzzák szerelési és fényezési költségeket. Kérjük, érdeklődjön márkszervizénél! A nyomdi hibákért nem áll módunkbn felelősséget válllni. Az jánltok 2014. március 1-jétől május 31-ig, illetve készlet erejéig érvényesek. Az oldlkon tlálhtó képek illusztrációk. Az árváltozttás jogát fenntrtjuk.